EE.UU. acusa al presidente de Honduras recibir sobornos de “El Chapo”

│LOCAL │Cambios mínimos anunciados a última hora, nueva regla de carga pública entra en vigor el 15 de octubre │ ver Pág. 07 │

del 4 al 10 de Octubre 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1028 - www.lasamericasnews.com

Presidente Honduras recibió sobornos de “El Chapo”

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Trump dice juicio político en contra es un golpe de Estado Pág. 9

Soto, héroe de Nacionales Vs. Dodgers en finales MLB Pág.19

Vea Pág. 2

Peruano, llegó de voluntario a Washington DC alfabetizar a sus propios trabajadores Vea Pág. 5

Sospechoso acusado de serie de robos de vehículos en el area de Montgomery

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

EE.UU. acusa al presidente de Honduras recibir sobornos de “El Chapo”

Víctor Hugo Díaz Morales aseguró que dio 40.000 dólares para la campaña para diputado en el 2005 y Fiscalía de N.Y. dijo que el narco “El Chapo” dio un millón de dólares para el presidente de Honduras. Juan Orlando Hernández.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Fiscales dijeron ayer en una corte de Nueva York que el narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán dio un millón de dólares en sobornos a Tony Hernández, hermano del presidente de Honduras, para que Tony se los diera al mandatario. El fiscal Jason Richman reveló la información en una corte de Manhattan y soltó una segunda aseveración: el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, recibía sobornos de traficantes “no especificó quiénes” y a cambio de ese dinero los traficantes recibían protección. Los fiscales describieron a Tony Hernández como un “violento traficante de droga de épicas proporciones” que se dedicó a ganar miles de dólares traficando cantidades “masivas” de estupefacientes. Sus abogados sin embargo dijeron al jurado que no se verán pruebas contra su cliente en todo el juicio. El fiscal no especificó cuándo ocurrió el supuesto pago de “El Chapo”.

El mexicano fue recientemente condenado a cadena perpetua y está preso en una cárcel de Estados Unidos. Familiares de Tony Hernández que estaban presentes en la sala no quisieron comentar sobre el asunto con periodistas. La situación se desató durante el primer día de un juicio por narcotráfico al hermano del mandatario hondureño, que también está acusado de portar armas y de mentir a las autoridades estadounidenses. El proceso legal se espera con expectación en Honduras porque ha salpicado al presidente, a quien los fiscales acusaron en agosto de recibir 1.5 millón de dólares proveniente de las drogas para la campaña que lo llevó a la presidencia en 2013. No está claro si el supuesto millón de “El Chapo” es distinto al millón y medio mencionado en agosto. A principios de agosto, la fiscalía del distrito sur de Nueva York acusó al presidente hondureño de trabajar con su hermano y el expresidente hondureño Porfirio Lobo (2010-2014) “para aprovechar al narcotráfico a fin de consolidar el poder y el control en Honduras”. Hernández ha negado todo nexo con el

dinero obtenido de los carteles. El narcotraficante Víctor Hugo Díaz Morales, testigo de la Fiscalía de Nueva York y que cumple condena en EE.UU., aseguró este jueves que dio 40.000 dólares para la campaña para diputado de 2005 de Juan Orlando Hernández, actual presidente de Honduras. En el juicio contra el exdiputado Juan Antonio Hernández, hermano del presidente de Honduras, la Fiscalía de Nueva York ya aseguró ayer miércoles que tiene evidencia de que Juan Orlando Hernández y su familia recibieron dinero del narcotraficante mexicano Joaquín el “Chapo” Guzmán, lo que fue negado desde la Presidencia hondureña. En la audiencia de hoy en la corte del Distrito Sur de Nueva York, Víctor Hugo Díaz Morales, alias “el Rojo”, que lleva 17 meses en prisión por narcotráfico tras un pacto con el Gobierno de Estados Unidos, también involucró en su declaración al diputado Juan Carlos Valenzuela sobre presuntos pagos para facilitar el tráfico de drogas en Honduras. “El Rojo” declaró ante las preguntas de la Fiscalía refiriéndose al encausado, Juan Antonio Hernández: “Me pidió 40.000 dólares; el pago sería para la campaña de elección que su hermano estaba teniendo a diputado del Congreso de la República”. De esta forma, “El Rojo” acusa de cobros ilegales a Juan Antonio Hernández, de quien dijo que le comentó que ese dinero serviría para obtener conexiones más importantes y de poder. Según el testimonio del narcotraficante, su pacto con Juan Antonio Hernández incluía que en cada entrega de un cargamento de cocaína le pagaba 5.000 dólares, mientras Hernández le daba información de retenes policiales e investigaciones en marcha de la policía hondureña sobre el trafico de drogas. La segunda jornada del juicio contra el hermano del presidente de Honduras arrancó este jueves con las explicaciones ante el jurado de agentes de la DEA sobre las rutas del narcotráfico desde Colombia, la costa este de Honduras, hasta Guatemala, México y finalmente Estados Unidos. Posteriormente y antes de un receso, la Fiscalía citó a Víctor Hugo Díaz Morales, que fue detenido en Guatemala y extraditado a EE.UU., en donde hizo un pacto con el Gobierno por el que se declaró culpable de tráfico de cocaína y metanfetaminas, así como de posesión de armas y explosivos.

Conduce Virginia Adelante caminata por las “Licencias de Conducir

Conduce Virginia Adelante (en inglés Drive Virginia Forward) es una coalición de organizaciones en todo el estado de Virginia, que se reunirán éste Sábado 5 de Octubre en caminata.

Richmond, VA.- Este sábado 5 de octubre, Conduce Virginia Adelante y más de 200 activistas y líderes comunitarios se reunirán en la Plaza del Capitolio de Richmond para celebrar el final de su “Caminata por las licencias de conducir para todos”. La caminata de 7 días busca educar a los votantes y movilizar al público para que soliciten a los legisladores de Virginia que aprueben leyes que brinden acceso a licencias de conducir, para todos los inmigrantes que residen en el estado. La aprobación de una ley en favor de las licencias de conducir mejoraría la vida de los más de 200.000 inmigrantes que viven en Virginia, permitiría que las carreteras fueran más seguras para todos y fortalecería la economía. Durante varios años, Conduce Virginia Adelante y otros estados han instado a la legislatura estatal a aprobar un proyecto, para que se convierta en ley en el 2020. La caminata de siete

días comenzó en Virginia Beach el sábado 28 de septiembre y finalizará en Capitol Square de Richmond el sábado 5 de octubre.

Marcha y Conferencia de Prensa Éste Sábado, 5 de octubre de 2019 desde la 1:00 pm. En La Plaza del Capitolio. 1000 Bank St, Richmond, VA 23219 Conduce Virginia Adelante (en inglés Drive Virginia Forward) es una coalición de organizaciones en todo el estado de Virginia, que trabajan juntas para abogar por una legislación que otorgue licencias de conducir a todos los inmigrantes que residen en el estado, sin importar su estatus migratorio. Sus miembros incluyen: el Centro de Inmigración de Centreville (CIF), CASA, Dreamer Mothers’s in Action (DMIA), Legal Aid Justice Center (LAJC), Virginia Interfaith Center for Public Policy, Virginia Coalition of Latino Organizations (VACOLAO) y otros.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

¿A quién le llegó su hora, a Trump o a EEUU?

Por: Maribel Hastings Washington DC.- El inicio de la pesquisa sobre el potencial residenciamiento de Donald Trump por el Ucraniagate fue un paso inevitable para el liderazgo demócrata de la Cámara Baja. De hecho, el delito es tan evidente que hasta el propio Trump lo reconoció, quizá pensando que, como siempre, saldrá bien librado, pues como él mismo dijo en 2016, puede dispararle a alguien en la Quinta Avenida y no perderá votos. Los demócratas no tenían otra opción. Un presidente estadounidense le solicitó a una nación extranjera ayuda para buscar información comprometedora de un rival político, Joe Biden, que despunta como uno de los favoritos para obtener la nominación presidencial demócrata en 2020. Más aún, Trump habría condicionado la ayuda exterior a Ucrania si el presidente de esa nación le hacía el “favor” de encontrar lodo sobre Biden. Y peor todavía, la Casa Blanca trató de encubrir el incidente revelado por un denunciante funcionario de inteligencia, con base en lo que externaron otros funcionarios con conocimiento de primera mano sobre la polémica llamada entre Trump y su homólogo ucraniano. En otras palabras, Trump, abusando de su poder, solicitó la injerencia de una nación extranjera para

Noticias en Breve

influir, a su favor, las elecciones presidenciales de 2020. Irónicamente, fue la injerencia de otra nación extranjera, Rusia, a favor de Trump en las elecciones de 2016 la que el presidente sigue negando, incluso a pesar de que el informe del fiscal especial Robert Mueller lo confirma, así como todas las agencias de inteligencia del país. El colmo del descaro es que la llamada de Trump con el presidente ucraniano fue un día después del testimonio de Mueller ante el Congreso, donde el exdirector del FBI confirmó que Rusia intervino en la elección de 2016 a favor de Trump. Al final, el Rusiagate, a pesar de la clara obstrucción de justicia por parte de Trump, no desencadenó ni en la presentación de cargos en su contra, ni en un juicio de destitución. De manera que el presidente parece haber pensado que si se salió con la suya con los rusos, involucrar a Ucrania en la elección 2020 era peccata minuta.

Debo confesar que ando escasa de esperanza por estos días. Aunque la Cámara Baja dé luz verde al proceso de destitución de Trump y se presenten cargos, no sé si Senado de mayoría republicana, donde se conduciría el juicio, se comportará a la altura de las circunstancias. Tampoco sé si algunos republicanos recuperarán las agallas y cerrarán filas con los demócratas y por primera vez antepondrán el país a los designios de un presidente que ha corrompido las instituciones democráticas de la nación y que supone una verdadera amenaza a la seguridad nacional. Hasta ahora los republicanos del Congreso se han comportado como títeres de

POPULARIDAD DE TRUMP MEJORA A PESAR DE INVESTIGACIÓN PARA JUICIO POLÍTICO EN CONTRA Washington DC.- La aprobación del presidente Donald Trump alcanzó el 49 por ciento, su registro más alto este año reportó una encuesta de The Hill-HarrisX. La cifra marca un aumento de 2 puntos desde una ejercicio similar del 11 al 12 de septiembre, pero una disminución de 2 puntos desde su máximo anterior del 51 por ciento en agosto de 2018. Lo que destaca es el proceso de juicio político contra el mandatario, que en lugar de afectarlo parece beneficiarlos. El índice de desaprobación del republicano cayó al 51 por ciento, lo que marca su nivel más bajo en lo que va del año. La encuesta a nivel nacional se realizó los días 28 y 29 de septiembre, menos de una semana después de que los demócratas de la Cámara de Representantes iniciaron una investigación de juicio político contra el mandatario, debido a reportes de que solicitó a un gobierno extranjero intervenir en elecciones de 2020.

TRES ASTRONAUTAS REGRESAN A TIERRA DE LA ESTACIÓN ESPACIAL Washington DC.- Un estadounidense, un ruso y el primer astronauta emiratí regresaron a salvo el jueves luego de un vuelo de seis horas desde la Estación Espacial Internacional. La cápsula que transportaba a Nick Hague, Alexey Ovchinin y Hazzaa al-Mansoori aterrizó en la estepa de Kazajistán a las 15.59 (1059 GMT), y el impacto lanzó al aire una nube de polvo. Al-Mansoori, el primero de dos hombres escogidos por Emiratos Árabes Unidos, regresó después de una misión de ocho días en el espacio, en tanto el veterano Ovchinin y el novato Hague pasaron seis meses en la estación. Al salir de la cápsula, los tres se sentaron en sillas plegables para descansar y someterse a exámenes médicos preliminares. El equipo de Al-Mansoori envolvió al astronauta sonriente en la bandera del país antes de llevárselo para someterlo a nuevos exámenes. El expiloto militar, el primer árabe que vuela a la estación, recibirá una bienvenida triunfal en su país, que festejó ampliamente su vuelo.

EEUU QUIERE QUE FACEBOOK AYUDE A LEER MENSAJES CODIFICADOS Washington DC.- El secretario de Justicia de Estados Unidos, William Barr, y otros funcionarios estadounidenses, británicos y australianos están presionando a Facebook para que les brinde a las autoridades una forma de leer los mensajes codificados enviados por los usuarios, lo que reaviva las tensiones entre las compañías tecnológicas y las agencias de seguridad. La aplicación WhatsApp, propiedad de Facebook, cuenta con una codificación de usuario a usuario, lo que significa que ni siquiera Facebook puede leer los mensajes.

La compañía con sede en Menlo Park, California, planea extender esa protección a Messenger e Instagram Direct. Pero en una carta abierta a su director Mark Zuckerberg, los funcionarios le pedirán a Facebook que se espere. The Associated Press obtuvo una copia de la misiva, con fecha de este viernes.

Trump, independientemente de la conducta impropia o ilegal de este presidente. Es asqueante ver cómo lo defienden aun ante pruebas contundentes, como en el caso del senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, quien actúa como si Trump le supiera algo tan grave que lo tiene bailando al son que le toque. Para Graham y sus pares republicanos no han importado ni los alegatos de asalto sexual en contra de Trump, ni el Rusiagate, ni las políticas migratorias inmorales de esta administración, ni su ataque frontal a las leyes de asilo, ni su racismo y defensa de supremacistas blancos, ni su afinidad con brutales dictadores en detrimento de tradicionales aliados. Nada importa, incluso si Trump haya intentado obtener ayuda política extranjera para influir la elección de 2020. Si la corrupción de Trump es como un barril sin fondo, la cobardía republicana para enfrentarlo tampoco tiene límites. Desconozco además cómo los votantes reaccionarán al proceso, si como dice un bando, lo apoyarán; o si, como dice el otro, aislará a ciertos electores moderados. A lo largo del fin de semana algunos sondeos apuntaban a que hay un creciente apoyo de los estadounidenses hacia la pesquisa del potencial impeachment. Realmente no sé qué más pruebas necesita la gente sobre la corrupción de este presidente. Pero independientemente de la pesquisa y de sus consecuencias será la elección de 2020 la que determine si, en efecto, a Trump le llegó su hora, o si al ser reelecto confirme que en Estados Unidos ya nada importa, incluso la reelección de un fraude como Trump.

Sospechoso acusado de serie de robos de vehículos en el area de Montgomery

Por: Wisdom Martin

Silver Spring, MD.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Unidad de Investigaciones de Patrulla del 4to Distrito han estado investigando una serie de robos de vehículos que ocurrieron durante el verano. Durante la investigación, los detectives identificaron y acusaron a Justin Andrew Wilson, de 25 años, de la cuadra 3300 de la calle Niles en Silver Spring, por delitos de robo relacionados con robos de vehículos que ocurrieron en vecindarios separados en todo el condado de Montgomery. A través de la investigación, se determinó que Wilson cometió los siguientes robos de vehículos: El 28 de julio: la víctima informó a la policía que un sospechoso había robado propiedades, que incluían tarjetas de crédito, de su vehículo estacionado en East Jefferson Street en Rockville.

