Arrestan a 16 marines acusados de tráfico de migrantes en la frontera y otros delitos

│LOCAL │Gobierno anunció que aplicará deportaciones rápidas a migrantes con dos años de haber ingresado│ ver Pág. 07 │

del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1018 - www.lasamericasnews.com

Arrestan a 16 marines acusados de tráfico de migrantes en frontera

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Gobierno retoma pena de muerte tras 20 años de suspensión Pág. 9

FARANDULA

En Lima, Perú es oficial los XVIII Juegos Panamericanos Pág.19

Vea Pág. 2

La Reina del Sur culmina con explosivo final este lunes Pág. 23

Casa Blanca califica como “vergüenza para los Demócratas” audiencia de exfiscal Mueller Vea Pág. 5

Detectives investigan robos comerciales hechos por el mismo sospechoso Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Arrestan a 16 marines acusados de tráfico de migrantes en la frontera

Este caso está relacionado con el arresto a principios de julio de dos infantes de marina que fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza bajo sospecha de transportar a tres indocumentados. Los migrantes dijeron que habían pagado 8,000 dólares para que los ayudaran a cruzar a EEUU. Por: Paula T. Castellano tos de ayer jueves. “La información obtenida de una investigación anterior de tráfico de personas precipitó los arrestos”, indicaron los funcionarios Washington DC.- Una investigación relacio- del USMC en un comunicado. Según la corporanada con el tráfico de personas condujo al arresto ción militar, los 13 detenidos arrestados este jueeste jueves de 16 marines en Camp Pendleton, en ves pertenecen al 1er Batallón del 5to Regimiento el sur de California, informaron autoridades de la de Infantería de Marina, el mismo comando en el Infantería de Marina de Estados Unidos (USMC). cual están Law y Salazar-Quintero. Al momento Los detenidos también han sido acusados de no se han revelado sus nombres ni se proporcionó delitos relacionados con drogas. El pasado 3 de más información sobre las acusaciones en su julio, los infantes de marina Byron Darnell Law II y contra. Ellos fueron arrestados por funcionarios David Javier Salazar-Quintero fueron detenidos del Servicio de Investigación Criminal Naval en por supuestamente transportar a migrantes indo- Camp Pendleton durante la formación del batallón cumentados como parte de una operación ilegal la mañana de ayer jueves. El USCM subrayó que de contrabando de personas en el área de San ninguno de los marines detenidos o interrogados Diego. Además de los arrestos de este jueves, el jueves servían en apoyo de la misión de seguocho marines más fueron interrogados sobre su ridad en la frontera suroeste. Camp Pendleton se presunta participación en delitos relacionados con encuentra a 62 millas de la zona limítrofe entre drogas, que no están relacionados con los arres- EEUU y México. Hace varios años era uno de los

│

principales corredores utilizados por las bandas de traficantes de indocumentados, pero ahora dicha actividad ilícita ha reducido notablemente por la instalación de una segunda valla fronteriza.

“La Primera División de la Marina está comprometida con la justicia y el estado de derecho, y continuaremos cooperando completamente con el Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS) en este asunto”, señaló la corporación militar en el comunicado. “Cualquier infante de marina que se encuentre en relación con estas supuestas actividades será interrogado y conducido en consecuencia respecto al debido proceso”, agregó.

Los marines acusados de ser “coyotes” Tanto Law, como Salazar-Quintero, fueron arrestados cerca de Jacumba Hot Springs en el este del condado de San Diego la mañana del pasado 3 de julio. Según una queja federal, un agente de la Patrulla Fronteriza se encontraba en la zona alrededor de las 10:00 am siguiendo huellas de migrantes cuando observó un auto compacto de color negro, que pronto abandonó el lugar. No llegó lejos: otro oficial fronterizo logró darle alcance y lo detuvo en la carretera 8.

El marine Law conducía el auto y SalazarQuintero era su pasajero. En la parte trasera del coche viajaban tres indocumentados. Los cinco fueron arrestados poco después de las 10:15 am.

Al ser interrogados, los inmigrantes dijeron que habían pagado 8,000 dólares para que los ayudaran a cruzar ilegalmente a EEUU. Por su parte, Salazar-Quintero dijo que esperaba que le pagaran 500 dólares por recoger uno de los indocumentados, pero no declaró cuánto recibiría por los otros. También admitió que el organizó recoger a los tres migrantes ese día y que en cuatro ocasiones usó una zona cerca de Jacumba Hot Springs como lugar para transportar personas sin papeles. Ambos infantes de marina enfrentan un cargo grave de buscar una compensación monetaria por transportar migrantes indocumentados después de haber cruzado la frontera.

Homenaje al Libertador de América Simón Bolívar en la OEA

“Bolívar es universalmente reconocido como estadista, pensador y genio militar”, agregó la embajadora Smith.

Washington DC.- El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) conmemoró este miércoles el nacimiento hace 236 años de Simón Bolívar, gestor de la independencia de Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. La presidente del Consejo Permanente y embajadora de Grenada, Yolande Smith, destacó la admiración de los pueblos del Caribe hacia Simón Bolivar y recordó que fue un hombre caribeño, ya que nació en Caracas y murió en Santa Marta, dos ciudades con costa al Caribe. “Bolívar es universalmente reconocido como estadista, pensador y genio militar”, agregó la embajadora Smith.

Por su parte, el secretario general de la OEA, Luis Almagro, destacó que el Libertador mantuvo su fe inquebrantable en lograr la libertad para los habitantes de buena parte de los países de América del Sur, a pesar de las infinitas dificultades que debió sortear para lograrlo. ”No en vano, Bolívar dijo que en su momento: ‘Amo la libertad de América más que mi gloria propia, y para conseguirla no he ahorrado sacrificios’”, añadió Almagro.

La sesión de homenaje a Bolívar se celebró en el Salón que lleva su nombre, sede habitual de las reuniones del Consejo Permanente en Washington, DC.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

La demagogia de Trump es un barril sin fondo Por: Maribel Hastings Washington DC.- Para comprobar que la situación para los inmigrantes, y no solo indocumentados, y las personas de color se tornará más precaria según nos adentramos en la temporada electoral 2020, la administración Trump anunció que ampliará a nivel nacional el proceso de deportaciones expeditas, que al presente se aplica en un radio de 100 millas de la frontera. Este paso confirma lo sabido: Trump intensificará su persecución de inmigrantes con fines puramente electorales para mantenerse en el poder apostando a una combinación de factores.

Por una parte, moviliza su segura base con políticas antiinmigrantes y mensajes abiertamente racistas; y por otra, apela a otros sectores inclinados a apoyarlo, pese a su mensaje de prejuicio y división porque la economía marcha bien y se sienten beneficiados. De hecho, un sondeo de Latino Decisions para Priorities USA, un comité de acción política que recauda fondos para los demócratas, encontró que si bien los votantes hispanos favorecen a los demócratas, hay una tercera parte de electores latinos indecisos o inclinados a votar por demócratas, que serían susceptibles de apoyar a Trump precisamente porque la economía va por buen camino. Según el sondeo, es “imperativo” que los demócratas demuestren

Noticias en Breve

a esos votantes que las bonanzas de la economía no han alcanzado a familias hispanas trabajadoras y de clase media. Ese es exactamente solo uno de los grandes retos que enfrentan los demócratas, que en las elecciones de 2016 pensaron equivocadamente que la retórica incendiaria de Trump y su agenda prejuiciosa y racista harían imposible su elección. Pero aquí nos encontramos en el umbral de otro año electoral en una presidencia de Trump que no conoce los límites de la decencia, el prejuicio, ni la crueldad, pero que se ve favorecida por una economía boyante que en realidad no beneficia a todos del mismo modo; pero la percepción a veces prevalece sobre la realidad. La gente vota con el bolsillo en mente, dicen, y la estabilidad económica y los bajos índices de desempleo juegan a favor de Trump. Por eso, envalentonado por la buena economía, Trump se da el lujo de redoblar sus ataques racistas o de promover políticas migratorias nefastas como la cero tolerancia en la frontera, la separación de familias, el enjaulamiento de niños y otros migrantes en condiciones inhumanas y deplorables.

Y ahora extiende a nivel nacional la deportación expedita, que puede resultar en que residentes permanentes o incluso ciudadanos sean cuestionados o detenidos solo por su perfil racial, si un agente de inmigración los intercepta y esa persona no puede probar de inmediato que es ciudadana o que tiene residencia temporal o permanente y que ha estado en este país por dos años consecutivos. Esa persona puede ser detenida e incluso removida del país sin que medie proceso judicial o de apelación alguno, si no puede proporcionar inmediatamente documentos que corroboren su ciudadanía o su residencia. Y ya conocemos de

“SU VIDA ESTÁ EN INMINENTE PELIGRO”: LOS DEMÓCRATAS PIDEN SEGURIDAD PARA OMAR Washington DC.- Un día después de que los seguidores del presidente gritaran en un evento de campaña ‘Envíenla de vuelta’ en referencia a la congresista estadounidense de origen somalí, varios miembros de su partido se mostraron preocupados por la seguridad de la representante de Michigan. Varios congresistas demócratas se han mostrado este jueves preocupados por la seguridad de la legisladora de origen somalí, Ilhan Omar, que en los últimos días se ha convertido en el foco principal de las críticas y mensajes de contenido racista por parte del presidente Donald Trump. “Para mí está claro que su vida está en peligro inminente. (Trump) ha amenazado la seguridad de una miembro del Congreso. Esto pasa ya a otro nivel”, aseguró el representante de Illinois Bobby Rush, quien también es miembro del Caucus Negro. La advertencia se produce un día después de que el presidente encendiera las pasiones de sus partidarios en un evento de campaña en Carolina del Norte al criticar a Omar, una referencia que fue contestada por los seguidores del presidente el grito de ‘Envíala de vuelta’ (a su país), pese a que es ciudadana estadounidense.

‘EL CHAPO’ FUE TRASLADADO A ‘LA ALCATRAZ DE LAS ROCOSAS’, SEGÚN SU ABOGADO Washington DC.- Los abogados del narcotraficante confirmaron al programa Al Punto de Univision Noticias que en la noche del miércoles fue sacado de la cárcel en Nueva York. En declaraciones a la agencia de noticias AP su abogado Jeffrey Lichtman indicó que le notificaron que fue trasladado a la prisión de máxima seguridad Florence ADMAX de Colorado, donde pasará el resto de su vida en confinamiento. Poco después de que un juez federal de Brooklyn lo condenó a cadena perpetua el miércoles por la mañana, el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue sacado de su prisión en Nueva York, según confirmó a Univision Noticias Mariel Colón, abogada del equipo de defensa del narcotraficante.

DESCUBREN PRESUNTA RED DE CORRUPCIÓN DETRÁS DEL CHAT ESCANDALOSO DEL GOBERNADOR DE PUERTO RICO Washington DC.- El Centro de Periodismo Investigativo (CPI) encontró “un saqueo de fondos públicos perpetrado por medio de venta de influencias, contrataciones y obtención de beneficios en el Gobierno”. En medio del escándalo por la filtración de conversaciones por chat entre el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, y sus más cercanos colaboradores, una investigación del Centro de Periodismo Investigativo (CPI) encontró “un saqueo de fondos públicos perpetrado por medio de venta de influencias, contrataciones y obtención de beneficios en el Gobierno”. La investigación periodística incluyó entrevistas a más de una veintena de personas con conocimiento directo de los hechos, la revisión de documentos y bases de datos de contratos y registros corporativos.

sobra el nefasto papel de los perfiles raciales. Recordamos cómo en Arizona, durante la implementación de la ley antiinmigrate SB1070, la policía detenía a hispanos solo por el color de su piel o por su acento, aunque fueran ciudadanos o residentes.

Cómo olvidar al antiinmigrante congresista republicano de Iowa, Steve King, decir que la SB1070 no resultaría en el uso de perfiles raciales por parte de los agentes porque estos tienen un “sexto sentido” para identificar indocumentados, y que esto es posible a través de “indicadores” como los zapatos, la ropa, el acento al hablar y el tipo de arreglo personal.

Recuerdo en Alabama, durante la antiinmigrante ley HB56, que a puertorriqueños, que son ciudadanos estadounidenses, les aplicaban los perfiles raciales y les cuestionaban su estatus cuando iban a los departamentos de vehículos de motor a solicitar o renovar licencias de conducir.

Pero cuando un presidente como Trump le dice “regrésate a tu país” a cuatro congresistas de color, ciudadanas estadounidenses, tres de ellas nacidas en Estados Unidos y una naturalizada desde mucho antes que la propia esposa del presidente, ¿qué puede esperar el resto de la población de color, sean indocumentados, residentes o ciudadanos?

Grupos como la Asociación Americana de Libertades Civiles (ACLU) ya anunciaron que acudirán a los tribunales para evitar la implementación de esta normativa.

Pero que no quede duda de que según avancemos hacia el 2020, la retórica racista y antiinmigrante de este presidente irá in crescendo acompañada de iniciativas como la deportación expedita, porque la demagogia de Trump es un barril sin fondo.

│

Detectives investigan dos robos comerciales hechos por el mismo sospechoso

Por: Wisdom Martin

Montgomery, Maryland.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Las Secciones de Investigación del 2do y 3er Distrito continúan investigando dos robos comerciales que los detectives creen que fueron cometidos por el mismo sospechoso (s). Debido a que también se cree que este mismo sospechoso (s) cometió un robo comercial en Bowie, Maryland, el Departamento de Policía del Condado de Montgomery está coordinando esta investigación con el Departamento de Policía de la Ciudad de Bowie.

Hoy, los detectives están lanzando videos de vigilancia y fotografías de un sospechoso y el vehículo de la fuga, y le piden a cualquier persona información sobre estos robos y / o los sospechosos involucrados para que acudan a la policía. Los resúmenes de los dos robos en el Condado de Montgomery siguen: El 4 de julio, aproximadamente a las 3:30 a.m., un SUV de color claro retrocedió hasta la puerta principal de la gasolinera Exxon ubicada en 6100 Macarthur Boulevard en Bethesda. Un sospechoso salió de la puerta del conductor del vehículo. Usando un objeto desconocido, el sospechoso rompió la puerta de vidrio del Exxon para ganar la entrada. El sospechoso miró alrededor de la tienda y se fue sin quitar ningún artículo. El sospechoso es descrito como un hombre negro vestido con toda la ropa negra, una cubierta sobre la cara y guantes. El 7 de julio, aproximadamente a las 4:24 a.m., un SUV de color claro retrocedió hasta la puerta principal de la tienda de comestibles internacional Spicy America ubicada en 11409 Lockwood Drive en Silver Spring.

Un sospechoso salió del lado del pasajero delantero del vehículo y, utilizando un objeto desconocido, rompió la puerta de vidrio. El sospechoso sacó una caja registradora de la empresa. El sospechoso y el vehículo parecen ser los mismos que se vieron en el robo del 4 de julio. El video de vigilancia revela que

Detectives están lanzando videos de vigilancia y fotografías de un sospechoso y el vehículo de la fuga, y piden información sobre estos robos para que acudan a la policía, video de vigilancia de Spicy America Burglary (Silver Spring). un segundo sospechoso conducía el vehículo de la fuga. Como se dijo anteriormente, el Departamento de Policía de la Ciudad de Bowie está investigando un robo comercial que se cree fue cometido por este mismo sospechoso (s). La información sobre esa investigación se puede encontrar en el folleto al final de esta versión. Cualquier persona que tenga información sobre estos robos o sospechosos involucrados debe llamar a la Sección de Investigación del 3er Distrito al 240-773-6870. Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers of Montgomery County al número gratuito 1-866-411-TIPS (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información que se les proporcione que conduzca a un arresto en este caso.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│ Página 05 │

Casa Blanca califica como “vergüenza épica para los Demócratas” audiencia de exfiscal especial Mueller en el Congreso la Casa Blanca, pero tampoco precisó si debe enfrentar o no a la justicia. Antes de iniciar este proceso, el exfiscal especial precisó que no entregará más detalles sobre su investigación en público y solo hablará sobre los aspectos tratados en su informe final de 448 páginas. “No puedo responder, por ejemplo, a las preguntas sobre investigaciones abiertas del FBI sobre Rusia”, aclaró antes de iniciar el interrogatorio. Mueller afirma que, pese a los indicios de que se pudo incurrir en obstrucción de la justicia por parte del presidente Trump, no lo citó formalmente a declarar porque quería “acelerar” el proceso. Mueller ha explicado en el pasado que una medida de ese tipo habría desatado un pulso en las cortes por la previsible acción que habrían tomado los abogados del mandatario para evitar que

“Me gustaría agradecerle a los demócratas por la celebración de la audiencia de esta mañana”, dijo irónicamente el jefe de Estado en Twitter.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- La secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, arremetió contra los congresistas demócratas del Comité Judicial y de Inteligencia que hoy interrogan al exfiscal especial de la Trama Rusa, Robert Mueller. “Las últimas tres horas han sido una vergüenza épica para los Demócratas. Esperen más de lo mismo en la segunda mitad”, escribió la vocera en su cuenta de Twitter. Por su parte, el presidente estadounidense, Donald Trump, se refirió en términos similares a

la audiencia de este miércoles en el Congreso de Estados Unidos y emplazó irónicamente a la oposición. “Me gustaría agradecerle a los demócratas por la celebración de la audiencia de esta mañana”, dijo el jefe de Estado en Twitter. “Una vergüenza para nuestro país”, agregó.

