El Congreso pide a Trump acabar el apoyo militar en la guerra de Yemen

│LOCAL │Salvadoreño de 75 años logra ciudadanía de EE.UU. sin saber leer, a base de memoria│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Chicago elige a su primera alcaldesa afroamericana y lesbiana Pág. 10

FARANDULA

Bélgica y Francia mandan en Pág.19 ránking FIFA

del 5 al 11 de Abril 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1003 - www.lasamericasnews.com

Congreso pide a Trump acabar el apoyo militar en la guerra de Yemen

Vea Pág. 2

“El Puma” se lanza de candidato a presidencia de Venezuela Pág. 22

El “sensible” plan migratorio del latino que quiere sacar a Trump de la Casa Blanca en 2020 Vea Pág. 5

Policía investigan cuatro robos a bancos cometidos por el mismo sospechoso Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Congreso pide a Trump acabar el apoyo militar en la guerra de Yemen

La resolución aprobada en la Cámara de Representantes con los votos de los demócratas y de 16 republicanos urge a retirar las tropas que colaboran con Arabia Saudí.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Congreso de Estados Unidos urge al presidente Donald Trump a que abandone a Arabia Saudí en la guerra de Yemen. La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, ha aprobado este jueves una resolución para que Washington retire su apoyo militar a la coalición saudí en la batalla contra los rebeldes Huthi, respaldados por Irán.

Tras cuatro años, el sangriento conflicto ha provocado cerca de 10.000 muertes y, según Naciones Unidas, se ha convertido en la crisis humanitaria más grande del mundo con un país al borde de la hambruna. La única manera de que el texto aprobado por los congresistas no

salga adelante es que el mandatario republicano haga uso del veto por segunda vez durante su Administración. Con 247 votos a favor y 176 en contra, la resolución liderada principalmente por el Partido Demócrata, pero que contó con el apoyo de 16 republicanos, se lee como una reprimenda a la política internacional de Trump y su alianza con Riad. La petición de que se retiren las tropas estadounidenses se ampara en la ley de poderes de guerra de 1973. Esta normativa defiende que si no hay una declaración de guerra específica, el presidente no puede enviar tropas de EE UU sin la aprobación del Congreso. El Senado, de mayoría republicana, aprobó el texto en marzo con 54 votos a favor y 46 en contra. “Comenzamos el proceso de reclamar nuestros poderes constitucionales poniendo

fin a una guerra que no ha sido autorizada por el Congreso y que es claramente inconstitucional”, dijo entonces el senador y precandidato demócrata Bernie Sanders, uno de los impulsores de la iniciativa. La resolución exige que el Gobierno retire en un plazo de 30 días a las fuerzas armadas estadounidenses “de las hostilidades en Yemen o que afecten al país”, exceptuando las operaciones contra el grupo yihadista Al Qaeda.

Si Trump ejerce su veto, como se prevé que hará, ninguna de las dos Cámaras contaría por el momento con los votos necesarios para revertirlo. “Los senadores que votaron ‘sí’ dicen que quieren poner fin a los bombardeos en Yemen y apoyar los derechos humanos. Pero realmente tenemos que pensar en cuáles son los derechos humanos”, sostuvo el secretario de Estado de EE UU, Mike Pompeo, tras la votación del Senado. “Si realmente se preocupan por las vidas yemeníes, apoyarían el esfuerzo liderado por Arabia Saudí para evitar que Yemen se convierta en un estado títere de la corrupta y brutal República Islámica de Irán”, defendió. Las presiones a la Casa Blanca para que deje de apoyar a Arabia Saudí y así cese sus controvertidos bombardeos en uno de los países más pobres del mundo se agudizó el pasado octubre con el brutal asesinato del periodista Jamal Khashoggi, crítico con la monarquía saudí.

La tibieza con que manejó el escándalo la Administración de Trump durante los 17 días que tardó Riad en reconocer la muerte del articulista de The Washington Post enfureció a los legisladores que exigían una respuesta contundente contra el Reino del Desierto. Según The New York Times la resolución aprobada en el Congreso también desaprueba la gestión de Trump en este caso “por su continua defensa del reino”.

¡Es el mes nacional del Seguro Social!

El Seguro Social se compromete a ayudarlo asegurando su presente y su futuro.

Por: Diana Varela, Administración de Seguro Social, area metropolitana de Washington, D.C.

Washington DC.- En abril se celebra el Mes Nacional del Seguro Social y este está dedicado a educarlos sobre los programas y servicios que ofrece el Seguro Social. Desde programas que lo ayudan por el sendero de su vida, a servicios para que tome el control de su futuro, a sistemas que lo ayudaran a proteger lo que es importante para usted. El Seguro Social se compromete a ayudarlo asegurando su presente y su futuro. No solo para usted sino también para usted y su familia.

Durante el Mes Nacional del Seguro Social, animamos a las personas a que tomen el control de su futuro con una cuenta de my Social Security por internet en www.socialsecurity. gov/myaccount (solo disponible en inglés).

Abra una cuenta de my Social Security para poder verificar su historial de ganancias, para confirmar que tiene suficientes créditos para jubilarse, para ver un cálculo de sus beneficios futuros mientras está trabajando, o para administrar sus beneficios mensuales una vez que comience a recibirlos. También puede verificar el estado de su reclamo de apelación para beneficios, solicitar una tarjeta de

remplazo de su número de Seguro Social y obtener instantáneamente una carta de verificación de beneficios.Nuestro calculador de beneficios es otra gran herramienta que le provee estimados inmediatos y personalizados de sus beneficios basados en su propio registro de ganancias. Esto le permite recibir estimación más precisa de sus beneficios por jubilación en el futuro. Calcule sus beneficios ahora en www.segurosocial.gov/estimador. ¡Después de haber asegurado que su historial de ganancias este correcto, haber confirmado que tiene los créditos suficientes para jubilarse y haber determinado su mejor edad para jubilarse, puede comenzar la siguiente etapa de su vida de inmediato retirándose por internet! Es rápido y fácil en www.segurosocial.gov/. Por más de 80 años, el Seguro Social ha cambiado para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

Durante el Mes Nacional del Seguro Social y durante todo el año, el Seguro Social le permite controlar el acceso seguro a su información en cualquier momento y en cualquier lugar. seguro social, hasta jubilarse por internet.

Visite www.segurosocial.gov/serviciosporinternet paraque le dé un vistazo a nuestros servicios por internet.

CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO

3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003

(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)

Tel.: 703-828-0048

Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita

SERVICIOS MEDICOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes Físicos integrales • Vacunas contra la gripe y otras vacunas • Resultados de laboratorio el mismo día:

NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN:

IGUALAMOS EL PRECIO DE NUESTRA COMPETENCIA

• Especialistas dentales disponibles

de Orina, Estreptococo, Gripe, Azúcar en la Sangre (A1C) • Trabajo de Laboratorio asequible para Pacientes sin Seguro

Servicio Dental para Niños y Adultos • Limpieza de Rutinas y Chequeos • Rellenos, Coronas, Carillas, Dentaduras Postizas, Endodoncias, Extracciones, Implantes y Reconstrucción bucal completa • Blanqueamiento Dental • Equipo dental de última generación (tomografías computarizadas 3D y Nitrous para pacientes ansiosos)

Opciones de financiamiento al 0% y planes de pago flexibles disponibles

50% de descuento en nuestros servicios principales

Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Abril 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Las llamadas delatoras Detectives investigan cuatro al departamento de ICE robos a bancos cometidos por el mismo sospechoso Por: Maribel Hastings Washington DC.- No es casualidad cuando ICE prepara un operativo de grandes proporciones. Llegan a fábricas, haciendas, procesadoras de alimentos, entre otros, rodean el lugar y realizan los arrestos. Nadie puede escapar.

Llegan con la seguridad de que su acción va a ser exitosa. Tu vecino, tu compañero de trabajo y hasta tu familiar te pueden denunciar a ICE. Esta advertencia que desde hace tiempo se escuchaba en casos de redadas de las autoridades de inmigración con fines de deportación, ahora están a la orden del día a juzgar por los recientes acontecimientos. Las diferencias en los operativos de ICE son evidentes. Antes se enfocaban básicamente en las residencias de los indocumentados para llamar a la puerta y preguntar por la persona que buscan o esperar a que salieran para proceder a arrestarlos.

Ahora, los oficiales de ICE llegan en grandes grupos, armados y amenazantes a lugares de trabajo donde los arrestos son masivos. Y no es casualidad cuando ICE prepara un operativo de grandes proporciones. Llegan a fábricas, haciendas, procesadoras de alimentos, entre otros, rodean el lugar y realizan los arrestos.

Nadie puede escapar. Llegan con la seguridad de que su acción va a ser exitosa. Los oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), reciben llamadas de alerta de la ciudadanía en general

Noticias en Breve

sobre la presencia de presuntos indocumentados en determinado lugar. Desde junio de 2017, el gobierno habilitó la línea telefónica 1-85548VOICE para facilitar las denuncias de delitos cometidos presuntamente por inmigrantes sin documentos pero allí también reciben llamadas para denunciar indocumentados con nombres, direcciones y detalles que faciliten la redada de las autoridades. Fue lo que sucedió en el operativo del 28 de agosto en una fábrica de camiones ubicada en la población de Sunmer, al norte de Texas, una zona rural a la que tuvieron fácil acceso los agentes de ICE para sorprender a los trabajadores. ICE informó en un comunicado de prensa que el operativo formaba parte de una investigación criminal contra la empresa Load Trial que estaba usando documentación falsa de sus trabajadores con pleno conocimiento de ello. El Departamento de Seguridad Nacional recibió información sobre las actividades de esta empresa que contrataba inmigrantes indocumentados. El comunicado de ICE destaca que “Load Trial estaba usando trabajadores extranjeros afectando las posibilidades de trabajo de residentes legales creando una atmósfera de explotación de fuerza de trabajo ilegal”. Las llamadas de alerta sobre esta fábrica condujeron a la investigación que terminó con el arresto de 160 trabajadores a quienes se les revisan sus antecedentes judiciales para comprobar posibles crímenes y proceder de acuerdo con la ley. Esta misma empresa tenía antecedentes de explotación laboral por lo que fue multada en el 2014 con 445.000 dólares al comprobársele que tenía a 179 inmigrantes indocumentados en su planta. En este caso específico ICE fue detrás de los propietarios de la empresa por explotación laboral usando trabajadores sin documentos y al mismo tiempo por los inmigrantes con documentos falsos a

EL CONGRESO DE EE UU PIDE A TRUMP ACABAR CON EL APOYO MILITAR EN LA GUERRA DE YEMEN Washington DC.- El Congreso de Estados Unidos urge al presidente Donald Trump a que abandone a Arabia Saudí en la guerra de Yemen. La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, ha aprobado este jueves una resolución para que Washington retire su apoyo militar a la coalición saudí en la batalla contra los rebeldes Huthi, respaldados por Irán. Tras cuatro años, el sangriento conflicto ha provocado cerca de 10.000 muertes y, según Naciones Unidas, se ha convertido en la crisis humanitaria más grande del mundo con un país al borde de la hambruna. Con 247 votos a favor y 176 en contra, la resolución liderada principalmente por el Partido Demócrata, pero que contó con el apoyo de 16 republicanos, se lee como una reprimenda a la política internacional de Trump y su alianza con Riad.

LA EXMUJER DE BEZOS, COFUNDADORA DE AMAZON, SE QUEDA 31.000 MILLONES EN ACCIONES TRAS EL DIVORCIO Washington DC.- Mackenzie Bezos mantendrá un 25% de la participación que compartía con su esposo y renuncia a las propiedades en ‘The Washington Post’ y la empresa espacial Blue Origin. Mackenzie Bezos, la exesposa del hombre más rico del mundo, Jeff Bezos, mantendrá tras el divorcio el 25% de las acciones que la pareja tenía en Amazon, la empresa que crearon juntos hace más de dos décadas y que es la base de su fortuna. Entre los dos disponían del 16% de los títulos de Amazon y ahora ella controlará el 4%, valorado en 35.000 millones de dólares (unos 31.000 millones de euros) y Jeff Bezos se quedará el resto, cerca de un 12%, valorado ahora en unos 107.000 millones de dólares (algo menos de 96.000 millones de euros). El anuncio lo hizo en Twitter la propia Mackenzie Bezos tras semanas de especulación sobre los términos finales de uno de los divorcios más jugosos para el público.

EL FMI DESMONTA LOS ARGUMENTOS DE LA GUERRA ARANCELARARIA DE TRUMP Y LE AVISA DE SUS EFECTOS Washington DC.- El pulso comercial entre Estados Unidos y China obliga a examinar su impacto global.

Los aranceles, de momento, se concentran en los intercambios entre las dos potencias. Sin embargo, hay muchas preguntas sobre cómo puede “salpicar” a los países que no están envueltos en la disputa. El Fondo Monetario Internacional advierte en uno de sus informes técnicos —que publica como preparación a la reunión internacional que celebra la semana que viene en Washington— que todos los países lo notarán, por los efectos adversos en la confianza y unas condiciones financieras más restrictivas. Pero los grandes perdedores de la pelea son sus propios protagonistas.

quienes se les abrió un proceso judicial con fines de deportación. Pero también están las llamadas para denunciar a vecinos, compañeros de trabajo y hasta casos de familias en disputa que terminan haciendo deportar a personas de su propia sangre. La ofensiva de ICE continuará sin tregua como lo habían advertido en su momento los propios directivos de la agencia y las noticias sobre redadas masivas seguirán ocupando nuestros titulares de prensa. Y el trabajo, de hecho, se lo facilitan las denuncias ciudadanas. La tormenta no da tregua en la Casa Blanca. El presidente Donald Trump aprovecha cada reunión, cada declaración, cada twitter para irse en contra de los inmigrantes y de la prensa, según él, la culpable de todos los males de hoy en Estados Unidos.

Los periodistas y los medios de comunicación estamos haciendo nuestro trabajo: informar sobre el acontecer nacional e internacional. Las decisiones que se adoptan por parte de las altas autoridades que gobiernan el país tienen sus consecuencias. Los grandes medios le hacen seguimiento a las noticias a través de sus ‘unidades investigativas’. Lo que sucede es que a muchas personas les incomoda que les digan la verdad, que “les saquen los trapos al sol”, como se dice popularmente. Ante la avalancha informativa que afecta nuestro diario vivir, y que sale de las oficinas gubernamentales, se destaca el tema migratorio, el cual no escapa a la ira presidencial. Las investigaciones periodísticas sobre las consecuencias de la puesta en práctica de la llamada política de “cero tolerancia” anunciada po el fiscal general, Jeff Sessions, en abril pasado, ha dejado al descubierto una serie de acciones por parte de algunos funcionarios de ICE y de la patrulla fronteriza, que bien pueden estar pasando la línea de la transgresión de la ley.

Por: Wisdom Martin

Rockville, Maryland.- Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Crímenes Mayores continúan investigando cuatro robos a los Bancos SunTrust ubicados dentro de las tiendas de comestibles de Safeway que se cree que son cometidos por el mismo sospechoso. Ayer jueves 4 de abril, aproximadamente a las 3:39 p.m., los oficiales del 4º Distrito respondieron al banco SunTrust ubicado dentro de la tienda de comestibles Safeway ubicada en 15411 New Hampshire Avenue en Cloverly por el reporte del robo a un banco que acababa de ocurrir. La investigación realizada por los detectives reveló que el sospechoso se acercó a un cajero y mostró una nota exigiendo dinero en efectivo. El sospechoso obtuvo una cantidad no revelada de efectivo y huyó del banco. El domingo 3 de marzo, aproximadamente a las 4:55 p.m., los oficiales del Primer Distrito respondieron al banco SunTrust ubicado dentro de la tienda de comestibles Safeway ubicada en 14939 Shady Grove Road en Rockville por el reporte de un robo a un banco que acababa de ocurrir. La investigación realizada por los detectives reveló que el sospechoso se acercó a un cajero y le pasó una nota exigiendo dinero en efectivo. El sospechoso obtuvo una cantidad no revelada de efectivo y huyó del banco. El domingo 3 de febrero, aproximadamente a las 3:52 p.m., los oficiales del Primer

La investigación realizada por los detectives reveló que el sospechoso se acercó a un cajero y le pasó una nota exigiendo dinero en efectivo.