Posteriormente, Wilson fue identificado como el sospechoso de este robo y posteriormente fue acusado de robo y delitos relacionados con fraude con tarjetas de crédito.

Del 21 al 5 de agosto, oficiales del distrito respondieron a una residencia en Quail Woods Drive por el informe de un robo de un vehículo.

Durante esta investigación, los detectives identificaron a Wilson como el sospechoso y recuperaron la propiedad en su residencia que se determinó que había sido robada durante este robo. El 29 de agosto, los detectives arrestaron y acusaron a Wilson por este robo. Fue puesto en libertad después de publicar un bono de $ 3,000.

El 19 de septiembre aproximadamente a las 4:05 a.m., los oficiales del 4to Distrito observaron a un sospechoso irrumpir en un vehículo desbloqueado en Marianna Drive en Aspen Hill. El sos-

Detectives identificaron y acusaron a Justin Andrew Wilson, de 25 años, de la cuadra 3300 de la calle Niles en Silver Spring, por delitos de robos de vehículos. pechoso huyó del área, pero los oficiales que respondieron reconocieron a Wilson como el sospechoso. Los detectives obtuvieron una orden de arresto contra Wilson relacionada con este robo. El 24 de septiembre, Wilson fue arrestado por la fuerza de la orden del condado de Montgomery acusándolo de delitos relacionados con el robo por el robo del 19 de septiembre.

Actualmente está detenido sin fianza. Los robos de vehículos desbloqueados continúan siendo un delito de gran volumen en el condado de Montgomery. El Departamento de Policía insta a todos los residentes a que participen en la prevención de este tipo de delitos al eliminar objetos de valor de los vehículos y cerrar todas las puertas.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 4 al 10 de Octubre 2019

│ Página 05 │

Peruano, llegó de voluntario a Washington DC alfabetizar a sus propios trabajadores, al confesarle que no podían leer ni escribir en Estados Unidos. “Tenemos poco apoyo económico, pero gracias a la Oficina del Alcalde para Asuntos Latinos y su directora Jackie Reyes que nos está apoyando mucho aquí en Washington con la alcaldesa Muriel Bowser y también tenemos apoyo de algunos pequeños negocios; pero es muy difícil conseguir apoyo para este tipo de clases porque lo primero que me dicen cuando digo que es para enseñar español a personas que no sabe leer ni escribir lo que me dicen es: ‘Mario es mejor que enseñes inglés’, pero estas personas difícilmente aprenden otro idioma sin tener estructura de su propia lengua”, comenta. Este inmigrante muestra la satisfacción personal por pertenecer a este proyecto de CENAES que en la actualidad cuenta con 25 profesores para atender los diferentes grupos, más auxilia-

Mario Gamboa habla con humildad sobre la titánica tarea que ha desarrollado en 15 años de un trabajo voluntario y al frente de una organización que ha costado convencer a donantes de la importancia de apoyarles para alfabetizar a inmigrantes que llegan de países centro y sudamericanos sin saber leer ni escribir en su propia lengua.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Este peruano, quien llegó a la región de la capital nacional en 2003, recuerda que le sorprendió que sus propios trabajadores en jardinería y pintura de casas no seguían las instrucciones escritas que dejaba hasta que la sinceridad les hizo confesarle que no podían leer ni escribir. Sin pensarlo dos veces recuerda que se ofreció a enseñarles a leer después de la jornada de laboral, pero aquellos trabajadores corrieron la voz y luego el grupo empezó a nutrirse con otros en igual situación que también querían aprender a leer y escribir. El nutrido grupo que acudía al sótano de la casa que alquilaba este inmigrante peruano, forma-

do en Administración de Empresas en su país natal, llegó a generar sospechas en la propietaria de la vivienda que pedía explicaciones de la constante presencia de adultos entrando al inmueble a diario, al final en una visita descubrió que el salón se había convertido en un aula improvisada donde Mario enseñaba a los estudiantes con el método del Silabario, un libro que se utiliza en los países centroamericanos para enseñar a los escolares del primer curso a leer y escribir”, recuerda ahora entre risas esa anécdota. Hoy en día Gamboa funge como Director Ejecutivo del Centro de Alfabetización en Español, CENAES, organización sin fines de lucro creada en 2010, la cual renta para la oficina en el área administrativa de la Iglesia Nuestra Señora de las Américas en

la Avenida California, en DC. Desde ahí se coordina todo el trabajo de las clases que se imparten de lunes a domingo a múltiples grupos en Maryland, Virginia y el Distrito de Columbia. Con más de 600 graduados en estos años, Gamboa explica que la tarea está apenas comenzando, al tener datos que unos 50 mil latinos en la zona de la capital nacional han llegado a Estados Unidos sin saber leer ni escribir o en otros casos con unos grados mínimos de formación que les impiden funcionar en una era de instrucciones escritas.

Como paradoja, el buscar donativos para este proyecto le lleva a una respuesta contradictoria. Para aplicar a subvenciones la primera respuesta que escucha es que mejor debería enseñar inglés, que es el idioma que los inmigrantes necesitarán

res de maestros que han salido de los estudiantes graduados del proyecto, algunos han llegado a completar hasta cuatro años de aprendizaje; más allá de leer y escribir entraron también a las clases de matemática y de historia para consolidar su formación hasta tener un equivalente de educación media con una certificación.

En el mes de la herencia hispana este reconocido inmigrante de la comunidad peruana dice que las celebraciones deben servir de orgullo y compromiso, porque cada inmigrante es un embajador de su país, que si hace una labor grande los créditos van para el país y lo contrario también, si la persona hace mal, deja en entredicho a su propia tierra, explica. “Al haber encontrado a esas dos personas que no sabían leer ni escribir, Dios me ha dado la oportunidad de ayudar un poquito

y encontrar un mejor sentido a mi vida.

Estas personas a mi me enseñan mucho, cada día que los veo, que estamos en clase uno comparte con ellos, pero también aprende mucho más lo que es el sentido del ser humano.

Todos tenemos el poder de cambiar una vida, todos hemos nacido con una luz y esa luz hay que compartirla”, explica este altruista orgulloso de la comunidad hispana. En el año lectivo que recién comenzó el 15 de septiembre y que está abierto para nuevos alumnos que se incorporen, CENAES está impartiendo clases gratuitas en 9 ubicaciones, en Adelphi, Hyattsville, Prince George’s y Silver Spring, en Maryland. En Virginia las clases son en Arlington y en Washington DC están en Vida Senior Center y la Iglesia Sagrado Corazón.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 4 al 10 de Octubre 2019

Nuevas leyes entraron desde el 1 de Octubre en vigencia en el estado de Maryland

Un número generoso de los proyectos de ley corresponde a la justicia penal y la salud. El proyecto de ley 707 del Senado, que se aprobó en la sesión legislativa de 2018 pero que entrará en vigencia el martes, prohíbe la venta de acciones en relieve en Maryland.

Maryland.- Las sanciones por delitos como las amenazas de crímenes de odio y la solicitud de asesinato son cada vez más severas, mientras que el juego se despenaliza.

El proyecto de ley 116 de la Cámara de Representantes requerirá que las cárceles examinen a todos los reclusos por un trastorno por uso de opioides, mientras que el proyecto de ley 909 del Senado requerirá que los profesionales de la salud obtengan el consentimiento antes de realizar ciertos exámenes corporales en pacientes que están inconscientes o bajo anestesia. Los límites de edad también se están cambiando de varias maneras. La edad mínima para comprar productos de tabaco se elevará de 18 a 21 años, mientras que la edad mínima de detención dentro del Departamento de Servicios Juveniles se elevará de 7 a 12, con excepción

de los delitos violentos. A los menores también se les prohíbe el uso de instalaciones de bronceado. Aquí hay un resumen de algunos de los proyectos de ley que entrarán en vigencia el 1 de octubre, desglosados por tema.

Edad del tabaco: HB 1169: la edad mínima para comprar o vender productos de tabaco, que incluye cigarrillos, cigarros, electrónicos para fumar o “vapes”, y cualquier parafernalia relacionada, se elevará de 18 a 21 años, eximiendo a los miembros del servicio militar activo 18 o mayor con una identificación militar. Los minoristas deben mostrar carteles que anuncien la ley y están sujetos a inspección y multas civiles si se violan las prohibiciones. Natalie Jones Reforma de la Comisión de Cannabis: HB 2 - Los términos de la mayoría de los miembros de la Comis-

os e m a od v e l L ip es t o todenserticos és m do

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

ión de Cannabis Médica Natalie M. LaPrade finalizarán el 1 de octubre, y la comisión se reducirá de 16 a 13 miembros. Los nuevos miembros serán nombrados por el gobernador, del estado, Mr Larry Hogan.deben cumplir con ciertos requisitos de edad, residencia y experiencia y no tienen intereses en conflicto. Los miembros también reflejarán la composición racial, étnica y de género del estado. - Natalie Jones Consumo de alcohol: HB 88 Beber y mantener una bebida alcohólica en público bajo ciertas circunstancias, o tener una en un recipiente abierto, ahora se considerará un delito civil en lugar de un delito. - Greta Easthom Crueldad hacia los animales pago por cuidado: HB 135 - En los casos actuales de maltrato animal, los refugios de animales asumen los costos de cuidado y tratamiento del animal, sin la opción de adoptar al animal, hasta que se decida el caso y la custodia. Esta ley, que cubre las peleas de perros y las peleas de gallos, pondría la responsabilidad de los costos del cuidado de los animales en el acusado, hasta que se escuche el caso judicial y se decida la custodia. - Greta Easthom Antibióticos para animales de granja: SB 471 - La administración de antibióticos para animales de granja en Maryland se limitará aún más en virtud de este proyecto de ley. El senador Paul G. Pinsky (D-Prince George’s) dijo durante una audiencia que el proyecto de ley cerrará las lagunas que permiten la administración preventiva de antibióticos al aclarar las definiciones relacionadas con los patrones de riesgo y administración.

DC capacita a la ccomunidad en caso de tiroteos y primeros auxilios en español

Washington DC. Hay un agravante más para los inmigrantes: el aumento de la intolerancia y el racismo los convierte en el blanco de los creyentes en soluciones violentas. El tiroteo de El Paso, Texas, es un ejemplo; y aunque parece imposible salir ileso si lo que se tiene adelante es un rifle, hay protocolos y recomendaciones que podrían salvar vidas. Tel Orfanos, su hijo, se salvó de balas que en el 2017 dejaron 58 muertos en Las Vegas. Su buena estrella no lo acompañó en el tiroteo de noviembre pasado en Los Ángeles. Murió junto a 12 personas más y no será el último. Ser víctima o testigo de un tiroteo en una iglesia, teatro, estadio, bar, restaurante o cualquier lugar es más probable de lo que se imagina. Hasta el 31 de agosto, 297 tiroteos masivos ocurrieron y 335 personas murieron. A la pregunta que hizo Willie McElroy, especialista en entrenamiento de emergencias y primeros auxilios, “¿Quiénes han ido a un concierto, a la iglesia, a un restaurante, al trabajo?”, todos los asistentes levantaron la mano. “Bueno, entre más vida pública hagan más expuestos están a que una lluvia de balas les cambie la vida para siempre”, dijo. Por eso Washington DC tiene un plan

Ante la frecuencia de tiroteos masivos en las escuelas y colegios, la Alcaldía tiene un programa para entrenar a los jóvenes cómo salvarse y cómo ayudar a los heridos después de que haya pasado el peligro. de entrenamiento y protocolos para en lo posible evitar engrosar la lista de víctimas.

Después de los tiroteos de Carolina del Sur en 2015, en una sinagoga en Pensilvania y en El Paso este año, Serve DC, un departamento de la ciudad para servir en casos de emergencia, se centra en preparar a los pastores, a los niños y a las comunidades ante el peligro.

A Adriana Bonilla, quien tendrá a cargo los talleres en español, dice que todo está casi listo para comenzar en octubre. “La mayor dificultad es encontrar videos en español, hay muchos en inglés y por experiencia sé

que nuestra comunidad se siente más segura de hacer preguntas cuando es en su lengua”. La idea es trabajar en restaurantes, iglesias, mercados y en cualquier lugar de concentración para que sepan qué hacer ante tiroteo. “Una vez que aprenda riegue la voz, porque cuando conoce más sobre protección individual aumenta las posibilidades de sobrevivir”, aseguró McElroy.

Los entrenamiento de Saver DC son gratuitos. El año pasado 22 mil personas fueron entrenadas. Los asistentes, entre ellos varios pastores, que acudieron al adiestramiento en Metropolitan AME Church,

fueron aconsejados que de ocurrir un tiroteo si es que pueden escapen dejando atrás sus pertenencias. No espere que el entrenamiento, en caso de un tiroteo, le dé fórmulas de cómo espantar el pánico, porque como dijo McElroy, “el miedo paraliza, es imposible no sentirlo, pero sería ideal que piense rápido y se salve si puede. Desde Columbine hasta hoy cada situación es diferente. Trate de escapar en esos 12 a 15 segundos que al pistolero demora en recargar el arma. El tiempo que demora la policía en llegar es de ocho a 11 minutos, durante esa espera solo se tiene a sí mismo”.

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos Salida de

Contenedor 10 de Octubre

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

│

Hacemos todo tipo de trámites y desconsolidación el BL Madres a BL hijos Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058 PANAM Shipp ERICAN ing Serv

ices

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 4 al 10 de Octubre 2019

Cambios mínimos anunciados a última hora, nueva regla de carga pública entra en vigor el 15 de octubre

Entre las modificaciones el DHS aclara que los familiares inmediatos de personal de las Fuerzas Armadas (cónyuges e hijos menores de edad), y personal activo, estarán excluidos de la nueva regla.

Por: Amy Chozick Washington DC.- La nueva regla de carga pública que el gobierno de Donald Trump anunció en octubre del 2018 y cuya versión final se dio a conocer el pasado mes de agosto en el Registro Federal, entrará en vigor el próximo 15 de octubre con pequeños cambios de última hora hechos por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) el miércoles.