Mueller contestó las preguntas de los legisladores demócratas y republicanos del Comité Judicial sobre su investigación de casi dos años para determinar si Trump obstruyó la justicia y si su campaña se confabuló con los rusos para perjudicar a su rival demócrata Hillary Clinton en las elecciones de 2016. En la instancia, el persecutor explicó que no exculpó

a obstrucción a la justicia al mandatario.

El representante demócrata, Jerry Nadler, le consultó sobre si sus conclusiones “no exoneran” al mandatario de colusión y obstrucción. “Su reporte dice expresamente que no exonera a Trump”, preguntó el político. “Sí”, respondió escuetamente el letrado. Posteriormente se le preguntó si considera que las faltas a la verdad hechas por los cercanos de Trump durante sus declaraciones ante Mueller significaron una problema para su trabajo.

“Estoy en general de acuerdo con eso”, señaló. Por otro lado, Mueller explicó que es posible que el mandatario pueda ser investigado una vez que deje el cargo en

fuera sometido a un interrogatorio bajo juramentpo ante el fiscal especial. Trump dijo varias veces que estaba dispuesto a hacerlo, aunque su equipo legal prefería que no lo hiciera por su tendencia a ofrecer declaraciones imprecisas. Para muchos demócratas, el evento que ilustra la intención ilegal de la campaña de Trump de coordinar con Rusia se demuestra en la reunión en julio de 2016 entre el hijo mayor de Trump, el entonces jefe de la campaña, Paul Manadort y el asesor y yerno del presidente Jared Kushner con una abogada rusa que les ofrecía “datos sucios” sobre Hillary Clinton supuestamente provenientes del gobierno en Moscú. El reporte de Mueller indica que los asistentes acudieron con expectativas de obtener esos datos, aunque finalmente la abogada pareció no

estar en posesión de la información que decía tener.

Mueller ha dicho en la audiencia que ese tipo de contactos eran “problemáticos” y que era el tipo de cosas que el FBI necesita conocer para evitar injerencias extranjeras en la política estadounidense. Solo que ninguno de los involucrados llamó al FBI para avisar lo que estaba pasando. De las varias horas de audiencia a Mueller ha quedado reforzado algo que ya se sabía de los dos años de investigación: que muchos en la campaña de Trump mintieron a los fiscales de Mueller, colaboradores y familiares de Trump por igual. En algunos casos eso condujo a acusaciones formales y sentencias, como en el caso de Michael Cohen o Paul Manafort, pero en otras no ha pasado mucho más.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Mueller asegura que Trump podría ser acusado después de dejar su cargo como Presidente

El ex consejero especial Robert Mueller testifica ante el Comité Judicial de la Cámara de Representantes durante una audiencia muy esperada sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016.

Washington DC.- Este miércoles el ex consejero especial Robert S. Mueller III se encuentra testificando públicamente ante dos paneles separados del Congreso y por primera vez está abordando los hallazgos en su investigación al presidente Trump y la interferencia rusa en las elecciones de 2016. La primera audiencia, ante el Comité Judicial de la Cámara fue precedida por la representante Jerrold Nadler, iniciando después de las 8:30 a.m., y la segunda, ante el Comité de Inteligencia de la Cámara, a horas del

mediodía. Los legisladores demócratas buscan investigar con estas audiencias los episodios que Mueller esbozó en su informe de 448 páginas, sobre la posible obstrucción de la justicia por parte de Trump.

Ante el hecho Mueller ha declarado que prefería no decir más sobre su trabajo en público y que, si se le pedía que lo hiciera, no hablaría más allá de lo que se detalla dicho informe. Al iniciar la audiencia, Mueller rechazó las afirmaciones de Trump en el sentido de que su informe lo eximía de cometer actos

ilícitos y confirmó que podría ser acusado una vez que dejara el cargo. A lo que Nadler, el presidente del comité quiso confrontar elaborando una serie de preguntas básicas de sí o no, preguntas que ayudarían a que Mueller confirmara que no exoneró a Trump de sus crímenes. “¿Exoneró totalmente al presidente?”, preguntó el demócrata de Nueva York. “No”, dijo Mueller. “¿Eso dice que no hubo obstrucción?” Nadler dijo, leyendo un extracto del informe donde el equipo de Mueller discutió que no podían “exonerar” a Trump sobre el asunto.

“No”. Mueller continuó hablando sobre las reglas del Departamento de Justicia que dicen que un presidente en ejercicio no puede ser acusado.

“El informe no concluía que no cometió obstrucción a la justicia”, preguntó de nuevo Nadler.

“Eso es correcto”, dijo Mueller.

El presidente ha afirmado repetidamente que el informe mostraba que no había “ninguna confabulación” ni “ninguna obstrucción”. Al preguntársele si “bajo la política del DOJ el presidente podría ser procesado por obstrucción a la justicia después de dejar el cargo”, Mueller respondió: “Cierto”. El ex abogado especial Mueller aprovechó su intervención para confirmar que Trump se negó a ser entrevistado por su equipo.

│

“Es muy difícil llevar la vida separados” habla familia de detenidos por ICE en Alexandria

Alexandria, Virginia.

Acongojados y aun con nervios es como viven sus días familiares de dos hermanos guatemaltecos, detenidos en su hogar en Alexandria por agentes de ICE el lunes en la madrugada. Un hecho que les ha marcado emocionalmente, no solamente a sus parejas, sino también a su hijas, que presenciaron los arrestos.

Una familia guatemalteca dice estar desolada, luego de que agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) arrestaran el pasado lunes a dos hermanos adentro de su apartamento en Alexandria, Virginia. Las detenciones se habrían dado durante tempranas horas de la mañana y en presencia de sus hijos. ICE confirmó el jueves que Juan José Acabal Castillo y Mayra Corina Acabal Castillo fueron detenidos por funcionarios federales por estar en Estados Unidos sin la documentación adecuada y “violar las leyes de inmigración.” Una tercera persona, un amigo de los hermanos Acabal Castillo, según dijeron allegados el martes, también fue arrestado.

Las respetivas parejas de los hermanos Acabal Castillo dicen guardar la esperanza de que sus

También enfatizan que siempre se debe tener un plan en caso de que una detención ocurra, sobre todo si los inmigrantes tienen hijos. “Es tan importante educarlos, y saber que no deben abrir las puertas, no necesitan responder ninguna pregunta”, dijo Rosa Barrientos, con la organización CHIRLA. familiares regresen cuanto antes a casa, pero el dolor de la separación está latente. “(Es) difícil, triste porque hay un momento en que, si estoy trabajando, estoy enfocada en el trabajo, pero hay un momento en que caigo en tristeza”, dijo en exclusiva la esposa de Juan José.

“Porque digo yo, voy a llegar a casa y él no está. Siempre es el primero que llega a la casa, y llego y no está”.

Los detenidos han podido contactar brevemente a sus allegados desde los centros en donde se encuentran. Juan

José está bajo custodia en la Virginia Peninsula Regional Jail, en Williamsburg, mientras que Mayra está en el Caroline Detention Facility, en Bowling Green. “Me cuenta que está triste, separada de sus sobrinos y de nuestra hija.

Sufre”, contó el esposo de Mayra. “Espero que se arregle toda la situación y ella pueda salir”. La esposa de Juan dijo que sus dos pequeñas hijas vieron cómo los oficiales se llevaron esposados a su padre y a su tía. “Es difícil llevar la vida separados”, dijo entre lágrimas. “Como experiencia

es muy difícil estar sin su papá o sin su mamá. Yo necesito que él esté con nosotras”.

ICE dijo que ambos están a la espera de sus procesos con la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración. Ante la amenaza de estos operativos, activistas y expertos recuerdan a los inmigrantes que tienen derechos constitucionales sin importar su estatus. “El derecho a permanecer en silencio en todo momento, no firmar ningún papel no tocar ningún (artefacto) digital para tomar huellas.

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions

Mecánico de Trokas y Máquinas de Corte Grama Tiempo Completo Con Beneficios $25.00 por Hora Ayudantes de Mantenimiento/ Corte Grama Tiempo Completo Comienzan a $15.00 por hora Encargado de Grupo Tiempo Completo Comienza a $17-18 por Hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Gobierno anunció que aplicará deportaciones rápidas a migrantes con dos años de haber ingresado

Inmigración, con algunas excepciones, incluso si expresan temor de volver a su país de origen y aprueban una entrevista inicial para la solicitud de asilo. El retiro expedito fue creado conforme a una ley de 1996, pero se mantuvo prácticamente en desuso hasta 2004, cuando el Departamento de Seguridad Nacional indicó que se ejercería en personas que fueron arrestadas menos de dos semanas después de cruzar hacia Estados Unidos por la vía terrestre o que fueron detenidos a menos de 160 kilómetros (100 millas) de la frontera. Las deportaciones aceleradas se han convertido en una parte importante del combate federal a la inmigración ilegal durante la última década. Detractores de la medida aseguran que les otorga demasiado poder a los agentes migratorios y de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza.

Jennifer Minear, presidenta electa de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA, por sus siglas en inglés) denunció el anuncio. “La deportación acelerada otorga a los agentes de Inmigración una autoridad casi total para detener, emitir juicios y expulsar a alguien de este país.

El gobierno del presidente Donald Trump anunció ayer que expandirá ampliamente la autoridad de los agentes de Inmigración para deportar a migrantes sin que se les permita comparecer primero ante un juez, su segundo gran cambio en materia migratoria en los últimos ocho días.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El Gobierno anunció que aplicará deportaciones rápidas a migrantes con hasta dos años de haber ingresado de forma irregular, sin importar que no estén cerca de la frontera. A partir de hoy las deportaciones aceleradas podrán ser aplicadas a cualquier persona que lleve menos de dos años en el país de manera ilegal. Previamente dichas repatriaciones se limitaban principalmente a las personas que eran arrestadas casi inmediatamente después de cruzar la frontera con México.

Kevin McAleenan, secretario interino de Seguridad Nacional, describió la extensión a escala nacional de la autoridad de “retiro expedito” como un nuevo intento del gobierno federal de atender la “crisis actual en la frontera sur” al poner a disposición camas en los centros de detención y reducir el retraso de más de 900,000 casos migratorios pendientes. Las autoridades federales no cuentan con espacio para mantener detenidas a la “gran mayoría” de las personas arrestadas en la frontera con México.

Esto es lo que ha provocado la liberación de cientos de miles de personas a las que se les entrega un citatorio para asistir a un

tribunal, comentó McAleenan en la directriz sobre la nueva política que será publicada en el Diario Oficial. Dijo que los agentes de Seguridad Nacional que cuenten con esta nueva autoridad de deportación repatriarán a los inmigrantes que están ilegalmente en el país más rápido de lo que lo hacen las cortes migratorias del Departamento de Justicia, en donde los casos pueden tomar años en resolverse. La agencia “prevé que el pleno uso de la autoridad legal de retiro expedito fortalecerá la seguridad nacional, reducirá el número de ingresos ilegales y garantizará la expulsión rápida de extranjeros detenidos en Estados Unidos”, declaró McAleenan. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus iniciales en inglés) y el American Immigration Council señalaron que entablarán una demanda para bloquear la medida. “Bajo este plan ilegal, los inmigrantes que han vivido aquí durante años serían deportados con un proceso debido menor que en un tribunal de infracciones de tránsito”, dijo Omar Jawdat, director del Proyecto por los Derechos Migrantes de la ACLU. Human Rights Watch advirtió que este plan puede resultar “en un daño grave para los migrantes y sus familias”. El “retiro expedito” les da a las agencias del orden una extensa autoridad para deportar personas sin permitirles comparecer ante un juez de

│ Página 07 │

Corte avala duro plan contra los inmigrantes que piden asilo

Washington DC.- Es un gran triunfo para el presidente en su batalla contra la inmigración. El presidente Donald Trump recibe una buena noticia: su nuevas reglas para reducir las peticiones de asilo puede avanzar. Un juez federal se negó a detener la medida que no obliga a un país en particular a atender a estos inmigrantes, sino al interesado a aplicar en esos países por el beneficio, como una condición para evaluar su caso en EEUU, el cual podría ser rechazado solo por el simple hecho de no haber realizado la petición previa, por ejemplo en Guatemala o México, naciones por donde cruza el mayor número de personas que huyen de la violencia y la falta de trabajo en sus países.

El fallo del juez de Distrito, Timothy Kelly, de Washington, D.C., es respuesta a una demanda presentada por grupos de defensa de refugiados y migrantes. Los grupos de defensa presentaron una demanda el 16 de julio, un día después de que el Gobierno anunció el cambio y el mismo día entró en vigencia la regla, la cual afectaría principalmente a inmigrantes de América Central que cruzan México para llegar a los Estados Unidos. Hay otra demanda similar, presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en San Francisco, California, donde este miércoles un juez escuchará los argumentos de ambas partes, reportó The Washington Post.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

El otro muro

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Los rezagos de casos personales de migración en el laberíntico sistema migratorio de Estados Unidos han sido como la uña y la mugre en la historia del Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS).

Dos años después de los ataques terroristas del 9/11, el rezago se catapultó a más de 3.6 millones de casos, un resultado natural de las nuevas medidas de seguridad y de una más exhaustiva revisión de los antecedentes criminales. Por comparación, en este momento existe un rezago de 2.4 millones de casos, que se explica en parte por el aumento en el número de trámites, que ascendieron a 8 millones en el año fiscal 2018, un incremento en relación con las 7.5 millones del año fiscal 2017 y de 7.3 millones en el 2016. Un dato curioso: las solicitudes de trámites aumentan durante los años de elecciones presidenciales y disminuyen

al siguiente. En 2016 los casos aumentaron, pero, sorpresivamente, no cayeron en 2017. Resultado: un aumento de 70% en el rezago de casos entre enero de 2016 y enero del 2017. En 2018 por ejemplo, el USCIS completó unas 757,000 naturalizaciones, el número más alto en 5 años.

Una posible explicación: ya se entendió que la naturalización es un escudo contra la deportación.

Conviene recordar que el costo de operación del USCIS es pagado por las tarifas que cobra a los usuarios, de tal forma que, si existe un aumento de solicitudes, la agencia cuenta con más recursos y por lo tanto con más capacidad económica para contratar más personal para atender la demanda.

Organizaciones de defensa de los hispanos y legisladores pusieron por ello el grito en el cielo a raíz de quejas de abogados migratorios de demoras inéditas en el proceso de naturalización, que según algunos aumentó de 5 o 6 meses, a 10 y hasta 20 meses, y que provocó un rezago de 713,000 casos hasta finales de mayo pasado.Nos dice el legislador demócrata de Chicago Jesús “Chuy”

García que es obvio que el presidente Trump está construyendo “un segundo muro” para suprimir el voto de los recién naturalizados, la mayoría miembros de minorías étnicas que históricamente han votado en mayores números a favor de los Demócratas. De allí, prosigue, que la administración Trump busca eliminar la dispensa de la tarifa de alrededor de $700 dólares para hacerse ciudadano y que se otorga a migrantes de bajos ingresos. Por si fuera poco hay plantes para cambiar las preguntas del examen de ciudadanía por primera vez en una década. En respuesta, organizaciones aglutinadas en la Alianza Nacional de Nuevos Americanos (NPNA), que busca naturalizar a un millón de latinos antes de las elecciones de noviembre del 2020, tienen un mensaje sencillo para los 9 millones de Residentes Legales Permanentes elegibles para hacerse ciudadanos hoy: No hay tiempo que perder. Es urgente hacerse ciudadanos cuanto antes, sin importar las trabas o las demoras, porque de lo contrario no habrá tiempo para registrarse y votar en las elecciones del 2020.

│

EE.UU sanciona a tres hijos COMUNIDAD de Cilia Flores, la esposa del presidente Nicolás Maduro Programa de Asistencia para el Pago Inicial de Vivienda de Montgomery Servicio a la

El departamento del Tesoro vincula a tres hijos de la primera dama de Venezuela, Cilia Flores, con una amplia red de sobornos en el gobierno de Maduro.

