Trump quiso obstruir la investigación del “Rusiagate” reportó el Departamento de Justicia

│LOCAL │Pese a fuerte oposición, proyectos de ciudades santuario avanzan en Tallahassee│ ver Pág. 07 │

del 19 al 25 de Abril 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1004 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EEUU impone sanciones contra el Banco Central de Venezuela Pág. 9

FARANDULA

La Copa América 2020 a ritmo de Tangos y Cumbia Pág.19

Joy, reveló estar casada con mujer y esperan su primer hijo Pág. 22

Trump quiso obstruir la investigación del “Rusiagate” 10 ocasiones reportó Dpto. de Justicia Vea Pág. 2

Donald Trump temió que la investigación de Mueller acabara con su presidencia Vea Pág. 5

TARJETAS$2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su$ Carro 2x1 Pies a color

Policía investiga a dos arrestados por asalto y robo en Germantown Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

10 ocasiones en las que Trump quiso Taller GRATIS del Seguro obstruir la investigación del “Rusiagate” Social para la Comunidad en Silver Spring, MD. reportó el Departamento de Justicia

En el reporte del equipo del fiscal especial Robert Mueller que se publicó ayer jueves se identificó ocasiones en las que el presidente Donald Trump tomo acciones u ordenó a subalternos que las tomaran para influir en la marcha de la investigación. Al final, su equipo lo salvó de incurrir en acciones ilegales, Trump pudo haber obstruido la justicia pero sin “intención corrupta” Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- En el reporte del equipo del fiscal especial Robert Mueller que se publicó este jueves se identificó ocasiones en las que el presidente Donald Trumptomo acciones u ordenó a subalternos que las tomaran para influir en la marcha de la investigación. La fiscalía especial no concluye si hubo un crimen, porque afirma que carece de los elementos de prueba para ir “más allá de la duda razonable” para demostrar que el presidente cometiera un crimen, pero aclara que no lo exonera. Paradójicamente, fue la renuencia de los funcionarios a seguir sus órdenes lo que evitó

que la obstrucción se concretara y lo que salvó´ al presidente de enfrentar posibles problemas legales. “Si tuviéramos confianza después de una cuidadosa investigación de los hechos que el presidente claramente no cometió obstrucción de la justicia, así lo declararíamos”, dicen las conclusiones del informe. En su escrito, aunque sin hacer una sugerencia directa, Muelller explica que está en manos del Congreso cualquier acción para determinar la responsabilidad política del mandatario como le corresponde en ejercicio de la independencia de poderes. Aunque Barr reconoció lo que describió en su rueda de prensa previa a la presentación del reporte como “diez episodios que involucran al presidentey discute potenciales teorías

legales para conectar esas acciones a elementos de una obstrucción de la justicia”, el fiscal general concluyó que “algunos de los episodios examinados no constituían obstrucción como asunto legal” y pidió tomar en cuenta la situación “sin precedentes” que enfrentaba Trump. “Como el reporte de la Fiscalía Especial reconoce, hay evidencia substancial que muestra que el presidente estaba frustrado y molesto por una sincera creencia que la investigación estaba socavando su presidencia”, aseguró el fiscal Barr. El reporte del fiscal especial Robert Mueller, que muestra las conclusiones de dos años de investigación sobre la intromisión rusa en las elecciones de 2016 y posible coordinación con la campaña de Donald Trump y si el presidente intentó obstruir a la justicia, fue finalmente publicado. Si bien una de las conclusiones es que no hubo colusión entre la campaña del mandatario y los rusos para afectar la elección, sí detecta muchos contactos con actores rusos. En el caso de obstrucción a la justicia, el fiscal general William Barr informó que Mueller investigó “10 ocasiones” de episodios de interferencia con la investigación que involucran al presidente. Según Barr, Trump no tuvo “intención corrupta” en ninguna de todas esas ocasiones. “Mueller no halló un vínculo entre Rusia y la campaña de Trump”: fiscal Barr da la versión incompleta del informe Tras decir esto, Barr trató de reducir el efecto de tal revelación y pidió tener en cuenta que las posibles obstrucciones a la justicia por parte de Trump fueron cuando el presidente “enfrentaba una situación sin precedentes” porque los medios especularon sobre la culpabilidad de él.

Dijo que Trump “estaba frustrado y enojado” porque creía que la investigación, “impulsada por sus oponentes políticos, estaba minando su presidencia”. Muchos analistas señalan que tales comentarios son más acordes a los de un abogado defensor que a los de un fiscal general. Aquí, el reporte completo de Mueller en inglés, tal como fue publicado por el Departamento de Justicia.

Aprenda como usar su cuenta my Social Security* y otros servicios disponibles por internet. disponibles por internet. Entre a www.socialsecurity.gov/myaccount e imprima su estado de cuenta antes de asistir al taller.

Washington DC.- • ¿Cuándo puedo comenzar a recibir los benefícios de Seguro Social por jubilación? • ¿Qué efectos tiene la jubilación temprana sobre mis benefícios?• ¿Tengo derecho a los benefícios de Seguro Social por incapacidad, para sobrevivientes, y para cónyuges?• ¿Cómo puedo obtener la mayor ventaja de mis benefícios?• ¿Cuál es el futuro del Seguro Social?• ¿Cómo puedo solicitar Medicare?

Aprenda como usar su cuenta my Social Security* y otros servicios disponibles por internet. Abra su cuenta de my Social Secu-

rity* en www.socialsecurity.gov/myaccount e imprima su Estado de cuenta antes de asistir al taller.

Presentación tendrá lugar en Washington Spanish Bilingual SDA 12604 New Hampshire Ave., Silver Spring Maryland. Patrocinado por: El Ministerio Edad Dorada de la Washington Spanish SDA 12604 New Hampshire Avenue, Silver Spring, MD. Coordinadores: Rosangela Reyes Teléfono: (240) 423-9777 y Leydin Gonzalez Teléfono: (301) 661-3094. Fecha éste Sabado 27 de abril, 2019, desde las 4:30 pm.

CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO

3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003

(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)

Tel.: 703-828-0048

Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita

SERVICIOS MEDICOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes Físicos integrales • Vacunas contra la gripe y otras vacunas • Resultados de laboratorio el mismo día:

NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN:

IGUALAMOS EL PRECIO DE NUESTRA COMPETENCIA

• Especialistas dentales disponibles

de Orina, Estreptococo, Gripe, Azúcar en la Sangre (A1C) • Trabajo de Laboratorio asequible para Pacientes sin Seguro

Servicio Dental para Niños y Adultos • Limpieza de Rutinas y Chequeos • Rellenos, Coronas, Carillas, Dentaduras Postizas, Endodoncias, Extracciones, Implantes y Reconstrucción bucal completa • Blanqueamiento Dental • Equipo dental de última generación (tomografías computarizadas 3D y Nitrous para pacientes ansiosos)

Opciones de financiamiento al 0% y planes de pago flexibles disponibles

50% de descuento en nuestros servicios principales

Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Abril 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Gobierno de Trump se prepara para Policía investiga a dos el siguiente nivel de separación de arrestados por asalto y robo en Germantown familias y detención indefinida

Por: AV Press Releases

Washington DC.- Esas acciones no resolverán el problema, sino crearán más caos, confusion y condena” A continuación compartimos un comunicado de Frank Sharry, Director Ejecutivo de America’s Voice, en reacción a la noticia de la orden que ha dado el Secretario de Justicia, William Barr, otorgando a ICE nueva autoridad legal para mantener a los solicitantes de asilo detenidos por tiempo indefinido. Aunque una vertiginosa gama de políticas de línea dura proclamadas y propuestas por esta administración pueden ser confusas, seamos claros sobre el significado de la orden que ha dado el Secretario de Justicia, William Barr. Con esta nueva postura sobre la detención de solicitantes de asilo, el gobierno de Trump se prepara para pasar al siguiente nivel de separación de familias y prepara también el escenario para establecer campos de confinamiento donde alojar a hombres, mujeres y niños. La intención parece ser detener adultos durante el tiempo que sea necesario antes de ser deportados, en tanto da a los padres la opción de permanecer detenidos indefinidamente con sus hijos o sin ellos.

Estamos a punto de pasar de lo cruel, caótico y cínico a lo sombrío, desesperado y moralmente nefasto. Estas acciones no resolverán el problema, pero crearán más caos, confusión y condena. Este gobierno no entiende la complejidad de este desafío; por lo tanto, no ha logrado establecer una estrategia múltiple para lidiar con esta, de tal modo que seguirá fracasando con su enfoque miope, disuasorio y concentrado en la frontera. La gente que

Noticias en Breve

huye para salvar su vida no se detendrá tan solo porque Trump hable duro. Los padres que desesperadamente intentan mantener a sus hijos a salvo no se detendrán porque Bill Barr agite un pedazo de papel. Las familias que escapan de las garras de las pandillas, la violencia y los feminicidios no se detendrán porque Estados Unidos haya querido aniquilar el significado de la Estatua de la Libertad.

A menos que el gobierno tome en cuenta las realidades de una emergencia regional como la de los refugiados en toda su dimensión desde las comunidades de origen de las naciones más poderosas del planeta a las de recepción y tránsito; desde las necesidades humanitarias, legales y de aplicación de la ley en la frontera al papel que juegan las comunidades locales alrededor de Estados Unidos a fin de asegurarse de que haya seguimiento en audiencias de asilo que impliquen situaciones de vida o muerte la fracasada estrategia unidimensional de Trump de intensificar la crueldad continuará exacerbando el caos en lugar de producir resultados. Hay una mejor manera de lidiar con esta emergencia de asilo. Hay un enfoque de múltiples niveles disponible ahora mismo que es más efectivo, más humano y más estadounidense. Incluye una estrategia que equilibra e integra la necesidad de proteger a refugiados y a los más vulnerables, a la vez que aporta más orden y control a la situación. Requiere que Estados Unidos la nación que ganó dos guerras mundiales, puso al hombre en la luna y derrotó al comunismo establecer una respuesta inteligente, realista y legítima. No hay un remedio mágico. No hay un elemento que lo solucione de una vez por todas. No ocurrirá de la noche a la mañana. Pero si nos unimos para afrontar la complejidad de esta emergencia en

EL CONGRESO DE EE UU PIDE A TRUMP ACABAR CON EL APOYO MILITAR EN LA GUERRA DE YEMEN Washington DC.- El Congreso de Estados Unidos urge al presidente Donald Trump a que abandone a Arabia Saudí en la guerra de Yemen. La Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, ha aprobado este jueves una resolución para que Washington retire su apoyo militar a la coalición saudí en la batalla contra los rebeldes Huthi, respaldados por Irán. Tras cuatro años, el sangriento conflicto ha provocado cerca de 10.000 muertes y, según Naciones Unidas, se ha convertido en la crisis humanitaria más grande del mundo con un país al borde de la hambruna. Con 247 votos a favor y 176 en contra, la resolución liderada principalmente por el Partido Demócrata, pero que contó con el apoyo de 16 republicanos, se lee como una reprimenda a la política internacional de Trump y su alianza con Riad.

LA EXMUJER DE BEZOS, COFUNDADORA DE AMAZON, SE QUEDA 31.000 MILLONES EN ACCIONES TRAS EL DIVORCIO Washington DC.- Mackenzie Bezos mantendrá un 25% de la participación que compartía con su esposo y renuncia a las propiedades en ‘The Washington Post’ y la empresa espacial Blue Origin. Mackenzie Bezos, la exesposa del hombre más rico del mundo, Jeff Bezos, mantendrá tras el divorcio el 25% de las acciones que la pareja tenía en Amazon, la empresa que crearon juntos hace más de dos décadas y que es la base de su fortuna. Entre los dos disponían del 16% de los títulos de Amazon y ahora ella controlará el 4%, valorado en 35.000 millones de dólares (unos 31.000 millones de euros) y Jeff Bezos se quedará el resto, cerca de un 12%, valorado ahora en unos 107.000 millones de dólares (algo menos de 96.000 millones de euros). El anuncio lo hizo en Twitter la propia Mackenzie Bezos tras semanas de especulación sobre los términos finales de uno de los divorcios más jugosos para el público.

EL FMI DESMONTA LOS ARGUMENTOS DE LA GUERRA ARANCELARARIA DE TRUMP Y LE AVISA DE SUS EFECTOS Washington DC.- El pulso comercial entre Estados Unidos y China obliga a examinar su impacto global.

Los aranceles, de momento, se concentran en los intercambios entre las dos potencias. Sin embargo, hay muchas preguntas sobre cómo puede “salpicar” a los países que no están envueltos en la disputa. El Fondo Monetario Internacional advierte en uno de sus informes técnicos —que publica como preparación a la reunión internacional que celebra la semana que viene en Washington— que todos los países lo notarán, por los efectos adversos en la confianza y unas condiciones financieras más restrictivas. Pero los grandes perdedores de la pelea son sus propios protagonistas.

toda su dinámica, nuestro país puede enfrentar ese desafío, idear una estrategia viable y humana, y lidiar con el incremento de las familias que huyen de la violencia y buscan refugio. La política de ‘tolerancia cero’ agravó el atasco en los tribunales de inmigración. La Asociacion Americana de Abogados de Inmigración y el American Immigration Council concluyen que la política migratoria de ‘tolerancia cero’ de Donald Trump no sólo causó un mayor atasco, sino que debilitó seriamente el debido proceso migratorio.

Un plan desconocido hasta ahora y que tenía como objetivo “reducir significativamente” la acumulación de casos en las cortes de inmigración para el año 2020, resultó convirtiéndose en un fiasco. La Asociacion Americana de Abogados de Inmigración (AILA) y el el American Immigration Council (AIC) concluyen esto luego de revisar documentos del gobierno que en vez de disminuir el número de expedientes, aumentó 25% durante el primer año de Donald Trump en la Casa Blanca. Y todo indica que, de mantenerse la actual política de ‘tolerancia cero’, en los años venideros el problema seguirá creciendo. El análisis muestra además lo que AILA y la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración (NAIJ) vienen denunciando desde hace años, “el enorme poder” que el Departamento de Justicia ejerce sobre el sistema de tribunales de inmigración.

Precisa que mientras el Congreso no actúe sobre este tema y cree un tribunal de inmigración independiente del Departamento de Justicia, “los que se presenten ante la corte se enfrentarán a un sistema defectuoso que se ve gravemente comprometido en su capacidad de garantizar juicios justos y coherentes”.

Por: Wisdom Martin

Germantown, Maryland.Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Distrito 5, arrestaron a dos hombres de Germantown por un asalto y un robo que ocurrió durante el fin de semana. El 13 de abril, la víctima caminaba en el área de la cuadra 18000 de Cottage Garden Drive en Germantown.

Dos hombres se acercaron a la víctima, que vestía un sombrero rojo, Make America Great Again, y comenzaron a acosar a la víctima y le preguntaban por qué llevaba puesto el sombrero MAGA. La víctima dijo a los sospechosos que tenía derecho a sus propios puntos de vista y siguió alejándose de los sospechosos.

Los sospechosos comenzaron a golpear a la víctima y le decían que se quitara el sombrero. La víctima siguió siendo golpeada por los sospechosos hasta que cayó al suelo. Los sospechosos luego quitaron la propiedad de la víctima y destruyeron artículos de valor. Los sospechosos luego huyeron de la escena.

Jovan Crawford, de 27 años, y Scott Roberson acusados de robo, y conspiración, asalto 2do grado destrucción maliciosa de propiedad.

Los oficiales del Distrito 5 robo. Intento de robar $ 100 a respondieron al área para ayu- menos de $ 1500. Asalto 2do dar a la víctima y buscar a los Grado. Destrucción maliciosa sospechosos. Los oficiales vie- de propiedad / valor menos de 1000.Scott Duncan ron a los dos sospechosos tra- $ tando de esconderse entre un Roberson, de 25 años, del blogrupo de niños jugando al que 1600 de V St., NW, baloncesto. Los sospechosos Washington DC, fue acusado fueron detenidos y trasladados de Robo. Conspiración para a la Unidad Central de cometer robo. Intente robar $ Procesamiento, donde fueron 100 a menos de $ 1500.

Asalto 2do Grado. Los acusados ​​en consecuencia.

Los sospechosos y sus cargos detectives de la Sección de se enumeran a continuación: Investigación del 5to Distrito Jovan Crawford, de 27 años, continúan investigando este de la cuadra 700 de Clopper incidente. Cualquier persona Road en Germantown fue acu- con información adicional debe contactar a los detectives al sado de Robo.

