Llaman “campos de concentración” a los lugares de detención de inmigrantes

│LOCAL │Trump dice que comenzará a deportar la próxima semana a millones de inmigrantes indocumentados│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Trump culpa a demócratas de padre e hija en frontera Pág. 9

FARANDULA

Vibra la Copa América… Vibra el Continente Americano Pág.19

Ponerle voz a Woody en Toy Story un regalo dice Tom Hanks Pág. 23

del 28 de Junio al 4 de Julio 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1014 - www.lasamericasnews.com

Llaman “campos de concentración” a los lugares de detención de inmigrantes Vea Pág. 2

La Corte Suprema Bloquea temporalmente la pregunta sobre ciudadanía en el censo 2020 Vea Pág. 5

Sospechoso acusado de robo a banco en Montgomery Tipster ayudó a cerrar caso Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Llaman “campos de concentración” a los lugares de detención de inmigrantes

Una pregunta difícil de concebir algún tiempo atrás se ha instalado en medio del debate por la detención de inmigrantes en Estados Unidos: ¿hay “campos de concentración” en este país?

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Unos lo niegan y sostienen que los centros de detención de migrantes en la frontera sur de EE.UU. son incomparables con los recintos para prisioneros que usaron, por ejemplo, los nazis en la Segunda Guerra Mundial. Pero otros, desde una congresista opositora a historiadores, columnistas o defensores de derechos humanos sostienen que sí, que la potencia mundial tiene campos de concentración en su propio territorio. “Si se trata de hacer una reflexión de lo que estos centros de detención de personas migrantes hoy día constituyen en EE.UU., no habría dudas en llamarlos campos de concentración”, Erika Guevara-Rosas, directora para las Américas de la organización defensora de derechos humanos Amnistía Internacional. La polémica

gira en torno a 200 lugares de EE.UU. donde el servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) tiene detenidas diariamente más de 50.000 personas, en su mayoría inmigrantes sin papeles, refugiados y solicitantes de asilo latinoamericanos.

Durante el gobierno de Donald Trump han muerto 24 personas bajo custodia de ICE y surgieron reportes que alertan sobre el hacinamiento y la falta de condiciones para albergar a un número récord y creciente de migrantes detenidos, muchos de ellos sin siquiera enfrentar cargos. El gobierno sostiene que carece de recursos suficientes para atender una crisis fronteriza por la creciente llegada de migrantes: solo en mayo detuvo a 144.000 personas cruzando la frontera.

Algunos recuerdan también que el mecanismo de detención de migrantes en la frontera ya funcionaba bajo el anterior gobierno de Barack

Obama, aunque con menor cantidad de personas bajo custodia. El propio Trump ha admitido que las condiciones en algunos centros de detención de migrantes son “terribles”, pero nadie en su gobierno ha aceptado que sean “campos de concentración” como sostienen sus críticos. “Esta administración ha establecido campos de concentración en la frontera sur de Estados Unidos para migrantes, donde están siendo brutalizados con condiciones deshumanizantes y muriendo”, tuiteó la congresista opositora demócrata Alexandria OcasioCortez la semana pasada. El mensaje incluyó un link a un artículo reciente de Esquire donde la especialista Andrea Pitzer señalaba que en EE. UU. hay “un sistema de campos de concentración”. Pitzer explicó que su libro Una larga noche: historia global de los campos de concentración define en forma general a esos lugares como centros de “detención masiva de civiles sin juicio”.

El tuit de Ocaso-Cortez agitó el debate y la congresista republicana Liz Cheney (hija de Dick Cheney, vicepresidente de George W. Bush) le recordó que “6 millones de judíos fueron exterminados en el Holocausto”, “Menosprecias su memoria y te deshonras a ti misma con comentarios como este”, agregó Cheney en la respuesta a su colega demócrata. La controversia llegó rápidamente a las páginas de periódicos. El diario The Salt Lake Tribune de Utah publicó un editorial el domingo titulado “Sí, tenemos campos de concentración”.

La Alemania nazi y la situación actual de EE.UU. no son “moralmente equivalentes”, indicó el editorial. “Y probablemente no tengamos razones para temer que esto necesariamente se va a convertir en eso. Pero, entonces, nunca lo hacemos. Porque eso empieza así”. “Donald Trump está manejando campos de concentración en la frontera. La pregunta sigue siendo: ¿qué vamos a hacer al respecto?”, sostuvo Charles Blow, columnista de opinión del New York Times, el martes.

ICE efectúa redada en Columbia, Maryland

Esta gasolinería donde se produjo una intervención es muy concurrida por la población hispana del lugar.

Columbia, Maryland.- Al menos seis inmigrantes fueron aprehendidos está mañana por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), en un operativo efectuado desde tempranas horas en un vecindario de la ciudad de Columbia en Maryland, cuyos habitantes y propietarios de negocios del lugar expresaron su sorpresa y desconcierto.

Según refirieron testigos de los hechos, alrededor de las seis y media de la mañana se avistó la presencia de una camioneta SUV encubierta del ICE, cuyo vehículo no llevaba las siglas pero sí sus ocupantes, que aprehendieron a diez personas que se encontraban en los alrededores de la calle Tamar Drive y Kendall Ridge en la villa de de Long Reach, una zona con una alta población hispana. Jimmy Johnson, quien presenció los hechos, refirió que de los diez intervenidos, cuatro fueron dejados ir, al parecer por tener documentación en regla, mientras que otros seis sí fueron confinados; uno de ellos intentó escapar pero fue detenido en las inmediaciones de la

gasolinera Exxon, cercana al lugar del evento. Otro testigo, Franklin López, agregó que fueron varias veces que el vehículo del ICE círculó por el área hasta las siete y media de la mañana y que la mayoría de los intervenidos eran centroamericanos de Honduras y El Salvador, que habitualmente realizan trabajos de construcción. Horas antes una vocera de la policía del condado de Howard, al cual pertenece Columbia, confirmó que el ICE envió notificaciones a dicha entidad, comunicando habría desplazamientos de la agencia en el área de Columbia, pero que no les solicitó asistencia policial ni tampoco fue ofrecida por su dependencia. Sherry Llewellyn, remarcó que fue un aviso de cortesía a fin de no haber malentendidos por la actividad a desarrollarse en el área. Este suceso coincide con el anuncio del presidente Donald Trump de efectuar deportaciones masivas en diez ciudades de Estados Unidos, en el que está incluido la ciudad de Baltimore y sus alrededores en el estado de Maryland.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Trump politiza el terror Sospechoso acusado de robo y la crueldad a banco en Montgomery Tipster ayudó a cerrar caso

Por: Maribel Hastings Washington DC.- Entre el jueves y el sábado de la semana pasada el presidente Donald Trump dio dos reversazos:canceló la orden de atacar militarmente a Irán por el derribo de un dron estadounidense que presuntamente voló en espacio aéreo iraní; y frenó la realización de redadas para detener a unos 2,000 indocumentados con órdenes finales de deportación que comenzarían éste domingo a través del país. Trump asegura que el retraso de dos semanas dará tiempo para que demócratas y republicanos del Congreso lleguen a un acuerdo sobre los 5,000 millones de dólares que el gobierno exige para manejar la crisis humanitaria en la frontera, con más camas en centros de detención, entre otras cosas. Trump también quiere cambios a las leyes de asilo que durante meses ha pisoteado en la frontera sur para impedir que migrantes centroamericanos que huyen de una brutal violencia puedan solicitar refugio en Estados Unidos. De no haber acuerdo, afirmó Trump, las redadas procederán. El Congreso inicia a fines de esta semana un receso por el feriado del 4 de julio de manera que la posibilidad de tal acuerdo no queda clara.

A simple vista, cualquiera pensaría que Trump demostró sentido común en ambas instancias, evitando una guerra y las deportaciones, pero si se le rasca un poco al asunto queda expuesto cómo a Trump no le importa infligir terror echan-

Noticias en Breve

do mano de sus fuerzas militares y policiales con fines estrictamente políticos. El cuento de que frenó el ataque contra Irán a escasos minutos de que se emprendiera porque se enteró de que 150 iraníes perderían la vida no se lo cree nadie. Lo insólito es que lo haya autorizado por el derribo de un dron y que tras 18 años de presencia militar estadounidense en Oriente Medio por una guerra, la de Irak, llevada a cabo por un presidente republicano, George W. Bush, con base en falsedades, de que el régimen de Sadam Husein poseía armas de destrucción masiva que nunca aparecieron, Trump les hiciera caso inicialmente a los mismos funcionarios que lideraron el fiasco de Irak. Trump parece guiado por lo que supone para su ego ordenar y cancelar operativos militares sin medir las consecuencias, como si se tratara de un juego de soldaditos. Y el caso de las deportaciones es todavía más claro. Trump anunció las redadas nacionales que ni siquiera los encargados de conducirlas estaban convencidos de que se tratara de un buena idea. Una vez más, Trump quiso demostrar ante su base que su política de línea dura es real, sin importar el terror que pueda generar en la comunidad inmigrante y sin medir que las familias afectadas son, en gran parte, de situación migratoria mixta, donde hay ciudadanos y residentes permanentes y que, como siempre, los más vulnerables son los niños, muchos de ellos ciudadanos estadounidenses que viven con la constante amenaza de que en cualquier momento sus padres pueden ser deportados. Claro está, nadie espera que Trump demuestre un poco de humanidad con la población inmigrante y con ciudadanos al interior del país, porque ya hemos visto lo que pasa en la frontera. Porque hay que ser despiadado para no estremecerse ante los reportes que han emergido sobre el trato inhumano a niños en centros de detención operados por autoridades estadounidenses.

TRUMP ANUNCIA QUE SU PORTAVOZ SARAH SANDERS SE VA DE LA CASA BLANCA Washington DC.El presidente hizo el anunció a través de Twitter la tarde del jueves. Sanders era la segunda portavoz del gobierno de Trump, luego de que saliera del puesto Sean Spicer. La combativa portavoz del presidente Donald Trump, Sarah Huckabeee Sanders, dejará su cargo al frente del equipo de prensa de la Casa Blanca a finales de mes, de acuerdo con el anuncio que hizo el mandatario en su red social. “Despúes de 3 años y medio, nuestra maravillosa Sarah Huckabee Sanders dejará la Casa Blanca al final del mes y se dirigirá a casa en el Gran Estado de Arkansas...”, escribió el presidente. “... Ella es una persona muy especial con extraordinarios talentos, quien ha hecho un trabajo increíble. Espero que ella decida presentarse a gobernadora por Arkansas, ella sería fantástica. Sarah, gracias por un trabajo bien hecho!”.

EEUU RESPONSABILIZA A IRÁN POR “ATAQUES” A 2 BUQUES PETROLEROS EN LA REGIÓN DEL GOLFO PÉRSICO Washington DC.- El secretario de Estado, Mike Pompeo, aseguró que Teherán es el único poder de la zona que tiene capacidad de realizar una operación de ese tipo. Las tripulaciones de los barcos Front Altair y Kokuka Courageous tuvieron que ser evacuadas, mientras que los precios del petróleo subieron por temor a una escalada de tensiones en una zona clave para el mercado energético mundial. El gobierno estadounidense acusa a Irán de ser responsable del presunto ataque ocurrido la mañana del jueves contra dos tanqueros petroleros de distintas compañías que navegaban por el Golfo de Omán, próximo al Golfo Pérsico. “Es la evaluación del gobierno de Estados Unidos que la República Islámica de Irán es responsable por los ataques que ocurrieron en el Golfo de Omán hoy”.

CONGRESISTAS DEMÓCRATAS PRESENTAN PROYECTO DE LEY PARA ABARATAR EL COSTO DE LA CIUDADANÍA Washington DC.- El proyecto asoma poco después que la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) finalizó la revisión de tarifas, de acuerdo con un mandato del Congreso que se lleva a cabo cada dos años, y revisa si mantiene o ajusta los precios de los servicios que brinda, entre ellos la naturalización. Un grupo demócrata integrado por seis senadores y seis representantes presentaron este jueves en ambas cámaras del Congreso un proyectó de ley para hacer “más accesible” la ciudadanía estadounidense reduciendo los costos del proceso. Liderados por el senador Bob Menéndez (Nueva Jersey) y la congresista Norma Torres (California), la iniciativa, denominada Ley de Ciudadanía Asequible (Citizenship Affordability Act), preservaría y expandiría el acceso a la naturalización al asegurar que residentes legales elegibles para convertirse en ciudadanos.

Cada día se revelan horribles detalles de niños sin atención médica adecuada; de niños cuidando de niños, en condiciones insalubres, sin poder bañarse por semanas, sin un cambio de ropa limpia, durmiendo en el suelo bajo temperaturas gélidas y sin cobijas, sin acceso a servicios sanitarios, ingiriendo alimentos expirados o sin cocinar. Al menos seis menores han muerto en custodia de las autoridades migratorias, y uno se pregunta cómo no han sido más las víctimas en estas precarias condiciones. El video que circuló de la abogada del Departamento de Justicia, argumentando ante un panel de jueces del Noveno Circuito de San Francisco, que el gobierno no tiene por qué proveer jabón, pasta de dientes y cobijas a los niños para garantizar condiciones “sanitarias y seguras”, le hace hervir la sangre a cualquiera.

Es la intensificación de la crueldad como mecanismo de disuasión, del mismo modo que separaron a niños de sus padres en la frontera, lo que todavía sigue ocurriendo, según reportes. Que el gobierno central de una nación poderosa, la cual se jacta de defender los derechos humanos en todas partes del mundo, se ensañe de este modo con niños es aberrante. Y queda perfectamente claro que ocurre porque se trata de niños mayormente de tez oscura y de países latinoamericanos. Quizá si fueran de Noruega, la situación sería diferente.

Con sus dos reversazos, Trump no demostró sentido común, algo que realmente habría demostrado de no haber tomado las dos decisiones iniciales: atacar a Irán por el derrribo de un dron y anunciar las redades como arma política y mecanismo de presión legislativa. Lo que queda plasmado es que, para lograr sus objetivos politicos, a Trump no le importa infligir terror entre civiles al otro lado del planeta, o entre niños, en la frontera o al interior del país.

Es la politización de la crueldad en su máxima expresión.

Raúl Gerardo Castro, de 32 años, de la cuadra 200 de Olde Towne Avenue en Gaithersburg, por un robo a mano armada del Sandy Spring Bank.

Por: Wisdom Martin Gaithersburg, Maryland.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Crímenes Mayores arrestaron y acusaron a Raúl Gerardo Castro, de 32 años, de la cuadra 200 de Olde Towne Avenue en Gaithersburg, por un robo a mano armada del Sandy Spring Bank en Montgomery Village en 2017 . El 12 de junio de 2017, aproximadamente a las 2:18 p.m., los oficiales del 6.º Distrito respondieron al Sandy Spring Bank ubicado en 9921 Stedwick Road para el informe de un robo a un banco que acababa de ocurrir. La investigación realizada por los detectives reveló que el sospechoso ingresó al banco, se acercó a un cajero y

aprobó una nota que exigía dinero. La nota implicaba que el sospechoso tenía un arma. El sospechoso obtuvo una cantidad no revelada de efectivo y huyó del banco. El 13 de junio de 2017, los detectives publicaron una fotografía del sospechoso a los medios de comunicación y al público y solicitaron ayuda para identificarlo. El 10 de junio de 2019, los investigadores recibieron una propina que condujo a la identificación de Castro como sospechoso. El 21 de junio de 2019, Castro fue arrestado cerca de su casa por la fuerza de una orden de arresto del Condado de Montgomery que lo acusó de un cargo de robo a mano armada.

Castro fue liberado luego de pagar una fianza de $ 20,000. El departamento de policía agradece al informante que proporcionó la información que condujo a la identificación y el arresto de Castro.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│ Página 05 │

La Corte Suprema de EE. UU. bloquea temporalmente la pregunta sobre ciudadanía en el censo 2020 minorías, principalmente de hispanos, quienes tienden a apoyar a los demócratas, lo que a largo plazo beneficiaría al Partido Republicano. En la misma jornada, la Corte Suprema negó con cinco votos en contra y cuatro a favor una medida que pedía que los tribunales federales pudieran modificar mapas de distritos parlamentarios como los de Maryland y Carolina del Norte, los cuales fueron diseñados para beneficiar al partido gobernante. La corte negó la posibilidad de cambiar esta práctica, conocida como ‘gerrymandering’, al determinar que el control territorial es una cuestión política y que esta debía ser resuelta por los poderes públicos electos, y no por los tribunales federales, al considerar que no se trata de una cuestión legal.