Washington DC.- Un programa que actualmente está aceptando solicitudes y pretende ayudar a los compradores a adquirir su tan anhelada vivienda.

El Ejecutivo del Condado de Montgomery, Marc Elrich invitó este viernes a los residentes del Condado de Montgomery a solicitar el Programa de Asistencia para el Pago Inicial de Vivienda de Montgomery. Un programa que actualmente está aceptando solicitudes para ayudar a los compradores calificados a adquirir sus tan anhelada viviendas.

Los solicitantes que califiquen y sean aprobados para el Programa de Montgomery para Propietarios de Viviendas pueden acceder a préstamos de Asistencia

para el Pago Inicial en cantidades de hasta $25mil - o hasta el 40 por ciento del ingreso familiar del posible propietario. Los fondos pueden ser utilizados para el pago inicial o los costos de cierre de la propiedad. Los compradores aprobados también recibirán un préstamo del Programa Hipotecario de Maryland a una tasa competitiva para ayudarles a completar su proceso de compra. El Programa de Vivienda de Montgomery aprovecha el Programa Hipotecario de Maryland es administrado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Maryland, que proporciona asistencia similar para el pago inicial en todo el estado.

Washington DC.- El departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso sanciones este jueves a tres hijastros del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro.

Se los acusa de haber recibido sobornos por parte del empresario colombiano Alex Nain Saab Mora, relacionados con programa estatal de distribución de alimentos conocido como CLAP. EE.UU. considera que los hermanos Walter, Yosser y Yoswal Gavidia Flores; su madre Cilia Flores, la primera dama de Venezuela; y su primo Carlos Erick Malpica Flores, fueron clave para que Saab y su socio Álvaro Enrique Pulido Vargas tuvieran acceso a funcionarios venezolanos “permitiéndoles pagar los sobornos exigidos para obtener contratos gubernamentales”.

El departamento del Tesoro

acusa a Saab de haber armado una vasta red de corrupción que ha permitido a Maduro y a su gobierno “enriquecerse de forma significativa con la importación y distribución de alimentos en Venezuela”. Desarticulan en México red que vendía con sobreprecio a Venezuela alimentos de baja calidad.

Qué son los polémicos CLAP, el sistema paralelo de distribución de alimentos del gobierno de Venezuela “Saab se ha beneficiado personalmente de contratos sobrevalorados, incluyendo el programa de alimentos subsidiado del gobierno llamado Comités Locales de Abastecimiento y Producción, conocidos comúnmente como CLAP”, señala un comunicado del Tesoro estadounidense. “A través de una red sofisticada de empresas fantasmas,

socios de negocios y familiares, Saab lavó centenares de millones de dólares procedentes de la corrupción alrededor del mundo”, agrega. Por el momento el gobierno de Venezuela no se ha pronunciado sobre estos señalamientos.

También afectan a los hijos de Saab, Shadi e Isham Saab Certain, y Mariana Staudinger, esposa de Yosser Gavidia Flores.

Shadi Saab, actor de películas de Hollywood, aparece como director de una de las compañías sancionadas.

La sanciones del Tesoro implican el bloqueo de todos los bienes y activos que los afectados tengan directa o indirectamente bajo jurisdicción de Estados Unidos, así como la prohibición de toda transacción legal que involucre a individuos y entidades estadounidenses.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│ Página 09 │

Multimillonario Jeffrey Epstein Gobierno de Trump retoma pena de muerte tras 20 años de suspensión es encontrado inconsciente y pone a 5 en el paredón en su celda en espera de juicio

El hombre de 66 años fue encontrado además con marcas en su cuello, por el momento se desconoce si fueron autoinfligdas o causadas por terceros, pero la policía de la cárcel de Nueva York están tratando el incidente como si se tratara de un intento de suicidio.

Washington DC.- Esta mañana el multimillonario neoyorquino Jeffrey Epstein fue encontrado inconsciente al interior de su celda en la ciudad de Nueva York, mientras esperaba su juicio por los cargos federales de abuso sexual de menores. Por el momento todavía se desconoce si las heridas que se encontraron en su cuello fueron autoinfligidas o fueron causadas por terceros. Según informa el New York Times, los oficiales de policía están tratando el incidente como si se tratara de un intento de suicidio, por tanto Esptein se encuentra actualmente en observación especial.

Epstein, de 66 años, fue arrestado el pasado 6 de julio bajo los cargos de delitos de tráfico para la explotación sexual de menores y un cargo de

conspiración para participar en el tráfico sexual de menores relacionado con una supuesta conducta que ocurrió entre 2002 y 2005. De acuerdo a los fiscales del caso, Epstein utilizó a empleados y socios para atraer a niñas de 14 años, a quienes les pagaba para que tuvieran relaciones sexuales con él en su casa de Upper East Side en Nueva York y sus propiedades en Palm Beach, Florida. Además de esto le pagó a algunas de sus víctimas para reclutar a otras niñas para que las maltratara. Los fiscales la semana pasada le negaron la libertad bajo fianza luego de que lo calificaran de “alto riesgo” de huir. Epstein se ha declarado inocente de todos los cargos.

El financista estadounidense Jeffrey Epstein, acusado de explota-

ción sexual de menores, fue hallado inconsciente este jueves en su celda en una prisión de Manhattan. Según consignó el diario New York Times y otros medios, Epstein fue encontrado en posición fetal y con lesiones en el cuello. Las autoridades están tratando el incidente como un posible intento de suicidio por ahorcamiento. Sin embargo, la levedad de las heridas también podría indicar que Epstein se las causó para ser transferido a otro lugar, según aseveró la cadena NBC. Tampoco se ha descartado la posibilidad de que se haya tratado de un ataque y los investigadores han interrogado a otro recluso, identificado como el ex policía Nicholas Tartaglione, que negó haber herido al magnate, añadió la emisora de televisión. “El servicio de alguaciles de Estados Unidos está al tanto de los informes de prensa sobre Jeffrey Epstein. Como política, no revelamos información relacionada con prisioneros para proteger su privacidad y seguridad”, dijo un portavoz de los alguaciles. La oficina de Prisiones, la fiscalía de Manhattan y tres abogados del imputado no respondieron a los llamados para confirmar la información. Él niega las acusaciones, pero hace una semana el juez federal de Manhattan, Richard Berman, rechazó el pedido de libertad condicional de la defensa del financista y aseguró que debe esperar su juicio en prisión, porque existe un alto riesgo de que se fugue. Según la defensa, el empresario estaba dispuesto a pagar hasta 100 millones de dólares para esperar el proceso en su mansión del Upper East Side.

Washington DC.- El Gobierno del presidente Donald Trump reanuda la pena de muerte después de casi dos décadas de interrumpir su aplicación, informó el Departamento de Justicia (DOJ).

“El Congreso ha autorizado expresamente la pena de muerte a través de la legislación adoptada por los representantes del pueblo en ambas cámaras del Congreso y firmada por el presidente”, expresó Barr en un comunicado. “El Departamento de Justicia ha buscado la pena de muerte contra los peores criminales, incluidos estos cinco asesinos, cada uno de los cuales fue condenado por un jurado”. Agregó que el DOJ defiende su “imperio de la ley” y que esta medida se debía a las familias de las víctimas. El Anexo del Protocolo de Ejecución Federal se asemeja a los protocolos utilizados por varios estados, incluyendo actualmente Georgia, Missouri y Texas, reemplaza el procedimiento de tres drogas previamente utilizado en ejecuciones federales con un solo fármaco: pentobarbital, apunta el Gobierno. Agregó que desde 2010, 14 estados han usado pentobarbital en más de 200 ejecuciones, y los tribunales federales, incluido el Tribunal Supremo, han confirmado repetidamente el uso de esa droga en ejecuciones, de conformidad con la Octava Enmienda. Tres de los primeros cinco reclusos federales en “el corredor de la muerte” enfrentarán su ejecución en diciembre de este año y dos más en enero de 2020. Daniel Lewis Lee será ejecutado el 9 de diciembre de 2019.

Era miembro de un grupo de supremacistas blancos, asesinó a una familia de tres, incluida una niña de ocho años. El sujeto disparó a las víctimas con una pistola paralizante y les cubrió la cabeza con bolsas de plástico, selló las bolsas con cinta

El procurador general William Barr ordenó este jueves al Buró Oficina Federal de Prisiones (BOP, en inglés) a adoptar un Anexo al Protocolo de Ejecución Federal y programar las ejecuciones de cinco presos condenados a muerte por asesinar y torturas a niños y ancianos, además de otras personas. adhesiva, les amarró piedras a cada uno y los arrojó al pantano de Illinois. El 4 de mayo de 1999, un jurado del Distrito Este de Arkansas encontró a Lee culpable de numerosos delitos, entre ellos tres cargos de asesinato y fue condenado a muerte.

Lezmond Mitchell será ejecutado el 11 de diciembre de 2019. El sujeto mató a puñaladas a una abuela de 63 años y obligó a la nieta de nueve años a sentarse junto a su cuerpo sin vida durante un viaje de 30 a 40 millas. Luego cortó el cuello de la niña dos veces, le aplastó la cabeza con piedras de 20 libras y cortó y enterró las cabezas y manos de ambas víctimas. El 8 de mayo de 2003, un jurado en Distrito de Arizona encontró a Mitchell culpable de asesinato en primer grado, homicidio con agravantes y robo de automóviles que resultaron en asesinato. Wesley Ira Purkey será ejecutado el 13 de diciembre de 2019. El hombre violó y asesinó a una adolescente de 16 años, y luego desmembró, quemó y arrojó

el cuerpo a un estanque séptico. Además de su sentencia federal fue condenado en un tribunal estatal por usar un martillo para golpear a una mujer de 80 años que sufría de poliomielitis y caminaba con un bastón.

Alfred Bourgeois será ejecutado el 13 de enero de 2020. Fue sentenciado por un jurado del Distrito Sur de Texas por torturar física y emocionalmente y abusar sexualmente a su hija de dos años y medio, a quien luego mató. Recibió sentencia el 16 de marzo de 2004. Dustin Lee Honken será ejecutado el 15 de enero de 2020.

El sujeto recibió sentencia de muerte por asesinar a cinco personas, inclidos dos hombres que planeaban declarar en su contra y una madre soltera y sus hijas de seis y diez años. El 14 de octubre de 2004, un jurado en el Distrito Norte de Iowa encontró a Honken culpable de numerosos delitos, entre ellos cinco cargos de asesinato durante el curso de una empresa criminal continua.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

ICE libera a estadounidense detenido por error

El joven permaneció detenido por más de tres semanas en un centro de detención del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por su siglas en inglés).

Houston.- Francisco Galicia, de 18 años, fue puesto en libertad en el Centro de Detención del Sur de Texas en Pearsall, las autoridades de inmigración de Estados Unidos pusieron en libertad a un ciudadano estadounidense de 18 años de edad después de que permaneció detenido por error durante más de tres semanas. Francisco Erwin Galicia salió el martes de un centro de detención del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) en Pearsall, Texas. Su abogada, Claudia Galan, confirmó que fue liberado horas después de que el diario The Dallas Morning News reportó su caso y atrajo la atención a nivel nacional. El joven reside en la ciudad fronteriza de Edinburg, Texas, y estaba viajando al norte con un grupo de amigos cuando fueron detenidos en un punto de revisión de la Patrulla Fronteriza.

De acuerdo con Galan y el periódico, los agentes arrestaron a Galicia bajo

sospecha de que estaba en Estados Unidos de manera ilegal a pesar de que contaba con una identificación emitida por el gobierno de Texas.

Galicia estuvo detenido tres semanas por la Patrulla Fronteriza y posteriormente fue transferido a un centro de detención del ICE. Galan dijo creer “absolutamente” que Galicia fue víctima de etiquetación racial. Los otros ocupantes del vehículo eran todos latinos, incluyendo su hermano Marlon, de 17 años, quien nació en México y que estuvo en Estados Unidos ilegalmente.

Marlon le dijo al Dallas Morning News que accedió a regresar a México. El ICE y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés), que se encarga de supervisar a la Patrulla Fronteriza, emitieron una declaración conjunta el miércoles en la que acusando a Galicia de haber proporcionado “informes contradictorios sobre su situación de ciudadanía” mien-

tras estuvo detenido, sin dar detalles específicos. Galan dijo el martes que la madre de Galicia había solicitado incorrectamente una visa de turista para él, lo que indicaba que había nacido en México. “Tanto la CBP como el ICE están comprometidos con el trato justo de los migrantes bajo nuestra custodia y continúan tomando las medidas apropiadas para verificar todos los hechos de esta situación”, agregó la declaración. La Patrulla Fronteriza detiene a la gente que ingresa a Estados Unidos de manera ilegal, tanto en la frontera con México como en puntos de control en carreteras, ubicados a varios kilómetros de la frontera. En la mayoría de los casos, los agentes echan un vistazo a los automovilistas que pasan por los puestos y los dejan ir rápidamente. Por lo general no se pide un documento que demuestre la ciudadanía para continuar su camino. Galicia estuvo bajo custodia de la Patrulla Fronteriza por un periodo superior a las 72 horas que, de acuerdo a la CBP, puede retener a los sospechosos. Sin embargo, en el sur del fronterizo Valle del Río Grande, donde fue arrestado, la agencia mantiene arrestados a cientos de hombres y mujeres acusados de haber ingresado ilegalmente al país por más de las 72 horas. En McAllen, Texas, los hombres permanecen en recintos cercados. El vicepresidente Mike Pence visitó las instalaciones hace unas semanas, y los reportes y videos sobre las condiciones en esos sitios provocaron indignación. El Dallas Morning News informó que Galicia no fue puesto bajo custodia del ICE hasta el sábado.

En ese momento fue cuando pudo contactar a su madre. Galan acudió el martes al centro de detención de Pearsall para garantizar su liberación.

│

Gobernador de Puerto Rico entrega oficialmente su carta de dimisión y renuncia efectiva el 2 de agosto

Washington DC.- “Durante el día de ayer, al igual que en los pasados días, he permanecido atento y en silencio a las manifestaciones realizadas como parte del derecho de la ciudadanía a su libre expresión. Cuando una parte habla con legitimidad, la otra es responsable de escuchar atentamente. El pueblo está hablando y me toca escuchar.

Han sido momentos de total reflexión y de tomar decisiones que se van ejecutando según las preocupaciones del pueblo de Puerto Rico y sus mejores intereses. El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, entregó este jueves oficialmente su carta de dimisión, que será efectiva a partir del 2 de agosto, luego de que la noche de este miércoles anunciara su salida en medio de la crisis política generada por la publicación de un polémico chat.

La misiva, cuyo contenido leyó en un mensaje a la Nación este miércoles, fue entregada al presidente de la Cámara de Representantes y el Senado, Carlos Méndez y Thomas Rivera, respectivamente, y a la presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz. En la carta Rosselló anuncia que su renuncia será efectiva el 2 de agosto.

“En todas las decisiones que he tomado como gobernador he puesto mi empeño para que siempre estas hayan tenido en cuenta el bienestar de mi tierra. Las horas dedicadas a la confección, elaboración y ejecución de los planes de trabajo son horas donde mi único norte ha sido la transformación de nuestra isla y el bienestar de nuestra gente”, asegura en la carta el gobernador. “Aún en los momentos de tribulación siempre he sentido que mi responsabilidad era cumplir con mi

La misiva, cuyo contenido leyó en un mensaje a la Nación este miércoles, fue entregada al presidente de la Cámara de Representantes y el Senado, Carlos Méndez y Thomas Rivera, respectivamente, y a la presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz. trabajo en el término prescrito en la ley.

Estaba dispuesto a enfrentar cualquier reto, teniendo el pleno entendimiento de que prevalecería ante cualquier imputación o cualquier proceso”, escribió en la carta. También indicó que a “pesar de contar con el mandato del pueblo que democráticamente me eligió, hoy siento que continuar en esta posición representa una dificultad para que el éxito alcanzado perdure”.

“Luego de escuchar el reclamo, hablar con mi familia, pensar en mis hijos y en oración he tomado la siguiente decisión: con desprendimiento hoy les anuncio que estaré renunciando al puesto de gobernador, efectivo el viernes 2 de agosto de 2019 a las 5.00 de la tarde”, agregó. Además, dijo que estos días “estaré atendiendo asuntos pendientes que viabilicen una transición ordenada.

