Mart
07.08
design Antonio Citterio
poltroncine / small armchairs
2003
Mart
tavolini/small table Maxalto Simplice Collection
MPRI
MPG/A
MPR/A
MPGI5
MPG
monocolore struttura-seduta / single colour structure-seat
MPGI5/1
MPR
MPR/1
colori struttura / structure colors
80 cm 31 1/2"
Telaio interno Imbottitura telaio interno: cuoio imbottita
Basamento girevole: croce (cuoio)
croce (imbottita)
disco (cuoio)
disco (imbottita) Struttura di sostegno: MPR/1 Struttura di sostegno: MPG/1 Puntali Rivestimento: cuoio Rivestimento: imbottita Ruote MPG/1 - MPGI5/1
73 cm 28 3/4"
scocca in materiale plastico schiuma di poliuretano flessibile a freddo Bayfit® (Bayer®) schiuma di poliuretano flessibile a freddo Bayfit® (Bayer®), poliuretano sagomato e fodera in fibra di poliestere laminato d’acciaio ed estruso d’alluminio verniciato tinta cuoio naturale o nero oppure laminato d’acciaio cromato lucido laminato d’acciaio ed estruso d’alluminio verniciato arancio, giallo senape, bordeaux, blu, nero opppure laminato d’acciaio cromato lucido laminato ed estrusi d’alluminio verniciato tinta cuoio naturale o nero laminato ed estruso d’ alluminio verniciato nero tubolari e profilati d’acciaio cromato lucido, verniciato nero tubolari e profilati d’acciaio cromato lucido materiale termoplastico naturale, nero tessuto in categorie limitate materiale plastico e cuoio
MPG/1 MPGI5/1
35 cm 13 3/4" 48 cm 18 7/8"
84 cm 33 1/8" 73 cm 28 3/4" 75 cm 29 1/2"
101 cm 39 3/4" 110 cm 43 1/4"
62 cm 24 3/8"
MPR MPRI
72 cm 28 3/8"
38 cm 15"
72 cm 28 3/8"
mustard yellow for fabric versions or in matching colours for leather versions. The restful seat envisages a third type of bright chromed or black varnished steel base and can be set to two reclined positions with a simple movement. A smaller seat upholstered in thermo-formed leather or fabric is available on a version equipped with wheels. The tubular, extruded steel frame features a grip at the rear for easier movement.
Experimentation and research have led to the Mart seating project, which results from a new production technology for thermoformed leather. Two types of seats are available: a smaller and a larger version. Both are available with a revolving disk-shaped aluminium base available in black for fabric versions, or varnished to match the seat for leather versions. A second base version is a cross-shaped base bright chromed or varnished in orange, burgundy red, blue, black or
16 cm 6 1/4" 36 cm 14 1/8" 50 cm 19 5/8"
102 cm 40 1/8"
43 cm 17"
MPG/A MPGI5/A
75 cm 29 1/2"
68 cm 26 3/4"
MPR/A MPRI/A
88 cm 34 5/8"
bordeaux, blu, nero o giallo senape per la versione in tessuto oppure verniciato in tinta per la versione in cuoio. La seduta relax prevede una terza base in acciaio cromata lucido o verniciato nero che, grazie ad un semplice movimento manuale, consente alla scocca una doppia postura più o meno inclinata. Per la seduta più contenuta in cuoio o in tessuto è disponibile nella versione con ruote e la struttura in tubolare d’acciaio disegnata con una presa posteriore che ne agevola lo spostamento.
75 cm 29 1/2"
Internal frame Internal frame upholstery: thick leather version upholstered version
Rotating bases: cross base (thick leather)
cross base (upholstered)
round base (thick leather)
round base (upholstered) Support structure: MPR/1 Support structure: MPG/1 Ferrules Cover: thick leather Cover: upholstered MPG/1 - MPGI5/1 castors
plastic body flexible cold shaped polyurethane foam Bayfit® (Bayer®) flexible cold shaped polyurethane foam Bayfit® (Bayer®) shaped polyurethane and polyester fibre wadding rolled steel and extruded aluminium varnished in leather colours: natural, black, steel rolled bright chromed rolled steel and extruded aluminium varnished: mustard yellow, orange, bordeaux, blue, black, bright chromed rolled steel rolled extruded aluminium, varnished in leather colours: natural, black rolled extruded aluminium, black varnished tubular steel and steel sections: bright chromed, black varnished tubular steel and steel sections: bright chromed thermoplastic material natural, black fabric in limited categories plastic and leather
B&B Italia SpA 22060 Novedrate (Co) Strada Provinciale 32 Tel. +39 031 795111 Fax +39 031 791592 info@bebitalia.com www.bebitalia.com
V9075068
75 cm 29 1/2"
16 cm 6 1/4" 36 cm 14 1/8" 50 cm 19 5/8"
102 cm 40 1/8"
43 cm 17"
MPG MPGI5
75 cm 29 1/2"
68 cm 26 3/4"
MPR MPRI
88 cm 34 5/8"
La sperimentazione e la ricerca sono all’origine del progetto di sedute Mart, che nascono da una nuova tecnologia produttiva del cuoio termoformato. Due le tipologie di seduta: una più contenuta e una più ampia. Entrambe possono avere la base girevole a disco in alluminio, disponibile in finitura nera per la versione in tessuto, oppure verniciato in tinta con la seduta in cuoio. Una seconda versione di base è caratterizzata dalla forma a croce in acciaio cromato lucido o verniciato nei colori arancio,