Distrito respondieron al banco acercó a un cajero y le pasó una nota SunTrust ubicado dentro de la tienda exigiendo dinero en efectivo. El sosde comestibles Safeway ubicada en pechoso obtuvo una cantidad no 14939 Shady Grove Road en revelada de efectivo y huyó del Rockville por el reporte de un robo a banco. Cualquier persona que tenga un banco que acababa de ocurrir. La información sobre el sospechoso o investigación realizada por los detec- sobre estos robos a los bancos debe tives reveló que el sospechoso se comunicarse con el Departamento acercó a un cajero y le pasó una nota de Policía del Condado de exigiendo efectivo. El sospechoso Montgomery - División de Delitos obtuvo una cantidad no revelada de Mayores al 240-773-5100. Para ser efectivo y huyó del banco. El domin- elegibles para una recompensa, los go 27 de enero, aproximadamente a informantes pueden llamar a Crime las 4:05 p.m., los oficiales del Primer Solvers of Montgomery County al Distrito respondieron al banco número gratuito 1-866-411-TIPS SunTrust ubicado dentro de la tienda (8477). Crime Solvers pagará una de comestibles Safeway ubicada en recompensa en efectivo de hasta $ 14939 Shady Grove Road en 10,000 por la información que se les Rockville por el reporte de un robo a proporcione que conduzca al arresto un banco que acababa de ocurrir. La y / o procesamiento de este sospeinvestigación realizada por los detec- choso. Los tipsters pueden permanetives reveló que el sospechoso se cer en el anonimato.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 5 al 11 de Abril 2019

│ Página 05 │

El “sensible” plan migratorio del latino que quiere sacar a Trump de la Casa Blanca en 2020 atraso de gente que espera reunirse con sus familias, y dejar de tratar a los refugiados como una amenaza a la seguridad nacional“, agregó. El texano también pondría fin a la espera obligatoria de tres y diez anos fuera del país que sufren actualmente los indocumentados y que, aunque califiquen para regularizar su estatus, “son obligados a ir a sus países de origen, abandonando a sus familias, para recibir la documentación” para vivir legalmente en EEUU. Castro dijo que se deben equipar y modernizar los puertos de ingreso al país para no depender mas de practicas de detención anticuadas y también reclamó el fin de la “industria de los centros de deten-

Julián Castro busca revertir medidas “crueles” de Trump, proteger amparos migratorios,DACA, TPS son parte central de su plan.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Crece la expectativa por saber quien será el demócrata que se convierta en el adversario de Donald Trump en las elecciones de 2020. Uno de los posibles contendores es un Julían Castro, un latino que busca revertir las políticas “crueles” de este gobierno.

Este marte el aspirante presidencial demócrata Julián Castro presentó las bases de la política migratoria que pondría en práctica si llega a la Casa Blanca. En su plan migratorio, que

denomina “La gente en primer lugar”, el exalcalde de la ciudad texana de San Antonio asegura que el próximo presidente debe revertir además la “retórica infame” de Trump, que, en su opinión utiliza a los inmigrantes como “chivos expiatorios”.

El que fuera secretario de Vivienda del presidente Barack Obama dijo que su política migratoria sería “sensible y justa” y trataría a todos los que cruzan las fronteras con “empatía y comprensión”. En caso de llegar a la Presidencia, Castro revertiría la prohibición del ingreso de musulmanes al país, “el malgasto de dinero

en un muro que no tiene sentido” y los recortes en el programa de refugiados.

Dijo que si llega a la Casa Blanca buscará una vía hacia la ciudadanía para los once millones de indocumentados que “viven pacíficamente” y contribuyendo a la cultura y economía del país. Castro, que forma parte de una quincena de políticos que aspiran a la nominación demócrata, indicó que es partidario de proteger a los “soñadores” y a sus padres y a la gente con protección especial que huye de desastres naturales, persecución o violencia. “Tenemos que reformar el sistema de visas para poner fin al

ción privados”, que son contratados por las autoridades migratorias para alojar a indocumentados.

Según el aspirante, el fracaso de Trump en materia migratoria es evidente en su “falta de liderazgo y de conciencia”. “Ha fracasado al no entender que, a pesar de la retórica, cuando vemos a familias que buscan refugio, no vemos a criminales, una invasión o una amenaza a la seguridad nacional”, dijo. “Vemos niños, vemos padres, vemos gente antes que nada, y es por eso que es el momento de una política migratoria que ponga en primer lugar a las personas”. Castro puso como ejemplo la reciente decisión del presidente de cortar la ayuda

externa a Guatemala, Honduras y El Salvador, que, en su opinión, “no hace nada para encarar la base de los problemas de la migración y solamente servirá para empeorar las cosas”.

“Estoy reclamando un Plan Marshall del Siglo 21 para Centroamérica, enfocado en la estabilización de las naciones que son las principales fuentes de migración a los Estados Unidos”, dijo. “La inversión en nuestros vecinos del sur apuntalará el crecimiento económico de los Estados Unidos, fortalecerá las relaciones globales y ayudará a que todos puedan encontrar la seguridad y estabilidad que buscan, sin tener que dejar sus países”, afirmó.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Biden habla sobre acusaciones de Cámara de Representantes exige contacto físico inapropiado “Seré publicación del informe de Mueller más cuidadoso con el espacio”

El video fue el primer comentario directo de Biden sobre lo que hizo tropezar sus preparativos para ingresar a la campaña presidencial demócrata de 2020.

Washington DC.- El ex vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden reconoció el miércoles que su tendencia hacia las demostraciones físicas de afecto y aliento ha incomodado a algunas mujeres y prometió ser “mucho más consciente” de respetar el espacio personal. “Las normas sociales han comenzado a cambiar.

Han evolucionado “, dijo Biden, de 76 años, en un video de un teléfono celular publicado en Twitter. “Y los límites de la protección del espacio personal se han restablecido. Y lo entiendo. Lo entiendo. Escucho lo que están diciendo. Entiendo.” Con un traje y una camisa de cuello abierto, Biden también hizo un leve anuncio

de sus planes políticos, prometiendo “hablarle sobre muchos temas”.

Poco después de que se publicara el video, un sindicato anunció que Biden hablaría en su conferencia en Washington el viernes. El video fue el primer comentario directo de Biden sobre lo que hizo tropezar sus preparativos para ingresar a la campaña presidencial demócrata de 2020. No se disculpó directamente, pero parecía estar tratando de aliviar el malestar de algunas personas, lo que ha generado dudas sobre si podría emprender una campaña efectiva.

El viernes, la ex política de Nevada Lucy Flores escribió en la revista New York que Biden se le acercó por

detrás, le tocó los hombros y le besó la nuca en 2014. Desde entonces, otra mujer ha dicho que Biden la agarró de la cara cuando agradecía al personal del Congreso en un evento de 2009.

Biden, un ex senador de los EE. UU. De Delaware, dijo por primera vez en un comunicado que no recordaba el episodio que Flores describió inicialmente en el artículo de la revista y luego en las entrevistas posteriores del fin de semana.

En el video del miércoles, Biden insistió en que lo que describió como la compasión de donde viene el afecto no cambiará y nuevamente asintió con la cabeza hacia los pasos que está tomando para correr a la presidencia.

“Pero siempre creeré que gobernar, la vida, en realidad, se trata de conectar, conectar con las personas”, dijo. “Eso no va a cambiar”. Biden también dijo que sería más cuidadoso con sus acciones en el futuro. “Y voy a ser mucho más cuidadoso. Esa es mi responsabilidad, mi responsabilidad, y la cumpliré “, dijo Biden. Y al hacerlo, Biden estaba tácitamente reconociendo una inquietante preocupación por algunos votantes: que no puede adaptarse.

“La idea de que no puedo ajustarme al hecho de que el espacio personal es importante, más importante de lo que nunca ha sido, simplemente no se puede pensar”, dijo al cierre. “Voy a hacerlo. Voy a hacerlo”.

Washington DC. El Comité Judicial de la Cámara de Representantes autorizó el miércoles el envío de un requerimiento judicial al Departamento de Justicia para que publique de manera íntegra el informe del fiscal especial Robert Mueller sobre los presuntos lazos entre la campaña del ahora presidente Donald Trump y Rusia.

Tras una votación (2417) en la que demócratas y republicanos votaron por separado, el comité aprobó que su presidente, el demócrata Jerrold Nadler, envíe la citación judicial al Departamento de Justicia.

“Este comité tiene una labor que hacer. La Constitución pide al Congreso que responsabilice al presidente por presunta mala conducta”, dijo Nadler. El requerimiento reclamará al fiscal general, William Barr, que publique la totalidad del informe de Mueller, no la versión editada que él mismo anunció que divulgaría “a mediados de abril”. Barr explicó la semana pasada que editaría la información que crea que “compromete potencialmente a las fuentes y los métodos” de la recopilación de información o lo que “infrinja

La Constitución pide al Congreso que responsabilice al presidente por presunta mala conducta”, dijo Nadler. El requerimiento reclamará al fiscal general, William Barr, que publique la totalidad del informe de Mueller. indebidamente la privacidad personal, los intereses y reputación de terceros”.

Los demócratas y algunos republicanos del Congreso rechazaron la idea del fiscal general e insistieron entonces en la publicación “íntegra” del informe. Tras la aprobación de hoy en el Comité Judicial, Nadler pretende que las pruebas subyacentes recopiladas durante la investigación de Mueller sobre Trump, que duró 22 meses, también sean de dominio público. Asimismo, el comité dio luz verde a cinco citaciones dirigidas a ex funcionarios de la

Casa Blanca: el exasesor de Trump Steve Bannon, el ex jefe de gabinete de Trump Reince Priebus, la ex directora de comunicación Hope Hicks, y al ex abogado de la oficina presidencial Donald McGahn y su jefa de gabinete Annie Donaldson.

Hace dos semanas, Barr explicó en una carta al Congreso que las pesquisas de Mueller concluyeron que nadie de la campaña de Trump ni el propio mandatario conspiraron con las autoridades rusas en la campaña para los comicios de 2016 para perjudicar a la candidata demócrata, Hillary Clinton. No obstante, sobre

la cuestión de la obstrucción a la Justicia, el otro posible cargo, el informe del fiscal especial “no concluye que el presidente cometiera un delito, (pero) tampoco lo exonera”.

En los últimos dos años, Trump ha insistido en que esta investigación ha constituido una “caza de brujas” activada por la oposición demócrata y ha negado en todo momento que en la campaña de las elecciones de 2016 hubiera habido un complot entre su equipo y el Gobierno ruso para ayudarlo a ganar socavando la candidatura de Clinton.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 5 al 11 de Abril 2019

Salvadoreño de 75 años logra ciudadanía de EE.UU. sin saber leer, a base de memoria

autoridades tributarias. Ahora, con ciudadanía en mano, lo primero que quiere hacer es ejercer su derecho al sufragio, “porque a veces con el voto se pueden cambiar cosas”. Pedro Monzón, 65 años, es un chófer de camiones, y actualmente desempleado, que a menudo invita a su amigo y compatriota Israel a comer “café con pan” o un almuerzo “estilo salvadoreño” en su vivienda.

“Lo admiro porque ha hecho ese gran esfuerzo y ahí se ve que no hay motivo para no hacerse ciudadano”, declaró Monzón, quien confesó que gracias al ejemplo de su amigo él también está pensando en hacerse ciudadano. Bethzy García dijo que a causa de la edad y sus bajos recursos De la Cruz Meléndez pudo calificar para quedar exonerado del pago de los 725 dólares que implica el trámite de ciudadanía, un freno para no pocos inmigrantes. La activista destacó entre los beneficios de hacerse ciudadano que “ya no correr riesgo de deportación, viajar a otro país sin límite de tiempo para regresar como los residentes y más beneficios de salud y retiro”. “Además, si en su vejez desean retirarse en sus naciones de origen, el Gobierno estadounidense les puede enviar a ese país el dinerito de su pensión”, añadió.

Israel de la Cruz Meléndez, primero tomó la prueba y reprobó, pero no se rindió y volvió a dar logrando el éxito.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El salvadoreño Israel de la Cruz Meléndez, de 75 años, emigró a Estados Unidos en 1980 y hasta la fecha no sabe leer ni escribir, pero ello no fue impedimento para que, a base de memoria, haya logrado la ciudadanía el país de acogida. “Para los que no quieren, que dicen que no, que no puedo. ¡Sí se puede!”, exclamó el inmigrante, un trabajador jubilado que vive de una pensión de 800 dólares que no le permite pagar un alquiler y que lo obliga a dormir en sofás de amigos, o en su propio automóvil. “A veces pasa uno situaciones difíciles, pero hay que superarlas”, declaró el salvadoreño. Bethzy García, de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (Chirla) y que ayudó a De la Cruz Meléndez en su proceso de obtención de ciudadanía, no duda en calificar de ejemplo al hombre, que además padece de problemas auditivos.

Desde 2017, el inmigrante comenzó a memorizar preguntas y respuestas sobre la historia y los símbolos de Estados Unidos, que forman parte del cuestionario del examen para el trámite y que le leían en voz alta los activistas. En diciembre del año pasado tomó la prueba, en español, para mayores de 65 años, pero lo reprobó. No se rindió, lo volvió a dar el pasado 5 de marzo y pasó con éxito. “Una gran felicidad la que yo sentí cuando me

dieron el diploma y me dijeron aquí está, terminó, es tu ciudadanía y la tienes que usar”, recordó el salvadoreño, luego de la ceremonia de jura celebrada el pasado 26 de marzo en el Centro de Convenciones de Ontario, en California. En EE.UU. hay alrededor de 8,6 millones de inmigrantes con residencia permanente y derecho a la naturalización que no dan el paso para reclamar su ciudadanía, según datos de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (Naleo) de ese país.

De esa cifra, los latinos suman unos 4,4 millones. “Yo, que no puedo leer ni escribir, lo hice y lo logré”, alegó el septuagenario.

Originario del municipio salvadoreño de Uluazapa, Israel de la Cruz Meléndez decidió migrar a EE.UU. hace 39 años, cansando de que mientras trabajaba como chófer de autobuses interprovinciales era detenido por “uno y otro bando” durante los años de conflicto interno en su país. “Algunos buses los incendiaban, y para no andar en ese peligro pagué un coyote y me vine donde unos amigos a Los Ángeles” (sur de California), recordó De la Riva Meléndez. El inmigrante logró luego la residencia permanente a través de la amnistía para indocumentados que en 1986 firmó el entonces presidente estadounidense Ronald Reagan (1981-1989). En EE.UU. trabajó estacionando autos en Beverly Hills y como operario de limpieza de edificios, y desde que recibió su número de seguridad social nunca faltó a su cita con las

│ Página 07 │

Redada de ICE en Allen, Texas, y lo que enfrentan los detenidos

Washington DC.- La organización RAICES dijo que una vez entreviste al mayor número posible de inmigrantes detenidos evaluará las necesidades de ayuda legal y representaciones. Y si es necesario, pedirá ayuda a otros grupos para ofrecerles a los afectados las asistencias que necesitan para defender sus casos. Cada uno de los poco más de 280 inmigrantes detenidos el miércoles durante una redada de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en Allen, norte de Texas, enfrentará un escenario diferente “basado en su propio caso migratorio”, dijeron abogados. Y dos de los principales consejos son: conocer sus derechos y no faltar a ninguna cita, porque si fallan pierden automáticamente sus derechos de permanencia en el país. ICE dijo que el operativo sigue en curso y los arrestos se llevaron a cabo “por violaciones administrativas de inmigración” en la compañía CVE Technology Group Inc., empresa que se dedica a la reparación de equipos de telecomunicaciones.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Trump o el arte Servicio a la Arrestan a tres guatemaltecos de pegarse COMUNIDAD por estafar con visas a EE.UU. a más de 100 personas Residentes de Fairfax en el pie Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Las nuevas amenazas del presidente Donald Trump de responder a la crisis migratoria en la frontera entre Estados Unidos y México, cortando la ayuda para el desarrollo a los 3 países del Triángulo del Norte, Honduras, Guatemala y El Salvador, y cerrando los cruces fronterizos con su vecino del sur, son el mejor equivalente al dicho popular de “pegarse en el pie”: no sólo erróneas sino contraproducentes. Poco después de la amenaza presidencial, el Departamento de Estado anunció oficialmente que desviaría a 450 millones de dólares de los fondos de asistencia a los países centroamericanos, que podrían potencialmente afectar aquellos programas que históricamente han sido patrocinados por Washington para ayudar a aliviar los problemas –pobreza, inseguridad, falta de oportunidades—que son el principal motor del éxodo de migrantes. Es legítimo que el presidente de los Estados Unidos

esté preocupado y ocupado en buscar soluciones urgentes a la crisis migratoria. Sólo en el mes de febrero fueron aprehendidos más de 70,000 migrantes en la frontera con México. Apenas en un periodo de 24 horas, fueron detenidas 4,000 personas. Cientos de familias migrantes, incluidos menores de edad fueron concentrados debajo de un puente, al aire libre ante la falta de espacios.