A esa hora culminaré mi mandato y daré paso al proceso de sucesión establecido por nuestra Constitución para juramentar a quien en ese momento corresponda completar el proyecto trazado para este cuatrienio”. En este sentido, y por primera vez desde que dimitiera, publicó hoy jueves en su cuenta de Twitter, acompañado de una fotografía, que estaba reunido con la Oficina de Gestión de Proyectos de Seguridad y “repasando varias iniciativas que se han ido implementando para garantizar la colaboración entre las entidades de ley y orden”. La isla se encontraba inmersa desde hace once días en la peor crisis política de su historia a consecuencia de la participación de Rosselló, junto a varios asesores, en un chat en el que insultan y se burlan de periodistas, artistas y políticos, y el colectivo LGTB.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Boris Johnson sacará al Reino Unido de la UE “sin condiciones”

El nuevo mandatario nombró a un Gabinete con líderes contrarios a la Unión Europea, que rechaza una nueva negociación del acuerdo firmado con Theresa May. Trump lo felicita.

Londres.- Boris Johnson se con- de la UE en la fecha aguardada “cueste virtió ayer en el nuevo primer ministro lo que cueste”, y con ello batirá a “los inbritánico y prometió que el Reino Unido crédulos, a los pájaros de mal agüero, saldrá a cualquier precio de la Unión Eu- a los aguafiestas”. Conocido por sus ropea el 31 de octubre. “Cumpliremos meteduras de pata, su oratoria florida y la promesa hecha por el Parlamento al brillante, y su turbulenta vida amorosa, pueblo y saldremos de la Unión Europea fue designado el martes nuevo líder el 31 de octubre, sin condiciones”, decla- del Partido Conservador, sucediendo a ró Johnson en su primer discurso en la Theresa May, quien renunció a raíz de puerta del 10 de Downing Street, tras su fracaso para implementar el Brexit.

La “prioridad inmediata” del nuevo haber sido investido oficialmente por la reina Isabel II en el Palacio de Buc- líder conservador será lograr un Brexit kingham. El ex alcalde de Londres y ex “que sea aceptable para todo el Reino ministro de Relaciones Exteriores repitió Unido”, advirtió May en su rueda de una vez más que si esto tuviera que ha- prensa de despedida, deseando “buena cerse a costa de una salida sin acuerdo, suerte” a su sucesor, a quien deja un su país estaría preparado. Johnson pro- país profundamente dividido. Johnson metió que logrará sacar a Reino Unido no perdió tiempo y se dispone de en-

trada a nombrar al cerebro de la campaña del Brexit, Dominic Cummings, como consejero principal. Al mismo tiempo, el actual ministro de Finanzas Philip Hammond, el de Justicia David Gauke y el de Desarrollo Internacional Rory Stewart presentaron su dimisión ya que están en desacuerdo con la política del nuevo mandatario. Según la prensa británica, en el nuevo gobierno habrá más mujeres y más representantes de las minorías étnicas. Su llegada al poder está lejos de recibir apoyo unánime. Militantes ecologistas de la organización Greenpeace bloquearon el camino de Johnson rumbo al Palacio de Buckingham, formando una cadena humana en la calle. Y mientras pronunciaba su discurso en la puerta de Downing Street, manifestantes antiBrexit hicieron oír su enojo. Johnson fue uno de los principales propulsores de la votación por el Brexit en el referéndum de junio de 2016. May tuvo que dimitir al no conseguir que el Parlamento aprobase el acuerdo de divorcio que había alcanzado con la Unión Europea, un texto que Johnson ha prometido revisar, si bien Bruselas ya ha advertido que no lo piensa cambiar. Pero su promesa de abandonar la Unión Europea con o sin un acuerdo lo pone en una situación de colisión con diputados de alto nivel de su propio partido que no quieren un Brexit abrupto, amenazando su ya de por sí escasa mayoría y elevando la perspectiva de unas elecciones generales anticipadas.

│ Página 11 │

Fracasa la investidura de Pedro Sánchez como presidente del gobierno español

Madrid.- La investidura del socialista Pedro Sánchez como presidente del ejecutivo español fracasó este jueves, tras naufragar su intento de negociar una coalición de gobierno con la izquierda radical de Podemos. Tras perder una primera votación el martes, la candidatura de Sánchez volvió a fracasar este jueves, por 155 votos negativos, frente a solamente 124 a favor y 67 abstenciones, entre ellas las de los diputados de Podemos. A partir de ahora, el líder socialista tendrá aún de plazo hasta el 23 de septiembre para formar gobierno, o de lo contrario habrá una repetición electoral el 10 de noviembre.

En su discurso, Sánchez, vencedor de las legislativas de abril sin mayoría absoluta, destacó que las diferencias con Podemos no estuvieron en el programa, sino en el reparto de ministerios. Según detalló, los socialistas propusieron a Podemos cuatro carteras ministeriales (Sanidad, Vivienda, Economía Social e Igualdad), una de ellas con rango de vicepresidencia del ejecutivo. En su última oferta, Podemos coincidía en pedir Sanidad, Igualdad y una vicepresidencia, pero también solicitaba Trabajo y Ciencia y Universidades. “Lo único que pedimos son competencias, no sillones”, le contestó a Sánchez el líder de Podemos, Pablo Iglesias. El jefe negociador de Podemos, Pablo Echenique, aseveró que el PSOE quería atribuirles “un papel decorativo” y “sin competencias para hacer políticas públicas que mejoren la vida de la gente”.

“Todo ha sido una lucha encarnizada de poder”, fustigó antes de la votación el conservador Pablo Casado, líder del opositor Partido Popular. “¡Han demostrado que son incapaces de pactar para construir!”, les espetó. “Les separa el

Tras perder una primera votación el martes, la candidatura de Sánchez volvió a fracasar ayer jueves, por 155 votos negativos, frente a solamente 124 a favor y 67 abstenciones. ego, que no les cabe en la silla”, lanzó a su vez el presidente del partido liberal Ciudadanos, Albert Rivera, dirigiéndose a Sánchez e Iglesias. Con sus 123 diputados de un total de 350 en la cámara baja, Sánchez, presidente del gobierno desde junio de 2018, necesitaba a los 42 legisladores de Podemos, indispensables para sumar más síes que no es este jueves. Las consultas se habían prolongado hasta el último minuto, y tanto el PSOE como Podemos recibieron la presión de otras fuerzas indispensables para el éxito de la investidura, como los independentistas catalanes de ERC y los vascos de EH Bildu, que finalmente se abstuvieron.

“Se van a arrepentir de lo de hoy”, dijo el portavoz de ERC, Gabriel Rufián, a los líderes de PSOE y Podemos. “Ustedes tienen cuatro años de vida, cuatro años por cuatro ministerios. Es extraordinario, ¡entren en el gobierno y demuestren durante cuatro años que son mejores!”, le dijo a Iglesias. La desconfianza prevaleció entre las dos fuerzas de izquierda, que en las últimas horas no dejaron de acusarse del bloqueo en medio de una frenética serie de consultas y de idas y venidas de propuestas. “Nos han pedido literalmente el gobierno”, dijo a la radio Cadena SER la vicepresidenta saliente del gobierno español, la socialista Carmen Calvo.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

Romero responsabiliza a la justicia Casos de dengue aumentaron por liberar 12 naves ligadas al narco a 28,000 en Honduras se tomó

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, hizo esta declaración en Beni. La autoridad señaló que la aeronaves, que fueron incautadas al narcotráfico en 2018, ya están libres de responsabilidad penal.

La Paz.- El Gobierno informó este jueves que 12 aeronaves incautadas hasta el 2018, por presuntos vínculos con el narcotráfico, fueron liberadas de responsabilidad penal por decisiones judiciales. Sin embargo, dijo que los casos fueron sometidos a un proceso por la acción de pérdida de dominio de bienes en favor del Estado y hasta ahora hay dos sentencias ejecutoriadas, que definieron la confiscación de esas aeronaves. “Con gran sorpresa hemos visto que hasta 2018, 12 aeronaves incautadas al narcotráfico fueron liberadas producto de decisiones judiciales en el ámbi-

to de la jurisdicción penal; cuando digo liberadas me refiero al hecho de que en la aplicación de los juicios penales estas aeronaves han sido liberadas de responsabilidad penal”, explicó el ministro de Gobierno, Carlos Romero, durante una conferencia en Trinidad. Ante esto, la autoridad explicó que estos casos fueron sometidos a la acción de pérdida de dominio de bienes en favor del Estado, establecido en la nueva Ley de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Sustancias Controladas; medida que fue interpuesta por la Dirección General de Registro, Control y Administración de

Bienes Incautados (Dircabi). El parágrafo segundo del artículo 70 de dicha norma dispone que dicha acción se ejercerá en cualquier momento por ser bienes vinculados a actividades de tráfico ilícito de sustancias controladas, que no pueden configurar un derecho de propiedad por carecer de título legítimo; y se sustanciará por las disposiciones contenidas en la presente ley, convenios y tratados internacionales.

La disposición, además, establece que para iniciar esa acción no es necesario que el titular del derecho, poseedor o tenedor del bien haya participa-

do en la actividad ilícita que compromete los bienes ya que es independiente de la existencia de un proceso penal por delitos vinculados al tráfico ilícito de sustancias controladas.

Sentencias en base a la Ley de Lucha Contra el Tráfico de Sustancias Controlada Bajo el amparo de dicha norma, Romero dijo que existen dos sentencias ejecutoriadas que declararon la confiscación de dos aeronaves. “Estos casos son importantes porque estos casos han sentado una línea jurisprudencial, una decisión jurisdiccional que tendrá que ser uniforme para los otros casos”, manifestó.

La autoridad afirmó que esta situación demuestra que dichos casos interpuestos por la vía ordinaria en materia penal no afectan el poder logístico, material y económico de las organizaciones de narcotraficantes. “En cambio, por la vía de la acción de la acción de pérdida de dominio que hemos incorporado en la nueva Ley de Sustancias Controladas ha sido posible afectar estas aeronaves que eran utilizadas como instrumentos para el trasiego de droga, para la materialización de actividades vinculadas al narcotráfico”, aseveró Romero.

El Ministerio de Justicia ni el Poder Judicial no han emitido ningún comentario sobre las declaraciones de Romero.

medidas para evitar brote

Según información del departamento de Salud, solo en Tegucigalpa, capital hondureña, esta semana se han registrado un aumento de 779 casos de dengue no graves y 17 del tipo mortal.

Tegicigalpa.- ELas au- decretar una alerta nacional y TV de Sabá, Colon Armando toridades sanitarias de Hon- a redoblar sus esfuerzos para Navarro. Este caso ocurrió en duras indicaron que la cifra controlar la epidemia desata- la ciudad de Toca, al norte de de personas infectadas por el da a varios municipios. “No Honduras, según reportó el virus del dengue aumentó el esperemos ver a nuestros sitio noticio Ciudad de Colón. jueves pasado a 28,603 en lo hijos en una camilla; estamos La epidemia registrada que va del año, de las cuales viviendo una EMERGENCIA, en el país vecino a hecho que 54 han fallecido. hagamos lo propio para prote- autoridades de El Salvador De acuerdo el sitio web ger a nuestra familia. Unamos refuercen los controles saRadio América, solo en Te- esfuerzos como familia, como nitarios en la frontera de El gucigalpa, capital hondureña, vecinos y como hondureños Amatillo, en el departamento esta semana se han registra- declarándole la guerra al de La Unión. do un aumento de 779 casos zancudo y vigilando síntoDe acuerdo con las aude dengue no graves y 17 del mas”, exhortó el presidente toridades salvadoreña, los tipo mortal; mientras en la an- Hondureño, Juan Orlando controles de todo lo que viene terior hubo un alza de 511 de Hernández. Entre los falle- desde Honduras se agudipersonas afectadas por este cidos a causa de este virus, zaron también en departavirus. Esta situación ha obli- se encuentra la esposa del mentos como Morazán y San gado al Gobierno hondureño a comunicador Social de Cima Miguel.

Cenizas del volcán Ubinas de Perú llegaron hasta Argentina

El Servicio Meteorológico de Argentina confirmó que las cenizas que cayeron el miércoles en Salta provienen del volcán Ubinas.

Lima.- Los ciudadanos Catalán, quien trabaja en la fera y al juntarse con el frente Puno, fronteriza con Bolivia, de la provincia de Salta estación del Servicio frío del sur, precipitó como seguido por Moquegua con (Argentina) se vieron sorpren- Meteorológico Nacional ubi- nieve en algunos lugares y más de 9.200, Arequipa con didos por la presencia de cado en el Aeropuerto de como lluvia o aguanieve en 1.257 y Tacna, en la frontera cenizas sobre sus automóvi- Salta, fue contactado por el otros. El Instituto Geofísico del con Chile, con 141 pobladoles, luego de la lluvia y agua- diario El Tribuno de esta pro- Perú (IGP) alertó de nuevas res en la provincia de nieve que cayó en la ciudad el vincia y confirmó la informa- explosiones en el interior del Candarave. El viceministro miércoles. Sin embargo, el ción: “Ayer cayeron en Salta volcán Ubinas, que pueden boliviano de Defensa Civil, Servicio Meteorológico de cenizas del volcán Ubinas”. expulsar fragmentos de roca y Óscar Cabrera, manifestó que Argentina dio explicaciones Catalán indicó que este fenó- ceniza, dado el incremento de 670 familias de nueve comudel caso: la lluvia que cayó meno es poco común, aun- su actividad sísmica que ha nidades rurales en tres munisobre Salta vino acompañado que resaltó que las condicio- dejado a cerca de 30.000 cipios fronterizos con Perú se de cenizas provenientes del nes meteorológicas confabu- personas afectadas en la vieron afectadas por la ceniza volcán Ubinas, ubicado en la laron para que se registre zona. El mayor número de del volcán Ubinas, pero reciregión Moquegua, al sur del dicho acontecimiento: las afectados, más de 19.000 bieron ayuda desde el pasado Perú. El meteorólogo Edgardo cenizas estaban en la atmós- personas, están en la región sábado.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│ Página 13│

Asamblea de Venezuela abre la puerta a Seguridad pública ha sido una intervención militar extranjera superada por la violencia

Juan Guaidó está pidiendo que se realicen manifestaciones a nivel nacional el 4 de marzo para coincidir con su planeado regreso a Venezuela, en un desafío que se espera intensifique su lucha por el poder con el presidente Nicolás Maduro.

Caracas.- La Asamblea Nacional, presidida por establece que un ataque contra cualquiera de sus Juan Guaidó, aprobó el martes el regreso de miembros equivale a un ataque contra todos ellos.

Venezuela al Tratado Interamericano de Asistencia Regresar al pacto en teoría permitiría la toma de Recíproca (TIAR), estableciendo el formato legal acciones coordinadas por parte de los firmantes para autorizar la presencia militar de otros países en contra el régimen, particularmente bajo el argumento el territorio nacional. La medida venía siendo solicita- de que Maduro en realidad representa los intereses da por varios sectores de la oposición venezolana de organizaciones criminales y de otras naciones, que la consideran como necesaria para solicitar a como Cuba y Rusia, y que el país se encuentra bajo otras naciones que envien tropas al país para salir intervención extranjera. No obstante, no está claro si del régimen de Nicolás Maduro, pero por el momen- el TIAR eventualmente sería utilizado para conforto no está claro de qué manera sería utilizada por mar una coalición militar internacional para ayudar a Guaidó. El retorno de Venezuela al TIAR fue aproba- los venezolanos a recuperar su democracia o si do como una moción de urgencia y sin modificacio- tendría un uso mucho más limitado. nes en una audiencia realizada en la calle por la Las grietas que se reabren en la oposición a Asamblea Nacional, en un evento que aspiraba ser 6 meses de Juan Guaidó como “presidente una gran concentración de seguidores pero que se interino”. Se cumplen 6 meses de Juan Guaidó vio afectado por una masiva interrupción en el servi- como “presidente interino” de Venezuela. cio eléctrico. “El momento de Venezuela es ya, hay Medio año después de lanzar su desafío a que actuar”, expresó Guaidó al introducir la moción, Nicolás Maduro y de proclamarse jefe de Estado que luego fue aprobada unánimemente. provisional, el líder opositor no ha conseguido su Firmado inicialmente poco después del fin de la objetivo de sacar al presidente del poder. Tampoco Segunda Guerra Mundial, el TIAR es un pacto de después de la insurrección militar a la que llamó el defensa mutua entre países latinoamericanos que 30 de abril, con la que aseguró que se iniciaba la

“fase definitiva del cese de la usurpación” de Maduro. Ahora, Guaidó, ante la parálisis política, se esfuerza por mantener el optimismo entre sus seguidores y la unidad en las filas de la oposición mientras sus negociadores intentan arrancar concesiones del gobierno en el proceso de diálogo que se sigue en Barbados bajo la mediación de la diplomacia noruega. Tras seis meses en los que la oposición lo vio como líder único al que respaldar, las grietas se reabren en el seno de los rivales de Maduro.

