Trump no aclara si indultará a los afectados por la investigación de Mueller

│LOCAL │Cerca de 4,000 inmigrantes legalmente en EEUU a un paso de la deportación por decisión de Trump│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Trump advierte a Rusia que salga de Venezuela y Moscú le responde Pág. 10

FARANDULA

Histórico Selecta Salvadoreña doblegó a Perú en DC Pág.19

2- www.lasamericasnews.com del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1001

Trump no aclara si indultará a los afectados de Mueller Vea Pág. 2

Shakira y Carlos Vives niegan haber plagiado “La bicicleta” Pág. 22

Los consumidores de todo EE. UU. están en capacidad de mejorar potencialmente sus puntajes de crédito Vea Pág. 5

Detectives publican foto de sospechoso de robo en residencia en Olney, MD Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

Trump no aclara si indultará a los Espectáculo de los cerezos afectados por la investigación de Mueller en flor cómo este fenómeno

El presidente de EEUU, Donald Trump, rechazó este miércoles hablar sobre posibles indultos a sus excolaboradores imputados y condenados en el marco de la investigación de Robert Mueller sobre la “trama rusa”, que concluyó la semana pasada.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- “No quiero hablar ahora sobre perdones, pero puedo decir que es muy triste a muchos niveles. Mucha, mucha gente fue perjudicada, increíblemente perjudicada por todo este engaño”, dijo Trump en una entrevista con Fox News. Trump se refería, entre otros, a su primer asesor de Seguridad Nacional en la Casa Blanca, Michael Flynn, y al también exasesor George Papadopoulos. Fue la primera entrevista del mandatario estadounidense desde que este domingo se diera a conocer parte del informe de la investigación de Mueller, que ha concluido que nadie de la campaña de Trump conspiró con Rusia para ganar las elecciones de 2016. El presidente aprovechó la ocasión para acusar de “traición” y de ser “policías corruptos” a los agentes del FBI que iniciaron la investigación en su contra y

dijo que quiere que se sepa cómo empezó todo.

“Estamos llegando al fondo de esto. Esto nunca podrá volver a sucederle a un presidente. Eso fue una desgracia y una vergüenza para nuestro país.

Esperemos que no se salgan con la suya”, dijo Trump. “Tendremos que ver cómo empezó todo, pero lo voy a dejar en manos de otra gente, incluyendo al fiscal general y otros (...). De aquí a 50 años, 100 años, si alguien trata algo similar, tienen que saber que la pena será muy, muy grande”, agregó. Mueller y un equipo de fiscales investigaron durante 22 meses los supuestos contactos entre el equipo electoral de Trump y funcionarios rusos durante la campaña a la Casa Blanca de 2016, así como la presunta injerencia del Kremlin en esos comicios. El fiscal dio por concluida la semana pasada su investigación y entregó el informe al secretario de Justicia de EEUU, William Barr, quien a su vez dio a conocer las principales conclusiones de Mueller. En el informe, el fiscal

especial determina que ni Trump ni nadie de su entorno conspiró con el Kremlin para ganar las elecciones de 2016 a la demócrata Hillary Clinton, aunque no fue capaz de concluir si el presidente obstruyó a la Justicia durante la investigación.

Eventos clave en la investigación de Mueller. La primera reunión entre una persona cercana a Trump y alguien relacionado con el Kremlin se remonta a 2013, cuando Carter Page, un experto en energía poco conocido, que más tarde se convertiría en asesor de campaña de Trump, cayó bajo escrutinio del FBI por ponerse en contacto con agentes de inteligencia rusos en Nueva York.

Para el 2016, con las elecciones presidenciales de Estados Unidos en pleno desarrollo, el FBI abrió una investigación de contrainteligencia a raíz de nuevas pruebas de hackeos rusos a computadoras demócratas. El objetivo: determinar si Rusia estaba tratando de interferir en las elecciones presidenciales a favor del entonces candidato Donald Trump, y si coordinó esos esfuerzos con sus asesores de campaña. Ahora en su tercer año, la investigación dirigida por el fiscal especial Robert S. Mueller III ha revelado una amplia evidencia de intromisiones y contactos aunque todavía no se trata de una colusión entre Rusia y personal de campaña de Trump. La Voz de América preparó una cronología con los principales eventos en la investigación, empezando por los más recientes. Juez retrasa sentencia de Flynn Un juez federal en Washington D.C. retrasa la sentencia del exasesor de Seguridad Nacional, Michael Flynn, por mentir al FBI sobre sus conversaciones con el mebajador de Rusia en EE.UU. en diciembre del 2016. La decisión inesperada viene después de que el juez Emmet Sullivan criticara durante a Flynn y sus abogados por insinuar en un memo de sentencia que el FBI había engañado al exasesor para que mintiera. “No puedo ocultar mi desagrado” por Flynn, dijo el juez, quien señaló estar inclinado a enviarlo a prisión a pesar de la recomendiación del fiscal especial de que Flyyn no siriviera tiempo en prisión.

japonés llegó a EEUU

Washington DC.- En la ciudad hay repartidos diversos lugares donde la gente va a disfrutar de este episodio primaveral, conocido en japonés como ‘sakura’. Cuando la floración llega a su momento de apogeo, los japoneses y turistas van a los parques para la celebración de ‘hanami’, picnics que se celebran bajo los árboles. El ‘sakura’ tiene además tiene un carácter simbólico en Japón: por un lado, marca el inicio de la primavera, pero por otro también recuerda que hay que disfrutar de la vida y de sus sospresas efímeras antes de que desaparezcan. Durante el periodo que dura este florecimiento, el país ve una gran crecida de turistas que buscan disfrutar de estas imágenes que duran aproximadamente entre una y dos semanas. En 2017, aproximadamente 4.7 millones de extranjeros llegaron al archipiélago durante este periodo para disfrutar del ‘sakura’, lo que supuso un 13.9 % más que en el año anterior, según datos de la Organización Nacional de Turismo (JNTO) japonesa. Durante el máximo apogeo, los cerezos quedan completamente cubiertos con las flores blancas y rosadas, como muestra esta fotografía junto al Río Meguro, en Tokio. La fascinación de los japoneses por los cerezos es tal que existen multitud de aplicaciones de internet que facilitan hacer un seguimiento del “sakura”, desde en qué momento y lugar han aparecido los primeros pétalos hasta el efecto de la presión atmosférica en las delicadas flores. Además de ser un fenómeno cultural y constituir una de las estampas más representativas del país asiático, el ‘sakura’ es un filón para comercios y cadenas, que aprovechan esta época para comercializar productos exclusivos diseñados para la ocasión. Los que no pueden viajar a Japón pueden, sin embargo, disfrutar de un espectáculo similar en algunos lugares

Cada año millones de personas esperan con ansiedad poder disfrutar del paiseje blanco y rosado que transforma Tokio, un fenómeno que también se produce en algunos lugares de Estados Unidos, especialmente en Washington DC, gracias a un gesto de amistad de 1912 que transformó desde entonces la capital. de Estados Unidos, como en Washington DC, donde también residentes y turistas se desplazan para ver el florecimiento de cerezos que hay en la capital. Washington DC recibió en 1912 cerca de 3,000 cerezos de la mano del entonces alcalde de Tokio para celebrar la amistad entre Estados Unidos y Japón. Desde entonces, la tradición de ver los árboles en flor también se celebra en la capital del país. Cada año, desde 1934, se celebra el Festival Nacional de los Cerezos en Flor (National Cherry Blossom Festival, en inglés). Este evento dura dos semanas y se calcula que 700,000 personas disfrutan visitan los cerezos de la capital.

CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO

3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003

(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)

Tel.: 703-828-0048

Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita

SERVICIOS MEDICOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes Físicos integrales • Vacunas contra la gripe y otras vacunas • Resultados de laboratorio el mismo día:

NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN:

IGUALAMOS EL PRECIO DE NUESTRA COMPETENCIA

• Especialistas dentales disponibles

de Orina, Estreptococo, Gripe, Azúcar en la Sangre (A1C) • Trabajo de Laboratorio asequible para Pacientes sin Seguro

Servicio Dental para Niños y Adultos • Limpieza de Rutinas y Chequeos • Rellenos, Coronas, Carillas, Dentaduras Postizas, Endodoncias, Extracciones, Implantes y Reconstrucción bucal completa • Blanqueamiento Dental • Equipo dental de última generación (tomografías computarizadas 3D y Nitrous para pacientes ansiosos)

Opciones de financiamiento al 0% y planes de pago flexibles disponibles

50% de descuento en nuestros servicios principales

Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 03│

JS Morlu, LLC CPAs Tax Services

Especializados en la preparación del impuestos personales e ingresos de pequeña empresas “VEN A CELEBRAR NUESTRA SEGUNDA UBICACIÓN DENTRO LA TIENDA GLOBAL FOOD Y OBTENGA UN DESCUENTO DE $25.00”

703-594-4944

JS Morlu, LLC CPAs

www.jsmorlu.com T: 703-594-4944 Preparando su declaración federal de impuestos sobre ingresos puede ser complicado, lento y confuso.

En JS Morlu, tenemos CPAs y preparadores de impuestos capacitados. Permítanos preparar su declaración de impuestos federales y estatales y ayudarle a obtener el MÁXIMO reembolso de impuestos en el menor tiempo posible.

Nuestras ubicaciones 2050 Old Bridge Rd, Suite 103 Lake Ridge, VA 22192 & Global Food 13813 Plaza Foulger, Woodbridge, VA 22192 (Lunes a Sábado) De 9 am. a 9 pm.

Phone: 703-594-4944 Fax: 703-594-4966 Email: taxinfo@jsmorlu.com Web: www.jsmorlu.com

Licensed CPA Firm serving Virginia, Maryland, & Washington DC. JS Morlu prepara y envía electrónicamente los impuestos Federales y Estales sobre ingresos para cualquier estado.

Proporcionamos un servicio completo para la preparación de impuestos sobre ingresos de negocios e individuales:

• $25.00 de descuento en su preparación de impuestos si usted menciona este anuncio.

• Precios fijos sin importar el número de formularios.

• $30 por cada remisión. Envíenos a sus amigos, familiares y socios de negocios.

• Apoyo a la auditoria de impuestos del IRS • Revisión de impuestos GRATIS de 3 años.

• Sin Contingencia Nuestros equipos profesionales están capacitados: • CPAs • Agentes inscritos • MBAs / MS en Contabilidad

Ofrecemos más beneficios: • Apoyo de auditoria.

• Representación ante el IRS. • El IRS no le molestará • Reembolso máximo • Reembolsos rápidos

Estamos definidos por Profesionalismo, Confiabilidad y Confidencialidad.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

El vengativo Trump

Por: Maribel Hastings Washington DC.- Si bajo la sombra de la pesquisa del Rusiagate Donald Trump atacó sin piedad a quienes lo investigaban, imagine de lo que será capaz ahora que el fiscal especial Robert Mueller concluyó que ni Trump ni su campaña conspiraron criminalmente con los rusos para influir los resultados de la elección de 2016, aunque el reporte señala que ellos sí intentaron alterar la contienda por diversas vías.

Aunque Trump se jacta de que su exoneración fue “total”, la carta de cuatro páginas del Secretario de Justicia, William Barr, que resume el reporte de Mueller, concluye que el fiscal especial ni acusa ni exonera a Trump de obstrucción de justicia, dejando la decisión en manos de Barr, designado por Trump, y del subsecretario de Justicia, Rod Rosenstein, quienes, en resumidas cuentas, concluyeron que si no hubo colusión, no pudo haber habido obstrucción de justicia.

Pero para Trump eso no importa, y mientras afirma que la exoneración fue “total”, enfila ahora sus cañones contra quienes impulsaron la pesquisa de 22 meses, catalogándolos de “traidores” que actuaron con maldad y amenazando con ser investigados. Y de hecho, su amigo, el senador

Noticias en Breve

republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, aseguró el lunes que el Comité Judicial que preside investigará a fondo el origen de la pesquisa, incluso indicando que debería designarse un fiscal especial con esos fines. Es decir, que aunque no hemos visto el reporte de Mueller y solamente leímos la interpretación de Barr, y aunque no queda claro si el presidente obstruyó o no la justicia, Trump echará mano del ángulo de “no colusión” para movilizar a su base y a otros votantes de cara a los comicios presidenciales del 2020. Si bien es cierto que Trump enfrenta otras pesquisas, y que la Cámara Baja demócrata también conduce las suyas, la realidad es que la carta de Barr ha envalentonado todavía más a Trump y a sus aliados. A Trump no le temblará la mano para señalar culpables y “hacerlos pagar” de algún modo, y eso incluye a funcionarios y exfuncionarios del FBI, por ejemplo, a miembros de la prensa y demócratas del Congreso. Trump hará honor a su afinidad con los autócratas y dictadores que persiguen a sus “enemigos” políticos. Y utilizará la “no colusión” como un grito de guerra para convocar a sus huestes. Empero, este desarrollo ni cancela ni elimina las acciones y políticas públicas de un presidente prejuicioso, divisivo e irrespetuoso de la ley y del orden. Colusión rusa o no, Trump sigue siendo el mismo y sus políticas prejuiciosas en materia migratoria, por ejemplo, seguirán infligiendo daño. Trump ha separado familias en la frontera, ha enjaulado niños, impulsó un veto musulmán y en estos momentos está enfrascado en una lucha sin cuartel contra el pueblo de Puerto Rico recortando fondos de estampillas de alimentos en una Isla que no se ha recuperado del embate del

TRUMP ESTÁ A PUNTO DE RECONOCER LA SOBERANÍA DE ISRAEL SOBRE TERRITORIOS OCUPADOS Washington DC.- El presidente Donald Trump sigue empeñado en cambiar décadas de política exterior estadounidense de consenso bipartidista y de paso hacerlo via Twitter. La tarde del jueves, Trump publicó un mensaje en la red social asegurando que “¡Después de 52 años es hora de que los Estados Unidos reconozcan plenamente la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán, lo que es de importancia crítica desde el punto de vista estratégico y de seguridad para el Estado de Israel y la estabilidad regional!”.

Inmediatamente, el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu agradeció el “valiente” gesto de su colega estadounidense en un mensaje en su cuenta Twitter. “En un momento en el que Irán busca usar a Siria como una plataforma para destruir a Israel, el presidente Trump valientemente reconoce la soberanía israelí sobre los Altos del Golán. ¡Gracias, señor presidente Trump!”, escribió Netanyahu.

EL PRESIDENTE INSULTA AL ESPOSO DE SU PRINCIPAL ASESORA: “¡UN MARIDO DEL INFIERNO!” Washington DC.- Un nuevo día de furia en la línea de Twitter del presidente Donald Trump, esta vez con renovados insultos a George Conway, el esposo de la asesora de la Casa Blanca, Kellyanne Conway. una de las pocas figuras no pertenecientes a la familia presidencial que le acompaña desde la campaña electoral. Llamándolo “un marido del infierno” y un “PERDEDOR”, este miércoles el mandatario escaló sus ataques al esposo de su consejera, un abogado conservador que suele criticarlo desde las redes sociales.

“George Conway, a quien a veces es referido como el Sr. Kellyanne Conway por quienes lo conocen, está MUY celoso del éxito de su esposa y enojado porque yo, con la ayuda de ella, no le di el trabajo que él ha querido tan desesperadamente. Apenas lo conozco, pero solo miren, ¡un PERDEDOR y un marido del infierno!”, tuiteó el presidente.

“ABUSO DE FE”, LA INVESTIGACIÓN QUE DESTAPA CIENTOS DE AGRESIONES SEXUALES EN LA IGLESIA BAUTISTA DEL SUR Washington DC.- “En los últimos 20 años cerca de 380 líderes y voluntarios de la Iglesia Bautista del Sur han enfrentado acusaciones de conducta sexual inapropiada (...) eran pastores, diáconos, ministros. Dejaron más de 700 víctimas”. “Ser violado por tu pastor es peor que ser violado por cualquier otro. Por favor entiendan que esto es algo real que está pasando y hay pasos que se pueden tomar”, son las palabras con las que Debbie Vásquez lleva ya más de 10 años advirtiendo de los abusos sexuales en la Iglesia Bautista del Sur en Texas. Ella fue víctima de ese abuso desde que tenía 14 años.

huracán “María” que destrozó la economía, dejó a miles sin empleo y desplazó a cientos de miles hacia Estados Unidos.