Ciertamente son cifras alarmantes que pondrían en jaque la capacidad de respuesta de cualquier gobierno, una de cuyas mayores responsabilidades es garantizar la integridad territorial. Pero también es obligación de los gobiernos tratar a todos los migrantes, especialmente a los potenciales solicitantes de asilo, con dignidad y con pleno respeto a sus derechos humanos.

Durante la administración del presidente Obama se registraron también repuntes importantes de la llegada de migrantes centroamericano, pero la respuesta de su gobierno no fue recortar la ayuda a esos países, sino hacer exactamente lo opuesto.

La ayuda estadounidense

aumentó para los países del Triángulo del Norte y México. Fue la administración Trump la que empezó a aplicar una política de aislamiento, que incluyó reducciones significativas de ayuda al exterior. De la misma forma, carece de sentido la amenaza –o bluff—de cerrar la frontera con México, o al menos segmentos importantes de la misma. Una acción de ese tipo no sólo afectaría a los cientos de miles de viajeros que diariamente cruzan algunas de las garitas más transitadas del mundo, sino también la economía de las ciudades y negocios estadounidenses fronterizos que dependen del dinamismo de la migración temporal.

Hasta cierto punto el Congreso de los Estados Unidos tiene la posibilidad de incidir en la crisis migratoria y no sólo de ser espectador o crítico de las acciones del ejecutivo. Si algo nos enseña la actual crisis, es la urgencia de una reforma migratoria integral. Y cada uno puede contribuir, apelando a sus representantes en el Congreso a debatir una solución permanente digna, humanitaria y justa. Nada más, nada menos.

piden financien un Abogado a los inmigrantes

Fairfax, VA.- Antes de la elección, las organizaciones revelarán una encuesta de votantes que muestra un apoyo abrumador a la propuesta, CASA, CAIR Coalition, CREDO Action, activistas comunitarios, residentes y funcionarios electos se reunirán el miércoles 10 de abril a las 12:00 p.m. para instar a la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax, a votar en favor del programa piloto de financiación para la representación universal integral por valor de $200.000 dólares, el próximo 30 de abril de 2019. El programa piloto brindaría representación legal a los inmigrantes que viven en el Condado de Fairfax que enfrentan un proceso de deportación y que necesitan un abogado, incluidos los residentes permanentes legales, los beneficiarios de DACA y los titulares de TPS. “Mi esposo y yo trabajamos tiempo completo para poder darle a nuestra familia un lugar donde vivir. Tenemos dos hijos

Quieres conseguir más Proyectos?

Mantenemos sus Gastos Categorizados por mes Traducimos Documentos y asistimos a corte del DMV Servicio de Recepcionista-vos profesional contestando las llamadas de sus clientes! Notaria Móvil

H&M Services-ayudaminegocio.com Maricela en Virginia 571-316-3527 Notaria Ezequiel 571-316-3526 Consejero de Negocio Profesionales con mas de 10 años de experiencia

con DACA. Si ICE llega a detener a uno de nosotros, estoy segura que no tendremos el dinero para pagar un abogado. Este programa nos permitirá tener representación legal”, dijo Carmen Ríos, residente de Fairfax Co. Si la Junta de Supervisores financia este programa piloto el 30 de abril, el Condado de Fairfax será la primera jurisdicción en Virginia con dicho programa.

Los activistas y defensores también publicarán los resultados de la encuesta de votantes que abarcan los 9 distritos y muestran un apoyo abrumador a las prioridades de los inmigrantes, incluida la representación universal. Venga éste miércoles 10 de abril de 2019, a las 12:00 p.m. A la 1200 Government Pkwy, Fairfax, VA. 22035, estará el Supervisor del condado de Fairfax Jeff McKay, Supervisor del condado de Fairfax John W. Foust, CREDO Action, CAIR Coalition, Líderes de CASA y más. ¡NO TE LO PIERDAS

Washington DC.- Al menos tres ciudadanos de Guatemala fueron detenidos este jueves en su país acusados de estafar con visas hacia Estados Unidos a más de un centenar de personas. En una serie de allanamientos realizados con la coordinación del Ministerio Público, las autoridades arrestaron a Rudy Alexander Florián Castillo, Rosario Magalí Velásquez Méndez y Edy Candelario Solís Calderón.

La investigación, que realizó la Fiscalía de Guatemala con la colaboración de Homeland Security Investigations del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, estableció que las tres personas están vinculadas al trámite de visas falsas. Según las pesquisas, los detenidos habrían estafado a más de 100 personas, la mayoría del departamento sureño de Santa Rosa, a quienes les ofrecían visas de turismo y de trabajo hacia Estados Unidos. Por este trámite, las tres personas cobraban 1.200 quetzales [unos 156 dólares] y en algunos casos las víctimas también entregaron vehículos y armas de fuego como pago. La Policía y la Fiscalía realizan también un allanamiento en una

La investigación, que realizó la Fiscalía de Guatemala con la colaboración de la Homeland Security Investigations del Departamento de Seguridad Nacional, estableció que las tres personas están vinculadas al trámite de visas falsas. litografía ubicada en el u otros activos y asociabarrio La Florida, en la ción ilícita”. Este miércozona 19 de Ciudad de les, los Gobiernos del Guatemala, donde se pre- Triángulo Norte de sume eran impresas las C e n t r o a m é r i c a visas falsas en pasaportes (Guatemala, Honduras y originales que pertenecían El Salvador) prometieron a las personas agraviadas. investigar a aquellas orgaEl instituto armado, por su nizaciones que se dedican parte, dijo que buscan a al tráfico ilícito de migranuna cuarta presunta impli- tes ante la supuesta salida cada en esta red que esta- de personas hacia EE.UU. faba a “migrantes que par- En un comunicado conjunticiparon en las caravanas to, los tres países advirtieprovenientes de Honduras ron que, “ante la numerosa y El Salvador” y que desde salida de niñas, niños y el pasado octubre cruza- adolescentes que tiene ron Guatemala con el como finalidad iniciar una objetivo de ir hacia el norte ruta migratoria irregular en en busca de una oportuni- la cual sean expuestos a dad. A los tres detenidos, peligros inminentes”, solila Fiscalía les imputará los citarán a la justicia la delitos de “estafa, falsedad “investigación y condena” material, lavado de dinero de esas organizaciones.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 5 al 11 de Abril 2019

La OTAN evaluó en su reunión la presencia de militares rusos en Venezuela

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, afirmó que la conversación sobre Venezuela fue parte de un debate más amplio sobre la actividad de Rusia en una serie de países, incluido Georgia, Ucrania y Siria.

Washington DC.- El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, aseguró este jueves que los 29 ministros de Exteriores de la OTAN evaluaron durante su reunión en Washington la presencia de militares rusos en Venezuela. “Hablamos sobre Venezuela. La posición de Estados Unidos la ha dejado clara el presidente (de EE.UU. Donald) Trump, deben irse. Sí hablamos de eso”, explicó Pompeo en una rueda de prensa al finalizar la reunión, celebrada en Washington. El titular de Exteriores detalló que la conversación sobre Venezuela fue parte de un debate más amplio sobre la acti-

vidad de Rusia en una serie de países, incluido Georgia, Ucrania y Siria. “Hablamos de esto (Venezuela) en el contexto de los esfuerzos de Rusia en todo el mundo, sus esfuerzos en Ucrania, la actividad maligna rusa en Siria, hablamos sobre eso en Venezuela. Lo que hicieron en el mar de Azov. En cada uno de esos casos estamos haciendo lo mejor que podemos para responder”, dijo.

“En el caso de Venezuela, EE.UU. tiene sus respuestas preparadas”, avisó Pompeo. A finales de marzo, Rusia envió a Venezuela dos aviones con un centenar de militares comandados por el mayor gene-

ral Vasili Tonkoshkurov, el jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra ruso. Rusia, fiel aliada del Gobierno de Nicolás Maduro, ha defendido que su cooperación con Caracas se enmarca en un acuerdo ratificado en el 2001 por ambos países y ha rechazado “la injerencia destructiva” de otras naciones en los asuntos internos del país latinoamericano. Venezuela es el mayor comprador de armas de Rusia en América Latina y en el pasado ha recibido de su socio tanques, cazas multifuncionales Su30MK2, helicópteros de combate Mi y sistemas de misiles y de defensa antiaérea. La OTAN celebró hoy jueves en Washington una reunión de sus ministros de Exteriores, que coincidió con el 70 aniversario de la organización. La Alianza considera que, en los últimos años, Rusia ha tratado de expandir su poder más allá de sus fronteras, por ejemplo con la anexión en el 2014 de la península de Crimea, que Ucrania reclama como propia; así como la guerra del 2008 con Georgia, cuando Moscú reconoció la independencia autoproclamada de dos regiones separatistas, Abjasia y Osetia del Sur. En el encuentro de hoy, los aliados aprobaron un conjunto de medidas destinadas a incrementar su presencia en el mar Negro, que se ha convertido en un nuevo punto de fricción con Rusia.

│ Página 09 │

Trump quiere demostrar quien manda “estoy preparado 100% para cerrar la frontera con México” Washington DC.- Este martes el presidente de EEUU afirmó que está preparado al “100 por 100” para cerrar la frontera con México, aunque reconoció que su decisión podría tener consecuencias “negativas” en la economía. “Vamos a tener seguridad en este país, es más importante que el comercio. Así que tendremos una frontera fuerte y si no, entonces, vamos a tener una frontera cerrada.

Y cuando cerremos la frontera, entonces estaremos frenando enormes flujos de drogas”, dijo Trump en declaraciones a la prensa en la Casa Blanca. Preguntado sobre si le preocupan las consecuencias para la economía nacional, Trump respondió: “Claro, va a tener un impacto negativo en la economía, pero la seguridad es lo que importa”. Trump alabó a México porque, aseguró, desde este miércoles las autoridades mexicanas comenzaron a detener a “cientos” de imigrantes procedentes de El Salvador, Honduras y Guatemala, que huyen hacia el país debido a la violencia y la falta de oportunidades económicas en sus países de origen.

Sin embargo, el Gobierno de México no ha anunciado ningún arresto de inmigrantes y este mismo lunes la secretaria mexicana de Gobernación (ministra del Interior), Olga Sánchez Cordero, descartó que se esté buscando un plan para detener a los migrantes ante los rumores de que ese fuera el caso.

El mandatario urgió al Congreso a “actuar rápido” para cambiar las leyes migratorias y dijo que en “45 minutos”

Para Trump es más importante la seguridad fronteriza que el comercio con México, crece la dura retórica migratoria en su amenaza de cerrar. podría alcanzar un pacto para modificar el sistema de asilo y acabar con el actual método de reagrupación familiar, bautizado por sus detractores como “migración en cadena”. “México ahora está parando a la gente de venir aquí, vamos a ver si siguen haciendo eso. Si no lo hacen y no alcanzamos un trato en el Congreso, entonces la frontera cerrará un 100 por 100”, aseveró Trump, que se mostró abierto a la posibilidad de clausurar “grandes secciones” de la frontera, pero no toda al completo. La clausura de los puntos de entrada de la frontera podría tener consecuencias negativas no solo en los migrantes que piden asilo, sino también para el comercio entre am-

bos países. México es el tercer socio comercial del país y solo en el puerto de la ciudad de Calexico (California) cada día cruzan unos 1.000 camiones, mientras que por Laredo (Texas) transitan unos 11 trenes de mercancías cada día, de acuerdo a datos de los departamentos de Transporte y de Comercio.

Solo en 2017, los servicios y bienes que EEUU intercambió con México tuvieron un valor de más 615,000 millones de dólares, según las citadas fuentes.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en inglés) estima que este mes el número de personas detenidas por cruzar ilegalmente la frontera podría llegar a 100,000.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Chicago elige a su primera Imponen cargos a pandilleros de MS-13 por asesinato en NY alcaldesa afroamericana y lesbiana

Ramiro Gutiérrez, Víctor López y Tito Martínez están acusado de matar a balazos a Abel Mosso.

Nueva York.- La Fiscalía de Queens anunció este martes la imposición oficial de cargos criminales a Ramiro Gutiérrez, Víctor López y Tito Martínez, presuntos miembros de la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13), que son acusados por el asesinato a tiros de Abel Mosso, de 20 años, en una plataforma del tren 7 en Queens, el pasado 3 de febrero.

Los acusados enfrentan dos cargos de asesinato en segundo grado, secuestro en primer y segundo grado, asalto de pandilla en primer grado y posesión criminal de un arma en segundo grado. En nombre del fiscal de Queens Richard A. Brown, el asistente jefe John Ryan indicó que de ser encontrados culpables, los acusados en-

frentan de 25 años a cadena perpetua tras las rejas. Gutiérrez tiene 26 años, López 20 y Martínez 19, y todos son residente del sector de Flushing, en Queens. En un video de una cámara de vigilancia, se ve a los sospechosos golpeando a la víctima, presuntamente miembro de una pandilla rival, antes de dispararle en la cabeza y la cara. El suceso ocurrió a plena luz del día en la plataforma de la estación 90th Street y Elmhurst Avenue, del tren 7.

“La actividad de pandillas, como este descarado ataque ocurrido a pleno mediodía, no será tolerada en el condado de Queens. Los acusados ​​tomaron la vida de un joven en plena plataforma del tren frente a otras personas sin ninguna preocupación,

y ahora se enfrentan a la posibilidad de pasar el resto de sus vidas tras las rejas”, indicó Ryan. De acuerdo a la acusación, los pandilleros comenzaron a golpear a Mosso dentro de un vagón del tren 7 y luego lo arrastraron a la plataforma una vez el tren se detuvo en el andén en la estación en Jackson Heights, donde continuaron golpeándolo y pateándolo. Luego, presuntamente Gutiérrez se apartó de la pelea, sacó un arma y le disparó a la víctima seis veces. La imposición de cargos fue realizada por el juez de la Corte Suprema de Queens Michael Aloise, quien ordenó que los acusados siguieran detenidos y sean presentados en otra audiencia judicial pautada para el 11 de junio.

Washington DC.- La demócrata Lori Lightfoot fue elegida por abrumadora mayoría como la primera alcaldesa afroamericana y lesbiana de Chicago, la tercera ciudad más poblada de EE.UU. “Hoy no solamente hicimos historia, sino que hemos iniciado un movimiento por el cambio”, dijo esta abogada de 56 años en la celebración de su victoria en un hotel de la ciudad poco después de que la Junta Electoral la declarase ganadora con un 73,8 %. “Cuando comenzamos nuestra campaña, nadie confiaba en nuestras posibilidades. Ahora, vean a dónde hemos llegado”, añadió la alcaldesa electa, que prometió poner “los intereses de todos los habitantes de la ciudad por encima de los intereses de unos pocos poderosos”. Lightfoot electa enfrenta a su llegada al poder problemas como las altas tasas de criminalidad, brutalidad policial, corrupción endémica, déficit en las finanzas y falta de recursos para la enseñanza pública. Chicago registró 561 asesinatos en 2018, un centenar menos que el año anterior pero más que Nueva York y Los Ángeles, las dos ciudades más pobladas del país, juntas. Esas tasas de homicidios llevaron al presidente de EE.UU., Donald Trump, a amenazar en 2017 con intervenir la ciudad con fuerzas federales para frenar lo que calificó de “carnicería”. En las elecciones de hoy, Lightfoot se impuso a la también demócrata y afroamericana Toni Preckwinkle, presidenta del Partido Demócrata en Illinois, que obtuvo el 26,2 % de los sufragios. “Este puede no ser el resultado que queríamos, pero aunque me decepcione, no estoy

“Hoy no solamente hicimos historia, sino que hemos iniciado un movimiento por el cambio”, dijo esta abogada de 56 años poco después de que la Junta Electoral la declarase ganadora. desanimada”, dijo Preckwinkle. “Esta es claramente una noche histórica, porque hasta no hace mucho, dos mujeres afroamericanas en una segunda vuelta a la Alcaldía habría sido impensable”, añadió. En los comicios tan solo participó un 29 % de los 1,5 millones de censados, aún menos que el 34 % que lo hizo en la primera vuelta de febrero, en la que participaron 14 candidatos.