Observadores como Geoff Ramsey, analista del centro de estudios estadounidense Washington Office of Latin America, han señalado que el hecho de que sea Noruega quien esté actuando como mediador es lo que permite albergar motivos para la esperanza en el actual proceso de diálogo. Sin embargo, en la oposición venezolana predomina el recelo sobre las verdaderas intenciones del gobierno y pesa mucho el recuerdo del proceso de República Dominicana, que fracasó en su última fase y que, según los opositores, sirvió al Ejecutivo para ganar tiempo y dilatar cualquier solución. Aunque el gobierno hizo la interpretación opuesta y culpó a las fuerzas opositoras de que aquello no cuajara. María Corina Machado, líder del grupo Vente Venezuela, se ha manifestado recientemente en contra de unas conversaciones que, según ella, solo servirán para que “el régimen de Maduro gane tiempo”. También Antonio Ledezma, otro veterano antichavista ahora exiliado, se ha mostrado crítico con las negociaciones. Quizá sabedor de que no puede permitirse la desafección total de las tendencias representadas por Machado, Ledezma y otros, Guaidó insiste siempre que le preguntan que sus emisarios participan en las reuniones de Barbados con el único objetivo de fijar una fecha para la salida de Maduro y unas nuevas elecciones. Otros opositores le han criticado a Guaidó que no rechace categóricamente la posibilidad de pedir una intervención militar en Venezuela. El analista Luis Vicente León, presidente de la firma demoscópica Datanálisis, pese a ello, cree que la oposición debería ser más realista. “¿Es posible que sin una salida negociada la oposición pueda presionar la salida del gobierno por la fuerza y la presión internacional? No parece el escenario más probable”, afirma León.

en El Salvador

San Salvador.- Mientras que para el FMLN el Gobierno está militarizando a la sociedad, tal como lo manifestara el diputado Schafik Handal, otros son de la opinión que constitucionalmente el Ejecutivo tiene esa potestad. El coronel retirado José Antonio Almendáriz, diputado del Partido de Concertación Nacional (PCN), manifestó que el presidente tiene la obligación de darle tranquilidad y seguridad a la ciudadanía y para lograr esa meta, tiene que echar mano de todas las fuerzas que tenga el Estado. Y recordó que el artículo 168, numeral 12 de la Constitución de la República es claro cuando señala que son atribuciones y obligaciones del presidente: “Disponer de la Fuerza Armada para el mantenimiento de la soberanía, el orden, la seguridad y la tranquilidad de la República, y llamar al servicio la fuerza necesaria, además de la permanente, para cumplir tales fines”. En otras palabras, para Almendáriz la capacidad del Estado en tareas de seguridad pública ha sido superada por la delincuencia y desde hace años, es decir, la Policía Nacional Civil (PNC) no da abasto para cumplir con su cometido de dar seguridad a la población. “La capacidad de la Policía ha sido superada hace más de 20 años, sino, dígame ¿quién controla algunos territorios actualmente?”, preguntó el parlamentario. Cuando el presidente dice que va a controlar los territorios significa que estas zonas están en manos de otros, en este caso de la delincuencia. “Según la Ley Orgánica de la PNC, los agentes no pueden trabajar por más de ocho horas y por lo tanto, por la situación que se vive , se necesitaría de unos 20 mil policías como mínimo y como trabajan ocho, horas entonces serían sesenta mil, y no tenemos ese dinero para contratar tantos policías”, razonó el legislador. Mientras que con la Fuerza Armada es diferente. Opina que los elementos se pueden ocupar para más tiempo.

Recordó que durante el conflicto armado en el

El presidente Nayib Bukele, que iniciará un proceso masivo de reclutamiento y de incorporar a más de 1,000 reservistas de la Fuerza Armada, tal como lo informó el ministro de la Defensa Nacional, René Merino, ha desatado varias opiniones en la Asamblea Legislativa. país (1980-1992), el Ejército creció hasta tener 64 mil efectivos; posteriormente después de los Acuerdos de Paz hubo una desmovilización y el número se redujo a 14 mil soldados. Almendáriz está convencido que el empleo de la Fuerza Armada es para la zona rural, y los pandilleros es hacia donde han salido huyendo. “Y qué bueno, porque es donde está mejor entrenado el Ejército para hacer su trabajo”, opinó. Por eso no le ve ningún problema que se utilice la cantidad que sea necesaria de reservistas o de reclutar personas para que presten servicio militar por dos años, porque en términos económicos representa menos gasto que el de preparar policías. El general retirado Mauricio Ernesto Vargas y diputado de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), piensa en el mismo sentido que su colega. El reclutamiento dijo, es una parte legal que no debería tener ningún tipo de cuestionamiento.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Se Necesita Personas para Limpiar Ventanas de Edificios en Altura con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

Por: Roger Rivero

Nissan Kicks el hilarante y económico SUV subcompacto

Ya me preguntaron que quería decir Kicks. Esto de los nombres de los autos es algo hilarante. He tratado de traducir el nombre del auto que pruebo esta semana y no puedo encontrar símil alguno. ¿Sera este el Nissan “Patada”?

Mejor no nos embrollemos en semántica, pues en Latino América se vende con el nombre en inglés, Nissan Kicks y lo mejor de todo; se vende muy bien. Allí lo conocen desde el 2018, cuando fue presentado en Brasil. Aquí ha llegado como sustituto del Nissan Juke, uno de esos autos que polarizaba las opiniones por su aspecto futurista de anfibio. Esto no sucederá con el Kicks. Este SUV subcompacto es muy bien parecido, pero sus méritos no terminan allí. Por sus prestaciones estándar y disponibles, capacidad de carga, economía de combustible y precio,

esta puede ser una interesante opción entre los muchos SUV subcompactos. Ciertamente hace casi todo bien por la mitad del precio de algunos con similares dimensiones, pero etiquetados con lujo (léase Volvo XC40 o Mini Cooper Countryman). Hay detalles de diseño que pueden equipararse la Nissan Juke, al que no todos encontraban atractivo. El Kicks es un poco menos vanguardista y se ve más en línea con el resto de la familia de crossover de Nissan, los primos hermanos Rogue y Murano. El buen aspecto del Kicks es innegable y si usted gasta unos $200 dólares adicionales en un trabajo de pintura opcional, le brindará aún más vida. En sus dos acabados de nivel superior, los Kicks se ofrecen en una serie de diseños de pintura en dos tonos, incluido uno que acentúa el cuerpo

gris con un techo de color naranja como el de nuestra prueba.

Cuando te instalas detrás del volante, el Kicks se sienten más grandes de lo que realmente es.

Tendrás mucho espacio para la cabeza en los asientos delanteros, lo que realmente aumenta la sensación de espacio. Los asientos traseros están bien quizás no para viajes multi millas. Los delanteros son de “gravedad cero” y si, me arriesgaría con ellos a gastar un par de tanques de combustible en la carretera sin detenerme. Sin embargo, no hay reposadero del brazo para el pasajero. Durante mi prueba llevé uno corpulento (270 libras en su alma) y me confesó sentirse algo incómodo. Mi esposa que es más ligera, también me preguntó por el reposadero… “Te lo debo, o más bien, te lo debe Nissan” le respondí. He probado autos más pequeños que traen esta comodidad casi elemental.

De destacar es su espacio para carga. A pesar de su pequeño tamaño, el Kicks nos impresionaron con su generoso espacio de carga. 25.3 pies cúbicos de capacidad iguala o supera a algunos de sus rivales. El interior es más predecible mente de gama baja, como frecuentemente encontramos en el fabricante. Sin embargo, hacen un buen uso del plástico negro barato, combinándolo en algunas partes con cuero o adornos plásticos que amortizan el

impacto visual. Tanto así que en sentido general su estilo interior puede considerarse divertido y atractivo. El plástico duro es el material dominante, como lo es en otros vehículos pequeños. El borde del tablero central, los reposa brazos de la puerta cubiertos de tela y el material cosido en la consola central, agregan cierto sentido de clase. Algunas inser-

ciones de acabado negro brillante aquí y allá hacen que el Kicks se sientan por encima de muchos en su clase. Aunque el Kicks logran una aceleración decente y se siente animado en la conducción a baja velocidad en la ciudad, su motor es de poca potencia, y te lo demuestra no solo en números.

Es un 4 cilindros de 1.6 litros y 125 caballos, que cuando necesitas

subir una elevación con pasajeros o quieres adelantar a otro auto en la autopista, te va a dejar con algo de angustia. A cambio, este Nissan le devuelve una economía de combustible encomiable. 31 millas en la ciudad y 36 en la autopista para un promedio de 33 millas por galón, son números que harán inclinar la balanza a la hora de tomar una decisión de compra.

La transmisión CVT o continua hace un trabajo decoroso imitando los cambios de una transmisión regular y para sorpresa de muchos el poder es solo enviado a las ruedas delanteras. Con tantas opciones en este sector de AWD o tracción total, hubiésemos pensado que Nissan la ofrecería.

Más sobre autos en: Automotriz.TV

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

¿Por qué algunas mujeres pintan Llegó el verano y porqué sus rostros con sangre menstrual? zumban los mosquitos

Esta mujer, de 27 años de edad, recolecta la sangre de su menstruación, unta un tanto en su rostro y diluye el resto en agua, que utiliza para regar las plantas, cada mes, Laura Teixeira realiza un ritual en “conexión” con la Tierra.

La práctica, llamada “sembrando la Luna”, está inspirada en unas tradiciones ancestrales que celebran la sangre menstrual y la consideran un símbolo de fertilidad. Las mujeres que realizan estos ritos tienen sus propias formas de celebrar sus “lunas”, con fases y ciclos de distinto significado. Teixeira relata su ritual para regar las plantas: “Lo siento, perdóname, te amo y estoy agradecida”. “Me imagino las plantas creciendo de manera hermosa y recibiendo un montón de nutrientes”, dice. Cuando se frota su cuerpo con sangre menstrual, Teixeira explica que simplemente cierra sus ojos y se siente agradecida y con energías renovadas.

Para Teixeira, este ritual también se trata de empoderar a las mujeres. “Una de las grandes formas de discriminación es el repulso que siente la sociedad hacia la menstruación, avergonzando a las mujeres durante su período”, agrega. Sembrando la Luna es un ejercicio “muy simple pero extremadamente poderoso, sanador, y profundo para cada mujer”, según Mo-

rena Cardoso, terapista del cuerpo y la mente, bailarina y escritora que inició el Día Mundial de Sembrar tu Luna en 2018.

Este evento atrajo a 2.000 personas que sembraron sus lunas juntas en espacios públicos. La idea detrás del evento, explica Cardoso, es que “la sangre menstrual, como la mujer, no es motivo de vergüenza, sino de orgullo y poder”.

El acontecimiento volverá a tener lugar el próximo 4 de agosto. De acuerdo a Cardoso, algunas culturas indígenas en América del Norte (incluyendo México) y en Perú, derramaban sangre menstrual sobre la tierra para fertilizarla. Dicha práctica representaba un momento de hermanamiento y trabajo espiritual entre mujeres, y el rito del tránsito de niñas a mujeres. Pero en otras sociedades existe una “perspectiva eminentemente negativa” sobre la sangre menstrual, considera Daniela Tonelli Manica, antropóloga de la Universidad Unicamp en Brasil, que lleva investigando este asunto durante 20 años.

“La menstruación se considera como un

sangrado inútil, en la misma categoría que las heces y la orina, algo con lo que se debe lidiar en el baño, completamente fuera de la vista”. En los años 60, movimientos feministas intentaron cambiar esa imagen y motivaron a las mujeres a hablar más sobre sus cuerpos, respetando su autonomía. Posteriormente, algunos artistas se sumaron a esa tendencia explorando el simbolismo de la sangre menstrual para expresar ideas políticas sobre el medio ambiente, sexualidad y cuestiones de género. “Sembrar mi luna me abrió los ojos para ver la Tierra como un útero gigante que germina, como el nuestro”, cuenta Renata Ribeiro, quien descubrió este ritual por internet. “Pensé que es justo y perfecto devolver a la Tierra lo que nos concede”.

Ribeiro recoge su menstruación en la ducha y luego la utiliza para regar una planta de albahaca en una maceta. Su planta de menta, sin embargo, luce “pegajosa” y “desnutrida”, bromea Ribeiro por el hecho de que esa planta no fue regada con su sangre. Ribeiro, ahora con 43 años, recuerda lo que escuchó la primera vez que tuvo su período, en sus primeros años de adolescencia: “Ahora eres una joven mujer, sangrarás con cada Luna y nadie lo necesita saber”. Este hecho le molestaba y por eso envidiaba que los hombres no tuvieran que pasar por eso. Ahora, sin embargo, considera su ciclo menstrual algo “sagrado”. Una encuesta global realizada a 1.500 mujeres entre 14 y 24 años sugiere que la menstruación sigue siendo un tema tabú en muchas sociedades. Según los datos de este estudio -comisionado por la empresa Johnson & Johnson y llevado a cabo en Brasil, India, Sudáfrica, Argentina y Filipinas- las mujeres se avergüenzan de pedir productos de higiene femenina -toallitas higiénicas, tampones...- e incluso levantarse de su silla cuando tienen la menstruación.

y por qué te pican a ti

Llega el verano, llegan los mosquitos. Nada arruina tanto una perfecta velada como su zumbido, que advierte de que su dueño anda en busca de comida caliente. Hay más de 3.000 especies de estos insectos en todo el mundo, suficientes como para estropearnos la noche estemos donde estemos. No es cosa de broma.

Estos minúsculos insectos se consideran los animales más mortíferos del mundo y contribuyen a más de 725.000 muertes al año. No existen otras criaturas, ni siquiera nosotros, que sean responsables de la pérdida de tantas vidas humanas cada año como los mosquitos.

Los humanos asesinan a unos 475.000 congéneres cada año. Las serpientes matan alrededor de 50.000, mientras que los perros (principalmente por transmisión de la rabia) se cobran otras 25.000 vidas. Algunos de los animales más temidos, como los tiburones y los lobos, matan a menos de diez. En cuestión de mosquitos, tengo mala pata. Si se oye el zumbido de un mosquito en cualquier lugar donde me reúna con más gente, al cabo de un momento el animalito me elegirá como objetivo prioritario de su almuerzo. Eso me lleva a plantearme un par de cuestiones: ¿por qué zumban los mosquitos en los oídos? ¿acaso no han aprendido que su molesto ronroneo va seguido inmediatamente de un intento —por lo general fallido— de acabar con él a manotazos? Y, sobre todo, ¿por qué me eligen a mí y no a mi compañero de mesa, que se me antoja más apetitoso? Los mosquitos no zumban para avisar a sus víctimas, sino para llamar la atención de otros compañeros dispuestos a aparearse. No pueden evitarlo. Lo único que sucede es que cuando dan vueltas alrededor de tu cabeza en busca de un lugar para aterrizar y picar, su zumbido suena más fuerte. De lo que sí puede estar seguro es de que, aunque los dos sexos zumben, el que le ronda procede de una hembra. Los machos no pican: se alimentan de néctar. Unos y otros se necesitan para lo de siempre: aparearse. El doctor Louis M. Roth, que dedicó su juventud a estudiar para el Ejército de Estados Unidos la

No podemos controlar los microbiomas de nuestra piel, evitar vestirnos de negro, a los mosquitos les encanta ese color. fiebre amarilla transmitida por los mosquitos, publicó en 1948 un artículo en el que, entre otras muchas curiosidades sobre el mosquito Aedes aegypti, se dio cuenta de que los machos ignoraban a las hembras siempre que estas estaban descansando en silencio. Eso sí, en cuanto las chicas levantaban el vuelo y zumbaban, los machos las perseguían frenéticos. Los enjambres de cientos de machos estaban tranquilos hasta que una hembra penetraba en el enjambre. Tan pronto como la hembra es detectada por el sonido de su vuelo, los machos se apresuran a interceptarla guiados por el sonido. Roth, al que le sobraban imaginación y tiempo, descubrió que los fogosos machos querían aparearse con el magnetófono que emitía grabaciones con zumbidos de las hembras e incluso con diapasones que vibraban en la misma frecuencia. Los mosquitos perciben esos efluvios y, como hacen los sabuesos, persiguen el rastro a medida que perciben concentraciones más altas que las que contiene el aire ambiente normal. Usando el dióxido de carbono, los mosquitos pueden localizar objetivos situados hasta 50 metros de distancia.

│ Página 15 │

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Consejos para dormir bien cuando hace un calor infernal. Esto es lo que dice la ciencia!!! Aquí compartimos algunas ideas para poner en práctica que te podrán resultar muy útiles. Dile no a las siestas. El calor puede hacer que nos sintamos letárgicos durante el día. Eso se debe a que utilizamos más energía para regular nuestra temperatura interna.