Lo de Trump con Puerto Rico es personal, quizá por tratarse de un territorio con 3.2 millones de hispanos ciudadanos y porque cuando se trasladan a Estados Unidos tienden a votar por los demócratas o se registran sin afiliación partidista, prefiriendo votar por candidatos y no partidos. Trump insiste en reducir la ayuda a Puerto Rico argumentando que el gobierno de la Isla está utilizando fondos federales para reducir su deuda, a pesar de que la Junta fiscal designada por Estados Unidos y que controla la cartera de la Isla no ha propuesto usar la ayuda de desastres para pagar otras obligaciones financieras. Trump no cambiará. Si acaso, redoblará sus ataques ahora que se siente reivindicado. Por eso es necesario que los demócratas, mientras supervisan los excesos de esta administración, entiendan la importancia de impulsar un candidato o una candidata viable que pueda competir efectivamente contra Trump. Las investigaciones son oportunas, pero no deben consumir el tiempo que necesitan para competir efectivamente en 2020. Y, sobre todo, es vital que los votantes que quieran un cambio participen del proceso electoral.

Es obvio que Trump ha resultado fortalecido del Rusiagate. Desconozco qué pueda pasar en los 20 meses que restan para las elecciones presidenciales del 2020.

De lo que no me cabe la menor duda es que los demócratas y los votantes no pueden subestimar a Trump como lo hicieron en 2016. Sin el Rusiagate sobre su cabeza, Trump y sus huestes están listos para asegurarse otros cuatro años en la Casa Blanca.

Detectives publican foto de sospechoso de robo en residencia en Olney, Maryland

Por: Wisdom Martin

Olney, Maryland.Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Sección de Investigación del 4to Distrito continúan investigando un robo residencial el 15 de marzo en Olney. El Lunes, los detectives hicieron conocer un video de vigilancia domiciliaria del sospechoso masculino y piden la ayuda del público para identificarlo. La investigación de los detectives reveló que el viernes 15 de marzo, aproximadamente a las 11:45 a.m., el sospechoso forzó la entrada por la puerta trasera de una residencia en el bloque 17700 de Chipping Court. Los residentes no estaban en casa en ese momento. El sospechoso fue observado en un video de vigilancia en el hogar en la parte delantera de la casa antes del robo. El sospechoso robó bienes y huyó.

Cualquier persona que reconozca a este sospechoso o tenga información sobre este robo se le pide que se comunique con la Sección de

El sospechoso se describe como una mujer hispana que mide 5 ’5” de estatura y pesa aproximadamente 180 libras. Ella tiene el pelo oscuro y llevaba una sudadera verde azulado.

Investigación del 4 ° Distrito al 240-773-5530. Para ser elegible para una recompensa, los informantes pueden llamar a Crime Solvers of Montgomery County al número gratuito 1-866-411-TIPS (8477) o ingresar una propina en línea. Crime

Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información que se les proporcione que conduzca a un arresto y / o acusación de los sospechosos. Los tipsters pueden permanecer en el anonimato.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

│ Página 05 │

Los consumidores de todo Estados Unidos están en capacidad de mejorar potencialmente sus puntajes de crédito cos y telecomunicaciones. Una vez que un consumidor verifique los datos y confirme que desea que se agregue su historial de crédito de Experian, se mostrará el puntaje de crédito FICO actualizada en tiempo real. Si bien Experian espera que la mayoría de los consumidores que registran créditos activos se beneficien de la nueva plataforma, se prevé que los consumidores con historiales crediticios limitados (menos de cinco líneas comerciales) y puntajes de crédito entre 580 y 669 serán los que más se beneficiarán de Experian Boost. “Es maravilloso ver a Experian tomando la delantera en el empoderamiento de los consumidores”, dijo José Quiñónez, fundador y director ejecutivo de Mission Asset Fund, una organización sin fines de lucro con sede en San Francisco que se dedica a mejo-

al agregar los pagos de facturas detelecomunicaciones y de servicios públicos a sus historiales de créditoUna prueba piloto de Experian Boost reveló que dos tercios de los consumidores vieronuna mejora en sus puntajes de crédito FICO. Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- En un innovador movimiento que muchos esperan que mejore significativamente la inclusión financiera de millones de estadounidenses, Experian presentó hoy Experian Boost, una herramienta financiera única en su tipo. Experian Boost, que está disponible sin costo alguno para todos los adultos que registran créditos activos en los Estados Unidos, les permite a los consumidores añadir un historial de pago positivo directamente en sus historiales de crédito de Experian para tener la oportunidad de aumentar instantáneamente sus puntajes de crédito FICO. “Hay más de 100 millones de consumidores que tienen archivos de crédito muy reducidos

o que simplemente no poseen historial de crédito”, afirmó Craig Boundy, director ejecutivo de Experian North America.

“Nuestra meta es ayudar a los consumidores de todo el país a desarrollar una capacidad crediticia y obtener un mejor acceso al crédito. Experian Boost es una de las formas en que lo estamos haciendo y estamos muy entusiasmados de que esta nueva herramienta esté disponible para los consumidores”. Desde el anuncio de Experian Boost hace menos de cuatro meses, Experian ha probado la plataforma con miles de consumidores que registran créditos activos.

Los resultados iniciales revelaron que: • Dos tercios de los consumidores obtuvieron una mejora instantánea en sus puntajes de crédito FICO. • Dependiendo del nivel crediticio,

entre el 10 % y el 15 % pasó a una mejor categoría de calificación.

• El aumento promedio del puntaje de crédito FICO fue de más de 10 puntos.

“Experian Boost es exactamente lo que los consumidores han estado pidiendo. Más de 70,000 estadounidenses se unieron a la lista de espera de Experian Boost, lo que da cuenta de lo ansiosos que están los consumidores por controlar sus datos y potencialmente aumentar sus puntajes de crédito”, agregó Boundy. ¿Qué pueden hacer los consumidores para aumentar sus puntajes de crédito?

Después de inscribirse para una membresía gratuita en el sitio web de Experian, los consumidores pueden conceder permiso para que Experian Boost vincule las cuentas bancarias en línea e identifique los pagos de facturas de servicios públi-

rar el acceso financiero. “Experian Boost dará a las personas con un historial de crédito limitado la oportunidad de establecer su capacidad crediticia, lo cual es fundamental para mejorar la inclusión financiera en Estados Unidos”. El aporte de un historial de pago a un historial de crédito de Experian a través de Experian Boost les permitirá a los prestamistas tomar decisiones más informadas al tener en cuenta posibles prestatarios. Solo se agregarán historiales de pago positivos mediante la plataforma, y los consumidores pueden eliminar los datos de sus historialesde crédito de Experian en cualquier momento. No existen límites en cuanto a la cantidad de veces que una persona puede usar Experian Boost para aportar nuevos datos. “Con Experian Boost, los consumidores tienen el control

total. Es su decisión ingresar yretirarse en cualquier momento”, expresó Boundy.

Para aumentar el conocimiento sobre Experian Boost, Experian está iniciando una campaña de mercadeo que coincidirá con el torneo March Madness de la National Collegiate Athletics Association (NCAA). La campaña incluye transmisión, publicidad impresa/digital y un programa en redes sociales.Experian Boost se aplica a muchas de los principales puntajes de crédito de los consumidores utilizadas por los prestamistas. Para probar la plataforma, visite www.experian.com/boost (solo en inglés). Si desea obtener información en español, visite www.experian. com/presentandoboost. Tambien visite (en español): https://www.experian.com/ blogs/ask-experian/presentando-experian-boost/

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

│

Gobernador de Puerto Rico en la Donald Trump le produjo a Barbara Bush “un ataque al corazón” Casa Blanca adviertió si el matón se acerca, le daré un puñetazo

Las tensiones entre el presidente Donald Trump y el gobernador de Puerto Rico debido a la demora en los esfuerzos de socorro en casos de desastre están escalando.

Washington DC.- El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, dijo que no se quedaría quieto mientras sus funcionarios fueran acosados por la Casa Blanca. “Si el matón se acerca, le daré un puñetazo en la boca”, dijo Rosselló. “Sería un error confundir la cortesía con el coraje”. os principales asesores de Rosselló le dijeron que durante un tenso encuentro en la Casa Blanca el miércoles, funcionarios superiores de la Casa Blanca les advirtieron que los representantes de la isla, que es territorio de Estados Unidos, estaban presionando demasiado para organizar una reunión para discutir la situación de Puerto Rico con el presidente. A pesar de sus solicitudes, Trump se ha negado a programar una reunión con Rosselló para hablar so-

bre los esfuerzos de recuperación que están en curso casi dos años después del huracán María. Según funcionarios puertorriqueños, el asesor comercial de la Casa Blanca, Peter Navarro, junto con otros altos funcionarios, casi amenazaron a los representantes de la isla durante la reunión. “Tienen que dejar con la p*** solicitud de reunión”, dijo un funcionario de Estados Unidos, de acuerdo los funcionarios de Puerto Rico. “Su gobernador está j****** las cosas”, agregó Navarro, según fuentes que estuvieron en la reunión. La Casa Blanca no comentó inmediatamente sobre el encuentro. La batalla de esta semana entre la Casa Blanca y la oficina de Rosselló se produjo después de que se informara que Trump les dijo a los senadores republicanos en el Capi-

tolio que cuestionaba la sensatez de dirigir más ayuda de alivio de tormentas a Puerto Rico, a pesar del hecho de que miles de millones de dólares en fondos ya han sido autorizado por el Congreso. En la reunión a puerta cerrada con los republicanos en el Senado, Trump se esforzó por señalar los totales de ayuda humanitaria en casos de desastre que se distribuyeron tras una serie de tormentas y huracanes en 2017. Aunque el Congreso ha asignado casi 20.000 millones en fondos para desastres del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, solo una pequeña fracción de eso, 1.500 millones, se aprueba para el gasto real. La legislación que enviaría más fondos a la isla como parte de un paquete más grande de ayuda en casos de desastre ha quedado bloqueada en el Senado. Los funcionarios de la Casa Blanca no negaron los comentarios de Trump a los senadores republicanos, y defendieron el manejo de los fondos de socorro en casos de desastre para la isla. “La administración de Trump está comprometida con la recuperación completa de Puerto Rico. La isla ha recibido un apoyo sin precedentes y está en camino de recibir decenas de miles de millones de dólares de los contribuyentes”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Judd Deere, en un comunicado. “Sin embargo, el gobierno de Trump no pondrá a los contribuyentes en la trampa para corregir una crisis de gastos que ha dejado la isla con problemas económicos muy arraigados”, agregó Deere.

Washington DC. Para el día que Donald Trump asumió la presidencia, Barbara Bush, ex primera dama y matriarca de uno de los clanes más poderosos del Partido Republicano ya no se consideraba a ella misma como una republicana.

Parece lógico, considerando que culpaba al nuevo presidente de haber tenido lo que ella describía como un ataque cardíaco. Para la ex primera dama, la manera ofensiva como Trump trató a su hijo Jeb durante las primarias republicanas en 2016 le generaron un nivel de “angustia” tan grande que lo responsabilizaba de haber tenido un “ataque al corazón”, como ella llamaba ocasionalmente un episodio de la enfermedad pulmonar que padecía y que finalmente causó su muerte en abril del año pasado. Las revelaciones aparecen en una nueva biografía de Bush, esposa de George HW (el presidente 41) y madre de George W (el presidente 43), que fue escrita por Susan Page, la jefa del buró de Washington DC del USA Today. Algunos extractos del libro ‘La matriarca: Barbara Bush y la construcción de una dinastía americana’ ( The Matriarch: Barbara Bush and the Making of an American Dynasty) fueron publicados este miércoles en el diario.

Un nueva biografía de la ex primera dama fallecida en abril pasado revela cómo su disgusto con la figura del nuevo presidente la llevó a alejarse del Partido Republicano, del cual ella era considerada un bastión como matriarca de uno de sus clanes más poderosos.

“Después del ascenso de Trump, ella lo vio (al Partido Republicano) como un partido que no podía seguir apoyando, un partido que ella ya no reconocía más, incluso cuando uno de sus nietos, George P. Bush, estaba en las boletas como el nominado republicano para la reelección como comisionado de tierras de Texas”, indica Page quien sostuvo varias entrevistas con la ex primera dama poco antes de morir en abril del año pasado. Page indica que en octubre de 2017, cuando ya Trump había ganado la nominación republicana y la campaña presidencial contra Hillary Clinton estaba en la recta final, Bush le

dijo que seguía siendo una republicana. Cuatro meses después a la misma pregunta de la periodista respondió; “Probablemente diría que no”.El distanciamiento del partido le impidió votar por Trump, aunque no la llevó a hacerlo por Hillary Clinton.

Opt´´o por escribir en la boleta el nombre de su hijo Jeb. En la resignación de la derrota mantuvo en su mesa de noche un reloj que le regaló un amigo que llevaba la cuenta regresiva del primer término de Trump. En el libro se revela también que Bush escribió una carta a la flamante primera dama Melania Trump para darle la bienvenida al “muy exclusivo club de las

primeras damas”. Pese a que no simpatizaba con el nuevo presidente, en la carta Bush escribió “el mundo pensaba que estaba escribiendo esta nota a Bill Clinton. Me alegra que no sea así”, de acuerdo con una copia de la misiva que le mostró a su biógrafa.

Por eso días había una gran especulación sobre si Melania permanecería en Nueva York o se mudaría a Washington.

“Lo que sea que decidas es asunto tuyo y de nadie más.

Vivir en la Casa Blanca es un placer y el único trabajo que tiene (el personal) es hacerte feliz. Si decides quedarte en Nueva York también estará bien”, escribió la matriarca del clan Bush.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

Cerca de 4,000 inmigrantes legalmente en EEUU a un paso de la deportación por decisión de Trump

(DACA), que ha protegido de la deportación a más de 800,000 inmigrantes indocumentados traídos al país como niños, así como el programa de Estatus de protección Temporal (TPS), que ha protegido a más de 300,000 personas de 10 países que han sido devastadas por la violencia y los desastres naturales.

En ambos casos jueces federales han bloqueado esa decisión, a lo que el Departamento de Justicia se encuentra apelando.

Cerca de 10,000 liberianos obtuvieron el estatus de TPS por primera vez en marzo de 1991 bajo el mandato del ex presidente George HW Bush cuando estalló una guerra civil en ese país. Desde entonces, los liberianos se han barajado entre los programas TPS y DED, pero su estado de protección ha perdurado, según un informe del Congreso. Actualmente los inmigrantes liberianos son parte del proyecto de Ley de Sueño y Promesa Americana introducido por los demócratas de la Cámara de Representantes, que extendería las protecciones para las personas en los tres programas: DACA, TPS y DED.

Donald Trump terminó con el amparo migratorio para inmigrantes de Liberia bajo el programa DED, éste domingo se vence la protección migratoria a inmigrantes de Liberia.

Trump para extender el programa de salida forzada diferida, o Por: Amy Chozick DED, para los liberianos, argumentando que las condiciones Washington DC.- Este de marzo 31 miles de inmigrantes en su país de origen siguen siendo peligrosas y que se han bajo el amparo migratorio DED o Salida Forzada Diferdia verán convertido en miembros contribuyentes de sus comunidades como su estatus migratorio termiana entrando a la filas de estadounidenses. El lunes, los procuradores generales en 10 indocumentados en EEUU a la espera de la deportacíon. Es estados presentaron una demanda ante un tribunal federal que por tal razón que antes de la fecha límite la presión de legisla- respalda una demanda que intenta anular la decisión de dores, activistas de derechos humanos y abogados migratorios Trump. Los procuradores generales escribieron que los liberiaha buscado disuadir al gobierno de muchas formas para que nos han contribuido a sus economías, especialmente en el extendienda las protecciones de deportación a miles de inmi- campo de la atención médica, y que forzar su deportación grantes liberianos. Trump anunció en marzo de 2018 que se perjudicaría a sus hijos nacidos en Estados Unidos que son revocaría su estatus a miles de liberianos que habían estado ciudadanos estadounidenses al nacer. “Los liberianos protegiviviendo y trabajando legalmente en los Estados Unidos duran- dos por DED son colegas trabajadores y valiosos colaboradote más de dos décadas, lo cual los dejaría sin protección de la res de nuestras comunidades”, escribieron. Sus hijos “ya han deportación. Por medio de una orden ejecutiva Trump les dio sufrido por el temor de que sus padres puedan ser expulsados​​ un año para resolver su situación migratoria o abandonar el del país”. Desde que asumió el cargo, la administración de país, razón por la cual la necesidad de proteger a estos inmi- Trump ha terminando sistemáticamente con programas similagrantes es imperiosa antes de que queden indocumentados res que han protegido temporalmente a grupos selectos de este domingo, dicen los defensores de inmigrantes. inmigrantes indocumentados de la deportación. Trump puso fin Demócratas en el Congreso enviaron cartas esta semana a al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

│ Página 07 │

Desmienten a secretaria de México sobre caravana de 20,000 migrantes

Washington DC.- La funcionaria mexicana dijo el miércoles que en Honduras se estaba formando una “caravana madre” que pretendía ingresar a México. El gobierno de Honduras y grupo activista ligado a otras caravanas lo niega. “No tenemos nada de esto. Ayer nos reunimos con la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kisrstjen Nielsen, así como con la Fuerza de Tarea y no tenemos ningún indicativo de ello, eso lo hacen más bien para promover que la gente salga”, señaló la funcionaria durante una entrevista con medios locales.