“Están corrigiendo básicamente errores tipográficos de la versión de agosto”, explica José Guerrero, un abogado de inmigración que ejerce en Miami, Florida. “Esta última versión elimina, por ejemplo, referencias erróneas de data que serían utilizadas para el análisis económico durante la aplicación de la nueva regla porque estaban viejas, desactualizadas”, agrega. Guerrero dice además que “también aclaran el uso del término de exclusión en vez de excepción, cuando se refiera al recibo de beneficios públicos que no serán considerados bajo la nueva regla”. “Están previendo utilizar el lenguaje adecuado respecto a cómo los agentes de inmigración van a interpretar cada palabra”, añade. “Por eso las clarificaciones. Pero no cabe la menor duda que la nueva regla de carga pública afectará a mucha gente si las cortes no la detienen”. El cambio también señala que los familiares inmediatos de personal de las Fuerzas Armadas (cónyuges e hijos menores de edad), y personal activo, estarán excluidos de la nueva regla. “En la regla final (publicada en agosto) había errores técnicos y tipográficos que fueron identificados y corregidos”, dijo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en la nueva publicación. La

nueva regla de carga pública afectará a todos los inmigrantes legales que a partir del 15 de octubre utilicen ayudas públicas. Incluso correrán el riesgo de enfrentar juicios de deportación cuando tramiten un cambio de estatus, por ejemplo convertirse en residentes legales permanentes ( green card o tarjeta verde), o solicitar la extensión del tiempo de estadía después de ingresar con una visa al país. “Es importante tener en cuenta que la medida aplicará a todos aquellos que pidan un beneficio migratorio después del 15 de octubre”, apuntó Guerrero. “Los expedientes que fueron sometidos antes de esa fecha, no deben ser afectados”, agregó.

Si la fecha de envío es posterior al 15 de octubre, el trámite será visto bajo la nueva regla, advirtió. El DHS reiteró que la nueva regla permitirá determinar si un extranjero es inadmisible en Estados Unidos bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), sea porque él o ella “en cualquier momento pueda convertirse en carga pública”. La nueva regla de carga pública se trata de una de las medidas más restrictivas que intenta poner en vigencia el gobierno de Estados Unidos para controlar también la inmigración legal. La nueva disposición no solo castigará con la negación de un beneficio migratorio, sino que el extranjero puede recibir como respuesta una Notificación de Comparecencia (NTA) ante una corte de inmigración en un juicio de deportación. “Cualquier persona que le nieguen su proceso migratorio y tenga o no estatus legal, está sujeto a enfrentar un juicio de deportación”, dijo Guerrero “Si ese es el caso, el inmigrante no podrá apelar bajo el amparo de la Ley de Inmigración” (8 CFR 245.2(a)(5)(ii)), agregó. Guerrero dijo además que “la Oficina Administrativa de Apelaciones (BIA) no tiene jurisdicción para revisar

estos casos”. A la pregunta respecto a qué opciones tiene la persona si le niegan su proceso migratorio basado en la nueva norma de carga pública, Guerrero dijo que “el inmigrante puede hacer una moción de reconsideración argumentando que la decisión es incorrecta basada en la ley”. También puede presentar “una moción de reapertura sometiendo nueva evidencia de que la persona sí califica para el beneficio migratorio solicitado, ya sea un cambio de estatus y una ampliación del plazo de una visa”, apuntó. La nueva regla de carga pública propuesta por el DHS y que entrará en vigor el 15 octubre, establece que los agentes federales de inmigración tomarán decisiones sobre la base de los méritos de cada caso en particular, y a cada requisito asignarán una puntuación que solo concederá dos opciones: negativo o positivo.

Es decir, si por ejemplo un ciudadano pide la residencia legal permanente de un padre, el gobierno analizará toda una gama de factores, entre ellos: edad, estudios, profesión, estado de salud, si tiene o no seguro médico, situación financiera del hijo ciudadano que lo pide, evaluación de familiares inmediatos, establecerá si existe una amenaza de que en el futuro cercano se convierta en carga pública temporal o permanente, ingresos, enfermedades y/o estado físico, entre otros factores.

│ Página 07 │

Si migrante pide ayuda pública, sus familiares deberán pagar a gobierno

Washington DC.- A partir de ahora, los residentes o ciudadanos que patrocinan a un migrante deben estar conscientes de que, si reciben ayuda pública, el gobierno les cobrará por cada dólar recibido. El servicio de inmigración publicó la lista de requisitos que regula el patrocinio de inmigrantes y las responsabilidades que adquieren los patrocinadores, sobre todo si el extranjero recibe ayudas públicas.

Por medio de un memorando fechado el viernes (27 de septiembre), la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) publicó el documento denominado “Responsabilidades Legales de los Patrocinadores de Extranjeros”. La agencia señala que el instructivo se basa en el memorando presidencial del 23 de mayo, donde el presidente Donald Trump exige que cuando un extranjero reciba ciertas formas de beneficios públicos, se debe solicitar el reembolso por parte del patrocinador”. “Los patrocinadores financieros que se comprometen a apoyar financieramente al extranjero patrocinado, en caso de que el extranjero solicite o reciba beneficios públicos, deberán cumplir con su compromiso de conformidad con la ley”, se lee en el documento.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 4 al 10 de Octubre 2019

Al borde del ‘Impeachment’ Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- Un “impeachment” o juicio político es cosa seria. En los 242 años de historia de los Estados Unidos sólo se ha iniciado el proceso contra 5 presidentes, incluido Donald Trump, aunque las acusaciones contra funcionarios civiles menores –jueces, legisladores-- han sido mas numerosas, más de 60 casos desde 1789. La barrera para consumar la destitución presidencial es alta.

No sólo se requiere de una mayoría simple en la Cámara de Representantes para determinar si procede el “impeachment”, sino de una mayoría calificada de dos terceras partes en el Senado (67 de los 100 votos) para consumar el despido presidencial.

Sólo en dos casos presidenciales los artículos de destitución fueron aprobados en la Cámara Baja, para ser turnados al Senado, donde tiene lugar el “juicio político” de destitución, presidido en un proceso solemne por el presidente de la Suprema Corte de Justicia. Si se le encuentra culpable, el pre-

sidente es sustituido por el vicepresidente.William Jefferson Clinton protagonizó el más reciente de los casos de “impeachment”.

En 1998, la Cámara de Representantes aprobó los dos artículos de destitución por perjurio y obstrucción de la justicia, relacionados por escándalo de su relación extramarital con Mónica Lewinski. Por 45-45 fue exonerado del cargo de obstrucción y por 50-50 en el caso de obstruir la justicia.

El juicio de Bill Clinton nos enseña una de las grandes lecciones de la política moderna de los Estados Unidos. Si el público percibe que el “impeachment” es injustificado o motivado por razones políticas, el acusado emerge fortalecido políticamente.

Sólo una tercera parte de los estadounidenses consideraba apropiado consumar el “impeachment” de Clinton. Resultado: en las elecciones del 2000, los demócratas ganaron más escaños en la Cámara de Representantes y alcanzaron una paridad 50-50 en el Senado. Clinton, el presidente teflón, resultó fortalecido políticamente.

Veintiún años después, algunos demócratas albergan temores similares en

el proceso contra Donald Trump. Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de Representantes se había resistido a poner en marcha la maquinaria del “impeachment”, incluso después del informe Mueller sobre la injerencia rusa en las elecciones. Pero la denuncia de un informante anónimo sobre la llamada telefónica en la que Trump utiliza como pieza de canje la ayuda militar de Estados Unidos, para pedirle al presidente de Ucrania investigar a un rival político, Joe Biden, fue la gota que derramó el vaso.

Unos días después nos enteramos de que Trump trató de hacer lo mismo con el primer ministro australiano, a fin de desacreditar la investigación de Mueller. Las encuestas de medición de la opinión pública muestran un aumento sostenido del apoyo popular al proceso de “impeachment” contra Trump. Ahora lo más importante es encontrar la verdad, los datos duros, los hechos factuales y que sean éstos los que definan el desenlace. Debe ser un voto de conciencia, no de filiación partidista: Está en juego la credibilidad y confianza de las instituciones de la república.

│

Trump insta a Ucrania COMUNIDAD y a China a investigar a su rival Joe Biden ¿Ud. es una victima de Servicio a la

robo de identidad?

. Washington DC.- Estafadores usan sus victimas información personal para abrir cuentas de crédito. Si no maneja esta situación correctamente esto puede dañar su crédito y su capacidad de conseguir un préstamo, rentar un apartamento, y conseguir ciertos tipos de empleo. Si le han robado su identidad Housing Counseling Services, Inc.(HCS)—una agencia sin fines de lucro y aprobado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo—le puede ayudar minimizar el daño y manejar el

problema correctamente. Es importante chequear so crédito por lo menos una vez al año par ver si alguien esta usando su identidad. A muchas víctimas de robo de identidad no les da cuenta que han sido robado. Por esto, es muy importante chequear el crédito por lo menos una vez al año para asegurar que otra no usa su identidad. Llame a HCS al 202667-7006 para hacer una cita gratis de Consejería de Crédito.

Housing Counseling Services, Inc. 2410 17th Street, NW, Suite 100 Washington, DC 20009.

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el jueves que tanto Ucrania como China deberían investigar a Joe Biden, quien fue vicepresidente del gobierno de Barack Obama y actualmente es el demócrata favorito para disputarle la reelección en 2020. Trump, quien enfrenta una investigación de juicio político por acusaciones de que le pidió a su homólogo ucraniano que investigara a Biden por presunta corrupción, dijo a periodistas en la Casa Blanca que podría hacerle una solicitud similar al mandatario chino.

“Ciertamente es algo en lo que podemos empezar a pensar”, contestó Trump al ser preguntado sobre si le pediría a Xi Jinping que averiguara sobre Biden. Trump también reiteró su solicitud anterior, enormemente controvertida, de que el presidente ucraniano Volodimir Zelenski investigue al líder demócrata Joe Biden y a su hijo Hunter.

Si fueran honestos al respecto, comenzarían una investigación importante sobre los Biden. Es una respuesta muy simple.

Deberían investigar a los Biden, dijo. “Del mismo modo, China debería

Donald Trump, enfrenta una investigación de juicio político por acusaciones de que le pidió a su homólogo ucraniano que investigara a Biden por presunta corrupción. comenzar una investigación sobre los Biden porque lo que sucedió en China es casi tan malo como lo que sucedió en Ucrania”. Hunter Biden, abogado y financiero, formó parte del comité de vigilancia de un grupo de gas ucraniano e invirtió en China cuando su padre era vicepresidente de Obama.

La justicia de ambos países nunca ha presentado cargos y parece haber poca evidencia en cuanto a las acusaciones. Pero para Trump y su entorno, Hunter Biden aprovechó el cargo de su padre para ganar considerables sumas de dinero. Además, aseguran que Joe Biden pidió la destitución de un fiscal ucrania-

no que, según ellos, estaba muy interesado en los negocios de Hunter Biden.

En 2015, el entonces vicepresidente Biden pidió la destitución del fiscal general de Ucrania, en el marco de una campaña internacional contra la corrupción porque se sospechaba que el funcionario obstaculizaba las reformas. Entonces nadie dudó de sus motivaciones. Durante una entrevista telefónica en julio, Trump pidió a Zelenski que investigara las actividades de los Biden. Al conocerse esa conversación, la oposición demócrata inició procedimientos de juicio político contra Trump, que podrían terminar en la destitución del mandatario.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 4 al 10 de Octubre 2019

│ Página 09 │

Pompeo acusa de “acoso” y se Trump dice juicio político en su niega a entregar documentos a la contra es un golpe de Estado Cámara de Representantes

El secretario de Estado también indicó que las citaciones tienen “profundas deficiencias legales y de procedimiento” y que las declaraciones de cinco funcionarios en activo que tenían que comenzar el miércoles “no son factibles”, sin precisar si los diplomáticos podrían comparecer en otras fechas.

Washington DC.- l jefe de la diplomacia de Estados Unidos, Mike Pompeo, denunció este lunes el “acoso” de los congresistas demócratas, luego de que la Cámara de Representantes iniciara una investigación que abre una vía para la destitución del presidente Donald Trump.

En una carta enviada al Congreso, el jefe de la diplomacia dijo que la citación de parta de tres comités hecha a él y a otros diplomáticos “sólo puede ser entendida como un intento de intimidación, acoso y una forma impropia de tratar a distinguidos profesionales del Departamento de Estado”. “Déjenme ser claro: no voy a tolerar este tipo de tácticas y voy a usar todos los medios a mi disposi-

ción para impedir y exponer cualquier intento de acoso a estos profesionales dedicados a los que estoy orgulloso de liderar y de servir”, dijo Pompeo en Twitter. El secretario de Estado también indicó que las citaciones tienen “profundas deficiencias legales y de procedimiento” y que las declaraciones de cinco funcionarios en activo que tenían que comenzar el miércoles “no son factibles”, sin precisar si los diplomáticos podrían comparecer en otras fechas. Los congresistas demócratas a cargo de varias comisiones (Asuntos Internacionales, Inteligencia y Vigilancia) están investigando si Trump presionó de una forma inadecuada al nuevo presidente de Ucrania, Volodimir Zelensky, pidiéndole

que buscara información que pudiera perjudicar a su principal contendiente para las elecciones de 2020, el exvicepresidente Joe Biden, que encabeza la mayoría de sondeos para ser el candidato de los demócratas.

A través de un oficio, los legisladores indicaron que si se niega a colaborar será tomado como “evidencia de obstrucción a la investigación del juicio político del Congreso”.

Ayer, los mismos comités presentaron una solicitud al abogado personal de Donald Trump, Rudy Giuliani, para que entregue todos los documentos relacionados con Ucrania.

Además, el documento presentado por el partido demócrata indica que existen “testimonios creíbles” que aseguran que el exalcalde de Nueva York “actúo como agente del presidente en un acto para que el presidente cumpliera su interés político personal utilizando su poder en la oficina”.

El jueves pasado, el Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes publicó la denuncia realizada por un informante cuya identidad se mantiene anónima que revela, entre otros puntos, que la el jefe de Estado abusó de su poder y que oficiales de la Casa Blanca intentaron ocultar el contenido de la conversación telefonía. Pompeo se encuentra de gira por Europa y mientras estaba de visita en Roma, The Washington Post reveló un informe que indica que participó de la polémica llamada entre Trump y Zelensky.

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, calificó este martes la investigación de juicio político en su contra como un “golpe de Estado”, mientras su gobierno lo defiende con fuerza. Sus comentarios llegan después de que el secretario de Estado, Mike Pompeo, presionó para impedir o demorar que cinco funcionarios o exfuncionarios del Departamento de Estado testifiquen en la pesquisa que busca saber si el presidente abusó de su cargo tratando de que Ucrania investigara a su posible rival electoral en 2020. A medida que me entero de más y más cada día, llego a la conclusión de que lo que está ocurriendo no es un juicio político, es un GOLPE, escribió Trump en Twitter. Y fue tajante al asegurar que ese “golpe” pretende “quitar al pueblo su poder, su voto, sus libertades, su Segunda Enmienda, religión, Ejército, muro fronterizo y sus derechos otorgados por Dios como ciudadanos de Estados Unidos”.