Este número fue el resultado de la sacudida del tablero político que supuso el anuncio en septiembre pasado del actual alcalde, Rahm Emanuel, de no aspirar a un tercer mandato. El excongresista y también exjefe de

Gabinete de los presidentes demócratas Bill Clinton y Barack Obama, que llegó al cargo con las mejores credenciales, vio reducida abruptamente su carrera al frente de la Alcaldía como consecuencia de un caso de violencia policial. El escándalo ocurrió en 2014, cuando un policía blanco mató de 16 disparos por la espalda a un adolescente afroamericano. Emanuel perdió el apoyo de la comunidad afroamericana después de que sus líderes le acusasen de encubrir el crimen. Al policía, Jason Van Dyke, le condenaron a 81 meses de cárcel por un delito de homicidio en segundo grado.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 5 al 11 de Abril 2019

│ Página 11 │

Renuncia el presidente de Argelia Pilotos del avión accidentado de Buteflika tras 20 años en el poder y Ethiopian Airlines siguieron las recomendaciones de Boeing en medio de una ola de protestas

El mandatario de 82 años, quien llegó al poder en el país africano en 1999, renunció luego de semanas de protestas masivas ante el anuncio que hizo el político de presentarse a las elecciones por un quinto periodo.

Reino Unido.- El tiempo de Abdelaziz Buteflika como presidente de Argelia llegó a su fin este martes, según confirmó este martes la agencia estatal de noticias APS. Aunque Buteflika ya había dicho que dejaba de lado sus planes de reelección, jefes militares de Argelia había pedido que el mandatario fuera declarado incapaz de cumplir con sus deberes.

El presidente sufrió un derrame cerebral hace seis años y rara vez

apareció en público desde entonces.

Líderes de las protestas habían rechazado la propuesta de Buteflika de mantenerse en el cargo hasta el final de su periodo presidencial actual, el cual culminaría el 28 de abril. Nacido en Marruecos en 1937, Buteflika pasó a gobernar Argelia durante veinte años a través de “aplastantes” victorias electorales en las que contendió ante una casi inexistente oposición al Frente

de Liberación Nacional. El político se encargó de reducir cualquier movimiento que se opusiera a su poder. Su principal tarea al asumir era reconstruir el país y su economía, pero sobre todo necesitaba sacar a Argelia de la violencia que constantemente amenazaba con generar una guerra civil por el poder.

Concedió una serie de amnistías a los militantes islamistas para lograr el control del país. El acercamiento a Occidente y la apertura a la reforma económica hicieron poco para liberar al Estado de su dependencia de los ingresos del petróleo, reducir la deuda pública o el creciente desempleo. Ya sea por sus movimientos o por circunstancia, el político sobrevivió a la tumultuosa política interna y a la Primavera Árabe de 2011 que derroco a los jefes de Estado de los países vecinos. El hombre que una vez dijo que no aceptaría ser “tres cuartas partes de un presidente” pasó sus últimos años en una silla de ruedas después de un accidente cerebrovascular en 2013. Rara vez aparecía en público, lo que alimentó un intenso debate sobre quién realmente gobernaba el país.

A pesar de esto, él se presentó como candidato para un quinto mandato, lo que provocó protestas masivas (e inusuales) que desafiaron al Frente de Liberación Nacional, explica Jawad.

Ethiopian.- Los pilotos del Boeing 737 Max 8 de Ethiopian Airlines que se estrelló el 10 de marzo, causando 157 muertos, realizaron “varias veces” los procedimientos recomendados por Boeing, pero no pudieron recuperar el control del avión, afirmó el jueves la ministra etíope de Transporte.

“Los pilotos realizaron varias veces todos los procedimientos indicados por el fabricante, pero no fueron capaces de controlar el avión”, dijo Dagmawit Moges, al presentar a la prensa los resultados de la investigación preliminar sobre el accidente. Este informe preliminar recomienda que “el sistema de gestión de vuelo de la aeronave sea revisado por el fabricante” estadounidense, agregó.

“Las autoridades de aviación tienen que verificar que la revisión del sistema de control de vuelo del avión fue efectuado correctamente por el fabricante”, antes de que la flota de Boeing 737 MAX, paralizada en el mundo entero desde el accidente, sea autorizada a volar nuevamente, recalcó la ministra.

Dagmawit no se refirió al Sistema de Estabilización de Aeronaves, llamado Sistema de Aumento de Características de Maniobras (MCAS), sospechoso de desempeñar un papel clave en el accidente, pero recalcó que el avión inclinó el morro hacia abajo varias veces.

El MCAS fue diseñado especialmente para que el 737 MAX corrija una anomalía aerodinámica relacionada con un motor más pesado. En una instrucción a las tripulaciones el 6 de noviembre, Boeing explicó que un error de la sonda que mide el ángulo de ataque (AOA) podía llevar al MCAS a poner a

De acuerdo con el informe presentado por el Gobierno de Etiopía, los pilotos del avión siniestrado siguieron todos los procedimientos indicados por el fabricante. la aeronave en posición de “caída en picado”. Los pilotos del avión de Ethiopian Airlines que se estrelló el mes pasado con 157 pasajeros a bordo siguieron las recomendaciones de Boeing pero no pudieron recuperar el control del avión, según el informe de los investigadores publicado ayer jueves. El informe preliminar, presentado por la ministra de Transportes de Etiopía, Dagmawit Moges, arrojó más dudas sobre el sistema que controla el modelo Boeing 737 MAX 8, que lleva casi un mes sin volar en el mundo entero. “Los pilotos realizaron varias veces todos los procedimientos indicados por el fabricante, pero no fueron capaces de controlar el avión”, dijo Dagmawit Moges, al presentar a la prensa los resultados de la investigación

preliminar sobre el accidente. El informe preliminar recomienda que “el sistema de control de vuelo de la aeronave sea revisado por el fabricante” estadounidense, agregó. “Las autoridades de aviación tienen que verificar que la revisión del sistema de control de vuelo del avión fue efectuado correctamente por el fabricante”, antes de que la flota de Boeing 737 MAX, paralizada en el mundo entero desde el accidente, sea autorizada a volar nuevamente, recalcó la ministra. La divulgación del informe se produce después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) estadounidense anunciara la revisión de la certificación del sistema de control de vuelo automático en los 737 MAX. Boeing está revisando su informe.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Evo anuncia fideicomiso de Bs 2.210 millones para alcaldías y gobernaciones

El crédito para gobiernos departamentales y municipales tendrá un plazo de 20 años. Existen empresas nacionales y extranjeras que ejecutan obras y a las que se les adeuda.

La Paz.- El presidente Evo debido a que las administracio- para que sigan construyendo Morales anunció este jueves la nes locales y regionales no reci- caminos, nuestro deseo es que aprobación de un Decreto bieron los recursos esperados no se paralicen esas obras”, Supremo sobre la vigencia de un por la baja del precio del petró- concluyó el jefe de Estado. fideicomiso para los gobiernos leo. “He pedido al ministerio de Jaime Paz asegura que la departamentales y municipales Planificación y Economía ver demanda marítima perfiló a 2.210.000 de bolivianos, con 20 cómo ayudar a los gobiernos dos candidatos. años de plazo. “Este crédito va a municipales y regionales para El expresidente pide que ser para proyectos de inversión que esos proyectos no se parali- se expliquen los gastos que se pública con alcance físico mayor cen. A partir de ahora los gobier- hicieron en la demanda ante La al 50 por ciento y con planillas nos tienen la posibilidad de acer- Haya. La Cancillería presentó su pendientes de pago. carse y gestionar los recursos”, informe de gestión y no habló del Lamentablemente algunos agregó Morales. Dijo que depen- tema. El monto de dinero que gobiernos departamentales y derán de los equipos técnicos de destinó el Estado boliviano en el municipales, en especial, se han las administraciones, advirtiendo juicio en contra de Chile para comprometido a contrapartes que no existe capacidad de negociar una salida al mar es un con créditos internos y externos, endeudamiento de algunos secreto que mantiene guardado pero sin garantizarla; es decir, gobiernos municipales y depar- el Gobierno. La cifra no fue menhay un proyecto, solo garantizan tamentos, pero instó a que se cionada ayer en la Cancillería, el primer desembolso y los otros realicen los esfuerzos para no durante la rendición inicial de estaban sujetos a las transferen- paralizar obras carreteras. “Está cuentas, a pesar de los insistencias”, explicó. Sostuvo que exis- en construcción 2.700 kilóme- tes pedidos de los líderes de la te un pago pendiente a empre- tros, lamento los problemas que oposición. Precisamente ayer, el sas nacionales y extranjeras, tienen, pero esta es una facilidad ex presidente y candidato a la

jefatura de Estado por el Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jaime Paz Zamora, dijo en Santa Cruz de la Sierra que es hora de que las autoridades aclaren todo lo referente a las acciones realizadas por la demanda marítima ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ).

En su criterio, el proceso instaurado en La Haya fue usado como estrategia electoral, pero luego del fallo en contra solo quedaron dos candidatos, refiriéndose al presidente Evo Morales -que busca la reelección- y al expresidente Carlos Mesa, -que fungió como vocero de la causa y es postulado por la alianza Comunidad Ciudadana.

Zamora insiste en que la opinión pública necesita recibir un informe sobre quién definió la estrategia, cómo se llevó adelante y cómo fueron administrados los recursos. Afirmó que como expresidente siempre se opuso al proceso y se lo hizo conocer a Evo Morales, por lo que aclaró que no recibió ni un centavo por viáticos o viajes. “Ante la frustración de La Haya, también fracasó la estrategia electoral, pero, nos dejó dos candidatos: el presidente reelecto y el portavoz de la demanda”, insistió.

Desde Comunidad Ciudadana señalan que Mesa definió que el tema marítimo es el más importante de la política internacional boliviana y no se lo puede utilizar como un recurso electoral, por lo tanto, no hay que instrumentalizarlo como un tema de campaña.

Diez muertos en un tiroteo tras un robo frustrado en dos bancos en Brasil

Sao Paulo.- Al menos diez personas murieron durante un tiroteo entre policías y ladrones tras un intento de robo en dos sucursales bancarias en la ciudad brasileña de Guararema, en la región metropolitana de Sao Paulo, informaron fuentes policiales.

Las diez víctimas eran sospechosas de robo y fallecieron durante un tiroteo con los agentes, que no resultaron heridos, confirmó la Policía Militar.

Un total de 30 ladrones fuertemente armados con fusiles y pistolas participaron en el intento de asalto a las sucursales del Banco do Brasil y el Santander Brasil, situadas a pocos metros de una misma calle en Guararema, una turística localidad de unos 30.000 habitantes situada a unos 80 kilómetros de Sao Paulo. Los delincuentes hicieron explotar incluso los cajeros electrónicos de una de las agencias, pero la llegada de la policía frustró el robo.

“Lo primero que ocurrió fue el intercambio de tiros con los policías territoriales de la región, que pidieron refuerzo.

La Rota (el batallón de operaciones especiales de la Policía Militarizada de Sao Paulo)

Las diez víctimas eran sospechosas de robo y fallecieron durante un tiroteo con los agentes, que no resultaron heridos, confirmó la Policía Militar. bloqueó las vías para que no consiguieran escapar”, explicó el comandante de la Rota, Mario Alves da Silva, en declaraciones a la televisión Globo.

Durante la fuga, en la que usaron cinco coches blindados, los sospechosos entraron en una casa y tomaron a una familia como rehén, aunque posteriormente los liberaron, según las primeras informaciones de la Policía Militar.

De acuerdo con las autoridades, los sospechosos ya estaban siendo controlados por el Grupo de Combate al Crimen Organizado (Gaeco), vinculado al Ministerio Público, y se sabía que estaba planeando

un ataque en la región.

“No sabíamos el lugar exacto en el que realizaría el ataque, por eso reforzamos la seguridad en esas dos ciudades”, agregó Silva.

El robo en cajeros electrónicos mediante el uso de explosivos es común en Brasil y suele ser perpetrado por grupos criminales organizados. La semana pasada un grupo de hombres fuertemente armados asaltó en Brasilia un hotel situado junto a la residencia oficial de la Presidencia de Brasil y huyó con una suma de dinero no precisada tras destruir con explosivos tres cajeros bancarios electrónicos.

Choferes CDL de clase A

Estamos buscando Choferes de CDL de Clase A para ayudar a instalar materiales de jardinería.

Con nuestros camiones sopladores, que utilizan aire forzado para aplicar materiales.

Manejará un vehículo de 45-56 pies de largo y 80,000 libras cada día. Instalará grandes volúmenes de materiales para jardines, tales como superficies de seguridad para patios de recreo y mezclas de suelo.

Se proporcionará entrenamiento de equipo.

Trabajo a tiempo completo Salario: $ 24.00 a $ 27.00 / hora

REQUISITOS:

• Licencia de conducir válida de CDL Clase A. • Tarjeta médica DOT. • Se requerirá una prueba de drogas DOT antes de comenzar.

• Expediente de conducción limpio. • Bilingüe español • Experiencia en mantenimiento de jardines • Experiencia en equipo pesado • Minicargadores, cargadores de ruedas, etc.

Ser capaz de comunicarse en español a los tripulantes.

Aplicar en nuestra oficina 2820 Dorr Ave. Suite 215 Fairfax, VA 22031 de Lunes a Viernes de 8 am a 4 pm

703-876-8470

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 5 al 11 de Abril 2019

│ Página 13│

14 países van a Quito para analizar la crisis Capturan al suegro del expresidente Funes padre migratoria de Venezuela en la región

Alrededor de doscientos representantes de catorce países participarán la próxima semana en la “III Reunión Técnica Internacional sobre Migración Venezolana en las Américas”. Estados Unidos prevé enviar dólares en “efectivo” a Venezuela en el marco de un “plan de rescate y restructuración”.

Quito, Ecuador.- La Cancillería recordó este jueves en un comunicado que la cita tendrá lugar entre el lunes y martes, y será la última de este tipo que se realice en Quito. Según el viceministro de Movilidad Humana, Santiago Chávez, la IV reunión será transferida a Argentina y posteriormente el proceso continuará en otras naciones. La cita de la próxima semana se desarrollará en el Palacio de Najas, sede del Ministerio ecuatoriano de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, y su apertura estará a cargo del canciller, José Valencia.

Al encuentro han sido invitados 22 países en calidad de observadores; agencias de Naciones Unidas, como la Organización Internacional de las Migraciones (OIM) y la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). Asimismo, organismos internacionales y financieros como el Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y Corporación Andina de Fomento (CAF). La invitación también se cursó a entidades regionales como la Organización de Estados Americanos (OEA), Comunidad Andina, el

Mercado Común del Sur (Mercosur), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y la Cruz Roja Internacional.