También dijo que están en contacto con los encargados de inteligencia en Honduras y no tienen información al respecto. “La caravana de 20,000 ni en redes sociales ni en ningún lado existe”, dijo el activista. “Creemos que están plantando la idea para justificar cambios en las leyes de inmigración. Están creando condiciones para justificar el discurso antiinmigrante. Necesitan una crisis y la están inventando”, agregó.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

Nadie por encima de la ley Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Al cabo de dos años de investigaciones, más de 500 citatorios, el fiscal especial Robert Mueller emitió sus conclusiones: Ni el presidente Donald Trump ni sus allegados conspiraron o se coludieron con Rusia para interferir indebidamente en las elecciones presidenciales del 2016. Tampoco presentó acusación alguna por obstrucción de la justicia, aunque dejó en claro que no era una exoneración, toda vez que había elementos en favor y en contra. Como era de esperarse, el presidente proclamó a todos los vientos una “TOTAL EXONERACION” a través de su cuenta de Twitter, donde tiene más de 56 millones de seguidores, no todos ellos sus partidarios. Es mi opinión que, más allá del efecto personal sobre el presidente, el desenlace de la investigación fue bueno para los Estados Unidos. ¿Podemos imaginar el impacto que habría

tenido que un presidente en funciones fuera acusado de conspirar no sólo con una potencia extranjera, sino con el rival histórico de los Estados Unidos para socavar el sistema política y electoral de los Estados Unidos?

Estados Unidos habría entrado en una espiral descendiente de inestabilidad política y volatilidad financiera. Los demócratas habrían empezado a hablar de un juicio de destitución. Los mercados habrían reaccionado adversamente a la posible caída del presidente que llevó a los índices bursátiles a máximos históricos. Es lógico pensar que el desenlace no complació ni a los detractores del presidente. Por otra parte, tiene sentido la petición de que el informe Mueller se haga público.

El pueblo estadounidense tiene derecho a conocer los frutos de una pesquisa que costó decenas de millones de dólares. Pero el informe Mueller no debe ser la brújula de las prioridades de la clase política de Estados Unidos. Ni el presidente debería utilizar su cuasi exoneración para lanzar una guerra contra

sus rivales políticos, ni los demócratas deben agotar todo su tiempo y su capital político en una batalla de desgaste que sólo dejará heridas y ningún ganador en el campo de batalla. Estados Unidos padece serias carencias: una crisis sanitaria por el consumo de los derivados del opio que dejó más de 70,000 muertos el año pasado; una espiral de violencia por las armas de fuego que sigue dejando más de 30,000 muertes anualmente; una dramática situación migratoria para decenas de miles de familias procedentes de Centroamérica. Se trata de problemas enormes que requieren de la suma de voluntades y esfuerzos, pero no de una nueva etapa de desgastes y acusaciones. Lamentablemente la primera salva de la administración Trump después del informe Mueller, fue buscar la anulación de la Ley de Salud Asequible, que ha abierto la cobertura médica a millones, incluidas familias latinas. Todo parece indicar que la Casa Blanca apuesta nuevamente a la polarización y la confrontación política.

│

Joven admite secuestrar COMUNIDAD a adolescente y matar a Samba y Caipiriña las sus padres en Wisconsin Servicio a la

nuevas actividades de Brasil en Washington DC

Washington DC.- Sonia Pessoa es como solía cantar el universal Joao Gilberto, una “Acuarela de Brasil”. Intensa como esa nación que quedó delimitada por la colonia y marcada por la esclavitud. Brasil, para muchos latinos es una asignatura pendiente, tal vez porque allá se habla portugués, el idioma primo hermano del español, no piensan que también es parte de América del Sur. Pessoa, bailarina, dietista de profesión y brasileña, a través de su samba y candombe, su feijoada y sus caipiriñas ha conseguido que Washington DC conozca su Brasil y sepa que las afroamericanas estadounidenses y brasileñas comparten la historia. “Es el mismo tronco del árbol, en las ramas es donde están nuestras diferencias.

Nosotros pusimos la samba y la capoeira, aquí pusieron el jazz y el blues”, dice esta afrobrasileña

Quieres conseguir más Proyectos?

Necesitas Ayuda preparando Presupuestos?

No quieres pagar Oficina Ni Recepcionista?

Necesitas Notaria o Servicios de Tradución?

H&M Services-ayudaminegocio.com Maricela en Virginia 571-316-3527 Notaria Ezequiel 571-316-3526 Consejero de Negocio Profesionales con mas de 10 años de experiencia

que siente que a ella también le pertenece celebrar aquí su historia de mujer y la historia de su cultura afroamericana. Pessoa llegó a Estados Unidos hace 25 años con una compañía de danza llamada Oba Oba, a presentarse en Broadway y en 20 ciudades más. En Brasil estudiaba nutrición, más tarde obtuvo su título de dietista de Howard University pagando por sus estudios gracias a las danzas africanas y también el ballet. Fue aquí en DC donde afloró la conciencia y el orgullo de su raza. “Empecé a utilizar esas cualidades: vengo de un país enorme, hablo portugués, español e inglés. Traigo cultura afro, traigo historia, samba y gastronomía”, explica. Pessoa ha convertido en su encargo difundir esa parte de Brasil, especialmente del estado de Bahía y su capital Salvador, donde nació.

Washington DC.- El estadounidense de 21 años se declaró culpable el miércoles de matar a una pareja y secuestrar a la hija adolescente de ambos en Wisconsin en octubre pasado, en un caso que conmovió al país. Tras el asesinato de James y Denise Closs se lanzó una búsqueda por todo el país por la desaparecida su hija Jayme, de 13 años, que pasó tres meses en cautiverio antes de escapar. En un acuerdo con la fiscalía, Jake Patterson admitió dos cargos de asesinato en primer grado y uno de secuestro, por los que podría ser condenado a cadena perpetua. La sentencia se conocerá el 24 de mayo. Patterson, a quien los medios locales describieron como un “solitario” con muy pocos amigos, parecía estar llorando cuando admitió su culpabilidad. En una carta que había enviado en febrero a la televisora KARE de Wisconsin prometió que se declararía culpable para evitar que su víctima tuviera que atravesar un juicio. “Sabía que cuando me agarraran (que pensé

Jake Patterson podría ser condenado a cadena perpetua. La sentencia se conocerá el 24 de mayo, La adolescente contó que la amenazaba y la hacía quedarse bajo la cama hasta 12 horas por día sin comida, bebida y sin ir al baño. que iba a ser mucho antes) no pelearía nada”, escribió Patterson, según KARE. “La razón por la que lo hice es complicada”, añadió. “Fue mayormente un impulso, no pienso como un asesino serial”. Patterson había visto a Jayme subirse al autobús escolar mientras él se dirigía a su trabajo.

No la conocía, pero localizó su casa en el condado de Barron y pasó dos veces por ahí en dos fallidos intentos de secuestrarla. El 15 de octubre volvió con la escopeta de su padre. Se había afeitado la cara y el cabeza para

no dejar pruebas para los forenses en el lugar y se había puesto un pasamontañas y guantes. Antes de secuestrar a la adolescente, mató a los padres.

Según dijo a los investigadores tras su arresto, no quería dejar testigos. La adolescente contó luego que la amenazaba y la hacía quedarse bajo la cama hasta 12 horas por día sin comida, bebida y sin ir al baño. Un día de enero, cuando su captor había salido, pudo escaparse y pidió ayuda a un vecino que paseaba a un perro. Patterson fue detenido minutos después.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

No es una cuestión de élites, “la gente se está muriendo” plan de la congresista más joven Ocasio Cortez

La congresista más joven de Estados Unidos, la demócrata Alexandria Ocasio-Cortez, realizó esta semana una defensa del Green New Deal (Nuevo Acuerdo Verde), una propuesta elaborada por ella y el senador demócrata Ed Markey para combatir el cambio climático al tiempo que promueve medidas para reducir la desigualdad económica.

Washington DC.- La intervención de Ocasio-Cortez se produjo como reacción a las críticas del senador republicano Sean Duffy, que calificó la propuesta de “hipocresía elitista” durante una sesión en el Senado el pasado martes en la que el documento fue ampliamente rechazado en una votación que los demócratas calificaron de “montaje político”. “¿Le quieren decir a la gente que su preocupación, su deseo de tener agua y aire limpios es elitista? Díganselo a los niños del Bronx que sufren de las tasas más altas de asma infantil en el país. Díganselo a las familias de Flint (Michigan) cuyos hijos tienen crecientes niveles de plomo en la

sangre y daños cerebrales para el resto de sus vidas”, expuso Ocasio-Cortez indignada.

“Nos van a dejar un mundo hecho mierda”: jóvenes de todo el mundo exigen acciones contra el cambio climático”. A pesar del bloqueo del acuerdo en el Senado, la vehemencia de OcasioCortez ha tenido amplia repercusión mediática y ha cruzado fronteras.

“Manifiesto socialista”, “fantasía socialista” o, incluso, un plan “equivalente a un genocidio”: el Nuevo Acuerdo Verde (NAV) ha recibido todo tipo de calificativos, en especial de parte de políticos republicanos. “Creo que es muy importante para los demócratas que

hagan presión por su Nuevo Acuerdo Verde. Sería fantástico para la llamada ‘huella de carbono’ eliminar permanentemente todos los Aviones, Autos, Vacas, Petróleo, Gasolina y el Ejército, incluso aunque ningún otro país haga lo mismo. ¡Brillante!”, escribió Trump en Twitter. El NAV llama a poner en marcha “una nueva movilización nacional social, industrial y económica en una escala sin precedentes desde la Segunda Guerra Mundial y el New Deal”, al que alude fue un conjunto de programas y proyectos puestos en marcha en los años 30 en EE.UU. por el presidente Franklin D. Roosevelt para superar los estragos económicos causados por la Gran Depresión. Aunque el NAV hace hincapié en el combate al cambio climático, también propone una transformación del sistema económico “para lograr mayor justicia social, económica y racial en Estados Unidos”. El plan parte de las recientes advertencias de los científicos sobre el impacto que tendrá sobre la Tierra el aumento de la temperatura en dos grados centígrados este siglo, por encima de niveles preindustriales.

El cambio climático, dicen algunos expertos, le puede costar a Estados Unidos unos US$500.000 millones al año en pérdidas de producción.

El NAV asocia estas amenazas con asuntos más amplios como la limpieza del agua, una alimentación saludable, una atención sanitaria adecuada y la educación que, según los proponentes, “son inaccesibles a una proporción significativa de la población de Estados Unidos”. Para abordar estos desafíos, el documento propone una serie de pasos radicales.

│ Página 09 │

Trump se reúne con esposa de Guaidó, Fabiana Rosales, en la Casa Blanca

Washington DC.- El presidente de EE.UU. Donald Trump, dijo desde la Casa Blanca, donde se encuentra junto a la esposa de Juan Guaidó, Fabiana Rosales, que todas las opciones están abiertas cuando se trata de lograr que Rusia salga de Venezuela. Rosales agradeció al gobierno de EE.UU. por el apoyo entregado al líder opositor venezolano. “Hoy no estamos solos, sabemos que contamos con la comunidad internacional, con EE.UU,. el mundo está con Venezuela”. Además reiteró su denuncia contra la “ola de represiones y detenciones” que ha afectado a Guaidó y su círculo cercano, ejemplificando el supuesto ataque contra el equipo del titular de la Asamblea Nacional ocurrido ayer, mientras se dirigía a un encuentro con otros diputados opositores. En ese sentido, se refirió a la detención por parte de Sebin, del jefe de Gabinete de su esposo, Roberto Marrero, quien fue sacado de su hogar hace una semana y detenido acusado de liderar una “célula terrorista”.

Por su parte, el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence, consideró el miércoles la llegada de aviones militares rusos a Venezuela como una “provocación inoportuna” y pidió al gobierno de Vladimir Putin dejar de respaldar al “dictador” Nicolás Maduro. “Pedimos a Rusia hoy que cese todo apoyo al régimen de Maduro”, dijo Pence al reunirse con la periodista en Washington. Rosales inició una gira por algunos países que han manifestado su apoyo al presidente encargado. La semana pasada estuvo en Chile, donde se reunió a diversas autoridades como el Presidente Sebastián Piñera y la primera dama Cecilia

Por su parte, el vicepresidente Mike Pence, señaló que “pedimos a Rusia que cese todo apoyo al régimen de Maduro”.

Morel. Además de asistir al Foro por la Democracia -organizado por diputados de Chile Vamos- y de reunirse con los expresidente Eduardo Frei (1994-2000) y Ricardo Lagos (2000-2006).

Luego el día sábado viajó a Lima (Perú) donde se reunió con el canciller de Perú, Néstor Popolizio. EE.UU. condena ataque contra Guaidó denunciado por la esposa, también condenó el hostigamiento a diputados de la Asamblea Nacional y a miembros de los medios de comunicación en la nación sumida en su peor crisis. Rosales, que está de visita en Estados Unidos, informó el martes sobre un ataque a su esposo, en el que supuestamente le apuntaron con armas y lanzaron gases lacrimógenos contra el vehículo en el que viajaba. Salía, -expli-

có-, de la sede de la Asamblea Nacional.

“Estamos monitoreando informes de estos y otros actos de intimidación por parte de las pandillas armadas y sin ley de Nicolás Maduro, conocidas como colectivos”, dijo el Departamento de Estado en un comunicado. La denuncia la realizó Rosales el martes ante periodistas a su llegada a Nueva York, como parte de una gira por países de la región. Está previsto que el miércoles se reúna con el vicepresidente Mike Pence y con venezolanos exiliados. Esta nueva denuncia contra el gobierno en disputa de Nicolás Maduro ocurre en momentos en que se intensifica la tensión con Estados Unidos, cuyo gobierno ha sido clave en el reconocimiento de Guaidó y en poner presión con sanciones al mandato de Maduro.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

Pentágono autoriza dineros para el muro fronterizo

El Pentágono autorizó el desvío de 1.000 millones de dólares de partidas previamente aprobadas para la construcción del muro fronterizo con México bajo la emergencia nacional decretada el mes pasado.

Washington DC.- El Pentágono apoyo a las acciones antidrogas de las autorizó este lunes el desvío de 1.000 mil- agencias federales”. El presidente Trump lones de dólares de partidas previamente decretó el pasado 15 de febrero una emeraprobadas para la construcción del muro gencia nacional en la frontera sur con el fronterizo con México bajo la emergencia objetivo de conseguir los fondos que el nacional decretada el mes pasado por el Legislativo le había negado para financiar la construcción del muro con México. El presidente de EE.UU., Donald Trump.

El secretario en funciones de De- Congreso, dominado por los demócratas, fensa, Patrick Shanahan, autorizó el ini- aprobó 1.375 millones de dólares para el cio de “la planificación y la ejecución” de muro, lejos de los 5.700 que Trump quería, esa cantidad en apoyo al Departamento un desacuerdo que provocó el cierre parde Seguridad Nacional (DHS), encar- cial administrativo más largo -35 días- de gado de la seguridad fronteriza, informó la historia estadounidense. Con la emerel Pentágono. Los 1.000 millones de gencia nacional, Trump buscaba alcanzar dólares servirán para la construcción de 8.000 millones de dólares desviando unos 92 kilómetros de muro de 5,5 metros de 6.600 millones previamente aprobados altura en los sectores de Yuma (Arizona) para el Pentágono y el Departamento del y El Paso (Texas), fronterizo con Ciudad Tesoro. Esa cantidad permitiría la conJuárez (México). También se destinarán strucción de unos 376 kilómetros de muro, a la construcción y mejoramiento de vías con lo que Trump empezaría a cumplir su y para instalar iluminación en estos dos promesa de campaña estrella.

Diversas instituciones controladas sectores. La emergencia nacional da al Pentágono “autoridad para construir vías por el Partido Demócrata, así como ory barreras e instalar iluminación para blo- ganizaciones civiles, han interpuesto dequear el tráfico de drogas en corredores mandas contra la emergencia nacional, internacionales fronterizos de EE.UU. en por lo que la Justicia podría bloquearla en

cualquier momento. La presión de Trump por el muro desató un severo conflicto en el Departamento de Defensa. La Fuerza Aérea de los Estados Unidos reclamó hoy fondos adicionales para la reconstrucción de las bases de Tyndall y Offutt, que han resultado gravemente dañadas por desastres naturales, después de que el presidente Donald Trump haya recurrido a esta partida del presupuesto para financiar el muro con México. “Necesitamos desesperadamente fondos adicionales para recuperarnos de los desastres naturales que machacaron Tyndall y Offutt”, señaló la secretaria del Ejército del Aire, Heather Wilson, en un comunicado.