Conspiración para cometer 240-773-6237.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 19 al 25 de Abril 2019

Donald Trump temió que la investigación de Mueller acabara con su presidencia en una rueda de prensa que “la investigación no estableció que miembros de la campaña conspiraran o estuvieran coordinados con el gobierno ruso en sus actividades de interferencia en las elecciones”. Pero el informe reveló que Trump buscó la destitución de Mueller después de que la prensa publicara que estaba bajo investigación por obstrucción a la justicia. Según el reporte, el 17 de junio de 2017 Trump llamó su asesor Don McGahn y le dijo que “llamara al fiscal general subrogante y que le dijera que el fiscal especial tenía conflictos de intereses y que debía ser destituido”. Sus propios abogados se opusieron a esa idea.

Barr afirmó que Trump no actuó para frustrar la investigación de Mueller, pese a que “hay pruebas sustanciales que muestran que el presidente estaba frus-

Donald Trump temió que la investigación sobre la trama rusa en las elecciones de 2016 acabara con su presidencia e intentó destituir al fiscal especial Robert Mueller a cargo de esas pesquisas, reveló el informe sobre el caso publicado ayer jueves.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Poco después de que se divulgara el informe de 400 páginas que tuvo en ascuas a Estados Unidos, Trump cantó victoria y dijo: “hoy tengo un buen día”. “Game Over” (“Se acabó el juego”), tuiteó el presidente con una imagen en la que aparece de espaldas rodeado de niebla, imitando el estilo de la popular serie “Game of Thrones”. El informe, que llega al panorama político en un momento en que Estados Unidos ya está volcado hacia la campaña presidencial de 2020, sustentó las afirmaciones de Trump de que nunca hubo connivencia entre su equipo de campaña y Rusia para

influir en las elecciones de 2016 a su favor. “Como lo he estado diciendo todo este tiempo, NO HUBO COLUSIÓN, NI OBSTRUCCIÓN”, celebró en Twitter. Sin embargo, el informe sobre la investigación que duró casi dos años y que incluyó entrevistas realizadas por el equipo de Mueller al círculo de Trump, no exoneró completamente al presidente estadounidense de las acusaciones de obstrucción a la justicia. Pese a que no hubo indicios de que hubiera estadounidenses involucrados en la interferencia de los rusos, el informe reveló que el círculo de Trump estaba contento con la posibilidad de hacerse con un poco de ventaja frente a su rival demócrata Hillary Clinton. El informe Mueller ha agitado los círculos políti-

cos de Washington y proyectado una sombra sobre los dos primeros años de la presidencia de Trump. El presidente reiteró que la investigación era una “caza de brujas”, mientras los demócratas atizaban durante ese tiempo las sospechas de que se hubiera producido una colusión entre un presidente estadounidense y agentes rusos. El informe muestra a Trump en un actitud poco favorecedora reaccionando con nervios al escándalo en 2017. “¡Dios mío! Esto es terrible. Es el final de mi presidencia. Estoy jodido”, dijo cuando el entonces fiscal general Jeff Sessions le informó que Mueller, exdirector del FBI, había sido nombrado para conducir las pesquisas, según el informe. El fiscal general de Estados Unidos, Bill Barr, dijo

trado y enojado por la convicción de que la investigación estaba lastrando su presidencia” Según el fiscal general, la Casa Blanca “cooperó” plenamente con la investigación y “no emprendió ninguna acción que privara al fiscal especial de documentos”. “Basándonos en los hechos y en los estándares legales aplicables”, no se puede llegar a la conclusión de que el presidente no haya cometido obstrucción a la justicia, indicó el informe Mueller. “Si tuviéramos la confianza, después de una investigación sobre los hechos, de que el presidente claramente no cometió obstrucción a la justicia, así lo afirmaríamos”, añadió. Barr señaló que los abogados del presidente estadounidense tuvieron acceso a una versión editada del informe del fiscal Mueller antes de su publicación ayer jue-

│ Página 05 │

ves. La Casa Blanca no hizo ningún cambio en el informe fiscal ni tampoco ejerció el privilegio del ejecutivo de proteger información, indicó el fiscal general.

La publicación del informe no aclarará seguramente todas las dudas, debido a que fragmentos del informe están tachados para proteger fuentes de inteligencia o investigaciones en curso. El legislador Jerrold Nadler, presidente de la Comisión de Justicia de la Cámara de Representantes, dijo que “incluso con la publicación incompleta, el informe Mueller muestra perturbadoras pruebas de que el presidente Trump se involucró en obstrucción a la justicia y en otras faltas”. Por eso, el Congreso exigió a Barr que entregara una versión no editada para asegurarse de que sus enmiendas no tengan como fin proteger a Trump.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 19 al 25 de Abril 2019

¿Por qué Kim Jong-un no quiere hablar con Mike Pompeo?

La promesa de desmantelar el programa nuclear norcoreano no se ha cumplido. El régimen de Corea del Norte ha dicho que no quiere seguir conversando con Estados Unidos mientras Mike Pompeo esté en la mesa de negociaciones.

Washington DC.- Desde el fra- tableció un camino de negociaciones caso de la segunda cumbre entre Don- que debían llevar al inicio del proceso ald Trump y Kim Jong-un, las relacio- de desnuclearización de la península nes se han vuelto a poner tensas entre coreana. Pero este camino ha estado Estados Unidos y Corea del Norte. lleno de encuentros frustrados, malos Cada parte se acusa de intentar poner entendidos y avances mínimos en los sus condiciones mientras se intenta puntos de acuerdo. Durante el 2018, la desnuclearización de la península. Pompeo, el secretario de Estado, Pero ahora los asiáticos han ido más viajó hasta cuatro veces a Pyongyang allá: no quieren que en la mesa de ne- para reunirse con los negociadores gociaciones participe Mike Pompeo, el norcoreanos, quienes cada vez se secretario de Estado y responsable de mostraban más disgustados con el la política exterior norteamericana. estadounidense a quien acusaron ¿Por qué los norcoreanos no qui- de tener “métodos de gángster”. “Si eren a Pompeo? Las relaciones con el las solicitudes que se hacen fueran ex jefe de la CIA no han sido las mejo- similares a las de un gángster, todo el res desde junio del año pasado tras la mundo sería un gángster”, dijo Pomprimera cumbre histórica de Singapur, peo en julio pasado al referirse a esos cuando por primera vez se juntaron comentarios y a las prohibiciones de la Trump y Kim (que por cierto no cesan ONU sobre el lanzamiento de misiles de enviarse halagos). La reunión es- norcoreanos. Pompeo no ha dudado

en calificar de “tirano” a Kim Jong-un, el líder norcoreano, un calificativo imperdonable en un país sometido a una dictadura personalista.

Pese a ello, las reuniones continuaron el año pasado, pero el descontento seguía en el aire. Los funcionarios estadounidenses manifestaban tras bambalinas su frustración por no poder avanzar un ápice en el diálogo, mientras que los norcoreanos proclamaban al mundo que las discusiones con Pompeo eran “lamentables” y acusaban continuamente a Washington de intentar forzarlos, de manera unilateral, de desechar su programa nuclear, y no promover una salida “gradual y bilateral”. El año pasado, la agenda oficial de noticias de Corea del Norte, KCNA, vocera del régimen, describió las conversaciones con el secretario de Estado como “extremadamente preocupantes”. Sin embargo, Pompeo mostraba la otra mejilla señalando a la prensa mundial que “las conversaciones están siendo productivas”. Las idas y venidas continuaban hasta que, por fin, se pudo llegar a concretar en febrero pasado la cumbre de Hanói, la segunda reunión entre Trump y Kim. Pero en la interna se avizoraba que el encuentro no iba a llegar a buen puerto. Pese a ello, ambos líderes -que congenian muy bien- conversaron en la capital vietnamita e intercambiaron apretones de manos. En la clausura de la cumbre, la cena ya estaba servida y la declaración final casi lista. Pero Trump abandonó el hotel y partió de vuelta a Washington. La reunión fue un fracaso y los norcoreanos no tardaron en culpar a Pompeo por “crear una atmósfera hostil y de desconfianza”.

│

Arrestan en EE.UU. a candidato presidencial de Guatemala

Washington DC. Un candidato presidencial de Guatemala fue arrestado el miércoles en Miami acusado de planear el asesinato de sus rivales políticos y de ofrecer a narcotraficantes mexicanos el uso de puertos y aeropuertos guatemaltecos.

El candidato, Mario Amílcar Estrada Orellana, de 58 años, y su supuesto cómplice, Juan Pablo González Mayorga, de 50, deben comparecer el jueves ante un magistrado federal en Miami por cargos presentados en Nueva York, informó el fiscal federal de Manhattan, Geoffrey S. Berman, en un comunicado.

“Estrada y González se confabularon para solicitar dinero al cártel de Sinaloa con el propósito de financiar un plan que resultara en la elección de Estrada a la presidencia de Guatemala”, dijo Berman. “A cambio, los dos supuestamente prometieron al cártel que le permitirían utilizar puertos y aeropuertos para exportar toneladas de cocaína hacia Estados Unidos”. El fiscal dio crédito a la DEA por sustentar el caso en contra de los dos implicados con la ayuda de fuentes confidenciales.

“Además, Estrada y González intentaron organizar los asesinatos de sus rivales políticos”, señaló. “Gracias a la DEA, Estrada no tiene ninguna posibilidad de ser electo en Guatemala, sino que

El candidato a la presidencia de Guatemala, Mario Amílcar Estrada Orellana, de 58 años, fue arrestado en Miami el miércoles 17 de abril de 2019. él y González enfrentarán a la justicia en Estados Unidos”.

Ambos fueron acusados de planear importar cocaína a Estados Unidos, además de cargos relacionados con armas.Estrada está inscrito para participar en la elección a la presidencia de Guatemala por el partido Unión del Cambio Nacional (UCN) programada para el 16 de junio.Una de las propuestas políticas de Estrada era no continuar con la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala, un órgano de Naciones Unidas que coadyuva en la investigación de aparatos clandestinos de seguridad incrustados en el Estado guatemalteco, así como en casos de corrupción y

crimen organizado. González Mayorga es un conocido abogado y empresario que ha financiado a partidos políticos en anteriores elecciones.

Se desconoce quién los representará una vez que comparezcan en un tribunal federal de Miami. Adolphus P. Wright, funcionario de la DEA, dijo que una fuerte alianza con las autoridades guatemaltecas ayudó a la investigación.

“Junto a nuestros aliados internacionales, mantendremos nuestros esfuerzos para evitar que el tráfico de drogas ilegales corrompa a los sistemas políticos de nuestros vecinos en Centro y Sudamérica, además de trabajar para evitar que esas acciones perjudiquen a Estados

Unidos”, recalcó. De acuerdo a la denuncia penal revelada el miércoles, la DEA ha investigado a varios individuos desde diciembre, después de enterarse de intentos para obtener financiamiento de los cárteles del narcotráfico internacional para respaldar la campaña presidencial de Estrada. La evidencia en contra de ambos incluye comunicaciones en audio y video, según la denuncia.

Las autoridades señalaron que, en los planes de asesinato, Estrada y González identificaron por nombre a objetivos específicos y accedieron proporcionarles armas a los hombres, incluyendo fusiles AK-47, para perpetrar los homicidios.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 19 al 25 de Abril 2019

Pese a fuerte oposición, proyectos de ciudades santuario avanzan en Tallahassee

te indocumentado. “Perdimos a nuestro hijo a los 21 años porque un inmigrante ilegal que había sido deportado dos veces regresó de nuevo, ignorando nuestras leyes”, dijo. Pero Jaylee López, de 11 años, y su primo Isaac, de 7 años, también testificaron y compartieron la historia de sus padres indocumentados. “Mi madre se mudó a Florida después de que el huracán Mitch azotara Honduras y aunque no quería hacerlo, se vio obligada a venir aquí”, dijo López. “Lo perdió todo. No entiendo cómo las personas como ella, que se ven forzadas a abandonar sus hogares y tienen que conformarse con su situación, son etiquetadas como ’criminales’ cuando las detienen por conducir sin una licencia”. Ambos grupos también han expresado sus opiniones fuera de las audiencias. En el sur de la Florida, casi 20 inmigrantes y activistas visitaron la oficina del senador republicano Manny Diaz, Jr., de Hialeah Gardens, este miércoles por la tarde para instarlo a que votara en contra del proyecto de ley senatorial. Portando letreros contra el proyecto 168 con consignas como “Las familias deben estar juntas”, el grupo entró en silencio al Ayuntamiento de Hialeah Gardens poco después del mediodía. La oficina de Diaz, sin embargo, tenía las luces apagadas y la puerta cerrada.

Activistas protestan para que se vote en contra de ley que prohibiría las ciudades santuario en Florida, Pese al reproche de activistas e inmigrantes, la Legislatura de la Florida está cada vez más cerca de prohibir las llamadas “ciudades santuario”, o ciudades buscan limitar su colaboración con las autoridades federales de inmigración.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Pese al rechazo de empresarios, políticos y defensores de los inmigrantes, la Legislatura de la Florida está cada vez más cerca de prohibir en el estado las llamadas “ciudades santuario” que implementan medidas para limitar su colaboración con las autoridades federales de inmigración. Tras casi dos horas de debate, el proyecto de ley senatorial 168 fue aprobado por su último comité este miércoles, con 9 votos a favor y 8 en contra. La senadora republicana Anitere Flores, de Miami, se sumó a los siete demócratas en el comité y votó “no”. Ahora todo el Senado tiene que votar. Un proyecto similar al 168 está avanzando en la Cámara de Representantes.

El proyecto de ley 527 pasó por su proceso final este martes y también estará listo para pasar al pleno. Mientras el 168 incluye sanciones y multas a las ciudades que no acaten las órdenes, el proyecto senatorial 527 deja a discreción del Procurador General si quiere presentar una demanda civil o no. Si ambos se aprueban, crearían reglas para exigirles a las autoridades estatales y locales en Florida que cumplan con la Ley de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos. Esto significa, en parte, que la Policía tendría que acatar

todas las solicitudes de detención que el Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) le envíe. En la actualidad en Florida no hay ciudades santuario, pero estos proyectos de ley las definirían por primera vez. Joe Gruters, senador republicano de Sarasota que patrocinó el proyecto senatorial, manifestó el miércoles que el proyecto 168 sólo afectaría a los inmigrantes indocumentados que han sido arrestados o condenados por un delito. Joe Gruters, senador estatal de la Florida, presentó el 12 de marzo del 2019 un proyecto de ley que prohíbe las ‘ciudades santuario’ en el estado.

“Esto es realmente para capturar a personas que han sido deportadas anteriormente (...) personas que han sido miembros de pandillas”, dijo. Sin embargo, los demócratas se mostraron en desacuerdo con ese argumento, aludiendo que el proyecto de ley afectaría a los inmigrantes arrestados por delitos menores y exigiría a entidades gubernamentales como escuelas y universidades cumplir con la ley federal de inmigración. Las audiencias públicas para ambos proyectos de ley han sido emotivas desde que se presentaron las propuestas. En ellas han participado familias de inmigrantes, así como aquellos que han perdido a sus seres queridos, conocidos como “familias de ángeles”. Bobby Michael compartió la historia de su hijo, que murió en un accidente automovilístico causado por un inmigran-

│ Página 07 │

Trump elimina el derecho a fianza a los migrantes que cruzan la frontera

Washington DC.- El mandatario adopta otra severa medida para obstaculizar el derecho que tienen los inmigrantes de pedir asilo. La nueva orden, que entra en vigor en 90 días y no afecta a los que se presentan a los puertos de entrada, mantendrá a miles de ellos privados de libertad de forma indefinida mientras esperan que un juez decida sus futuros en Estados Unidos. El gobierno de Donald Trump dio un nuevo golpe a la política de asilo este martes al emitir una orden que mantendrá privados de libertad por tiempo indefinido a miles de inmigrantes que piden asilo en Estados Unidos tras cruzar la frontera. La medida, que no afecta a los que se presentan a los puertos de entrada, niega a los peticionarios solicitar una audiencia de fianza cuando llegan al país en busca de la protección del gobierno. La orden fue emitida por el fiscal general William P. Barr en medio de una nueva oleada migratoria, formada principalmente centroamericanos que huyen del Triángulo Norte a causa de la violencia y la pobreza. Tras cruzar parte de Centroamérica y México, los migrantes se entregan en la frontera donde piden asilo.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 19 al 25 de Abril 2019

Los Migrantes como Armas Políticas

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Sólo al interior de una mente macabra tendría sentido la consideración de una política diseñada para explotar a las personas más vulnerables de nuestra sociedad, mujeres y menores de edad que escapan de la pobreza extrema o de la violencia, con el objetivo de cobrar una burda venganza contra un adversario político.