Más temprano, Pompeo dijo en una carta al Congreso que la citación que le hizo la Cámara a él y a otros diplomáticos “sólo puede ser entendida como un intento de intimidación, acoso y una forma impropia de tratar a distinguidos profesionales del Departamento de Estado”. Pero los demócratas lo acusaron de “obstaculizar” la investigación y, de acuerdo con reportes de medios, programaron entrevistas con al menos dos de los diplomáticos directamente involucrados en el asunto de Ucrania. Fue el primer choque importante por la investigación que apunta a aumentar el asedio político y legal a Trump, quien lucha por salvar su presidencia. El magnate podría convertirse en el tercer presidente que enfrenta un procedimiento de impeachment en el Congreso, y que podría conducirlo a un juicio ante el Senado. Los demócratas decidieron la semana pasada

Los demócratas decidieron la semana pasada buscar un juicio de desafuero después de que un denunciante informara sobre una llamada telefónica de Trump. buscar un juicio de desafuero después de que un denunciante informara sobre una llamada telefónica en la que Trump presionó al presidente ucraniano Volodimir Zelenski para que le proporcionara información políticamente útil sobre el exvicepresidente demócrata Joe Biden.

Biden es el demócrata con más posibilidades de competir con Trump en la elección del próximo año. El primer movimiento de tres poderosos demócratas de la Cámara de Representantes, Adam Schiff, del comité de Inteligencia; Eliot Engel, del comité de la Relaciones Exteriores; y Elijah Cummings, del comité de Vigilancia- fue citar a Pompeo y a Rudy Giuliani, abogado personal de Trump, por documentos relacionados con Ucrania, y convocar a cinco diplomáticos a testificar.

Pompeo “al parecer estaba en la llamada cuando el presidente presionó a Ucrania para que difamara a su oponente político”,

dijeron. De ser así, el secretario de Estado “es ahora un testigo de hecho en la indagatoria de impeachment. No debería tomar ninguna decisión concerniente a testimonios de testigos o a la producción de documentos”, agregaron. La carta de Pompeo sugirió que el Departamento de Estado y la Casa Blanca podrían tratar de limitar lo que pueden hablar los diplomáticos citados. Sin embargo, reportes indicaron que el enviado especial del Departamento de Estado a Ucrania, Kurt Volker, testificaría el jueves y que la exembajadora de Kiev Marie Yovanovitch comparecería a puerta cerrada el 11 de octubre. Yovanovitch había sido removida a principios de 2019 como embajadora de Estados Unidos en Kiev tras aparentemente resistirse a que se presionara a Zelenski, mientras que Volker estaría involucrado en los esfuerzos de Giuliani para obtener la cooperación ucraniana.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 4 al 10 de Octubre 2019

Trump exige que patrocinen a inmigrantes que paguen al gobierno por usar fondos públicos

Trump lanzó en mayo un memorando en el que ordenaba a sus funcionarios aplicar las restricciones establecidas por la ley actual sobre el uso de programas de asistencia social con base a los ingresos por parte de no ciudadanos.

Washington DC.- El gobierno de Donald Trump aumentó las responsabilidades económicas a las que se enfrentan los “patrocinadores”, que son los ciudadanos o residentes en Estados Unidos que se comprometan a apoyar financieramente a un extranjero que solicita ayuda pública a dicho país.

La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) publicó el pasado

viernes el documento en el que se amplían las obligaciones para los familiares que patrocinen a inmigrantes.

Donald Trump lanzó en mayo un memorando en el que ordenaba a sus funcionarios a aplicar completamente las restricciones establecidas por la ley actual sobre el uso de programas de asistencia social con base a los ingresos por parte de no ciudadanos.

La ley, de más de 23 años de antigüedad, obliga a los familiares de in-

migrantes que pidan ayudas públicas a rembolsar al gobierno el costo que haya supuesto dicha prestación.

Trump pidió a las agencias que regulan beneficios de asistencia que elaboren y emitan recomendaciones y orientaciones “para garantizar que los pagos de bienestar basados en los ingresos se recuperen del patrocinador”. Para “cumplir con su compromiso de conformidad a la ley”, el familiar tendrá que firmar una Declaración Jurada de Apoyo (Affidavit of Support) en la que se responsabiliza a respaldar económicamente al inmigrante al que ayuda. “Al enviar esta declaración jurada o un contrato entre el patrocinador y el familiar, usted acepta usar sus recursos para apoyar a los inmigrantes nombrados en los formularios y para reembolsar el costo de cualquier servicio público con recursos del gobierno mientras su obligación esté vigente”, aclara el formulario que debe firmar. La obligación, especifica el documento, “se extiende durante 10 años o hasta que el extranjero se convierta en ciudadano“. Según publicó el medio El Diario, la USCIS aseguró a los inmigrantes que pueden no ser elegibles para algunos beneficios públicos como Medicaid, Seguridad de Ingreso Suplementario, Asistencia Temporal para familias necesitadas.

“Si no reembolsa a la agencia que otorgó la asistencia, advierte la nueva regla la agencia puede obtener una orden judicial de reembolso”.

│

Hillary Clinton arremete contra Donald Trump: “Es un tornado humano de corrupción”

El excandidata presidencial demócrata se refirió en Twitter inicio del proceso de impeachment contra el jefe de Estado que comenzó a raíz de una denuncia de abuso de poder hecha el pasado 12 de agosto por un oficial del servicio de Inteligencia cuya identidad se mantiene en secreto.

Washington DC.- El excandidata presidencial demócrata, Hillary Clinton, arremetió a través de Twitter contra el presidente Donald Trump a raíz del inicio de proceso de juicio político anunciado por el jefa de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, por la llamada “trama ucraniana”. “El presidente es un tornada humano de corrupción”, indicó la exsecretaria de Estado en la red social, luego de que el fin de semana el mandatario se quejara en una serie de tuits sobre el proceso en su contra. El jefe del Comité de Inteligencia, Adam Schiff, aseguró que el informante que realizó la denuncia por abuso de poder e intentos de

oficiales de la Casa Blanca para mantener en secreto la transcripción de la conversación telefónica que mantuvo el jefe de Estado con su homólogo ruso, Volodomir Velensky, testificará “pronto” ante el Congreso.

De acuerdo al demócrata, los abogados el oficial de la CIA, cuya identidad se desconoce, habrían accedido a que haya un “testimonio sin filtro” de esta persona, pero siempre teniendo cuidado de mantener el anonimato del denunciante.

A raíz de ello, el mandatario insistió, en redes sociales, en pedir conocer al informante. “Como todos los estadounidenses, merezco

conocer a mi acusador, especialmente cuando este acusador, el llamado ‘Denunciante’, representó una conversación perfecta con un líder extranjero de una manera totalmente inexacta y fraudulenta“, aseguró el jefe de Estado. Por otro lado, arremetió en contra del jefe del Comité de Inteligencia. Sus mentiras fueron hechas tal vez de la manera más descarada y siniestra jamás vista en la gran Cámara. Escribió y leyó cosas terribles, luego dijo que era de boca del Presidente de los Estados Unidos. Quiero que (Adam) Schiff sea interrogado al más alto nivel por fraude y traición…”, remató.

www.ceramickingdom.com

PHOENIX STAFFING SERVICES ESTAMOS CONTRATANDO DE INMEDIATO POSICIONES DE DISPONIBLES EN

Producción control de calidad de alimentos Operadores de Montacargas Supervisiores - Choferes PARA APLICAR LLAMAR AL

301-273-9717

7411 RIGGS RD, HYSTSVILLE MD 20783

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 11 │

Cataluña se prepara conmemorar el segundo aniversario de fallida declaración de independencia

Esta jornada se convocó a una manifestación que se extenderá por Barcelona para celebrar el aniversario número dos del llamado 1-0.

Madrid.- En tanto, president de la Generalitat, Quim Torra pidió a a la ciudadanía que una vez que se de a conocer la resolución del tribunal contra los procés, la ciudadanía reaccione de “forma masiva y no violenta”. Este martes de cumplen dos años desde que el parlamento de Cataluña aprobó de manera unilateral su independencia de España y su posterior disolución de su gobierno tras la aplicación del artículo 155 de la constitución española de parte del Ejecutivo de Mariano Rajoy.

Para conmemorar la fecha, el president de la Generalitat, Quim Torra, realizó un acto donde se comprometió a la “radicalidad democrática, con el diálogo, a avanzar hacia

la república catalana” y se refirió al veredicto que deberá entregar la justicia española durante los próximas días tras el juicios de los exmiembros del gabinete catalán que fueron formalizados por rebelión y sedición, pidiendo a la ciudadanía que reaccione de “forma masiva y no violenta”. Esta jornada se convocó a una manifestación que se extenderá por Barcelona para celebrar el aniversario número dos desde la declaración unilateral de independencia. Por otro lado, desde Bruselas el exmandatario catalán, Carles Puigdemont ,se refirió a la resolución que tomaría el Poder Judicial. “Respetamos las decisiones de cada institución, y el primero el señor Torra, que ejerce la

presidencia de Cataluña con plenitud. Lo que ocurre es que no hay espacios de coordinación entre todos los actores del independentismo.

Nosotros tenemos nuestra mirada sobre qué podemos hacer para que cambie el paisaje”.

Si hay unas sentencias que condenan como rebelión o sedición cosas que hasta ahora eran inequívocamente como derechos básicos, entonces hay un problema serio en el conjunto de España”, añadió.

El líder independentista, además rechazó que busquen la autonomía por medio de la violencia y reiteró el llamado a participar de la manifestación de esta jornada.

“Siempre he dicho que hay que mantenerse fiel al pacifismo. Lo que más incomoda son los votos en urnas, la movilización ciudadana pacífica y no violenta. Y claro que no hay ningún apoyo a ninguna forma de violencia”, precisó. Por su parte, el presidente en funciones, Pedro Sánchez, indicó en entrevista con el medio SER que su administración podría aplicar nuevamente la medida.”Un gobierno en funciones tiene las capacidades mucho más mermadas, pero el 155 se puede aplicar en funciones sin problemas, lo hemos estudiado y no habría ningún problema constitucional ni de legitimidad, el Senado permanece abierto a través de la Diputación Permanente”.

Avanzadas armas mostró China por primera vez en el histórico desfile militar del 1 de octubre

China.- “Ningún poder puede detener el progreso de la nación y el pueblo chinos”. El presidente Xi Jinping dejó claro su mensaje este martes 1 de octubre, en el 70 aniversario de la llegada de los comunistas al poder: China ya no es el país que tomó Mao, empobrecido y humillado internacionalmente.

Xi presidió su quinto desfile militar y el mayor en la historia de China, en una muestra del poder que ha logrado el país -y, por ende, el gobernante Partido Comunista chino-, en un época con grandes desafíos: entre ellos, Hong Kong, donde las celebraciones fueron empeñadas por protestas a favor de la democracia y una violencia inédita en la región desde que pasase a manos chinas en 1997. En el desfile militar en Pekín, coreografiado hasta el más mínimo detalle y presenciado por la plana mayor del gobierno, participaron más de 15.000 efectivos militares y el 40% de armamento fue mostrado al público por primera vez, según medios oficiales.

“La fuerza para lograr el sueño” Como era de esperar, China desveló nuevos vehículos aéreos no tripulados y sistemas de misiles de última generación, que captaron especialmente la atención de los expertos. Entre ellos, el nuevo Dongfeng 41 (DF-41), pilar de la fuerza nuclear de China: un misil balístico intercontinental que puede alcanzar cualquier parte de EE.UU. continental (a entre 12.000 y 15.000 kilómetros). Puede transportar hasta 10 cabezas nucleares -cada una de ellas con un objetivo independiente-, según destacaron los medios oficiales. La muestra de los DF-41 es un mensaje al mundo de que China “tiene poder nuclear suficiente y fiable estratégi-

Pekín celebró un histórico desfile militar este martes, en conmemoración de la fundación de la República Popular hace 70 años. El 40% de las armas expuestas nunca antes se habían mostrado al público. camente para responder a cualquier tipo sentadores describieron el arsenal de mide chantaje nuclear de cualquier país”, siles de China como “la fuerza para lograr señaló el diario oficialista The Global Ti- el sueño de un país y un Ejército fuerte”. mes , de inclinación nacionalista, citando En el aniversario, desfilaron también misia expertos militares locales. En el evento les JL-2, diseñados para lanzarse desde también se mostró otro sistema de misiles un submarino y con un alcance de 7.000 balísticos, el DF-17, que incorpora un ve- kilómetros; o el Gongji-11 (GJ-11), el dron hículo de planeo hipersónico y que puede furtivo de última generación capaz de atatransportar carga nuclear y convencional. car sin ser detectado. La aparición en el Este tipo de armamento, que los especia- desfile evidencia que el Gongji ya forma listas comparan con el sistema Avangard parte del armamento activo de las fuerzas de Rusia , tiene la capacidad de evitar de armadas chinas, publicó en Twitter The manera eficaz los sistemas de defensa Global Times. Otros de los drones más de misiles. n este caso, los DF-17 hicie- destacados de la jornada fue el DR-8, que ron su debut ante el público equipados ya había entrado en servicio. Según explicon una ojiva convencional, según me- có el diario hongkonés The South China dios oficiales. Algunos expertos citados Morning Post, el DR-8 jugaría un papel por la prensa estadounidense destaca- crucial en el caso de que se desatara un ron que se trata de un arma única, que conflicto con los portaaviones de Estados Occidente no ha conseguido aún. En la Unidos en el Pacífico o en el mar de Chitelevisión nacional china CCTV, los pre- na Meridional.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 4 al 10 de Octubre 2019

│

Polémica en Venezuela por plan de censo que la oposición acusa de proyecto de expropiaciones

Venezuela vive otra polémica por un censo poblacional que prevé realizar el gobierno de Nicolás Maduro y que la oposición promete boicotear.

Caracas.- La mayoría opositora exigió suspender el XV Censo Nacional del Sistema Estadístico, del que aún no se conoce un cronograma, según un acuerdo aprobado el pasado martes que denunció que el propósito es confiscar las viviendas de millones de venezolanos que se han marchado por la crisis.

El más reciente censo en Venezuela se realizó en 2011 y proyectó la población en 32 millones de habitantes para 2019.

Naciones Unidas estima que 3,6 millones emigraron desde 2016 por la mayor debacle económica del país petrolero en su historia reciente. “Se quieren aprovechar de los millones que han abandonado el país”, dijo durante el debate el

diputado Avilio Troconiz, quien llamó a bloquear la iniciativa por considerarla, además, un mecanismo de “control social”. “Estamos obligados a organizarnos, por encima de las diferencias políticas (...), a esperar a esta cuerda de vagabundos cuando lleguen para que les salgamos al frente. No permitiremos más confiscaciones”, añadió. Pero la bancada oficialista, que se reincorporó al Legislativo hace una semana después de tres años de ausencia, rechazó las denuncias y dijo que son parte de la estrategia de la oposición desde los tiempos del fallecido Hugo Chávez (1999-2013) para sembrar miedo.