Eduardo Stein, representante especial conjunto de Acnur y OIM para los refugiados y migrantes venezolanos, presentará en el encuentro el informe de la plataforma regional de coordinación Interagencial para refugiados y migrantes de Venezuela. A su vez, se realizará la evaluación del “Proceso de Quito”; habrá un intercambio de información entre los países participantes; y se hablará del Taller Subregional Técnico sobre Mecanismos de Registro Migratorio, desarrollado semanas atrás por Ecuador. En el encuentro se abordarán también asuntos relacionados con los documentos de viaje de los ciudadanos venezolanos, especialmente en Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú, indicó la Cancillería en un comunicado. El primer día de la III Reunión concluirá con el concierto de la Orquesta Juventud del Ecuador, dirigida por el maestro brasilero Diego Carneiro y el 9 de abril, los países adoptarán un documento de declaración con los temas y compromisos acorda-

dos. Ecuador ha realizado dos reuniones internacionales en torno a la migración venezolana: la primera el 3 y 4 de septiembre de 2018, que tuvo como resultado la Declaración de Quito sobre Movilidad Humana, y la segunda, el 22 y 23 de noviembre de 2018, que derivó en el “Plan de Quito”. La crisis que atraviesa Venezuela se agudizó a partir del 10 de enero, cuando su presidente, Nicolás Maduro, volvió a tomar posesión del cargo tras imponerse en las elecciones de mayo pasado, no reconocidas por parte de la comunidad internacional. El pasado martes, la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) de Venezuela, conformada solo por chavistas, dio luz verde a la continuación de un enjuiciamiento contra Guaidó, que en respuesta llamó a sus seguidores a protestar. En una sesión con gritos de “paredón” y peticiones de “tribunales populares” para juzgar a los opositores, la ANC aprobó sin decirlo expresamente el levantamiento de la inmunidad de Guaidó tras acusarlo por actos terroristas y crímenes de lesa humanidad. Guaidó, bajo amenaza de arresto, promete arreciar presión a Maduro. El opositor Juan Guaidó prometió intensificar la presión en las calles para sacar del poder al presidente Nicolás Maduro, tras ser despojado de su inmunidad parlamentaria y quedar bajo amenaza de arresto por haberse proclamado mandatario interino. “Eso no nos va a detener en el camino y por eso el 6 de abril vamos (...) a dar una gran demostración de organización, movilización y avance al cese definitivo de la usurpación”, dijo Guaidó a periodistas, refiriéndose a manifestaciones convocadas para ese día. La oficialista Asamblea Constituyente, que rige el país con poder absoluto, le quitó el fuero el lunes, pero el jefe del Parlamento, de mayoría opositora, desconoce la decisión alegando que ese órgano es ilegítimo. Aunque no existe orden de detención, Guaidó no descarta que pueda terminar preso, una posibilidad que espera enfrentar, además, con el apoyo de los más de 50 países -encabezados por Estados Unidos- que lo reconocen como presidente encargado. “El camino de la transición empezó”, sostuvo el diputado, quien ayer canceló a última hora un acto en la barriada caraqueña de Petare por “razones de agenda”, según su equipo.

de Michy en Costa Rica

San Salvador- El padre de la compañera de vida del expresidente Mauricio Funes fue capturado el pasado lunes en Costa Rica, aseguraron fuentes de la Policía Nacional Civil (PNC). Juan Carlos Guzmán Berdugo, padre de Ada Mitchell Guzmán, se encuentra encarcelado en Costa Rica a la espera que las autoridades salvadoreñas realicen los trámites de extradición. El subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), César Flores Murillo le dijo que la oficina local de Interpol se encontraba realizando las coordinaciones su homóloga de Costa Rica. “Se encuentra en proceso de expulsión del territorio de Costa Rica por encontrarse de manera irregular y paralelamente se está tramitando la extradición por tener notificación roja. Hay un plazo de 30 días para el proceso de extradición”, les dijo Flores Murillo a EDH. Guzmán Berdugo es acusado por el delito de lavado de dinero en el caso Saqueo Público, el cual tiene a la cabeza al expresidente Mauricio Funes. La Fiscalía presentó el caso a mediados del año pasado y detalló que en el gobierno de Mauricio Funes se desviaron $351 millones de las cuentas públicas. Para ello se crearon ocho cuentas particulares: siete de esas cuentas a nombre de Francisco Rodríguez Arteaga y una a nombre de Pablo Gómez. En esas cuentas se movieron 292 millones de dólares. Además de Funes, la Fiscalía acusó el pasado domingo a 32 personas vinculadas a la red de corrupción del expresidente Mauricio Funes. Entre ellos su actual pareja, Ada Michelle Guzmán, conocida como “La Michy”, y sus suegros Ada Luz Sigüenza y Juan Carlos Guzmán. Indignados.

Así se sintieron los fiscales cuando comenzaron a desenredar el aparato de corrupción que había montado el expresidente Mauricio Funes.

La investigación era compleja. Meléndez delegó a un equipo de 10 fiscales para que indagaran el caso. Pero fueron dos mujeres las que se le acercaron para decirle que ellas investigarían

El subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), César Flores Murillo dijo que la oficina local de Interpol se encontraba realizando coordinaciones con su homóloga de Costa Rica. a profundidad al expresidente Mauricio Funes.

Así lo hicieron. “El expresidente Funes creó una estructura tan sofisticada que costó tanto tiempo a nosotros poder penetrarla. Nos hemos tardado casi dos años. Encontramos una información contable grandísima, información de bancos, del ministerio de Hacienda. Cientos de papeles, miles de papeles. Este señor Mauricio Funes creó una estructura casi perfecta para sacar bienes del Estado”, dijo Meléndez en esa ocasión. En agosto de 2016, cuando faltaban dos meses para que el expresidente Elías Antonio Saca fuera capturado, los fiscales tuvieron información que el círculo del expresidente Mauricio Funes estaba haciendo movimientos bancarios. El exmandatario, por su parte, ya se encontraba tramitando asilo en Nicaragua. No solo para él, sino también para su familia. En un inicio lo negó. Aseguró que se encontraba en ese país por cuestiones de trabajo. No obstante, días después, la información que había recibido la Fiscalía resultó cierta: el gobierno de Daniel Ortega le concedió asilo político a Funes y a su familia.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Por: Roger Rivero

Toyota Sequoia; vieja pero interesante.

Los SUV de tres filas de asientos con capacidad para 8 pasajeros y que acomoden sin dificultad a adultos en la última fila, son autos “masivos” por sus dimensiones.

La Toyota Sequoia, el mayor SUV del fabricante no es la excepción, con la particularidad de que en su segmento es quizás la más pasada de moda. Basada en la camioneta Tundra de Toyota, fue rediseñada por última vez en el 2008, y tanto su interior como el exterior muestran el efecto de los años. El pasado año Toyota actualizó bastante a la Sequoia, modernizando su apariencia con una parrilla de cuatro barras y nuevo diseño del parachoques, así como faros LED estándar. También estándar han agregado la suite de seguridad y asistencia al conductor “Toyota Sence” con tecnología para evitar

colisiones. Al 2019 llega la Sequoia sin cambios. La Toyota Sequoia tiene capacidad para siete u ocho personas, dependiendo de si quiere las sillas de capitán disponibles para la segunda fila o si se queda con el asiento estándar para tres personas. Las dos primeras filas tienen mucho espacio y proporcionan excelente apoyo en los asientos. Los asientos de la tercera fila no son tan amplios, aunque los adultos todavía pueden acomodarse allí sin problemas. Desde el asiento del conductor, el vehículo se siente grande en parte porque la consola y el tablero son de grandes dimensiones y carecen de buena variedad visual. El aspecto general es bastante anticuado (angular y dividido en secciones) en comparación con los competidores,

todos los cuales han tenido al menos un rediseño y una actualización de medio ciclo desde que la actual Sequoia entró en el mercado. Otro aspecto donde la Sequoia no puede esconder la edad es en su motor. Es un V-8 de 5.7 litros es el mismo que ha usado por varios años. Con una potencia de 381 caballos de fuerza, el motor tiene un par de torsión bajo para mover el SUV grande sin problemas por la ciudad.

Aunque fuerza no le falta a pesar de pesar casi tres toneladas y tener capacidad de remolcar hasta 7,000 libras en carretera a velocidad crucero es algo lento si necesitas adelantar a otro vehículo y los “acelerones” no son recomendados pues la eficiencia de este motor es poca. Con 14 millas por galón en manejo combinado -13 en ciudad y 17 en carreteralos ánimos para andar pesado con el acelerador son pocos.

La 2019 Toyota Sequoia está disponible en cuatro versiones: SR5, TRD Sport, Limited y Platinum.

Todos los modelos vienen con tracción trasera, un motor V8 de 381 caballos de fuerza y una transmisión automática de seis velocidades. La tracción en las cuatro ruedas está disponible en todos los modelos por un cargo adicional. El modelo base viene con muchas características de

seguridad activa y suficiente tecnología de información y entretenimiento para mantener a muchos compradores satisfechos, en particular a los que no les importan las mejoras de gama alta, como la tapicería de cuero, las sillas de capitán de la segunda fila y un sistema de audio de primera calidad. Si está interesado en ese tipo de fun-

SE BUSCA TÉCNICO DE CONCRETO Tener experiencia en:

DEMOLICIÓN DE CONCRETO ACABADOR DE CONCRETO REMOVER/REEMPLAZAR SELLADOR

Debe Tener: Transportación y documentación válida para trabajar.

Interesados favor de llamar:

301-843-8331 Aplicar en persona de Lunes a Viernes 9:00 am-4:00 pm

2320 Old Washington Rd Waldorf, MD 20601 **Cumplimiento de la EEOC**

ciones, querrá entonces pasar al ajuste Limited. La más barata de las Sequoia es la SR5 que tiene precio base de $48,700. La TRD Sport le sigue y comienza en $51,410. Este terminado es un poco más deportivo, e incluye rines de 20 pulgadas, amortiguadores Bilstein, barras estabilizadoras y sillas de capitán de la segunda fila. La Sequoia LImited

en $57,195 y la Platinum en $64,410 son los acabados superiores. Por ese precio en la Platinum tiene hasta suspensión de aire, audio JBL de 14 parlantes y un sistema de entrenamiento para los que viajen en los asientos posteriores. Toyota parece haber adoptado una estrategia de “seguir con lo que funciona” para la Sequoia 2019. Este SUV se

ve muy similar al que tiene desde hace varios años, y quizá esto sea parte de su éxito. Es espacioso, potente y cómodo y aunque se ve y siente desactualizado en comparación con sus compañeros de clase, son pocos o quizás ninguno, los que puedan alcanzarle cuando hablamos de confiabilidad. Más sobre autos en: Automotriz.TV

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 5 al 11 de Abril 2019

Nina Martínez la primera persona Día Mundial del Autismo viva con VIH positivo dona órgano a niñas y mujeres no reciben otro con la misma enfermedad adecuado éste diagnóstico

Nina Martínez salió este jueves del hospital Johns Hopkins (Maryland, Estados Unidos) con un solo riñón. El otro lo donó esta semana a un paciente anónimo que, como ella, vive con VIH positivo.

Pero este procedimiento no solo tiene detrás la historia de solidaridad de una persona que decidió someterse a una cirugía que solo beneficiará a otro.

La joven estadounidense de 36 años, que vive con VIH desde las seis semanas de nacida, se convirtió en la primera paciente viva con esta condición en donar uno de sus órganos vitales. “Es emocionante ver que alguien con esta enfermedad (que hace 30 años era una sentencia de muerte) es capaz de darle vida a otra persona”, le cuenta el doctor Dorry Segev durante una entrevista telefónica. Él es el experto en cirugía de trasplantes que estuvo a cargo de este procedimiento sin precedentes. “Esto demuestra cuánto hemos avanzado en el tratamiento del VIH”. Hasta 2013, era ilegal en Estados Unidos que una persona con esta condición donara alguno de sus órganos, incluso si ya había fallecido. Du-

rante mucho tiempo, el doctor Segev vio morir a decenas de pacientes VIH positivos que esperaban un trasplante.

Mientras tanto, los hospitales se veían obligados a desechar esos mismos órganos necesitados por ellos. Luego de mucha investigación científica y una batalla legal para revertir una situación que Segev consideraba injusta, el doctor logró que el Congreso aprobara la Ley de Equidad en la Política de Órganos y VIH, conocida como HOPE, firmada por el expresidente Barack Obama. Desde entonces, decenas de pacientes han recibido órganos, aunque exclusivamente de donantes fallecidos. Infectada por una transfusión de sangre, en un artículo que escribió recientemente para la plataforma Positive Aware, Martínez afirmó que solo desde 2018 más 80 pacientes con VIH han podido recibir donaciones de órganos de otros fallecidos con la misma

condición. “El próximo hito en el trasplante de VIH a VIH es demostrar la seguridad de la donación en vida, ahora que sabemos que los riñones VIH positivos del donante fallecido son seguros para las personas que viven con la enfermedad”, escribió. Por complicaciones de salud, Nina Martínez necesitó una transfusión de sangre a un mes y medio de nacida. En 1991, a los ocho años de edad, sus padres descubrieron que durante aquella transfusión la niña se había contagiado de VIH. Más de dos décadas después, su deseo de convertirse en la primera donante viva con la enfermedad llegó cuando una persona cercana a ella (y que ha decidido permanecer en el anonimato) supo que necesitaría un riñón producto de una falla renal. Fue entonces que descubrió que el hospital Johns Hopkins de Baltimore, Maryland, se había convertido en el primer centro de trasplantes aprobado para evaluar posibles donantes vivos de riñón con VIH. “Decidí someterme a una evaluación de donantes. No tenía dudas de que quería hacerlo”, dijo Martínez en su artículo.

Este lunes la cirugía se completó con éxito y el personal del centro médico confirmó a BBC Mundo que tanto donante como beneficiario se encuentran bien. Antes de someterse a la cirugía, Martínez ha pasado años ejerciendo un fuerte activismo para tratar de demostrar que, incluso cuando un paciente con VIH es capaz de mantenerse saludable bajo la medicación adecuada, en muchas ocasiones termina teniendo complicaciones ajenas al virus que por mucho tiempo no pudieron solucionarse con una trasplante proveniente de alguien en sus mismas condiciones.

Frecuentemente, señala, “estas chicas tranquilas, y sus problemas, pueden ser ‘invisibles’ para otras personas”. Rowe supo que era autista cuando ya era una adulta joven, pero es una de las relativamente pocas mujeres en obtener un diagnóstico, al menos en comparación con los hombres. El trastorno del espectro autista (TEA) es una discapacidad permanente que afecta la forma en que las personas se comunican e interactúan con el mundo.

El nivel intelectual de individuos con algún TEA es extremadamente variable y se extiende desde un deterioro profundo hasta niveles superiores. Se estima que 1 de cada 160 niños en todo el mundo tiene un TEA, según datos de la Organización Mundial de la Salud, pero se cree que existe una gran disparidad de género en los diagnósticos.

Carol Povey, directora del Centro para el Autismo de la Sociedad Nacional Autista Británica, ha dicho que hay un creciente reconocimiento del problema. Nuevas investigaciones científicas en Reino Unido, diseñadas específicamente para detectar las características del autismo en las mujeres, sugieren que la proporción real de casos de autismo podría ser de una mujer cada tres hombres. Si esto es correcto, cientos de miles de niñas en todo el mundo viven con la discapacidad sin siquiera saberlo. “No me diagnosticaron hasta los 22 años”, cuenta Rowe. “(Hasta entonces) había pasado toda mi vida preguntándome por qué era ‘diferente’, sintiéndome absolutamente aterrorizada por serlo, y tratando de encajar y dejar de ser tan distinta”, recuerda. Recibir un diagnóstico transformó la vida de Rowe: “Ahora tengo un nombre y una razón por la que soy diferente. Es terriblemente aterrador ser diferente y no tener idea de por qué, pensar que estás completamente

Se estima que la proporción de pacientes con autismo son de una mujer por cada 16 hombres. solo”. “La tranquilidad, el cierre y la autoaceptación que se derivan de recibir un diagnóstico significan que he podido cambiar mi estilo de vida para atender mis necesidades especiales”, señala. “Puedo explicarles a mis amigos y colegas que tengo dificultades y que mi forma de pensar y mi comportamiento pueden ser un poco ‘inusuales’”, indica.

“En última instancia, todo esto me ha llevado a mejorar mi salud mental y a tener relaciones más significativas y agradables”, asegura. Al igual que Rowe, a muchas personas les resulta útil un diagnóstico para entender por qué se sienten de cierta forma, y para encontrar la aceptación y el entendimiento de familiares y amigos. El diagnóstico de autismo también es importante porque muchos de los afectados experimentan problemas secundarios de salud mental, como ansiedad, depresión y autolesión. Un pequeño estudio realizado halló que el 23% de las mujeres hospitalizadas por anorexia presentaban síntomas de autismo.

Se necesita

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center 5 maneras de aumentar tu energía sin medicamentos!!! Pocas personas han estado exentas de experimentar periodos en los que nos sentimos totalmente agotados. Hagamos lo que hagamos, la sensación es la misma: cansancio. Si ya descartaste cualquier problema médico con tu doctor, puedes intentar pequeños cambios en tu vida diaria para impulsar tus niveles de energía.

Sobrecargarte de actividades puede ser tentador y más aún tratar de ejecutarlas todas en el menor tiempo posible, pero eso puede ser contraproducente y, de hecho, reducir tus niveles de energía. El secreto está no sólo en dividir las tareas sino en espaciarlas a lo largo del día y, si se puede, de la semana. “En cambio de quemar ‘la vida útil de tu batería’ en dos horas, distribúyela en tareas que puedas hacer en la mañana, en la tarde y en la noche, sin olvidar tomar descansos y comer entre ellas”. Ese es uno de los consejos de la publicación especializada en salud de la Escuela de Medicina de la Universidad de Harvard, Harvard Health Publishing.

De acuerdo con el Servicio de Salud NHS (por sus siglas en inglés: National Health Service), “el estrés consume mucha energía”. Por eso recomienda introducir en tu rutina diaria actividades que te relajen: desde oír música y leer hasta pasar tiempo con tus amigos.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

SEÑORA RESPONSABLE Para cuidado de 1 persona mayor y asistencia a 2 personas adultas.

IMPRESCINDIBLE QUE VIIVA ADENTRO. Trabajo 5 dias a la semana 2 dias libres (Sabado-Domingo) o (Domingo-Lunes) Ademas de labores de casa, deberá cuidar de dos animales (perro y gato).