Bajo esa categoría cae la intención del presidente Donald Trump de enviar a los solicitantes de asilo, la mayoría centroamericanos, a las llamadas “ciudades santuario”, aquellas que rechazan entregar a las autoridades migratorias federales a los inmigrantes que únicamente cometieron la falta administrativa de ingresar de manera ilegal a los Estados Unidos. Objetada por funcionarios del Departamento de Seguridad Interna (DHS) que cuestionaron su legalidad, la controvertida política presidencial confronta también el rechazo de los presidentes de 3 de los

principales Comités de la Cámara de Representantes y la total ausencia de respaldo, al menos público, de los propios republicanos. Poco importa al presidente el fracaso de su estrategia de convertir las elecciones intermedias del año pasado en un referéndum sobre las caravanas de inmigrantes indocumentados, que resultó en la pérdida del control de la Cámara de Representantes para los republicanos. Su apuesta parece ser que su guerra contra los migrantes puede repetirle en 2020 el triunfo electoral del 2016.

Las ciudades “santuario” son resultado de un movimiento que comenzó en Los Ángeles a principios de la década de los 80’s, después que la ciudad californiana promulgó la Orden. Especial 40, que impidió a sus agentes de la policía interrogar a una persona detenida sobre su estatus migratorio. El movimiento se extendió a más de 500 jurisdicciones, condados y ciudades, incluidas algunas de las más grandes urbes de Estados Unidos como Nueva York, San Francisco y Washington-

DC. En 2017 el gobernador Jerry Brown convirtió a California, la entidad más poblada del país, en un estado santuario.

Trump arreció su ofensiva contra el movimiento “santuario” a raíz del caso de la joven Kate Steinle en San Francisco, asesinada por el indocumentado mexicano José Inés García Zarate. Pero el inmigrante fue absuelto por un jurado de la acusación de homicidio en segundo grado y acusado ilegal de posesión de un arma de fuego. En 2018, los votantes no compraron la falsa narrativa de Trump de equiparar la inmigración indocumentada con la criminalidad. Todos los estudios dejan claro que los inmigrantes tienen una tasa de delincuencia menor que quienes nacieron en los Estados Unidos. Si la apuesta del presidente es preservarse en la Casa Blanca con políticas basadas en falsedades, podría llevarse una sorpresa. Despues de todo existe un dicho estadounidense muy sabio. “Si me engañas una vez, la culpa es tuya. Si me engañas dos veces, la culpa es mía”.

│

Vestidos de Jesús y Satán COMUNIDAD protestan contra aspirante gay a la Casa Blanca VIBRASS, la banda musical que hace vibrar al público Servicio a la

Washington DC.- Lo siento por quienes supieron y no fueron a escuchar a la magnífica banda musical VIBRASS Ska Ensamble, que se encuentra en gira por varias ciudades de Estados Unidos incluyendo Silver Spring, Maryland, este domingo 14 abril y lunes 15 así como el sábado 13 en Washington, D.C. La presentación de este domingo a ritmo de ska jamaiquino en el Consulado General de El Salvador fue todo un derroche de música. El concierto dio inicio con la legendaria canción “Tico Tico”, al mejor estilo de Tijuana Brass u otras agrupaciones, para continuar con ritmos tropicales latinoamericanos de Aniceto Molina y otras agrupaciones, pero al estilo salvadoreño; donde resaltaron ”Colegiala” y “Mira lo que me encontré”. En seguida continuaron con la pieza folklórica “El carbonero”, hasta culminar con el porro colombiano “Pachito E’ché”, que la hicieron famosa el inolvidable cantante cubano Benny Moré, la orquesta de Dámaso Pérez Prado también cubano-

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

Maricela en Virginia 571-316-3527 Notaria Ezequiel Consejero de Negocio 571-316-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

mexicano y otros intérpretes de gran renombre. Sin embargo, para los amantes de la buena música que se perdieron los conciertos del sábado y domingo tienen la oportunidad de escuchar a VIBRASS en vivo, gratis y al aire libre este lunes 15 de abril a las 7pm. en la Plaza de los Veteranos, ubicada en el centro histórico de Silver Spring (esquina opuesta al centro comercial Ellswoth, antes City Place). Según dirigentes de la banda cuando salieron de El Salvador tenían planeado hacer una presentación en Austin, Texas pero luego se cambiaron los planes y se dirigieron a Houston, luego a Denver y Aurora, Colorado; para continuar en Wichita, Kansas; Nashville, Tennessee hasta llegar a Washington, D.C. y Silver Spring, Maryland. La gira de VIBRAS continuará en Clifton, Nueva Jersey el 19 de abril, para finalizar el 20 de abril en Boston, Massachusetts y luego regresar a San Salvador; si no es que de repente son solicitados en otra ciudad del sector de New England.

Washington DC.Representando un Satán vestido de rojo, un Jesús con la cruz a cuestas y un falso Pete Buttigieg, tres manifestantes interrumpieron en un acto de campaña del alcalde de South Bend (Indiana) y aspirante a la candidatura demócrata para las elecciones de 2020, informó la prensa local. Satanás arengaba al falso Buttigieg mientras azotaba al Jesús crucificado, escena que se hizo viral en las redes y que recogió la publicación The Hill. La protesta tuvo lugar un día después de que manifestantes le gritaran en otro evento consignas a Buttigieg sobre las ciudades bíblicas de Sodoma y Gomorra, pero fueron acallados por las más de 1,000 personas que se encontraban en el lugar y corearon en respuesta “Pete”, como muchos llaman al alcalde.

Buttigieg, quien formalizó el pasado domingo su carrera por la candidatura demócrata a la Casa Blanca, participó este miércoles en un encuentro con habitantes de la ciudad de Marshalltown (Iowa). El alcalde, que es el primer aspirante a la

Pete Buttigieg, alcalde de Indiana y candidato presidencial demócrata, abandona un evento de campaña organizado por la Coalición de Latinos Asiáticos en el Machinists Hall como protestor el 17 de abril de 2019 en Des Moines, Iowa.

Casa Blanca abiertamente El carismático alcalde gay, formalizó su postula- deberá competir con otros ción el domingo ante más 17 aspirantes en las primade 6,000 entusiastas rias demócratas.

El alcalde se ha seguidores, con un discurso en el que reivindicó la enfrentado con el viceprenecesidad de un relevo sidente, Mike Pence, progeneracional para arreba- cedente también de tar al poder al actual presi- Indiana y conocido por su dente, el republicano oposición a muchas polítiDonald Trump. Buttigieg, cas a favor de los homode 37 años, ha generado sexuales y transexuales, un tirón sorprendente algo que justifica por su entre los votantes, debido cristianismo. Buttigieg ha en parte a su atípico perfil: alertado a Pence que es joven, homosexual, cuando se mete con su progresista, hijo de inmi- sexualidad, se está grantes, veterano en la metiendo también con su guerra de Afganistán, for- “creador”, en referencia a mado en Harvard y Dios, algo que el vicepresiOxford, y además toca el dente definió esta semana piano y habla siete idio- como un “ataque” a su “fe mas, entre ellos español. cristiana”.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 19 al 25 de Abril 2019

EEUU impone sanciones contra el Banco Central de Venezuela

Estados Unidos impuso sanciones contra el Banco Central de Venezuela, informó el asesor de seguridad nacional, John Bolton, al anunciar en Miami nuevas medidas contra la que llama la “troika de la tiranía” de La Habana, Caracas y Managua.

Washington DC.- En su discurso durante un almuerzo con la comunidad de exiliados cubanos en Miami, Bolton anunció además restricciones a los viajes y remesas a Cuba, además de sanciones contra el hijo del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.

El conjunto de medidas tiene como objeto “revertir las consecuencias de las desastrosas políticas de la era (del expresidente Barack) Obama y acabar con la glorificación del socialismo y el comunismo”, dijo Bolton. En particular, Estados Unidos prohibirá las transacciones estadounidenses con el Banco Central de Venezuela, así como las de su directora, Iliana Ruzza Terán.

“El Tesoro está designando al Banco Central de Venezuela para impedir que sea usado como una herramienta del régimen ilegítimo de (Nicolás) Ma-

duro, que continúa lastrando los activos de Venezuela y explotando las instituciones del gobierno para enriquecer a sus corruptos”, detalló el Tesoro de Estados Unidos en un comunicado que acompañó el discurso de Bolton.

El Departamento del Tesoro especificó que tomó medidas para asegurarse de que los venezolanos comunes puedan usar tarjetas de débito y crédito, aún a pesar de que el banco esté en la lista negra. Boton también anunció acciones contra Laureano Ortega Murillo, hijo del presidente Ortega y su esposa Rosario Murillo, quien es vicepresidenta y primera dama. El Tesoro acusó al joven de hacer “negocios corruptos” con inversores extranjeros. El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció un nuevo paquete de sanciones contra Venezuela que apunta a

siete personas y a una veintena de empresas acusadas de beneficiarse del esquema de intercambio de divisas, una lista que incluye al millonario Raúl Gorrín, dueño del canal privado Globovisión. “Los actores del régimen han saqueado miles de millones de dólares de Venezuela mientras el pueblo venezolano sufría. El Tesoro está apuntando a esta red de intercambio de divisas que es otro esquema ilícito que el régimen de Venezuela ha usado largo tiempo para robarle a su gente”, dijo el secretario del Tesoro, Steven T. Mnuchin. Maduro rechaza sanciones “ilegales” de EEUU contra Banco Central de Venezuela. El presidente Nicolás Maduro calificó de “ilegales e inmorales” las sanciones contra el Banco Central de Venezuela anunciadas este miércoles por Estados Unidos para presionar su salida del poder. “Hoy volvieron a tomar un conjunto de sanciones unilaterales totalmente ilegales e inmorales, ahora contra una institución que es sagrada como el Banco Central de Venezuela”, afirmó Maduro en un acto televisado.

Washington anunció que prohibirá las transacciones estadounidenses con el emisor venezolano. El asesor de seguridad nacional de Estados Unidos, John Bolton, afirmó que las sanciones buscan “revertir las consecuencias de las desastrosas políticas de la era Obama y acabar con la glorificación del socialismo y el comunismo”. “Déjeme decirle, señor imperialista John Bolton, que sus sanciones nos dan más fuerza”, agregó Maduro, cuyo gobierno atraviesa serios problemas de liquidez debido a las medidas punitivas del gobierno de Donald Trump. El mandatario socialista dijo que el BCV se defenderá “con la ley en la mano”.

│ Página 09 │

Secretario de Justicia William Barr da una conferencia de prensa antes que se conozca informe de Muller Washington DC.- El secretario de Justicia William Barr tiene previsto realizar una conferencia de prensa sobre el informe del fiscal especial Robert Mueller ayer jueves, antes de que se publique la versión editada por el Departamento de Justicia. El Departamento de Justicia dijo que la conferencia de prensa de Barr se llevará a cabo en el departamento a las 9:30 a.m. ET del jueves, y que el presidente Donald Trump el miércoles planteó la posibilidad de que él también celebrara una conferencia de prensa después de Barr. El subsecretario de Justicia Rod Rosenstein, quien nombró a Mueller en mayo de 2017, también estará presente.

Algunas de las ediciones hechas al informe de Mueller se deben a la orden mordaza en el caso que involucra al activista republicano Roger Stone, dijeron.

Los fiscales dicen que están haciendo estas ediciones para no perjudicar potencialmente a un jurado, ya que Stone se declaró inocente de los cargos que enfrenta e irá a juicio. En un expediente judicial relacionado con el caso Stone, los fiscales describieron un cuidadoso plan para evitar filtraciones de la versión menos editada que el Departamento de Justicia planea proporcionar al Congreso. Según la portavoz del Departamento de Justicia, Kerri Kupec, Barra hablará en la rueda de prensa sobre: 1) si se invocó el privilegio ejecutivo; 2) Interacciones del Departamento de Justicia con la Casa Blanca en las últimas semanas.

3) El proceso de edición del informe La rueda de prensa espera que dure 20-30 minutos. Rosenstein no planea ha-

El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que habrá dos versiones del informe editado del fiscal especial Robert Mueller, una que será divulgada al público y otra, menos editada, que será enviada a un número limitado de miembros del Congreso. cer una declaración pero estará allí con ble obstrucción de la justicia por parte Barr. Los detalles juntos muestran, en de Trump. El informe mostrará que parte, cómo la administración de Trump Mueller no pudo determinar la intención establecerá el escenario para la publi- de Trump y algunas de sus acciones cación de la versión editada del informe, podrían tener explicaciones inocentes, casi un mes después de que terminara informó el periódico. El portavoz de la ofila investigación del fiscal especial. Una cina de Mueller dijo que el fiscal especial fuente familiarizada con el informe dijo y los miembros de su equipo de fiscales a CNN el miércoles que se espera que no asistirían a la conferencia de prensa la versión pública del informe de Mueller de Barr. Peter Carr, el portavoz, estará tenga ediciones relativamente mínimas allí, dijo Carr.

Carr, quien también trabaja como en la sección sobre obstrucción de la justicia. El diario The Washington Post portavoz de la división criminal del Deinformó el miércoles por la noche que partamento de Justicia, se negó a coel informe analizará en profundidad la mentar sobre la razón por la cual Mueller investigación de Mueller sobre la posi- no asistirá.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Hallan muerta a Sol Pais, la mujer “obsesionada” que amenazó escuelas

El papa lava los pies de 12 detenidos en el Jueves Santo

Las autoridades encontraron a muerta esta mañana a Sol Pais, la mujer buscada por las autoridades de Colorado, según confirmó un oficial de la ley. Varias escuelas en el área de Denver estaban cerradas este miércoles mientras las autoridades buscaban a la mujer Denver.- Funcionarios locales, cal ha considerado “extremadamente munición se fue a las colinas, donde estatales y federales buscaban a Sol peligrosa”, viajó este lunes desde fue vista por última vez, dijo Phillips.

País, de 18 años. Ella hizo amenazas Florida, donde reside, hasta Denver. A “Sus comentarios, sus acciones, que “creíbles”, aunque no específicas, su llegada a la capital de Colorado se hemos escuchado de otros, tienden después de viajar a Denver el lunes hizo con un rifle y munición, según las a causarnos una gran preocupación por la noche y se le considera peligro- autoridades. Su presencia en Denver por que ella pueda representar una sa, dijo Dean Phillips, agente especial provocó que este martes que una vein- amenaza para una escuela”, agregó. a cargo de la oficina local del FBI. tena de centros educativos, incluido Oficiales dieron a conocer una Después de que ella llegó, fue Columbine, activasen protocolos con- imagen de Pais. medía alrededor de inmediatamente a una tienda y com- sistentes en el bloqueo de las puertas 1,67 metros y fue vista por última vez pró una escopeta de aire y munición, exteriores mientras las clases se man- con vida con una camiseta negra, pandijo el FBI el martes por la noche. Casi tenían con normalidad. Al final la jor- talones de camuflaje y botas negras, 20 distritos escolares en el área de nada lectiva, los centros estaban bajo dijeron las autoridades. “Ella hizo deDenver y otras partes del estado es- protección policial para la salida de los claraciones que amenazaban a las taban cerrados el miércoles debido a estudiantes y, en algunos casos, no se escuelas y compró un arma de fuego preocupaciones de seguridad, a solo les permitió caminar hasta sus vivien- … y por eso es una amenaza creíble”, unos días del vigésimo aniversario das, según informó The Denver Post. dijo Patricia Billinger, portavoz del Dedel tiroteo en la escuela secundaria Después de que Pais llegara al estado partamento de Seguridad Pública de Columbine. Pais, a la que el sheriff lo- el lunes y comprara una escopeta y Colorado.

“Hoy no solamente hicimos historia, sino que hemos iniciado un movimiento por el cambio”, dijo esta abogada de 56 años poco después de que la Junta Electoral la declarase ganadora.

Washington DC.- El papa Francisco celebró por quinta vez una misa del Jueves Santo en una prisión, en la que lavó los pies de 12 detenidos, en Roma, un gesto de “fraternidad” y “servicio”. A su llegada, el pontífice fue muy aplaudido por unos 200 detenidos de la prisión de Velletri, en los suburbios del sudeste de Roma, que cuenta en total cerca de 600 prisioneros y 200 vigilantes.

Después de una breve homilía improvisada, el papa de 82 años se arrodilló, ayudado por dos asistentes, para lavar y besar los pies de 12 detenidos (nueve italianos, un brasileño, un marfileño y un marroquí).

El papa recordó que se trataba

de un gesto antaño reservado a los “esclavos” para recibir al visitante que llegaba a la casa. Aconsejó a todos los detenidos a repetir entre ellos este gesto de “fraternidad”, que hoy también efectúan los obispos. “Cada uno debe ser servidor de los otros”, “el mayor tiene que servir al más pequeño”, afirmó, insistiendo en que se abandone “el gesto de dominar, hacer daño, humillar a los otros”.