“Cuando implementamos el plan de

ahorro energético dijeron que íbamos a espiar a la gente” con los bombillos de bajo consumo, afirmó el congresista Elio Serrano. “Es una herramienta para la planificación”, añadió, destacando que los gobiernos chavistas han entregado 2,8 millones de viviendas subsidiadas, una cifra que según la oposición está inflada.El censo, publicado en gaceta oficial el 23 de septiembre, prevé en su fase inicial un conteo de inmuebles y luego un empadronamiento en línea, según el gobierno. En las propiedades censadas se colocará una etiqueta con un código de lectura electrónica QR. Este ejercicio generará una “cédula inmobiliaria” con datos geográficos y estadísticos que serán articulados a los sistemas de información para agilizar trámites, explicó el ministro de Planificación, Ricardo Meléndez, citado por la agencia oficial AVN. Para la logística están siendo entrenados milicianos, miembros de un cuerpo civil adscrito a la Fuerza Armada. Líderes comunitarios y personas afectadas por invasiones han denunciado que el proyecto forma parte de un plan para determinar cuántas casas, departamentos o locales están vacíos, algo que podría incentivar invasiones y expropiaciones, según una publicación de Infobae.

Carlos Julio Rojas, coordinador del frente en defensa del norte de caracas, dijo a ese medio que ha recibido denuncias de activación de nuevas invasiones.

Además de que ya ha habido expropiaciones lideras por la alcaldía sobre estacionamientos, hoteles, terrenos y edificios.

Justicia de EE.UU. acusa al presidente de Honduras de recibir sobornos de narcotraficante

El presidente Hernández recibió de uno de los testigos cooperantes de la fiscalía al menos 1,5 millones de dólares de dinero sucio para su primera campaña, y unos 40.000 dólares para la segunda, según la acusación.

Tegucigalpa.- Un fiscal de Nueva importante, el acusado era protegido York aseguró este miércoles en una por el presidente (de Honduras), que corte federal que el presidente de Hon- ha recibido millones de dólares en coiduras, Juan Orlando Hernández, reci- mas de narcotraficantes como el Chabió millones de dólares en sobornos de po Guzmán, que personalmente entrenarcotraficantes a cambio de protec- gó un millón de dólares al acusado para ción, incluido del capo mexicano Joa- su hermano”, dijo el fiscal Richman al quín “Chapo” Guzmán. Las explosivas jurado al arrancar el proceso. El presideclaraciones del fiscal Jason Richman dente hondureño calificó la declaración tuvieron lugar en el primer día de juicio del fiscal como “100% falsa, absurda y del hermano del presidente, el exdipu- ridícula” en su cuenta de Twitter. “Esto tado hondureño Juan Antonio “Tony” es menos serio que Alicia en el País de Hernández Alvarado, de 41 años, acu- las Maravillas”, escribió Hernández, en sado de traficar toneladas de cocaína respuesta a un tuit informando sobre a Estados Unidos desde 2004, durante las palabras del fiscal. más de una década. Tony Hernández Richman aseguró que Tony Herestá preso en Estados Unidos desde nández pertenecía a “una organización hace casi un año. Enfrenta una senten- auspiciada por el Estado que distribuyó cia mínima de cinco años de cárcel y un cocaína durante años” en Estados Unimáximo de cadena perpetua. “Lo más dos, y que era protegida por una red de

funcionarios hondureños corruptos, entre ellos “alcaldes, legisladores, generales de las fuerzas armadas, jefes de la policía”. También acusó al ‘violento’ exdiputado de ordenar al menos dos asesinatos de narcos entre 2011 y 2013.

Vestido de traje azul, el acusado se mostró tranquilo y escuchó los alegatos con la ayuda de traducción simultánea.

Dos de los 17 hermanos del acusado y del presidente estuvieron presentes en la corte. Uno de ellos, Amílcar Hernández, dijo que las denuncias de varios “criminales” presos en Estados Unidos que serán testigos en el juicio “son efecto del combate a la narcoactividad” del presidente, que aprobó la extradición de narcos a Estados Unidos.

Frente a la corte, unos 50 hondureños agitaron banderas de su país, alzaron carteles que leían “Libertad para Honduras” y exigieron la extradición del propio mandatario. Omar Malone, abogado de la defensa, recordó la buena relación que Honduras tiene con el gobierno de Donald Trump, y dijo que esta no sería posible si su cliente fuese un gran narco. “El presidente de Honduras interactúa con Estados Unidos como cualquier otro presidente de cualquier otro país”, afirmó en su alegato inicial. Juan Orlando Hernández es aliado de Trump en temas de inmigración y seguridad, y estrechó su mano la semana pasada en Nueva York. Un nuevo acuerdo entre ambos países, similar al firmado ya con Guatemala y El Salvador, permitirá a Washington obligar a algunos migrantes a asilarse en Honduras.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 13│

Los rostros del gabinete de Vizcarra con una millennial al mando de la Economía

En medio de la crisis política que desencadenó el cierre del Congreso y la posterior renuncia de todos los ministros tras la denegación de confianza, hoy se anunció el nuevo gabinete que acompañará al Presidente Martín Vizcarra.

Lima.- Cuando la tensión política todavía se respira en Lima, el Presidente Martín Vizcarra dio a conocer hoy el nuevo gabinete ministerial que lo acompañará hasta el fin del período presidencial (2021). Tras la segunda negación de confianza, el jefe de Estado peruano ordenó la disolución del Congreso el lunes, para poner fin a la crisis y al bloqueo político que no dejó avanzar el proyecto para adelantar las elecciones generales a 2020. La medida implicó la renuncia del presidente del Consejo de Ministros, Salvador del Solar, que conllevó la salida de los 18 ministros. Un día después, la Vicepresidenta Mercedes Aráoz que había jurado como “presidenta encargada” renunció al cargo. En medio de este incierto panorama, el mismo lunes asumió Vicente Zeballos como primer ministro. Sin embargo, dada las tensiones políticas algunos de los que eran jefes de cartera han declinado volver al gobierno de Vizcarra. Este es el caso del canciller Néstor Popolizio; el ministro de Economía y Finanzas, Carlos Oliva; el ministro de Energía y Minas, Javier Ísmodes; la ministra de

Desarrollo e Inclusión Social, Paola Bustamante; la ministra de Agricultura, Fabiola Muñoz; el ministro de Cultura, Luis Jaime Castillo y la ministra de Ambiente, Lucía Ruiz, quienes no seguirán en el Palacio Pizarro. “Un número importante de ministros será ratificado, obviamente la intención es que se mantendrá la paridad, un perfil concertador, político y claro compromiso social”, señaló el premier Vicente Zeballos. Este es el tercer gabinete de Vizcarra desde que asumió el poder. Este estará conformado por ocho mujeres (Ministerio de Justicia, Ana Teresa Revilla; Ministerio de Economía y Finanzas, María Antonieta Alva; Ministerio de Trabajo y Promoción de Empleo, Sylvia Cáceres; Ministerio de Salud, Zulema Toma; Ministerio de Producción, Rocío Barrios; Ministerio de Mujer y Poblaciones vulnerables, Gloria Montenegro; Ministerio de Ambiente: Fabiola Muñoz; y en el Ministerio de Educación, Flor Pablo) y 10 hombres (Ministerio de Relaciones Exteriores, Gustavo Meza; Ministerio de Agricultura y Riego, Jorge Luis Montenegro; Ministerio del Interior,

Carlos Morán; Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Edgar Vásquez; Ministerio de Energía y Minas, Juan Carlos Liu; Ministerio de Transportes y Comunicaciones: Edmer Trujillo; Ministerio de Vivienda, Construcción y Saniamiento: Rodolfo Yañez; Ministerio de Cultura: Francisco Petrozzi; Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, Jorge Meléndez y en el Ministerio de Defensa, Walter Martos). Una millennial a la cartera de Economía.

Tal como había anticipado la prensa limeña, la economista María Antonieta Alva Luperdi juró como la nueva titular del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) en reemplazo a Carlos Oliva, quien asumió en junio del 2018.

Alva Luperdi, de 34 años, tiene un bachiller en Economía en la Universidad del Pacífico y hasta ayer era directora general de Presupuesto Público del MEF. Anteriormente se había desempeñado como asesora en el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis). La profesional posee siete años de experiencia en el sector público. Entre 2014 y 2017 fue jefa de Unidad de Programación, Planificación y Presupuestos en el Ministerio de Educación. También tomó cursos de Liderazgo en la Universidad de Georgetown y una maestría de Administración Pública en Desarrollo Internacional en la Universidad de Harvard. Además, María Antonieta fundó Coherencia, “un colectivo de jóvenes interesados en la política” y fue coordinadora País de Ankay, una asociación de entrega becas universitarias a jóvenes de escasos recursos.

Alva Luperdi, es hija de María Antonieta Luperdi Brito y Jorge Alva Hurtado, actual rector de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), quien fue profesor del Presidente Vizcarra. El expremier Salvador del Solar utilizó su cuenta oficial de Twitter para describir a María Antonieta Alva como una “economista y servidora pública preparada, brillante y de altísimo compromiso con el país. Un diplomático a Cancillería Más de 35 años de carrera como diplomático respaldan a Gustavo Meza Cuadra, quien hoy juró como nuevo ministro de Relaciones Exteriores. Hasta antes de recibir el llamado del Presidente Vizcarra, Meza era representante permanente de Perú ante las Naciones Unidas.

Presidente de Ecuador decreta estado de excepción tras anuncio de medidas económicas

El primer mandatario, Lenín Moreno, decretó ayer jueves el estado de excepción en Ecuador para permitir la libre movilidad de los ciudadanos ante las protestas generadas por los transportistas.

Quito.- Con esta decisión, el go- só el mandatario en breves declaraciobierno puede sacar a las calles a los nes una vez que concluyó el gabinete militares para evitar desmanes. More- con los ministros del régimen. no reiteró que hay apertura al diálogo, Dijo que a las personas que lo cripero que no permitirá caos, porque los tican de no tomar decisiones, eso pugrupos que crean focos de violencia diera ser una impresión, pero explicó están perfectamente identificados ya que él sí tiene la valentía para tomar que pretenden desestabilizar al go- decisiones ante los problemas que bierno. Las medidas siguen en firme. afronta el país que ama tanto. “Una No existe la más mínima posibilidad cosa es que sea prudente y otra que de cambiar aquellas medidas relacio- tenga valentía, y me sobra para tomar nada con ese subsidio perverso que decisiones respecto a este país”, dijo causaba daño al pais. No es posible Moreno. En la explicación posterior, el permanecer en esta distorsión que ministro de Defensa, Oswaldo Jarrín, causaba un serio deterioro a la eco- dijo que se establece el estado de exnomía nacional, señaló el presidente. cepción para que la policía y fuerzas Moreno dijo que es preciso man- armadas actuarán cuando se intetener esa decisión para controlar a rrumpa el orden vigente y se obstacuquienes pretenden imponer el caos lice la movilidad y el desarrollo de acpara conseguir algo. “Ese tiempo ya tividades. María Paula Romo, ministra se acabó, debemos abandonar esa de Gobierno, dice que se emplearán costumbre que es tratar de imponer la fuerza para evitar interrumpir vías. criterios con actos vandálicos”, expre- El estado de excepción estará vigente

desde la firma del decreto hasta por 60 días. De ser preciso se analizará si luego se renueva, explicaron.

Romo pidió disculpas ante las agresiones denunciadas por periodistas durante los incidentes de la mañana. Sobre la suspensión de clases en todo el territorio ecuatoriano se evaluará más tarde, expresó la Ministra de Gobierno. El presidente del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), Cristian Cruz, estuvo en Carondelet y al salir informó que ha pedido al presidente de la República, Lenín Moreno, revisar el decreto 883 y focalizar el subsidio a los combustibles. Dice que el gabinete ampliado estaría revisando esta opción para terminar con el paro de transportes.

Antes de ingresar al Palacio de Carondelet, el ministro de Finanzas, Richar Martínez, dijo que la medida de eliminar el subsidio a las gasolinas se mantendrá porque es una medida correcta. Al interior del edificio del Ejecutivo se desarrolla una reunión de gabinete y entre los asistentes se encuentran los ministros de Gobierno, de Defensa, de Trabajo. Miembros de la Policía Nacional resguardan el centro histórico de Quito ante la marcha de estudiantes y transportistas que quieren expresar su protesta ante las medidas económicas adoptadas por el Gobierno Nacional. Los locales comerciales del centro histórico cierran, mientras policías intentan dispersar las protestas. El objetivo es impedir que las manifestaciones que circulan desde la Universidad Central avancen al Palacio de Carondelet.

Carlos Marroquín señalar a ARENA y FMLN como responsables de homicidios

San Salvador.- Los diputados de la comisión de seguridad de la Asamblea Legislativa citaron este martes a Carlos Marroquín, director de la Unidad de Reconstrucción del Tejido Social, para que respondiera por haber señalado a los partidos ARENA y FMLN como los principales responsables del repunte de homicidios registrado hace unos días en El Salvador.

Marroquín consideró que estas declaraciones, vertidas el pasado 23 de septiembre durante el programa “Frente a Frente” de TCS, no fueron una acusación, ya que dejó entrever que no cuenta con pruebas para sustentarla. Expuso que se trató más bien “supuesto popular”, fundamentado por lo que piensa la mayoría de la población salvadoreña sobre las posibles causas que dispararon los homicidios el pasado 20 de septiembre, cuando se registró un repunte de 17 homicidios. “Puedes salir a las calles con tu micrófono a entrevistar a cualquier ciudadano y los ciudadanos te van a decir totalmente eso.

Muestra de ello han sido estas elecciones en donde la gente ya está cansada de que le vean la cara”, justificó Marroquín. Marroquín ahondó en que sus declaraciones estuvieron basadas también en que ARENA y el FMLN son dos partidos políticos que no tienen honor, debido a que le han hecho mucho daño a El Salvador en los últimos 30 años. “Entonces, no es que me retracte, las declaraciones ahí están, es un supuesto. Eso les vine a explicar, es un supuesto sobre personas jurídicas que no tienen honor, mucho menos van a tener honor los partidos políticos y mucho menos estos dos que tanto daño le han hecho a nuestro país”, argumentó Marroquín. Durante la reunión, Marroquín fue duramente cuestionado por los diputados de la comisión. Rodrigo Ávila, de ARENA, tildó de “farsante” al funcionario luego de que no le supiera responder sobre si contaba o no con pruebas para justificar la acusación hecha en el programa televisivo. “Yo siento totalmente incorrecto y lo considero una afrenta que se diga que los partidos quieren que fracase el presidente”,

El director de la Unidad de Reconstrucción del Tejido Social, Carlos Marroquín, consideró que estas declaraciones, vertidas durante el programa “Frente a Frente” de TCS, no fueron una acusación, ya que dejó entrever que no cuenta con pruebas para sustentarla. abonó Ávila, quien consideró que estos alegatos pueden constituirse en delitos. De igual forma, Mauricio Ernesto Vargas, cuestionó al director sobre si contaba o no con evidencia para sustentar estos señalamientos. Marroquín dejó entrever que no y expuso que se estaba perdiendo el tiempo con un tema que no aporta al desarrollo de El Salvador. “Estamos perdiendo el tiempo, una mañana, en acusar, en discutir sobre un funcionario que hizo un supuesto popular en televisión. Deberíamos estar hablando acá mejor sobre los $ 91 millones que no se han aprobado para la población, para nuestros chicos, para las áreas recreativas, para los cubos, para esos caminos”, apuntó Marroquín. La reunión culminó sin que Marroquín pidiera una disculpa pública, tal como se lo sugirieron los diputados de la comisión. El funcionario argumentó que eso no sería posible, ya que perdón solo se le pide a Dios. “Es bien triste porque a esta hora del día yo debería estar trabajando con una comunidad, que es realmente lo que vale para poder sacar a nuestro país adelante.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

Por: Roger Rivero

Cuando se trata de camionetas, la decisión de usar diésel o petróleo como se le conoce en algunos países es generalmente simple: si transporta cargas pesadas o transporta remolques de forma regular, no hay sustituto para el músculo y el torque de baja potencia que este tipo de motores brinda. Si agregamos el excelente consumo de estos motores, tenemos una fórmula ganadora que, por alguna razón, Ford había mantenido desterrada de la más famosas de sus camionetas, la serie F-150. El fabricante lanzó por primera vez la F-150 diésel el año pasado, pero solo estaba disponible para los niveles de equipamiento de gama alta como el Lariat, King Ranch y Platinum. Ahora los de Ford se compadece de los menos pudientes, ofreciendo versiones diésel para los acabados de base XL y XLT aunque con algunas limitaciones. La

Ford F-150 Diesel, ahora más asequible.