Trump se desmarca de un infor-

Manifestantes se reúnen ante la Corte Suprema de EE. UU. para protestar contra la propuesta para agregar una pregunta de ciudadanía en el Censo de 2020. Washington DC. Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Con cinco jueces en contra y cuatro a favor, el máximo tribunal de EE. UU. rechazó por falta de motivos la propuesta de la Administración Trump de incluir la polémica pregunta, considerada racista y que beneficiaría políticamente a los republicanos. La Corte Suprema de Estados Unidos falló este 27 de junio en contra de una controversial pregunta sobre la ciudadanía que podría ser incluida en el censo de 2020.

El motivo del rechazo se dio después de que la Corte considerara que la Administración del presidente Donald Trump no había dado una razón adecua-

da para que la consulta fuera añadida.

Los jueces del Tribunal Supremo rechazaron la propuesta del Gobierno con cinco votos en contra y cuatro a favor. La medida contemplaba que el cuestionario del censo incluyera una pregunta sobre el estatus legal de los residentes en EE. UU. y que estos respondieran si son o no ciudadanos estadounidenses. Aunque el Ejecutivo de Trump asegura que se trata de una medida indispensable para entender mejor la composición de la población, organizaciones civiles la han rechazado ampliamente por considerarla “racista y discriminatoria” y la oposición denuncia que esta restaría visibilidad a la comunidad inmigrante. Poco después de hacerse pública la decisión de la Corte, Trump

se mostró disgustado: “Es totalmente ridículo que nuestro Gobierno, y de hecho el país, no puedan hacer una pregunta básica sobre ciudadanía en un censo muy costoso, detallado e importante, en este caso para 2020. He preguntado a los abogados si pueden retrasar el censo, sin importar cuánto tiempo”, dijo el mandatario en su cuenta de Twitter: La pregunta sobre ciudadanía favorecería electoralmente al Partido Republicano.

Los propios expertos de la Oficina del Censo alertaron que millones de hispanos e inmigrantes dejarían de ser tenidos en cuenta y organizaciones de derechos humanos aseguran que la pregunta desmotivaría la participación de las

me para obtener beneficios del censo La polémica sobre la pregunta de ciudadanía ha escalado en las últimas semanas tras conocerse que Thomas Hofeller, un estratega del Partido Republicano fallecido en agosto del año pasado, había elaborado un informe en el que recomendaba incluir en el censo esa consulta para así poder rediseñar los distritos electorales de manera favorable a los intereses de la formación conservadora. Esto habría sido posible ya que en Estados Unidos el censo determina el reparto de fondos federales, el trazado de los distritos electorales para la Cámara de Representantes y la representación del Colegio Electoral, encargado de elegir al presidente. Ante el escándalo, la Administración de Donald Trump se desmarcó del informe Hofeller y negó

tener conocimiento sobre su existencia.

El documento salió a la luz tras ser hallado por la propia hija del asesor, Stephanie Hofeller Lizon, cuando buscaba entre los papeles de su padre. Por otro lado, el diario ‘The Washington Post’ reveló la existencia de una serie de documentos, también encontrados por Hofeller Lizon, que establecen que el asesor político informó sus conclusiones a Christa Jones, la actual jefa de personal de la oficina del director del Buró del Censo de EE.UU., Steven Dillingham.

Por el momento los jueces del máximo tribunal de EE.UU. han solicitado al Departamento de Comercio, encargado de elaborar el censo, que proporcionen otra explicación sobre la inclusión de la pregunta, lo que podría retrasar por años la realización del censo.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

St. Jude Children’s Hospital necesita voluntarios bilingües para combatir el cáncer infantil

Existen muchas maneras de unirte a la lucha para combatir el cáncer infantil, incluyendo el ser voluntario para apoyar las numerosas actividades de recaudación de fondos y concientización de St. Jude Children’s Research Hospital® en las regiones de Washington, D.C., Maryland y Virginia.

Washington DC.- “Estamos planificando un sinnúmero de eventos para St. Jude en los próximos meses, lo que significa que hay una amplia variedad de oportunidades de voluntariado para satisfacer las necesidades, intereses y niveles de actividad de cualquier persona” expresó Reed Hartley de ALSAC, organización de recaudación de fondos y concientización del hospital. “Vivimos en una sociedad global, por lo que el reclutamiento de voluntarios bilingües y biculturales es fundamental para el éxito de nuestro alcance”.

Los próximos eventos, los cuales serán el jueves, 25 y viernes 26 de julio, requieren de un significante número de voluntarios que hablen español para asistir en un banco de telé-

fono durante el radiotón de St. Jude en Washington, D.C. Para participar, visite este enlace. Los eventos locales como radiotones, galas, caminatas y torneo de golf nos ayudan a garantizar que las familias nunca reciban una factura de St. Jude por tratamiento, viaje, alojamiento y comida, porque la familia solo debe preocuparse por ayudar a sus hijos a vivir.

Los participantes deben ser mayores de 18 años. Se ofrecerá adiestramiento al voluntariado en cada oportunidad. “En muchas ocasiones, nuestros voluntarios nos dicen lo gratificante que es utilizar sus talentos y habilidades para ayudar a los demás” señaló Hartley. “Ven a experimentar la satisfacción de saber que estás ayudando a los niños que

luchan contra el cáncer y otras enfermedades que amenazan su vida no solo del área de DMV, sino del mundo entero. Ningún acto de bondad es demasiado pequeño”.

Para más información, favor contactar a Melanie Velez Ortiz al 571-329-3660 o a su correo electrónico Melanie.VelezOrtiz@ stjude.org.

St. Jude Children’s Research Hospital está liderando la manera en que el mundo entiende, trata y derrota el cáncer infantil y otras enfermedades que amenazan la vida. Su propósito es claro: Buscando curas. Salvando niños®. Es el único Centro de Cáncer Comprensivo designado por el Instituto Nacional de Cáncer dedicado exclusivamente a los niños. Los tratamientos inventados en St. Jude han ayudado a elevar la tasa general de supervivencia del cáncer infantil de un 20 por ciento a más del 80 por ciento desde que el hospital abrió sus puertas hace más de 50 años. St. Jude no se detendrá hasta que ningún niño muera de cáncer. St. Jude comparte libremente los descubrimientos que realiza, y por cada niño salvado en St. Jude significa que los médicos y científicos de todo el mundo pueden usar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, viaje, alojamiento o comida, porque la familia solo debe preocuparse por ayudar a sus hijos a vivir. Únete a la misión de St. Jude visitando stjude.org,

│

La compañía de danza Corazón Folklórico presenta show en DC impulsando la cultura mexicana

Washington DC. El jarabe tapatío, el huapango, la jarana yucateca, la danza del venado, y la polka norteña, son solo algunas de las expresiones de danza folklórica de México que una compañía del área metropolitana de Washington impulsa como una forma de hacer ver la rica herencia de la cultura azteca en la región.

Se trata de Corazón Folklórico DC. Su director artístico y uno de los fundadores del proyecto, Alejandro Góngora agrega que el bailar es para él una forma de conectarse con su propia cultura, aunque haya venido al mundo en suelo estadounidense. Góngora aclara que es orgulloso hijo de padres mexicanos; su padre es de Jalisco y su madre de Sonora. “Para mí bailar es mi conexión a mis raíces, mi conexión para saber de dónde vengo y de sentirme orgulloso de mi cultura y compartir algo que es esencial en Estados Unidos, la diversidad, y exponer el baile folklórico me conecta con mis compañeros que viven aquí y nos hace sentirnos orgullosos de ser latinos y de poder mostrar la fortaleza de la comunidad”.

La compañía Corazón Folklórico DC reúne a unos 30 bailarines entre hombres y mujeres, todos adultos. Este grupo se constituyó como una organización sin fines de lucro

“Esa presentación de inicios del siglo XX fue tan significativa y de tanto impacto que ha logrado que esa coreografía se reproduzca todavía hoy, 100 años después”. hace dos años para promover en DC, esta joven comentó de este año promete una la danza y la cultura mexicana. que lo importante es encontrar serie de danzas regionales La riqueza y diversidad las conexiones y los puntos que han seleccionado para de culturas que predomina de coincidencia de nuestra representar a los estados en el área de Washington cultura latinoamericana, que de Colima, Baja California, ha permitido a la compañía empiezan por el idioma, la Jalisco, y Sinaloa; además nutrirse de integrantes de gastronomía la música, y de otras interpretaciones de otras procedencias, entre las danzas, elementos que danzas prehispánicas. “En la estos estadounidenses y de al final muestran variantes compañía ofrecemos clases otros países latinoamericanos del ser latinoamericano. de ballet y danza folklórica a con el objetivo común del Para Góngora quien prepara adultos que les interesa llegar amor por la danza y la cultura. junto a sus compañeros la a aprender y presentar shows Muestra de ese crisol presentación anual de la bailables, no cobramos, son es la joven Ana Rivera, compañía para este sábado clases gratuitas para cualquier que representa orgullosa a 29 y domingo 30 de junio en el persona que guste ingresar, sus dos países de origen: Teatro GALA en Washington, el único requisito es que los El Salvador y Puerto Rico. DC, la muestra que el público hombres tienen que comprar Rivera fue criada en Estados podrá apreciar en estas dos los botines, y las mujeres los Unidos y hoy forma parte de funciones lleva un título: “El accesorios personales. El esta agrupación que celebra Jarabe Tapatío”. Las entradas vestuario es de la compañía con las danzas la riqueza están a la venta en Internet y que gestiona para conseguir cultural más allá del país las sillas disponibles del teatro los fondos para obtener estos azteca. Durante un evento en se ofertarán antes de la función trajes elaborados”, agregó el Centro Cultural de México por $30. El espectáculo Alejandro Góngora.

Buscamos Personal Envirogrow Lawn & Landscaping Comenzarán hasta $17.00 por hora!

Buscamos Encargados de Grupos y Ayudantes para Matenimiento de Propiedades y Corte de Grama. Estamos Contratando personal con ó sin Licencia. Llámanos hoy mismo y comienza mañana!

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Agentes de inmigración aseguran que la política de regresar a México amenaza la vida de los migrantes

seguridad de todos ellos, ni siquiera para los mexicanos”, agregó. En el escrito, el sindicato apuntó que la política de Trump en la frontera va en contra de la opinión de larga data de que los solicitantes de asilo y los refugiados deberían tener una manera de escapar de la persecución en sus países de origen. De acuerdo con documentos judiciales citados por el Post, la MPP está obligando a los agentes de asilo a participar en la “violación generalizada” de las leyes internacionales y federales, algo que no estaba dentro de sus competencias “cuando decidieron convertirse en agentes de asilo y refugiados del gobierno de Estados Unidos”. “Los oficiales tienen el deber de proteger a los solicitantes de asilo vulnerables de la persecución”, dijo el Local 1924 de la Federación Estadounidense de Empleados del Gobierno, que representa a 2,500 trabajadores federales, incluidos los agentes de asilo. La demanda pide además que los agentes no deban ser obligados “a respetar directrices fundamentalmente contrarias al tejido moral de nuestra Nación y nuestras obligaciones legales internacionales y nacionales”.

Trump implementó el programa en respuesta a una oleada sin precedentes de migrantes que llegan a la frontera en busca de asilo tras huir de sus países a causa de la pobreza y la violencia.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Washington DC.- La mayoría de los peticionarios de asilo son originarios de El Salvador, Guatemala, Honduras y México, pero también hay migrantes que vienen de otras partes del mundo. Los agentes de inmigración encargados de atender a los solicitantes de asilo se sumaron el miércoles a una demanda en una corte federal de apelaciones en contra del funcionamiento del programa denominado ‘Permanecer en México’ (MPP), plan que el gobierno de Donald Trump anunció en diciembre como parte de su política migratoria de ‘tolerancia cero’. Los agentes aseguraron que el MPP “está amenazando” la vida de los migrantes debido a los altos índices de criminalidad y violencia el otro lado de la frontera sur.

El programa facultó al gobierno federal para devolver a México a los solicitantes de asilo que esperen en el país vecino la resolución de sus peticiones, algo que en algunos casos puede demorar años. Las cortes de inmigración cuentan con alrededor de 424 jueces y tenían a finales de abril casi 900,000 expedientes acumulados, de acuerdo con datos publicados por el Centro

de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse, en Nueva York. El atasco ha provocado que la mayoría de las primeras audiencias se programen para dentro de dos años, dijeron abogados consultados. Los demandantes pidieron a la Corte de Apelaciones del 9º Circuito que impida al gobierno continuar con el programa, reportó el diario The Washington Post. Argumentaron que el MPP está amenazando la vida de los migrantes y es “fundamentalmente contrario al tejido moral de nuestra Nación”. Por medio de un documento de “Amicus Curiae” (Amigo de la Corte) de 37 páginas, el sindicato se puso del lado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) y otros grupos que cuestionan el controvertido programa que, a la fecha, ha regresado a México a unos 12,000 solicitantes de asilo. La política tiene como objetivo disuadir a los migrantes de venir a los Estados Unidos y mantenerlos fuera del país mientras los tribunales sopesan sus reclamos. “Aquí no hay infraestructura ni recursos para atender a los miles de migrantes que han huido de sus países y buscan asilo en Estados Unidos”, dijo Soraya Vásquez, directora de la organización Families Belong Together. “Y México no es un país que puede garantizar la

│ Página 07 │

Trump pospone redadas masivas pero ICE ya está deportando

Washington DC.- De acuerdo con las cifras de arrestos y deportaciones ejecutadas por ICE en los últimos dos años fiscales, la agencia deportó el equivalente a 660 inmigrantes indocumentados cada día. La suspensión del programa de arrestos y deportaciones masivas anunciado el sábado por el presidente Donald Trump, unas 12 horas antes de que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) lo pusiera en marcha no frena las deportaciones. Las cifras oficiales indican que las autoridades están deportando a unos 660 indocumentados cada día en base al promedio de los dos últimos años.

“A solicitud de los demócratas, he demorado el proceso de deportación ilegal (deportación) durante dos semanas para ver si los demócratas y los republicanos pueden reunirse y encontrar una solución a los problemas de asilo y escapatoria en la frontera sur. Si no, ¡comienzan las deportaciones!”, escribió el presidente en su cuenta de la red social Twitter. “Pero ICE sigue trabajando como lo ha venido haciendo hasta ahora”, advierte José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida. “Ellos siguen deportando y todo el que tiene orden final de deportación y no tiene recursos legales para permanecer aquí, les están dando un plan de acción: un plazo breve para que presenten un pasaje aéreo de salida con la hora y la hora en que se marcharán de EEUU.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Haciéndolo a tu manera

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Las redes sociales se han consolidado como uno de los instrumentos más poderosos de comunicación en la historia de la humanidad: Nos han dado a cada uno de nosotros la posibilidad de tener a través de nuestro modesto teléfono inteligente o computadora tanta capacidad de comunicación e influencia que el medio informativo tradicional más grande y sofisticado. Los Centros del Control de Enfermedades (CDC) lanzaron recientemente una campaña nacional muy interesante y potencialmente transformadora, para multiplicar el poder de las redes sociales, no sólo para informarnos o entretenernos, sino para alentar a las personas a hacerse la prueba del VIH y a compartirlo con sus semejantes a través de las redes sociales. La campaña es bilingüe, Doing It My Way (en inglés) y Haciéndolo a Mi Manera (en español), pero me voy a enfocar en los mensajes para la comunidad hispano parlante porque el éxito de estos esfuerzos tiene literalmente una importancia

existencial para nosotros los latinos, que estamos siendo diezmados desproporcionalmente por los nuevos casos de infecciones del virus VIH. Las cifras de los CDC ilustran el tamaño del problema: los hispanos representamos aproximadamente una cuarta parte de todos los nuevos diagnósticos del VIH en los Estados Unidos en 2015, a pesar de ser aproximadamente el 18% de la población total del país. Y aun cuando los diagnósticos han disminuido en un 16% entre latinas, en el periodo del 2010 al 2014, los casos se han incrementado en un 13% entre los latinos homosexuales durante el mismo periodo. Es innegable que, a pesar de los avances, el VIH continúa siendo una seria amenaza a la salud pública. Aquí he compartido con ustedes que como periodista y conductor radial he tenido la oportunidad de colaborar durante varios años en varias campañas informativas y de concientización sobre VIH. Me siento honrado y comprometido. La nueva campaña acrecienta mi optimismo porque las redes sociales tienen el potencial de hacer la diferencia contra este flagelo. Pero las redes sociales son en última instancia sólo un vehículo.