En la tradición cristiana, el Jueves Santo conmemora el día en que Cristo lava los pies a los apóstoles e establece la eucaristía en su última cena. El ritual fue perpetuado en el cristianismo, excepto en algunas ramas de protestantismo. Desde el inicio

de su pontificado, el papa Francisco decidió llevar esta celebración fuera del Vaticano. En otras ocasiones, el pontífice argentino visitó una cárcel de menores o un centro de detención para mafiosos arrepentidos. El jueves por la mañana, el papa Francisco presidió, en la basílica de San Pedro, la tradicional misa crismal, en la que se bendice el aceite santo que servirá para otros sacramentos durante el año.

Durante este misa, ante prelados y religiosos de Roma, precisó: “no somos distribuidores de aceite en botella”. “Hacemos la unción ensuciándonos las manos al tocar las heridas, los pecados, la angustia de la gente”, declaró el papa.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 19 al 25 de Abril 2019

│ Página 11 │

Irán despliega su poderío militar El incendio en Notre Dame, el hundimiento del Titanic y otras en advertencia a EE. UU. tras represalias de Trump tragedias ocurridas un 15 de abril

Irán realizó un desfile para conmemorar el Día del Ejército, días después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, designó a la Guardia Revolucionaria de Irán como grupo terrorista.

Irán.- En él se exibieron cazas (Tomcat F-14, Tigre F-5, Phantom F-4 y Mikoyan Mig-29), helicópteros (Bell, Chinook y Cobra), aviones no tripulados, tanques, vehículos blindados BMP, misiles, submarinos, radares y su sistema de defensa S-300 suministrado por Rusia, capaz de derribar aviones y misiles en el cielo. El desfile cobra una especial relevancia debido a que en días previos, el presidente estadounidense, Donald Trump, designó como grupo terrorista a los Guardianes, un cuerpo militar de élite fundado tras la Revolución Islámica de 1979 para proteger al sistema teocrático chiíta de Irán. Esta sería la primera vez que Estados Unidos toma la drástica medida de calificar como organización

terrorista a una institución militar extranjera de carácter oficial. En respuesta, Teherán designó a las tropas del país estadounidense desplegadas en la región de Oriente Medio y el oeste de Asia también como grupo terrorista.

El mandatario iraní, Hasan Rohaní, calificó de “abominable” la decisión de Estados Unidos contra los guardias, aseguró que el país desarrolló su propia industria armamentística tras los embargos internacionales y reiteró que el programa en el que trabaja es pacífico y que sus capacidades militares y los misiles balísticos sirven únicamente para propósitos defensivos. “Las raíces de nuestros problemas son el régimen sionista y el imperialismo estadounidense”, enfatizó. Irán promete

responder a cualquier agresión de EE. UU. Durante el desfile realizado al sur de Teherán, Irán desplegó toda su capacidad militar para mostrar la unidad de los distintos cuerpos castrenses. El presidente iraní, Hasan Rohaní, aprovechó para asegurar que las Fuerzas Armadas de su país “son más poderosas que nunca”. Por su parte, Alí Jamenei, líder supremo de Irán, destacó que para desafiar a Estados Unidos debe haber “una mayor unidad” entre las Fuerzas Armadas. “Cualquier acción que enfurezca al enemigo es correcta”, dijo el máximo dirigente clerical islámico, luego de la designación de la Guardia Revolucionaria como grupo terrorista por EE. UU. El Ejército respaldó a los Guardianes y aseguró que están preparados para salir “al campo de batalla ante cualquier amenaza”, a lo que estos respondieron agradeciendo el apoyo y asegurando que darán “una respuesta decisiva” a cualquier eventual ataque, que hará “arrepentirse a los enemigos”. “Señor Trump, dígale a sus barcos de guerra que no pasen los botes de la Guardia Revolucionaria”, advirtió Mohsen Rezaei, un comando de la Guardia Revolucionaria iraní a la Marina de EE. UU. para que mantenga sus buques de guerra a distancia de sus tropas en las aguas del Golfo. Por otra parte, Ali Jafari, jefe de la Guardia Revolucionaria, aseguró que el poder del cuerpo militar será fortalecido y también advirtió sobre represalias: “Este movimiento de Estados Unidos fue bastante ridículo ya que la Guardia Revolucionaria está en el corazón de la gente. (...) Aumentará sus capacidades defensivas y ofensivas el próximo año”.

Francia.- El 15 de abril de 2019 quedará marcado en la memoria de los habitantes de París. Miles de residentes, así como muchos turistas, fueron testigos en directo del devastador incendio del lunes en la catedral de Notre Dame, uno de los sitios históricos más visitados del mundo.

El techo del templo, una edificación de 850 años de antigüedad, ardió durante horas en un incendio que hizo colapsar gran parte del techo y su icónica aguja central.

“Como todos nuestros compatriotas, estoy triste esta noche de ver que esta parte de nosotros arde”, lamentó el presidente Emmanuel Macron. Notre Dame se salvó por 30 minutos”: lo que se sabe del devastador incendio que causó graves daños a la catedral de París. La catedral de estilo gótico, construida hace 856 años, es uno de los mayores símbolos de la ciudad y recibe cerca de 30 millones de visitantes cada año. Un día después de la tragedia, las autoridades francesas dijeron que la catedral parisina -cuya estructura de piedra ha quedado en pie- se salvó por cuestión de minutos de la destrucción total. “Sabemos ahora que todo fue una cuestión de 15-30 minutos”, dijo este martes el viceministro de Interior francés, Laurent Nuñez, quien alabó la valentía y el coraje de los bomberos. Los efectivos salvaron la estructura del templo y las torres de la fachada principal rociándolas con agua y así enfriándolas. Pero no es la primera vez que un 15 de abril se ve marcado por un suceso lamentable o la muerte de alguna personalidad. Uno de los mayores naufragios de la historia ocurrió en la misma fecha pero de 1912: el hundimiento del Titanic en su viaje inaugural. Al filo de la medianoche anterior, el barco que llevaba más de 2.200 pasajeros navegaba por el Atlántico Norte

El gran incendio en la catedral de Notre Dame es uno de varios sucesos lamentables ocurridos un 15 de abril. Esa fecha ha dejado marcadas otras tragedias nacionales e internacionales, entre ellas el hundimiento del Titanic. cuando inadvertidamente chocó contra un iceberg. 5 mitos que el cine ha creado sobre el Titanic, el legendario barco que se hundió hace 106 años en su viaje inaugural El impacto generó daño al caso que no pudo ser controlado y el gigantesco barco de casi 270 m de largo, nueve cubiertas y más de 1.000 toneladas de peso comenzara a hundirse. Alrededor de las 02:20 de la madrugada del 15 de abril el barco quedó bajo el agua. Más de 1.500 personas perdieron la vida esa noche, por lo que es considerado uno de los naufragios en tiempos de paz más mortales de la historia. El maratón de Boston, uno de los más famosos y antiguos del mundo, transcurría con normalidad en esta ciudad del este de EE.UU. el 15 de abril de 2013 cuando se escucharon dos explosiones. Los hermanos Dzhokhar y Tamerlan Tsarnaev hicieron detonar explosivos en un andador

peatonal cercano a la línea de meta de la competencia. Ahí se congregaba una gran cantidad de espectadores, mientras que en la calle algunos corredores terminaban su participación en el maratón. Las explosiones les causaron la muerte a tres personas, mientras que otras 264 sufrieron heridas, entre ellos 17 que perdieron una extremidad. El sábado 15 de abril de 1989, el fútbol inglés tuvo uno de sus episodios más oscuros.Se jugaba la semifinal de la FA Cup entre el Liverpool y el Nottingham Forest, partido que congregó a miles de hinchas en el estadio Hillsborough de Sheffield, Inglaterra. El partido había comenzado y en las tribunas para estar de pie aún seguía entrando una cantidad de hinchas mucho mayor a su capacidad. Las víctimas fatales fueron 96 de las cuales 89 eran hombres y 7 mujeres; 78 de los que perecieron tenían entre 10 y 29 años.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Cruz Roja llega a Venezuela con convoy Policía mexicana intercepta de ayuda humanitaria 5 autobuses en que viajaban

Insumos médicos y generadores eléctricos forman parte del primer cargamento que ingresa al país aquejado de una grave crisis. EEUU continúa presionando a Maduro, el convoy de la Cruz Roja transita por una autopista que conecta el aeropuerto de Maiquetía con Caracas.

Caracas.- Venezuela recibió el martes un primer cargamento de ayuda humanitaria de la Cruz Roja, luego de que el presidente Nicolás Maduro aprobara su ingreso en medio de una pugna con el líder opositor Juan Guaidó. La carga incluye 24 toneladas de insumos médicos y 14 plantas eléctricas que serán distribuidas en ocho hospitales y 30 ambulatorios, la mitad públicos, señaló el ministro de Salud, Carlos Alvarado. “Es un gran paso adelante para apoyar a las personas vulnerables”, señaló en Twitter el presidente de la Federación Internacional de la Cruz Roja, Francesco Rocca, quien había anunciado el envío el 29 de marzo. Una treintena de camiones transportó los suministros desde el aeropuerto de Maiquetía hasta un centro de

acopio de la Cruz Roja Venezolana en Caracas. La carga incluía cientos de cajas con los símbolos del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, que llegaron en avión desde Panamá. Unos 3.100 voluntarios participarán en la distribución, informó la organización. Aunque el titular de la Cruz Roja local, Mario Villarroel, pidió evitar la “politización de este gran logro”, tanto el Gobierno como Guaidó reclamaron su parte. “En momentos en los que Washington arrecia la crueldad del bloqueo contra Venezuela con la complicidad de la oposición, el Pdte @NicolasMaduro convocó a Naciones Unidas y a instituciones con trayectoria como Cruz Roja Internacional para proteger en conjunto al pueblo”, tuiteó el canciller Jorge

Arreaza. Por su parte Guaidó, avalado como mandatario interino por más de 50 países encabezados por EEUU, indicó que el operativo es el “reconocimiento del fracaso de un régimen que hasta hace semanas negaba la existencia de la emergencia humanitaria”. Según la ONU, casi un cuarto de los 30 millones de venezolanos necesita ayuda “urgente”, en medio de la peor crisis económica del país en su historia moderna, con escasez de medicinas e insumos hospitalarios. Un informe del organismo reveló que unos 3,7 millones sufren de malnutrición y que un 22% de los menores de cinco años tienen desnutrición crónica.

Rocca había dicho que a mediados de abril iniciaría la distribución de la ayuda para unas 650.000 personas en una primera

fase. Posteriormente, Maduro anunció un acuerdo con el Comité Internacional de la Cruz Roja para recibir “toda la ayuda de carácter humanitario que pueda traerse” en coordinación con la ONU. Según la ONG Codevida, que defiende el derecho a la salud, unos 300.000 pacientes están en “condición de alto riesgo”. “La ayuda será distribuida conforme a los principios fundamentales de nuestro movimiento, especialmente los de neutralidad, imparcialidad e independencia”, afirmó Villarroel.

Después de que Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, aceptó que las ayudas humanitarias entraran a su país, Juan Guaidó, líder de la oposición, envió un mensaje para celebrar esta noticia y elogiar a la movilización ciudadana que luchó por esto.

Guaidó escribió, en su cuenta de Twitter, lo siguiente: “Le mintieron a Venezuela y el mundo, negaron la emergencia y le negaron la ayuda a un pueblo que pide comida y medicinas. Pero ante nuestra presión y firmeza, no les quedó más remedio que aceptarla”. El líder opositor aseguró que esto se logró gracias a la presión contra Maduro. “Nuestra gente puede decir con orgullo que la #AyudaHumanitaria está en territorio nacional, gracias a la presión y movilización de todos en las calles. El régimen negaba la Emergencia Humanitaria Compleja, pero nuestra presión y movilización lo obligó a reconocerla”, agregó Guaidó, proclamado presidente interino de Venezuela.

300 migrantes cubanos

México.- Agentes de la Policía Federal interceptaron en la noche del miércoles en Huixtla, en el suroriental estado de Chiapas, los cinco autobuses con los que viajaban los alrededor de 300 cubanos que tenían intención de alcanzar este jueves Ciudad de México para luego proseguir su camino hacia Estados Unidos. Según el relato de los cubanos, los miembros de las fuerzas de seguridad atravesaron sus unidades para cerrar el paso a este contingente que salió de Tapachula. Las autoridades mexicanas comunicaron a los cubanos que debían regresar a Tapachula, ciudad cercana a la frontera con Guatemala, donde se encuentra la estación migratoria que gestiona la regularización de los migrantes en México.

Este hecho elevó la tensión entre los migrantes y las autoridades, aunque la mayoría de cubanos hizo el viaje de vuelta a Tapachula, situada a 42 kilómetros de Huixtla. Sin embargo, una cincuentena de migrantes cubanos decidió pasar la noche en Huixtla y sumarse así a la caravana de cerca de 3.000 migrantes centroamericanos que también persigue su sueño de alcanzar territorio estadounidense. Denis Hernández, uno de los cubanos que se integró en esta caravana, contó a Efe por teléfono que la Policía Federal mexicana “hizo todo lo posible” para que no pudieran proseguir

El Gobierno de México frustró el intento de tres centenares de cubanos de llegar a la capital mexicana mientras mantiene contenidos a miles de migrantes centroamericanos desde hace meses a escasos kilómetros de la frontera con Guatemala. su camino. Además, con la voz El Instituto Nacional de Migración afónica por los gritos que dirigió (Inami), contactado por Efe, dijo a los policías, Hernández explica desconocer los detalles del suceque hubo “agresiones” y que “a so con la caravana de migrantes unos compañeros lo agarraron cubanos y atribuyó el bloqueo a por la fuerza”. la Policía Federal, de quien están Este grupo de cubanos lleva esperando un reporte. algunas semanas varado en la Cuando Andrés Manuel frontera sur de México después López Obrador asumió la Preside haber pasado por Panamá, dencia el 1 de diciembre, el GoCosta Rica, Nicaragua, Hondu- bierno mexicano impulsó un plan ras y Guatemala. Hernández de entrega de visas por razones aseveró que “el pueblo mexicano humanitarias para los migrantes hace lo que no hizo su gobierno”, centroamericanos que cruzan puesto que por los municipios en el país con destino a Estados los que han pasado, han recibido Unidos. Sin embargo, este plan atención y alimentos por parte de expiró en enero y, desde entonlos vecinos. También agradeció ces, las autoridades mexicanas a la caravana de Huixtla, com- intentan contener a miles de puesta en su mayoría de hon- personas en la frontera sur y readureños, por haberlos acogido al lizan deportaciones de migrantes permitir que esta cincuentena de que no regularizaron su situación cubanos se integraran con ellos. en el país.

Choferes CDL de clase A

Estamos buscando Choferes de CDL de Clase A para ayudar a instalar materiales de jardinería.

Con nuestros camiones sopladores, que utilizan aire forzado para aplicar materiales.

Manejará un vehículo de 45-56 pies de largo y 80,000 libras cada día. Instalará grandes volúmenes de materiales para jardines, tales como superficies de seguridad para patios de recreo y mezclas de suelo.

Se proporcionará entrenamiento de equipo.

Trabajo a tiempo completo Salario: $ 24.00 a $ 27.00 / hora

REQUISITOS:

• Licencia de conducir válida de CDL Clase A. • Tarjeta médica DOT. • Se requerirá una prueba de drogas DOT antes de comenzar.

• Expediente de conducción limpio. • Bilingüe español • Experiencia en mantenimiento de jardines • Experiencia en equipo pesado • Minicargadores, cargadores de ruedas, etc.

Ser capaz de comunicarse en español a los tripulantes.

Aplicar en nuestra oficina 2820 Dorr Ave. Suite 215 Fairfax, VA 22031 de Lunes a Viernes de 8 am a 4 pm

703-876-8470

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 19 al 25 de Abril 2019

Ex presidente del Perú Alan García se suicidó antes de ser detenido

El ex presidente de la República del Perú sufrió tres paros cardiorespiratorios en la sala de operaciones del hospital Casimiro Ulloa.

Lima.- El ex presidente de la República Alan vejado”, subrayó. Mulder también dijo que el García falleció hoy, luego de que esta mañana se Partido Aprista sabe del “sacrificio y gesta de unidisparara en la cabeza, cuando la Policía Nacional dad” que ha hecho el ex presidente. “Alan García ingresó a su casa, en el distrito de Miraflores, para ha dado su contribución de sangre para que el Perú ejecutar una orden de detención preliminar por 10 sea un país democrática y no un país dominado por días en su contra en medio de acusaciones de el apetito de los enemigos”, acotó. Previamente, la haber recibido pagos ilegales de la constructora ministra de Salud, Zulema Tomas, informó que brasileña Odebrecht. Así lo informó Ricardo Pinedo, García se encontraba en una “situación muy crítica secretario personal de García Pérez, a las afueras y muy grave”. También refirió que el ex jefe de del hospital Casimiro Ulloa, donde el ex jefe de Estado sufrió tres paros cardiorespiratorios.