F-150 diésel no estará disponible con una cabina normal de dos puertas en estos acabados. Los detalles puede que varíen, pero una Ford F 150 es reconocible a la distancia por su estilo sencillo, cuadriforme y robusto muy distante de las prominentes curvas que le hicieron famosas el siglo pasado. Para distinguir una F 150 de otra, hay que poner atención a sus diversos diseños de parrilla, en los faros, y en su puerta trasera expansiva. En los paquetes deportivos veras una rejilla de panal de abeja, mientras que los acabados King Ranch y Limited deslumbran con el cromo. Las dos barras horizontales son desde el pasado año distintivo de las series F 150.

En el interior, la cabina del F-150 evoluciona desde sus raíces puramente utilitarias. Claro que hay marcadas diferencias entre los acabados más económicos como el XL

con un tablero simple y materiales poco pretenciosos, y las King Ranch o Lariat donde el cuero y la madera están presentes. Sin embargo, son común denominador los controles manuales de gran tamaño (que en otros vehículos han sido sustituidos por pantallas táctiles) la comodidad y el buen aprovechamiento del espacio utilitario. Aunque no coincide con la sensación de lujo de algunos rivales, el interior de las Ford F 150 de terminados menos lujosos deja poco de qué quejarse. La mayoría de las versiones desde la XLT en adelante, tienen un buen nivel de acabado y materiales, se ven bien y son altamente funcionales. Ford ha invertido mucho para mantener actualizado el F-150 con los tiempos. Además de su cuerpo ligero de aluminio, el camión ofrece una selección de tecnologías avanzadas. Estándar en todos los modelos es un punto de acceso Wi-Fi 4G LTE, y la mayoría de los niveles de equipamiento vienen con el excelente sistema de info-entretenimiento Sync 3 y una pantalla táctil de 8 pulgadas. La asistencia previa a la colisión con frenado automático también viene de forma estándar. Sin embargo, una prestación tan importante en un vehículo de estas dimensiones como el monitoreo de punto ciego, solo aparece de forma opcional. El F-150 es una excelente camioneta con pocos compromisos en su ejecución, sin embargo, ha pasado un tiempo desde que esta

versión se lanzó por primera vez en 2014 en su décimo tercera generación, y desde entonces, algunos competidores han desarrollado modelos más nuevos. En particular, la Ram 1500 va más allá con su calidad de conducción más suave y áreas de almacenamiento innovadoras. Con un cuerpo compuesto de paneles de aluminio y un marco de acero resistente, el Ford F-150 es más liviana que nunca, pero se maneja como el vehículo alto, pesa-

10% OFF

MAS DE 10 PERSONAS ADULTAS Golden Buffet & Grill

No combina con otras ofertas. Excluye Alcohol.

No válido días Festivos Expira 10/27/2019

do y utilitario que es, y esto es precisamente lo que buscan la mayoría de sus compradores. La sensación de saberse al mendo de una maquina imponente y poderosa es encontrada es la F 150. Todas las F-150 tienen una dirección asistida eléctrica y aunque la suspensión no es tan eficiente como la de resortes neumáticos de una Ram 1500, si permite una configuración uniforme a velocidades bajas y moderadas, donde el F-150 puede navegar con

el aislamiento de la marcha y movimientos suaves como los de un sedán mediano. Aunque pudiera aparentarlo, la opción diésel como la que probamos no se destaca sobremanera en cuanto al consumo, y es que Ford tiene motores de gas muy eficientes. El nuevo turbodiésel V-6 de 3.0 litros tiene un consumo de 22 mpg (millas por galón) en la ciudad y 30 en la autopista para un promedio de 25 mpg. No son malos números, pero hay que señalar que solo se

logran con tracción trasera. Usarla con tracción total disminuiría el consumo promedio a solo de 25 millas por galón. La variedad de acabados y opciones de motor y transmisión hacen que la elección de una Ford F 150 no sea simple. Las XL y XLT son las dos versiones más bajas, y son las únicas disponibles con las tres cabinas y las tres longitudes de cama. El XL tiene un precio base de $28,155, mientras que una XLT comienza en $34,160.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 15 │

Adultos mayores con necesidades Por qué los conejos podrían de cuidado se triplicará el 2050 tener la clave del origen del orgasmo femenino en las Américas, advirtió la OPS

La demanda de servicios de salud crecerá por el aumento en la esperanza de vida y la discapacidad, y los cuidadores familiares no podrán satisfacer todas las necesidades.

El número de personas de 60 años o más que requieren atención a largo plazo se triplicará en las Américas en las próximas tres décadas, de alrededor de 8 millones a entre 27 millones y 30 millones para 2050. En el Día Internacional de las Personas Mayores, el 1 de octubre, expertos en envejecimiento de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) instan a los países a fortalecer sus sistemas de salud para poder responder a este cambio.

La tendencia es el resultado de que las personas en toda la Región viven más tiempo. “El aumento en la expectativa de vida es una de las grandes ganancias de las últimas décadas”, afirmó la Directora de la OPS, Carissa F. Etienne. Sin embargo, agregó, “para muchos esto viene acompañado por enfermedades crónicas y discapacidad que, en muchos casos, afectan la capacidad de las personas de ser autosuficientes”, explicó. La situación aumentará significativamente la demanda de atención y cuidados, que debería basarse en enfo-

ques integrados que ayuden a los adultos mayores a mantener sus capacidades funcionales. “Los servicios deben adaptarse a las necesidades de las personas mayores, quienes requieren un manejo mucho más eficaz, que no solo mejore su supervivencia, sino que maximice su capacidad funcional y reduzca los años de dependencia de otros”, manifestó Etienne.

En 2017, el 14,6% de la población de las Américas era mayor de 60 años. Para 2050, esta proporción alcanzará casi el 25% en América Latina y el Caribe, y hasta el 30% en varios países. Estos cambios tendrán lugar en solo 35 años; es decir, que la región tendrá casi la mitad del tiempo para adaptarse en comparación al tiempo que tuvieron otras regiones del mundo: en Europa esto llevó unos 65 años, y en Canadá y en los Estados Unidos tomó aproximadamente 75 años.

Aumenta la esperanza de vida, pero también los años vividos con discapacidad.

La esperanza de vida en las Américas con-

tinúa aumentando: a fines de 2017, un niño recién nacido podía esperar vivir en promedio 77 años, una persona de 60 años podía esperar vivir 22 años adicionales y una persona de 80 años, 9 años más.

Pero vivir más no necesariamente significa vivir con buena salud. A nivel regional, el número de años que las personas viven con discapacidades ha aumentado en un 12,6% desde 2009. “La dependencia durante la última década de la vida es prevenible; las personas no necesitan vivir sus últimos años con mala salud”, dijo Enrique Vega, jefe de la unidad del Curso de Vida Saludable de la OPS. “Podemos hacer este cambio; se necesita un sistema de cuidados a largo plazo basado en los derechos humanos que esté integrado con los servicios sociales”, consideró. Déficit de personal de salud y cuidadores. Según el informe final del Plan de acción sobre la salud de las personas mayores 2009-2018 de la OPS, los recursos humanos en salud no están preparados para atender las necesidades de las personas mayores. Menos del 15% de los programas de grado en ciencias de la salud en las Américas y menos del 10% de las especialidades médicas clave en la atención de las personas mayores incluyen el abordaje del envejecimiento y de la salud geriátrica en sus programas de estudio de grado o posgrado. Al mismo tiempo, la atención familiar no remunerada, que actualmente representa la mayor parte de la atención a largo plazo y es abrumadoramente brindada por mujeres, será cada vez más insostenible en las próximas décadas, tanto por razones éticas y de justicia social como por razones socioeconómicas y demográficas, que incluyen cambios en la estructura familiar y la participación de la mujer en la fuerza laboral.

El enigma de muchos siglos. ¿Por qué las mujeres experimentan orgasmos si éstos no cumplen una función reproductiva? Un grupo de científicos en Estados Unidos dio un conocido antidepresivo a un grupo de conejos hembra y asegura haber resuelto el misterio. ¿Por qué las mujeres experimentan orgasmos si estos no cumplen una función reproductiva? El orgasmo masculino está conectado a la eyaculación, pero que una mujer sienta placer y alcance el clímax sexual no parece tener un fin específico. Existen muchas teorías en torno al origen del orgasmo femenino. Una de ellas, por ejemplo, señala que las contracciones causadas por el orgasmo pueden ayudar a “succionar” el esperma y transportarlo más profundamente, lo que aumentaría la probabilidad de concepción. Otra plantea que el orgasmo establece un vínculo afectivo más intenso con la pareja. Un grupo de científicos en Estados Unidos acaba de plantear otra posibilidad, y está relacionada con la fisiología de los conejos. El orgasmo femenino es un “reflejo neuroendocrinológico demasiado complejo para ser simplemente un accidente

evolutivo”, afirma el estudio publicado en la revista de la Academia de Ciencias de Estados Unidos, Proceedings of the National Academy of Sciences. La nueva hipótesis es que el orgasmo es el resultado de un mecanismo evolutivo desarrollado para estimular la ovulación. El orgasmo en las mujeres sería un vestigio de mecanismos fisiológicos desarrollados para desencadenar la ovulación durante el coito, según el nuevo estudio.

Los humanos ovulan en forma espontánea, en cierto período en el ciclo menstrual, tengan o no relaciones sexuales. Pero en el caso de otras especies, como los conejos y los gatos, es la actividad sexual la que dispara la ovulación. El mecanismo es denominado “Ovulación inducida por la cópula” o CIO por sus siglas en inglés. La nueva hipótesis plantea que “los mecanismos neuroendocrinológicos implicados en el orgasmo femenino se derivan evolutivamente de los mecanismos que causan la ovulación en animales con CIO”, afirmó Günter Wagner, investigador de la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale y coautor del estudio.

Los científicos señalan que el orgasmo en las mujeres sería un vestigio de mecanismos fisiológicos desarrollado s para desencadenar la ovulación durante el coito .

“Sabemos que existe un reflejo en conejos.

La pregunta es si podría ser el mismo que ha perdido su función en humanos”, afirmó Mihaela Pavlicev, coautora del estudio.

Experimentos con conejos Wagner y Pavlicev aseguran haber establecido que el mecanismo CIO en conejos y el orgasmo femenino son homólogos; en otras palabras, que tienen un origen evolutivo común . Y para probarlo, Pavlicev y sus colegas sometieron a conejos hembra a una serie de experimentos. En uno de ellos los científicos dieron a los animales un antidepresivo, fluoxetina, que reduce la frecuencia de orgasmos en mujeres.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center “Elimine el Riesgo” concientiza al público sobre la eliminación adecuada de los opioides de prescripción médica El día de hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anunció la puesta en marcha de una nueva campaña educativa para ayudar a los estadounidenses a entender la importante función que desempeñan en el retiro y eliminación adecuados de los analgésicos opiáceos de prescripción médica de sus hogares. Esta nueva iniciativa es parte de la labor permanente de la FDA para combatir la crisis nacional de opioides, y tiene como objetivo ayudar a reducir la exposición innecesaria a éstos, así como prevenir nuevas adicciones. La campaña “Elimine el Riesgo“ va dirigida a mujeres de entre 35 y 64 años de edad, quienes son las más proclives a participar en las decisiones de salud en el hogar, y con frecuencia son las que controlan el acceso de los opioides y otros medicamentos de prescripción médica en el hogar. “La epidemia de adicción y sobredosis de los opioides es una de las tragedias de salud pública más grandes a las que nos enfrentamos como nación, y ningún grupo es inmune”, afirmó la Dra. Amy Abernethy, M.D., subcomisionada principal de la FDA. “Sabemos que muchas personas que abusan de los opioides de prescripción médica informan haberlos obtenido por un amigo o un familiar. Si cada hogar se deshiciera de los analgésicos opiáceos una vez que dejan de ser médicamente necesarios para el propósito para el cual fueron recetados, esto tendría un gran impacto en la crisis de los opioides que sufren las familias y las comunidades en los Estados Unidos”. Los opioides de prescripción médica son fármacos potentes para reducir el dolor que pueden ayudar a que los pacientes controlarlo con éxito, siempre y cuando se receten para el padecimiento correcto y se usen como es debido.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2011

GMC ACADIA 4X4 3 ASIENTOS

DOWN PAYMENT

$999

FORD F-250 DOWN 4X4 DIESEL 7.3 PAYMENT

$2,000

FORD F-250 DOWN 4X4 PAYMENT

2004

GMC VAN DOWN 80.000 MILLAS PAYMENT

$1,000

$1,500 2001

FORD F-150 DOWN 4x4 PAYMENT

$1,000

MERCEDES DOWN SPRINGTER DIESEL PAYMENT

$1,500

FORD F-450 DIESEL DOWN DE VOLTEO 90.000 M PAYMENT

CASH $4,500 2008

$2,000 2013

KIA FORTE 4 CILINDROS

DOWN PAYMENT

2004

FORD E-250 VAN

$1,500 2008

2011

2008

HONDA PILOT DOWN 4X4 PAYMENT

$1,000 2007

2005

GMC W3500 DOWN Diesel PAYMENT

2010

2002

$1,000 2006

FORD F-350 DOWN 4X4 DIESEL PAYMENT

$1,500

APROVECHE NUESTROS GRANDES ESPECIALES DE OTOÑO Entre Caminando y Salga Manejando en

CADILLAC DOWN su Dealer amigo $1,200 SRX CUERO PAYMENT $1,000 DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

TOTOTA DOWN TACOMA 4X4 PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 4 al 10 de Octubre 2019 │

Exadicta a la bebida de cola dietética que fundó un imperio de aguas con sabor

La estadounidense Kara Goldin dice que, sin darse cuenta, desarrolló una adicción que afectó su salud. Hace casi dos décadas, bebía hasta 10 latas de cola dietética todos los días.