Manassas VA Si estás interesada llama al siguiente numero de 12pm a 9pm

571-359-0422

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Abril 2019

GRAN APERTURA

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 5 al 11 de Abril 2019

│

JetBlue es nombrada la aerolínea Guía de la temporada de Impuestos consejos sobre opciones de pago, con “mejor clase ejecutiva exenciones de multas, reembolsos regional” y de “comodidad”

JetBlue (NASDQ: JBLU) anunció que ha sido reconocida en los premios de TripAdvisor Traveler’s Choice ® de Aerolíneas del 2019, llevándose el honor principal de “Mejor Clase Ejecutiva Regional” y “Comodidad de Pasajero”.

TripAdvisor ha reconocido a los principales transportistas del mundo en función de la cantidad y calidad de comentarios y calificaciones de las aerolíneas alrededor del mundo durante un periodo de 12 meses. Los premios vienen mientras JetBlue estrena su más reciente experiencia de cabina de la aeronave Airbus A320, que oficialmente fue inaugurada el mes pasado. La segunda y última fase de la remodelación interior de la cabina introduce una nueva era de comodidad y conectividad para los viajeros, brindando los asientos más amplios para este tipo de aeronaves, un entretenimiento abordo inigualable (IFE por sus siglas en inglés) con más de 100 canales de DIRECTV y cientos de películas gratis y series, una cobertura ampliada en la conectividad gratuita de Wi-Fi de banda

ancha (conocido como Fly-Fi® en JetBlue) en casi todas las rutas de JetBlue y mucho más (a).

El Airbus A320, que conforma la mayor parte de la flota de la aerolínea, está siendo actualizada por primera vez desde que la aerolínea revolucionó la industria con televisión en vivo y asientos de cuero en el año 2000.Adicionalmente, JetBlue continúa expandiendo su experiencia premium Mint alrededor de rutas transversales en los Estados Unidos, el Caribe y Latinoamérica. Actualmente, la aerolínea opera más de 80 vuelos Mint diarios en 15 ciudades de JetBlue. En muchas de estas rutas, JetBlue es la única aerolínea que ofrece vuelos regulares con asientos totalmente reclinables, que complementa otras amenidades que ofrece Mint, incluyendo comidas estilo tapas

por el restaurante New York City Saxon + Parole, kits de amenidades de Hayward y Hopper, postres de heladerías artesanales locales y un galardonado servicio por parte de tripulantes con excelente entrenamiento en hospitalidad. “Este reconocimiento de TripAdvisor y nuestros clientes de JetBlue destacan nuestro continuo compromiso por ofrecer el mejor servicio al cliente, así sea en tierra o a 35,000 pies de altura” expresó Ian Deason, vicepresidente ejecutivo, experiencia del cliente de JetBlue. “Gracias a la dedicación de más de 22,000 tripulantes, nuestra cultura única y continua inversión en nuestras aeronaves, somos capaces de inspirar a la humanidad alrededor de todos los puntos del desplazamiento de viaje”. “Felicitaciones a JetBlue por ser nombrada una aerolínea ganadora de Traveler’s Choice este año. Este prestigioso premio reconoce a las aerolíneas favoritas de todos los viajeros alrededor del mundo basado en la revisión de datos de la comunidad global”, expresó Bryan Saltzburg, presidente de vuelos, cruceros y automóviles de TripAdvisor”. “Este premio, de parte del consumidor, es un testamento a los grandes servicios, una calidad mundialmente reconocida y de un valor increíble. El equipo de JetBlue debería de estar orgulloso de este premio, ya que los viajeros alrededor del mundo han dicho que esta aerolínea es una de sus preferidas cuando deciden viajar”.

El IRS también recomienda que los contribuyentes realicen una revisión de su cheque de pago a principios de 2019 para evitar que se les retengan demasiados o muy pocos impuestos. La mayoría de los contribuyentes se ven afectados por cambios importantes en la legislación tributaria.

Mientras que la mayoría obtendrá un reembolso de impuestos, otros pueden encontrar que adeudan impuestos.

Aquellos que adeudan pueden calificar para una exención de la multa por impuestos estimados que normalmente se aplica. Consulte el Formulario 2210, Pago insuficiente del impuesto estimado por individuos, estados y fideicomisos, y sus instrucciones para detalles.

Este comunicado de prensa es parte de una serie llamada la Guía de la Temporada de Impuestos, un recurso para ayudar a los contribuyentes a presentar una declaración de impuestos precisa. Hay ayuda adicional disponible en la Publicación 17, El impuesto federal sobre los ingresos y en la página de información de la reforma tributaria. La fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos de 2018 es el lunes, 15 de abril de 2019 para la mayoría de los contribuyentes. Debido al día feriado del Día de los Patriotas el 15 de

El Servicio de Impuestos Internos instó a los contribuyentes a presentar a tiempo una declaración de impuestos precisa, incluso si adeudan, pero no pueden pagar la totalidad. abril en Maine y Massachusetts y al día feriado del Día de la Emancipación del 16 de abril en el Distrito de Columbia, los contribuyentes que viven en Maine o Massachusetts tienen hasta el 17 de abril para presentar sus declaraciones.

Verificación de reembolsos El IRS emite nueve de cada 10 reembolsos en menos de 21 días. Al usar la herramienta en línea “¿Dónde está mi reembolso?”, los contribuyentes pueden comenzar a verificar el estado de su declaración dentro de las 24 horas posteriores a que el IRS reciba una declaración electrónica, o cuatro semanas después de que el contribuyente envíe por correo una declaración en papel. La

herramienta tiene un rastreador que muestra el progreso a través de tres fases: (1) Declaración recibida; (2) Reembolso aprobado; y (3) Reembolso enviado. Todo lo que se necesita para usar “¿Dónde está mi reembolso?”

Es el número de seguro social del contribuyente, el civil tributario (como soltero, casado, jefe de familia) y el monto exacto del reembolso de impuestos reclamado en la declaración. “¿Dónde está mi reembolso?” se actualiza una vez cada 24 horas, generalmente durante la noche, por lo que no es necesario verificar el estado con más frecuencia.

Verificar retención El IRS alienta a los contribu-

yentes a revisar su retención de impuestos a través de la Calculadora de Retención del IRS y hacer los ajustes necesarios a principios de 2019. Los contribuyentes deben verificar su retención cada año y cuando ocurran cambios en la vida, como el matrimonio, el nacimiento de un hijo, la adopción o la compra de una casa.

Hacer una revisión del cheque puede ayudar a los contribuyentes a evitar que se les retenga muy poco o demasiado dinero de sus cheques de pago. El IRS les recuerda a los contribuyentes que generalmente pueden controlar el tamaño de su reembolso de impuestos entrado a www.irs. gov/es

│ del 5 al 11 de Abril 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 5 al 11 de Abril 2019 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Los Diablos Rojos del fútbol repiten primera posición en la clasificación de Abril 2019, aunque con sólo 3 puntos de ventaja sobre Francia, campeona del mundo. Con Brasil como tercero en discordia en la lista FIFA, el cambio llega en la cuarta plaza, ahora ocupada por Inglaterra, que desplaza al quinto escalón a Croacia. Uruguay sube al sexto lugar, y Portugal, que cae al séptimo.

Suiza, España y Dinamarca completan los diez primeros lugares. Tras Argentina

y Colombia, en los puestos undécimo y duodécimo, la selección alemana maquilla su inusual posición con una subida de tres peldaños que la coloca 13ª .

Supera a Suecia, Chile y Holanda. Entre las selecciones de la CONMEBOL, solo ganan sitio Uruguay (+1) y Venezuela (+3). Entre las de la CONCACAF, Estados Unidos (+1), Honduras (+2), El Salvador (+2), Panamá (+2) y Canadá (+2).

La disputa de 150 partidos internacionales desde la última clasificación, el 7 de

febrero, no ha deparado cambios sustanciales en la lista FIFA. La mejora de 8 lugares de Israel (84) y la pérdida de 11 por parte de Austria (34) son los vaivenes más pronunciados entre las 100 selecciones mejor puntuadas.

Clasificación Abril 2019: .1. Bélgica 1.737 .2. Francia 1.734 .3. Brasil 1.634 .4. Inglaterra 1.647 .5. Croacia 1.621 (-1) .6. Uruguay 1.613 (+1) .7. Portugal 1.607 (-1) .8. Suiza 1.604

.9. España 1.601 10. Dinamarca 1.586 11. Argentina 1.580 12. Colombia 1.573 13. Alemania 1.570 (3) 14. Suecia 1.567 15. Chile 1.559 (-2) 18. México 1.549 (-1) 21. Perú 1.516 (-1) 24. EE. UU. 1.506 (+1) 29. Venezuela 1.484 (+3) 36. Paraguay 1.467 (-3) 38. Costa Rica 1.458 (-1) 59. Ecuador 1.378 (-1) 61. Honduras 1.369 (+2) 63. Bolivia 1.366 (-3) 71. El Salvador 1.344 (+2) 74. Panamá 1.327 (+2)

En Perú, Bolt le ganó la carrera a Mototaxi

El velocista dejó atrás al vehículo en una pista improvisada en el distrito de Miraflores El exatleta jamaiquino Usain Bolt, el hombre más rápido del mundo al correr los 100 metroslisos en 9,58 segundos y los 200 metros en 19,19 segundos, no tuvo ni que esforzarse en Lima, Perú, para ganar una corta carrera a un mototaxi, uno de los vehículos más característicos de las ciudades peruanas.

El velocista dejó atrás al mototaxi desde el pistoletazo de salida y se dedicó a trotar por el resto de la improvisada pista pintada sobre una calle del distrito limeño de Miraflores que da al océano Pacífico ante la ovación del público peruano.

Usain Bolt derrochó talento deportivo y se ganó la simpatía de los peruanos. Imágenes exclu-

sivas de la demostración en la cuadra 7 del Malecón Cisneros en Miraflores. Tras la celebración de la victoria donde deleitó a los espectadores con su ya inconfundible pose ganadora del rayo, el triple campeón olímpico de los 100 y los 200 metros planos pilotó el mototaxi de vuelta a la línea de salida.

Bolt afirmó entre sonrisas al público que la carrera fue demasiado fácil y que el mototaxi debería haber partido con diez minutos de antelación para que el duelo tuviese algo de emoción. El jamaiquino se encuentra en Perú como parte de una gira comercial que realiza con su principal patrocinador y que este lunes ya lo llevó a Santiago de Chile, donde su reunió con el presidente Sebastián Piñera.

Ginóbili eterno en la NBA

Adiós a los Spurs, dijo Manú Ginóbili, 7 meses y un día después de haber anunciado su retirada del baloncesto, el AT&T Center, casa de las Espuelas de San Antonio, y se convertirá desde ya en un mito del deporte ráfaga. En su despedida con palco de homenajes, recuerdos, emociones encontradas y hasta llanto mientras la franquicia texana retiró la camiseta número 20. No es un número cualquiera. Fue el que portó el argentino Emanuel David Ginóbili durante 16 temporadas en las que jugó

unos 1.000 partidos en la temporada regular, 218 en ‘playoffs’, y con la que conquistó sus cuatro anillos en 2003, 2005, 2007 y 2014.

El nacido el 28 de julio de 1977 en Bahía Blanca, más conocido en el mundo como Manu Ginóbili, llegó a la NBA el 18 de julio de 2002, y el 27 de agosto pasado anunció su retirada. El nacido el 28 de julio de 1977 en Bahía Blanca, más conocido en el mundo como Manu Ginóbili, llegó a la NBA el 18 de julio de 2002, y el 27 de agosto pasado anunció su retirada.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

TARJETAS $ 99 PERSONALES 29 A SOLO

500 Business Card a todo COLOR en sólo 3 días

Señeosrario Empr

• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.

2

Website

Incluye Hosting

69

$

299 99

149

99 5000 $ Postcard Tel: 703.593.9874

Magnéticos para $ su Carro a color

www.BestPrintingandDesign.com

BASICA

Bélgica y Francia mandan en ránking FIFA

99

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Bolivia Vs. Francia, 2 de Junio en Nantes

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) anunció un amistoso con Francia, campeona del mundo, en la ciudad francesa de Nantes, preparatorio para la Copa América de Brasil, explicó la federación boliviana en un comunicado. La empresa Mediapro, dueña de los derechos de televisión de los partidos de la selección boliviana en las eliminatorias para el Mundial de Catar 2022, “hizo estas gestiones que culminaron exitosamente”, destacó la FBF. La federación boliviana consideró que esta “será una buena prueba de fuego de

la Verde, previo a la Copa América de Brasil”, que se disputará del 14 de junio y al 7 de julio próximos, en la que Bolivia está encuadrada en el grupo de la anfitriona, Perú y Venezuela.En lo que va del año, Bolivia ha disputado tres amistosos desde que Eduardo Villegas se puso al frente como seleccionador.

El primero de ellos fue el 3 de marzo contra Nicaragua en la ciudad boliviana de Villa Tunari, con empate 2-2. La pasada semana cayó por 1-0 ante Corea del Sur en la ciudad surcoreana de Ulsan y por igual resultado con Japón

en la japonesa de Kobe.

Convocan La Sub 23. El cuerpo técnico de la selección boliviana, a la cabeza de Eduardo Villegas dio a conocer la lista de convocados a la selección boliviana sub-23 que entre el 8 al 10 de abril tendrá un microciclo de trabajo en la ciudad de Cochabamba, con miras al próximo torneo Preolímpico. Los porteros convocados a la Verde preolímpica son: Bruno Rivas, de Oriente Petrolero, Jhon Jairo Cuéllar, de Guabirá y Leonardo Claros, de Sport Boys. Ninguno de ellos es titular en su equipo. Los

laterales convocados por Villegas son: Robert Cueto, de Blooming, Joel Fernández, de Bolívar, Daniel Vera, de Always Ready, y Juan José Orellana, de Bolívar. Tanto Fernández como Orellana tienen más minutos de juego en la presente temporada.

Los marcadores centrales son: José María Carrasco, de Blooming, Sebastián Reyes, de Wilstermann, Wálter Antelo, de Sport Boys, y Luis Demiquel, de The Strongest.

De ellos Carrasco es el más experimentado. Los volantes son: Luis Pavia, de Nacional Potosí, Alexis Ribera, de Oriente Petrolero, Layonel Figueroa, de Royal Pari, Ronaldo Sánchez, de Oriente Petrolero, Ramiro Vaca, de The Strongest, Daniel Camacho, de Aurora, y Juan Carlos Montenegro, de Guabirá.

Pavia, Vaca y Sánchez jugaron más tiempo en primera división.

Los delanteros son: Ferdu Roca, de Oriente, Henry Vaca, de The Strongest, Jhon García, de Oriente, Roler Ferrufino, de The Strongest, Sebastián Galindo, de Wilstermann. Fueron invitados los futbolistas Darwin Ríos, de Aurora, y Jimmi Isita, de Royal Pari.

Pelé, se recupera en Paris

El astro del fútbol brasileño Pelé fue hospitalizado en París el martes, aunque su vida está fuera de peligro, se informó.

Pelé, de 78 años, fue ingresado al centro de salud “como medida de precaución” con fiebre alta después de asistir a un evento en París con el futbolista francés Kylian Mbappé, dijo RMC Sport, aunque no se pudo contactar de inmediato a un representante de Pelé en Brasil para hacer comentarios. Pelé, calificado por muchos como el mejor futbolista de la historia, ganó tres veces la Copa del Mundo, la primera de ellas cuando sólo tenía 17 años. Mbappé fue una de las estrellas de Rusia 2018, donde se convirtió en el jugador más joven en marcar dos goles en un partido mundialista desde Pelé en Suecia 1958. También se transformó en el segundo futbolista más joven en anotar

en una final de Copa del Mundo después del astro brasileño. En ese momento, Pelé dijo en Twitter que “Si Kylian sigue igualando mis récords voy a tener que vol-

ver a jugar”, a lo que el atacante del PSG respondió: “El rey siempre seguirá siendo el rey”. Pelé permanecía hospitalizado la tarde del miércoles, de acuerdo con RMC.

Jamaica anfitriona de Copa Oro

Jamaica organizará dos partidos de la Copa Oro este año, infor-

mó el martes la Concacaf, por lo que se convierte en el tercer

país en ayudar a organizar el torneo que contará con 16 selecciones participantes. La fecha doble será el 17 de junio en el Estadio Nacional de Kingston y en los partidos se presentarán el local Jamaica y Honduras, aunque todavía no se sabe quiénes serán sus rivales. El sorteo del torneo tendrá lugar el 10 de abril y el partido inaugural será el 15 de junio en Pasadena. La Copa Oro de este año es la más gran-

Los Tigres UANL golearon hoy por 3-0 al Santos Laguna en el partido de ida de la semifinal de la Liga de campeones de la Concacaf en el que pusieron todo a su favor para acceder a la final.