Así que el éxito de la cam-

paña, dependerá de que muchos latinos y latinas se hagan la prueba y que compartan su experiencia sobre cómo se hicieron el examen del VIH utilizando el hashtag #HaciéndoloAMiManera. Hacerse la prueba, a nuestra manera, y compartirlo, es una manera de decir: pongo mi granito de arena para ser parte de la solución. Además, el título de la campaña es muy especial porque nos recuerda una canción muy popular. Pero el mensaje central no puede ser más serio: la prueba del VIH es la clave para conocer nuestro estatus y, de ser necesario, tener acceso oportuno a atención médica y tratamientos. Este jueves 27 de junio es el Día Nacional de la Prueba del VIH. Entre más latinos y latinas participemos, el impacto será mayor. Si ya te hiciste la prueba, anima a otros a hacerlo y a compartir la experiencia. O si no lo has hecho todavía, este es un momento perfecto para hacerlo. En La Red Hispana hay información sobre sitios y eventos que estarán ofreciendo la prueba del VIH de forma gratuita y confidencial durante toda esta semana. Porque la salud somos todos y hacerte la prueba del VIH debe ser tan rutinario como cantar una canción.

│

Demócratas sorprenden luciendo su español en COMUNIDAD Empleado estrella en EU el primer debate en Miami Inmigrante Hispano Servicio a la

Washington DC.- En estos momentos se está hablando mucho de la inmigración, creemos que es importante recalcar la labor que muchos inmigrantes latinos realizan diariamente en los Estados Unidos.

Por eso hoy me comunico contigo y compartir una historia motivadora de un inmigrante latino que hoy en día se ha convertido en uno de los empleados estrellas de Panda Express.

En muchos de los estados del país, la industria de restaurantes depende en gran medida de los inmigrantes latinos, ya que ellos con dedicación y trabajo arduo son quienes preparan delicias culinarias de cual origen.

Daniel Pelagio nació de padres agricultores en un pequeño pueblo en Guerrero, México. La pobreza era dura, además de la escasez de recursos básicos como la electricidad y agua potable. Cuando cumplió 18 años, Pelagio cruzó la frontera ilegalmente y se estableció en Santa Ana,

donde su primo José trabajaba ya en un Panda Express en el Westminster Mall. Al ser entrevistado, Daniel fue contratado instantáneamente, a pesar de no hablar inglés. Al final de su primer año en Panda, Daniel fue promovido a cocinero, luego gerente asistente y eventualmente ascendió a gerente general. Tanto fue el avance laboral de Daniel, que los dueños de Panda Express, la pareja de también inmigrantes chinos Peggy y Andrew, se interesaron en su espíritu entusiasta. A medida que Panda continuaba expandiéndose más allá de California, eligieron a Pelagio para ayudar a capacitar al personal en estados claves para los hispanos. El relato de Daniel es el reflejo del compromiso de Panda Express con el crecimiento y la prosperidad la comunidad latina. Actualmente los latinos conforman el 42% de su gerencia en sus restaurantes y son el 48% de los empleados que trabajan por hora.

Washington DC.- El español ha sido el gran ganador del primer debate demócrata, que se realizó el miércoles en la noche en el Adriene Arsht Center, cerca del downtown de Miami. En una ciudad donde más del 60 por ciento de la población es de origen hispano, varios candidatos demócratas a la Casa Blanca decidieron usar el idioma de Cervantes para llegar a sus potenciales electores. En los primeros minutos del debate, Beto O’Rourke, ex congresista de Texas, llamó la atención del público al dirigirse en español a la audiencia: “Necesitamos incluir a cada persona en el éxito de esta economía. Pero si queremos hacer eso, necesitamos incluir a cada persona en nuestra democracia”, dijo. O’Rourke respondía a una pregunta sobre apoyar una tasa impositiva individual del 70 por ciento para las personas que ganan más de $10 millones al año. Otro que rompió con esquemas fue el moderador cubanoamericano José Díaz-Balart. El presentador de Telemundo le dirigió directamente una pregunta en español sobre inmigración a O’Rourke. La pregunta iba asociada a la imagen que se ha hecho viral de un inmigrante salvadoreño que murió junto a su pequeña hija al intentar cruzar la frontera. Los candidatos demócratas se mostraron unánimes

El excongresista Beto O’Rourke respondió en español su primera pregunta durante el debate demócrata celebrado en Miami el 26 de junio de 2019. en rechazar la política de la actual Administración sobre inmigración y prometieron hacer cambios importantes si llegan a la Casa Blanca. El candidato de origen hispano Julián Castro, ex secretario de Vivienda, también decidió utilizar el español. Castro aprovechó el mensaje de cierre para referirse al orgullo de ser inmigrante y prometer un “adiós” a Donald Trump en el 2020, dijo entre aplausos. El candidato se catapultó en las búsquedas en Google y su apellido se hizo tendencia en Twitter durante el debate.

El senador Cory Booker, de New Jersey, también utilizó su conocimiento del español para cortejar a los votantes. “La situación ahora es inaceptable”, dijo en español sobre inmigración. “El presidente ha atacado y ha demonizado a los inmigrantes. Voy a cambiar esto”, añadió.

Poco después dijo una de las

frases más comentadas de la noche: “Cuando las personas llegan a este país, no dejan sus derechos humanos en la frontera”. El uso del idioma español por parte de los candidatos demócratas ha sido muy comentado en las redes sociales. Varios expertos afirman que busca cortejar a las comunidades puertorriqueña y cubana, con gran poder de voto en el sur de la Florida.

No es casual que los demócratas hayan escogido Florida, y Miami en particular, para realizar este evento que marca el inicio de la carrera hacia la candidatura por el Partido azul. Florida, como en años anteriores, es considerado un estado clave al ser el más impredecible de los cuatro estados más poblados del país. Aquel candidato que gane Florida obtendrá 29 votos electorales que pueden dar la victoria a uno u otro partido.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Encargada de prensa de Melania Trump será la nueva vocera de la Casa Blanca

Stephanie Grisham, asumirá el cargo tras la salida de la secretaria de Prensa del gobierno, Sarah Huckabee Sanders, a fines de este mes.

Washington DC.- El presidente estadunidense Donald Trump designó este martes a Stephanie Grisham, quien hasta ahora fungía como portavoz de la primera dama Melania, al frente de la secretaría de prensa de la Casa Blanca. La designación, anunciada por Melania Trump en Twitter, cubre el cargo que dejó Sarah Sanders, quien era criticada por sus escasas ruedas informativas con los periodistas que cubren la Casa Blanca.

Grisham también ocupará el puesto estratégico de director de comunicaciones, tuiteó la primera dama.

“Me complace anunciar que @ StephGrisham45 (Grisham) será la

próxima @PressSec (secretaria de prensa) y directora de comunicación!”, escribió la primera dama. “Ha estado con nosotros desde 2015: a @POTUS (Donald Trump) y a mí no se nos ocurre mejor persona para servir a la Administración y a nuestro país”.

Grisham es una funcionaria leal a Trump tras unirse a su campaña presidencial en 2015. Después se ganó la reputación de operadora dura en la oficina de la primera dama.

Las actividades de Melania Trump en la Casa Blanca, principalmente una campaña para ayudar a los niños bautizada como #BeBest, reciben relativamente poca atención de los medios.

Pero Grisham reveló el poder en la sombra de la primera dama durante una disputa en noviembre pasado cuando Melania Trump ordenó despedir a la asesora de seguridad nacional adjunta, Mira Ricardel.

Según se informó, la disputa comenzó cuando Ricardel se enojó por la disposición de asientos en el avión del gobierno que llevó a Melania Trump a una gira por cuatro países de África, su primer gran viaje al extranjero en solitario. En un decisión inusual, Grisham emitió después una declaración sobre Ricardel en la que decía: “La Oficina de la Primera Dama considera que ya no merece el honor de servir en esta Casa Blanca”. El trabajo de la predecesora de Grisham, Sanders, deja más sombras que luces. Trump anunció su salida en un tuit a principios de este mes y dijo que es era una “guerrera”.

Aguda, a veces ácida, Sanders no ha sido proclive a los deslices casi cómicos que avergonzaron a sus predecesores en el cargo, como Anthony Scaramucci, quien fue portavoz de Trump por poco tiempo. Pero se ha ganado una reputación a base de enfrentarse con los periodistas que ella consideraba demasiado críticos, a menudo haciéndose eco de los ataques de su jefe contra las informaciones que le eran desfavorables y que el mandatario tildaba como “noticias falsas”.

Sanders se negó en un duro tira y afloja con periodistas a distanciarse de una de las máximas del presidente estadounidense: los medios de comunicación son “el enemigo del pueblo”.

│ Página 09 │

Trump culpa a demócratas de tragedia de padre e hija en frontera con México

El presidente, Donald Trump, aseguró hoy que la tragedia de un padre y su pequeña de El Salvador que murieron cuando intentaban cruzar el río Bravo, en la frontera con México, pudo haberse evitado con un cambio de ley permitido por los demócratas.

Washington DC.- “Odio esto y sé que puede detenerse inmediatamente si los demócratas cambian la ley”, declaró Trump ante los periodistas sobre la impactante fotografía de los cuerpos del padre y su pequeña abrazados a orillas del río. El gobernante, que hoy viajó a Japón, donde participará de la cumbre del G20, insistió en que los demócratas, que controlan la Cámara Baja del Congreso, “tienen que cambiar las leyes”.

De suceder eso, “cosas así no sucederían”, afirmó Trump, quien incluso no descartó que ese padre “probablemente fuera un tipo maravilloso”.

El mandatario ratificó su pedido en su cuenta de Twitter, en la que puntualizó que los demócratas “deben cambiar los

vacíos legales y las leyes de asilo y así salvarán vidas en la frontera sur”. “Dijeron que no era una crisis en la frontera, que todo estaba ‘inventado’. Ahora ellos admiten que estaba en lo correcto -pero ellos deben hacer algo al respecto. ?Arreglen las leyes AHORA!”, agregó en su mensaje. La tragedia de los inmigrantes ocurrió la tarde domingo en la ciudad de Matamoros, en el nororiental estado mexicano de Tamaulipas, aproximadamente a un kilómetro del puente nuevo internacional. El lunes, la madre y esposa de los fallecidos, Tania Vanessa Ávalos, quien logró ser rescatada, informó a las autoridades que el agua se llevó primero a la niña y fue su padre quien salió en su ayuda, pero que ambos fueron

arrastrados por la corriente del río y desaparecieron. El matrimonio de migrantes era originario de El Salvador y estaba conformado por Tania Vanessa Ávalos y Óscar Alberto Martínez Ramírez, de 25 años, y por la menor Valeria de un año con 11 meses, quienes llegaron a la ciudad de Matamoros, en el estado de Tamaulipas para pedir asilo político en el país. No fue hasta el lunes por la mañana cuando cuerpos sin vida del padre y de la hija fueron localizados por autoridades estatales, militares y personal de Protección Civil mexicana. Para Amnistía Internacional (AI), la muerte de la niña y su padre reflejan las “fallidas políticas” de los presidentes del país y de México para parar el flujo migratorio.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Robert Mueller responderá Ex ministro de Maduro, Motta Domínguez, acusado de lavado de preguntas del Congreso en sesión abierta este 17 de julio dinero en corte federal de Miami

La justicia estadounidense presentó ayer jueves cargos de lavado de dinero y de conspiración para lavar dinero contra el ex ministro de Energía Eléctrica, Luis Motta Domínguez, al igual que al ex Viceministro de Finanzas e Inversiones del mismo ministerio, Eustiquio José Lugo Gómez.

Miami.- Ambos ex funciona- estatal eléctrica) Corpoelec a cambio siones de la FCPA. Se prevee que rios del régimen de Nicolás Maduros, de sobornos que les fueron pagados los empresarios sean sentenciados quienes ejercían sus funciones en para su propio beneficio”. Los cargos el 4 de septiembre. Como parte de medio del colapso del sistema eléctri- contra Motta y Lugo fueron presen- su admisión de culpabilidad, Veroes co que sufre el país, fueron acusados tados luego que dos empresarios se y Chacín admitieron que ellos acorformalmente ante la Corte Federal declararan culpables previamente daron con otros co-conspiradores del Distrito Sur de Florida. Las auto- esta semana de conspirar para vio- sobornar a funcionarios de Corporidades estadounidenses acusan a lar la ley de prácticas corruptas en elec a cambio de obtener órdenes de Motta y a Lugo de conspirar con otros el extranjero (FCPA), vinculados al compra para compañías con sede en para lavar los recaudos obtenidos a esquema de pagos con Corpolec. Florida. Como parte del acuerdo que través de un esquema de corrupción Jesús Ramon Veroes, de Venezuela, alcanzaron con la Fiscalía, los emhaciendo uso de bancos ubicados en y Luis Alberto Chacín Haddad, de presarios se comprometieron a pagar Florida. Según la acusación, “Motta y Miami, se declararon culpables el 24 a las autoridades al menos $5.5 milLugo otorgaron a tres compañías con de junio ante la juez de distrito Cecilia lones en ganancias que obtuvieron y sede en Florida más de $60 millones Altonaga de haber participado en una entregar propiedades adquiridas en en contratos de adquisición con (la conspiración para violar varias previ- la zona de Miami.

Washington DC.- Es la primera vez que Robert Mueller responderá ante la Cámara de Representantes luego de que se publicara un informe con sus hallazgos sobre la llamada trama rusa el pasado 18 de abril. El Fiscal general accedió a responder las preguntas de estos comités en dos audiencias consecutivas el 17 de julio sobre la investigación que condujo durante 22 meses. El reporte parcial que publicó el Departamento de Estado sobre la interferencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos, -que en realidad contenía 448 páginas no publicadas en su totalidad-, reveló que, aunque no se encontraron pruebas suficientes para establecer una conspiración criminal entre la campaña del presidente Donald Trump y Moscú, el mandatario podría haber obstruido la Justicia para impedir que el fiscal especial llevara a cabo sus pesquisas.

Mueller solo compareció una vez en público desde que estuvo encargado de la investigación. Lo hizo el pasado 29 de mayo en el Departamento de Estado para hablar brevemente sobre las conclusiones del informe. El abogado se ha negado a hablar abiertamente sobre este tema, en medio de la puja política entre demócratas y republicanos, ya que mientras los primeros han buscado una oportunidad para investigar más a fondo al mandatario y abrirle un juicio por este asunto, los segundos no dudan en protegerlo. Ese 29 de mayo, Mueller dijo también que acusar públicamente a Trump “no era una opción que pudiésemos considerar”, dado que la normativa gubernamental estipula que no se puede imputar al presidente por un delito federal mientras esté en el

El exfiscal especial, Robert Mueller, quien dirigió la investigación sobre la trama rusa, aceptó testificar en sesión abierta ante el Comité Judicial y de Inteligencia de la Cámara de Representantes el próximo 17 de julio. cargo. Pero enfatizó en una duda: su informe no exoneró al mandatario de una posible obstrucción a la Justicia durante la investigación sobre la trama rusa: “Si hubiéramos tenido la confianza de que el presidente claramente no cometió un delito, lo hubiéramos dicho”, dijo Mueller. “Sin embargo, no determinamos si el presidente cometió un delito”, remató. Y aunque dijo que quisiera que esa fuera la última vez que hablara sobre el tema, finalmente, y tras las dos citas emitidas el 25 de junio, Mueller aceptó. Así lo anunció el representante Jerrold Nadler, presidente del panel judicial, en su cuenta de Twitter, en la que adjuntó una carta

que firman él y el representante Adam Schiff, jefe del panel de inteligencia. En el segundo párrafo, la misiva señala que “los estadounidenses han pedido escuchar directamente al fiscal para poder entender lo que él y su equipo examinaron, destaparon y determinaron sobre los ataques de Rusia a nuestra democracia”, así como su relación con la campaña del presidente Donald Trump, apuntaron los comités en el comunicado.