En ese momento, que era 2001, mente su estilo de vida. Goldin dejó Goldin era una profesional exitosa en de beber refrescos manufacturados Silicon Valley, California. “Había y en su lugar solo tomó agua. estado bebiendo refrescos dietéticos Y asegura que en solo dos semanas durante años pensando que hacía lo y media su acné desapareció, recucorrecto”, cuenta Goldin. “Escuchaba peró su energía y perdió más de 9 a la industria de las bebidas decir: kilos. Las mejoras repentinas fueron ‘toma bebidas dietéticas y todo va a un shock. “Soy una persona inteliestar bien’”, añade. Pero Goldin llegó gente, pero la palabra ‘dietética’ me a la conclusión de que beber diaria- había engañado, pensando que era mente hasta tres litros y medio de más saludable y mejor para mí”. líquido endulzado artificialmente con Por qué la edad promedio de un emprendedor exitoso es 45 años cafeína le hacía sentir cansada.

También responsabilizó a la cola Esa experiencia finalmente llevó a dietética de su aumento de peso y Goldin a crear Hint en 2005, un acné. Así que, después de dejar su negocio de refrescos que en la trabajo directivo en el grupo tecnoló- actualidad tiene ventas anuales por gico AOL ese año para convertirse valor de más de US$100 millones. en madre a tiempo completo y que- Se especializa en agua embotellada darse en casa con sus cuatro hijos, aromatizada únicamente con fruta Goldin decidió cambiar completa- natural y sus productos no incluyen

azúcar o edulcorante agregado.

Utilizando sus ahorros, Goldin comenzó con la empresa en la cocina de su casa en San Francisco.

Su bebida no nació únicamente del deseo de mejorar su salud. El aburrimiento también ayudó a crearla.

Después de un tiempo de tomar agua, Goldin se cansó de la falta de sabor. Para hacerla más interesante, comenzó a agregar frutas, como fresas, frambuesas y granadas, y ponía una jarra de agua con trozos de fruta en su refrigerador.

Se le ocurrió la idea de convertirlo en un negocio después de buscar en vano una versión embotellada de agua con sabor natural sin edulcorantes. “¿Por qué nadie embotella este producto?”, se preguntó. “Pensé que si podía hacer que la gente volviera a disfrutar del agua, en lugar de beber todas estas otras cosas que no solo contienen azúcar sino también edulcorantes dietéticos, podríamos mejorar la salud”. El principal desafío fue producir en masa su agua con sabor sin agregar conservantes ni edulcorantes. “Francamente, no teníamos idea, porque la industria no sabía cómo desarrollar un producto sin usar conservantes”.

Así que investigó cómo se pasteuriza el jugo de fruta para extender su vida útil y luego ideó una técnica similar para sus aguas, con la ayuda de su esposo, Theo, un exabogado que ahora es el director de operaciones de Hint.

Qué es el “fraude del CEO” con el que los hackers han robado US$26.000 millones de empresas

El email llegó como cualquier otro, del presidente ejecutivo de la compañía para su director de finanzas.

Oye, el trato está hecho. Por favor transfiere US$8 millones a esta cuenta para finalizar la adquisición lo antes posible.

Hay que hacerlo antes de que termine el día. Gracias.

El empleado no pensó que hubiera algo fuera de lo común con el mensaje y envió los fondos, cumpliendo una tarea más de su lista de pendientes antes de irse a casa.

Pero las alarmas comenzaron a sonar cuando la compañía que estaba siendo adquirida llamó para preguntar por qué no habían recibido el dinero.

Comenzaron a investigar. Definitivamente se habían transferido US$8 millones, pero ¿a dónde? Nunca lo sabremos.

Parte del dinero pudo ser recuperado por los bancos, pero la mayoría fue robada por hackers que quizás liquidaron sus ganancias usando una elaborada red de lavado de dinero, o simplemente siguieron adelante para atacar a su próxima víctima. Mientras tanto, el director de finanzas se quedó sintiendo terrible y la compañía tratando de entender lo que había ocurrido.

Después de todo, el email aparentemente había llegado

Los ciberataques conocidos como fraude del CEO o email corporativo comprometido o BEC, están en aumento. de la dirección del jefe y su cente a un empleado incauto. cepresidente ejecutivo de escuenta no había sido hackea- El mensaje parece como si trategia de ciberseguridad de da. Entonces los expertos en proviniera del jefe, pero fue Proofpoint, una empresa de ciberseguridad se encargaron enviado por un impostor. A seguridad cibernética basada de dar las malas noticias a la menudo hay una cierta urgen- en California, dice: “El email empresa: no se puede con- cia en el mensaje y empleado corporativo comprometido es fiar en los emails. Este es un simplemente hace lo que le di- el problema más costoso en ejemplo de la vida real de un cen, quizás enviando grandes toda la seguridad cibernética. ciberataque conocido como sumas de dinero a criminales No hay ninguna otra forma de fraude del CEO o email corpo- por error. Estas estafas están crimen cibernético con el misrativo comprometido o BEC, en aumento y según el FBI en mo grado de alcance en térmilas siglas en inglés de Busi- Estados Unidos, han resulta- nos de pérdidas monetarias”. ness Email Compromise. Los do en pérdidas mundiales de Proofpoint fue comisionada ataques relativamente poco al menos US$26.000 millones para manejar el incidente de sofisticados y dependen más desde 2016. A principios de fraude del CEO que descride la ingeniería social y del este mes, fueron arrestados bimos en este artículo. Kaengaño que del hackeo tra- 281 supuestos hackers en 10 lember y su equipo han visto dicional. Los cibercriminales países diferentes como par- cómo han evolucionado las simplemente imitan la direc- te de una operación masiva tácticas durante el último año ción del correo electrónico de contra redes cibercriminales y tienen observaciones y adun ejecutivo de una empresa globales vinculadas a las vertencias interesantes para y envían un pedido convin- estafas. Ryan Kalember, vi- las víctimas potenciales.

│ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │del 4 al 10 de Octubre 2019 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Soto, héroe de Nacionales Vs. Dodgers en finales MLB

El joven jardinero izquierdo dominicano fue el MVP de la novena de Washington al pegar sencillo impulsador de dos carreras en la parte baja del octavo episodio que permitieron a su equipo venir de atrás y vencer por 4-3 a los Cerveceros de Milwaukee en el partido de comodín del Viejo Circuito.

La victoria permitió a los Nacionales

disputar la serie divisional por primera vez desde el 2017 y lo harán como visitantes ante los Dodgers de Los Ángeles.

El antesalista hispano Anthony Rendón, el nativo de Houston, el mejor hombre de la ofensiva de los Nacionales, que recibió base por bolas.

Soto no perdonó al pegar sencillo im-

pulsador de dos carreras, que luego se iba a transformar en tres, la de la victoria, con el error en el fildeo que cometió el joven jardinero derecho Trent Grisham. El daño estaba hecho y el delirio entre los 42.993 espectadores, que llenaron las gradas del Nationals Park, fue apoteósico al ver como su equipo pasó de la eliminación a estar a las puertas de seguir en los playoffs.

Soto, de 25 años, había sido su verdugo y el héroe de los Nacionales, que intentó llegar a tercera con el error de Grisham fue puesto “out”, pero la remontada ya estaba consumada y por eso el entrenador de la antesala, Bob Henley, gritó con fuerza “¡Vamos!.

La victoria se la quedó el abridor Stephen Strasburg (1-0) que salió a quitarle la pelota al estelar Max Scherzer, que apenas pudo estar cinco entradas en el montículo y fue castigado con cuatro imparables, incluidos dos cuadrangulares, tres bases limpias, dio tres bases por bolas y abanicó a seis bateadores rivales.

Soto, que se fue de 3-1 con dos impulsadas, lideró el bateo oportuno de los Nacionales que también tuvieron el jonrón solitario que pegó Turner en el tercer episodio contra el abridor de los Cerveceros Brandon Woodruff, que se marchó sin decisión tras lanzar cuatro entradas y apenas dos imparables cedidos.

TouchDown” de Shakyra & J-Lo en Super Bowl

Soberbio binomio musical en el codiciado medio tiempo del Supertazón 54, la final del torneo de fútbol americano NFL en Estados Unidos que se realizará en el estadio Hard Rock de Miami el 2 de febrero de 2020.

Las artistas, cuyos nombres circulaban con el de Taylor Swift como las estrellas que se podrían encargar del tradicional concierto que se celebra en el descanso del partido, publicaron fotos con la noticia. “Dos reinas por primera vez juntas en el escenario más grande del mundo. Bienvenidas Jennifer López y Shakira al medio tiempo”, dijo por su parte en Twitter la firma Pepsi, el principal patrocinador de la liga de fútbol americano (NFL).

Poco antes, tanto Shakira como Jennifer López publicaron en sus cuentas de Instagram sendas fotografías de la otra, junto con mensajes en los que la colombiana decía “prepárate”, mientras que la neoyorquina adelantaba: “Esto está pasando”. Minutos más tarde publicaron ya una fotografía de las dos, junto con el logotipo del Super Bowl. Jennifer López avisaba de que en el concierto van a “poner al mundo en llamas” y la barranquillera indicó: “¡No hay nada más grande que esto! Estoy tan emocionada por participar en el Super Bowl”. La actuación del medio tiempo de la Super Bowl es un auténtico acontecimiento mundial, que atrae tanta atención como el partido en sí y es considerado con uno de los mayores eventos televisivos del planeta, con 98,9 millones de televidentes nada más en EE.UU. Los espectáculos anteriores: En 2019, los encargados del segmento fueron los integrantes de la banda Maroon 5, con los raperos Big Boi y Travis Scott. Anteriormente estuvo en el escenario Justin Timberlake (2018) y se presentaron Lady Gaga (2017), Coldplay (2016), Katy Perry (2015), Bruno Mars (2014) y Beyoncé (2013). Les habían precedido leyendas de la música como Michael Jackson, Madonna, The Rolling Stones o Prince, entre muchos otros.

Sorbo de Copa Millonario

El equipo de Marceo Gallardo fue superior al de Gustavo Alafaro y lo venció con autoridad con goles del colombiano Rafael Santos Borré y de Ignacio Fernández en el estadio Monumental en la Ida de las Semifinales de la Copa Libertadores. En la otra llave entre brasileros Gremio empató 1-1 ante Flamengo. El equipo Millonario, el de la franja le propinó otro duro golpe al Xeneize tras la histórica Final de Madrid del pasado diciembre.

296 días después de la Final de la Libertadores 2018 que River le ganó a Boca en la capital de España, el azar y los resultados deportivos volvieron a cruzar hoy en la Copa a los dos equipos más populares de Argentina. Apenas comenzado el partido, el árbitro brasileño Raphael Claus marcó un penalti a favor del Millonario después de consultar el VAR y corroborar una

infracción sobre Borré, quien se hizo cargo de disparar desde los once pasos y con un remate lento al centro de la portería puso el 1-0 a los 7 minutos.

Boca Juniors respondió con remates de media distancia de Emanuel ‘Bebelo’ Reynoso y Alexis Mac Allister, que se fueron desviados. El segundo tiempo el desarrolló tampoco varió: River siguió dominando y Boca, cuando recuperaba la pelota, la perdía rápido. A los 70’, una gran jugada colectiva de River Plate derivó en el gol de Nacho Fernández, que ingresó por el centro y definió tras una precisa asistencia desde la derecha de Suárez para poner el 2-0 definitivo. Los partidos de vuelta serán el 22 y 23 de octubre Boca local en la Bombonera y Flamengo en el Maracaná.

Los ganadores van por la Copa Libertadores con final única en Santiago de Chile.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 4 al 10 de Octubre 2019

│

Sin el Kun y Messi ante Alemania y Ecuador

Selección Ecuador Lista de convocados:

Lionel Scaloni, prefirió darles descanso son las novedades de la albiceleste. Tampoco forman parte de la convocatoria los jugadores de Boca Juniors y River Plate, que se enfrentarán en las semifinales de la Copa Libertadores el 22 de octubre para el de vuelta.

Los Argentinos Convocados: Porteros: Agustín Marchesín (Oporto/POR), Juan Musso (Udinese/ITA) y Emiliano Martínez (Arsenal/ING).

- Defensas: Juan Foyth (Tottenham/ING), Renzo Saravia (Oporto/POR), Nicolás Otamendi (Manchester City/

ING), Germán Pezzella (Fiorentina/ITA), Marcos Rojo (Manchester United/ING), Walter Kannemann (Gremio/BRA), Nicolás Tagliafico (Ajax/HOL) y Leonardo Balerdi (Borussia Dortmund/ GER).

Medios: Guido Rodríguez (América/MEX), Matías Zaracho (Racing), Leandro Paredes (PSG/FRA), Nico Romínguez (Vélez), Rodrigo de Paul (Udinese/ITA), Marcos Acuña (Sporting/POR), Roberto Pereyra (Watford/ ING), Lucas Ocampos (Sevilla/ESP), Erik Lamela (Tottenham/ING), Matías Vargas

(Espanyol/ESP).

Delanteros: Ángel Correa (Atlético de Madrid/ESP), Nicolás González (Stuttgart/ GER), Lucas Alario (Bayer Leverkusen/GER), Lautaro Martínez (Inter/ITA), Paulo Dybala (Juventus/ITA).

Ecuador con Pervis Estupiñán. El defensa Pervis Estupiñán, del Osasuna español, y del centrocampista Johnny Quiñónez, del Willem II, de Holanda, se convirtieron en las novedades de la convocatoria de Ecuador para el amistoso del próximo 13 de octubre ante Argentina, en Alicante (España).

Porteros: Pedro Ortiz (Delfín) y Johan Padilla (El Nacional).

Defensas: Andrés López (Universidad Católica), Darío Aimar (Barcelona), John Espinoza (Aucas), Xavier Arreaga (Seattle SoundersUSA), Diego Palacios (Los Ángeles-USA), Jackson Porozo (Santos-BRA) y Pervis Estupiñán (Osasuna-ESP).

Centrocampistas: José Cifuentes (América de Quito), Jhegson Méndez (Orlando City-USA), Júnior Sornoza (Corinthians-BRA), Alexander Alvarado (Aucas), Ángel Mena (León-MEX), Erick Castillo (Santos LagunaMEX) y Johnny Quiñónez (Willem II-NED).

Delanteros: Gonzalo Plata (Sporting de Lisboa-POR), Michael Estrada (Macará) y Enner Valencia (TigresMEX).

Brasil se va de “cacería” ante Senegal y Nigeria

El lateral Renán Lodi, el volante Matheus Henrique y el portero Aderbar Santos han sido convocados por primera vez a la canarinha por el DT Tite. En Septiembre ante Perú cayeron 1-0 y contra Colombia empataron 2-2.

A la plantilla retorna el goleador Gabriel Barbosa ‘Gabigol’. Renán Lodi, contratado para esta temporada por el Atlético de Madrid, fue llamado por primera vez para sumarse a la selección mayor por sus “cualidades técnicas y físicas”, explicó Adenor Leonardo Bachi ‘Tite’.