Pero si tu sueño se ve afectado por la noche, evita caer en la tentación de dormir durante el día. Cuando hace calor, sentir sueño puede ser algo muy valioso, así que resérvalo para la hora de dormir. Rutinas. El clima caluroso puede llevarte a cambiar tus hábitos. No lo hagas. Esto puede alterar tu patrón de sueño. Trata de mantener tus rutinas de sueño y acostarte a la hora de siempre. Haz también las cosas que normalmente haces antes de ir a dormir. Mantente fresco. Recuerda lo básico: toma medidas para asegurarte de que tu habitación esté lo más fresca posible por la noche. Durante el día, cierra las cortinas o persianas para que no pase el sol. Asegúrate de cerrar las ventanas del lado soleado de la casa para que no entre aire caliente. Pero abre todas las ventanas antes de ir a la cama para que entre la brisa.

Sábanas. Usa menos cosas para taparte pero deja una manta a mano.

Las sábanas de algodón son buenas para absorber la transpiración.

Ventiladores. Usar aunque sea un pequeño ventilador puede ser útil si hace mucho calor, sobre todo si hay humedad. Esto estimula la evaporación de la transpiración y hace que le sea más fácil a tu cuerpo regular su temperatura interna. Si no tienes ventilador, prueba llenar una bolsa de agua caliente con agua helada.

Mantente hidratado. Bebe suficiente agua durante todo el día pero evita tomar grandes cantidades antes de ir a dormir.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

IRS y socios Cumbre de Seguridad Multa récord que deberá pagar recuerda a agencias de impuestos Facebook por el manejó de los crear plan para proteger clientes datos de 87 millones de usuarios

El recordatorio se produjo cuando el IRS y sus socios de la Cumbre de Seguridad instaron a los profesionales de impuestos a dedicar un tiempo este verano para revisar sus protecciones de seguridad de datos. Para ayudarles en esta compleja tarea, la Cumbre creó una Lista de Verificación “Impuestos-Seguridad-Unidos” como punto de partida.

El IRS, las agencias tributarias estatales y la industria tributaria de la nación, hoy les recordaron a todos los “preparadores de impuestos profesionales” que la ley federal les exige crear un plan de seguridad de información por escrito para proteger los datos de sus clientes.

“Proteger los datos de los contribuyentes no solo es buena práctica para el negocio, es la ley para los profesionales de impuestos,” dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. “Crear un plan de seguridad de información por escrito e implementarlo es crítico para proteger sus clientes y su negocio.”

La creación de un plan de seguridad de datos es el segundo elemento en la Lista de Verificación “Impuestos-SeguridadUnidos”. El primer paso para los profesionales de impuestos fue la implementación de los “Seis pasos de seguridad”

para proteger las computadoras y correos electrónicos. Aunque la Cumbre de Seguridad -- una asociación entre el IRS, los estados y la comunidad tributaria del sector privado - progresa contra el robo de identidad relacionado con los impuestos, los criminales cibernéticos continúan evolucionando, y los robos de datos en las oficinas de los profesionales de impuestos siguen siendo una amenaza mayor. Los ladrones usan datos robados de los profesionales de impuestos para crear declaraciones fraudulentas que pueden ser más difíciles de detectar por los socios del IRS y de la Cumbre. Crear un plan de seguridad de datos bajo la ley federal. Los socios de la Cumbre de Seguridad señalaron que muchos en la comunidad profesional de impuestos no se dan cuenta de que están obligados por la ley federal a tener

un plan de seguridad de datos. De acuerdo con la Regla de Protección de la FTC (en inglés), los preparadores de declaraciones de impuestos deben crear y promulgar planes de seguridad para proteger los datos de los clientes. Si no lo hacen, puede resultar en una investigación de la FTC. El IRS también puede tratar una violación de la Regla de Protección de la FTC como una violación del Procedimiento Administrativo Tributario del IRS 2007-40, que establece las reglas para los profesionales de impuestos que participan como Proveedores Autorizados de e-file del IRS. El plan de seguridad de información requerido por la FTC debe ser apropiado para el tamaño y la complejidad de la empresa, la naturaleza y el alcance de sus actividades y la sensibilidad de la información del cliente que maneja.

Según la FTC, cada empresa, como parte de su plan, debe: Designar uno o más empleados para coordinar su programa de seguridad de información Identificar y evaluar los riesgos a la información del cliente en cada área relevante de la operación de la compañía y evaluar la efectividad de las protecciones actuales para controlar estos riesgos; Diseñar e implementar un programa de seguridad y monitorizarlo y probarlo regularmente; Seleccionar proveedores de servicios que pueden mantener las protecciones apropiadas, asegurarse de que su contrato les exija mantener protecciones y supervisar su manejo de la información del cliente; Evaluar y ajustar el programa según las circunstancias pertinentes, incluidos los cambios en el negocio o las operaciones de la empresa, o los resultados de las pruebas de seguridad y monitorización.

La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) ordenó a la red social a pagar US$5.000 millones como sanción por las malas prácticas en el manejo de la seguridad de los datos de los usuarios. A Facebook se le acusa de haber compartido de manera inapropiada los datos de 87 millones de usuarios con la firma de consultoría política Cambridge Analytica. Se cree que la multa es la mayor que jamás se haya impuesto a cualquier compañía por violar la privacidad de los consumidores. La decisión de la FTC también obliga a Facebook a crear un comité independiente para temas de privacidad, sobre el cual Mark Zuckerberg no tendrá control. “A pesar de las repetidas promesas a sus miles de millones de usuarios en todo el mundo de que podrían controlar cómo se comparte su información personal, Facebook socavó las opciones de los consumidores”, dijo en un comunicado Joe Simons, presidente de la FTC. Simons añadió que la multa fue diseñada para “cambiar toda la cultura de privacidad de Facebook” y “disminuir la probabilidad de violaciones continuas”.

La FTC comenzó a investigar a Facebook en marzo de 2018 luego de que se revelara que a través de un test de personalidad se recolectaron

Después de más de un año de investigaciones, este miércoles se confirmó que Facebook deberá pagar una multimillonaria multa por el caso de Cambridge Analytica. datos de los usuarios que luego se vendieron a Cambridge Analytica. Más adelante, hubo reclamos de que estos datos pudieron haber sido utilizados para tratar de influenciar los resultados de las elecciones presidenciales de 2016 en EE.UU. y el referendo del Brexit en Reino Unido ese mismo año.

Aunque solo 270.000 personas tomaron el test, un exempleado de Cambridge Analytica afirmó que los datos de cerca de 50 millones de usuarios, mayormente en EE.UU., fueron recolectados sin su consentimiento explícito a través de sus redes de amigos. Además de Cambridge Analytica, otras comapañías también tuvieron acceso a la información de los usuarios y los utilizaron sin su autorización. La multa contra

Facebook se aprobó con una votación de 3-2 entre los cinco Republicanos y Demócratas que integran la FTC. Mientras los Republicanos se mostraron satisfechos con el resultado, los Demócratas consideraron que la sanción se quedó corta. Rohit Chopra, comisionado Demócrata, se quejó de que la multa le otorga a los ejecutivos de Facebook una “inmunidad” para ser investigados por este caso en el futuro. Chopra también sostuvo que la sanción no implica restricciones reales al modelo de negocio de Facebook y “no corrige los errores centrales que llevaron a estas violaciones”. En una publicación en Facebook, Mark Zuckerberg dijo que la firma tenía “una responsabilidad de proteger la privacidad de las personas”, y que cambiaría la forma en

que se desarrollan y funcionan sus productos. “En general, los cambios van más allá de cualquier requerimiento bajo la ley estadounidense hoy”, dijo. “Creemos que se necesitarán cientos de ingenieros y más de mil personas en toda nuestra empresa para realizar este importante trabajo”, añadió. Facebook también accedió a ejercer mayor supervisión sobre las apps de terceros y dijo que suspendería al acceso de datos de amigos a las compañías Microsoft y Sony. “En adelante, cuando lancemos una nueva función que utilice datos, o cuando modifiquemos una opción para usar los datos de una nueva manera, tendremos que documentar cualquier riesgo y los pasos que estamos dando para mitigarlos”.

│ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019 ││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

En Lima, Perú: XVIII Juegos Panamericanos

El cantante puertorriqueño Luis Fonsi y el tenor peruano Juan Diego Flórez destacan entre los artistas que participarán en la ceremonia de inauguración, en la que será escenificado un ritual ancestral inca. Este viernes despegan las justas con 41 países, representados por 6,880 deportistas que competirán en 39 deportes y durante 19 dias de competencias Ambiente festivo que se está apoderando de la antigua capital virreinal de 10 millones de habitantes, a medida que trabajadores municipales engalanan plazas y calles.Carteles de bienvenida, figuras de animales en parques, murales de atletas: Lima se colocó en modo Panamericanos a casi una semana del inicio del evento que congregará a más de 6.000 deportistas del continente y a 175.000 turistas de todo el

mundo. El Comité Organizador tomó juramento el fin de semana a 12.000 voluntarios y entregó la última sede deportiva que faltaba, mientras cuadrillas de obreros trabajaban afanosamente este miércoles bajo una persistente llovizna en las últimas obras de pavimentación en torno a la Villa Panamericana, en el sur de la ciudad. “Ya tenemos todo listo. La música, la algarabía y este espíritu unitario que van a ser para el Perú y para los visitantes de las Américas”, declaró el presidente del Comité Organizador de Lima. En el aeropuerto internacional Jorge Chávez un enorme cartel recibe al visitante: “Aquí inicia Lima 2019. Juegos Panamericanos del 26 de Julio al 11 de agosto”. “Estamos trabajando muy fuerte para cumplir con este compromiso del Perú”, dijo Neuhaus. La

campaña “Soy Lima 2019” creada para que los padres lleven a sus hijos a presenciar las competencias, ya tomaron juramento. Desde el 4 de julio, la antorcha panamericana está recorriendo 26 ciudades de Perú para llegar al Estadio Nacional de Lima el 26 de julio para la ceremonia inaugural. La colorida antorcha, que pesa 1,3 kilos y mide 63 centímetros, será trasladada por un total de 1.200 voluntarios hasta llegar al Estadio Nacional.

Invasión de Tenis en Washington DC

Desde este Viernes 27 de Julio y hasta el próximo 4 de Agosto se jugará el City Open de Tenis.

Los partidos se desarrollarán en el Rock Creek Tennis Center ubicado en el 5220 16th NW de la capital norteamericana y que tiene capacidad para 7,500 aficionados. En la rama masculina el cuadro principal tendrá 37 deportistas y con 4 Wild Cards y 10 clasificados directos, mientras que en la rama femenina son 24 en el cuadro principal con 4 Wild Cards y 4 calificados. Del mismo modo habrán dobles en ambas ramas, con 14 aceptados por zona y con 2 wild cards de invitación respectivamente.

Lista de Jugadores Hombres: Stefanos Tsitsipas, Kei Nishikori, Kevin Anderson, Karen Khachanov,John Isner, Daniil Medvedev,Marin Cilic,Gael Monfils, Milos Raonic, Felix Auger-Aliassime,Denis Shapovalov,Alex de Minaur, Benoit Paire,Kyle Edmund,David Goffin,Adrian Mannarino,

Jan-Lennard Struff,Frances Tiafoe,Gilles Simon,Nick Kyrgios, Pierre-Hugues Herbert, Jordan Thompson,Hubert Hurkacz,Tomas Berdych,Reilly Opelka,Daniel Evans, Ugo Humbert, Yoshihito Nishioka, Sam Querrey,Ricardas Berankis,JoWilfried Tsonga,Denis Kudla, Matthew Ebden, Andrey Rublev,Miomir Kecmanovic, Ivo Karlovic. En dobles estarán los hermanos Mike Bryan y Bob Bryan, además Andy con su hermano Jamie Murray.

Damas: Sloane Stephens, Belinda Bencic, Madison Keys, Bianca Andreescu, Su-Wei Hsieh, Sofia Kenin, Lesia Tsurenko, Katerina Siniakova, Camila Giorgi, Anastasia Pavlyuchenkova, Kristina Mladenovic, Ekaterina Alexandrova, Barbora Strycova, Mónica Puig, Yafan Wang, Margarita Gasparyan, Ons Jabeur, Rebecca Peterson,Iga Swiatek, Jennifer Brady, Anastasia Potapova, Jessica Pegula, Eugenie Bouchard, y Vera Zvonareva.

Real Madrid con Hazard en DC

Sabor agridulce para el equipo español en el DMV, tras grave lesión de Marco Asencio quien sufrió ruptura de ligamentos de su rodilla izquierda.

Zidane se fue descompuesto, pese a ganar 3-2 en definición desde los 12 pasos y 2-2 en los 90.

En 25 minutos de juego electrizante y de velocidad de los “Gunners” de Unai Emery ganaban 2-0 con goles del francés Lacazette y del gabonés Pierre-Emerick Aubaumeyang al Real Madrid.

El Fedexfield recibió 52, 826 espectadores. Men-

dy, Djovic y Hazard, las nuevas caras merengues que se lucían en DC. Bale descontó al 55 de juego para el 2-1 y Asencio en una galopada 3 minutos más tarde puso el 2-2 que niveló la contienda.

En una jugada fortuita Asencio pisó mal con su pierna izquierda. El dictamen ruptura de ligamento cruzado y menisco de su pierna izquierda. Al menos 9 meses de baja. Asi expiró el compromiso y se definió con cobros de tiros libres desde los 12 pasos y Real Madrid más efectivo ganó 3-2.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

Nairo Quintana coronó los Alpes en el Tour

El colombiano Nairo Quintana logró este jueves su 3ª victoria en el Tour de Francia, al imponerse en la primera jornada alpina con una gran ventaja con el grupo de favoritos, lo que le acerca al podium de la general. El ciclista del Movistar, que se impuso en 2013 en Semnoz y elaño pasado en Saint-LarySoulan, estuvo escapado

buena parte de una etapa con tres puertos por encima de los 2.000 metros junto a un grupo de una treintena de ciclistas, y se escapó en solitario en las rampas del último, el Galibier, para ir a buscar el triunfo.Egan Bernal fue el más fuerte entre los favoritos y con otro ataque logró la segunda plaza de la general tras aventajar en 30 segundos al grupo

de su compañero Geraint Thomas, Mikel Landa, Alaphilippe, Pinot, Kruijswijk y Urán.Resistió Alaphilippe sufrió en el Galibier, pero en el descenso enlazó y aún atacó bajando. Un líder duro que impone algo más que respeto. Se hace fuerte en lo más alto del podio, seguido por Bernal a 1.30 minutos,Thomas a 1.35. Kruijswijk a 1.47, Pinot

a 1.50, Buchmann a 2.14, Quintana a 3.54 y Landa a 4.54.La gran jornada de los tres “dosmiles” en los Alpes permitió al colombiano Nairo Quintana (Movistar) volver a reencontrarse con los laureles en el Tour de Francia y soñar incluso con el podio, ya que le separa 2.19 del podio que sigue liderando el francés Julian Alaphilippe.

nuevos miembros que incluyó al también cerrador Lee Smith y al pitcher Mike Mussina. El extinto lanzador Roy Halladay, y los bateadores designados

Edgar Martínez de Puerto Rico y Harold Baines. Baines y Smith fueron seleccionados en diciembre en un comité de veteranos. La Generación del 2019 de Cooperstown premia las carreras dignas del Salón de la Fama de un grupo diverso de jugadores y contribuyentes a la grandeza del juego.

Además, el Comité del Salón de la Fama también eligió al cerrador Lee Smith. También reconocieron al bateador designado Harold Baines, quien fue visto por muchos durante gran parte de la década de los 80 como posteriormente vieron a Martínez

Mariano Rivera y Edgar Martínez al Salón de la Fama MLB 2019

Ya están en Cooperstown Rivera y Martínez quienes fueron elegidos tras la votación de los cronistas. Son los dos únicos latinos de la Clase 2019. Mussina, y Halladay también fueron honrados. Mariano Rivera, ex cerrador de los Yanquis de Nueva York, se convirtió en la primera selección unánime de los votantes para el Salón de la Fama del Béisbol Nacional de la generación 2019.

Otro jugador latinoamericano, el puertorriqueño de los Marineros de Seattle, Edgar Martínez, ingresó al Salón de la Fama en su último año en la boleta principal. Martínez ganó

reconocimiento por su producción como uno de los mejores bateadores designados de su era. El panameño Rivera encabezó a un grupo de 6

Manny Pacquiao a los 40, Campeón Súper Welter AMB

Soberbio combate. Qué pelea…Dos jueces anotaron el combate 115-112 para Pacquiao, mientras que Glenn Feldman lo anotó 114-113 para Thurman. ‘Madurez, divino tesoro’. En un giro a la coloquial frase, Manny Pacquiao, boxeador filipino de 40 años, demostró su experiencia en los cuadriláteros al vencer al estadounidense, Keith Thurman de 30 años. En un choque de alto poder, Pacman logró superar al duro y voluble monarca welter que está en el auge de su carrera por decisión dividida.