En total, el Pentágono calcula que necesitará $1,200 millones de dólares extras durante el presente ejercicio fiscal y otros $3,700 millones en el presupuesto del año próximo. Se da la circunstancia de que estos fondos se corresponden con la partida para la construcción de infraestructuras del Departamento de Defensa, que es una de las dos afectadas por la declaración de emergencia nacional firmada por el presidente Trump el 15 de febrero para obtener dinero con el que construir su muro fronterizo. Con esta medida, la Casa Blanca buscaba esquivar la negativa del Congreso a sufragar el proyecto, transfiriendo $6,000 millones de dólares del Pentágono: $2,500 millones de su partida para la lucha contra el narcotráfico y $3,500 millones de su presupuesto para construcción de instalaciones militares.

Tanto la base de Tyndall –que fue azotada por el huracán Michael en octubre de 2018– como la de Offutt –que se vio anegada hace unos días debido a la crecida del río Misisipi– se encontraban en la lista de instalaciones facilitada por el Pentágono que podrían ver recortados sus fondos debido a la declaración de emergencia nacional.

│

Trump advierte a Rusia que tiene que salir de Venezuela y Moscú le responde

Washington DC.- Donald Trump lanzó un mensaje directo hacia el Kremlin. Durante una sorpresiva reunión en la Casa Blanca con Fabiana Rosales, esposa de Juan Guaidó, el mandatario estadounidense alertó que “Rusia tiene que salir de Venezuela” y ratificó su respaldo al movimiento opositor venezolano que busca sacar del poder al régimen encabezado por Nicolás Maduro. La Cancillería rusa informó que especialistas rusos se encuentran en Venezuela en concordancia con el tratado existente de colaboración técnica-militar entre ambas naciones, firmado en 2001. “Antes de involucrarse en los intereses legítimos de otros estados, aconsejaría a la Administración de EEUU que también concrete libremente las promesas que fueron hechas a la comunidad internacional”, añadió Zajárova durante un programa de Piervy Kanal citado por TASS. Moscú ha desplegado, al menos, 100 efectivos militares y un sistema de misiles S-300 en territorio venezolano en respaldo al Gobierno de Maduro al que considera víctima de un golpe de Estado por parte de Estados Unidos. Los países del Grupo de Lima rechazaron la intervención militar rusa y rechazaron cualquier salida a la crisis política venezolana por la vía de fuerza. Ayer, el autoproclamado presidente interino de Venezuela, Juan Guaidó, lanzó su “Operación Libertad” que promete una masiva movilización popular hasta el Palacio de Miraflores desde donde Maduro ejerce. Mientras los tambores de guerra suenan cada vez con más fuerza, millones de venezolanos continúan sufriendo los embates de otro masivo apagón que hizo colapsar

Al respecto se ha pronunciado la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova. “Antes de sugerir a alguien de irse de algún lugar, EEUU debe implementar su propio concepto de salida, en particular de Siria... ha pasado un mes y me gustaría aclarar, ¿salieron o no?”, aseveró. los servicios básicos, lo que puso en duda la capacidad de la administración de Maduro para mantener el control. El mandatario estadounidense consideró “inconcebible lo que está ocurriendo” en Venezuela, y aseguró a Rosales que su equipo está “en contacto con su esposo”, Guaidó. “Estamos con usted al 100 por cien. Todo se resolverá.

Siempre se resuelve. Nosotros vamos a conseguir que se resuelva”. “Rusia tiene que salir”, afirmó Donald Trump al ser preguntado por la presencia militar rusa en Venezuela durante el encuentro con Fabiana Rosales. El pasado domingo, dos aviones castrenses rusos aterrizaron en el aeropuerto internacional de Maiquetía, el principal de Venezuela y que sirve a Caracas, y según el diario El Nacional, a bordo había unos 100

militares. El Departamento de Estado estadounidense advirtió de que no se quedará “de brazos cruzados mientras Rusia exacerba las tensiones en Venezuela”, pero Rusia ha defendido la legalidad de su cooperación militar con el Gobierno de Nicolás Maduro, al que Estados Unidos y otros 50 países consideran ilegítimo. Preguntado acerca de qué puede hacer EEUU para aumentar la presión sobre Maduro, Trump respondió: “Ahora mismo tienen mucha presión, no tienen dinero, no tienen petróleo, no tienen nada. Tienen mucha presión ahora mismo, así que, ya veremos”. “Fuera de lo militar, no se puede alcanzar más presión de la que ya tienen”, agregó el mandatario, que reiteró que mantiene “todas las opciones abiertas”.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 11 │

Un mexicano lideró el asalto Theresa May ofrece dejar el cargo a cambio de que se apruebe a la embajada de Corea del Norte y avisó al FBI su acuerdo con la UE para el Brexit

“Estoy preparada para dejar este trabajo antes de lo esperado en orden de hacer lo correcto para nuestro país y nuestro partido”, anunció la primera ministra británica, sin entregar una fecha exacta de salida.

Reino Unido.- Era una opción que se hablaba, pero que ella no había puesto sobre la mesa hasta hoy.

La primera ministra británica, Theresa May, ofreció dejar su cargo una vez que se ejecute la salida de Reino Unido de la Unión Europea, a cambio de que el Parlamento británico apruebe el impopular acuerdo para el Brexit que ella negoció personalmente con la Unión Europea. Según consignó el periódico The Guardian, May se contacto con los miembros del gabinete para dar a conocer su decisión. “He escuchado claramente el ánimo del Parlamento. Yo sé que hay un deseo para un nuevo enfoque -y un nuevo liderazgo- en el segunda fase de las negociaciones, y no me interpondré en

el camino de ello”, manifestó. “Estoy preparada para dejar este trabajo antes de lo esperado, en orden de hacer lo correcto para nuestro país y nuestro partido”, anunció la autoridad, aunque sin entregar una fecha exacta de cuándo se concretaría su salida. Este miércoles, el Parlamento británico tiene programado debatir y votar ocho mociones para el proceso de “divorcio”, las cuales fueron acordadas entre los miembros de la Cámara de los Comunes e incluyen, entre otras, la opción de realizar un nuevo referéndum o una negociación del Brexit más suave. En tanto, el acuerdo de salida -rechazado dos veces por los legisladores- todavía no es votado nuevamente, debido a que el portavoz de la Cámara de

los Comunes, John Bercow, se ha opuesto a ponerlo en tabla hasta que hayan cambios “significativos”, ya sea en el pacto en sí o en las condiciones generales políticas británicas. Esto a 16 días de que se cumpla el segundo plazo (12 de abril) entregado por el bloque de los 27 para la salida de Reino Unido. Esta semana, Londres deberá aprobar el acuerdo de salida defendido por May, o de lo contrario, presentar un nuevo plan de salida antes del 12 de abril o enfrentar un Brexit duro.

El líder opositor, Jeremy Corbyn cuestionó en Twitter la decisión de la premier británica, asegurando que las “caóticas negociaciones del Brexit han sido sobre manejo de partidos, no principios o el interés público”.

Madrid.- El juez de la Audiencia Nacional, José de la Mata, ha levantado el secreto del sumario del caso sobre el asalto a la embajada de Corea del Norte en Madrid, que tuvo lugar el pasado 22 de febrero. La Brigada Provincial de Información en Madrid de la Policía Nacional ha conseguido reconstruir de forma minuciosa los hechos en poco más de 30 días, e identificar a los responsables.

Sitúan como líder del asalto a Adrián Hong Chang, un mexicano residente en los Estados Unidos, que también emplea como identidades falsas la de Mattheu Chao y Oswaldo Trump. Era el mayor del grupo y tiene 35 años. Otro de los supuestos asaltantes es el ciudadano norteamericano Sam Ryu, mientras que el resto son de nacionalidad surcoreana. Cuchillos de combate, machetes y pistolas simuladas compradas legalmente en Madrid Los asaltantes aprovecharon el 22 de febrero que Hong Chang se había ganado previamente la confianza del encargado de negocios de la embajada y un descuido del servicio de seguridad para entrar en las instalaciones alrededor de las 17:00 horas.

Una vez allí, golpearon con barras de hierro, maniataron a los ocupantes con grilletes, les cubrieron las cabezas con bolsas negras y les amenazaron con cuchillos de combate, machetes y pistolas simuladas, que Hong Chang había adquirido ese mismo día en una tienda de Madrid, con la excusa de que “tenía una academia”, según fuentes de la investigación. Una víctima escapó pero el líder engañó a la policía Los asaltantes se identificaron como una asociación o movimiento de derechos humanos para

Hong Chang consiguió volar a Estados Unidos desde Portugal. Una vez en Nueva York, contactó con el FBI y le contó lo sucedido, haciéndole llegar las grabaciones audiovisuales que efectuó el grupo durante el asalto. la liberación de Corea del Norte y mientras grababan sus acciones, intentaron sin éxito que uno de los miembros del personal de la embajada desertara.El juez relata que una de las víctimas consiguió escapar saltando desde un primer piso, lo que le provocó lesiones graves, y fue socorrida por un ciudadano español, quien avisó a la policía.Cuando tres agentes policiales se personaron en la embajada, les recibió el líder del asalto, Adrián Hong Chang, quien con aspecto tranquilo y un pin en la solapa del líder norcoreano Kim Jong Un, les dijo que no existía ningún problema y que si había alguna persona herida de nacionalidad norcoreana, era obligación de los agentes comunicarlo oficialmente

al consulado. Los agentes no insistieron y los asaltantes permanecieron en el interior de la embajada tres horas más, torturando a los seis ocupantes y registrando las instalaciones de las que se llevaron dos pendrives, un par de ordenadores, dos discos duros y un teléfono móvil, además de tres vehículos de la embajada que la mayoría emplearon para escapar. La aparente falta de diligencia de estos tres agentes, según las fuentes consultadas, se explica por las dificultades para comunicarse con la persona que logró escapar al asalto, que además se encontraba en estado de shock. Tuvieron que emplear la aplicación informática google translate para conseguir entender alguna información.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

Resolución de la Sala Penal contradice al presidente del TSJ y declara inadmisible recurso a ex de Evo Morales

La sala penal admitió el recurso de casación presentado por la exnovia del presidente Evo Morales.

En su última estrategia legal, Zapata busca reducir su condena de 10 años por el caso CAMC. La Paz.- El presidente del un juicio de admisibilidad que en Sala Penal del Tribunal dicta dos Tribunal Supremo de Justicia, José ningún momento hace referencia a decisiones cuando recibe un recurAntonio Revilla, confirmó este jue- un pronunciamiento sobre el fondo. so de casación. La primera es el ves que la sala penal admitió un Se trata de un recurso de casación auto supremo de admisión o inadrecurso de casación presentado más admitido por la Sala Penal, y misibilidad. En este caso, la novepor la defensa de Gabriela Zapata, el pronunciamiento de fondo se dad es que ya lo admitió. Y el la expareja del presidente Evo verá cuando se sortee la causa”. segundo, decide el fondo del caso, Morales para reducir su condena Sin embargo, el presidente de la si se confirma o revoca la sentende 10 años de cárcel que cumple Suprema admitió que no conocía cia. Es el último recurso que tiene en el penal de Miraflores, de La más detalles del caso, “nosotros no la defensa de Zapata en la justicia Paz, por el caso que se abrió tras el formamos parte de sala especiali- boliviana para reducir la condena escándalo por el supuesto tráfico zada, así que no podría hablar de que emitió en su contra el juzgado de influencias, debido a que el los pormenores, sólo asuntos I de Sentencia de La Paz por los Gobierno adjudicó millonarios con- genéricos de cada sala”, manifes- delitos de legitimación de ganantratos a la empresa China CAMC, tó. Luego agregó que tomó conoci- cias ilícitas, asociación delictuosa, de la que fue gerente. De esta miento del recurso de casación de falsedad ideológica, uso de instruforma, el presidente Revilla confir- un caso, diríamos connotado, y mento falsificado, contribuciones y mó el dato que fue adelantado el fin que fue admitido y se procederá ventajas ilegítimas y uso de bienes de semana pasado. “Por informa- conforme corresponda a la Sala y servicios públicos, decisión que ción que tenemos, simplemente es Penal”. A partir de la Ley 1970, la antes de pasar a Sucre fue ratifica-

da por la Sala Penal Segunda de la Sede de Gobierno. Una resolución de la Sala Penal desmiente al presidente del Tribunal Supremo de Justicia, José Antonio Revilla.

Horas después de que la máxima autoridad del Poder Judicial confirmara que se admitió un recurso de casación presentado por la defensa de Gabriela Zapata, expareja del presidente Evo Morales para reducir su condena de 10 años de cárcel que cumple en el penal de Miraflores, de La Paz, por el caso que se abrió tras el escándalo por el supuesto tráfico de influencias, debido a que el Gobierno adjudicó millonarios contratos a la empresa China CAMC, de la que fue gerente, este medio tuvo acceso al Auto Supremo 147/2019-RA, de 26 de marzo de 2019 (hace dos días), que lo declara oficialmente “inadmisible”. Con esta decisión se agotó el último recurso que tenía la defensa de Zapata en la justicia boliviana para reducir la condena que emitió en su contra el juzgado I de Sentencia de La Paz por los delitos de legitimación de ganancias ilícitas, asociación delictuosa, falsedad ideológica, uso de instrumento falsificado, contribuciones y ventajas ilegítimas y uso de bienes y servicios públicos, decisión que antes de pasar a Sucre fue ratificada por la Sala Penal Segunda de la Sede de Gobierno. Revilla dijo esta mañana que “por información que tenemos, simplemente es un juicio de admisibilidad que en ningún momento hace referencia a un pronunciamiento sobre el fondo.

│

Condenan a expresidente Menem por venta de predio estatal

Buenos Aires.- Pero el actual senador no será detenido porque goza de inmunidad de arresto. El tribunal también condenó al economista Domingo Cavallo responsable del Ministerio de Economía durante parte del mandato de Menem a tres años y medio de cárcel e inhabilitó a los dos exfuncionarios a ejercer cargos públicos de por vida. La fiscalía señaló durante el juicio que la venta a la Sociedad Rural Argentina del predio de 14 hectáreas situado en una de las zonas más cotizadas de la capital argentina se hizo por 30 millones de dólares cuando la tasación oficial era de unos 131 millones, lo que le provocó un perjuicio al Estado por algo más de 100 millones. También señaló que la venta se hizo directamente, sin haber procedido a una licitación pública y sin contar con la aprobación del Congreso que debía avalar la enajenación de tierras del Estado. Asimismo cuestionó que la tasación estuviera a cargo de un banco estatal de la capital cuando debió hacerla un tribunal.

La fiscal Gabriela Baigún sostuvo que “está plenamente acreditado que Menem, Cavallo junto a directivos de la Sociedad Rural sustrajeron de la esfera del Estado el predio”.

La condena a Menem (19891999) puede ser apelada ante una instancia judicial superior y en el Senado prevalece el principio de mantener los fueros

El expresidente argentino Carlos Menem fue condenado el miércoles a tres años y nueve meses de prisión por la venta en 1991 de un predio estatal a un precio inferior al de mercado. hasta tanto la sentencia no esté Suprema. Días atrás el expresifirme. Si eventualmente la Corte dente argentino fue absuelto por Suprema ratificara la condena un tribunal federal en el juicio al senador, de 88 años, sus por el entorpecimiento de la incompañeros en la cámara alta vestigación del atentado contra tendrían que votar si le retiran un centro judío de Buenos Aires la inmunidad, para lo que serían en 1994 y el año pasado fue necesarios dos tercios de los beneficiado con otra absolución votos. La fiscalía había solicita- por el máximo tribunal penal do una condena de cuatro años argentino por el supuesto conde prisión para Menem y de tres trabando de armas a Ecuador años y nueve meses para Cava- y Croacia a principios de la déllo por el delito de malversación cada de 1990, mientras ambos de caudales públicos. Las de- países estaban involucrados fensas pidieron sus absolucio- en conflictos armados. Pero nes. En 2015 Menem y Cavallo Menem tiene abierto otro frente fueron condenados a cuatro judicial ya que está a la espera años y seis meses y a tres años de que se defina la fecha para y medio de prisión, respectiva- ser juzgado por la muerte de mente, por el pago y cobro de varias personas en la explosión sobresueldos durante los años de una fábrica militar en 1995 noventa. La sentencia fue ape- que habría sido provocada para lada en diversas instancias y ocultar el faltante de armas sudebe ser revisada por la Corte puestamente contrabandeadas.

Choferes CDL de clase A

Estamos buscando Choferes de CDL de Clase A para ayudar a instalar materiales de jardinería.

Con nuestros camiones sopladores, que utilizan aire forzado para aplicar materiales.

Manejará un vehículo de 45-56 pies de largo y 80,000 libras cada día. Instalará grandes volúmenes de materiales para jardines, tales como superficies de seguridad para patios de recreo y mezclas de suelo.

Se proporcionará entrenamiento de equipo.

Trabajo a tiempo completo Salario: $ 24.00 a $ 27.00 / hora

REQUISITOS:

• Licencia de conducir válida de CDL Clase A. • Tarjeta médica DOT. • Se requerirá una prueba de drogas DOT antes de comenzar.