Estado fue trasladado de emergencia.

“Es la tercera vez que le hemos hecho la reani“Compañeros, ha fallecido Alan García. ¡Viva mación. Ha hecho tres paros cardíacos. La situael Apra!”, expresó dirigiéndose a los simpatizantes ción es grave”, comentó Tomas, quien dijo que apristas reunidos en los exteriores del centro médi- ingresó al quirófano. El ministro del Interior, Carlos co. El congresista aprista Mauricio Mulder calificó Morán, afirmó que la diligencia realizada por la como “un acto de honor” la decisión de Alan García Policía Nacional y el Ministerio Público en la viviende quitarse la vida frente a lo que llamó “un perse- da de García se hizo en cumplimiento estricto de cución fascista” y “enfermiza” de parte de un sector una orden judicial de detención preliminar por diez del Ministerio Público y los enemigos políticos del días solicitada por el fiscal José Domingo Pérez. ex mandatario. “Han buscado el escarnio, los insul- “Quiero puntualizar que la intervención de la Policía tos, la agresión permanente contra Alan García, [el Nacional se ha pegado estrictamente a protocolos ex presidente] ha tomado la decisión de un hombre establecidos apoyado en una diligencia judicial libre, la decisión que ha tomado es de dignidad y de dictada por un juez en un caso emblemático como honor, no permitiendo, quien ha sido ungido dos es el caso Lava Jato”, subrayó Morán en conferenveces presidentes de la República, ser humillado y cia de prensa. Por su parte, el congresista aprista

Mauricio Mulder criticó que la fiscalía haya solicitado la detención preliminar del ex presidente sin esperar a la declaración del ex representante de Odebrecht en el Perú Jorge Barata, programada para la próxima semana. “El ex presidente Alan García se encuentra en esta situación sin que le hayan imputado nada, ni siquiera han esperado que el señor Barata hablé. ¿Será porque ya saben que el señor Barata no va a decir nada? Entonces, necesitaban de todas maneras hacer este circo”, expresó. La investigación contra García, antes de emitirse la orden de detención, Alan García había declarado el martes que no se asilaría ni escondería, en tácita alusión al frustrado asilo que pidió a Uruguay en noviembre. La justicia dictó en ese mes 18 meses de impedimento de salida del país.

La detención ordenada a Alan García este jueves es por 10 días y busca, según la fiscalía, recoger nuevos elementos en la investigación ante un eventual riesgo de fuga. A fines de 2018 Alan García, tras abandonar la embajada uruguaya, dijo que estaba a disposición de la fiscalía de lavado de activos que lo investiga por corrupción. El ex mandatario permaneció durante 16 días en la embajada uruguaya, donde solicitó asilo “ante la inminencia de una orden de detención”. El pedido fue rechazado por el gobierno de Uruguay tras revisar la documentación entregada por Lima y por el solicitante.

En las últimas semanas García ha reiterado que “no existe ninguna delación, prueba o depósito que me vincule a ningún hecho delictivo y mucho menos con la empresa Odebrecht o la realización de alguna de sus obras”. Alan García está bajo la lupa además por supuestos sobornos pagados por la empresa brasileña Odebrecht para obtener un contrato de construcción para la línea 1 del metro de Lima durante su segundo mandato. El año pasado alegó ser “perseguido político”, pero su versión fue desmentida por la justicia y el gobierno peruano. Por el escándalo de Odebrecht en el Perú también están investigados los ex mandatarios Alejandro Toledo (2001-2006), Ollanta Humala (2011-2016) y Pedro Pablo Kuczynski (2016-2018), este último bajo detención preliminar hasta el 20 de abril, así como la opositora Keiko Fujimori (Fuerza Popular), quien está en prisión preventiva.

│ Página 13│

Pandilleros salvadoreños trasladados de prisión por ordenar muerte de compañeros

“Estarán encerrados en condiciones más estrictas de seguridad”, aseguró Ramírez, tras explicar que los asesinatos de los cinco pandilleros se debió a purgas internas en la Barrio 18.

San Salvador- Las autoridades de El Salvador ordenaron este miércoles el traslado de 10 cabecillas de una pandilla a una cárcel de máxima seguridad, tras ser señalados de ordenar recientemente la muerte de cinco compañeros. “Los pandilleros trasladados este día son los principales planificadores que directamente ordenaron y presionaron a miembros de su misma estructura para que les dieran muerte a cinco sujetos al interior del Centro Penitenciario de Izalco”, dijo en una rueda de prensa el ministro de Justicia y Seguridad, Mauricio Ramírez.

El pasado 12 abril, cinco miembros de la pandilla Barrio 18 fueron asesinados por sus compañeros como parte de una purga interna en la prisión de Izalco, a unos 60 kms al oeste de la capital, San Salvador. Los diez cabeci-

llas pandilleros fueron trasladados de Izalco a la cárcel de máxima seguridad de Zacatecoluca, a unos 50 km al sureste de la capital, conocida popularmente como “Zacatraz”. “Estarán encerrados en condiciones más estrictas de seguridad”, aseguró Ramírez, tras explicar que los asesinatos de los cinco pandilleros se debió a purgas internas en la Barrio 18. “Las investigaciones que hemos hecho indican que las purgas en la estructura criminal se debe a hechos hasta personales, como que un pandillero se metió con la mujer de otro, o porque un pandillero se quedó con dinero de extorsiones o se apropió de droga”, explicó el funcionario.

Las pandillas cuentan en El Salvador con unos 70.000 miembros, de los cuales 16.407 están encarcelados, según las autoridades.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Por: Roger Rivero

Acura MDX; el más vendido de Acura ahora también más deportivo

l mundo se mueve raudo estos días. Acura se ha dado cuenta y le inyecta por primera vez a su modelo mejor vendido, el MDX, una bocanada de deportividad por primera vez en tres generaciones, con el terminado A-Spec. A-Spec tiñe de negro el habitual cromado de la parrilla, usa una fascia más baja, cuenta con un alerón trasero más elegante, transforma los escapes en cilindros similares a los de un cañón y reemplaza las llantas de 18 pulgadas por unas de 20. Visualmente estos acentos oscuros trabajan muy bien para hacer que el MDX, que normalmente tiene una apariencia viva, se vea un poco más desenfrenado y siniestro, pero en realidad, solo los buenos observadores podrán distinguir la diferencia entre el MDX A-Spec y las legio-

nes de otros MDXs, estacionados en los centros comerciales de los suburbios estadounidenses.

Ninguno de estos cambios permite que el motor V-6 de 290 caballos de fuerza sea más rápido, pero el empaque cosmético hace que este SUV de tres filas de asientos, se distancie aun más de la apariencia de un miniván, y de paso le permite a Acura cobrar $ 3,500 adicionales.

Las diferencias son más distintivas por dentro. Puedes elegir entre cuero rojo o negro con inserciones negras de Alcantara.

Costuras en contraste, inserciones en las puertas, adornos en negro brillante, volante con la marca A-Spec, paletas de cambios tras el volante, y una exclusiva placa del umbral de la puerta transmiten deportividad. Acura

agrega algo de enrojecimiento a la instrumentación, pero ejerce una contención muy apreciada aquí en comparación con el RDX A-Spec más pequeño. La aceleración es rápida e instantánea, sobre todo en modo de manejo deportivo. La progresión a través de las nueve marchas es suave y virtualmente perfecta, sin embargo, en algunos momentos durante reducciones se sintió algo brusca, pero solo por momentos. La dirección es sensible y el manejo es ágil como nos ha acostumbrado Acura. La calidad de marcha es firme sin ser dura. Es razonablemente cómodo y estable. Estándar en el MDX es Acurawatch, una suite que incluye crucero adaptativo y otros sistemas avanzados de asistencia al conductor como advertencia de salida del carril, frenado automático de emergencia. El crucero adaptativo, tan conveniente en viajes largos lleva al vehículo hasta una parada total, pero la brecha entre el coche delantero y el MDX es grande, incluso en la configuración más corta. La aceleración del crucero adaptativo puede ser lenta y desigual, algo que esperamos Acura refine en próximos modelos. El MDX Sport trae un precio base de $44,300 dólares. Ese es uno de los precios iniciales más bajos de la clase y no hay acabados más altos como muchos de sus competidores

ofrecen. Las mejoras en el MDX se pueden agregar con cuatro paquetes de opciones, el Advance, Technology, Entretainment y el A-Spec. Se puede agregar tracción total por $,2,000 y esta opcion de puede agregar independientemente a los paquetes mencionados. Un MDX completamente equipado puede

SE BUSCA TÉCNICO DE CONCRETO Tener experiencia en:

DEMOLICIÓN DE CONCRETO ACABADOR DE CONCRETO REMOVER/REEMPLAZAR SELLADOR

Debe Tener: Transportación y documentación válida para trabajar.

Interesados favor de llamar:

301-843-8331 Aplicar en persona de Lunes a Viernes 9:00 am-4:00 pm

2320 Old Washington Rd Waldorf, MD 20601 **Cumplimiento de la EEOC**

llegar a alrededor de los $60,000 dólares, que es menos (por un margen considerable, en algunos casos) de lo que pagaría por la mayoría de los competidores con nivel equivalente de equipamiento. Un completamente nuevo MDX es esperado el próximo ano, pues la generación actual se remonta al año modelo 2014, que

definitivamente está entrando en el estado de la tercera edad para el mundo automotriz. Sin embargo, las virtudes del MDX están intactas, y Acura ha refrescado lo suficiente durante los años a su modelo ganador como para mantenerlo relevante. Gracias a un flujo constante de actualizaciones, el MDX sigue siendo una excelen-

te opción para un SUV de lujo.

Con tres filas de asientos y una cabina grande y cómoda, funciona bien como transporte familiar lujoso, y presenta un gran valor gracias a una impresionante cantidad de características estándar por un precio apetecible comparado con sus competidores. Más sobre autos en: Automotriz.TV

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 19 al 25 de Abril 2019

Medicina del futuro el primer Mitos sobre cómo dormir minicorazón vivo impreso en 3D y mejor que en realidad hecho con tejido y vasos humanos pueden dañar tu salud

Un equipo de investigadores creó por primera vez un corazón vivo utilizando tejido humano y una impresora 3D, aseguran que se podrían crear corazones más grandes con el mismo procedimiento.

“El corazón está completo, está convertirlos en biotinta, que es lo que vivo y palpita, y se hizo con células permite imprimir. Las células las reproy biomateriales del propio paciente”, gramaron para que fueran células maexplicó Tal Dvir, el director de la in- dre, y luego las diferenciaron para que vestigación. El avance, publicado el hubiese células cardiacas y células de lunes 15 de abril en la revista Advan- vasos sanguíneos, explicó Dvir. ced Science, lo llevó a cabo un grupo Los científicos responsables del de científicos de la Universidad de Tel proyecto lo califican de “gran avance Aviv, en Israel. El corazón impreso tie- médico” y aseguran que allana el cane el tamaño del de un conejo, unos mino para la mejora de los trasplantes. tres centímetros, pero los científicos El corazón resultante, que tardó aseguran que se podrían producir cora- unas tres horas en imprimirse, es tozones más grandes con el mismo pro- davía muy básico, pero “pavimenta el cedimiento. Para crearlo, los científicos camino hacia la medicina del futuro”, tomaron una pequeña biopsia de tejido según sus creadores. graso de un paciente.

El trasplante de corazón suele ser Luego separaron el colágeno y el único tratamiento posible en caso de otros biomateriales de las células. insuficiencia cardíaca en etapa termiLos biomateriales se procesaron para nal. Considerando que el número de

donantes de órganos es limitado, existe la necesidad de desarrollar nuevas maneras de generar órganos para trasplantar. Hasta ahora se había conseguido imprimir tejido humano, pero no con vasos sanguíneos. Si bien el órgano está vivo, no bombea, por lo que el siguiente paso es conseguir que el corazón se comporte como los corazones humanos. Otro de los desafíos es descubrir cómo crear suficientes células para producir un corazón de tamaño humano. Los planes de los científicos son trasplantar estos órganos en animales y, eventualmente, en humanos para ver cómo evolucionan.

La esperanza de los investigadores es que en un futuro no muy lejano, “dentro de unos 10 años”, los pacientes que necesiten trasplantes puedan conseguirlos en laboratorios. Una de las ventajas de estos órganos sería que, al ser generados a partir de tejido del paciente, no provocarían ningún rechazo, por lo que se eliminaría la necesidad de hacer un tratamiento inmunosupresor.

Serían compatibles con el paciente a nivel inmunológico, celular, bioquímico y anatómico.

“Los pacientes no tendrán que esperar a un trasplante o tomar medicación para evitar su rechazo. Los órganos que se necesiten serán impresos, totalmente personalizados para cada paciente”, aseguran los investigadores israelíes, que insisten en que todavía falta para que esta técnica sea una realidad.

Algunos mitos ampliamente difundidos sobre el sueño son perjudiciales para nuestra salud y nuestro estado de ánimo.

Además, nos acortan la vida, según los investigadores. Un equipo de la Universidad de Nueva York rastreó internet para buscar las creencias más comunes sobre cómo conseguir una buena noche de sueño. En un estudio publicado en la revista Sleep Health compararon estos consejos con la evidencia científica.

Los científicos esperan que acabar con los mitos del sueño mejore la salud física y mental y el bienestar de las personas.

Y bien, ahora puedes comprobar de cuántos de estos mitos estabas convencido.

Podemos pasar con menos de cinco horas de sueño. Este mito parece ser eterno. La ex primera ministra británica Margaret Thatcher dormía cuatro horas por noche. La canciller alemana, Angela Merkel, hizo afirmaciones en la misma línea, y sacrificar horas de sueño para invertir más tiempo en el trabajo suele ser algo habitual en las historias de éxito empresarial. Sin embargo, los investigadores aseguran que la creencia de que dormir menos de cinco horas al día es saludable es uno de los mitos más perjudiciales para la salud. “Hay muchas pruebas que demuestran que dormir cinco horas o menos de manera habitual aumenta notablemente el riesgo de tener problemas de salud”, dice la investigadora Rebecca Robbins. Estos problemas incluyen enfermedades cardiovasculares, como ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares, y una menor esperanza de vida. Robbins recomienda, en cambio, que lo ideal es dormir entre siete y ocho horas por noche. Beber alcohol antes de acostarse ayuda a quedarse dormido. La relajante copa antes de irse a la cama es un mito, afirman los científicos,

Dormir influye, entre otras cosas, en la esperanza de vida, según los científicos. ya sea un vaso de vino, un trago de whisky o una botella de cerveza. “Puede que ayude a quedarse dormido, pero reduce drásticamente la calidad del descanso esa noche”, asegura Robbins. El alcohol interrumpe la etapa de sueño REM (sueño de movimientos oculares rápidos), que es importante para la memoria y el aprendizaje. Mirar la televisión en la cama relaja. ¿Alguna vez pensaste: “Necesito relajarme antes de irme a la cama, voy a mirar la tele”? Pues bueno, parece que no es muy buena idea. La doctora Robbins argumenta: “A menudo, delante de la televisión, lo que vemos son las noticias de la noche.

Es algo que va a causarnos insomnio o estrés justo antes de ir a la cama, cuando intentamos relajarnos”. Si no puedes dormir, quédate en la cama. Llevas tanto tiempo en la cama intentando dormirte que ya contaste todas las ovejas en Nueva Zelanda (es decir, unas 28 millones). ¿Qué hay que hacer, entonces? La respuesta es no seguir intentándolo.

“Comenzamos a asociar nuestra cama con el insomnio”, explica Robbins.

Se necesita

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Médicos no se dan cuenta de que tenía cáncer de colon porque era joven”!!! Linzi Page cree que su cáncer de colon no fue diagnosticado a tiempo porque los médicos no esperan que las personas menores de 50 años contraigan esta enfermedad.Esta mujer escocesa de 36 años fue a ver a su médico de cabecera en enero del año pasado después de semanas de movimientos intestinales “extraños” y sangrado rectal.

Según Escocia, su médico no la tomó en serio y dijo que probablemente se trataba del síndrome del intestino irritable. El médico realizó un análisis de sangre rutinario y una muestra de heces, pero no apareció nada irregular.Casi tres meses después, Linzi fue a ver a otro médico y le mandaron hacer una “colonoscopia urgente”.

A fines de abril le diagnosticaron cáncer de colon en etapa IV, y desde entonces le han dado dos años de vida. Linzi, que tiene dos hijos pequeños, cree que su pronóstico hubiese sido mejor si le hubiesen detectado antes el cáncer.