La Casa Blanca no emitió ningún comentario frente a estas citaciones, pero el presidente sí se expresó, como de costumbre, en Twitter. Pero esta vez no dedicó varios tweets al tema, solo uno y breve: “Acoso presidencial”.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Alcalde de Estambul se enfrenta a Erdogan y amenaza su hegemonía

Ekrem Imamoglu se volvió a imponer en la repetición de las elecciones municipales, convirtiéndose así en la nueva cara de la oposición turca.

Estambul.- Antes de su ajustada victoria en las elecciones municipales del pasado 31 de marzo en Turquía, el nombre de Ekrem Imamoglu casi no sonaba en la política local. Sin embargo, la noche del domingo fue recibido como una estrella de rock en Estambul, luego de la repetición de esos comicios en los que se volvió a co ronar como el alcalde la ciudad. “Hoy, 16 millones de residentes de Estambul han renovado nuestra fe en la democracia y refrescaron nuestra confianza en la justicia”, dijo Imamoglu a sus partidarios, tras convertirse en una de las caras más carismáticas del opositor socialdemócrata Partido Republicano del Pueblo (CHP). El 31 de marzo, este el político de 49 años se im-

puso en las elecciones con solo 23.000 votos de ventaja, de un total de 8,8 millones, diferencia que se redujo a poco más de 13.000 tras varios recuentos exigidos por el Partido Justicia y Desarrollo (AKP), colectividad a la que pertenece el Presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. Su triunfo fue considerado un duro golpe para el oficialismo, que no solo gobierna Turquía desde 2002, sino que también la ciudad desde 1994. Estambul es la joya de la corona, ya que concentra el 20% de la población de Turquía y representa el 30% del PIB. El propio Erdogan inició su carrera política como alcalde de la ciudad (1994-1998).

Sin embargo, en mayo, la Comisión Electoral de Turquía (YSK) aceptó la

impugnación presentada por el islamista AKP, por lo que las elecciones se repitieron el domingo. Según el diario The Guardian, el resultado si bien era esperado, tiene serias implicancias financieras para el AKP y sus redes de apoyo.

También podría amplificar la sensación, tanto en la oposición como al interior del partido de Erdogan, que el poder del Presidente está comenzando a decaer.

La pérdida de Estambul, también tiene repercusiones en Ankara. Esta derrota ha endurecido las divisiones dentro del AKP y ha llevado al colapso en el respaldo ciudadano al socio de la coalición de Erdogan, el Partido de Acción Nacionalista (MHP), que es clave para tener una mayoría en el Parlamento. Por este motivo se espera un cambio de gabinete, dice The Guardian. Imamoglu es oriundo de la provincia de Trebisonda, en la costa del Mar Negro. Durante cinco años fue alcalde de Beylikdüzü, un distrito de la periferia occidental de Estambul.

Con el eslogan “Todo saldrá bien” logró congregar al 54% de los votantes en los comicios del domingo. Los analistas turcos destacan su mensaje inclusivo y no polarizador, como el de Erdogan. “Ellos quieren conflicto, pero nosotros no queremos peleas. Si encuentras a un vecino que no piensa como tú, abrázalo”, es uno de los consejos del nuevo alcalde de Estambul. Imamoglu, cuyo apellido significa “hijo del imán”, se adhiere a la visión laica de su partido, aunque proviene de una familia conservadora, por lo que sabe leer el Corán y suele acudir a la mezquita al rezo de los viernes, lo que genera simpatías entre algunos sectores más religiosos, que suelen votar al AKP.

│ Página 11 │

Rusia confirma salida de “técnicos” militares de Caracas

Mediante un comunicado, la embajada anunció la salida de Caracas a Moscú del “avión ‘Il-62’ que lleva los técnicos rusos que estaban en Venezuela durante tres últimos meses en el marco de la asistencia técnica que presta Rusia” al país sudamericano.

Moscú.- Rusia retira este miérco- nezuela fue denunciada por Washington Interfax. “No tiene ningún elemento que les los “técnicos” militares que estaban y conllevó cruce de declaraciones con desestabilice la región u otra circunstanen Venezuela desde hacía tres meses, Moscú y Caracas. “Rusia suministró a cia”, añadió. No obstante, la embajada una vez concluidas sus tareas de man- Venezuela varios equipos sofisticados no precisó el número de los especialistas tenimiento de equipos y de formación de que requieren respectivo mantenimiento. rusos que regresaron este jueves a su personal en ese país, informó la embaja- Además, los especialistas rusos efectua- país, ni tampoco la cifra de los técnicos ban capacitación del personal venezola- que continúan prestando sus servicios da rusa en Caracas. en Venezuela. En paralelo, el Ministerio Mediante un comunicado en español no“, precisó el comunicado oficial.

“Eran trabajos sumamente rutinarios de Exteriores ruso informó este martes difundido en Moscú, la embajada anunció la salida de Caracas a Moscú del y se continuarán según el cronograma sobre el envío de otro grupo de técnicos “avión ‘Il-62’ que lleva los técnicos rusos anteriormente acordado entre ambas militares a Venezuela. Seguirán trabajando en el mantenimiento del equipo sumique estaban en Venezuela durante tres Partes”, advirtió el texto.

El día martes, el viceministro de Re- nistrado previamente a Venezuela en el últimos meses en el marco de la asistencia técnica que presta Rusia” al país laciones Exteriores del Kremlin, Sergei marco de los contratos de cooperación Ryabkov, señaló que la aeronave que técnico-militar, dijo el vicetitular de la carsudamericano.

“Hay que subrayar que no se trata llegó a Caracas busca proveer servicios tera, Serguéi Riabkov.

El presidente Donald Trump, informó de presencia militar rusa, sino del cum- al personal militar ruso que se encuentra plimiento de los contratos de servicio que en el país latinoamericano desde hace a través de su cuenta en Twitter que Mosno conlleva elementos de desestabiliza- tres meses. “Desde todos los puntos de cú había confirmado a Washington que la ción de la situación”, añadió el texto. La vista, esta cooperación es transparen- mayoría de su gente había abandonado presencia de ese personal ruso en Ve- te”, dijo Ryabkov, citado en el reporte de Venezuela.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Vicepresidente de Brasil frente a tráfico de cocaína en comitiva oficial “era una mula calificada”

La detención en España de un sargento brasileño con 39 kilos de cocaína a bordo de un vuelo de la comitiva que llevaba a Bolsonaro a Japón obligó al vicepresidente a dar explicaciones por el incidente.

Sao Paulo.- La detención en España de un militar que viajaba en la avanzada del Presidente brasileño, Jair Bolsonaro, camino de la cumbre del G20 a Japón, tras descubrirse que portaba 39 kilos de cocaína en su maleta, obligó al vicepresidente Hamilton Mourão a salir a dar explicaciones por el incidente. La detención del sargento de 38 años y casado, identificado como Manoel Silva Rodrigues, se produjo cuando el avión de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB) aterrizó a las 14.00 del martes para hacer una escala en el aeropuerto de Sevilla. El sargento preso, según detalla el diario O Estado de S. Paulo, se embarcó en Brasilia en un Embraer 190, del Grupo de Transportes Especiales de la Fuerza Aérea. La nave forma parte

del segundo grupo, cuya misión es servir como reserva para el Presidente brasileño que viaja en otro avión para participar en la reunión del G20 en Osaka.

El primer equipo está compuesto por el personal a cargo del vuelo del avión presidencial, el Airbus A-390 que haría el tramo entre Sevilla y Osaka. Y el tercer equipo se embarcó en el propio EMB-190, que llevaría de España a Japón a la avanzada de la Presidencia, a cargo de recibir a Bolsonaro en el país asiático. La secretaría de comunicación de la Presidencia brasileña precisó en una nota que “el militar no trabaja en la Presidencia de la República y no estaría en la Comitiva Presidencial”. “Él pertenece al Grupo de Transportes Especiales

de la Fuerza Aérea Brasileña y ejerce función de comisario de a bordo”, aclaró. Sin embargo, la revista Veja informó que el sargento, vinculado al Comando de Aeronáutica, tenía un sueldo de 7.200 reales (unos US$ 1.870) y ya había viajado con el Presidente por lo menos una vez. Fue en febrero, cuando Bolsonaro dejó Brasilia para hacerse exámenes de salud en Sao Paulo. El diario Folha de S. Paulo agregó que el uniformado hizo 29 viajes desde 2011 y acompañó a tres presidentes. La cocaína encontrada al sargento brasileño estaba dividida en 37 paquetes de más de un kilo. Fuentes policiales dijeron que la droga no estaba ni siquiera camuflada entre sus ropas. “En su maleta, había sólo drogas”, afirmó una portavoz de la

fuerza policial en Sevilla. El militar se presentó ante un tribunal hoy, acusado de cometer delito contra la salud pública, una categoría que incluye el tráfico de drogas en España. Según fuentes de Planalto citadas por la revista Veja, la falla no fue propiamente del Gabinete de Seguridad Institucional (GSI) o de la Agencia Brasileña de Inteligencia (Abin). Los dardos apuntarían a la FAB, que no sometió al militar al chequeo con rayos X obligatorio en la Base Aérea de Brasilia. “A pesar de no tener relación con mi equipo, el episodio de ayer (martes), ocurrido en España, es inaceptable. Exigí una investigación inmediata y castigo severo al responsable”, afirmó Bolsonaro en Twitter. La Fuerza Aérea Brasileña ya abrió una Investigación Policial Militar, que va a indagar la detención del sargento segundo de Aeronáutica. Mourão confirmó que el militar era “sargento ayudante de cocina”, función equivalente a la de un comisario de vuelo, que presta servicios de a bordo en avión. Así como lo había hecho previamente en una entrevista a Rádio Gaúcha, el Presidente en ejercicio afirmó que la cuestión del tráfico de drogas alcanza a la sociedad como un todo y que las Fuerzas Armadas “no son un grupo que vino de Marte”. Las FF.AA. “no están inmunes a ese flagelo de la droga”, comentó Mourão. “El coronel integraba una cuadrilla especializada en tráfico internacional de drogas para Europa, mediante la utilización de aeronaves de la FAB.

│

Arrestan en Guatemala a un narcotraficante salvadoreño solicitado por EUA

Ciudad Guatemala.- Un supuesto narcotraficante de nacionalidad salvadoreña fue arrestado este lunes en Guatemala por tener una orden de extradición de Estados Unidos por delitos vinculados al narcotráfico. El detenido, identificado como Desi Roberto Caballero Guevara, de 39 años, fue localizado en un puesto de control de vehículos de la Policía Nacional Civil en la zona 14 de la capital. El hombre, sindicado de los delitos de “conspiración para poseer con la intención de distribuir o importar a los Estados Unidos por lo menos un kilogramo de mezcla conteniendo una cantidad detectable de cocaína”, conducía su propio vehículo cuando fue interceptado frente a un centro comercial. El Ministerio Público indicó, por su parte, que Caballero está acusado por la justicia estadounidense de “al menos seis cargos de importación de heroína”, la cual era trasladada en cápsulas “transportadas en el interior del organismo de personas” que viajaban hacia los Estados Unidos y varios países de Europa.

El hombre, conocido con el alias de “Pepe Caballero”,

El detenido, identificado como Desi Roberto Caballero Guevara, de 39 años, fue localizado en un puesto de control de vehículos de la Policía Nacional Civil en la zona 14 de la capital. será puesto ahora a disposición de las autoridades judiciales de Guatemala para enfrentar ante los tribunales el trámite de extradición correspondiente. Guatemala, por su posición geográfica, es utilizada como puente por los cárteles internacionales que trafican droga desde Suramérica hacia los Estados Unidos.

El 2017, el 90 por ciento de la cocaína que llegó al mercado de Estados Unidos,

el mayor consumidor de esta droga en el mundo, pasó por el corredor centroamericano, según el informe anual del Gobierno estadounidense sobre narcotráfico en el mundo.

En los últimos tres años, de acuerdo con las estadísticas oficiales de Guatemala, se realizaron incautaciones récord de esta droga, llegando en 2016 a los 12.818 kilos, un año después a los 13.659 kilos y en 2018 a los 16.829.

Nueva teoría que podría explicar las muertes de turistas en República Dominicana

Punta Cana.- Esa es una de las principales preguntas que abordó el equipo de Investigation Discovery sobre la cadena de decesos que han sido denunciados en los pasados meses por parte de familiares de turistas estadounidenses que vacacionaban en la isla. Aunque no es el único complejo turístico en el que se han reportado muertes, en los informes sobre el tema llama la atención que al menos tres casos se registraron en el lugar en mayo. De acuerdo con la información disponible al momento, que retoma el referido medio, parientes de los denunciantes indicaron que en estos casos las víctimas ingirieron bebidas del bar antes de ser encontrados muertos. Awilda Montes, otra de las visistantes que reveló su experiencia en el 2018 en Grand Bahia Principe después de que trascendieran las muertes, relató a medios estadounidenses que se enfermó luego de tomarse una soda de la nevera del hotel.

Posteriormente, se reportó el deceso de Yvette Monique Sport, en el 2018 en el mismo espacio, Bahia Principe Resort también luego de tomar una bebida del minibar. Cabe destacar que en el Hard Rock Hotel and Casino, otro de los lugares señalados por muertes, retirará los dispensadores de licor de los minibares de las

En algunos casos, el principio de la tragedia lo ubican en el minibar, ¿Qué ocurre en el minibar de las hospederías de Bahía Príncipe Resort, en Punta Cana, República Dominicana, que algunos turistas han muerto luego de ingerir bebidas? habitaciones de huéspedes. El Buro Federal de Investigaciones (FBI) que trabaja en conjunto con las autoridades en el pais examinar si la causa sería alcohol contaminado. Como parte de las indagatorias, realizan pruebas especializadas de sangre en su academia en el pueblo de Quantico, Virginia. Las agencias dominicanas descartan esta hipótesis y alegan que las muertes no están conectadas ya que son distintos los espacios en los que se han registrado los eventos. Grand Bahía dijo al medio ABC Internacional que no hay indicios de relación entre los incidentes y sostuvo que “se ha procedido según

los protocolos de seguridad y se ha mantenido una comunicación abierta con las autoridades correspondientes para contribuir al esclarecimiento de cada caso”. Sin embargo, administradores reconocieron que algunos turistas han llamado con dudas sobre los reportes que impactan negativamente al lugar. Sin embargo, por ejemplo, en el caso del grupo de Central Oklahoma Parrothead Association, que se enfermó en el Hotel Riu Palace Macao portavoces indicaron que las personas se vieron afectadas luego de estar en la piscina o tomar en el bar del espacio acuático.

Expertos como John Trestrail,

toxicólogo que dirige el Centro de Estudios de Envenenamiento Criminal en Nuevo México, plantean que las muertes pudieran estar ligadas a químicos nocivos.

“He estado viendo estos incidentes y son muy extranos”, dijo al Daily Beast. De acuerdo con su planteamiento, pesticidas de organofosfato podrían tener algún tipo de relación. En muchos hoteles, se utilizan químicos como gas fosfino, procedentes de fosfuro de aluminio, que pueden ser letales para fumigar las espacios comunes. Causas dadas al momento de las muertes figuran: edema pulmonar, ataques cardiacos y motivos naturales.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│ Página 13│

Venezuela asegura que frustró intento de Condenan políticas de golpe de Estado y denuncia participación Trump ante salvadoreños ahogados en el río Bravo de Chile y Colombia

De acuerdo al secretario de Estado, hay “56 horas de videos” que demuestran “los planes desestabilizadores” que gestaron los miembros de la oposición junto a “militares retirados quienes fueron pagados por entregar información”.

Caracas.- El vicepresidente de Comunicaciones de Venezuela, Jorge Rodríguez, aseguró en una conferencia de prensa este miércoles, que el gobierno de Nicolás Maduro frustró un presunto intento de golpe de Estado organizada por el presidente de la Asamblea Nacional y líder opositor, Juan Guaidó con ayuda internacional De acuerdo al secretario de Estado, hay “56 horas de videos” que demuestran “los planes desestabilizadores” que gestaron los miembros de la oposición junto a “militares retirados quienes fueron pagados por entregar información”.