• Expediente de conducción limpio. • Bilingüe español • Experiencia en mantenimiento de jardines • Experiencia en equipo pesado • Minicargadores, cargadores de ruedas, etc.

Ser capaz de comunicarse en español a los tripulantes.

Aplicar en nuestra oficina 2820 Dorr Ave. Suite 215 Fairfax, VA 22031 de Lunes a Viernes de 8 am a 4 pm

703-876-8470

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 13│

Polémica por los constantes aterrizajes Bukele ordena suspender de aviones militares rusos en Caracas todo contacto con gobierno

El arribo de aviones militares rusos al país sudamericano fue condenado por EE.UU. y diversos organismos como la OEA y el Grupo de Lima, pero no es la primera vez que naves provenientes de Moscú han provocado alerta en la comunidad internacional.

Caracas.- “Estados Unidos ve la llegada de aviones militares este fin de semana (a Venezuela) como una desafortunada provocación. Hoy llamamos a Rusia a detener todo su apoyo al régimen de Maduro, respaldar a Juan Guaidó y mantenerse del lado de las naciones en todo el continente hasta que se restaure la libertad”, con esas palabras el vicepresidente de EE.UU. , Mike Pence, apeló a las autoridades rusas a dejar de entregar apoyo el Ejecutivo venezolano. Ello en respuesta al arribo, por tercera vez, de un avión militar ruso a Caracas el día domingo, y que ha aumentado nuevamente la tensión entre la comunidad internacional y el gobierno de Maduro. De acuerdo a la agencia la nave transportaba oficiales militares rusos que llegaron hasta el país para conversar sobre mantenimiento a los equipos, entrenamiento y estrategia. Sin embargo, las hipótesis sobre el verdadero propósito no se han detenido por esa explicación y las reacciones en contra de su arribo continúan. Esta jornada la Organización de los Estados Americanos (OEA) cuestionó nuevamen-

te la presencia de las aeronaves e insistió que su llegada no tiene “la autorización constitucional requerida”. Sin embargo, Rusia descartó que eso sea necesario. De acuerdo a la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, la presencia del personal militar ruso en Venezuela es “en estricto cumplimiento” con la constitución venezolana y con un acuerdo bilateral sobre cooperación militar. Este no es el primer episodio de aviones rusos en Caracas.

Durante la segunda semana de diciembre tres aviones provenientes de Moscú aterrizaron en territorio venezolanos, como parte de la alianza colaborativa alcanzada entre el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro y su par ruso, Vladimir Putin. Los equipos aterrizaron en el aeropuerto de Maiquetia, fueron un avión militar Túpolev Tu-160, una aeronave de transporte An-124 y otro de pasajeros modelo Il-62.

Esto provocó una reacción inmediata de parte del gobierno de Donald Trump. En aquella oportunidad fue el secretario de Estado, Mike

Pompeo, quien condenó el arribo de las aeronaves. “La gente de Rusia y Venezuela deben ver esto por lo que es: dos gobiernos corruptos malgastando fondos públicos, sofocando la libertad mientras el pueblo sufre”, escribió en Twitter y acompañó su publicación en la red social con una foto del supuesto avión. “El Parlamento legítimo es el único que puede designar a un Contralor”: Guaidó arremete contra el régimen de Maduro tras inhabilitación para postular a cargos públicos.

“No existe una inhabilitación”, señaló el líder venezolano sobre la decisión del ente que responde al gobierno de castigarlo con la sanción, que se extiende por 15 años. Así arremetió la tarde de este jueves el presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, luego de que el contralor general de ese país, Elvis Amoroso, decretara la inhabilidad de Guaidó para postular a cargos públicos durante 15 años, afirmando que incumplió una serie de temas vinculados a su declaración de patrimonio. “Seguimos en gira por todo el país” e incrementando la presión para lograr el “cese de la usurpación, un gobierno de transición y elecciones libres”, sostuvo Guaidó sobre la determinación tomada por Amoroso, quien responde al gobierno de Nicolás Maduro, recalcando que la Asamblea Nacional es el único órgano que puede designar un contralor. EEUU dice que la inhabilitación de Guaidó en Venezuela es “ridícula”. Estados Unidos calificó este jueves como “ridícula” la inhabilitación del líder opositor venezolano, Juan Guaidó, reconocido por más de 50 países como presidente interino. “Es absurdo, es ridículo”, dijo el portavoz del Departamento de Estado, Robert Palladino, después de que la Contraloría de Venezuela inhabilitara a Guaidó para ejercer cargos públicos por 15 años. Guaidó desconoció las sanciones argumentando que el contralor, Elvis Amoroso, fue designado por la oficialista Asamblea Constituyente que él considera ilegítima. Este órgano, elegido con poderes legislativos a instancias del mandatario Nicolás Maduro, no está reconocido por la oposición y tampoco por parte de la comunidad internacional.

de Sánchez Cerén

San Salvador- El presidente electo salvadoreño, Nayib Bukele ordenó a sus delegadas “suspender todo contacto” con la Administración de Salvador Sánchez Cerén para el traspaso de mando. “El Gobierno, lastimosamente, ha tomado prácticamente por secuestro la toma de posesión”, dijo Bukele a periodistas antes de ingresar a la sede de un tribunal contra la violencia machista para enfrentar un juicio por expresiones de violencia contra la mujer. Antes de dar estas declaraciones, Bukele publicó en sus redes sociales que ha “instruido a nuestras delegadas a suspender todo contacto con el Gobierno” tras días de “chantajes de la Presidencia “para tratar de “negociar cosas que nada tienen que ver”. Bukele, de la Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), aseguró que el partido oficialista, el Frente Farabundo Martí para la liberación Nacional (FMLN), y la opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena), históricos adversarios, se han “unido” en su contra en un “matrimonio impensable”. Esto en reacción a las declaraciones del presidente del Congreso y diputado de Arena, Norman Quijano, quien señaló que dicho órgano realizará un acto de toma de posesión en su sede el próximo 1 de junio y no en una ceremonia especial en la Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), como se acostumbra. “Vamos suspender todo contacto con el Gobierno actual y vamos a esperar qué sucede”, añadió Bukele y aseguró que “si no se hace un acto, hacemos un acto con el pueblo”. El Juzgado Especializado para una Vida Libre de Violencia y Discriminación contra la Mujer de San Salvador tenía programado el inicio del

“Hagan su acto solos si quieren, yo me juramentaré con el pueblo”, escribió el presidente electo en su cuenta de Twitter este jueves. juicio para 9:00 hora local (15:00 GMT), pero el mandatario electo ingresó unos 30 minutos después. Un portavoz del órgano Judicial indicó a Acan-Efe que antes de comenzar el juicio, la defensa de Bukele, la representación de la Fiscalía General de la República (FGR) y la jueza de la causa habían “descartado” a 4 testigos de los al menos 12 que se han llamado a declarar. De acuerdo con el órgano Judicial, este proceso comenzó en septiembre de 2017, cuando Bukele era alcalde de San Salvador y supuestamente insultó a la exsíndica Xochilt Marchelli. Una corte de Instrucción ordenó en octubre de 2018 que Bukele enfrente el juicio, pese a que Marchelli manifestó mediante un escrito su “declinación de continuar el proceso penal”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

Por: Roger Rivero

Volvo S60: Amaga a los alemanes, pero no les llega.

Con el lanzamiento en el 2015 del utilitario del XC90, las cabezas comenzaron a girar en dirección a Volvo, que bien lo necesitaba.

Gracias a su diseño limpio, su interior nítido y su tecnología mejorada, el automóvil estableció un estándar que todos los Volvos reforzarían en los próximos años, el último de los cuales es el sedán S60. Las actualizaciones de estilo exterior sin duda hacen una diferencia, pero la cabina interior es donde sobresale el Volvo S60. El adorno de tablero de metal de una sola pieza, de puerta a puerta, es como una viga expuesta, que le da estructura física y decorativa a las características de la cabina. El diseño simple y amplio del tablero de instrumentos, las esbeltas rejillas de ventilación y el elegante sistema de información y entretenimiento Sensus parecen copias al carbón del sedán más grande. En el centro

se encuentra la pantalla táctil Sensus Connect de nueve pulgadas, la más similar a una tableta si descontamos a un Tesla claro. Es genial de ver y funciona rápidamente, pero es casi demasiado análogo a un iPad, ya que algunas cosas no se sienten optimizadas para entradas rápidas en el auto y pueden atraer la atención si no tienes cuidado. Los asientos delanteros de mayor altura están sin dudas entre los mejores de la industria, brindan un amplio refuerzo y una amortiguación gruesa y lujosa. El espacio en la parte delantera también es amplio, aunque, sorprendentemente, el asiento trasero es realmente cómodo para los adultos con espacio más que suficiente para estar cómodo en un largo viaje, algo que no se puede decir de muchos autos en este segmento. El S60 es hermoso por dentro y por fuera, pero

¿cómo se maneja? Bueno, en el caso de T6 R-Design que probamos no quedamos insatisfechos. Hay tres designaciones de tren motriz para el 2019 S60: T5, T6 y T8. El T5 usa un motor de cuatro cilindros turbo alimentado de 2.0 litros que genera 250 caballos de fuerza.

Nuestro R-Design, un modelo T6 con tracción en todas las ruedas y un motor sobrealimentado de cuatro cilindros de 2.0 litros y bueno para 316 caballos de fuerza y 295 libraspie de torque. Ningún Volvo moderno estaría completo sin una gran lista de tecnologías de seguridad, y este S60 no es una excepción: frenado automático de pre-colisión, asistencia de mantenimiento de carril, monitoreo de puntos ciegos con alerta de tráfico cruzado, sensores de estacionamiento, estacionamiento autónomo y cámara de 360 grados. Este auto detecta que un conductor distraído por mirar su teléfono mientras conduce está a punto de pegarle a su auto por detrás, el Volvo puede incluso apretar los cinturones de seguridad y aplicar los frenos. Si cruza la línea de un carril cuando hay tráfico, el S60 lo llevará a un lugar seguro y lo miso puede que suceda si usted sufre una emergencia médica y se ve imposibilitado de conducir. Por lugar seguro entiéndase en o fuera de la carretera, no un hospital. Este mismo sistema de seguridad es el que permite que su auto se mantenga dentro del carril cuando está utili-

zando el control de crucero. Volvo ofrece el S60 en tres niveles de equipamiento: Momentum, Inscription y R-Design.

Técnicamente, hay un cuarto nivel de equipamiento, que es un complemento híbrido denominado T8 Polestar. El acabado Momentum es una buena opción para la mayoría de los compradores. Cuenta con una gran cantidad de equipos

SE BUSCA TÉCNICO DE CONCRETO Tener experiencia en:

DEMOLICIÓN DE CONCRETO ACABADOR DE CONCRETO REMOVER/REEMPLAZAR SELLADOR

Debe Tener: Transportación y documentación válida para trabajar.

Interesados favor de llamar:

301-843-8331 Aplicar en persona de Lunes a Viernes 9:00 am-4:00 pm

2320 Old Washington Rd Waldorf, MD 20601 **Cumplimiento de la EEOC**

estándar y está disponible con numerosos paquetes que aumentan el cociente de lujo del S60. El precio inicial es de $35,800. Con un precio base de $42,545, el diseño R-Design es el sedán deportivo en esta alineación mientras que el S60 Inscription sube a loa $42,900. Hay distintos paquetes de mejoras que se van sumando al precio inicial. Por solo citar uno, el paquete Luxury a

un costo de $2,200 adiciona masaje en los asientos delanteros entre otras “comodidades”. El 2019 S60 es un testimonio de lo lejos que Volvo ha llegado en los últimos años. Luego de que viéramos el XC90, el resto de la alineación de Volvo se sintió instantáneamente antigua. El nuevo S60 cierra el ciclo, y ahora tiene todo lo bueno que ha convertido a Volvo en un fabricante

renovado. Es sólido, elegante y fácil de gustar como cualquier otro Volvo, y se posiciona mejor dentro de la clase altamente competitiva de sedanes de lujo compactos que incluye autos tan reconocidos como el Audi A4, BMW 3 o Mercedes Clase C a los cuales este Volvo “amaga” pero francamente no llega... Más sobre autos en: Automotriz.TV

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 15 │

Por una circuncisión casera muere Mejora tu dieta en el mes un bebé de cinco meses en Italia nacional de la nutrición

La circuncisión es una práctica quirúrgica simple, pero no exenta de riesgos, un bebé de cinco meses falleció en Italia después de que sus padres le realizaran una circuncisión en su casa, según informaron las autoridades del país.

El bebé ingresó en un hospital que muchos inmigrantes procedentes de la ciudad italiana de Bolonia en de países musulmanes, donde es una con paro cardíaco el pasado viernes práctica común, deciden realizar la por la noche y murió poco después. intervención en casa. La circuncisión Las autoridades de la provincia de es una intervención quirúrgica sencilla Reggio Emilia, en el norte del país, ya recomendada en algunos casos, pero iniciaron una investigación contra los tampoco está exenta de riesgos, la padres, quienes, según informes, son circuncisión está recomendada clínicade origen ghanés. El pasado mes de mente en casos en los que la estrechez diciembre, un niño de dos años murió del prepucio impide que el glande salga tras habérsele practicado otra circun- total o parcialmente. Es lo que se conocisión en un centro para migrantes de ce como fimosis. También si se sufre Roma. Cada año se realizan en Italia de balanitis, infecciones recurrentes en unas 5.000 circuncisiones, pero más el pene o el prepucio. Hay pruebas de de un tercio se llevan a cabo de for- que los hombres circuncidados tienen ma ilegal, según Amsi, la asociación un menor riesgo de contraer el VIH de médicos de origen extranjero de de parejas femeninas VIH positivas.

Italia. Los centros de salud públicos No está claro si la circuncisión reduce italianos no realizan circuncisiones, así también el riesgo de otras infecciones

de transmisión sexual, pero algunos estudios sugieren que puede llegar a reducir la posibilidad de contraer verrugas genitales causadas por una familia de virus llamada VPH. Los principales riesgos de la cirugía suelen ser el sangrado y la infección.Pero, en muchos casos, el procedimiento se realiza no por consideraciones médicas, sino porque así lo mandan religiones como el judaísmo y el islam. En Europa la circuncisión masculina no es ilegal, pero cada vez resulta más controvertida.

Profesionales de la salud de países como Dinamarca, Suecia, Islandia, Finlandia, Noruega y Groenlandia llevaron hace un par de años una campaña para defender que tiene que ser el niño quien decida lo que quiere hacer con su cuerpo. Para ello se basaron en lo que defiende la Convención sobre los derechos del niño de Naciones Unidas: “Los niños tienen derecho a expresar sus opiniones y a recibir protección contra rituales tradicionales que pudieran perjudicar su salud”.

En Islandia, por ejemplo, se llegó a plantear una polémica ley que establecía hasta seis años de cárcel para quienes practicasen la circuncisión. Finalmente la propuesta fue desestimada y ni llegó a debatirse en el parlamento islandés. En 2012, un tribunal alemán aprobó la prohibición de la circuncisión en una localidad germana después de las complicaciones quirúrgicas que tuvieron lugar durante la intervención de un niño musulmán de cuatro años.

El magistrado justificó su decisión diciendo que se había “cambiado de forma permanente e irreparable” el cuerpo del menor. El gobierno alemán aclaró más tarde que el procedimiento es legal siempre que lo realicen profesionales capacitados.

Marzo es el Mes Nacional de la Nutrición, una fecha creada para que la gente tome conciencia sobre la importancia de una buena nutrición y para promover hábitos alimenticios saludables. Este mes es el momento perfecto para aprender maneras sencillas de ayudarte a ti y a tu familia sobre cómo implementar una alimentación más sana en tu día a día. Estos son mis cuatro consejos para mejorar tu dieta y celebrar el Mes Nacional de la Nutrición: Escoge rojo, verde y naranja: Incluye una verdura o fruta roja, verde o naranja en cada comida para obtener una variedad de nutrientes. Las frutas y verduras son una fuente rica de nutrientes y pueden ayudarte a aumentar tu consumo de fibra sin aportar un exceso de calorías a tus comidas, lo cual es excelente para ayudarte a mantener un peso saludable.

Prueba esto: Para el desayuno, hazte una tortilla con pimientos rojos, tomates y espinacas. Para el almuerzo, salmón con espárragos y para el postre, yogur griego con fresas. Termina el día con una tostada de almendras y queso con tomates cherry, arándanos secos y rúcula encima.

Incrementa tu fibra: Las frutas y verduras frescas, granos enteros, legumbres y nueces son buenas fuentes de fibra.