“Creo que los médicos deben ser más conscientes de que las personas menores de 50 años también tienen cáncer de intestino”, afirma.“Hablé con mis médicos y fui muy sincera. Les dije que si hubiese ido con los mismos síntomas a los 60 años me habrían mandado una colonoscopia inmediatamente”. “Pero porque tengo 35 años no se lo tomaron en serio y no lo resolvieron con la suficiente rapidez”.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

SEÑORA RESPONSABLE Para cuidado de 1 persona mayor y asistencia a 2 personas adultas.

IMPRESCINDIBLE QUE VIIVA ADENTRO. Trabajo 5 dias a la semana 2 dias libres (Sabado-Domingo) o (Domingo-Lunes) Ademas de labores de casa, deberá cuidar de dos animales (perro y gato).

Manassas VA Si estás interesada llama al siguiente numero de 12pm a 9pm

571-359-0422

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Abril 2019

GRAN APERTURA

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 19 al 25 de Abril 2019

Víctima de la desafiante forma de combatir la “pornovenganza” narra su historia

Después de sufrir porno venganza, la mexicana Ana Baquedano decidió contar su historia en público para ayudar a otras víctimas.

Cuando tenía 16 años, la expareja de Ana Baquedano compartió una foto de ella desnuda sin su consentimiento. “Fue después de mi graduación cuando un amigo me dijo, ¿a quién le enviaste una foto tuya desnuda? Se lo conté y me dijo que había gente que la estaba compartiendo. Sentí que todos mis temores se estaban haciendo realidad”. En poco tiempo, aquella imagen se viralizó y Baquedano cayó presa de la vergüenza y del sentimiento de culpa. Llegó a sentir que esa imagen la perseguía donde quiera que fuera y que era imposible huir de las miradas y los comentarios ofensivos sobre ella. Años después, Baquedano se enfrenta a aquella situación de una manera diferente. A pesar de la presión social y del estigma asociado a este tipo de imágenes, la joven, actualmente estudiante de psicología, logró vencer sus propios miedos y se convirtió en activista

contra la porno venganza y en defensa de las víctimas. Su campaña contra esta práctica impulsó una ley en el estado mexicano de Yucatán -del cual Baquedano es oriunda- que fue aprobada el pasado mes de mayo y que contempla penas de cárcel para quienes divulguen o amenacen con difundir imágenes eróticas, sexuales o pornográficas obtenidas con o sin el consentimiento de otra persona.

Además de Yucatán, otros estados mexicanos como el Estado de México, Chihuahua, Jalisco, Querétaro y Puebla cuentan con legislaciones similares. El camino hasta aquí, sin embargo, no fue sencillo. Baquedano contó cómo descubrió que era víctima de la porno venganza y cómo cambió su actitud ante este fenómeno. “Estábamos muy unidos, íbamos a fiestas, a cumpleaños… Lo conocía desde que éramos niños y de alguna manera nos enten-

díamos y nos apoyábamos. En ese sentido era una relación bonita”, recuerda. En un momento de aquella relación, ella y su pareja compartieron y fotos de contenido erótico con el acuerdo de borrarlas después de recibirlas. “Era un selfie desnudo de cintura para arriba en el que se ve muy claro que soy yo”, dice. Y agrega que ella cumplió aquel mismo día con su parte del acuerdo. Cuando tiempo después rompieron su relación, Baquedano descubrió que su expareja no había borrado aquella imagen. “Él estaba muy enfadado y me acuerdo que empecé a pensar que quizá no había borrado la foto. No estaba segura y me decidí a llamarlo y preguntarle directamente. Su reacción fue quedarse en silencio y colgar el teléfono. Creo que nunca en mi vida había sentido tanto miedo”, relata.

“Me pregunté qué pasaría si él decidía compartir la foto… Mi familia en aquel momento era muy conservadora y pensé que me echarían de casa, que mis amigos dejarían de quererme y que me echarían de la escuela. No se lo conté a nadie entonces. Pasé por todo aquello sola”, recuerda. “Ir a la universidad se convirtió en un infierno. Es como si 2.000 personas hubieran visto la foto. Era como si todos quisieran que yo supiera que la habían visto (…) . Si entraba en la cafetería se hacía el silencio y la gente empezaba a murmurar. Había notas en las paredes de los baños, en las mesas de clase. Escribían comentarios sucios sobre la foto y sobre mí y sobre que querían ver más”, agrega.

│

La “deshumanizante” sensación de ser vigilado en el trabajo todo el tiempo

Vigilancia en el lugar de trabajo: ¿se trata de mejorar la productividad o es solo una manera de controlar a los trabajadores y prescindir de los que no se empeñan lo suficiente?

Courtney Hagen Ford, de 34 años, dejó su trabajo como empleada de un banco porque la vigilancia a la que estaba sometida le parecía “deshumanizante”. Su jefe registraba el número de pulsaciones que hacía en el teclado y utilizaba un software para monitorear cuántos de los clientes a los que atendía pedían préstamos y cuentas de pago. “La presión sobre las ventas fue implacable”, recuerda. “Era horrible”.

Decidió que antes que eso prefería vender comida rápida, pero, paradójicamente, dejó el banco para hacer un doctorado en tecnología de vigilancia.

Hagen Ford no es la única que siente rechazo por este tipo de vigilancia. Se trata de un sentimiento que está en auge en todo el mundo a medida que las empresas intentan exprimir más la productividad de sus trabajadores y ser más eficientes. El año pasado, más de la mitad de las empresas con más de 750 millones de dólares de ingresos anuales utilizaron técnicas de monitoreo “no tradicionales” sobre sus trabajadores, asegura Brian Kropp, vicepresidente de la compañía de investigación Gartner. Estas

Si la vigilancia en los lugares de trabajo no se hace de manera correcta, puede acabar siendo contraproducente. técnicas incluyen herramientas para analizar correos electrónicos, conversaciones, uso de computadoras y los movimientos de los empleados en la oficina. Algunas empresas también controlan ritmos cardíacos y patrones de sueño para ver cómo afectan al rendimiento de los trabajadores. En 2015, un 30% de las empresas utilizó estas herramientas. Kropp augura que el año que viene lo harán el 80%. Y el análisis de la fuerza laboral de una empresa será una industria de 1.870 millones de dólares en 2025, según el Grand Review Research de San Francisco, una prestigiosa base de datos de investigación de mercado.

Ben Waber, director ejecutivo

de Humanyze, una empresa dedicada a analizar lugares de trabajo de Boston, dice que estas técnicas ofrecen a las empresas la capacidad de evaluar el desempeño y la interacción de su personal, lo que puede ser bueno para la empresa pero también para los trabajadores. Su compañía recopila el rastro que dejan los correos electrónicos y las aplicaciones de mensajería instantánea de los empleados, y utiliza micrófonos con identificación por radiofrecuencia (RFID). Estos artilugios pueden verificar cuánto tiempo pasan hablando, su volumen y tono de voz, e incluso permiten saber si dominan las conversaciones. Si bien puede parecer

intrusivo, por no decir espeluznante, sus partidarios argumentan que también puede proteger a los empleados ante la intimidación y el acoso sexual. Y algunos de estos análisis de datos pueden producir resultados inesperados, asegura Waber. Por ejemplo, una gran empresa de tecnología descubrió que los programadores que comían en mesas para 12 personas tendían a ser mejores en el trabajo que los que normalmente se sentaban en mesas de cuatro personas. Las mesas más grandes permitían una mayor interacción con el personal de otras áreas de la compañía, asegura, lo que favoreció el intercambio de ideas.

│ del 19 al 25 de Abril 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││ del 19 al 25 de Abril 2019 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

La Copa América 2020 a ritmo de Tangos y Cumbia

Con un formato regional, con dos grupos de seis selecciones que jugarán en las zonas Sur y Norte donde Argentina y Colombia serán sedes conjuntas, informó la Conmebol. Falta definir Semifinales y Gran Final. Los cuatro primeros de cada hexagonal se clasificarán a los cuartos de final. El torneo se celebrará este año en Brasil, pero la

entidad rectora del fútbol sudamericano determinó que se repita el próximo año para disputarse en adelante en años pares, coincidiendo con la Eurocopa. El formato para el torneo del 2020 se modificó para “brindar más facilidades a los aficionados y acercar geográficamente los partidos de las selecciones al público sudame-

ricano”, dijo el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, al sitio web de la organización. La zona Norte estará integrada por las selecciones de Brasil, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y uno de los países invitados. Chile, Uruguay, Argentina, Paraguay, Bolivia y el otro invitado estarán en la zona Sur. Cada grupo clasifica-

rá a cuatro equipos para la fase de cuartos de final pero las sedes para estos partidos aún no fueron definidas. Con el nuevo formato, que modifica uno vigente desde 1993, se jugarán 38 partidos, 12 más que en el actual, dijo la entidad cuyo Consejo se reunió el martes en Río de Janeiro.

Los equipos invitados tampoco fueron anunciados.

Cavaliers de Virginia Campeones NCAA

Tras vencer en la prórroga por 85-77 a los Red Raiders de Texas,el quinteto del DMV obtuvo el título de la Final Four que se disputó en el U.S. Bank Stadium de Minneapolis.

El campeonato es el primero que consiguieron los Cavaliers después de haber disputado por tercera vez el partido de la gran final, el primero lo hicieron en 1981 y el segundo en 1984.

El alero De’Andre Hunter con 27 puntos y seis rebotes fue el líder de los Cavaliers, que también tuvieron la aportación del base Kyle Guy con 24 tantos. Mientras que los Red Raiders jugaron su primer partido por el título de campeones nacionales y no pudieron hacer historia de haber sido los primeros que ganasen el título nacio-

nal en el debut.

El escolta dominicano senior Brandone Francis, que salió como reserva, acabó como el líder del ataque de los Red Raiders al conseguir 17 puntos tras anotar 7 de 12 tiros de campo, incluidos 3 de 7 triples, y capturó cuatro rebotes.

La primera parte acabó con ventaja de 32-29 para los Cavaliers, que luego en la segunda mitad la incrementaron a 10 para ser remontada por los Red Raiders, que se pusieron por delante 65-68 y a falta de 12 segundos para el final, Virginia, con un triple de Hunter logró el empate (68-68) y forzó la prórroga. Ya en el tiempo extra, a Texas Tech ya no le alcanzó y Vriginia terminó imponiéndose sin complicaciones.

La Copa Oro ya está lista

El Torneo de este año es el más grande de la historia, con 16 equipos jugando partidos en Estados Unidos, Jamaica y Costa Rica. Se disputará del 15 de junio al 7 de julio.

2019 Concacaf Copa Oro Sábado, Junio 15 – Rose Bowl, Pasadena, CA (Group A) 4:30 pm Canadá vs. Martinique 6:30 pm México vs. Cuba Domingo, Junio 16 – Estadio Nacional, San José, Costa Rica (Group B) 4:00 pm Haiti vs. Bermuda 6:00 pm Costa Rica vs. Nicaragua Lunes, Junio 17 – Independence Park, Kingston, Jamaica (Group C) 6:00 pm Curazao vs. El Salvador 8:00 pm Jamaica vs. Honduras Martes, Junio 18 – Allianz

Field, St. Paul, MN (Group D) 6:30 pm Panamá vs. Trinidad and Tobago 8:30 pm USA vs. Guyana Miercoles, Junio 19 – Broncos Stadium at Mile High, Denver, CO (Group A) 6:00 pm Cuba vs. Martinica 8:00 pm México vs. Canadá Jueves, Junio 20 – Toyota Stadium, Frisco, TX (Group B) 6:00 pm Nicaragua vs. Haití 8:00 pm Costa Rica vs. Bermuda Friday, Junio 21 – BBVA Compass Stadium, Houston, TX (Group C) 6:00 pm El Salvador vs. Jamaica 8:00 pm Honduras vs. Curazao Sábado, Junio 22 – FirstEnergy Stadium, Cleveland, OH (Group D) 5:30 pm Guyana vs. Panama 7:30 pm USA vs. Trinidad y Tobago.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

La Azulita llega a Washington

Este domingo la Selección Sub 17 de El Salvador que dirige Ernesto Góchez llegará a la capital americana para una serie de “TryOuts” previo al Premundial de la categoría y que se realizará en la Academia IMG de Bradenton en Florida. “La Azulita” se enfrentará en la cancha alterna del RFK a la Academia del DC United. De otra parte, se conoció que enfrentará a un grupo de seleccionados de la Manassas International Soccer League que dirige José Umanzor en la cancha Signal Hill Park de esta ciudad a las 7 pm. El objetivo es probar jugadores para definir la Selección que se medirá a Guyana, Haití y Honduras y soñar con calificar al Mundial de Brasil en el mes de Noviembre. Tras estas visorias, según Góchez, se espera

sacar el mayor provecho y armar la Selecta. Emerson Mauricio, jugador de Alianza es uno de los reconocidos.

El seleccionado hace poco en amistosos superó a Guatemala 1-0. De otro lado, la Sub-23 de El Salvador se medirá a Panamá en la previa del torneo Clasificatorio Olímpico de la CONCACAF. Para el 21 de julio, en Panamá, y el día 24 en El Salvador. Costa Rica jugará con Guatemala. Honduras a Nicaragua. El reto es obtener un cupo de tres para enfrentar en otra etapa a Selecciones Caribeñas, Estados Unidos, México y Canadá en el Clasificatorio Olímpico.

Confirmado El Salvador Vs. Japón La Selecta se alista para la Copa Oro de CONCACAF y los nipones competirán en

la Copa América de Brasil ambos torneos en el mes de Junio. La selección de fútbol de Japón jugará un partido amistoso contra El Salvador el próximo 9 de junio en un estadio del nordeste del país asiático, informó este miércoles la Asociación de Fútbol de Japón (JFA, por sus siglas en inglés). Será la primera vez que Japón, que ocupa el puesto 26 del ránking mundial de la FIFA, se enfrente a

El Salvador, en el puesto 71.

El encuentro tendrá lugar en el Estadio de Miyagi, en la ciudad de Sendai, y será el último que los samuráis azules disputarán antes de competir en la Copa América que se celebrará entre el 14 de junio y el 7 de julio en Brasil, y a la que Japón acude como país invitado. Cuatro días antes de verse las caras con El Salvador, Japón se enfrentará en otro amistoso con Trinidad y Tobago en el Estadio Toyota de Aichi, en el centro del archipiélago nipón. Ésta será la segunda participación de la selección masculina japonesa en el torneo internacional sudamericano, en el que formará parte del grupo C, integrado por Chile, dos veces campeón y que tratará de revalidar el título, Uruguay y Ecuador. Pensando en el Premundial Sub 17 la selecta salvadoreña tuvo microciclos, en la cancha de la Fesfut. Le ganaron a Guatemala 2-0.

Argentina Campeón Sub17 de Perú

Chile, Paraguay y Ecuador alcanzaron los últimos cupos para el Mundial Sub’17 de Brasil, tras empatar el primero con los australes y vencer el segundo 4-1 a Argentina, en la última fecha del hexagonal final del Sudamericano de la categoría, que se disputó en Lima. La selección paraguaya sumó seis puntos con el empate a cero goles ante su similar de Chile, que ya había sacado el pasaje para Brasil al clasificar el pasado jueves y terminó el hexagonal con diez puntos. En tanto, Ecuador goleó por 4-1 a Argentina, campeón del Sudamericano y que concluyó su participación en el hexagonal con 10 puntos, lo cual le aseguró su clasificación el pasado jueves.

La selección de Argentina abrió el marcador en el segundo tiempo con gol de Matías Palacios a los 48 minutos, pero el goleador ecuatoriano Johan Mina marcó el empate a los 56 minutos. A continuación, Ecuador aceleró el ataque y John Mercado anotó el segundo a los 64 minutos, seguido nuevamente por Mina un minuto después. Adrián Mejía anotó el cuarto y definitivo para Ecuador a los 77 minutos, que significó ganar el último cupo disponible para el Mundial de Bra-

sil. En el primer encuentro de la jornada, Perú se impuso a Uruguay por 3-2 con goles de Oscar Pinto a los 41, de penal, y nuevamente a los 47 minutos, mientras que Mathias Llontop sentenció la victoria a los 93 minutos de un certero cabezazo . Los goles de Uruguay llegaron por parte de Douglas Arezo a los seis minutos y de Maximiliano Juambeltz a los 86 minutos de juego. Sin embargo, Perú y Uruguay quedaron fuera del Mundial con cinco y cuatro puntos, respectivamente.