El ecuatoriano Enner Valencia, con un par de goles, y el chileno Eduardo Vargas, con uno, reflejaron en el marcador el dominio de los Tigres, con un partido casi perfecto.Los Tigres del entrenador brasileño Ricardo Ferretti salieron a imponer condiciones

en su estadio y pronto se hicieron con la pelota. En el minuto 8 el equipo tomó ventaja en una polémica jugada en la que Vargas convirtió tras una acción de fuera de juego, según el vídeo. Santos buscó la igualada con disparos de media distancia; en el minuto 24 el argentino Julio Furch pisó el área y en el 26 el ecuatoriano Ayrton Preciado obtuvo la igualada, pero fue detenido por el guardameta Nahuel Guzmán, en una noche iluminada. Los “felinos” de

Ferretti apagaron la reacción de la mejor manera, a base de goles; en el minuto 27 Valencia convirtió de cabeza en un excelente

de de la historia, con 16 equipos jugando partidos en Estados Unidos, Jamaica y Costa Rica.

“Llevar la Copa Oro a Jamaica es un momento decisivo para nuestra Confederación y el fútbol caribeño”, dijo el presidente de la Concacaf, Victor Montagliani. “Organizar nuestra competencia insignia en Jamaica por primera vez es una oportunidad extraordinaria para promover lo mejor del fútbol en el Caribe”.

servicio de Luis Rodríguez y en el 37 se sacudió la marca y disparó de derecha a pase de Luis Rodríguez para finiquitar el marcador.

Tigres sacó las uñas 3-0 al Santos

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 5 al 11 de Abril 2019

Superman López coronó Vuelta a Catalunya

Confirmación en alta montaña, que refrenda al ciclismo colombiano dispuesto a luchar por grandes vueltas, España, Giro y Tour de Francia. Tras la victoria de Miguel Ángel López (Astana) y el tercer puesto en la general de Egan Bernal (Sky), el ciclismo colombiano demostró estar en un momento dulce en la Volta Ciclista a Catalunya, donde dos de sus primeras espadas se postularon para dar guerra en el Giro de Italia. Ambos ciclistas, a los que se

sumó Nairo Quintana (Movistar), cuarto en la general, fueron los grandes animadores de la ronda catalana, especialmente en las dos etapas pirenaicas. “Estamos en una época dorada del ciclismo colombiano, con (Rigoberto) Urán, (Nairo) Quintana, Egan Bernal y yo mismo, además de otros jóvenes. Creo que hay calidad humana para mucho rato. Colombia se presta para entrenarse bien, tenemos los mejores climas y la altitud”, valoró López tras su triun-

fo en Cataluña. En la última etapa con final en Barcelona, ‘Supermán’, se defendió a los ataques de Yates y, protegido por su equipo, se convirtió en el cuarto colombiano en inscribir su nombre en el palmarés de la Volta tras las victorias de Nairo Quintana (2016), Hernán Buenahora (1998) y Álvaro Mejía (1993). Cruzó la meta en solitario, con una ventaja de 16 segundos, y se enfundó el maillot de líder, que no dejó escapar en las tres últimas etapas. A sus 25 años, el ciclista nacido en Pesca ya es una realidad del pelotón. Tras un 2018 brillante, en el que terminó tercero en la general del Giro de Italia y de la Vuelta a España, ha empezado el 2019 de la mejor manera. Vencedor de la presente edición del Tour Colombia, en la Volta presentó su candidatura para el Giro de Italia que dará el pistoletazo de salida el próximo 11 de mayo. Quintana, López y Bernal, los tres nombres propios del ciclismo colombiano en este inicio de 2019 brillaron en Cataluña, un aviso con vistas a las grandes citas de la temporada.

Victoria 74 del piloto de Mercedes Benz.

Bottas segundo y Leclerc tercero. Vettel se ubica en el noveno lugar en el Mundial de pilotos. El británico Lewis Hamilton, quíntuple campeón mundial de Fórmula Uno, lideró este domingo un nuevo doblete de Mercedes en Baréin, donde ganó por delante de su compañero, el finlandés Valtteri Bottas, y del joven monegasco Charles Leclerc, que pilotaba hacia un triunfo seguro antes de que su Ferrari perdiese potencia a falta de ocho vueltas, aunque salvó por los pelos el tercer puesto. La Próxima carrera: Gran Premio de China, del 12 al 14 de abril en el circuito de Shanghái.

Clasificación del Gran Premio de Baréin (57 vueltas = 308,238 kms.): 1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 1h.34:21.295 2. Valtteri Bottas (FIN/Mercedes) a 2.980 3. Charles Leclerc (MON/Ferrari) a 6.131 4. Max Verstappen (HOL/RedBull) a 6.408 5. Sebastian Vettel (ALE/Ferrari) a 36.068

Mundial de pilotos: 1. Valtteri Bottas 44 puntos 2. Lewis Hamilton 43 3. Max Verstappen 27 4. Charles Leclerc 26 5. Sebastian Vettel 22

Mundial de constructores: 1. Mercedes 87 puntos 2. Ferrari 48 3. Red Bull Racing-Honda 31 4. Alfa Romeo Racing-Ferrari 10 5. McLaren-Renault 8

Hamilton ganó GP F1 de Baréin

Mick Schumacher acelera rumbo a F1

El hijo de la leyenda del automovilismo fue el segundo más veloz en el primer día de test en Bharein al registrar1 minuto y 29.976 segun-

dos. Más de 12 años después de que el legendario piloto, Michael Schumacher, condujo en su última carrera de Fórmula Uno con Ferra-

ri, su hijo, Mick, mostró que podría estar listo para llevar el legado de la familia.

El joven de 20 años, realizó su primera prueba de F1 para Ferrari y fijó el segundo mejor tiempo, sólo por debajo del holandés Max Verstappen, de Red Bull.

Poco antes del final de la sesión en Bahrein, Schumacher, quien completó 56 vueltas, registró un tiempo de 1 minuto y 29.976 segundos. Ése fue brevemente el mejor tiempo de este martes, antes de ser superado por Verstappen, quien fue 0,597 se-

gundo mejor. Schumacher fue el sexto más veloz en la sesión de la mañana, que fue interrumpida dos veces por la lluvia, con un tiempo de 1.32.552 en 30 vueltas. Estas actuaciones seguramente generarán más entusiasmo sobre la posibilidad de ver a otro Schumacher al volante del famoso auto rojo.

Cabe recordar que cinco de los siete campeonatos de F1 de su padre fueron con Ferrari entre 2000 y 2004.

Además, Michael Schumacher tiene el récord de más victorias en F1, con 91

Bronce Olímpico para Lucho Mosquera

El pesista colombiano Luis Javier Mosquera recibió en Bogotá la medalla de bronce obtenida en los Juegos Olímpicos de Río 2016, casi tres años después de que el kirguís Izzat Artykov fuera descalificado por dopaje. El deportista colombiano de 24 años terminó en el cuarto lugar de la prueba de los 69 kilogramos que ganó el chino Shi Zhiyong el 9 de agosto de 2016, pero nueve días después fue anunciado como bronce en dicha prueba porque el Tribunal de

Arbitraje Deportivo (TAS, por sus siglas en francés) descalificó al kirguís por dopaje.

“La estaba esperando, se demoró un poquito, pero es un impulso para seguir adelante, para seguir motivado, con las mismas ganas de ir a Tokio y poder hacerlo muy bien”, dijo Mosquera al recibir la presea durante la Asamblea Ordinaria del Comité Olímpico Colombiano (COC). Artykov fue descalificado de la competencia después de dar positivo por estricnina, un estimulante prohibido por la Agencia de

Control Antidopaje (Wada, por sus siglas en inglés). El colombiano levantó un total de 338 kilogramos, producto de 155 en el arranque y de

183 en el envión, un kilogramo menos que el kirguís, en la prueba que se disputó en el centro de convenciones Riocentro, de Río de Janeiro.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

La Dra. Ana María Polo celebra 18 años de trayectoria la television hispana

La Dra. Ana María Polo es un ejemplo de compromiso y apoyo para la comunidad latina. Su personalidad firme y determinada la ha convertido en vocera y defensora de importantes temas de gran relevancia e impacto para los hispanos.

La internacionalmente reconocida Dra. Ana María Polo celebra este mes 18 años de trayectoria en la televisión y hace historia como la única abogada que ha conducido el programa de corte de más larga duración dentro de la televisión hispana de Estados Unidos.

Durante estos años la Dra. Polo ha producido más de 3,500 programas y resuelto más de 7,000 casos, los cuales además de llegar a los hogares estadounidenses, han sido vistos en más de 21 paí-

ses a través de América Latina, posicionándola como una de las personalidades de mayor influencia y prestigio a nivel mundial. “Me siento muy feliz, pero sobre todo orgullosa de poder cumplir 18 años con un programa que ha logrado cruzar fronteras y llegar a diferentes audiencias en muchos países, no solo en la televisión sino también de manera digital a través de las redes sociales”, señaló la Dra. Polo. “Este aniversario marca para mí una etapa muy importante por-

que refleja que a pesar de encontramos en una época en que todo está en constante cambio hemos logrado mantener el ritmo con la actualidad, reinventarnos y permanecer siempre relevantes”, concluyó. Con más de 20 años de experiencia como abogada, se dio a conocer en la televisión en el 2001 a través del programa de Telemundo “Sala de Parejas”, donde rápidamente conquistó al público. En el 2005, “Sala de Parejas” se convirtió en “Caso

Cerrado con la Dra. Ana María Polo”. El programa es visto a través de América Latina, incluyendo Puerto Rico, Bolivia, Costa Rica, Ecuador, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, México, Argentina, Uruguay y Colombia, entre otros. A través de su prestigiosa carrera ha sido galardonada con varios premios, incluyendo la nominación al National Daytime Entertainment Emmy®. En el 2011 fue distinguida con el premio Mike Leland que honra a las personas y organizaciones dentro del mundo de las comunicaciones que demuestran un compromiso humanitario. Ese mismo año fue nombrada la primera embajadora hispana de la organización nacional sin fines de lucro Stand Up to Cancer (Unidos Contra el Cancer).

En noviembre del 2014 Ana María Polo fue invitada por la organización Human Rights a participar en un video para apoyar la campaña estadounidense a favor del matrimonio igualitario, siendo esta la primera vez que el video se realizó con una personalidad hispana en español e inglés. En el 2018 Hispanicize le otorgó el premio Postive Impact Award, que reconoce a líderes latinos cuyo servicio ha marcado una diferencia en la comunidad.

“El Puma” deja la puerta abierta para candidatura a presidencia de Venezuela

El cantante venezolano dijo que deja la “puerta abierta” para una candidatura presidencial cuando se convoquen elecciones libres en Venezuela, porque quiere “reconstruir” a su país.

El cantante José Luis Rodríguez ‘El Puma’ manifestó que deja la “puerta abierta” para una candidatura presidencial cuando se convoquen elecciones libres en Venezuela, porque quiere “colaborar para reconstruir” a su país. “Siento que la gente está cansada de los políticos”, indicó el cantante de 76 años durante una entrevista en el programa “Camilo”, de la cadena CNN en español. “Quizás necesitemos a ‘outsiders’ [candidatos fuera de la política], a empresarios responsables que sepan sacar al país adelante en lo económico y lo social”, subrayó ‘El Puma’, quien se sometió en 2017 a un doble trasplante de pulmón. En febrero pasado el cantante, que vive en el sur de Florida en Estados Unidos hizo su reaparición pública durante el concierto benéfico “Venezuela Aid” en la ciudad fronteriza de Cúcuta. El intérprete de “Dueño de nada”, “Venezuela” y “Agárrense de las manos” señaló

entonces que quiso aportar su granito de arena a la causa. Sobre la situación y la profunda crisis socioeconómica que está viviendo su país natal, ‘El Puma’ ha dicho que “esa minúscula parte maligna y perversa acabará pagando”. La crisis política en Venezuela ha derivado en dos gobernantes, Nicolás Maduro, reelegido en mayo de 2018, y Juan Guaidó, presidente de la Asamblea Nacional (AN), quien se proclamó presidente encargado el pasado 23 de enero y fue reconocido como tal por más de medio centenar de países, entre ellos Estados Unidos. Maduro no es reconocido por la oposición al considerar que fue reelegido en una elecciones “ilegítimas”.

Tras una larga recuperación, ‘El Puma’ anunció en marzo pasado que comenzará en mayo próximo la gira mundial “Agradecido” que lo llevará a ciudades de Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica y Europa.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 5 al 11 de Abril 2019

│ Página 23 │

El rapero Nipsey Hussle muere a los 33 Mick Jagger se operará del corazón y los Rolling Stones años acribillado en Los Ángeles

El músico, de 33 años, fue declarado muerto al llegar al hospital. Otras dos personas resultaron heridas en el tiroteo frente al local Marathon Clothing.

El rapero Nipsey Hussle murió este domingo en Los Ángeles, tras ser acribillado frente a su almacén de ropa en el sur de la ciudad.

Si bien Hussle era conocido en el ámbito del rap por canciones como Hussle in the House, Killer o Rap Niggas, el artista también se destacó por sus obras sociales en Crenshaw, el violento barrio donde creció. Destacados artistas de la industria discográfica, incluyendo Drake y Rihanna, rindieron tributo

al rapero, quien estuvo nominado en la última ceremonia de los premios Grammy en la categoría mejor álbum de rap del año. “¡Esto no tiene sentido! ¡Mi espíritu está estremecido por esto!”, escribió Rihanna en Twitter.

El teniente Chris Ramírez, del Departamento de Policía de Los Ángeles, dijo a los medios congregados en el lugar de los hechos que estaban investigando el caso.

El álbum debut de Nipsey Hussle,

Victory Lap, recibió la nominación de mejor álbum rap del año en los premios Grammy de 2019, para el que competía contra Mac Miller, Pusha T, Travis Scott y Cardi B, quien finalmente ganó en la categoría. En su cuenta de Twitter, Pusha lo llamó “personaje especial” añadiendo: “Triste ver que te has ido Nip. Solo encuentro paz al saber que eres bendito... Fue un honor compartir musicalmente contigo semejante gran año. Drake,

que ganó un Grammy en esa ceremonia y colaboró con Hussle en la canción Killer, en 2009, también rindió tributo al fallecido rapero en Instagram, destacando que era “un hombre de respeto y dotes”. “Toda mi energía está baja en este momento tras escuchar esto”, escribió. “Acabábamos de conectar por primera vez en años y dijimos que íbamos a hacer una nueva canción este verano porque había pasado mucho tiempo”. “Estabas pasando por el mejor momento y yo estaba tan feliz observando a la distancia. Nadie habla mal de ti.

Eras de verdad para tu gente y para el resto de nosotros”. Otros como los raperos Cardi B y J. Cole, así como el productor y artista Pharrell Williams, escribieron mensajes en las redes sociales destacando la carrera de Hussle pero también su trabajo social. Cardi B lo describió como un “gran representate de la positividad y del cambio en la comunidad”, incitando a escuchar y comprar la música del artista fallecido para “mantener su negocio y música viva”. Pero los homenajes también llegaron desde afuera del mundo de la música: personalidades del mundo audiovisual, del deporte y la política se unieron al tributo.

cancelan gira por EE.UU

El cantante británico Mick Jagger se someterá a una operación para reemplazar una válvula cardíaca, lo que llevó a los Rolling Stones a cancelar su gira por Estados Unidos, informó la prensa especializada. La mítica banda británica de rock anunció el sábado el aplazamiento de su gira por Estados Unidos, programada para entre abril y junio, citando un “tratamiento médico” que debía recibir la estrella de 75 años. Según la revista estadounidense Rolling Stone, que no tiene conexión con el grupo a pesar de su nombre, Jagger se operará del corazón.

Esta información confirma la del sitio Drudge Report, según la cual el cantante sería operado el viernes en Nueva York. Una de las válvulas cardíacas de Jagger necesita ser reemplazada. “Los médicos le dijeron a Mick que no podía salir de gira en este momen-

El músico es conocido por sus excesos durante su larga carrera bajo el lema “sexo, drogas, rock and roll”. to porque necesita tratamiento médico”, informó el grupo. Los Rolling Stones debían comenzar su gira de 17 fechas, titulada “No filter tour”, en Miami el 20 de abril. La salud de Jagger

que tiene ocho hijos, cinco nietos y una bisnieta suele escrutarse cuidadosamente.

El músico es conocido por sus excesos durante su larga carrera bajo el lema “sexo, drogas, rock and roll”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) No podrías estar en una mejor posición en tu vida personal. El momento es propicio para despedir a tus demonios por última vez. Los complejos, culpas y miedos de todo tipo se han ido.