Prueba esto: Comienza tu día con un desayuno alto en fibra, por ejemplo, con avena. Para el almuerzo, puedes preparar un tazón de ensalada con media taza de frijoles y verduras crujientes (brócoli, espinacas, zanahorias, tomates) para agregar fibra, textura y sabor. Agrega Wonderful Pistachios a tu ensalada para proporcionarle fibra adicional (una porción de 1 onza contiene 3 gramos de fibra).

Utiliza tus especias favoritas para sazonar y reduce el consumo de sal: Evita consumir sal innecesaria. El exceso de sodio puede aumentar la presión arte-

Buenas fuentes de grasas incluyen el aceite de oliva, el pescado, los aguacates, las nueces y las semillas. rial y esto puede incrementar los riegos de enfermedades cardíacas y derrames cerebrales. En lugar de la sal, juega con especias como la cúrcuma, el comino, el jengibre, el ajo, el orégano y la albahaca, por nombrar algunos. Te sorprenderás de lo sabrosos que pueden quedar tus platos sin esa sal extra. Por no mencionar que también cosecharás algunos de los beneficios de las especias frescas (y secas).

Añade grasas saludables: No todas las grasas son malas. Los alimentos con grasas monoinsaturadas y poliinsaturadas son importantes para una buena salud. Buenas fuentes de grasas incluyen el aceite de oliva, el pescado, los aguacates, las nueces y las semillas. Wonderful Pistachios contiene 13 gramos de grasa por porción y casi el 90% es del tipo insaturado. Los pistachos son una excelente opción de snack inteligente y son muy buenos para tu salud.

Prueba esto: Agrega pescado, como el salmón o el atún, a tus comidas dos veces por semana. Dale un toque diferente a tus licuados o batidos por las mañanas y agrégales aguacate y pistachos.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center “Peligrosos experimentos” financiados por EE.UU. que según algunos científicos podrían desatar una pandemia” Esa es la alerta que lanza un grupo de científicos estadounidenses, quienes advierten que el gobierno de ese país está financiando con dineros públicos unos “peligrosos experimentos” que podrían desatar una pandemia. De hecho, el riesgo que implican estas investigaciones había llevado a que se suspendieran hace cuatro años, pero ahora las autoridades han vuelto a dar vía libre para que se desarrollen. Se trata de unos controvertidos estudios de laboratorio en los que se manipulan cepas del virus mortal de la gripe aviar.

El peligro, según los críticos, es que estos experimentos podrían abrir la puerta para que estos virus altamente contagiosos -algunos de los cuáles no se han transmitido en humanos-, puedan contagiar a miles de personas. “De hecho, la razón de ser de estos experimentos es hacer el virus contagioso para los humanos”, le dice a BBC Mundo Marc Lipsitch, profesor de epidemiología en la Escuela de Salud pública de la Universidad de Harvard y uno de los críticos de estos estudios.

“Tienen poco valor científico, pero un riesgo inusualmente alto”, dice Lipsitch. “Realmente no se por qué los están haciendo”. ¿En qué consisten estas investigaciones, cuál es su objetivo y por qué son tan polémicas?.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 17│

GRAN APERTURA

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

Guía de la temporada de impuestos ayuda con un clic de distancia en IRS.gov

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) informó que en 2018 hubo más de 585 millones de visitas a IRS.gov por parte de los contribuyentes que encontraron respuestas a preguntas sobre impuestos, presentación electrónica de declaraciones de impuestos y verificación de reembolsos de impuestos.

Este año, hay un aumento de 11 por ciento en las visitas que para la misma fecha del año pasado. Este comunicado de prensa es parte de una serie llamada la Guía de la Temporada de Impuestos, un recurso para ayudar a los contribuyentes a presentar una declaración de impuestos precisa. Hay ayuda adicional disponible en la Publicación 17, El impuesto federal sobre los ingresos y en la página de información de la reforma tributaria. El IRS espera que millones de contribuyentes aprovechen las herramientas (en inglés) fáciles-de-usar disponibles las 24 horas del día en IRS.gov.

La búsqueda es más fácil con herramientas como el Asistente Tributario Interactivo (ITA, por sus siglas en inglés), un recurso de la legislación tributarias que funciona mediante una serie de preguntas y respuestas. También hay una página de Preguntas Frecuentes

(en inglés) y un Mapa Tributario del IRS (en inglés) que permite búsquedas por tema o palabra clave para el acceso a través de un solo sitio a la legislación tributaria. La información tributaria en IRS. gov también está disponible en inglés, chino, coreano, ruso Pусский y vietnamita TiếngViệt.

Herramienta de cuenta en línea Desde la página de inicio de IRS.gov, los contribuyentes pueden usar la herramienta Cómo Ver la Información de su Cuenta para ver su cuenta de impuestos.

Información como el saldo, el monto adeudado por cada año tributario, hasta 24 meses de su historial de pagos y la información clave de su declaración del año tributario en curso según la presentó originalmente está disponible. “¿Dónde está mi reembolso?” Los contribuyentes pueden encontrar fácilmente la información más actualizada

acerca de su reembolso de impuestos al usar la herramienta “¿Dónde está mi reembolso?” en IRS.gov y en la aplicación móvil oficial del IRS, IRS2Go. Los contribuyentes pueden comenzar a verificar el estado de su reembolso dentro de 24 horas después que el IRS confirma el recibo de una declaración presentada electrónicamente o cuatro semanas después de que se envía por correo una declaración en papel.

Preparación gratuita de la declaración de impuestos Los contribuyentes de ingresos bajos a moderados, así como los mayores de 60 años o más pueden encontrar el sitio comunitario más cercano con personal certificado por el IRS y voluntarios certificados a través de la Ayuda gratuita con la preparación de la declaración de impuestos para contribuyentes calificados. Los contribuyentes elegibles pueden buscar sitios del Programa de Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE, por sus siglas en inglés) donde pueden preparar sus declaraciones de impuestos y presentarlas de forma gratuita.

Preparación gratuita - Hágalo usted mismo El programa Free File: Presente su Declaración Federal de Impuestos Gratuitamente, disponible solo a través de IRS.gov, ofrece al 70 por ciento de todos los contribuyentes la opción de 12 productos de software de impuestos de marca de forma gratuita. El software hace todo el trabajo de encontrar deducciones, créditos y exenciones para los cuales el contribuyente califica. Es gratis para aquellos que ganaron $66,000 o menos en 2018. Algunos de los productos de Free File también ofrecen declaraciones de impuestos estatales gratuitas.

Apple Card la primera tarjeta de crédito del gigante tecnológico (y qué dudas genera)

Así es como la compañía de Cupertino, California, presentó este lunes un producto que despierta críticas y entusiasmo a partes iguales: Apple Card, su primer servicio financiero.

Para desarrollarlo se asoció, paradójicamente, con dos de las mayores compañías financieras del mundo: el gigante de Wall Street Goldman Sachs (uno de los mayores grupos de inversión del planeta) y MasterCard (la marca líder de tarjetas bancarias). Sin embargo, Apple promete no parecerse a los grandes bancos.

“Vimos una oportunidad de transformar un método de pago: la tarjeta de crédito; todos la necesitamos... pero hay cosas que podrían ser mucho mejor. ¡Nosotros vamos a cambiar la experiencia completa!”, proclamó Tim Cook, director ejecutivo de la compañía, entre los aplausos de los asistentes al evento.

Según Cook, será el mayor cambio en pagos con tarjeta en 50 años. Se trata, según Apple, de”un nuevo tipo de tarjeta de crédito” que “lo reformula todo” sobre este tipo de sistemas de pago y que ofrece”simplicidad, transparencia y privacidad”. Se basa en”la increíble facilidad y seguridad” de Apple Pay (un servicio de pago móvil que lanzó en 2014 y que usan millones de personas), explica

“Es difícil robar el número de una tarjeta de crédito cuando no puedes verlo”, argumenta la tecnológica. en su sitio web. “Puedes comprar cosas sin esfuerzo con tan solo tu iPhone”, promete.

“Sabrás mucho más sobre tus gastos con tan solo un vistazo”.

Sin embargo, lo más revolucionario de la tarjeta es el “nuevo nivel de privacidad y seguridad”, un tema en el que muchas compañías tecnológicas -incluyendo a la misma Apple- han tenido problemas.

Si la cuestión de la privacidad es lo más original de la nueva tarjeta de Apple es porque “es algo cada vez más raro en el mundo digital”, explica el periodista financiero John Detrixhe en un análisis para Quartz.

“Cook ha dado esquinazo a sus rivales en lo que respecta a privacidad de datos, aprove-

chando cada oportunidad de realzar el modelo de negocios centrado en el iPhone de Apple, que se destaca en un mundo en el que la información personal alimenta en gran parte la economía digital”, escribe Detrixhe. “Eso puede proporcionar un reclamo de venta frente a empresas como Facebook y Google que, por cierto, tienen sus propios servicios de pago y prometen menos cosas en cuanto a privacidad”. Apple dice que no sabrá dónde compran sus clientes, cuánto pagan o lo que compran, y que Goldman Sachs usará los datos personales de los clientes para hacer funcionar la tarjeta, pero no los venderá a terceros ni a compa-

ñías publicitarias. La empresa asegura que su primera tarjeta virtual que también existe en formato físico ofrece “el poder de un iPhone en una tarjeta de crédito” y que no tiene comisiones de ningún tipo. También señala que ofrecerá más protección de privacidad que cualquier otra tarjeta de crédito. En su sitio web, explica que Apple Card “está diseñada para garantizar que tú eres el único que puede usarla”. Para ello, integra “las tecnologías avanzadas” de Apple Pay Face ID, Touch ID, códigos de transacción únicos y la tarjeta física no tiene números, ni en la parte frontal ni en el dorso, “lo cual te aporta un nuevo nivel de seguridad”, señala Apple.

│ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 29 │ dewww.lasamericasnews.com Marzo al 4 de Abril 2019 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Foto News Media DC VA MD LLC- FDQ

Histórico Selecta Salvadoreña doblegó a Perú en DC

curso aplica lo que se le ve en la cancha.

Conocedor de lo que tiene al final fue felicitado por sus pupilos y la afición. Con un 77,77% refelja su efectividad. Sumó 9 partidos en su segunda era con La Selecta, y acumula 7 triunfos y 2 derrotas. A destacar 4 victorias al hilo ante seleccionados de Haiti, Guatemala, Jamaica y Perú.

Foto News Media DC VA MD LLC- FDQ

Un autogol de Miguel Trauco y un tanto de Oscar Cerén le dieron la victoria histórica de la Selecta 2-0 ante Perú en el estadio RFK de Washington DC. Y es que CONCACAF existe. Muchos miran a los equipos de esta zona desde el hombro y hay que tenerlos en cuenta y respetarlos porque te pueden soprender. El Salvador que celebraba el triunfo ante Jamaica 2-0, para acceder a Copa Oro y calificó, le repitió la dosis a la dura selección peruana de Ricardo Gareca y en juego amistoso en el Gigante de Anacostia se fue aplaudida y vitoreada.

El gestor de esta Selección Salvadoreña y de estas épicas noches es el DT Carlos De Los Cobos. Hombre sencillo, de bajo perfil, pero claro en sus conceptos y en su dis-

Para la posteridad Un bálsamo para el cuerpo y una alegría que hace retumbar el corazón de los cuscatlecos que en gran número se apostaron en el RFK del Distrito de Columbia.

Perú tuvo más tenencia, dominio y juego de conjunto. El Salvador sacó fuerzas de flaquezas y con la ayuda de la garra, de la entrega, del sacrificio, de la mística que le imprimen sus deportistas, no dieron balón por perdido y con la suerte a favor tras el autogol de Trauco, dejaba en las filas incas desazón y el marcador en contra.

Los centroamericanos se defendieron como gato patas arriba y Henry Hernández evacuó de todo con la ayuda de sus compañeros. Al minuto 90 en un punzante contragolpe, Monterrosa hilvano una jugada de antología para que Oscar Cerén en una carrera de 50 metros y con gran técnica en la definición la puso adentro del arco de Gallese para sellar el triunfo 2-0.

La Blanquirroja defraudó, mientras que El Salvador se deleitó. Bajo la dirección del mexicano Carlos De Los Cobos, que había adelantado que no le importaba el resultado, sino probar a sus jugadores.

Se fue feliz de Washington con todos sus cuscatlecos. Hoy La Selecta respira en paz y ese azul de su polera es profundo y lleno de orgullo para sus connacionales que sacan pecho en la capital norteamericana.

Resultados FECHA FIFA

Jueves, 21 de marzo Estados Unidos 1-0 Ecuador Viernes, 22 de marzo Japón 0-1 Colombia Argentina 1-3 Venezuela Guatemala 1-0 Costa Rica Perú 1-0 Paraguay México 3-1 Chile Sábado, 23 de marzo Brasil 1-1 Panamá Martes, 26 de marzo Corea del Sur 2-1Colombia Marruecos 0-1 Argentina República Checa 1-3 Brasil Honduras 0-0 Ecuador Perú 0-2 El Salvador Estados Unidos 1-1 Chile Costa Rica 1-0 Jamaica México 4-2 Paraguay Eliminatorias Euro 2020 Jueves, 21 de marzo Bélgica 3-1 Rusia Holanda 4-0 Bielorrusia

Viernes, 22 de marzo Moldovia1-4 Francia Portugal 0-0 Ucrania Inglaterra 5-0 R. Checa Sábado, sábado 23 de marzo España 2-1 Noruega Domingo, 24 de marzo Holanda 2-3 Alemania, 13:45 horas Portugal 1-1 Serbia, 13:45 horas

Lunes, 25 de marzo Francia 4-0 Islandia Montenegro 1-5 Inglaterra Martes, 26 de Marzo Suiza 3-3 Dinamarca Irlanda 1-0 Georgia Malta 0-2 España Bosnia 2-2 Grecia Italia 6-0 Liechenstein

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

Se necesita

SEÑORA RESPONSABLE Para cuidado de 1 persona mayor y asistencia a 2 personas adultas.

IMPRESCINDIBLE QUE VIIVA ADENTRO. Trabajo 5 dias a la semana 2 dias libres (Sabado-Domingo) o (Domingo-Lunes) Ademas de labores de casa, deberá cuidar de dos animales (perro y gato).

Manassas VA Si estás interesada llama al siguiente numero de 12pm a 9pm

571-359-0422

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

│

Listas Copa Oro y Liga de Naciones

El sorteo de los grupos de la Liga de Naciones de CONCACAF se realizó ayer y El Salvador será cabeza de serie. México se enfrentará a Panamá y Bermudas en la Fase de Grupos de la Liga de Naciones de la Concacaf 2019. Tras el sorteo celebrado en Las Vegas, Nevada, el equipo del Tata Martino fue ubicado en el sector B de la Liga A, donde se medirá a canaleros y caribeños.

En los otros grupos de la división de honor, Estados Uni-

dos se medirá a Canadá y Cuba, Honduras tendrá que lidiar con Trinidad y Tobago y Martinica, mientras que Costa Rica chocará contra Haiti y Curaçao.

Cabe mencionar que los enfrentamientos tendrán lugar de septiembre a noviembre.

El ganador de cada grupo pasará al cuadrangular final y el último de cada agrupación descenderá a la Liga B. Copa Oro También quedaron definidos los equipos que pelearán por

el certamen más importante del Norte Centro y Caribe de América. Las selecciones son Estados Unidos, México, Costa Rica, Honduras, Panamá, Trinidad y Tobago, que estuvieron en el Hexagonal final ppor Mundial, Canadá, Martinica, Haití, Cuba, Curazao, Bermudas, Guyana, Jamaica y El Salvador (por posición en fase previa de Liga de Naciones) y Nicaragua, que desplazó a Montserrat. El sorteo de esta competencia será el 10 de

abril en Los Ángeles. Para alcanzar un lugar en la edición 2019 de la Copa Oro, las selecciones de Concacaf tenían como condición finalizar entre los 10 primeros lugares de la Concacaf Nations League. Asi las cosas re conocieron las categorías en las que jugarán las 41 selecciones de CONCACAF en el torneo denominado Liga de Naciones, que se compone de tres subligas (A, B y C). En la Liga A, donde está la élite de CONCACAF, jugarán Costa Rica, México, Estados Unodos, Panamá, Honduras, Trinidad y Tobago (por la Hexagonal), Canadá, Cuba, Haití, Martinica, Curazao y Bermudas (top 6 de la ronda previa). Estas 12 selecciones se subdividirán en cuatro grupos de tres equipos. En la Liga B estará El Salvador, Jamaica, Nicaragua, Guyana, Surinam, Dominica, Santa Lucía, San Cristóbal, República Dominicana, Guayana Francesa, Belice, Antigua y Barbuda, San Vicente, Granada y Aruba. Estas escuadras se dividirán en grupos de cuatro combinados.