Resultados 5a jornada: Perú 3 - Uruguay 2 Chile 0 - Paraguay 0 Ecuador 4 - Argentina 1 Clasificación: PJ PG PE PP GF GC PTS 1. Argentina 5 3 1 1 7 4 10 2. Chile 5 3 1 1 8 6 10 3. Paraguay 5 1 3 1 5 6 6 4. Ecuador 5 1 2 2 7 8 5 5. Perú 5 1 2 2 6 8 5 6. Uruguay 5 1 1 3 10 11 4

Semis de Champions imperdibles

Barcelona Vs. Liverpool y Ajax Vs. Tottenham. Los juegos de Ida serán 30 de abril y 1 de mayo; las Vueltas se jugarán 7 y 8 de mayo.

Jamaica organizará dos partidos de la Copa Oro este año, informó el martes la Concacaf, por lo que se convierte en el tercer país en ayudar a organizar el torneo que contará con 16 selecciones participantes. La fecha doble será el 17 de junio en el Estadio Nacional de Kingston y en los partidos se presentarán el local Jamaica y Honduras, aunque todavía no se sabe quiénes serán sus rivales.

El sorteo del torneo tendrá lugar el 10 de abril y el partido inaugural será el

15 de junio en Pasadena.

La Copa Oro de este año es la más grande de la historia, con 16 equipos jugando partidos en Estados Unidos, Jamaica y Costa Rica. “Llevar la Copa Oro a Jamaica es un momento decisivo para nuestra Confederación y el fútbol caribeño”, dijo el presidente de la Concacaf, Victor Montagliani.

“Organizar nuestra competencia insignia en Jamaica por primera vez es una oportunidad extraordinaria para promover lo mejor del fútbol en el Caribe”.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 19 al 25 de Abril 2019

Calendario y Pretemporada NFL

Se dieron a conocer los partidos de preparación y destaca el duelo de Dallas Vs. Los Angeles que se jugará en Hawaii. Los Redskins también presentaron sus compromisos. Los Washington Redskins abrrirán el juego de pretemporada con una visita a Cleveland que promociona al ex receptor de los New York Giants Odell Beckham Jr., la selección de primera división del draft de la NFL 2018 Baker Mayfield y el nuevo entrenador en jefe Freddie Kitchens. Los Browns han aparecido en los titulares durante toda la temporada baja, principalmente gracias al intercambio con Nueva York, al juntar a Beckham y al ex compañero de equipo de la universidad, Jarvis Landry. El enfrentamiento

marca el tercer encuentro entre las dos franquicias en las últimas seis pretemporadas, con los Redskins como vencedores en ambos enfrentamientos (2014, 2015). También marcará el debut de Landon Collins, con los Pieles Rojas.

Redskins Partidos *Semana 1, agosto 8-12 en Cleveland

ante los Browns *Semana 2, 15-19 de agosto contra Cincinnati Bengals en Fedexfield *Semana 3, del 22 al 25 de agosto: ante Atlanta Falcons *Semana 4, 29 de agosto: vs. Baltimore Ravens en Fedexfield.

Partidos de Local NFL 2019 Dallas Cowboys Philadelphia Eagles New York Giants New England Patriots New York Jets Chicago Bears Detroit Lions San Francisco 49ers Partidos de Visita Dallas Cowboys Philadelphia Eagles New York Giants Miami Dolphins Buffalo Bills Green Bay Packers Minnesota Vikings Carolina Panthers

Ya están los Playoffs de NBA

Los Pistons de Detroit se colaron al batir a los Knicks de Ny y estarán en las finales del deporte ráfaga.

La NBA tiene a sus 16 contendientes para definir a su futuro monarca, mientras en el Oeste ya estaban listos los ocho clasificados y sólo faltaba por especificar los lugares, el Este esperó hasta la última fecha de ayer para que Pistons se colaran a la lista.

Detroit hizo la tarea y venció a Knicks para colocarse el octavo puesto del Este, pero les tocó el rival más complicado de conseguir, ya que enfrentarán al mejor récord de la Liga, los Bucks.

Esta Conferencia tendría los duelos más disparejos, pues Raptors, 76ers y Celtics parten como favoritos ante Magic, Nets y Pacers, respectivamente.

En la otra costa, Warriors tendrá a Clippers como su primer sinodal en busca del tercer título consecutivo, los duelos más parejos los protagonizarán Houston y Jazz, y

Portland contra Oklahoma; Nuggets, quienes vienen a la baja, se medirán contra los experimentados Spurs. La Postemporada arrancará a partir del sábado.

Chris Davis de Orioles no conecta

El primera base de los Pajaritos de Baltimore, es el

poseedor de una de las marcas más vergonzosas

en las Grandes Ligas. Davis llegó a 49 turnos al bat sin conectar un hit, marca que consiguió en el triunfo de su equipo 12-4 sobre los Atléticos de Oakland. En esta temporada en particular, Davis lleva 28 turnos al bat sin conectar al menos un sencillo, que sumados a los últimos turnos que tuvo la temporada pasada suman 49. El primera base no pega un hit desde septiembre de 2018. La sequía previa más larga por un pelotero

no pitcher era de 46 turnos al bat, del infielder Eugenio Vélez, de los Dodgers de Los Angeles. Vélez no pegó un solo hit en sus últimos nueve turnos al bat de la temporada 2010 antes de irse de 37-0 en 2011, la última de sus cinco campañas en Grandes Ligas. Chris Davis posee un segundo récord nada envidiable: bateó para .168 el año pasado, el peor promedio en la historia de Grandes Ligas para un pelotero calificado.

“La Pulga” Pajón Campeona de BMX

La bicampeona olímpica colombiana dominó la final élite de la Copa Sudamericana de BMX, que transcurrió en la pista sanjuanina de Rawson, y cuyo podio fue completado por la ecuatoriana Doménica Michelle Azuero y la brasileña Paola Reis Santos Pajón, que había sido operada en mayo del año pasado del ligamento cruzado anterior de la pierna izquierda, hoy confirmó su plena recuperación, pese a la oposición de Azuero y Santos. En la final masculina

el argentino Gonzalo Molina selló un fin de semana para el recuerdo al ganar también la segunda competencia del domingo por delante del francés Vincent Pelluard y el colombiano Carlos Oquendo.

La Copa Sudamericana, que concluyó hoy, concedió puntos para la clasificación a los Juegos Olímpicos de Tokio del año próximo. El evento congregó a 391 competidores de las categorías júnior y elite que compitieron por las carreras de coeficiente ‘HC’ y ‘C1’”

de la clasificación de la Unión Ciclista Internacional (UCI). El orden oficial dictará la clasifi-

cación 24 mujeres y 24 hombres a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Kendall Jenner y la razón para sentir que no encajaba en el clan Kardashian

Puede que Kendall Jenner sea una de las chicas más deseadas del mundo, sin embargo, por un tiempo, ella misma no lo veía de esta manera y sentía que le faltaba algo: ¡curvas!

Kendall Jenner es una de las top models más influyentes del momento. Su belleza ha desfilado para importantes firmas como Marc Jacobs, Chanel, Givenchy, Fendi, Victoria’s Secret, entre otras marcas.

Sin embargo, al crecer en una popular familia como la Kardashian Jenner, y teniendo curvilíneas hermanas como Kim, Khloé y Kylie, la modelo de 23 años llegó a sentir que era una ficha que no encajaba en el rompecabezas familiar. Así lo manifestó en medio de una entrevista con el diario The Telegraph. “(...) mis hermanas tienen más curvas que yo.

Ellas tienen senos y yo no. Al ser una chica tan delgada yo veía a mis hermanas y pensaba - ¿se supone que sea tan sexy como ellas?”. La modelo agregó que durante muchos años sintió que “no encajaba”, pero con el tiempo pudo superarlo, dejó de compararse con sus hermanas y entendió que ella tiene su propia imagen y personalidad, que aunque diste mucho de la de su familia, la hace sentir bien. “(...) tengo una vibra distinta. Me gusta hacer cosas diferentes y eso está bien”, reseña el citado medio. Las diferencias de Kendall Jenner con sus hermanas no son

únicamente físicas, pues en el terreno profesional también son muy distintas. Aunque todas las mujeres se dieron a conocer con el reality ‘Keeping up with the Kardashians’, Kim, Khloé, Kourtney y Kylie no tienen ninguna profesión aparente que ser estrellas de televisión. Solo Kim y Kylie han desarrollado líneas de maquillaje convirtiéndose de algún modo en empresarias. Sin embargo, Kendall optó por construir una carrera como súpermodelo. Los complejos que adquirimos durante la niñez pueden, en el peor de los escenarios, acompañarnos muchos años

venideros. Y el hecho de que seas famosa, guapa y muy rica no siempre te libra de estos traumas pueriles. Caso relevante es el que ha explicado Kendall Jenner, que se ha sincerado por completo con el diario británico ‘The Telegraph’. Durante la entrevista, la modelo del clan cuenta que siempre se ha sentido muy distinta al resto de sus hermanas Khloé, Kylie, Kourtney y Kim Kardashian, y no necesariamente en el buen sentido de la palabra, sino inferior. ¿Por qué? Principalmente por la diametral anatomía que estas, a diferencia de Kendall, desarrollaron durante su adolescencia: “Mis hermanas tienen más curvas que yo, al igual que unos pechos más grandes que yo no tengo. Crecer con mi anatomía y ver a mi hermanas me hizo pensar que tenía que ser como ellas para ser sexy. Llegué casi a sentir que no encajaba durante un largo periodo de mi vida”. Una disparidad que, pasados los años, también ha trasladado a su ritmo de vida y a la privacidad con la que celosa se reserva asuntos como sus relaciones o amistades. Ella misma lo reconoce: “No me parezco mucho a ellas. Tengo una vibra distinta con el resto de personas. Me gustan cosas diferentes, y eso está bien”. Kendall es, con diferencia, la integrante que menos expone su intimidad en el ‘reality’ que lleva emitiéndose durante más de una década, ‘Keeping Up With The Kardashians’.

Premios Billboard de la música latina sorprenderá grandes estrenos mundiales

Luis Fonsi, Yandel, J. Balvin, Nicky Jam, Rosalía, Sean Paul, Javier Rosas, Kany García, El Guincho, Adriel Favela, Pedro Capo, Fonseca y Raulín Rodríguez se unen a la Lista de Artistas que Cantarán en la Premiación.

El escenario de los Premios Billboard de ño de pop Pedro Capo, el cantautor y productor la Música Latina 2019 deslumbrará con estrenos colombiano Fonseca, y el cantante de bachata mundiales y debuts televisivos de los más gran- Raulín Rodríguez. Ellos se unen a las actuaciones des artistas de la música en español incluyendo anteriormente anunciadas de Anitta, Anuel, Bad a Marc Anthony, Nicky Jam, Romeo Santos, Bunny, Banda MS, Becky G, Carlos Vives, CNCO, Luis Fonsi y Ozuna, entre otros. Telemundo tam- Karol G, Marc Anthony, Ozuna, Reik, Romeo Sanbién reveló hoy el elenco final de artistas que se tos, Sebastian Yatra y Wisin. La premiación de presentarán en el espectacular magno evento, mayor prestigio en el mundo de la música Latina incluida la superestrella internacional Luis Fonsi, se transmitirá en vivo por Telemundo, el Jueves 25 el popular cantante puertorriqueño de reggaetón de Abril a las 8pm/7c, comenzando con la llegada Yandel, la estrella colombiana del reggaetón J de los artistas a la “Alfombra de Premios Billboard” Balvin, el influyente reggaetonero Nicky Jam, la a las 7pm/6c desde Mandalay Bay Events Center sensación del flamenco moderno Rosalía, el can- en Las Vegas. El show también se transmitirá sitautor y productor musical jamaiquino de reggae multáneamente por el canal de cable hispano de Sean Paul, el cantante de Regional Mexicano y entretenimiento, Universo, y en 20 países a través norteño Javier Rosas, Puerto Rican singer and de las Américas por Telemundo Internacional. Los songwriter Kany García el cantante español de boletos para el evento están a la venta a través de pop/trap Latino El Guincho, el artista de Regional AXS.com, the Mandalay Bay Resort and Casino Mexicano Adriel Favela, el cantautor puertorrique- box offices or by calling (702) 632-7777.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 19 al 25 de Abril 2019

│ Página 23 │

Regresa Kate del Castillo “La Reina del Joy, reveló que está casada con una mujer y esperan Sur” en su segunda temporada

Kate del Castillo regresa en su papel más icónico como Teresa Mendoza, la premiere más esperada del año.

En su estreno más esperado, llega a Telemundo la segunda temporada de La Reina del Sur, el lunes, 22 de abril a las 10pm/9C. La producción más grande y ambiciosa hasta la fecha de la cadena, la segunda temporada de La Reina del Sur retoma la historia ocho años después de que Teresa Mendoza, interpretada por la estrella internacional Kate del Castillo, fuera vista por última vez tras empezar su vida al amparo del programa de protección de testigos. Contando con un elenco internacional de lujo, esta

Super Serie™ de 60 capítulos cargados de acción fue filmada en ocho países alrededor del mundo y cuenta con valores de producción de primer nivel. El regreso de “La Reina del Sur” retoma la historia de la poderosa narcotraficante Teresa Mendoza ocho años después de que desapareciera en manos del programa federal de protección de testigos de EE. UU. tras hundir al candidato presidencial mexicano Epifanio Vargas. Ahora lleva una vida en total anonimato en Italia, como María Dantes, mientras cría a

su hija Sofía en la villa toscana Massa Marittima. Sin embargo, su vida dará un giro inesperado cuando su pasado finalmente la encuentre y ponga la vida de su familia en riesgo. Ahora, Teresa Mendoza tendrá que hacer lo imposible por recuperar su trono como La Reina del Sur. La actriz internacional Kate del Castillo regresa en el papel protagónico como Teresa Mendoza. Su carrera incluye televisión, cine y teatro tanto en México, de donde es originaria, como en Estados Unidos. Del Castillo ha

participado en: The 33, Ingobernable, Weeds, All About Nina, Jane the Virgin, No Good Deed y Bad Boys for Life (en producción), entre otras producciones.

La Reina del Sur 2 incluye un elenco internacional de renombre que incluye al actor principal italiano Raoul Bova (Under the Tuscan Sun, All the Roads Lead to Rome, Ferzan Ozpetek’s Facing Windows, Alien vs. Predator), Humberto Zurita (La Querida del Centauro, La Reina del Sur, Bajo la Metralla, Luna De Sangre), Isabella Sierra (Cocaine Godmother), Paola Núñez (Bad Boys for Life, The Son, Reina de Corazones, Amor en Custodia), Antonio Gil (The Man who Killed Don Quixote, Risen, The Merchant of Venice, Chocolat) Patricia Reyes Spíndola (Fear of the Walking Dead, Frida, Atrapada, Los Hijos de Sánchez), Mark Tacher (La Hija del Mariachi, Abismo de Pasión, Curse of the Mayans), Kika Edgar (Amor Real, Mujeres Asesinas, Nada Personal), Flavio Medina (El Recluso, Estar o no Estar, El Habitante), Eduardo Santamarina (El Señor de los Cielos, Yo Amo a Juan Querendón) y el actor nominado a los premios de la academia Eric Roberts (Head Full of Honey, The Dark Knight, Inherent Vice), así como algunos miembros del elenco original de la serie.

su primer hijo

“Es que nos queremos mucho, yo creo que el cariño es real, el amor que nos tenemos es genuino y el poder compartir nuestra música y poderla compartir con la gente, creo que para eso son las redes sociales, para compartirles las cosas que nos hacen felices en la vida”. Joy, la vocalista del dúo mexicano Jesse & Joy, sorprendió a sus seguidores con el anuncio de que está esperando a su primera bebé junto a su esposa. La intérprete dio la noticia a través de las redes sociales, donde compartió la primera ecografía.

“Lo más valioso que tengo en la vida y lo que más protejo es mi familia y mi intimidad, y agradezco que ustedes y mis compañeros en la industria musical siempre lo han respetado”, comienza en el mensaje. “Desde pequeña vi las preferencias sexuales más allá de blanco y negro: entre dos personas que se aman para mí no importa el género.

Y a pesar de que nunca pensé que el amor de mi vida sería una mujer, hace 7 años nos conocimos y el sentimiento nos tomó por sorpresa”, con-

Como pocas veces, la cantante de Jesse & Joy habló sobre su vida privada para contarle al mundo que será mamá junto a su esposa. fiesa. Finalmente, Joy aseguró que seguirá llevando su vida personal lo más alejada posible de los reflectores y dejó en claro que será ella quien decidirá cuándo hablar al respecto.

La música es mi forma de expresión con todos ustedes.

Les he compartido de cada parte y faceta de mi vida a través de ella. Lo más valioso que tengo en la vida y lo que mas protejo es mi familia y mi intimidad, y agradezco que tanto ustedes como mis compañeros en la industria musical (colegas, medios, prensa)

siempre lo han respetado.