Incluso podría ser que esa limpieza interior que vas a realizar afecte a tu carrera profesional a medida que te des cuenta de lo mucho que te has estado subestimando.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Es posible que hayas estado pensando en barajar las cartas con tu pareja, a menos que te ya haya sido ofrecida una nueva mano. Esta pausa en tu relación es una transición necesaria en tu viaje a una mayor intimidad. A partir de hoy, tu relación está de nuevo en marcha y continuará progresando sin problemas. Esfuérzate por observar lo que ha cambiado.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hay alguna probabilidad de que tus emociones hayan cambiado en las últimas seis semanas más o menos. Ya no te atraen las mismas personas. Sientes inseguridad en el trabajo, e incluso te preguntas si tu atractivo te ha abandonado. A partir de hoy, esas dudas se disiparán. ¡Ánimo!

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) ¡Parece que tus emociones han regresado finalmente! Has tenido dudas en las últimas seis semanas, incapaz de tomar cualquier decisión. Sientes inseguridad, como si ni siquiera pudieses confiar en ti. Ha sido un momento especialmente molesto. No dejes de lado la precaución, más date cuenta de que tu confianza personal volverá.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Es posible que últimamente hayas estado dudando de tus compromisos. Tal vez te diste cuenta de los errores que habías cometido en el pasado y tenías miedo de que se repitiesen. Ahora que eres consciente del pasado, puedes enfrentarte al futuro con más confianza.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) ¡Qué alivio! Tu energía está regresando, especialmente respecto a los asuntos del corazón. Hoy vas a liberarte de las ataduras de la duda acerca de tu juicio. Contigo, la duda es un tema especialmente delicado. Te sientes miserable cuando tu confianza desaparece. El flujo de energía se ha restablecido, aunque puede que sean necesarios unos días para recuperarse por completo de la terrible experiencia.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) ¡El día por delante es prometedor! Tu vida emocional recibirá un impulso y debería liberarte del reciente periodo de incertidumbre que te atormentaba. No podías confiar en tu propio juicio. Por difícil que esto fuese, la duda debe haber servido para algo.

Tal vez deberías utilizar esa nueva claridad para resolver tus experiencias.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Trata de imaginar que estás en un taller creativo y que has renunciado a utilizar todas las herramientas habituales con el fin de encontrar nuevas maneras de darle forma a tu inspiración. Otro estilo creativo completamente diferente surgirá. Tus admiradores se sorprenderán, pero nadie estará más sorprendido que tú.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Tu vida privada se encuentra, probablemente, en medio de grandes cambios. Este cambio está probablemente relacionado con profundas transformaciones que están teniendo lugar en tu comportamiento, en particular, tu nerviosismo. Si tu vida diaria o familiar te parece sofocante, no hay necesidad de vaciar tus frustraciones en tus seres queridos. Busca las respuestas en tu interior.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) No sería sorprendente que te inscribieses en una clase que sea muy diferente a tus actividades normales. Por ejemplo, un surfista puede obtener una repentina necesidad de aprender acerca de las computadoras, o un gurú de la tecnología puede decidirse por los arreglos florales. Aquellos que piensan que ya te conocen bien se sorprenderán por tu espontaneidad.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Algunos de los movimientos planetarios te están ayudando a comprender que el mejor lugar para descubrir tesoros no siempre es donde la gente te dice que busques. Si la gente te está instando a interesarte en actividades que no le interesan a la mayoría de las personas, incluyéndote a ti, no les hagas caso. Descubrirás tesoros por tu cuenta siempre.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Nadie tiene más visión hacia futuro que la que tú tienes ahora. Estás en sintonía con los nuevos inventos y tendencias, y puedes tener un irresistible deseo de unirte a un innovador grupo. La vieja manera de hacer las cosas parece vieja.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 5 al 11 de Abril 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Loehmann’s Plaza Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

SE RENTA NUEVO

APARTAMENTO

En Washington DC NW de 1 cuarto (Dormitorio para pareja) excelente ubicación a 2 cuadras Del Terminal de Buses en Takoma Park DC. Utilidades incluídas.

Interesados llamar al

202-291-4258

│ Página 25 │

Sala de Masajes Lindas Chicas Latinas esperando por ti !!!

Atendemos Fiestas Privadas y Servicio a Domicilio

240-416-6528 Maryland, DC y Virginia

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

SE NECESITA

COSMETOLOGA Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Abril 2019

REFLEXIONES DEL

¡Hoy Es Un Buen Día Para Empezar De Nuevo!

Perdí a mucha gente que quise y que amo todavía… Pero gané el cariño y el ejemplo de sus vidas. Perdí momentos únicos en la vida porque lloraba en vez de sonreir…

Pero descubrí que es sembrando amor, como se cosecha amor. Yo perdí muchas veces y muchas cosas en mi vida…

Pero junto a ese “perder” hoy intento el valor de “ganar”… Porque siempre es posible luchar por lo que amamos, y porque siempre hay tiempo para empezar de nuevo. No importa en que momento te cansaste. Lo que importa es que siempre es importante y necesario reco-

menzar… Recomenzar es darse una nueva oportunidad, es renovar las esperanzas en la vida y lo mas importante…Creer en ti mismo. Sufriste mucho en este período??… Fué aprendizaje. Lloraste mucho??… Fué limpieza del alma. Sentiste rencor??… Fué para aprender a perdonar. Estuviste solitario en algún momento??… Fué porque cerraste la puerta. Te sientes solo??… Mira alrededor y encontraras mucha gente esperando tu sonrisa para acercarse mas a ti. Arroja lo malo a la basura, limpia tu corazón y haz que estés listo para una nueva vida, para un nuevo amor. Muchas veces hemos sentido que los problemas nos preocupan demasiado, sentimos que no hay solución posible, nos dan mucho bronca, fustración, preguntándonos ¿porqué a mi?. Quizás lloramos de impotencia, culpamos a todo el mundo, y la verdad es que pocas veces nos detenemos a reflexionar sobre lo que hacemos, lo que decimos o como actuamos…. Es increíble la cantidad de soluciones, o alternativas que tenemos para poder sobreponernos a los sentimientos negativos que a veces invaden nuestros pensamientos…. pero aún asi, no dejamos de pensar en eso que nos lástima, una y otra vez nuestros pensamientos vuelven al mismo punto…. Y lo hacemos porque no queremos perdonarnos, porque no sentimos ni un poquito de amor por nosotros, somos humanos!! tenemos derecho a equivocarnos!!, a que no pase nada…. Somos demasiado duros con nosotros mismos, implacables, demasiado autoexigentes, y tenemos miedo de intentar y volver a fallar, porque a veces sentimos que nuestras mentes nos juega una mala pasada, nos volvemos vulnerables, débiles, pero cuando te detienes por un momento a pensar, vemos que no todo es tan malo e intentamos mantener la mente mas positiva, y asi veriamos que el viento puede soplar a nuestro favor y todo estaría bien ….

El Rincón del Buen Sabor

Pollo en salsa de Piña con Aguacate R E C E TA Ingredientes:

• 1 taza de piña • 1 pieza de jitomate asado • 1 pieza de chile chipotle • 1/8 de pieza de cebolla asada • 1/4 de taza de cilantro • 2 piezas de chile habanero asado • 1 pieza de ajo • 1/4 de taza de almíbar de piña • 1/4 de taza de jugo de piña • 1/2 cucharada de comino • 1 cucharada de sal • 1/2 cucharada de pimienta • 2 piezas de pechuga de pollo • 1/2 taza de piña en cubitos • 1 pieza de aguacate en cubitos • 1/2 taza de cilantro finamente picado • 1/4 de taza de cebolla morada picada • 2 piezas de chile serrano finamente • 2 cucharadas de jugo de limón • Suficiente de arroz blanco acompañar

PREPARACION:

Licúa la piña con el jitomate, el chipotle, la cebolla, el cilantro, el chile habanero, el ajo, el almíbar de piña, el jugo de piña, el comino, la sal y la pimienta hasta obtener una salsa homogénea. En un sartén, sella con el aceite el pollo por ambos lados y cocina a fuego medio, agrega la salsa y cocina hasta que el pollo esté cocido.

Para el pico de gallo, mezcla en un bowl la piña con el aguacate, el cilantro, la cebolla morada, el chile serrano, el jugo de limón, la sal, la pimienta.

En un plato coloca un espejo de salsa, el pollo y decora con el pico de gallo de piña. Acompaña con arroz y disfruta.

│

Simientes de hostilidad nos ciegan Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“No dejes que te atrape la noche sin que hayan agonizadotus antipatías”. Cuidado con las simientes de hostilidad sembradas, que nos ciegan y nos dejan sin poesía, o sea,sin ánimo en definitiva. Por supuesto, un ser humano sin latidos es un ser vacío, muerto, incapaz de amara nadie, ni tampoco de amarse a sí mismo. Pensemos que la fuente del camino de la vida no son losandares, sino el corazón. Ya en su tiempo lo advirtió el inolvidable filósofo y escritor francés, Jean PaulSartre (1905-1980), con la célebre frase de que “basta con que un hombre odie a otro para que el odiovaya corriendo hasta la humanidad entera”; y, ciertamente así es, el desprecio no puede sacarnos delaborrecimiento. Únicamente el amor, conjugado como verbo para todos los tiempos, edades y lenguajes,puede hacerlo.

A propósito, confieso mi debilidad, por aquellos amantes que se restituyen recíprocamentede las caídas y apuestan por las levantadas, que hablan de futuro antes que de pasado, que no se condenannunca y se injertan oportunidades para crecer mutuamente, que jamás se prohíben nada, sino que vivenconciliados y reconciliados perennemente. No dejes, por consiguiente, que te atrape la noche sin quehayan agonizado tus antipatías. En efecto, las barbaries no conducen a buen puerto, máxime en una tierra definida más por lacompetencia de sus moradores que por la cooperación entre sí. Lo que abunda es la enemistad, laestupidez del rencor, la irresponsabilidad manifiesta que nos impide luchar unidos por una cultura mássensible que nos hermane y nos conciencie a renunciar a la adquisición de armas, pues lo importante es eldiálogo, los modos y maneras de entenderse. Por desgracia para todos, la situación es la que es, y sonmuchas vidas humanas las que viven en contextos de contiendas permanentes, expuestas a la crueldad delsufrimiento y al dolor que causa la esclavitud y la explotación, los secuestros y extorsiones, el crimenorga-

TIRAS COMICAS

nizado, la defunción en savia. Por si esta desolación fuese poca, ahí está la amenaza del uso del armanuclear, con una mayor cantidad de material en circulación, cuando lo que hay que hacer es tenderpuentes, escucharnos más unos a otros y además sin ira; que una rabia prolongada engendra siemprerepugnancia. Considérese que las posibles consecuencias de una guerra nuclear serían globales y afectaría atoda la faz del planeta. Por otra parte, el mundo se acrecienta, ya no solo de ofertas deshumanizantes,también de planes destructivos que suelen elaborar grupos gubernativos o dominios monetarios. Seacomo fuere, no es de recibo permanecer pasivos ante esta bochornosa realidad.

Ni el miedo puedeimpedirnos la acción, ni tampoco podemos quedar apresados en el conflicto. Necesitamos levantar cabezasin resentimiento, despojarnos de adoctrinamientos que nos instan a batallar, practicar otro tipo de gestosmás humanitarios; y, sobre todo y a pesar de todo, cultivar el espíritu del amor y de la clemencia. Hemosde atrevernos a poner orden a nuestro lado, a mostrar otros abecedarios que este orbe no practica, y si lohace es más de boquilla que de hechos, pues ponerse a trabajar por la justicia social y el bien común,requiere de nosotros otra disposición, otro servicio más desinteresado, otra entrega más auténtica.Pongamos imaginación, que la fobia no es más que carencia de utopía. Sin duda, no es bueno caminar solos, hay que sentirse cooperantes, haciendo hogar, creandovínculos, no para abrazar el éxito, sino para humanizarnos. En cualquier caso, por muy tristes que sean losescenarios, y mucha gente emigre, no para tener una vida mejor, sino para poder sobrevivir, nos queda lafortaleza del encuentro entre personas y entre culturas, la posición de echar raíces y expandir ramas paraperseverar en el camino de los sueños, que es lo que hace que la vida al menos nos merezca para vivirla ydesearla. Despojémonos, por tanto, de esa abominable hostilidad de caminantes.

GROSSO

del 5 al 11 de Abril 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

FORD WASHINGTON, MD Se Renta Cuarto en el area de Ford Washington, Maryland, disponible de inmediato. Informes al Tel: 703-728-2208

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 5 al 11 de Abril 2019

RENTA CUARTOS DISPONIBLES $850 AMPLIOS CON PARQUEO DISPONIBLE DE INMEDIATO @SPRINGFIELD, VA @WOODBRIDGE, VA @ANNANDALE, VA Para Persona sola

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS EN VIRGINIA Se paga excelente salario Interesadas llamar al Tel:

703-323-1441

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

703-926-3387 PROFESIONAL HOME PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC CLEANERS INC • Se hacen Limpieza de Alfombras Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

$99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

McClean en Virginia

Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago.

Se necesitaLlamar al Teléfono

DC –MD – VA

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Telf.

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

703-864-5255

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

CONTADOR NOTARIO ESPECIALISTA EN TAXES

Negocio ID, Tax ID, foto ID, Licencia de Conducir Internacional Placas y Títulos MVA, Seguros de Auto, Casa y Negocio 1327 A University Blvd East Takoma Park, MD 20912

301-717-2996 ó 301-439-1753

del 5 al 11 de Abril 2019

Página

TARJETAS $2999

NECESITO 3 PINTORES

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

CON EXPERIENCIA

Website

Que tenga carro y experiencia con escaleras por fuera.

Pago $18 por hora. Interesados llamar o dejar mensaje al Tel.:

2

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

(301) 305-5704 HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

29

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

PLUMBER NEEDED SE NECESITA LIMPIADOR Licensed Plumber for residential ,commercial service and installation.

MUST HAVE

Good driving record Must be resident of Wahington DC (section 3 preferred) Job Type: Full-timeSalary: $36.00 per hour

Please call: 301-277-6700

PLOMEROS

Requiere Compañía de Construcción con licencia para trabajar en Washington DC.

Requiere:

Ser residente de Wahington DC Buen récord de manejo Herramientas Propias 5 años de experiencia

Interesados comunicarse al: 301-277-6700

DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 5 al 11 de Abril 2019

│

Buscamos Personal Envirogrow Lawn & Landscaping Comenzarán hasta $17.00 por hora!

Buscamos Encargados de Grupos y Ayudantes para Matenimiento de Propiedades y Corte de Grama. Estamos Contratando personal con ó sin Licencia. Llámanos hoy mismo y comienza mañana!

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 5 al 11 de Abril 2019

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Regístrese para GANAR En el gran sorteo

HILDA

TELEVISORES LAPTOPS TABLETS Condiciones aplican llame para más información Dow Payment

$1,500

2017 NISSAN SENTRA SV

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$4,000

2015 TOYOTA TACOMA

Dow Payment

$1,000

2012 TOYOTA CAMRY BASE 2013 HYUNDAI SONATA GLS

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$4,000

2016 TOYOTA CAMRY 2015 JEEP WRANGLER SPORT

Dow Payment

$3,000

2007 JEEP WRANGLER

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$1,500

NICK

Dow Payment

Dow Payment

$5,000

$3,000

2016 SUBARU IMPREZA 2018 DODGE RAM 1500 SLT 2011 FORD F150 SUPERCREW

Dow Payment

$1,500

2015 SUBARU IMPREZA

Dow Payment

$1,500

2014 FORD FOCUS SE

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

2015 NISSAN ALTIMA 2.5

$2,500

2013 HONDA CR-V EX

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

$2,500

2014 MITSUBISHI OUTLANDER 2016 HONDA CIVIC LX

ESPECIALES

LIQUIDACION

Dow Payment ESPECIALES

$1,500 LIQUIDACION

2013 ACURA ILX 20 TECH 2008 TOYOTA CAMRY CE 2010 HONDA ACCORD LXP 2006 TOYOTA RAV4 LIMITED

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 5 al 11 de Abril 2019 │

$5 OFF

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/20/2019

$7 OFF

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Cenas Buffet más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/20/2019

FREE

TE DE BURBUJA

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $25 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/20/2019

FREE

TE DE BURBUJA

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $40 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/20/2019

FREE

BUFFET DE CUMPLEAÑOS Golden Buffet & Grill

Si Compras más de 10 ó más Buffet de Adulto Necesitas presentar ID válido, Oferta válida antes ó después del Cumpleaños, Válido 1 por Persona, no combina con otras ofertas.