Con este resultado, el pugilista veterano ganó el título superwelter de la AMB. Manny Pacquiao derribó a Keith Thur-

man en la primera ronda y perseveró en una emocionante victoria por decisión dividida, agregando una tercera victoria consecutiva a su resurgimiento después de cumplir 40 años. Pacquiao (62-7-2) derribó a su oponente previamente invicto con una combinación al final de la primera ronda, y el Pacman dominó las rondas iniciales con una combinación de estilo y poder que recordó la increíble ventaja del único Campeón de ocho divisiones. En la historia del boxeo.

Thurman (29-1) demostró una notable tenacidad en la recuperación de las rondas medias, probando repetidamente el mentón de Pacquiao con grandes tiros.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Sanción de Messi: 1 fecha y U$1500

Conmebol dio a conocer que excluyó a Claudio Tapia de la AFA como miembro interino del Consejo de la FIFA por la Confederaciñon Suramericana de Fútbol. El Tribunal de Disciplina de la Conmebol decidió sancionar al delantero argentino, Lionel Messi con un partido de suspensión y una multa de mil 500 dólares por su expulsión en el encuentro entre la Albiceleste y Chile, por el tercer lugar de la Copa América 2019.

Con la firma de la jueza Amarilis Belisario, vicepresidenta del Tribunal, el diaro Olé dio a conocer el fallo emitido por el organismo, considerando el artículo 12 del Reglamento disciplinario el cual

habla de las “Infracciones y sanciones por comportamientos impropios de los jugadores oficiales”, siendo penado por “conducta antideportiva contra los jugadores rivales pronunciando términos o expresiones atentatorios al decoro o a la dignidad o empleando gestos o ademanes contrarios al buen orden deportivo”.

Messi vio la tarjeta roja junto a Gary Medel por un encontronazo entre ambos en el minuto 37, hecho que fue castigado por el silbante paraguayo, Mario Díaz de Vivar, con la expulsión.

Cabe mencionar que el jugador del Barcelona todavía tendrá que afrontar otro

expediente disciplinario por las críticas contra la Conmebol y el arbitraje, donde habló sobre corrupción; sin embargo, quizá Messi reciba una leve sanción pues hace unos días ofreció disculpas por sus declaraciones.

Adió Chiqui Tapia Conmebol anunció la destitución del presidente de laAsociación del Futbol Argentino (AFA), Claudio Tapia, como representante interino del organismo ante el Consejo de la FIFA, tras sus críticas a la actuación del árbitro ecuatoriano Roddy Zambrano en el encuentro entre Argentina y Brasil de la Copa América. En una carta enviada a Alejandro Domínguez, presidente del organismo futbolístico, Tapia escribió que La Albiceleste había sido perjudicada por el nazareno de ese partido de Semifinales, en el que los cariocas se impusieron por 2-0, en concreto en dos jugadas decisivas en las que Zambrano no recurrió al VAR. La Conmebol divulgó este martes la medida tras una reunión extraordinaria de su Consejo para analizar la nota de Tapia y escuchar de primera mano sus “reflexiones personales”.

De acuerdo con la máxima autoridad del futbol sudamericano, esas reflexiones cuestionan al propio organismo, pero también a la Confederación Brasileña, a la Copa América “y a las diversas competiciones organizadas por la Conmebol por un conjunto de reclamos de diferente naturaleza”. En consecuencia, y ante la “gravedad” de esas expresiones, el organismo anuncia que “retira con efecto inmediato, la confianza al Sr. Claudio Tapia para ejercer la representación interina de laConmebol ante el Consejo de la FIFA”.

El Salvador, Honduras y Costa Rica avanzaron a Preolímpicos Sub 23

Los hondureños ganaron 5-0 en el global a los nicaragüenses. Los Costarricenses avanzaron con global 3-2 ante Guatemala y El Salvador con un 3-1 en 180 de juego eliminaron a Panamá. La selección sub’23 de fútbol de El Honduras vapuleó a Nicaragua por 3-0 y clasificó al torneo preolímpico de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) rumbo a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Los hondureños crearon constantes peligros con Alejandro Reyes y José Pinto, y dominaron a los nicaragüenses, que nunca encontraron la claridad para manejar el balón. El primer gol de los hondureños, que dirige el uruguayo Fabián Coito, llegó por medio de Kervin Arriaga con un tiro de cabeza al minuto 66. Honduras, que jugaba en el Estadio Olímpico de San Pedro Sula, norte del país, puso el 2-0 a través de Alejandro Reyes (m,73), quien derrotó al portero rival tras recibir un centro José Pinto. El tercer tanto del equipo catracho fue obra también de Reyes (m,85), quien en una jugada individual superó a los defensores de Nicaragua y al portero Denvor Fox. Con el global de 5-0 Honduras se clasificó para el preolímpico de la Concacaf y sueña con clasificar por cuarta vez consecutiva a unos Juegos Olímpicos. El preolímpico se jugará a inicios del próximo año y dará dos boletos directos a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. En ese preolímpico competirán Estados Unidos, México, Canadá, Costa Rica, Guatemala y Honduras, así como dos equipos del Caribe.

Chapines ganaron pero no alcanzó

Guatemala le ganó a Costa Rica 2-0 con goles de José Ardón a los 60’ y Carlos Alvarado en los 84’ en el estadio Alejandro

Morera Soto, pero fue en vano. Quedaron eliminados debido a su mal resultado en la ida donde los Pura Vida les derrotaron 3-0. Se jugaba el minuto 60 cuando se cobró un tiro de esquina a favor de la selección guatemalteca, el centro fue cabeceado por el nacional Yonatan Pozuelos pero en la línea de gol el portero Bryan Segura dio rebote. En el mismo, apareció bien ubicado José Ardón para definir con pierna derecha y colocar el 1-0. Con este resultado los guatemaltecos necesitaban dos goles más para empatar la serie. Luego, cuando el cronómetro marcaba el minuto 84, Carlos Alvarado condujo la pelota en tres cuartos de cancha y ante la marca del tico Jaylon Hadden sacó un izquierdazo de pierna zurda para un golazo. Con el 2-0, los guatemaltecos buscaron el tercer tanto que les permitiera llevar el partido a tiempos extras pero les fue imposible.

“Pudimos demostrar que sí se podía. El miércoles en el Doroteo fue un accidente y un error que cometimos y que lo pagamos hoy”, recordó. “La victoria nos deja mucho para aprender”, comentó. Por último dijo: “No nos pueden poner un árbitro que no sepa español. Nos quedamos como estúpidos hablándole y ni modo no entendía”.

La Selecta viva La Selecta salvadoreña Sub23 se impuso a Panamá 2-0 Panamá por 2-0 y está latente viva de cara al torneo preolímpico de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol rumbo a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

El primer gol de los salvadoreños, dirigidos por Guillermo “Memo” Rivera, fuer de

Andrés Hernández con un tiro penal cobrado a ras de grama al palo derecho del guardameta al minuto 24. Este resultado dejaba casi sepultadas las aspiraciones de los panameños de avanzar al torno preolímpico y los obligaba a marcar dos goles para revertir la situación. Panamá presionó a los locales, pero a estos les bastó mantenerse ordenados en el campo y jugar al toque corto para seguir en ventaja. El Salvador puso el 2-0, y global 3-1 en el marcador en tiempo agregado del partifo con gol de Boris Morales, quien venció al portero rival tras recibir un centro desde la banda izquierda. El portero salvadoreño, Mario González, destacó al finalizar el juego que su estadio fue fundamental para lograr el pase, dado que “pone a temblar a cualquiera”. El técnico panameño, Julio Dely Valdés, negó a medios salvadoreños que el “Coloso de Monserrat” propiciara el triunfo salvadoreño, principalmente porque su selección “apenas quiso arriesgar”. Las selecciones de Estados Unidos, México, Canadá y Costa Rica participarán en dicho torneo, en el que faltan por definir la representación del Caribe.

│ Página 21 │

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

Jennifer López recibió un regalo muy Daniel “El Travieso” debuta en Premios Juventud con costoso por sus 50 años “Seguimos siendo panas”

El exjugador Álex Rodríguez le dio a su pareja un espectacular Porsche de $us 140.000.

Este miércoles, Álex Rodríguez quiso celebrar el cumpleaños # 50 de Jennifer López de una manera muy especial. Él compartió en sus redes sociales un video homenaje en el que recogió algunos de los momentos familiares que compartieron junto a sus respectivos hijos -los mellizos Max y Emme fruto del matrimonio de la cantante con

Marc Anthony y las dos hijas que él tiene con su exesposa- y le repetía una vez más lo mucho que la admira por ser una trabajadora incansable y por la pasión que vuelca en todo lo que se propone. Sin embargo, las sorpresas que preparó para su prometida en un día tan especial no acabaron ahí y unas horas más tarde hizo que llevaran su gran

regalo a la casa que ambos comparten en Miami: se trataba nada más y nada menos que de un Porsche 911 GTS en color rojo y descapotable que llegó adornado con un lazo amarillo.

Parece que el deportista retirado acertó al elegir ese vehículo valorado en $us 140.000, ya que la diva del Bronx no pudo resistirse a salir a dar una vuelta con él

antes de prepararse para la fiesta que organizó en la propiedad que su amiga Gloria Estefan posee en la isla privada Star Island. La velada, que se alargó hasta altas horas de la madrugada y se cerró con un espectáculo de fuegos artificiales, estuvo amenizada por DJ Cassidy y DJ Don Hot y contó con una actuación muy especial de los retoños de la artista.

El nuevo intérprete urbano ganó su primer premio en la categoríaBest LOL Award, puedes ver el video de Premiso Juventud 2019 aqui: https://www.dropbox.com/s/ mhvhwyez4s3wstu/DANIEL.mp4?dl=0 Daniel “El Travieso” continúa abriéndo- solistas y agrupaciones que dieron vida a la se nuevos espacios como intérprete urbano. “Noche más caliente del verano”, en su caso En la noche del jueves debutó en la televi- con su más reciente éxito musical “Seguimos sión en directo como parte de la ceremonia siendo panas”. Acompañado de un llamativo de Premios Juventud y “PJ Takeover”, que cuerpo de bailarines, Daniel “El Travieso” transmitió la cadena Univisión, plataforma complació a la audiencia con el tercer sencique utilizó para unirse a los reclamos de llo de su nueva faceta en el género urbano, su natal, Puerto Rico. El joven artista ade- del que también tiene una versión remix gramás resultó victorioso al ganar un Premio bada con Tito “El Bambino - El Patrón”.

Juventud en la categoría Best LOL Award “Seguimos siendo panas” estrenó el (creadores y comediantes) por su amplia tra- pasado mes de junio y cuenta con 1.6 miyectoria como influencer. Desde el escenario llones de reproducciones a través del canal del Watsco Center en la ciudad de Miami, Daniel El Travieso Música en la plataforma en Florida, Daniel se sumó a las decenas de de Youtube.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│ Página 23 │

La Reina del Sur con Kate del Castillo Beyoncé y máxima seguridad culmina con explosivo final este lunes que duques de Sussex el día

Telemundo prepara el camino para la conclusión de la segunda temporada de La Reina del Sur con una semana llena de acción y giros inesperados en los episodios que culminan en el gran final este lunes 29 de julio a las 10p/9C. Los aficionados que han seguido fielmente a Teresa Mendoza por meses en su misión de rescatar a su hija Sofia tendrán por fin respuestas a sus preguntas más apremiantes. ¿Qué pasará con la relación entre Teresa y Lupo? ¿Podrá el DEA seguir con su complot de instalar al próximo Presidente de México, o caerá La Reina en las manos de su némesis? La serie más exitosa en la

historia de Telemundo, La Reina del Sur Segunda Temporada reinó una vez más en horario estelar, posicionándose como el programa más exitoso en horario previsto de la televisión en español en todas las franjas horarias entre adultos 18-49 y adultos 18-34, según Nielsen. La serie ha posicionado a Telemundo como la señal #1 en español de lunes a viernes en horario estelar entre

las mismas audiencias. Además, la serie consistentemente sobrepasa a por lo menos dos de las principales cadenas en inglés (ABC, CBS o NBC) en su horario entre adultos 18-49 y adultos 18-34. La Reina del Sur Segunda Temporada mantiene su reinado sobre el espacio digital también, siendo la serie hispana de entretenimiento en horario estelar más social desde su estreno. La serie

más ambiciosa en la historia de la televisión de habla hispana, los fans han disfrutado de sus tremendos valores de producción, el elenco de talla internacional y sus impresionantes locaciones alrededor del mundo. Creada por Arturo Pérez-Reverte, “La Reina del Sur” Segunda Temporada está escrita por Roberto Stopello, Juan Marcos Blanco, Miguel Ferrari y José Miguel Núñez.

Marcos Santana es el productor ejecutivo y showrunner de la serie junto a Martha Godoy de Telemundo y Rodrigo Guerrero de AG Studios, como productores ejecutivos. La segunda temporada de “La Reina del Sur” es una coproducción de Telemundo Global Studios y Netflix.

Telemundo tiene los derechos exclusivos para EE. UU. y Puerto Rico, y Netflix tiene los derechos exclusivos para el resto del mundo para OTT. Esta semana, el programa #1 de la televisión de habla hispana en horario estelar, que ha cautivado audiencias todas la noches desde su estreno en abril 2019, finalmente resolverá la saga en que se encuentra Teresa Mendoza. Para descargar el video del promo, haga clic aquí.

Para completar su cobertura, visite el sitio web de EPK en www. image.net/LaReinaDelSur.

que se conocieron

El día que Meghan Markle y el príncipe Harry conocieron a Beyoncé y Jay-Z pasará a la historia. A pesar de que el acontecimiento se dio hace más de una semana, sigue dando de qué hablar y lo más nuevo es que de acuerdo con una reportera experta en realeza que fue testigo del momento, la familia Carter tenía mas staff de seguridad que los mismísimos duques de Sussex. Sí, parece increíble pero es verdad, Beyoncé y Jay-Z llamaron más la atención durante la premiere de El Rey León porque tenían a más equipo de seguridad cuidándolos que los miembros de la familia real. “Honestamente hay más seguridad alrededor de Beyoncé y Jay-Z que alrededor de los royals”. También se acaba de dar a conocer que ambas estaban nerviosas por el encuentro. De acuerdo con fuentes que presenciaron el momento y que además tuvieron la oportunidad de hablar con

La cantante y su pareja llamaron más la atención durante la premiere de El Rey León porque tenían más guardias de seguridad cuidándolos que los miembros de la familia real.

Meghan y Beyoncé, las dos se sintieron inquietas en el encuentro. En una entrevista para el programa de Jimmy Kimmel Live, Billy Eichner (el encargado de darle voz a Timón) confesó que antes de la premiere, el palacio de Buckingham le envió un comunicado a todo el elenco de la película en el que se especificaba el protocolo que debía seguir a la hora de conocer a los duques de Sussex. “Se supone que

debes decir, ‘Su alteza real’, no les puedes hablar hasta que sus manos estén en posición de saludo”, contó.

Además, le dijeron que su invitado debía mantenerse detrás de él y no hablar a menos que los royals le dirigieran la palabra. Y porque te mereces revivir el momento en el que Beyoncé y Meghan Markle se abrazaron, aquí te dejamos el video para que lo aprecies una vez más.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Malos hábitos sobre excesos de sustancias tales como alcohol o drogas serán la figura central. Gracias a la configuración celestial de hoy, estás siendo cada vez más consciente de que las cosas que consideras “remedios” para las emociones dolorosas y las situaciones difíciles están en realidad empeorando todo. Medicar el síntoma no es remediar el problema.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) No eres del tipo de personas que se hace amigos con facilidad. Necesitas cierto tiempo para poder confiar en alguien.

El problema es que necesitas apoyo y comprensión de los demás, pero no lo quieres admitir. La alineación astral de hoy indica que te engañas con respecto a tus necesidades en especial las emocionales.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) La gente puede pensar que vives tu vida como si fuera un cuento de hadas. O quizás tú veas de esa manera a tu vida en este momento. La configuración celestial de hoy está despertando tu conciencia sobre la forma en que usas el engaño para encubrir las cosas que no quieres ver de tu vida, y que también escondes de los demás.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Te estás guardando las cosas dentro de ti y no le cuentas a nadie lo que sientes. Unos de estos días vas a explotar.