Quería compartirles esta noticia tan hermosa e importante en mi vida hasta el día que ese día llegara, pero hay quienes, por morbo, están desvirtuando la información. Desde pequeña he visto las preferencias sexuales más allá de blanco y negro: dos personas amándose con consentimiento para mi es amor sin importar el género.

Y a pesar que nunca pensé que el amor de mi vida sería una mujer, hace 7 años nos conocimos y el amor nos tomó a ambas por sorpresa.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Estarás en tu elemento hoy. Las estrellas te desafían a intentar algo diferente. Cuando te fijas en las cosas de forma relativa, en lugar de una manera generalista, ¿por qué no tratas de dar con una filosofía que sea más constructiva? ¿De qué sirve la capacidad de ver todos los lados de un problema si no puedes canalizar tus conocimientos y observaciones en algo concreto?

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Puedes descubrir que tus emociones son sofocadas hoy.

Tienes mucho que decir, pero por alguna razón dudas un poco a la hora de hacerlo. No te sorprendas si sientes tantas ansias que se te hace difícil comunicarte. Gran parte de la conversación de hoy puede estar llena de simplezas y de poca sustancia.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Es posible que no sientas motivación hoy. No obstante, lo desees o no, es importante que ataques esa montaña de tareas. Comprende y respeta las restricciones del reloj.

Mientras tengas disciplina en cuanto al cumplimiento de una tarea pequeña cada vez, no tendrás problemas para reducir la montaña a un pequeño montón!

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy puedes tener muchas ocupaciones. Este es un buen momento para acabar de hacer las cosas. Hay un sentimiento de disciplina que te está ayudando a mantener el enfoque. Las emociones son sofocadas, y eso puede ir a tu favor. Limita todo a los hechos en cuestión, y el trabajo podrá continuar mucho más eficazmente que si los problemas simples se convierten en grandes dramas.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Estás teniendo dificultades hoy para conectar con tus emociones. Las cosas van a funcionar mejor si no intentas hacer un esfuerzo para parecer alegre si no lo estás. Muestra honestidad acerca de tus emociones. Si sientes inquietud o negatividad, trata de liberar tales sentimientos. Sal a caminar, preferentemente cerca del agua, y disfruta de sana comida..

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Tómate un momento emotivo hoy si sientes que te lo mereces. Te estás involucrando tanto en los dramas de otras personas que sientes agotamiento cuando se trata de tus propias preocupaciones. Cálmate y relájate física y mentalmente.

Estresarse demasiado no es saludable.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Puedes emocionarte más de lo habitual cuando se trata del trabajo. Haz todo lo posible para mantener tu vida emotiva alejada de las responsabilidades diarias. Si sientes que te abruma un determinado trabajo hasta el punto de que ya no puedes hacerlo con eficacia, puede que esta sea una señal de que necesitas hacer algunos cambios.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) La idea de expresarte te parece una broma hoy. ¿Te has detenido a preguntarte que significa realmente expresarse?

Este es el momento ideal para pensar en ello, especialmente si tienes objetivos artísticos. Haz sólo lo que quieras hacer. No fuerces las cosas. En otras palabras, exprésate por tu propio bien y no por el bien de los demás.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Una vez que dejes de soñar con tener superpoderes, te sentirás mucho mejor. No eres un superhéroe y nunca lo fuiste. Además, nadie lo es. Por otro lado, seguramente tienes capacidades que has explorado en el pasado, pero ahora pareces haberte convencido de que no son de interés. Es hora de volver a pensar en ello.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Este no es el momento de adherirse a una filosofía en particular, sea la que sea. Puedes sentir frustración por tu incapacidad para averiguar qué camino tomar, pero esto es muy bueno para ti. Continúa la búsqueda con tu pequeña linterna, tan débil como pueda parecer, porque así es como vas a conseguir de nuevo una fe sólida. Lo mejor de todo, será una fe hecha a tu medida.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) No puedes dejar que todo se interrumpa ahora, no después de haber llegado tan lejos. Este puede ser un momento difícil para ti, ya que parece que el tiempo ha venido a demostrar lo que vales de una vez por todas. Pero esta no es una razón para darse por vencido. Duerme, haz deporte y come saludablemente. Debes ser capaz de ganar esta batalla.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) ¿Te sientes triste? Le pasa a todo el mundo. Llama a un amigo o vete a ver una película. Sal y haz las cosas que sabes que pueden ayudarte a superar esta depresión. Este no es el momento de retirarse.

Tienes un poco de trabajo interno que hacer, incluso aunque no parezca conducir a ninguna parte.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 19 al 25 de Abril 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

SE RENTA NUEVO

APARTAMENTO

En Washington DC N.W. de 1 cuarto, para 1 ó 2 personas excelente ubicación a 2 cuadras del Terminal de Buses en Takoma Park DC. Utilidades incluídas. Interesados llamar al

202-291-4258

│ Página 25 │

Sala de Masajes Lindas Chicas Latinas esperando por ti !!!

Atendemos Fiestas Privadas y Servicio a Domicilio

240-416-6528 Maryland, DC y Virginia

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

SE NECESITA

COSMETOLOGA Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Abril 2019

REFLEXIONES DEL

¡El Amor sin Ataduras!

Cuenta una vieja leyenda de los indios Sioux, que una vez llegaron hasta la tienda del viejo brujo de la tribu, tomados de la mano, Toro Bravo, el más valiente y honorable de los jóvenes guerreros, y Nube Azul, la hija del cacique y una de las más hermosas mujeres de la tribu…

Nos amamos… empezó el joven Y nos vamos a casar… dijo ella. Y nos queremos tanto que tenemos miedo, queremos un hechizo, un conjuro, o un talismán. Algo que nos garantice que podremos estar siempre juntos, que nos asegure que estaremos uno al lado del otro hasta encontrar la muerte. Por favor, repitieron, ¿hay algo que podamos hacer? El viejo los miró y se emocionó al

verlos tan jóvenes, tan enamorados y tan anhelantes esperando su palabra… Hay algo,-dijo el viejo- pero no sé… es una tarea muy difícil y sacrificada.

Nube Azul… -dijo el brujo- ¿ves el monte al norte de nuestra aldea? Deberás escalarlo sola y sin más armas que una red y tus manos, deberás cazar el halcón más hermoso y vigoroso del monte. Si lo atrapas, deberás traerlo aquí con vida el tercer día después de luna llena. ¿Comprendiste? Y tú, Toro Bravo -siguió el brujodeberás escalar la montaña del trueno. Cuando llegues a la cima, encontrarás la más brava de todas las águilas, y solamente con tus manos y una red, deberás atraparla sin heridas y traerla ante mí, viva, el mismo día en que vendrá Nube Azul. ¡Salgan ahora! Los jóvenes se abrazaron con ternura y luego partieron a cumplir la misión encomendada, ella hacia el norte y él hacia el sur. El día establecido, frente a la tienda del brujo, los dos jóvenes esperaban con las bolsas que contenían las aves solicitadas.

El viejo les pidió que con mucho cuidado las sacaran de las bolsas. Eran verdaderamente hermosos ejemplares. Y ahora ¿qué haremos?, -preguntó el joven- ¿los mataremos y beberemos el honor de su sangre? No, dijo el viejo. ¿Los cocinaremos y comeremos su carne?, propuso la joven. No, repitió el viejo. Harán lo que les digo: tomen las aves y átenlas entre sí por las patas con estas tiras de cuero. Cuando las hayan anudado, suéltenlas y que vuelen libres… El guerrero y la joven hicieron lo que se les pedía y soltaron los pájaros. El águila y el halcón intentaron levantar vuelo pero sólo consiguieron revolcarse por el piso. Unos minutos después, irritadas por la incapacidad, las aves arremetieron a picotazos entre sí hasta lastimarse. Este es el conjuro. Jamás olviden lo que han visto. Si quieren que el amor perdure… “vuelen juntos, pero jamás atados”.

El Rincón del Buen Sabor

Exquisito Picante de Pollo R E C E TA Ingredientes:

• 1 ½ kilos de pollo despresado • ½ taza ají colorado molido • 2 tazas de cebolla blanca picada en bastoncitos finos • 1 taza tomate pelado y picado finamente • ½ locoto picado finamente • 1 taza arvejas verdes peladas • ½ taza perejil picado finamente • 1 cucharilla comino molido • 1 cucharilla orégano desmenuzado • ½ cucharilla pimienta negra molida • 1 cuchara sal o al gusto • 3 dientes de ajo tostado, pelado y picado • 3 tazas caldo o agua • 2 cucharadas aceite

PREPARACION:

En un recipiente poner el pollo despresado y todos los demás ingredientes juntos. El caldo o agua deberá cubrir los ingredientes completamente.

Dejar cocer a fuego fuerte hasta que hierva, y a fuego lento después, por lo menos una hora y media hasta que el pollo este muy suave. Mover de vez en cuando.

Si con el cocimiento ha disminuido mucho el jugo, aumentar un poco más de caldo para que al servir tenga bastante jugo.

En un plato hondo servir el picante pollo con una papa blanca, cocida aparte, chuño phuti y salsa cruda encima.

Finalmente poner bastante perejil sobre el picante de pollo.

En un plato hondo servir el picante pollo con una papa blanca, cocida aparte.

│

¡No más nudos entre nosotros!

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“El mundo será lo que nosotros queramos que sea”. Vivimos tiempos propicios para la reflexión calmada, ya que desde la aurora de la Pascua una nueva primavera de luz nos anima, y en verdad que necesitamos, (creyentes y no creyentes), de estesosiego meditativo, al menos para desenredar los diversos nudos que nos hacemos unos a otros durante elcamino existencial. El acontecimiento está ahí, no es un sueño, ni una visión utópica, renace en nosotroscada año como algo único e irrepetible, continúa siendo la gran noticia para toda la humanidad: Jesús deNazaret, hijo de María, que en el crepúsculo del viernes fue bajado de la cruz y sepultado, ha salidovencedor de la tumba.

En efecto, el anuncio de la resurrección no es un invento, sino una realidadhistórica que nos acrecienta de luz y esperanza.

Ojalá, pues, los moradores del planeta en su conjunto sereconcilien entre sí, y ayuden a consolidar un futuro de seguridad común, a través de una pacíficaconvivencia, sin otras armas que las de la justicia y la verdad, la clemencia y el entendimiento, elcompromiso y el deseo del bien.Desanudémonos y confluyamos en un lenguaje en el que nos veamos de modo transparente, conlos ojos de la autenticidad y la mirada redentora de quien es poesía sobre todo lo demás, y que esperajunto a nuestra palabra, también nuestra acción. El mundo será lo que nosotros queramos que sea. No loolvidemos. Ya está bien de torturarnos mutuamente, de maltratarnos como salvajes, de violentar nues-

TIRAS COMICAS

tros propios derechos humanos. Por si fueran pocas estas hazañas de odio y venganza, también somos unasociedad contaminante, destructiva a más no poder, a la que le falta voluntad y coraje, para hacer de susbuenos propósitos otros caminos más armónicos, de modo que lleguemos a ser realmente consanguíneosde Jesús de Nazaret, colmados de su paz y, así, de igual modo hermanados en esa diversidad que nosenriquece y esperanza por las vías del mundo como linaje. De una vez por todas, por tanto, no más nudos entre nosotros. Pensemos que Cristo murió en lacruz por amor. Y bajo estos níveos sentimientos, la misma noche oscura, comienza a esclarecer y arenovarse.

Es tiempo de rescate, de encuentros con la vida y con nuestros equivalentes, de despojarnos denuestras miserias y tomar otras inquietudes más trascendentes. Doctor símbolo de esta verdad es la saetaentonada desde el manantial poético del alma, siempre dispuesta a destruir el mal y a calmar loscorazones afligidos, para acabar floreciendo con otros andares más del corazón que del cuerpo.

La mano del Redentor nos sustenta, y así podemos versar el canto de los redimidos, el tierno y el eterno ¡aleluya!del amor pleno. En consecuencia, hay que volver al verso más profundo para sentirse un melódicouniverso en el pulso materno de la auténtica vida, donde las ayudas humanitarias no escasean, porque el amor verdadero lo auxilia todo y lo compadece por siempre.

GROSSO

del 19 al 25 de Abril 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

FORD WASHINGTON, MD Se Renta Cuarto en el area de Ford Washington, Maryland, disponible de inmediato. Informes al Tel: 703-728-2208

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 19 al 25 de Abril 2019

RESTAURANT YAYLA BISTRO NECESITA BUSSERS Se requiere personal para Bussers (6.50 por hora+20% tips) y Dishwashers (11 por hora) Full Time Positions: (Turnos 9:00 am a 3 pm, 5pm a 10pm) aplicar en persona de 3pm a 5pm: 2201 N Westmoreland St Arlington VA 22213 Preguntar por Mr. Mutlu or Mr. Zaza

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS EN VIRGINIA Se paga excelente salario Interesadas llamar al Tel:

703-323-1441

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

PROFESIONAL HOME PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC CLEANERS INC • Se hacen Limpieza de Alfombras Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

$99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y ENSALADAS Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

DC –MD – VA

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Telf.

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

703-864-5255

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

RENTA CUARTOS CONTADOR NOTARIO DISPONIBLES $850

ESPECIALISTA EN TAXES

703-926-3387

301-717-2996 ó 301-439-1753

AMPLIOS CON PARQUEO DISPONIBLE DE INMEDIATO @SPRINGFIELD, VA @WOODBRIDGE, VA @ANNANDALE, VA Para Persona sola

Negocio ID, Tax ID, foto ID, Licencia de Conducir Internacional Placas y Títulos MVA, Seguros de Auto, Casa y Negocio 1327 A University Blvd East Takoma Park, MD 20912

del 19 al 25 de Abril 2019

Página

TARJETAS $2999

NECESITO 3 PINTORES

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

CON EXPERIENCIA

Website

Que tenga carro y experiencia con escaleras por fuera.

Pago $18 por hora. Interesados llamar o dejar mensaje al Tel.:

2

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

(301) 305-5704 HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

29

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

PLOMEROS

Requiere Compañía de Construcción con licencia para trabajar en Washington DC.

Requiere:

Ser residente de Wahington DC Buen récord de manejo Herramientas Propias 5 años de experiencia

Interesados comunicarse al: 301-277-6700

703-402-9695

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 19 al 25 de Abril 2019

│

Buscamos Personal Envirogrow Lawn & Landscaping Comenzarán de $17.00 hasta $19.00 por hora!

Buscamos: ENCARGADOS DE GRUPOS, CHOFERES y CAPATAZ Estamos Contratando personal con ó sin Licencia. Llámanos hoy mismo y comienza mañana!

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 19 al 25 de Abril 2019

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Regístrese para GANAR En el gran sorteo

HILDA

TELEVISORES LAPTOPS TABLETS Condiciones aplican llame para más información Dow Payment

$1,500

2017 NISSAN SENTRA SV

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$4,000

2015 TOYOTA TACOMA

Dow Payment

$1,000

2012 TOYOTA CAMRY BASE 2013 HYUNDAI SONATA GLS

Dow Payment

$5,000

Dow Payment

$4,000

2016 FORD F150 PLATINUM 2015 JEEP WRANGLER SPORT

Dow Payment

$3,000

2007 JEEP WRANGLER

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$1,500

NICK

Dow Payment

Dow Payment

$5,000

$4,000

2016 SUBARU IMPREZA 2018 DODGE RAM 1500 SLT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

Dow Payment

$1,500

2015 SUBARU IMPREZA

Dow Payment

$1,500

2014 FORD FOCUS SE

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

2015 NISSAN ALTIMA 2.5

$2,500

2013 HONDA CR-V EX

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

$3,000

2014 MITSUBISHI OUTLANDER 2014 TOYOTA SIENNA XLE

ESPECIALES

LIQUIDACION

Dow Payment ESPECIALES

$1,500 LIQUIDACION

2013 ACURA ILX 20 TECH 2008 TOYOTA CAMRY CE 2010 HONDA ACCORD LXP 2006 TOYOTA RAV4 LIMITED

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Abril 2019 │

$5 OFF

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/20/2019

$7 OFF

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Cenas Buffet más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 5/20/2019

FREE

TE DE BURBUJA

ALMUERZO BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $25 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/20/2019

FREE

TE DE BURBUJA

CENA BUFFET Golden Buffet & Grill

Si Compras más de $40 ó más antes de Tax 1 por Recibo, no combina con otras ofertas.

Expira 5/20/2019

FREE

BUFFET DE CUMPLEAÑOS Golden Buffet & Grill

Si Compras más de 10 ó más Buffet de Adulto Necesitas presentar ID válido, Oferta válida antes ó después del Cumpleaños, Válido 1 por Persona, no combina con otras ofertas.