Rodríguez agregó que Guaidó contaba con el apoyo de los gobiernos de Sebastián Piñera e Iván Duque (Colombia). “Duque y Piñera se anticipan a los hechos violentos contra Venezuela. Lo que no saben es que tenemos anticuerpos, no entienden que hay una Fanb cohesionada. Tenemos anticuerpos de moral, dignidad y decencia”, señaló Rodríguez.

“Que el presidente Duque responda si tiene

responsabilidad en este plan para asesinar al presidente Maduro y a una mujer digna como es la primera combatiente Celia Flores”, enfatizó. Rodríguez, además detalló que el operativo implicaba tomarse la base militar La Carlota en Caracas y liberar al político y excomandante el jefe del Ejército, Raúl Baduel -uno de los militares que encabezó un intentó de golpe de Estado con Hugo Chavéz en 2002- para que fuera proclamado como presidente. El vicepresidente de Comunicaciones, indicó también que los planes de la oposición incluían que el Palacio de Miraflores fuera bombardeado y Nicolás Maduro asesinado. Incluso señaló, que estaba planeado matar al presidente de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) y “número dos” del chavisto, Diosdado Cabello. En referencia a Sebastián Piñera, pidió que explicara si era parte de las preparación del asesinato del presidente de la ANC y de 95 generales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb).

Venezolanos se manifiestan frente a la Asamblea de la OEA para pedir libertad.

El embajador de EEUU en la OEA, Carlos Trujillo, se refirió a la grave crisis política de Venezuela en la conferencia “Diáspora y desarrollo”, en Miami. Jóvenes venezolanos se manifestaron este miércoles pacíficamente frente al centro de convenciones de la ciudad colombiana de Medellín donde se lleva a cabo la 49 Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) para pedir “libertad” y “democracia” para su país. La manifestación, a la cual acudieron cerca de cien personas vestidas con camisetas negras, fue convocada por la Red Latinoamericana de Jóvenes por la Democracia que llegaron a las afueras del centro de convenciones Plaza Mayor llevando banderas venezolanas. “Es importante que la sociedad civil, a través de las organizaciones, pueda denunciar en todas la instancias internacionales los atropellos y vulneraciones de los pueblos oprimidos”, dijo a Efe el presidente de la Red, Juan Carlos Vargas. Los asistentes llevaban pancartas en las que se podían leer frases como “Venezuela libre”, “No más familias rotas”, “No más dictadura” o “Queremos regresar a una Venezuela libre”. La 49 Asamblea General de la OEA que será instalada esta noche en Medellín por el secretario general de ese organismo, Luis Almagro, y el presidente colombiano, Iván Duque, tiene su foco en las crisis de Venezuela y Nicaragua. Según dijeron fuentes diplomáticas en Washington, la mayoría de países del Grupo de Lima quiere aprovechar la reunión de Medellín, que concluirá el próximo viernes, para apoyar al líder opositor Juan Guaidó, reconocido como presidente interino de Venezuela por 54 naciones, y legitimar su representación diplomática en la OEA. “A través de una coalición, las organizaciones queremos que la gente entienda lo que está ocurriendo en Venezuela, Nicaragua y Cuba; los atropellos y las violaciones a los derechos humanos no se pueden justificar”, agregó.

San Salvador.- Padre e hija están acostados, uno al lado del otro dentro de la misma camisa, boca abajo con la cara de lleno sobre el lodo, a la orilla del río. El bracito de la niña de 23 meses todavía se aferra, aunque inerte, a su papá, de 25 años. Es una estampa que ha levantado indignación como pocas que han ilustrado crudamente la crisis migratoria alrededor del mundo. Esta vez en América. Una fotografía “que rompe el corazón”, pero es necesaria de ver. La estampa se publicó el lunes y para este martes por la noche, la Cámara de Representantes de Estados Unidos se pudo poner de acuerdo para aprobar un proyecto de ley para dar 4,500 millones de dólares en ayuda para los migrantes en la frontera sur, especialmente para niños. “Esa imagen de un padre, Óscar, y su hija, Valeria, rompe el corazón, rompe el corazón porque sabes que lo que buscaban era una mejor vida en este país”, reaccionó el candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Julián Castro. ste miércoles los cuerpos de Óscar y la pequeña Valeria, ahogados en el Río Bravo durante el fin de semana, viajarán vía terrestre de Matamoros Tamaulipas a Monterrey Nuevo León, para posteriormente ser repatriados vía aérea a El Salvador. El delegado del Instituto Tamaulipeco del Migrante (ITM) en Matamoros, Enrique Maciel, aseguró que “el traslado -será- a Nuevo León y de Nuevo León vía aérea a El Salvador”.

Por indicaciones de la cancillería salvadoreña Tania Vanessa Ávalos, esposa y madre de las víctimas, viajará en este mismo vuelo que se espera parta hoy mismo hacía Centroamérica, de donde salieron en abril con la mira puesta en Estados Unidos. Fue el pasado domingo que Óscar y Valeria fueron arrastrados por las embravecidas aguas del Río Bravo para ser localizados ahogados y abrazados la mañana del lunes a orillas del afluente en Matamoros. La imagen ha dado la vuelta al mundo, generando

Valeria, de 23 meses, murió ahogada en aguas lodosas del Río Bravo abrazando a su papito, nos enfrentamos a una evidencia poderosa de personas que continúan muriendo en sus peligrosos viajes a través de las fronteras. ¿Cuántos más? gran conmoción ante la imagen que es comparada con la de Aylan Kurdi, el bebé de solo tres años muerto en playas turcas al naufragar la barcaza en la que viajaba mientras intentaba llegar, también como migrante, a la isla de Kos, en Grecia. La afectación por esta tragedia mantiene a Tania, esposa de Óscar y madre de Valeria, en una terrible depresión bajo cuidados psicológicos por parte de especialistas de la Secretaría de Salud de Tamaulipas.

“Esta afligida, el proyecto de vida de ella con este acontecimiento se le acabó, es su esposo, es su única hija de un año once meses, la entendemos nosotros en el sentido que no quiere dar una declaración” dijo el funcionario tamaulipeco, quien precisó que “está sufriendo, es un sueño que tenían de salir adelante como familia los tres y regresa ella sola con los cuerpos de su familia, adolorida”.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Por: Roger Rivero

Ford Fusion: Otro que muerde el polvo… ¿O no?

El Ford Fusion es un excelente auto. Lo he probado varias veces en los últimos años, y si bien no las tengo todas con su versión híbrida, el Fusion Energy, faltaría a la verdad si no reconozco que es un auto que disfruto. Sin embargo, esta quizás sea la última vez que lo reseñe, pues este, junto a varios otros senades de Ford, están danzando “the last dance” o el ultimo baile. Fabricado por primera vez en el 2005, es un elegante sedán de tamaño mediano y precio en el mismo rango básico que el Honda Civic o el Toyota Camry. Tiene récords de seguridad excelentes, un rendimiento de gasolina decente, y se mantiene junto a la media en materia de confiabilidad. Así y todo, está condenado a desapa-

recer…o quizás ¿reencarnar?

Hace un año Ford, sorprendió a los consumidores, inversionistas y concesionarios, con lo que pareció un anuncio abrupto: la icónica compañía, famosa por hacer que los automóviles asequibles estén disponibles para las grandes masas, dejaría de fabricar sedanes casi en su totalidad. Quedaran en la lista solo el Ford Mustang y el Focus Active. El Fusion Energi, agrega un paquete de baterías de iones de litio más grande que el encontrado en el Fusion híbrido, permitiendo que se pueda conducir hasta 26 millas -quizás más, dependiendo de la forma en que se conduzca- solo con energía eléctrica, antes de que el motor de gasolina se ponga en marcha, logrando una exce-

lente economía de combustible de 42 millas por galón en manejo combinado.

Todo este ahorro tiene lastimosamente un precio asociado, y no es solo en dólares. Ford ha unido los tres anteriores acabados en uno, el Titanium. Por esta razón el precio base ha aumentado algo, a $34,595 dólares, no una minucia precisamente. Es posible que algunos compradores consideren que esta sea su mejor opción, ya que la mayoría de las características que eran estándar o estaban disponibles en el acabado Platinum de primera línea, se han trasladado ahora al Titanium.

Abrir el maletero del Ford Fusion Energi, le va a provocar una angustiosa sorpresa. Hay solo 8.2 pies cúbicos de espacio allí, aprovechables solo para tres o cuatro bolsas del supermercado, así que olvide un viaje a los grandes almacenes y mucho menos al aeropuerto con una valija de tamaño completo. Este minúsculo maletero es testimonio de que la versión recargable a la corriente del Fusion, pasó poco tiempo en la mesa de diseño, y al final, decidieron amontonar las baterías donde fuera más fácil, en el maletero. Es una solución poco elegante, que empaña tremendamente lo que

sin dudas es un buen auto. A pesar de su peso, el Fusion Energi se maneja bien y tiene una marcha suave en carretera.

Tal vez debido a todo el peso en el maletero, se siente bien equilibrado, y el balanceo del cuerpo no es demasiado pronunciado en giros cerrados.

Un motor de cuatro cilindros de 2.0 litros, emparejado con otro

eléctrico, alimentan el Fusion Energi 2019. Juntos producen 188 caballos de fuerza.

El 2019 Ford Fusion Energi ofrece un interior lujoso, cabina espaciosa y tecnología suficiente como para complacer a los más exigentes.

La eficiencia de combustible no es marginal -tampoco sobresaliente y el alcance solo a bate-

rías cae en la zona baja.

Quizás haya en las más virtudes que imperfecciones, pero el diminuto maletero es un escollo poco salvable.

A pesar de la reciente “masacre” de los sedanes, hay rumores de que el nombre Fusion quizás no desaparezca del todo. Algunos comentan que Ford, lo resucitará en forma de

un “sport wagon” para enfrentarlo al Subaru Outback. De ser cierto, dudo que Ford decida desarrollar una versión híbrida recargable como el Energi, pero de hacerlo, ojalá inviertan suficiente tiempo para desarrollar un auto que podamos admirar en toda su extensión.

Más sobre autos en: Automotriz.TV

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

El Departamento de Salud de Mitad de los empleados en EE. UU. almuerzan Maryland organiza reunión para mejorar la vida de los residentes durante horas de trabajo

El Departamento de Salud de Maryland organiza una reunión para mejorar la vida de los residentes con discapacidades intelectuales y de desarrollo.

El Departamento de Salud de Maryland (MDH, por sus siglas en inglés) recibió a defensores y profesionales de todo el estado hoy para analizar el progreso realizado en Maryland para apoyar a las personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo. La Reunión Anual 2019 de la Comunidad de Práctica de Maryland para Apoyar a las Familias (CoP) se llevará a cabo hoy y mañana en Catonsville en el Instituto Hussman para el Autismo. En la reunión, la Administración de Discapacidades del Desarrollo (DDA) de MDH recibió a consultores de la Comunidad Nacional de Práctica para el Apoyo a las Familias de la Universidad de Missouri Kansas City y al equipo de evaluación de The Lewin Group de Falls Church, Virginia.

“Estamos orgullosos de dar la bienvenida a The Lewin Group y National Community of Practice a Maryland”, dijo Bernie Simons, subsecretaria de la DDA. “Ellos están aquí para reconocer y aprender de nosotros, ya que hemos tomado la iniciativa con la Comunidad de Práctica de Maryland para

crear políticas, regulaciones, programas y prácticas para apoyar mejor a las familias e individuos de Maryland con discapacidades intelectuales y de desarrollo”.

Además de la DDA, el Equipo de Liderazgo Estatal de CoP de Maryland incluye miembros de la familia, autogestores, The Arc Maryland, The Arc Northern Chesapeake Region, People on the Go, Maryland Developmental Disability Council, Maryland Center for Developmental Disabilities, Maryland Department of Disabilities Departamento de Educación del Estado de Maryland, Departamento de Recursos Naturales de Maryland, Oficina de Genética y Personas con Necesidades Especiales de Atención Médica de MDH, Universidad de Towson y facilitadores locales de CoP. Los participantes en la reunión de dos días provienen de los condados de Baltimore, Frederick, Garrett, Harford, Montgomery, Prince George’s y Washington y la costa este. La reunión anual de CoP Supporting Families celebra los logros, incluido el desarrollo de las dos

nuevas exenciones de DDA: Family Support y Community Community. Durante la reunión, los participantes identifican y abordan los desafíos y participan en la planificación estratégica para apoyar aún más a los residentes que cuidan a miembros de la familia con discapacidades intelectuales y de desarrollo. Consultores de The Lewin Group, un equipo nacional de evaluación, asistieron a la reunión para observar y discutir el éxito de Maryland en los últimos tres años. “Debido a las actividades únicas que se realizan en Maryland, el equipo de evaluación determinó que una visita al sitio ayudaría a informar la evaluación nacional”, dijo Natalie Boonchaisri, consultora de investigación de The Lewin Group.

Maryland se convirtió en un estado de CoP en 2016 y desde entonces ha realizado cambios significativos en las regulaciones, políticas y prácticas para apoyar mejor a las familias. DDA reconoce el papel fundamental que desempeñan las familias en las vidas de las personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo, ayudándoles a llevar vidas significativas y autodirigidas que se integran en sus comunidades. La DDA de MDH sirve a más de 24,000 personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo y a sus familias en todo el estado. Los servicios prestados se centran en cinco áreas: autodeterminación, autogestión, apoyo a las familias, vivienda y empleo. Los servicios incluyen apoyos personales, cuidado de relevo, servicios residenciales, modificaciones de vehículos y viviendas, apoyos y servicios de empleo, y apoyos y servicios de comportamiento.

Para obtener más información sobre la Comunidad de Práctica de Maryland que apoya a las familias, comuníquese con Mary Ann Kane Breschi, Directora de Apoyo Familiar, al 410-767-8880.

Más de la mitad (56%) de los empleados estadounidenses que almuerzan habitualmente durante su jornada de trabajo tienen dificultades para almorzar de forma saludable en el trabajo, y más de tres cuartos afirman que es más probable que tomen decisiones más saludables en otros momentos del día si han comido un almuerzo saludable, según una nueva encuesta de la American Heart Association, la mayor organización sanitaria del mundo compuesta por voluntarios y consagrada a fomentar una vida más sana y duradera, y Aramark, la mayor empresa de servicios de alimentación de los Estados Unidos. The Harris Poll realizó esta encuesta en línea en nombre de la American Heart Association y de Aramark, como parte de su iniciativa conjunta Healthy for Life® 20 By 20, a 907 empleados estadounidenses mayores de 18 años que dicen que suelen almorzar durante las horas de trabajo. “Tener una idea de lo que almuerzan los empleados en una jornada de trabajo habitual y los factores que influyen en sus decisiones nos ayudará a encontrar soluciones para sistemas de alimentación, comunidades y personas”, afirma Anne Thorndike, MD, MPH, vicepresidenta del Comité de Nutrición de la American Heart Association y profesora asociada de Harvard Medical School. “El descubrimiento de que las elecciones de alimentos más saludables en el trabajo pueden afectar las elecciones de alimentos durante el resto del día representa una oportunidad única para que el lugar de trabajo tenga una influencia positiva no solo en la salud del empleado, sino también en la salud de su familia”. Más de 9 de cada 10 (91%) están interesados en mejorar la salubridad del almuerzo que toman en una jornada normal de trabajo; los empleados de menos de 40 años tienen más probabilidades de estar extremadamente o muy interesados en comparación con los empleados de más de 40 años (un 65% frente a un 55%). Más de 4 de cada 5 (82%) afirman que tener opciones de alimentación saludables en el trabajo es importante para ellos, y más de 2 de cada 3 (68%) aprecian la

Una nueva encuesta de la American Heart Association y de Aramark destaca el deseo de los empleados estadounidenses de comer de forma más saludable y revela el impacto del entorno de trabajo en las decisiones de nutrición. ayuda que prestan los empleadores para mejorar la salud. Aproximadamente 4 de cada 5 (79%) que tienen acceso a una cafetería, un servicio de alimentación o una máquina expendedora en su lugar de trabajo utilizan estos medios para adquirir comida al menos en algunas ocasiones. Casi 9 de cada 10 empleados (86%) preparan su almuerzo en casa al menos en algunas ocasiones; en este caso, las mujeres presentan una mayor probabilidad que los hombres (un 91% frente a un 82%). Al tomar un almuerzo poco saludable, los empleados menores de 40 años tienen mayores probabilidades de verse afectados al menos un poco por el costo (un 91% frente a un 79%) y por las elecciones de sus compañeros de trabajo (un 75% frente a un 50%) que los empleados mayores de 40 años. En un día de trabajo estresante, aproximadamente 1 de cada 3 (35%) afirma que su almuerzo es menos sano que en un día normal; en este caso, las mujeres presentan una mayor probabilidad que los hombres (un 40% frente a un 32%).