Seguramente, estás manteniendo una fachada fantasiosa de que todo está bien. Proyectas una imagen de ti que no es la real. Como resultado, encuentras muy pocas personas con las que realmente hablas con honestidad, ya que existen muy pocas personas que te conocen verdaderamente.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Puedes tener un punto de vista completamente irrealista con respecto a una sociedad a la que perteneces en este momento. Seguramente estás viendo sólo las cosas buenas e ignorando las malas. Puede resultarte difícil mantener enfoque en tus objetivos y sueños porque sientes obligación a realizar muchos compromisos en tu relación.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Tu corazón se encuentra envuelto en una relación íntima. Ten cuidado de involucrarte tanto en sus asuntos que comiences a olvidarte de los tuyos. Es posible que tengas una visión muy irrealista de la situación, y especialmente en relación con tu hogar. La alineación planetaria sugiere que existe un engaño.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Recuerda: ¡menos es más! Sólo unas pocas palabras son suficientes para comunicar bastantes ideas, y sólo unas pocas acciones son capaces de generar toda una avalancha de movimiento. Toma esto en cuenta durante este día. No sobrecargues a los demás con cosas inútiles. Di lo que quieres decir y deja espacio para agregar más cosas luego.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Ponte más disciplina con respecto a tu situación laboral. Sé consciente del factor del tiempo y cómo esto juega un papel importante en tus planes a largo plazo. Hoy es un buen día para pensar en tus recursos compartidos y cómo lo estás conservando para el futuro. En este momento la energía astral te ayudará a emerger diferentes aspectos.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy adoptarás la imagen de sabio. Las personas buscan en ti disciplina y consejos. Asegúrate de hacer honor a este papel y al respeto que los demás te demuestran.

Hoy, gracias a la alineación planetaria, te verás cerca de aquellas personas mayores y más sabias que tú. Tu padre, o algún tipo de figura tendrá un papel estelar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Aplica algunas de las lecciones que has aprendido en tu práctica espiritual y ponlas a trabajar en presencia de los demás. Descubrirás que las conexiones cercanas con algunas personas te ayudarán a resaltar el sentido de la obligación que tienes hacia la creencia del mantenimiento del sistema que te ayuda a quedarte en el rumbo verdadero.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) La mayor parte del día involucrará a otras personas y las actividades que disfrutan juntos. Conéctate con amistades y tus seres queridos de una manera profunda. Respeta y honra a aquellos que te rodean y mantén la dignidad y la disciplina en todo momento. La influencia de tu subconsciente te recordará que debes dominar tu ego e invitar un poco de humildad a tu vida.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Tú idea de diversión y entusiasmo puede ser muy distinta de las de otras personas. No asumas que sólo porque tú la estás pasando bien, todos a tu alrededor también lo están - especialmente en un contexto romántico. Hoy la influencia planetaria indica que existe una discrepancia.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

703-256-4200 AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

OFICINA A CANCELAR SU

DEUDA PENDIENTE

COSMETOLOGA Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

www.ceramickingdom.com

ANUNCIESE AQUI

SE COMUNICA AL SEÑOR ABELINNO QUIROA SE ACERQUE A NUESTRA

SE NECESITA

│ Página 25 │

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

PHOENIX STAFFING SERVICES

ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN PRODUCCION CONTROL DE CALIDAD DE ALIMENTOS OPERADORES DE MONTACARGAS SUPERVISIORES - CHOFERES PARA APLICAR LLAMAR AL 301-273-9717 7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

REFLEXIONES DEL

La Distancia Y El Tiempo

Parece que una vez más tengo ganas de escribir, además de tener un poco de tiempo para ello. El título hace referencia a lo que he vivido desde hace unos meses.

Un día entro a mi vida una persona muy especial como ninguna “Lunita”, una persona que tiene en si lo que busco en una pareja. Todo iba bien, con cierta cautela, hasta que acepte (ante todo lo que veía) que se iría y no regresaría. Simplemente me di cuenta que no vive sus sueños, no toma sus decisiones, las decisiones son tomadas por sus progenitores!

Con la poca paciencia que se guardar y aprendido a tener, después de llegar a mi vida, perturbar mi tranquilidad, mi mundo y aún con saber que daría nuevamente el amor que alguna vez en el pasado quise dar, se fue de mi lado… hasta el momento he esperado lo que considero necesario, después de mantener una relación a distancia, con la promesa de que regresaría. Sin embargo ante las acciones no puedo seguir unos sueños que no son propios, ni míos ni suyos.

Algo muy cierto es que el día que entro abrió una puerta entro y la mantuvo cerrada, estando ella dentro, no había forma de que alguien más pudiera entrar, pues solo me interesaba que estuviera ella :D, y para buena o mala suerte el día que se fue la puerta quedo entre abierta, permitiendo que se asomaran a ella y si alguna persona quería cruzar esa puerta no se le impediría, cosa que lo sabia, más de una persona se ha asomado queriendo entrar, pero reservándose el hacerlo, esperando asegurar el cuarto se encuentre vació!

La distancia y el tiempo producen separación.

A pesar de todo, un sentimiento profundo no se modifica sino que madura según las circunstancias, se fortalece en el recuerdo y se aviva ante la esperanza de un reencuentro.

El Rincón del Buen Sabor

Rica ensalada caprese con aguacate

R E C E TA Ingredientes: • 1 bolsa de rúcula fresca • 1 aguacate • 1 mozzarella grande fresca • 1 tomate grande • hojas de albahaca fresca • miel • vinagre balsámico • aceite de oliva virgen extra • pimienta negra molida • sal

PREPARACION:

En un bol grande, colocamos una base de hojas de rúcula.

Cortamos el aguacate por la mitad, giramos la mitad superior y quitamos el hueso. Con un cuchillo, hacemos unos cortes a tiras en cada mitad logrando así rebanadas de aguacate en forma de media luna. Colocamos en el bol de ensalada. Lavamos y cortamos el tomate a rodajas finas y agregamos al bol. Cortamos la mozzarella fresca a rodajas, con un corte suave pero a la vez decidido, con cuidado de no romperla y agregamos al bol.

Finalmente partimos 3 o 4 hojas de albahaca con los dedos y distribuimos por encima de la ensalada.

Y en un bol más pequeño preparamos la vinagreta de miel: agregamos 3 cucharadas de aceite de oliva, 1 cucharada de vinagre balsámico, 1 cucharada de miel, pimienta negra molida al gusto y una pizca de sal. Batimos bien la vinagreta y regamos la ensalada caprese, removemos con suavidad y servimos al momento.

│

Hacerse valer y valorarse más

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Creo que nos falta ambición por sentirnos humanidad.” Un problema que me preocupa mucho, es la falta de interés generacional por hacer familia, por generarvínculos que nos armonicen, pues el reencuentro de uno mismo con los demás, desde la propia identidad de cadacual, nos ayuda a levantarnos y a reconducir la relación entre análogos, a través del diálogo y la escucha.

Desdeluego, sí importante es que los líderes empresariales tomen medidas que ayuden a enfrentar la emergencia climática,también es vital que otros dirigentes, ya sean sindicales (dimensión social) o religiosos (dimensión espiritual),contribuyan a generar espacios de concordia en un mundo tan diverso, lo que requiere de la confluencia de todos susmoradores. Sea como fuere, nuestro prójimo ha de estar siempre próximo a nuestros andares.

Realmente este es unvalor humanístico que está ahí, dirigido a todo el linaje y que debe influir positivamente en nuestro diario de vida,tanto privada como pública. Al fin y al cabo, el porvenir es nuestro a poco que lo cultivemos en la unidad, el respetoy la consideración fraterna. Precisamente, son estos esfuerzos pacientes y persistentes, los que nos ayudan a superar la división ycualquier confrontación que pueda surgir. El que veintiocho grandes firmas, con una capitalización de mercado totalde 1,3 billones de dólares, hayan respondido conjuntamente a un llamamiento para que fijen objetivos ambiciososantes de la celebración de la Cumbre sobre la Acción Climática, contribuye a esperanzarnos.

Lo cierto es que resultaverdaderamente estimulante ver a tantas compañías y marcas diversas elevar con valentía sus objetivos.

Sin duda,pienso que la especie humana tiene que hacerse valer más y aprender a valorarse. A mí, personalmente, siempre meha parecido que a un semejante solo le puede salvar otro análogo.

Aparte del pan de cada día, también necesitamostener un hombro al menos, en el que apoyarnos cada amanecer, para no morir en la desesperación. De ahí laimportancia de ser solidarios con los sufrimientos y anhelos de la gente, muchas veces amedrentados por nuestraspropias miserias humanas, que nos impiden ser justos para activar esa reconciliación humana, tan necesaria comosublime. Por desgracia, la humanidad no va en el camino correcto de actuar, a manera de fermento en la masa, paraconstruir horizontes

TIRAS COMICAS

que nos fraternicen. Quizás tengamos que universalizar el cuestionarse cada cual consigo mismo,sobre todo a la hora de donarse, de administrar el poder y de procurar el bienestar colectivo, según un orden querefleje equidad y dicha. En efecto, ya es hora de que todos los seres humanos, habiten en el lugar que habiten, dejen aun lado el avasallamiento entre gremios, activando la gran revolución moral de organizarse en el amor, y no por lafuerza, ni por el interés egoísta y explotador. Lo esencial es que la cultura del abrazo sea auténtica y se active laconciliación entre los mil entusiasmos diversos. A veces uno también se pregunta, ¿para qué nos sirve progresarhacia un dominio cada vez mayor del mundo, si luego somos incapaces de alcanzar el objetivo de eliminar el sidacomo una amenaza de salud pública en 2030?

Tal vez debamos repensar la respuesta a la epidemia, máxime cuandolas nuevas infecciones de VIH registraron un aumento del 29% en Europa del Este y Asia Central, del 10% enOriente Medio y África del Norte y del 7% en América Latina; lo que nos indica la falta de compromiso global que,en ocasiones, no pasa de las palabras, cuando se nos requieren acciones concretas.En consecuencia, creo que nos falta ambición por sentirnos humanidad. Si la paz es la idea que dirigenuestro avance, el espíritu solidario es el símbolo que nos identifica en ese valor social, que nos hace un únicocorazón humanitario. Dicho lo cual, hemos de esforzarnos por asumir una actitud de entrega, sobre todo haciaaquellos que sufren discriminaciones y persecuciones, en virtud de esa dignidad que todos nos merecemos. Noolvidemos que la centralidad de todo ha de radicar en el ser humano, jamás en los ídolos del dinero y del poder.Teniendo claro este empeño, seguramente tendremos una visión más ética de todas nuestras actividades y de laspropias relaciones humanas. Lo importante, entonces, no radica tanto en la invención que podamos ofrecer al mundo,sino en nuestra capacidad de auxilio hacia nuestros equivalentes. Justo ahora se nos dice que América latina avanzalentamente en el terreno de la innovación; sin embargo, hay una nueva iniciativa solidaria de crear gobiernos localesmás competentes y eficaces para ayudar a las comunidades rezagadas, acción que a mi juicio merece el mayor de losaplausos.

GROSSO

del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Página

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068 OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN LANDSCAPING

Buscamos immediatamente alguien con experiencia subiendo árboles y usando Equipo adecuado con transporte propio para llegar al trabajo en Springfield VA. Tener papeles en reglas de identificación y residencia.

Sueldo de acuerdo a la experiencia, no es necesrio hablar ingles. Interesados llamar al

703-644-2382

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

28

del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC • Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y ENSALADAS Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

VENDO

2006 Chevy Express 2500 Motor 408 L, 193,000 millas Promoción $ 2,500 Comunicarse al Tel.:

301-399-4062

DANIEL”S HANDYMAN

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

OFRECE SERVICIOS DE:

Electricidad - HVAC - Plomería Carpintería - Precios Módicos Colocación de Chapas Instalación de Pisos Laminados y Madera - Reparación de Deck Instalación de Puertas y Ventanas

Areas: Fairfax, Burke, Springfield, Arlington y otros

571-355-3231

RENTO BASEMENT

EN BURKE VA

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

571-620-9634 240-425-2050

703-256-4200

Para una o dos personas adultas. No mascotas cerca a High School Lake Braddock.

Información a los Tels:

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

ANUNCIESE AQUI

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

Página

29

SE NECESITA VENDO CASA EN PERU Hermosa Casa en Urbanización PERSONAL LosVendo Girasoles y Guampani Chaclacayo, Perú.

TARJETAS $2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

CON EXPERIENCIA

3 Dormitorios, 3 Baños de Mármol, 2 Living, 2 Comedor, Cocina y Garage con amplio Patio. Más Cuarto de Servicio con Lavandería. Interesados llammar al:

(703) 818-2783 (571) 213-2462

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

JADE DER INC. Está Buscando

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATO Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS (703) 288-4170 (571) 268-2733

PARA DC Y VIRGINIA

(301) 399-4062

COMPANIA DE DEMOLICIÓN NECESITA

SUPERVISORES, TRABAJADORES DE DEMOLICIÓN Y OPERADORES DE CONDUCTOR

A&F DEALER NECESITA UNA PERSONA PARA OFICINA / VENTAS BILINGÜE (español inglés).

Experiencia automotriz, no es requisito al momento de la solicitud.

Ayudar a clientes cómo operar un vehículo, proporcionando unidades e identificando los costos asociados con la compra Revisar cuentas para estado de seguro y pago Llamar al seguros de los clientes para actualizar la póliza.

Llamar a los clientes para pagos si es necesario, recibir pagos Presentar reclamos cuando sea necesario.

Asistir al gerente de operaciones con el traslado de vehículos a la tienda e inspección.

Mantenga el área de la oficina y instalaciones limpias, y ordenadas.

(703) 367-0877

REQUISITOS:

Debe tener su propia transporte para ir a su lugares de trabajo, se prefiere con experiencia pero no es necesaria

BENEFICIOS:

Horas extras. Vacaciones.

Trabajo en el area de MD. Baltimore. DC. VA. Semana de trabajo es de 5 a 6 días Noches y Fines de semana Si se necesita Salario para comenzar depende de su experiencia. para más información llamar al

301-252-8073 o venir en persona al:

2013 Beaver Rd. Hyattsville, MD 20785

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

│

Choferes CDL de clase A

Estamos buscando Choferes de CDL de Clase A para ayudar a instalar materiales de jardinería.

Con nuestros camiones sopladores, que utilizan aire forzado para aplicar materiales.

Manejará un vehículo de 45-56 pies de largo y 80,000 libras cada día. Instalará grandes volúmenes de materiales para jardines, tales como superficies de seguridad para patios de recreo y mezclas de suelo.

Se proporcionará entrenamiento de equipo.

Trabajo a tiempo completo Salario: $ 24.00 a $ 27.00 / hora

REQUISITOS:

• Licencia de conducir válida de CDL Clase A. • Tarjeta médica DOT. • Se requerirá una prueba de drogas DOT antes de comenzar.

• Expediente de conducción limpio. • Bilingüe español • Experiencia en mantenimiento de jardines • Experiencia en equipo pesado • Minicargadores, cargadores de ruedas, etc.

Ser capaz de comunicarse en español a los tripulantes.

Aplicar en nuestra oficina 2820 Dorr Ave. Suite 215 Fairfax, VA 22031 de Lunes a Viernes de 8 am a 4 pm

703-876-8470

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530 ¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DEL AEROPUERTO DE DULLES VA

• Choferes/servico al cliente • $10-$13 para empezar • Seguro de salud • Pago semanal • Tiempo completo, part time, muchos horarios variados • Debe tener licencia y permiso de trabajo Aplique hoy, empieze mañana, llame al 571-933-8515

│ Página 31 │

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

ESPECIALES UNICOS Y BAJAS MILLAS Transparencia y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$3,000

2013 HONDA ODYSSEY EXL 2015 FORD TRANSIT T-150 MEDROOOF 2017 CHEVROLET EXPRESS

NICK

Dow Payment

$3,500

2013 FORD F150

Dow Payment

$2,500

2016 FORD TRANSIT CONNECT

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

2017 TOYOTA TACOMA ACCESS 2018 DODGE RAM1500 SLT 2014 SUBARU IMPRESA

2014 TOYOTA SIENNA

2015 NISSAN ALTIMA 2.5

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

$3,000

Dow Payment

$4,000

Dow Payment

Dow Payment

2013 ACURA ILX 20 TECH

2013 HONDA CR-V EX

$2,000

$2,500

$1,500

Dow Payment

$2,000

$2,500

$2,000

$1,500

$2,000

2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2016 TOYOTA COROLLA LE 2011 TOYOTA TUNDRA CREWMAX

GANADORES DEL MES DE MAYO Dow Payment

$2,500

2017 NISSAN ALTIMA 2.5

Dow Payment

$3,000

2016 HONDA CIVIC LX

Dow Payment

$1,500

2012 BUICK ENCLAVE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Edith Briones y Amalia Briones disfrutan de su hermoso TV de 60”

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 26 de Julio al 1 de Agosto 2019 │

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol.

No válido días Festivos Expira 8/27/2019