Al fin ganaron Argentina y Brasil

Las selecciones suramericanas de Lionel Scaloni y de Tite triunfaron ante Marruecos y República checa. Messi y Neymar los grandes ausentes. El partido, que se jugó con un fuerte viento, fue trabado y poco vistoso, con escaso juego por parte de ambos conjuntos y muchas infracciones y discusiones entre los futbolistas. El gol argentino lo convirtió a los 82 minutos el delantero del Atlético de Madrid, Ángel Correa, gracias a un remate desde fuera del área que se desvió en Achraf Hakimi y descolocó al arquero Yassine Bounou.

“Estoy contento por los minutos que me tocaron jugar y por el gol que sirvió para ganar un partido duro”, dijo Correa a la televisión local luego de la victoria.

El seleccionado argentino de fútbol venció 1-0 como visitante a Marruecos, en un deslucido partido amistoso que no contó con la presencia del astro Lionel Messi.

El delantero del Barcelona, que regresó al equipo albiceleste el viernes en la derrota 3-1 contra Venezuela, no viajó al país africano debido a un problema muscular, aunque el entrenador Lionel Scaloni confirmó esta semana la presencia del astro en la Copa América 2019, en Brasil. El encuentro se disputó en el estadio Ibn Battouta de la ciudad de Tánger, en la costa marroquí, ante la presencia de 45.000 espectadores.

La Canarinha mejoró Gabriel Jesús, atacante de Manchester City marcó el doblete con el que los de Tite vinieron de atrás y ganaron 3-1 Brasil cerró con broche de oro su preparación de cara a la Copa América 2019, luego de ven-

cer en su segundo partido de esta Fecha FIFA a República Checa con un abultado marcador de 3-1, donde la sangre joven de la Verdeamarehla dio la cara. Y es que fue el atacante del Manchester City, Gabriel Jesus, quien logró un doblete, mientras que el jugador de 22 del Ajax, David Neres, quien debutó con selección mayor, puso una gran asistencia; además de la anotación de Roberto Firmino. Sin embargo, Brasil tuvo que remar contra corriente, debido a que el primer tiempo lo culminó con el marcador en contra, gracias a una anotación de David Pavelka, quien recibió un balón a profundidad para definir en frente del arquero brasileño, Alisson Becker.

En la segunda parte, la Verdeamarehla encendió motores y le dio la vuelta al marcador; primero apareció la genialidad de Firmino, quien aprovechó una mala salida de la defensa rival para robarle el ba-

lón a Gebre Selassie, y rematar a portería.

El estratega de Brasil, Tite, dio entrada a David Neres al 63’, quien relevó a Casemiro, con lo que tuvo más presencia ofensiva y Gabriel Jesus se vistiera de héroe; primero al 83’, luego de recibir una asistencia de Neres, y luego al 90’, cuando sentenció la goleada. Esta victoria llega en un buen momento para Brasil, que empató en su primer partido ante Panamá, el pasado sábado 23 de marzo.

Uruguay Bicampeón China Cup

Diego Godín, líder de La Celeste con la segunda Copa como el jugador con más partidos disputados con la camiseta Charrúa. Desde uno de los laterales nacería la primera ocasión del

partido, apenas en los primeros cinco minutos de juego, cuando el posteriormente goleador Pereiro cabeceó un centro quirúrgico desde la derecha que el portero desviaría a corner.

Dicha jugada desembocaría inmediatamente después en el 0-1: el centro desde la esquina lo acabó rematando Vecino, que se impuso con facilidad a su marcador para batir por bajo a un errático Tedsungnoen.

Transcurriría todavía una larga media hora hasta que el combinado charrúa ampliara su distancia en el marcador, después de que Stuani cediera desde la izquierda el esférico al corazón del área para que Pereiro, completamente solo, la empujara con un sutil toque de pelota.

Tábarez, delantero del Girona

insistió e insistió hasta encontrarse con el gol: un contundente tiro directo a la escuadra en el 56’ que le acabaría valiendo el premio a mejor jugador de la competición. Maxi Gómez en el 86, aprovechó un mal rechace de la defensa para poner el definitivo 0 a 4 en el luminoso.

Unas horas antes se disputó el partido por el tercer y cuarto puesto entre la anfitriona, China, y Uzbekistán, un encuentro que los Dragones perdieron por 0-1 y en el que apenas inquietaron al guardameta de la selección centroasiática.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 21 │

Robert Griffin firmó con Ravens 2 años más

El equipo de Baltimore anunció la permanencia del jugador, a expensas de que presente las pruebas físicas. El mariscal de campo, Robert Griffin III, continuará como jugador de Baltimore Ravens al firmar una extensión de contato por dos temporadas más y se convertirá en suplente de Lamar Jackson.

A través de su cuenta de Twitter, el cuadro de la NFL anunció el acuerdo, mismo que estará a la espera de que el jugador presente unas pruebas físicas para hacerlo de manera oficial.

Por su parte, Griffin III, de 29 años de edad, expresó su felicidad de estar de

permanecer con la franquicia de Baltimore.

“Siento que tengo un buen conocimiento de lo que este equipo está tratando de hacer. Me encantaría ayudar a Lamar a continuar desarrollando y también estar disponible y listo para jugar”, mencionó Griffin III a principios de año.

Irving excluido de Cowboys El liniero, fue suspendido indefinidamente por violar la Política y el Programa de Abuso de Sustancias Prohibidas de la liga, anunció la NFL. La suspensión se produce sólo dos días después de que la liga suspendiese a su compañero de

línea de los Cowboys, Randy Gregory, por tiempo indefinido también por violar la Política de Abuso de Sustancias Prohibidas de la liga. A diferencia de Gregory, a quien le faltaba un año para concluir su contrato con los Cowboys, Irving era un agente libre inminente y el equipo tejano no tenía la intención de renovarle. Esta es la tercera suspensión de Irving de su corta carrera (se se unió a los Cowboys en 2015). El jugador de 25 años fue expulsado de los primeros cuatro partidos de las temporadas 2017 y 2018. Durante sus cuatro campañas en Dallas jugó 37 partidos, inició 10 y registró 12.5 capturas, y se ganó un contrato de 2.9 millones de dólares en la temporada baja después de acumular siete capturas en 2017. Irving jugó sólo dos partidos en 2018 después de su segunda suspensión y por problemas de tobillo.

Kobe dice ser el #1 de NBA

El astro de la NBA, Kobe Bryant consideró ser el mejor jugador de la historia del basquetbol, dejando atrás a Michael Jordan y LeBron James, luego de que fuera desafiado en el programa ‘The Late Late Show’. El exjugador de Los Angeles Lakers fue cuestionado por el presentador James Corden, quien planteó un reto, en el que tenía que ordenar a los jugadores antes mencionados de mejor a peor o comer una lengua de vaca.

“Sabes lo que respondería, pero no voy a contestar porque todos debatirían sobre ello, así que sólo le voy a dar un mordisco a esto (lengua de vaca)”, indicó Bryant en un principio; sin embargo, al final optó por hacer su lista: “Soy el mejor, Michael es el segundo mejor y LeBron el tercero”, contestó entre risas, lo que causó aplausos del público. Kobe Bryant jugó 20 temporadas con Los An-

geles Lakers, en donde conquistó cinco campeonatos de la NBA, un premio MVP

y fue dos veces el Jugador Más Valioso de las Finales.

Conor McGregor se retira del UFC

El luchador irlandés de artes marciales mixtas Conor

McGregor, anunció su retirada de la Ultimate Fighting

Championship (UFC) por medio de un mensaje.

McGregor aseguró que se retira del deporte conocido oficialmente como artes marciales mixtas y deseó suerte “a todos los viejos colegas para que sigan adelante en la competición”.El anuncio sorprende debido a que esta misma semana el irlandés aseguró que estaba listo para volver y en conversaciones para formalizar nuevas peleas en el próximo mes de julio.

El combatiente de Dublín,

conocido popularmente como The Notorious, fue reciente sancionado por seis meses sin actividad en los octógonos y con una multa de 50.000 dólares tras su batalla campal una vez que perdió la pelea contra el ruso Khabib Nurmagomédov en el UFC 229. McGregor fue arrestado recientemente en Florida por robo a mano armada después de un altercado con un aficionado al que le robó y rompió el teléfono móvil.

Presentaron Antorcha Olímpica 2020

Los organizadores de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 presentaron la antorcha olímpica, inspirada en la imagen de los famosos cerezos de Japón. La flor de cerezo es la más querida en el país. Según los organizadores, se eligió esta imagen para la antorcha porque el revelo comenzará en marzo del próximo año, cuando los cerezos estén en plena floración en todo el país. La llama emergerá de una configuración con cinco pétalos situada en lo alto de la antorcha.

“La antorcha y su emblema destacarán en la preparación de los Juegos en todo el país”, agregaron los organizadores.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

│

Dos Iconos de la Música Alternativa llegan Secuestro, mafia, tráfico Aterciopelados y Los Amigos Invisibles de armas y narco en nueva

Dos bandas aclamadas internacionalmente, el rock colombiano de Aterciopelados y el funk acid-jazz venezolano de Los Amigos Invisibles, unirán sus fuerzas para una gira de 10 ciudades por primera vez en todo los Estados Unidos.

Ambos grupos son conocidos por aportar icónicos álbumes y éxitos a lo largo de su trayectoria musical. Aterciopelados, 3 veces ganadores del premio Grammy Latino y 2 veces nominados al premio Grammy, liderado por Andrea Echeverri y Héctor Buitrago, es uno de los dúos dinámicos más importantes de la escena musical alternativa en

latinoamericana. Su último álbum “Claroscura” (2018), aplaudido por los medios internacionales y premiado como Mejor Álbum Alternativo en el Grammy Latino, sigue elevando su música con canciones que reclaman respeto por la naturaleza, reivindican el feminismo, exaltan la diversidad y demuestran a una mujer y a un hombre a través de sus historias,

luchas, visiones, luces y sombras. “Tu Amor Es” es su nuevo video experimental producido por Ruven Afanador.

A la par de Aterciopelados está el grupo ganador del Grammy Latino y 3 veces nominado a los premios Grammy, Los Amigos Invisibles, conocidos por su inconfundible mezcla de afrofunk, disco, jazz ácido y ritmos

latinos. Formado actualmente por Julio Briceño (vocalista), Juan Manuel Roura (batería) y José Rafael Torres (bajista), es también una de las bandas venezolanas más reconocidas internacionalmente con presentaciones en vivo en más de 60 países a lo largo de su carrera. El grupo cuenta con una extensa discografía de 12 álbumes, incluyendo el último titulado “El Paradise” (2017) y más recientemente, lanzaron un video musical para “Sabrina” con Oscar D. León. Las dos bandas han recibido innumerables nominaciones, reconocimientos y premios de prestigio.

Sus repertorios musicales destacan éxitos clásicos y pegajosos que han marcado 2 décadas importantes en la música Latina alternativa. Ya sea “Florecita Rockera” de Aterciopelados o “Mentiras” de Los Amigos Invisibles, la fusión de una gira cargadas de buena energía y de canciones inolvidables de ambas bandas, es algo que no hay que perderse. En Washington DC su presentación será el 23 de Abril en el The Howard Theatre, no te lo pierdas.

temporada de Clandestino

El secuestro en Venezuela, la camorra, la mafia albanesa, el tráfico de armas y el narco colombiano son algunos de los temas en los que se sumerge la nueva temporada de CLANDESTINO, una de las producciones más exitosas de Discovery en Español que estrenará el 31 de marzo a las 9pm E/P. A cargo del galardonado periodista investigativo David Beriain, los nuevos episodios logran penetrar en algunas de las organizaciones criminales más herméticas y muestran cómo operan desde adentro. Fruto de su increíble capacidad para acceder a lugares y personas a los que otros no logran llegar, en esta nueva temporada Beriain ofrecerá un retrato real y crudo del negocio del tráfico de armas procedentes de Estados Unidos y vendidas a grupos criminales de México, Guatemala, El Salvador y Colombia. Compradas legalmente, miles de armas cruzan cada mes las fronteras del país para armar a todo tipo de organizaciones guerrilleras y paramilitares del continente.

Con un acceso sin precedente, CLANDESTINO sigue la pista de estas armas que parten del norte y terminan en los conflictos que desangran a sus vecinos del sur. La investigación de Beriain continúa en Venezuela, país donde consigue un acceso directo a las bandas que se dedican a secuestrar gente. A través de entrevistas cara a cara con los secuestradores, se detallan los modos de operar, la violencia detrás de ellos y los argumentos de este negocio ilícito. Beriain entrevista a víctimas que han sobrevivido, conocerá cómo se entrenan los venezolanos para enfrentar los raptos,

El reconocido periodista David Beriain regresa a la pantalla de Discovery en Español con un acceso único a las organizaciones criminales más violentas del mundo. patrulla las calles con las autoridades que intentan erradicar este fenómeno, y consigue los testimonios de policías que se dedican al secuestro de civiles. El periodista español también pondrá su mirada sobre los grupos criminales que actúan en Europa, como la ‘Baby Camorra’, la organización criminal italiana liderada por los descendientes de los antiguos jefes mafiosos. O de la Mafia Albanesa, una organización que sí mantiene sus códigos ancestrales de honor y venganza, convirtiéndola en una de las organizaciones criminales más herméticas del mundo. CLANDESTINO estará disponible en el app “Discovery en Español GO”. Para más información, visita facebook.com/discoveryenespanol e Instagram @ discoveryenespanol.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 23 │

Shakira y Carlos Vives niegan ante juez Reacciona JLo a los rumores español haber plagiado “La bicicleta” de infidelidad de su novio

Un cantante llamado Livam denunció que este hit interpretado por los colombianos es un plagio de una canción suya de 1997.

Los cantantes colombianos Shakira y Carlos Vives negaron este miércoles ante un tribunal español que su éxito conjunto La bicicleta sea un plagio del Yo te quiero tanto del cubano Livam, y aseguraron que desconocían tal canción. “No la había oído nunca en mi vida”, aseguró algo nerviosa la estrella colombiana ante un tribunal de comercio de Madrid, donde se presentó con chaleco y pantalón negros y una camiseta blanca. “No conocía a Livam”,

corroboró Carlos Vives, quien compuso la melodía y gran parte de la letra de la canción, con la ayuda del productor Andrés Castro, quien también está denunciado junto a Sony Music.

Liván Rafael Castellano, de nombre artístico Livam, y su discográfica MDRB Music Publishing denunciaron que La bicicleta, ganadora del Grammy Latino 2016 a la mejor canción, es un plagio de una canción suya de 1997. El cubano aseguró en el juicio que el

productor Andrés Castro tuvo acceso a su canción a través de un representante suyo. “Es como un hijo mío que me estén tocando (…)

Me están robando”, aseguró al borde de las lágrimas en el juicio.

El cantante reclama al tribunal que se le reconozcan los derechos de autor de lo que considera un plagio, y señaló que afronta el juicio “con tranquilidad”. La situación no es nueva para la colombiana: en 2014 la justicia estadounidense concluyó que su éxito Loca era una

copia ilegal de una canción compuesta por un músico dominicano en 1998. En este caso, la principal similitud se encuentra en el estribillo: en La bicicleta, Shakira y Carlos Vives cantan “que te sueño y que te quiero tanto”, mientras que Livam entona “yo te quiero, yo te quiero tanto”. “No tiene nada de parecido ni en la melodía, ni en la armonía, ni en la temática” con la canción cubana, insistió Shakira, que en varias ocasiones tarareó fragmentos del tema durante su declaración. Su canción y la de Vives es un vallenato que homenajea Colombia, mientras que la otra es una “salsa dominicana” que “intenta ser un vallenato”; en definitiva, “un arroz con mango”, agregó Shakira echando mano de una expresión popular. Shakira explicó que en “La bicicleta” no participó en la composición de la melodía, obra de Carlos Vives, sino sólo en la redacción de la letra de uno de los dos estribillos, que tiene como fondo una música de acordeón. La cantante de 42 años, que vive actualmente en Barcelona con el futbolista Gerard Piqué y sus dos hijos, deberá pasar nuevamente por los juzgados en junio para declarar como investigada por un presunto fraude fiscal de 14,5 millones de euros.

Los rumores de supuestas infidelidades de Álex Rodríguez estallaron en las redes sociales las últimas semanas, pero tanto él como Jennifer López se encargaron de mostrar que eso no afecta su futuro matrimonio.

En las historias de Instagram, el astro deportivo compartió la visita que realizó al set de filmación de la nueva película de JLO, Hustlers. Acompañado por sus hijas Ella y Natasha, además de Emme, la hija de la cantante con Marc Anthony. Álex publicó una foto con la etiqueta #Familia.

A pocas horas de que ‘La Diva del Bronx’ recibiera un costoso anillo de compromiso de Álex Rodríguez, el exjugador de beisbol José Canseco aseguró que A-Rod mantuvo una relación sexual con su exesposa Jéssica Canseco. De igual forma, esta semana salió a la luz la versión de una exconejita de Playboy que

La cantante y su novio, el deportista Álex Rodríguez, reaparecieron en las redes sociales mostrando su amor. aseguró que Álex Rodríguez le propuso hacer un trío sin JLo y que le envió fotos de sus genitales.