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Partidarios de Medida Opción de Fin de Vida urge a aprobar el proyecto de Ley? Compassion & Choices y sus partidarios de Massachusetts testificaron hoy ante el Comité Conjunto de Salud Pública en apoyo a la legislación que autorizaria la ayuda médica para morir como una opción de cuidados de fin de vida en el estado. El proyecto de ley, End of Life Options Act u Opciones de Fin de Vida de Massachusetts (H.1926/S.1208), daría a los enfermos terminales, en pleno uso de sus facultades mentales con un pronóstico de vida de seis meses o menos, la opción de solicitar, obtener y auto ingerir un medicamento para morir pacíficamente mientras duermen si el sufrimiento se vuelve insoportable. La legislación está patrocinada por el Representante Louis L. Kafka y el Senador William N. Brownsberger, así como un total de 69 patrocinadores (más de un tercio de los 200 legisladores), incluida la copresidente del Comité Conjunto de Salud Pública, la Senadora Joanne M. Comerford.

La propuesta está basada en la ley Death with Dignity o Muerte con Dignidad de Oregon, que se ha implementado con éxito durante más de 20 años sin registro de abuso o mal uso. Los simpatizantes y las personas que viven con enfermedades terminales de todo el estados asistieron a la audiencia. Uno de los testimonios fue de Diane Rehm, presentadora del podcast “On My Mind”, producido por la estación de radio pública de Washington, D.C., WAMU-88.5 FM, y presentadora durante 37 años del programa de entrevistas The Diane Rehm Show. El esposo de Rehn, John Rehm, de 54 años, murió en agonía en un asilo de personas mayores en Maryland, víctima de la enfermedad de Parkinson.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Qué son las partículas inmortales Los celulares en los que WhatsApp dejará de funcionar que reviven a nivel cuántico y cómo podrían revolucionar la computación en los próximos meses

WhatsApp acaba de dar un ultimátum a quienes no se hayan comprado un celular nuevo o no hayan actualizado su sistema operativo en más de seis años, el ataque contra la aplicación de mensajería fue orquestado.

La aplicación de mensajería instantánea dejará de funcionar próximamente en algunos modelos de smartphones que la compañía ya no considera interesantes para alojar su plataforma. La lista es amplia y afecta tanto a los teléfonos de Apple como a los de otras marcas: Si tienes Android: se verán afectados todos los que cuenten con sistema operativo 2.3.7 o anterior. Si tienes iPhone: aquellos con la versión iOS 7 o anterior. “En las siguientes plataformas, no es posible crear cuentas nuevas ni volver a verificar cuentas existentes”, dijo la compañía en un artículo actualizado en su sitio de preguntas y respuestas. “Sin embargo, si ya usas WhatsApp,

podrás continuar haciéndolo hasta febrero de 2020”. La medida afecta, entre otros, a modelos que usan sistemas de Android desactualizados, como el Samsung Galaxy S3, Galaxy Nexus de Google o los Xperia S de Sony. En el caso de los iPhone, estamos hablando del iPhone 3G, 3GS o iPhone 4. También a los Nokia S40, Windows Phone con sistema operativo 8.0 y a las Blackberry 10.

Pero si eres de los pocos que usan el sistema operativo Windows Phone, la fecha límite es el 31 de diciembre, que es cuando la aplicación dejará de estar disponible en la tienda online de Windows, Microsoft Store, “y es posible que ya no esté disponible desde el

1 de julio de 2019”, advierten los responsables de WhatsApp. Microsoft lazó Windows Phone en 2010, pero no tuvo mucho éxito. Solo un 0,24 % de los teléfonos del mundo lo usan, según el sitio web de análisis de tráfico Statcounter. “Debido a que ya no estamos desarrollando la aplicación para estos sistemas operativos, algunas de las funciones podrían dejar de funcionar en cualquier momento”, explica la compañía. WhatsApp no enumeró los modelos afectados, pero sí los sistemas operativos, que es lo que debes comprobar. Si usas Android, accede a menú de “ajustes” y busca el apartado “acerca del teléfono”, donde encontrarás las versión del sistema operativo que tienes instalado. Si tienes iPhone, busca la opción “general” del menú “ajustes” y haz clic en “seleccionar información” para consultar tu versión de iOS. Puedes tratar de actualizar el sistema, aunque no resultará posible en todos los casos. La frase “un ataque dirigido contra WhatsApp” es una que ningún usuario de esta aplicación quiere leer en un titular. “Los piratas informáticos pudieron instalar un software espía de forma remota” y el departamento de relaciones públicas de la aplicación de mensajería tiene un día complicado por delante. WhatsApp reveló el lunes que una pequeña cantidad de cuentas fueron atacadas por “un actor cibernético avanzado”.

En el mundo que vemos a diario la muerte es una sentencia inevitable, pero, a nivel cuántico, un grupo de partículas se rebelan contra el destino y parecen lograr la vida eterna. Al menos eso es lo que asegura un estudio reciente de científicos de la Universidad Técnica de Múnich (TUM), en Alemania.

A escala subatómica, las leyes que rigen a los seres y objetos que podemos ver a simple vista se comportan de manera distinta y hacen posible que ocurran fenómenos que normalmente nos parecerían inconcebibles.

En su experimento, los físicos teóricos concluyeron que, bajo ciertas condiciones, un tipo de partículas, llamadas “cuasipartículas”, cuando están a punto de descomponerse son capaces de reorganizarse y “renacer” en un ciclo que puede repetirse de manera infinita. Por eso las llamaron “partículas inmortales”. “Hasta ahora, se asumía que las cuasipartículas que interactúan en sistemas cuánticos decaían después de cierto tiempo”, dijo en un comunicado el físico Frank Pollman, profesor en la TUM. “Ahora sabemos que ocurre lo contrario: las interacciones fuertes pueden incluso detener el deterioro por completo”. El concepto de cuasipartí-

“Todo tiene su final, nada dura para siempre”, dice un clásico de la salsa que canta el puertorriqueño Héctor Lavoe. “Tenemos que recordar que no existe eternidad…”. culas fue acuñado por el físico soviético ganador del premio Nobel Lev Davidovich Landau. El término se refiere a un grupo de partículas que debido a fuerzas electromagnéticas interactúan entre ellas y se comportan como si fueran una sola. Hasta hace poco, no existían métodos numéricos ni computadoras lo suficientemente potentes para calcular las interacciones de las cuasipartículas, pero la nueva tecnología sí permite hacer esas simulaciones. “El resultado de la elaborada simulación: es cierto que las cuasipartículas se desintegran; sin embargo, nuevas partículas idénticas emergen de los restos”, explica Ruben Verresen, autor principal del estudio. “Si esta

descomposición se da muy rápidamente, se producirá una reacción inversa después de un cierto tiempo y los residuos volverán a converger. Este proceso puede repetirse infinitamente…”. En física hay un principio llamado “entropía”, que sostiene que los fenómenos físicos son irreversibles.

Eso explica, por ejemplo, que sea fácil que un vaso de vidrio se quiebre, pero es imposible que después vuelva a su estado original.

Entonces, si las cuasipartículas logran renacer luego de su deterioro, ¿quiere decir que violan el principio de la entropía? Según los físicos de la TUM, la respuesta es no. Según explican, esa infinita oscilación entre descom-

posición y renacimiento hace que la entropía no aumente ni disminuya, sino que se mantenga constante. Los autores del estudio afirman que su hallazgo les brinda una nueva perspectiva para controlar y estabilizar la materia cuántica. Aunque aclara que su investigación aún está en un nivel básico, Pollmann sostiene que estos resultados pueden derivar en aplicaciones prácticas como, por ejemplo, la construcción de discos de almacenamiento perdurables para las computadoras cuánticas. Así, definitivamente la canción de las cuasipartículas no es la de Lavoe, sino aquella de Queen con la voz de Freddie Mercury: “¿Quién quiere vivir para siempre?”.

│ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28│dewww.lasamericasnews.com Junio al 4 de Julio 2019 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Vibra América… Vibra el Continente Cuartos de Final de Copa Oro

La Copa América Brasil 2019 ya tiene definidos los Cuartos de Final del torneo de la Conmebol. La Confederación Sudamericana de Futbol repartirá 70 millones de dólares entre los 12 participantes así lo anunció el paraguayo Alejandro Domínguez, presidente de la CSF. Esta será la “mejor Copa América de la historia, torneo transmitido por TV a 178 países de todo el mundo, pese a la diferencia horaria y a que “se están disputando campeonatos mundiales como el sub’20 y el femenino, o la Copa de Oro de la Concacaf”. “Sudamérica es el mayor exportador de talentos al mundo y los jugadores se encontraban en esa disyuntiva con sus clubes. Esto nos va a permitir

tener un torneo más competitivo y mayores ingresos”, agregó. “Desde 2015, los ingresos han cambiado sustancialmente desde los 70 millones de dólares que ingresábamos a los 500 millones de ingresos que estamos presupuestando ahora. El 94 por ciento de esos ingresos regresará al futbol”, aseguró.

Los partidos Los duelos de ‘vida o muerte’ iniciaron ayer jueves a las 19:30 horas (horario del Centro de México) en la Arena do Gremio de Porto Alegre, donde el anfitrión Brasil, líder del Grupo A recibirá a Paraguay, el segundo mejor tercer lugar, que apenas ‘sobrevivió’ la primera fase con dos unidades. Este viernes dos

platillos de lujo. Primero, el esperado choque entre Venezuela y Argentina en la Arena Fonte Nova. Ambos equipos terminaron segundos de sus respectivos grupos y se verán las caras a las 14:00 horas. Cuatro horas más tarde, 6pm en el DMV tendrá lugar en la Arena Corinthians el que parece ser el duelo más equilibrado, cuando Colombia, única selección que acabó ‘perfecta’, se mida a Chile, Bicampeón de América, que perdió el liderato del Grupo C en el último suspiro. La ronda de los mejores ocho equipos del torneo la cierran Uruguay vs Perú en la Arena Pernambuco de Recife. Dicho encuentro se jugará el sábado a las 14:00 horas.

Llega la hora de la verdad. La Copa Oro ya tiene trazado el camino a la gloria. Tras la conclusión de la Fase de Grupos, los 8 mejores equipos del torneo están definidos, mientras que la otra mitad ya se fue a casa. Con los ‘sobrevivientes’, quedaron definidos los Cuartos de Final del certamen, donde destaca el enfrentamiento entre México y Costa Rica del próximo sábado a las 21:00 horas (horario del Centro de México) en el NRG Stadium de Houston. Previo a este cotejo, en la misma sede, Haití, revelación de la justa, se medirá a su similar de Canadá a las 18:00 horas.

En la otra llave, Jamaica chocará el domingo contra la Selección de Panamá a las 16:30 horas en el Lincoln Financial Field de Filadelfia. Posteriormente, como platillo estelar a las 19:30, Estados Unidos recibirá a la otra sorpresa del torneo: Curazao.

Matosas por México La fase de grupos de la Copa Oro dejó a la Costa Rica del entrenador uruguayo Gustavo Matosas una serie de dudas sobre el sistema y el nivel de jugadores que tendrá que despejar a contrarreloj para enfrentar a la poderosa selección mexicana el sábado. Costa Rica nunca le ha ganado a México en la Copa Oro y diversos comentaristas deportivos hablan de

hasta un “milagro” para superar al máximo rival de la Concacaf.

“Estamos preparados para ganarle a cualquier equipo”, sentenció Matosas tras la derrota frente a los haitianos. El próximo sábado Matosas enfrentará una prueba de fuego contra México, el partido más importante desde que asumió el cargo en enero pasado.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Los Números de Copa América

La fase de grupos de la Copa América en la que intervinieron 12 selecciones produjo en conjunto 28 horas y 30 minutos de fútbol, 46 goles y muchas curiosidades.

Mientras que un partido de seis estadios de cinco ciuda- Everton y Philippe Coutinfútbol dura en media 95 des de Brasil. Nueve jugado- ho; los chilenos Eduardo minutos, con el tiempo aña- res de seis países ocupan la Vargas y Alexis Sánchez, el dido, es decir una hora y 35 cima de la clasificación de venezolano Darwin Machís minutos, la edición 46 del goleadores al anotar sen- (Venezuela), el japonés Koji torneo dejó en su primera dos dobletes. Se trata de los Miyoshi y el colombiano fase una media de 2,5 goles uruguayos Edinson Cavani y Duván Zapata. Y veintiocho en 18 encuentros jugados en Luis Suárez; los brasileños jugadores más inscribieron

su nombre al marcar uno.

Visto el comportamiento de los tres grupos formados puede inferirse cinco aspectos para subrayar a los más y los menos de la competición. La selección con más puntos sumados fue la de Colombia, que con 9 alcanzó un ciento por ciento de aprovechamiento. Con el casillero vacío terminó Bolivia y por lo mismo fue la de peor desempeño.

La selección que más goles marcó fue la anfitriona: 8, y 2 fue la peor producción, coincidente para Bolivia, Catar y Ecuador, las colistas de los grupos A, B y C, respectivamente. Cero fue el dígito para los goles encajados que mantuvieron Brasil y Colombia al cabo de tres jornadas. Con una media de tres goles por partido, los 9 encajados convierten a Bolivia en el equipo de peor defensa.

Francia eliminó a Brasil del Mundial Femenino

Victoria del equipo anfitrión 2-1. Francia se medirña contra Estados Unidos en las llaves de Cuartos de final.Un gol de Amandine Henry en la prórroga al minuto 107, clasifica a la selección francesa para los Cuartos de Final de ‘su’ Mundial, después de firmar un sufrido ejercicio de supervivencia frente al equipo de Brasil por 2-1. La Canarinha se atrevió a desafiar el favoritismo del cuadro francés. A partir de la posesión (45-55 al descanso) contabilizó cinco tiros en la primera mitad. Le faltó algo más de determinación y de acierto para poder batir a Sarah Bouhaddi. Sí pudo gritar gol la atacante gala en el arranque de la

segunda mitad. Diani le sirvió un balón medido después de una internada desde el flanco derecho. Entonces sí, Gauvin batió a la portera brasileña. Ingla-

terra se medía ayer jueves en los Cuartos de Final a Noruega, quien avanzó tras imponerse en la tanda de penaltis a Australia. Este viernes Francia espera

por Brasil y para el sábado las llaves son entre Italia y Holanda además de Alemania contra Suecia. Los equipos ganadores van a las semifinales.

El astro brasilero quiere volver a brillar en el Barcelona o incluso en el Real Madrid. El PSG lo pone en venta, es decir a la órden. Para su club en estos momentos es baja por

lesión, igual que para su Selección. Un revolcón debe tener que hacer Neymar en su vida, ya que se pasa las horas más deprimidas en los últimos años. Con la verdeamarella

de Brasil no juega en los tiempos claves como en el Mundial 2014 que se fue lesionado ante Colombia. En 2018 de Rusia no trascendió y a ellos se suma que enfrenta problemas con la justicia por acusaciones de violación. Asi las cosas resurgieron con fuerza los rumores sobre el regreso de Neymar al Barcelona y las condiciones que habría impuesto el conjunto blaugrana para hacer definitiva la contratación del brasileño. Según información conocida el actual delantero del París Saint-Germain ya habría aceptado los requisitos para fichar nuevamente con el cuadro catalán,

los cuales consistirían en rebajar su ficha actual con los parisinos, retirar la demanda contra el Barca, en la que pide 26 millones de euros por su bonus de renovación, además de ofrecer público su deseo por salir de su actual equipo par llegar con los de Ernesto Valverde. Sin embargo, ninguna de las dos partes ha confirmado los puntos que Neymar debería cumplir para fichar con los blaugranas. A pesar de que distintos medios en España y Brasil colocan a Neymar en el Barcelona, el Real Madrid también estaría interesado en hacerse con sus servicios.

El delantero español, Fernando Torres, anunció este viernes a través de un vídeo en redes sociales que se retira del futbol profesional tras 18 años de carrera. “Ha llegado el momento de poner punto y final a mi carrera”, dice Torres, que actualmente juega en el equipo japonés Sagan Tosu, en un vídeo de un minuto de duración difundido a través de su perfil de la red social Twitter. Tras una serie de imágenes que reflejan sus “18 años apasionantes” de

carrera, durante la que ha jugado en el Atlético de Madrid, el Liverpool o el Chelsea, Torres indica que este domingo ofrecerá una rueda de prensa “donde daré a conocer todos los detalles y contestaré a todas vuestras preguntas”.

La temporada pasada marcó tres goles en los 17 partidos que jugó, mientras que en los 11 disputados en 2019 no ha marcado ninguno. El Sagan Tosu se encuentra actualmente en el último puesto (18) de la primera división de

la J-League, en riesgo de descenso. Campeón de las Eurocopas 2008 y 2012 y del Mundial de 2010, Torres ha jugado

Condiciones culés para Neymar

Colgó las botas “El Niño” Torres

en el Atlético de Madrid, Liverpool, Chelsea, Milan y el Sagan Tosu, donde finaliza su carrera como jugador.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Milán sede de Olímpicos de Invierno 2026

Será la tercera vez que la cita olímpica invernal se dispute en Italia, después

de las ediciones de 1956 en Cortina y 2006 en Turín. El Comité Olímpico

Internacional adjudicó este lunes la sede de los Juegos de Invierno del 2026 a la candidatura de Milán-Cortina d’Ampezzo, que se impuso a la de Estocolmo-Åre. Milán sucederá en la relación de organizadores de Juegos de Invierno a Pekín, que los acogerá en el año 2022.

El primer ministro italiano Giuseppe Conte lideró al equipo que este lunes hizo su presentación final en Lausana (Suiza) ante la asamblea del COI. Una joven patinadora nacida en Lausana entregó al presidente del COI, el alemán Thomas Bach, el sobre con el nombre de la ciudad ganadora, tras el escrutinio de los votos emitidos por los miembros del organismo de forma secreta. Thomas Bach se acercó inmediatamente a felicitar a los ganadores y a consolar a los perdedores, en especial a Gunilla Lindberg, veterana miembro sueca del COI, y a la princesa Victoria, heredera de la corona del país nórdico.

El estadounidense Justin Gatlin, campeón olímpico de los 100 metros planos en Atenas 2004, será la gran estrella del atletismo en los próximos Juegos Panamericanos Lima 2019, informó la organización del torneo. En el atletismo competirán 740 deportistas, que disputarán 24 pruebas masculinas y 24 femeninas, mientras que en pista y campo se darán 20 finales por cada género y las pruebas de ruta (maratón y marcha de 20 y 50 kilómetros), así como en el decatlón para varones y heptatlón para damas. El reto Gatlin encabeza la lista de atletas que Estados Unidos enviará al torneo y participará en la posta de 4x100, en la que su país buscará derrotar a Brasil, que ganó el campeonato mundial en mayo pasado en Japón. La posta estadounidense la completarán Cravon Gillespie (número 4 en el ránking mundial de los 100 metros), Justin Robinson y Kenny Bednarek. La organización señaló que, con esta participación, el espectáculo en el Estadio Atlético de la Villa Deportiva Nacional (Videna) “está asegurado”.

Recordó que Gatlin “es el quinto hombre más veloz de la historia”, solo detrás de los jamaiquinos Usain Bolt, Yohan Blake y Asafa Powell, y de su compatriota Tyson Gay. Además, fue campeón de relevos 4x100 en los Mundiales de 2015 y 2017, año en el que también obtuvo el oro en la prueba individual del mundial de Londres.

Otras figuras estadounidenses que llegarán a Lima son Michael Rodgers (número 12 mundial de los 100 metros) y Donovan Brazier (ganador de la Liga de Diamante de Roma en los 800 metros). Entre las mujeres, destacan Sharika Nelvis (líder de la Liga de Diamante en los 100 metros con vallas), Cassandra Tate (400 metros

con obstáculos) y Kara Winger (subcampeona en Lanzamiento de jabalina en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015).

La organización señaló que en el Estadio Atlético de la Videna se ha instalado una pista roja de nivel 1, que cuenta con nueve carriles y estándares de calidad similares a los de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y de los que se usarán en París 2020. En el centro se le ha puesto césped natural, para las pruebas de lanzamiento de jabalina, disco y martillo. La pista atlética de Lima cuenta con la certi-

ficación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés), por lo que está habilitada para recibir competencias de primer nivel, como el Mundial de Atletismo sub’20 de 2022, cuya organización será pedida por Perú. El atletismo en campo y pista de los Panamericanos está programado del 6 al 10 de agosto, mientras que las pruebas de marcha se disputarán el 4 y 11 de agosto, y el maratón se correrá el 27 de julio en un circuito que partirá desde el distrito limeño de Miraflores, a orillas del océano Pacífico.

Gatlin quiere romper el crono en Lima

Egan Bernal Campeón Vuelta a Suiza Tres años después del triunfo del Miguel Ángel López en la Vuelta a Suiza, su compatriota Egan Bernal, del equipo Inneos se convirtió en el segundo ciclista colombiano que conquista la ronda helvética. Un triunfo que en ningún momento pudo poner en duda el australiano Rohan Dennis (Bahrein), que arrancó la última etapa, un trazado de 101,5 kilómetro con salida y llegada en Ulrichen, con una desventaja de 22 segundos con relación al corredor colombiano de 22 años. Y eso que Dennis, un especialista contra el reloj, lo

intentó en la última dificultad montañosa de la jornada, el Furkpass, una cota de categoría especial situada a veinticinco kilómetros de la línea de meta. Pero el ataque de Rohan Dennis a falta de un kilómetro para la cima no sirvió para descolgar a un Egan Bernal, que pareció en todo momento con la situación perfectamente controlada. Tal y como se demostró al cruzar juntos la línea de meta a 1:02 minutos del ganador de la etapa, el británico Hugh Carthy (Education First), que se impuso en solitario.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Conoce el último y costoso capricho de Meghan Markle

Pese a su licencia por maternidad tras el nacimiento de su hijo Archie Harrison Mountbatten-Windsor, Meghan Markle reapareció en público días atrás con motivo de las celebraciones oficiales por el cumpleaños de la reina de Inglaterra. Como parte de los accesorios de su atuendo, la exactriz lució su alianza de boda junto a su renovado anillo de compromiso.

Después de un año de matrimo- ros oficiales de la casa real británi- al conjunto. El anillo que le dio nio, la duquesa de Sussex (37) ca, Cleave and Company, fue Harry a Meghan tiene un imporhizo cambios a la joya que le sustituida ahora por otra más del- tante valor sentimental, ya que regaló Harry al momento de pedir- gada y adornada con pequeños cuenta con dos diamantes de la le la mano en 2017. La banda de diamantes incrustados para darle colección de Diana que acompaoro original que utilizaron los joye- un aspecto más delicado y brilloso ñan a otro más grande que él

mismo seleccionó en Botsuana: un lugar muy importante para la pareja real, que pasó allí sus primeras vacaciones juntos cuando el romance entre ellos era todo un secreto. El nuevo anillo, elaborado por Harry Collins (joyero personal de la reina Isabel II), simboliza el amor eterno y habría sido un obsequio de Harry por el nacimiento de su primogénito y la celebración de su primer aniversario de casados. Tiene un valor de más de 4 mil dólares. La colección de joyas de Markle desde que llegó a la corona británica se estima que tiene un valor de más de 600 mil dólares. En total tendría 91 piezas, incluidos siete collares, 23 brazaletes, 26 anillos y 35 pares de aros. Una de las joyas más caras que llegó a lucir la duquesa fue el anillo de aguamarina de 75 mil dólares que perteneció a Lady Di en la recepción de la noche de bodas en Windsor. El primer anillo de compromiso de Meghan Markle tenía una banda de oro más gruesa. La duquesa de Sussex rediseñó su anillo de compromiso añadiéndole más diamantes a la joya con la que el príncipe Harry le pidió la mano en 2017.

│

La controversial joven artista Malu Trevejo, lanza “Down 4 Your Love”

Con apenas 16 años, Malu Trevejo tiene en su haber 3 sencillos que juntos han sobrepasado los 100 millones de vistas en YouTube y ha conquistado al público de Latinoamérica y US, que la sigue fielmente a través de sus redes donde alcanza los 8 millones de seguidores.

Solamente en estos primeros meses del año Malu estuvo de gira por España y Argentina. La gira de España incluyó ciudades principales y le ganó un público que quedó maravillado con su talento y carisma. En el Luna Park de Buenos Aires se presentó en un evento de empoderamiento de la mujer, e igualmente encantó al público argentino. Recientemente regresó a España, esta vez a Ibiza, para filmar un vídeo para un nuevo tema con el renombrado DJ italiano Andrea Damante y con la participación de Yung Miami. El EP que está pautado para salir al mercado el mes de julio, bajo un deal global con el sello BMG, se titula Una Vez Más y consta de 4 temas incluyendo este nuevo sencillo

Down 4 Your Love, el cual fue producido por Chaz Mishan y co escrito por la propia Malu.

Después de temas como Luna Llena, Nadie Como Yo (a dúo con Gente de Zona) y Swipe Dat; Malu Trevejo sigue re inventándose y creando nuevos sonidos y bailes; siempre siendo fiel a su identidad. “No tengo prisa, soy muy joven y creo en mi talento y todo lo que tengo que ofrecer; paso a paso voy logrando nuevos retos y llevaré a mis fans siempre lo mejor, porque es lo que ellos esperan y merecen de mí”. Este verano Malu estará presentándose en Lollapalooza el 4 de agosto, en la ciudad de Chicago junto a artistas de la talla de Ariana Grande y Rosalía entre otros.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Ponerle voz a Woody en ‘Toy Story’ ha sido un regalo dice Tom Hanks

El actor Tom Hanks, que pone la voz al mítico personaje de Woody en la película Toy Story, ha roto una lanza a favor de los juguetes para los niños: Reivindico el poder de los juguetes por encima de las pantallas, claro que sí.

En una entrevista de Europa Press, Hanks ha augurado un final emotivo y rompedor para Toy Story 4, la última entrega de la saga más emblemática de la factoría Pixar, que se estrenó este viernes a nivel mundial y en la que el protagonista retoma las aventuras junto a sus amigos Woody, Buzz y Rex. Esta entrega dirigida por Josh Cooley, se centra en la historia de Woody, que continúa siendo el mismo juguete del que

Andy se encaprichó hace años, pero con la diferencia de que el niño ahora se encuentra en la universidad y le deja en manos de un nuevo hogar, junto a Bonnie y la pandilla de juguetes de siempre El personaje luchará a capa y espada para que Bonnie sea feliz y todos estén a salvo y bien cuidados, especialmente tras la irrupción de un nuevo juguete: Forky, una manualidad hecha a base de retazos de una papelera de la

guardería que hará las delicias de la pequeña, y por la que el protagonista peleará hasta el final.

Para Hanks, «ponerle voz a Toy Story ha sido un regalo» que ha perdurado a lo largo de casi 30 años desde que en 1991 le propusieron dar vida al entrañable vaquero en su versión original en inglés. Llevo 20 años siendo Woody, y me siento afortunado, exclama el actor norteamericano, que a lo largo de estos años ha

sentido un proceso de identificación con el personaje de la película para la que los productores, Mark Nielsen y Jonas Rivera, no prevén continuación.

Creo que hay más de mi en Woody que en cualquier cosa que he hecho en el cine», asegura el protagonista de Forrest gump», Náufrago y Philadelphia, que celebra que siempre vivirá en Disneyland detrás del personaje de Woody, como le hizo ver su hija en un viaje. Es uno de los grandes milagros porque una parte de mi siempre va a estar aquí con ese sombrerito con ese pañuelo y con todo y voy a ser Woody para siempre», dice un Hanks, que constata la profundidad de la película con una trama basada en los cambios vitales compartidos por todos los seres humanos. Además defiende los juguetes por interpelar a la imaginación con visiones más vivas de lo que va a salir jamás de una pantalla, subraya. Incluso el nuevo juguete que se une a la historia, Forky, no es un juguete, sino que es un producto de la imaginación, fruto de un acto participativo y no reactivo por el que Hanks siente un afecto especial.

│ Página 23 │

ChocQuibTown, los más importantes exponentes del pacífico colombiano

La agrupación colombiana de mayor renombre a nivel internacional ChocQuibTown, es reconocida por MIPAD (MOST INFLUENTIAL PEOPLE OF AFRICAN DESCENT) la organización que destaca a las 100 personalidades afrodescendientes más influyentes a nivel mundial. Desde el año 2015, MIPAD ha reconocido la labor y el trabajo de las personalidades afrodescendientes que logran destacarse en la música, artes en general, diplomacia y política.

En la gala de este año, se hizo mención especial a la diáspora africana alrededor del mundo, y la labor de quienes como ChocQuibTown dejan su etnia, cultura y raíces muy en alto a nivel internacional. La banda ganadora del Grammy Latino obtuvo su reconocimiento especial por entrar en el ranking de las 100 personalidades a nivel mundial, quienes con sus logros y arte; han logrado representar su cultura dentro y fuera de su tierra natal Colombia. “Nos sentimos enormemente honrados por este reconocimien-

Goyo, Tostao y Slow; los integrantes de ChocQuibTown en la lista de los 100 líderes culturales afros más influyentes a nivel mundial, llegan a Washington DC. to. Nuestra música nos conecta con nuestras raíces y nos genera una gran satisfacción ser reconocidos por ello”, Afirma Gloria Martínez “Goyo”, cofundadora de ChocQuibTown.

Actualmente, Goyo, Tostao y Slow los tres integrantes de ChocQuibTown; se encuentran en medio de

una exitosa gira de conciertos dentro del territorio estadounidense. En la que están visitando importantes ciudades como Atlanta, Boston, Houston, Chicago, New Jersey, Washington DC, New York y Miami. Las entradas se encuentran a la venta en el portal web: www.cqtustour. com

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) DLa gran fuerza de las personas de tu Signo Solar es la capacidad que poseen para manejar las relaciones humanas, siendo éste su tema predilecto. Hoy, con esta orientación, tendrás una capacidad aún mayor para sintetizar lo que los demás dicen a tu alrededor. Intenta hacer esto con las personas más cercanas. ¡Te sorprenderás de lo efectivo que esto resultará!

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy tendrás una gran diplomacia. La energía astral del día te ayudará a encontrar las palabras que te faltaban en tu búsqueda de más tacto. No temas comenzar con debates y discusiones de cualquier tipo porque existe una buena posibilidad que todos los argumentos opositores se diluyan bajo la influencia de tu carisma y diplomacia.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Nunca se podría decir que te faltan contactos! Tu Signo Solar con la alineación planetaria actual amplificará tu contacto con los demás... Te sentirás como si discutieras el futuro del planeta y la humanidad con tus amigos y familiares. ¿Por qué no escribes las conclusiones de estas conversaciones o inicias una organización sin fines de lucro?

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Pensarás en cambiar algo fundamental en tu estilo de vida.

Quizás tu familia ya no te ayuda más como solía hacerlo en el pasado. ¿Desearías apartarte un poco de algunas amistades que has hecho? La atmósfera general de este día será favorable para evaluar tus necesidades más profundas y poner en palabras lo que generalmente mantienes oculto dentro de ti.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Dada la energía celestial de hoy, sería inteligente poner los sentimientos de las últimas semanas en palabras. Quizás has estado en la duda de confortar a algún miembro de la familia.

Teniendo en cuenta tu ascendente, este período podría traer consecuencias para todo el año. Por consiguiente no dudes en pensar acerca de tus sentimientos, no se enojará contigo...