Recordemos que Jennifer López y Álex

Rodríguez se comprometieron durante un viaje a Las Bahamas, donde el exdeportista le dio a la cantante un anillo valuado en casi cuatro millones de dólares.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Puedes estar en un atolladero de indecisión. Tu cerebro va en muchas direcciones, pero no llega a ninguna conclusión.

Trabaja con esta energía y no sientas frustración por la misma.

No dudes en examinar todas las ideas a fondo. En el momento en que tengas que tomar una decisión, sabrás lo que quieres. Por ahora, es mejor experimentar.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Espera empezar el día con fuerzas y energía renovadas.

Lograrás cumplir casi todo en tu lista de tareas pendientes. Puedes acercarte a tus proyectos con confianza y vigor. Si hay algo que has querido comenzar, te será muy difícil encontrar un día mejor. Aprovecha al máximo el aumento de confianza. No hay nada que no puedas manejar.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Este será uno de esos días en los que te alegras de levantarte. La energía es excepcionalmente positiva. Probablemente sentirás energía y confianza para ponerte a trabajar en tus proyectos. Esto, en combinación con tu tendencia a trabajar duro, puede hacer que triunfes. No te excedas.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Va a ser un gran día para hacer cosas. Las condiciones cósmicas te harán sentir energía y ansias de ponerte en marcha. Si te espera una lista de cosas que hacer, agárrala y ponte en marcha. Puede que tengas que resistir la tentación de pasar tiempo socializando. Si te enfocas en tus prioridades, acabarás antes de que te des cuenta y te quedará tiempo para disfrutar.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Este será un excelente día para comenzar algunos de los proyectos que has parado durante algún tiempo.

Probablemente sentirás más energía física y mental de la que has experimentado últimamente. Las cosas van a ir muy bien, ya tengan que ver con el trabajo o la diversión.

Aumenta tu productividad dándole a tu energía escapatoria.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Puedes tener más energía de la que has sentido en mucho tiempo. Es el día perfecto para ponerte a trabajar en tareas, proyectos y tareas domésticas. Vas a acabar la mayoría de las cosas en muy poco tiempo y disfrutar de ellas. ¡Resístete la tentación de posponer las cosas! Si lo haces, vas a perder el apoyo cósmico actual. Haz una lista de cosas que hacer.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Si todos los días fuesen igual de fáciles que este. La energía de los aspectos se está revitalizando, lo que te permite obtener grandes logros. Si hay algo que has dudado hacer, aprovecha algo de la confianza extra del día y vete por ello. Vas a tener éxito en cualquier cosa que intentes. No acabes haciendo el trabajo de otro porque tengas energía en abundancia.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hay mucho de qué hablar. La parte difícil es encontrar una razón para dejar de hablar. Una vez que alguien inicia temas de filosofía o religión, parece que las compuertas están abiertas. Cierta discusión va a requerir unas horas de tu tiempo. Tu mente va a estar agitada, y te alegrará tener en cuenta muchos puntos de vista sobre lo que crees.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Puede ser difícil centrarse. El truco está en no tomarse nada demasiado emocionalmente. Mantén el optimismo y no te frustres demasiado si te parece que no puedes encontrar las herramientas para llegar tan profundo como deseas. Tu productividad puede aumentar si ves a todos los problemas como un uno en vez de tratar de penetrar profundamente en uno en particular.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este es un momento muy culminante en el frente emocional, y puedes perder la calma sin razón aparente. Este es un momento en que las emociones que has almacenado en tu interior se ven obligadas a salir de una manera u otra. Puedes sentir que tienes poco control sobre cómo expresar tus sentimientos.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Asegúrate de llevar algo para leer contigo. Puede haber momentos en los que tengas que esperar a alguien y quieras entretenerte. Inevitablemente te inquietarás y podrías enfadarte con la persona que te retiene. Tener algo en qué concentrarte te calmará y te hará sentir como que no estás perdiendo el tiempo.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Tu mente tiene hambre de estímulo, así que dale mucha comida que masticar. Este alimento puede venir en forma de animado debate acerca de la política y de los acontecimientos mundiales o tal vez una publicación poco convencional. Tu punto de vista puede cambiar en un instante.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

SALA DE MASSAGE Sala de Masajes

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Loehmann’s Plaza Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Lindas Chicas Latinas esperando por ti !!!

Atendemos Fiestas Privadas y Servicio a Domicilio

240-416-6528 Maryland, DC y Virginia

AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

SE RENTA NUEVO

APARTAMENTO

En Washington DC NW de 1 cuarto (Dormitorio para pareja) excelente ubicación a 2 cuadras Del Terminal de Buses en Takoma Park DC. Utilidades incluídas.

Interesados llamar al

202-291-4258

│ Página 25 │

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

SE NECESITA

COSMETOLOGA Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

REFLEXIONES DEL

¡La Isla De Los Sentimientos !

Érase una vez una isla donde habitaban todos los sentimientos: la Alegría, la Tristeza y muchos más, incluyendo el Amor. Un día, se les fue avisando a los moradores, que la isla se iba a hundir. Todos los sentimientos se apresuraron a salir de la isla, se metieron en sus barcos y se preparaban a partir, pero el Amor se quedó, porque se quería quedar un rato más con la isla que tanto amaba, antes de que se hundiese. Cuando por fin, estaba ya casi ahogado, el Amor comenzó a pedir ayuda. En eso venía la Riqueza y el amor dijo: ¡Riqueza, llévame contigo!

No puedo, hay mucho oro y plata en mi barco, no tengo espacio para ti, dijo la riqueza. El Amor le pidió ayuda a la Vanidad, que también venía pasando: ¡Vanidad, por favor ayúdame! No te puedo ayudar, Amor, tú estás todo mojado y vas a arruinar mi barco nuevo. Entonces, el Amor le pidió ayuda a la Tristeza: Tristeza, me dejas ir contigo? Ay Amor, estoy tan triste que prefiero ir sola. También pasó la Alegría, pero ella estaba tan alegre que ni oyó al Amor llamar. Desesperado, el Amor comenzó a llorar, ahí fue cuando una voz le llamó: Ven, Amor, yo te llevo. Era un viejito, y el Amor estaba tan feliz que se le olvidó preguntarle su nombre. Al llegar a tierra firme, le preguntó a la Sabiduría: Sabiduría, ¿quién es el viejito que me trajo aquí? La Sabiduría respondió: Es el Tiempo. ¿El Tiempo? Pero, ¿por qué sólo el Tiempo me quiso traer? La Sabiduría respondió: Porque sólo el Tiempo es capaz de ayudar y entender al Amor. Eso No es Amor. Si necesitas a alguien para ser feliz… eso no es amor.

ES CARENCIA. Si tienes celos, inseguridad y haces cualquier cosa por mantener a alguien a tu lado, aún sabiendo que no eres amado… eso no es amor.

ES FALTA DE AMOR PROPIO. Si crees que tu vida queda vacía sin esa persona… no consigues imaginarte solo … y mantienes una relación que se acabó…

ES DEPENDENCIA. Si piensas que el ser amado te pertenece te sientes dueño y señor de su vida y de su cuerpo… eso no es amor.

ES EGOISMO. Si no lo deseas… no te realizas como hombre o mujer con esta persona, prefieres no tener relaciones íntimas con ella, sin embargo sientes agrado al estar a su lado…

El Rincón del Buen Sabor

Crujientes jalapeño poppers

R E C E TA Ingredientes:

• 2 paquetes de queso crema • 1/4 de taza de cebolla • 2 cucharadas de cebollín • 1/4 de taza de peperoni cortado • 1/4 de taza de tocino frito y cortado • 1 taza de queso cheddar rallado • 1/4 de taza de grano de elote al gusto de sal y pimienta • 20 piezas de chile jalapeño desvenados y sin semillas • 1 taza de pan duro, para empanizar • 1 taza de hojuelas de maíz para empanizar, suficiente huevo batido para empanizar y suficiente de aceite para freír

PREPARACION:

Acrema el queso crema con ayuda de la campana de tu Braun® MultiQuick 7. Mezcla con la cebolla, el cebollín, el pepperoni, tocino, el queso cheddar, los granos de elote y sazona con sal y pimienta. Coloca en una manga de repostería. Abre y desvena los chiles con ayuda de un cuchillo, cuidando de no romperlos. Rellénalos con la preparación anterior y reserva. Utiliza tu procesador Braun® MultiQuick 725 para procesar el pan duro junto con las hojuelas de maíz hasta obtener un polvo fino.

Empaniza los chiles pasando por harina, huevo y la mezcla de pan y hojuelas de maíz.

Calienta en una sartén a fuego medio el aceite y fríe los jalapeños hasta que estén doraditos. Escurre sobre papel absorbente. Sirve calientes acompañados del aderezo de tu preferencia.

│

Se nos ha congelado el corazón

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Hemos olvidado el deber más humano e innato que hemosde poseer, acoger a toda vida, respetarla y amarla”. Vivimos tiempos tan confusos como convulsos, dejándonos entumecidos los andares y adormecidos elalma, esclavos de intereses mezquinos, pensando que nos bastamos a nosotros mismos y que la felicidad radica en lasloas de un placer posesivo, a través de una vida completamente virtual, crecida en posesiones y desbordada por unpoderío que nos lleva a pavonearnos, mediante un tener que es verdaderamente mundano. Se nos ha congelado elcorazón. Esta es la triste realidad. Y así, andamos más apagados que una caja mortuoria, y lo que es peor aún, sinapenas consuelo para poder levantar la mirada y reiniciar otro rumbo. Desde luego, nos hace falta otro espíritu quenos asiente sobre otras coordenadas más auténticas, si en verdad queremos transformar el mundo en el que vivimos.

Sabemos que la mejor estrategia para prevenir conflictos es el respeto a los derechos humanos; sin embargo,continuamos siendo irrespetuosos e inhumanos con nuestros análogos.

Todavía hay cierta resistencia, por parte dealgunos países, a respaldar las acciones de Naciones Unidas.

Sea como fuere, está visto que nos falta crecer pordentro para poder activar otra mentalidad más generosa.

El amor se nos ha enfriado y la tentación de aislarse, tanpropia del momento actual, disminuye el entusiasmo de compartir sin límites. Por eso, sólo el corazón nos dice lo quees preciso hacer: ¡Sintonicémonos!Hay quien tiene el deseo de amar, pero le falta el impulso de esa verdadera capacidad, y no acierta a ver asu compañero de ruta, para poder hacer el corazón con ambos pulsos. En ocasiones, además, nos falta entusiasmohasta para amarnos a nosotros mismos. De esta forma, tampoco podemos comprender nada. No pasamos de loemocional. Lo que si crece bajo esta atmósfera es la maldad, desalentando ese vínculo de afectividad que todosnecesitamos para reencontrarnos y encontrar lo más valioso, como la dignidad, la libertad, o el profundo deseo deacompañarse y dejarse acompasar. Por cierto, cada día son más las naciones que piden acceso humanitario ante elaumento

TIRAS COMICAS

de necesidades de todo tipo. Millones de personas en todo el planeta carecen de acceso básico y de serviciosesenciales.

Ciertamente, cuando se desvirtúa el amor, de nada sirven las palabras, pues la soberbia nos disuade a verla desesperación del hambriento, el mismo sufrimiento diario de la gente, lo que nos impide abrirnos a los débiles y alos pobres. Por desgracia, hemos olvidado el deber más humano e innato que hemos de poseer, acoger a toda vida,respetarla y amarla. Ahora bien, nunca es tarde para despojarse de todo egoísmo, para hallar en esa incondicionalentrega la verdadera placidez, siendo más compasivos y sensibles en hacer el bien. De ahí, lo fundamental que esinterrogarse y preguntar hacia dónde camina el corazón. Como ya en su tiempo decía el inolvidable escritor español, Francisco de Quevedo (1580-1645), “los quede corazón se quieren sólo con el corazón se hablan”; y, en verdad, nuestro armónico gozo reside acá, hasta elextremo que es la fuente de nuestra existencia. En cualquier caso, es público y notorio, que la peor caminata es unamarcha sin latidos, sin alma, porque de ella emana la vida. No nos confundamos, pues, y sí cuando decimos que eshora de compartir más ampliamente los beneficios del crecimiento y la globalización, estamos indicando que loesencial es avanzar ensamblados, y que, por tanto, ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario de cadacual, ya que son aquellos corazones fusionados los únicos que pueden fecundar los sueños. Dejen, en consecuencia,que nos podamos fortalecer mutuamente unos a otros. Ya está bien de tanta indiferencia. El mero crecimientoeconómico tampoco basta para llevar a buen término esa ansiada humanización de la especie. Quizás tengamos queuniversalizarnos más, superar nuestras frialdades, y convertirnos en una sola voz reconciliada, para poder ser luz, enmedio de un orbe oscuro. Ojalá aprendamos a escucharnos, a tomar conciencia de lo que soy, y a dejar hablar solo alamor, con lo que esto conlleva de gratuidad (donarse sin más) y de poesía (sin poder jamás-de auxilio siempre). Alfin y al cabo, el lenguaje del corazón es poético, únicamente se requiere níveo sentimiento para concebirlo yexpresarlo.

GROSSO

del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

FORD WASHINGTON, MD Se Renta Cuarto en el area de Ford Washington, Maryland, disponible de inmediato. Informes al Tel: 703-728-2208

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

RENTA CUARTOS DISPONIBLES $850 AMPLIOS CON PARQUEO DISPONIBLE DE INMEDIATO @SPRINGFIELD, VA @WOODBRIDGE, VA @ANNANDALE, VA Para Persona sola

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS EN VIRGINIA Se paga excelente salario Interesadas llamar al Tel:

703-323-1441

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

703-926-3387 PROFESIONAL HOME PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC CLEANERS INC • Se hacen Limpieza de Alfombras Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

$99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

McClean en Virginia

Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago.

Se necesitaLlamar al Teléfono

DC –MD – VA

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Telf.

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

703-864-5255

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

CONTADOR NOTARIO ESPECIALISTA EN TAXES

Negocio ID, Tax ID, foto ID, Licencia de Conducir Internacional Placas y Títulos MVA, Seguros de Auto, Casa y Negocio 1327 A University Blvd East Takoma Park, MD 20912

301-717-2996 ó 301-439-1753

del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019

Página

TARJETAS $2999

NECESITO 3 PINTORES

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

CON EXPERIENCIA

Website

Que tenga carro y experiencia con escaleras por fuera.

Pago $18 por hora. Interesados llamar o dejar mensaje al Tel.:

2

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

(301) 305-5704 HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

29

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

Buscamos Personal Envirogrow Lawn & Landscaping Comenzarán hasta $17.00 por hora!

Buscamos Encargados de Grupos y Ayudantes para Matenimiento de Propiedades y Corte de Grama. Estamos Contratando personal con ó sin Licencia. Llámanos hoy mismo y comienza mañana!

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Regístrese para GANAR En el gran sorteo

HILDA

TELEVISORES LAPTOPS TABLETS Condiciones aplican llame para más información Dow Payment

$3,000

2015 TOYOTA TACOMA

Dow Payment

$1,500

Dow Payment

$2,500

2016 HONDA ODYSSEY SE

Dow Payment

$2,500

2014 MITSUBISHI OUTLANDER 2016 HONDA CIVIC LX

Dow Payment

$1,500

Dow Payment

$2,500

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2015 JEEP WRANGLER SPORT

Dow Payment

$2,000

2007 JEEP WRANGLER

Dow Payment

$2,000

NICK

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

2004 FORD ECONOLINE

2012 DODGE RAM 1500

2017 ACURA ILX PREMIUM

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

$2,500

2018 HONDA CIVIC EX

Dow Payment

$1,500

2014 FORD FOCUS SE

Dow Payment

$1,500

$3,000

$1,500

2013 HYUNDAI SONATA GLS

$2,500

$2,000

2014 SUBARU IMPREZA

Dow Payment

$2,000

2013 HONDA CR-V EX

Dow Payment

$2,000

2016 TOYOTA COROLLA LE

Dow Payment

$700

Dow Payment

$1,500

2016 TOYOTA COROLLA L 2015 SUBARU IMPREZA 2011 CHEVROLET IMPALA LT 2006 TOYOTA RAV4 LIMITED

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 29 de Marzo al 4 de Abril 2019 │

$5 OFF

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/20/2019

$7 OFF

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Cenas Buffet más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/20/2019

FREE

TE DE BURBUJA

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $25 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/20/2019

FREE

TE DE BURBUJA

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $40 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/20/2019

FREE

BUFFET DE CUMPLEAÑOS Golden Buffet & Grill

Si Compras más de 10 ó más Buffet de Adulto Necesitas presentar ID válido, Oferta válida antes ó después del Cumpleaños, Válido 1 por Persona, no combina con otras ofertas.