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Posiblemente te has sorprendido por los cambios de humor de las personas más cercanas a ti en estas últimas semanas. ¿Te sientes responsable? ¿Has establecido los límites más claramente? ¿Te sientes especialmente sensible en este momento? Dada la energía celestial de este día, pensarás en clarificar tu situación con tus amistades y familia.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Para ti que generalmente actúas y confías en tu intuición y sentimientos sin explicación, aquí tienes un día que reforzará tu capacidad natural de dejarte guiar por tu estado emocional. La configuración planetaria contribuirá a ayudarte a encontrar las palabras correctas que serán recordadas por las personas que te rodean. Probablemente tengas una gran calma y fuerza en tu manera de hablar...

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Si generalmente te agrada tener ideas claras para confrontar los problemas cotidianos del trabajo, hoy tendrás dificultades para poner en palabras tus deseos. La orientación del día sugiere que hoy habrá una mezcla explosiva entre tus ideas y emociones. Concéntrate en estar en contacto con las personas que te rodean y permítete en trabajar.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) A tu Signo Solar no siempre le es fácil expresar sus pensamientos, excepto en algunos momentos cuando una frase clave aparece en su mente que puede resumir todo lo que deseaban decir en un mes entero. ¡Este es el día ideal para dicho evento! El panorama celestial de hoy incitará tu ascendente a decir más de lo usual. ¡Aprovéchalo!.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) ¡Aquí tienes un día en que harás que tus ideas tengan sus frutos! La energía te ayudará a poner el toque final a tus reflexiones de las últimas tres semanas.

Profesionalmente hablando, si has tenido ideas para un nuevo proyecto, las metas del mismo serán particularmente claras en este momento. Hoy, la inteligencia va de la mano con la facilidad de tu ascendente...

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Si fueras vendedor, ¡hoy le venderías a todo el mundo! La configuración planetaria actual realmente te facilitará los intercambios. Pero si de verdad fueras vendedor, te darías cuenta de que la mayoría de los clientes ya se han decidido antes de que tú llegues. ¡Hoy no te molestes en convencer a las personas porque ya lo están!.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Las personas definitivamente no pueden decir que la habilidad para expresar las cosas o la expresión oral sea un problema que sufras. Tu Signo solar es un pedagogo nato. Con toda la energía astral de este día, estas cualidades serán aún más reforzadas con el trabajo.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

www.ceramickingdom.com

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200 AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

OFICINA A CANCELAR SU

DEUDA PENDIENTE

COSMETOLOGA Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

1.

$ 00

703-898-8862

SE COMUNICA AL SEÑOR ABELINNO QUIROA SE ACERQUE A NUESTRA

SE NECESITA

│ Página 25 │

PHOENIX STAFFING SERVICES

ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN PRODUCCION CONTROL DE CALIDAD DE ALIMENTOS OPERADORES DE MONTACARGAS SUPERVISIORES - CHOFERES PARA APLICAR LLAMAR AL 301-273-9717 7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

REFLEXIONES DEL

Asi Fue, Como Fue!

No digas que fue sin querer, tu proceder puede no comprobarlo.

No vayas a disculparte te advierto, ya no hace falta, No te justifiques, duele, pero te entiendo.

No me des explicaciones, a este punto no hacen falta…

Una traición sin intención…

Mil preguntas rondan mi cabeza ¿Por qué? ¿Cómo fue? ¿Fui yo? ¿Fuiste tu?

¿Qué pasó? ¿Qué hice mal?

Ya no quiero pensar simplemente pasó y así fue…

Otra vez…

Otra vez me encuentro con la “amiga” perfidia Huiste cual cobarde sin explicación alguna.

Quizás era difícil para ti, quizás tu pasado te sorprendió supongo hubiese sido mejor aclarar para no herir, aún sin intención.

Es lógico pensar así en tus circunstancias, pero no muy agradable para quien te acompañaba.

El desconsuelo abruma mi corazón, la angustia se apodera de mi razón, mi alma llora con razón, mi sentidos te extrañan sin condición, tu indiferencia golpea con desazón.

Hubiese preferido no vivir esta situación y concluir todo con una conversación para no recordarte con este ápice de rencor… …Pero así fue… ¿Será que pensaste como dice una canción?

Es mucho más fácil pedirte perdón que haberte pedido permiso.

Que el tiempo se lleve mis recuerdos, que el sol seque mis lágrimas que el tiempo sane mi herida que la arena borre tus huellas auque el mar en tiempos la reviva.

Y… a pesar de todo, que logres ser feliz…

El Rincón del Buen Sabor

Ensalada caprese con aguacate

R E C E TA Ingredientes: • 1 bolsa de rúcula fresca • 1 aguacate • 1 mozzarella grande fresca • 1 tomate grande • hojas de albahaca fresca • miel • vinagre balsámico • aceite de oliva virgen extra • pimienta negra molida • sal

PREPARACION:

En un bol grande, colocamos una base de hojas de rúcula. Cortamos el aguacate por la mitad, giramos la mitad superior y quitamos el hueso. Con un cuchillo, hacemos unos cortes a tiras en cada mitad logrando así rebanadas de aguacate en forma de media luna.

Colocamos en el bol de ensalada. Lavamos y cortamos el tomate a rodajas finas y agregamos al bol. Cortamos la mozzarella fresca a rodajas, con un corte suave pero a la vez decidido, con cuidado de no romperla y agregamos al bol. Finalmente partimos 3 o 4 hojas de albahaca con los dedos y distribuimos por encima de la ensalada.

Y en un bol más pequeño preparamos la vinagreta de miel: agregamos 3 cucharadas de aceite de oliva, 1 cucharada de vinagre balsámico, 1 cucharada de miel, pimienta negra molida al gusto y una pizca de sal. Batimos bien la vinagreta y regamos la ensalada caprese, removemos con suavidad y servimos al momento. Sabías que… Los aguacates son ricos en magnesio y potasio, que son los nutrientes que ayudan a reducir la presión arterial. La rúcula y albahaca son antioxidantes ambos con propiedades anticancerígenas. Los tomates están llenas de licopeno y ayudar a prevenir el cáncer de cólon.

│

Nada se puede hacer en soledad

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Discriminar siempre es inhumano”. Somos muchos, a pesar de estar más solos que nunca, víctimas de estilos de vida profundamente egoístas,pues aunque sabemos que nada se puede hacer en soledad, se constata amargamente como el ser humano ha dejadode donarse y de quererse. Se me ocurre pensar en multitud de ancianos abandonados, en aquellos niños asesinadosincluso antes de nacer, en la desbordante cifra de jóvenes sin esperanza de futuro, sin oportunidad alguna de podercrecer y realizarse, o en ese afluencia de migrantes, afanados en llegar a una tierra donde poder vivir armónicamente.Desde luego, para empezar deberíamos cultivar más la valía de toda persona, ser más auténticos, cuidar más de lafragilidad de los individuos, ser más sensibles con esas gentes que caminan extraviadas. El mundo no requierepalmeros, sino parentelas que reconozcan el valor de toda vida humana, y la dignifiquen más allá de las merasapariencias. No es cuestión de palmas, sino de activar la cultura del abrazo del alma, de impulsar los parlamentospara que mejore la vida de todo ciudadano, de inducir a que se multiplique el acompañamiento, evitando de estemodo las divisiones sociales a través del diálogo y la cooperación entre culturas y generaciones diversas. En consecuencia, tan esencial como hallarse en compañía consigo mismo, es poder salir de esos murosdentro de sí, tanto para encontrarse como para reencontrarse junto a los demás, y puedan cesar los aislamientos delmundo, que son muchos y siempre crueles. Sin duda, no hay mayor barbarie que la pérdida de toda relación entresemejantes.

Por eso, es fundamental avanzar unidos y conjuntamente. Fuera privilegios. Se me ocurre pensar, en eseescenario que acaba de dibujarnos un experto independiente de la ONU, apuntando que un exceso de confianza en elsector privado podría llevar a un escenario de apartheid climático en el que los ricos pagan para escapar delsobrecalentamiento, el hambre y los conflictos, mientras que el resto del mundo tiene que sufrir.

Desde luego,personalmente no me parece nada ético privatizar los servicios básicos y la protección social. Ojalá ese mundofavorecido, a través de sus instituciones parlamentarias como garantes de que los gobiernos cumplan con sus deberes,acierten

TIRAS COMICAS

a evaluar los progresos conseguidos en un planeta globalizado como jamás, sepan analizar los próximosdesafíos en su conjunto y la forma de abordarlos de modo efectivo.Maduremos que la propia naturaleza humana tiende a compartirlo todo. No estamos hechos para el vacío,sino para la comunión conjunta de esfuerzos y voluntades. Sólo en soledad se siente la sed de compañía. El respetocomo lenguaje interno surge, precisamente, por esa necesidad ciudadana de estrecharse a alguien. Cambiemos lasarmas por los saludos. Dejemos de traficar negocios sin aliento.

Tal vez, los parlamentos y las organizacionesparlamentarias puedan desempeñar un papel diligente y dinámico en las negociaciones para aproximarnos; para ello,va a ser prioritario centrarse mucho más en la promoción de un acceso universal a la justicia y la construcción deorganismos responsables y eficaces a todos los niveles. Acaso, también, el encuentro entre confesiones religiosas seafundamental, cuando menos para establecer relaciones fraternas y de colaboración por el bien de toda la sociedad. Espúblico y notorio, que cuando, en nombre de una ideología, se quiere expulsar la mística de la sociedad o su propiapoética innata, se acaba por venerar fetiches, y enseguida el ser humano se abandona y se pierde, su decencia ydignidad es abatida y sus derechos son quebrantados. En cualquier caso, discriminar siempre es inhumano.La humanidad requiere por tanto sensibilizarse y ser más hospitalaria, hay que dejar de sentirse solos ycomunicarse; ya no solo para ser comprendido, sino para comprender; tampoco para ser amado, sino para amar; pues,lo trascendente será que el espíritu armónico reine y gobierne, con alcance global y la virtud de poder ensamblarse.Indudablemente, esto no se puede conseguir por uno mismo.

Todo es cuestión de todos, de toda la ciudadanía endefinitiva. Por desgracia, cada vez hay menos calor de hogar, menos vínculos entre familias, más violencias entreunos y otros, más esclavitudes del placer y del dios dinero. A propósito, recuerdo a san Juan Pablo II cuando decía:“El error y el mal deben ser condenados y combatidos constantemente; pero el hombre que cae o se equivoca debe sercomprendido y amado (…) Nosotros debemos amar nuestro tiempo y ayudar al hombre de nuestro tiempo”.

GROSSO

del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068 OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING

Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles y usando Equipo adecuado con transporte propio para llegar al trabajo en Springfield VA. Tener papeles en reglas de identificación y residencia.

Sueldo de acuerdo a la experiencia, no es necesrio hablar ingles. Interesados llamar al

703-644-2382

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

28

del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC • Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y ENSALADAS Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

DANIEL”S HANDYMAN

703-864-5255

OFRECE SERVICIOS DE:

Electricidad - HVAC - Plomería Carpintería - Precios Módicos Colocación de Chapas Instalación de Pisos Laminados y Madera - Reparación de Deck Instalación de Puertas y Ventanas

Areas: Fairfax, Burke, Springfield, Arlington y otros

571-355-3231

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

Página

29

SE NECESITA VENDO CASA EN PERU Hermosa Casa en Urbanización PERSONAL LosVendo Girasoles y Guampani Chaclacayo, Perú.

TARJETAS $2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

CON EXPERIENCIA

3 Dormitorios, 3 Baños de Mármol, 2 Living, 2 Comedor, Cocina y Garage con amplio Patio. Más Cuarto de Servicio con Lavandería. Interesados llammar al:

(703) 818-2783 (571) 213-2462

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

JADE DER INC. NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA

Para el area del Norte de Virginia con licencia de conducir vigente y mínimo 1 año de experiencia deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733 Somos una empresa libre de drogas

W.E. Brooks Law Firm

101 Washington Boulevard Laurel, MD 20707 infowa@webrookslaw.com

Puesto: Especialista Legal.

Responsabilidades del trabajo:

A&F DEALER NECESITA UNA PERSONA PARA OFICINA / VENTAS BILINGÜE (español inglés).

Experiencia automotriz, no es requisito al momento de la solicitud.

Ayudar a clientes cómo operar un vehículo, proporcionando unidades e identificando los costos asociados con la compra Revisar cuentas para estado de seguro y pago Llamar al seguros de los clientes para actualizar la póliza.

Llamar a los clientes para pagos si es necesario, recibir pagos Presentar reclamos cuando sea necesario.

Asistir al gerente de operaciones con el traslado de vehículos a la tienda e inspección.

Mantenga el área de la oficina y instalaciones limpias, y ordenadas.

(703) 367-0877

Responsable de trabajar con los clientes Venezolanos con visas de empleo e inversionistas. Responsable de la redacción de los alegatos, formularios, obtener documentos de agencias gubernamentales y entidades en Venezuela. También es responsable de ayudar a los abogados con los alegatos y procedimientos del Tribunal de Inmigración y los clientes / casos.

Debe tener conocimiento de las costumbres sociales, culturales, las condiciones políticas, y lingüísticas de Venezuela.

También debe de tener conocimiento y experiencia en las áreas de derecho civil, comercial y laboral de Venezuela

Requisitos especiales:

Tiene que ser completamente bilingüe en inglés y español (leer, escribir yhablar). Tiene que estar dispuesto a trabajar y viajar en el norte de Virginia (Alexandria / Arlington), Maryland (incluido Metro D.C.) y el sur de Pennsylvania (York, Filadelfia).

Debe ser un abogado con licencia en Venezuela y con experiencia de 10 años en derecho civil, mercantil y laboral.

Interesados dirigirse a:

infowa@webrookslaw.com

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

│

Choferes CDL de clase A

Estamos buscando Choferes de CDL de Clase A para ayudar a instalar materiales de jardinería.

Con nuestros camiones sopladores, que utilizan aire forzado para aplicar materiales.

Manejará un vehículo de 45-56 pies de largo y 80,000 libras cada día. Instalará grandes volúmenes de materiales para jardines, tales como superficies de seguridad para patios de recreo y mezclas de suelo.

Se proporcionará entrenamiento de equipo.

Trabajo a tiempo completo Salario: $ 24.00 a $ 27.00 / hora

REQUISITOS:

• Licencia de conducir válida de CDL Clase A. • Tarjeta médica DOT. • Se requerirá una prueba de drogas DOT antes de comenzar.

• Expediente de conducción limpio. • Bilingüe español • Experiencia en mantenimiento de jardines • Experiencia en equipo pesado • Minicargadores, cargadores de ruedas, etc.

Ser capaz de comunicarse en español a los tripulantes.

Aplicar en nuestra oficina 2820 Dorr Ave. Suite 215 Fairfax, VA 22031 de Lunes a Viernes de 8 am a 4 pm

703-876-8470

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

ESPECIALES UNICOS Y BAJAS MILLAS Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$4,000

2017 CHEVROLET CITY EXPRESS 2015 TOYOTA TACOMA

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$2,000

2012 TOYOTA CAMRY BASE 2014 SUBARU IMPREZA BASE

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$4,000

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2015 JEEP WRANGLER SPORT

Dow Payment

$3,000

NICK

Dow Payment

Dow Payment

$5,000

$4,000

2013 NISSAN NV 1500 2018 DODGE RAM 1500 SLT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

Dow Payment

$1,500

2015 SUBARU IMPREZA

Dow Payment

$2,500

2016 FORD FUSION SE

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

2015 NISSAN ALTIMA 2.5

$2,500

2013 HONDA CR-V EX

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

2014 MITSUBISHI OUTLANDER

$3,500

2013 FORD F-150

GANADORES DEL MES DE MAYO Dow Payment

$3,000

2007 JEEP WRANGLER

Dow Payment

$2,500

Dow Payment

$2,500

2013 ACURA ILX 20 TECH 2013 HONDA ODYSSEY

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Edith Briones y Amalia Briones disfrutan de su hermoso TV de 60”

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Junio al 4 de Julio 2019 │

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

Si Compras 2 Buffet para Adulto más 2 Sodas

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol. No válido días Festivos Expira 7/27/2019