Nómina de Brasil: Porteros: Ederson Moraes

(Manchester City-GBR), Aderbar Santos (Athlético Paranaense) y Weverton Pereira (Palmeiras).

Laterales: Daniel Alves (Sao

Paulo), Danilo da Silva y Alex Sandro (Juventus-ITA) y Renan Lodi (Atlético de Madrid-ESP).

Defensores: Éder Militão (Real Madrid-ESP), Marquinhos

te Raúl Ruidíaz, del Seattle Sounders estadounidense, es el principal ausente.

Los 23 del Perú: Porteros: Pedro Gallese (Alianza Lima), Patricio Álva-

rez (Sporting Cristal) y Carlos Cáceda (Melgar).

Defensas: Aldo Corzo (Universitario), Luis Advíncula (Rayo Vallecano-ESP), Carlos Zambrano (Dinamo de Kiev-UCR), Alexander Callens (New York City-EUA), Anderson Santamaría (AtlasMEX), Luis Abram (Vélez Sarsfield-ARG), Marcos López (San José EarthquakesEUA) y Miguel Trauco (Saint Étienne-FRA).

Centrocampistas: Armando Alfageme (Universitario),

y Thiago Silva (París Saint Germain-FRA) y Rodrigo Caio (Flamengo).

Centrocampistas: Arthur Melo (Barcelona-ESP), Casemiro (Real Madrid-ESP), Fabinho Tavares (Liverpool-GBR), Lucas Paquetá (Milán-ITA), Matheus Henrique (Gremio) y Philippe Coutinho (Bayern de MúnichGER).

Delanteros: Éverton Sousa (Gremio), Firmino (LiverpoolGBR), Gabriel Barbosa (Flamengo), Neymar (PSG-FRA), Richarlison (Everton-GBR) y Gabriel Jesus (Manchester CityGBR).

Perú con Guerrero ante Uruguay

El delantero inca del Internacional brasileño, regresó a las convocatorias de la selección para los enfrentamientos de octubre con su par de Uruguay, mientras que el atacan-

Carlos Ascues (Orlando CityEUA), Christofer Gonzáles (Sporting Cristal), Renato Tapia (Feyenoord-HOL), Yoshimar Yotún (Cruz Azul-MEX), Edison Flores (Monarcas Morelia-MEX), Josepmir Ballón (Universidad de Concepción-CHI) y Christian Cueva (Santos-BRA).

- Delanteros: Gabriel Costa (Colo Colo-CHI), André Carrillo (Al Hilal-SAU), Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps-CAN) y Paolo Guerrero (Internacional-BRA).

Queiroz no llamó a James ni Falcao

Son las principales ausencias en la convocatoria del timonel de la Selección Colombia que disputará este mes 2 amistosos contra Chile y Argelia en España y Francia, respectivamente.

Los 24 convocados de Colombia: Porteros: David Ospina (Nápoles-ITA), Camilo Vargas (Atlas-MEX), Aldair Quintana (Atlético Nacional) y Éder Chaux (Patriotas).

Defensas: Luis Orejuela (CruzeiroBRA), Stefan Medina (Monterrey-MEX), Davinson Sánchez (Tottenham-GBR),

Óscar Murillo (Pachuca-Mex), Yerry Mina (Everton-GBR), Jhon Lucumí (Genk-BEL), William Tesillo (LeónMEX) y Johan Mojica (Girona-ESP).

Centrocampistas: Wílmar Barrios (Zenit-RUS), Juan Guillermo Cuadrado (Juventus-ITA), Jéfferson Lerma (Bournemouth-GBR), Mateus Uribe (PortoPOR), Yairo Moreno (León-MEX) y Andrés Ibargüen (América-MEX).

Delanteros: Luis Fernando Muriel (Atalanta-ITA), Luis Sinisterra (FeyenoordNED), Róger Martínez (América-MEX),

Luis Díaz (Porto-Por), Duván Zapata (Atalanta-ITA) y Alfredo Morelos (Rangers-ESC)

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 21 │

“El Cohete” del Mundial de Atletismo en Doha

Coleman, rayo veloz

a jamaicana Shelly-Ann Fraser-Pryce, doble campeona olímpica en Londres 2012, recuperó el cetro de la velocidad mundial, dos años después de ser madre, al batir con la mejor marca mundial del año en 100 metros (10.71) a la británica Dina Asher-Smith y a la ivorense Marie-Josee Ta Lou. Se quedó fuera del cajón de honor la

jamaicana Elaine Thompson, doble campeona olímpica en Río 2016, cuarta con 10.93.El equipo de Estados formado por Wilbert London, Allyson Felix, Courtney Okolo y Michael Cherry volvió a batir en la final de los campeonatos el récord del mundo de relevos mixtos 4×400 metros con un tiempo de 3:09.34.

Chris Coleman rompió el crono. Registró 9.76 en los 100 metros. Coleman de talla física, mide algo así como 1,70m, 27 centímetros menos que el jamaicano Usain Bolt que hace 10 años dejó los récords de la velocidad a años luz de sus seguidores, 9,58s para los 100m, 19,19s, para los 200m. Lanzado en carrera es como una bala de cañón, sin cuello, de pecho anchísimo, un barril, y no una gacela elegante y poderosísima, sino por la mudez casi anónima con la que atraviesa a toda velocidad, y eso nadie se lo discute, la velocidad casi atómica, las pistas de todo el mundo.

Lasitskene, Chepkoech y Warholm fuertes en Mundial de Atletismo

La rusa Mariya Lasitskene es la primera atleta con 3 títulos mundiales de altura. Beatrice Chepkoech de Kenia, ganó los 3 mil metros con un tiempo de 8:57.84. Karsten Warholm revalidó con 47.42 su corona mundial de 400 metros vallas para Noruega. Mariya tuvo que exprimirse para doblegar a la ucraniana Yaroslava Mahuchikh, que terminó saltando lo mismo que ella: 2,04 Lasitskene había llegado sin un solo fallo a esa altura y sólo derribó el listón cuando estuvo a 2,08 del suelo, mientras que su adversaria, que había batido el récord mundial sub-20 con 2,04, no se atrevió a intentarlo.

Beatrice de Kenia con amor

La keniana Beatrice Chepkoech se tomó el desquite de su derrota en Londres 2017, donde se quedó fuera del podio tras equivocar el camino en una ría, y dio a Kenia su tercera corona en la prueba femenina de 3.000 m obs-

táculos mediante una cabalgada en solitario desde la primera vuelta. Chepkoech venció con un tiempo de 8:57.84 y por detrás la estadounidense Emma Coburn, defensora del título, tuvo que conformase con la plata en 9:02.35, por delante de Gesa Felicitas Krause, que hizo récord nacional con 9:03.30.

Vallas para noruego Warlhom El noruego Karsten Warholm revalidó con un tiempo de 47.42 su corona mundial de 400 metros vallas, siguiendo los pasos del dominicano Félix Sánchez y los estadounidenses Edwin Moses y Kerron Cle-

ment, hasta ahora los únicos con dos títulos en esta disciplina. Warholm sufrió en la recta para mantener la punta con respecto al estadounidense Rai Benjamin, segundo con 47.66, y el ídolo local, Abderrahman Samba, que regaló a sus paisanos una medalla de bronce con un crono de 48.03.

Yandy Diaz, el MVP de Tampa Bay

El cubano con su bate, catapultó al equipo que menos gasta en las Grandes Ligas hacia un duelo con el poderoso Astros de Houston. Desde el montículo, Charlie Morton silenció a los explosivos Atléticos, y los Rays de Tampa Bay vencieron 5-1 a Oakland en el juego de comodi-

nes de la Liga Americana. Díaz, quien había disputado sólo un juego desde finales de julio, conectó un jonrón en el primer turno del encuentro y volvió a volarse la barda en el tercer inning.

“Cuando miré a la banca y vi a los chicos súper emocionados sentí el aliento para seguir co-

rriendo por las bases”, dijo Díaz.

“Pensé que teníamos que mantener esta actitud en el juego”.

“Tenemos un camino complicado por delante. Houston es un gran equipo, pero jugamos bien contra ellos durante este año.

Va a ser una pelea de perros”, consideró.

Mellizos, dueños de la División Central Los Mellizos de Minnesota se convirtieron en el tercer y último equipo en conseguir el título de división en la Liga Americana después de conseguir la victoria en la jornada del béisbol profesional del Joven Circuito. En el juego individual, el abridor Zack Greinke estuvo a dos impara-

bles de conseguir un juego sin hits y el primera base Rowdy Téllez botó la pelota del campo en dos ocasiones. El abridor Randy Dobnak trabajó seis episodios y permitió sólo un imparable y los Mellizos vencieron con autoridad 5-1 a los Tigres de Detroit.

Con su victoria los Mellizos (9860) consiguieron el título de la División Central, luego de combinar su triunfo con la derrota de los Indios de Cleveland ante los Medias Blancas de Chicago.Los Mellizos (98-60) consiguieron su primer título de división desde el campeonato del 2010 y tienen su mejor marca ganadora desde que el equipo de 1970 también llego a los 98 triunfos.

Gigantes aplastaron Redskins 24-3

Daniel Jones lanzó para 225 yardas, Saquon Barkley, reemplazo de Wayne Gallman, anotó dos touchdowns, y Jabrill Peppers tuvo un regreso de interceptación de 32 yardas. El inicio de 0-4 de los Redskins es el peor desde que perdieron sus primeros cinco partidos de la temporada del 2001, y ha puesto en riesgo el trabajo del entrenador Jay Gruden después de más de cinco temporadas, un récord de 35-49-1 y un puesto en los playoffs en el 2015. Por los Giants, Jones

completó 23 de 31 pases para 225 yardas y ha llevado a los Giants a marca de 2-2 desde que reemplazó al dos veces Jugador Más Valioso del Super Bowl, Eli Manning. El mariscal de los Redskins, Dwayne Haskins completó 9 de 17 pases para 10 yardas y tuvo tres interceptaciones.

Ravens atrapados El joven pasador Baker Mayfield lanzó para 342 yardas y un touchdown y llevó a los Browns de Cleveland a una sorprendente y amplia victoria de visitantes por

25-40 sobre los Ravens de Baltimore.

Cleveland y los Ravens se encuentran empatados en la cima de la División Norte de la AFC con marca de 2-2.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 4 al 10 de Octubre 2019

│

De payaso a loco aterrador, el Joker dejó de ser motivo de risa

No son pocos quienes se preguntan si Joker, como ocurre en muchas de estas adaptaciones, el filme contiene una secuencia extra, Pero a pesar de eso, al tratarse de un filme basado en un personaje salido de los cómics, no son pocos quienes se preguntan si, como ocurre en muchas de estas adaptaciones.

No hay capas, poderes especiales ni batallas entre el bien y el mal en la nueva película de Joker (Guasón), cuyo retrato del villano más famoso en la historia del cómic hace el giro más escalofriante del personaje en 50 años.

El Joker ha sido representado en televisión y en el cine desde 1966 y ha sufrido una serie de transformaciones cada vez más oscuras desde sus primeros días como un payaso con una risa triste. “Es apenas el

mismo personaje”, dijo Matthew Belloni, director editorial de Hollywood Reporter. “Creo que el Joker ha reflejado los tiempos en los que es retratado”, agregó. Joker, el filme protagonizado por Joaquin Phoenix que se estrena esta semana en cines de todo el mundo después de ganar el primer premio en el Festival de Cine de Venecia el mes pasado, es la primera película en la que el Joker es el personaje principal, pero no hay Batman.

Ambientada en la década de 1980 en Nueva York, el filme de Warner Bros es una historia independiente que muestra al hombre que se convierte en archienemigo de Batman como un perdedor aislado, acosado, delirante y mentalmente enfermo que involuntariamente inspira una rebelión populista manejada por otros marginados que adoptan narices rojas y máscaras de payaso. “El nuevo Joker es una inmersión en el nihilismo. No hay redención en

absoluto. Es mucho más sombrío de ver incluso que el Joker de Heath Ledger en The Dark Knight”, dijo David Cross, editor asociado del sitio web de cultura pop Den of Geek. Phoenix, de 44 años, cuya interpretación es vista por los observadores de premios como un posible candidato a mejor actor en los Oscar del año próximo, dijo a periodistas en agosto en Venecia: “No hice referencia a ninguna de las creaciones anteriores de este personaje”. La película tiene una calificación R en Estados Unidos, lo que significa que los menores de 17 deben estar acompañados por un adulto. Pues bien, la respuesta es la que cabría esperar al hablar de una película que está basada en un personaje de DC comics, pero cuya naturaleza es totalmente distinta a la de otros largometrajes como Shazam, Aquaman o Liga de la Justicia. Así, Joker no contiene ningún tipo de escena adicional ni durante ni después de los títulos de crédito finales. Ninguna referencia a una posible secuela, ni tampoco una gran sorpresa que aventure la llegada del nuevo Batman de Robert Pattinson. Y es que este Joker, tal y como advirtieron desde un primer momento sus responsables, es una película totalmente independiente, sin ningún tipo de conexión con el pasado ni con el futuro de los filmes de DC producidos por Warner Bros.

Misael de la Cruz nombrado entre los Top 10 latinos en la cartelera Billboard

“De La Cruz” fue nombrado entre los productores latinos del top 10 en la cartelera Billboard esta semana por su trabajo en el éxito musical, “No Me Conoces” el cual coprodujo para Jhay Cortez y presenta a JBalvin y Bad Bunny.

El productor musical puertorriqueño, Mi- para crear música nueva con muchos de los nuesael de la Cruz también conocido como “De La vos talentos en la comunidad urbana Latina tales Cruz” es parte de la nueva ola de creadores de como Mariah, Xantos, Darell, MVSIS así como música Latina que redefine el movimiento dentro los artistas Myke Towers y Jhay Cortez. El último del género urbano. A los 17, De La Cruz ya es- gran éxito de De La Cruz, “No Me Conoces” por taba desarrollando su oficio y construyéndose un Jhay Cortez junto a JBalvin y Bad Bunny el cual nombre en la industria bajo la inspiración y tutoría fue coproducido junto con su amigo y compañero de su hermano mayor, el galardonado productor productor, MVSIS ha superado los 660 millones musical, “NELY el arma secreta” y amigo de la in- de visitas en YouTube. Tambien fue coproductor fancia y mega productor, TAINY. En 2015, De La del nuevo sencillo de Becky G titulado, “Secrets” Cruz comenzó a compartir su talento con el mun- que se acaba de lanzar en septiembre. De La do con el lanzamiento de su canción debut bajo Cruz está actualmente trabajando en su proyecsu sello independiente, El Nuevo Orden Musical. to EL NUEVO ORDEN, una compilación EP el El éxito trap urbano, “CORONAMOS” con Anuel cual incluye artistas como Almighty, JQuiles, MC AA y Lito Kirino se convirtió en un himno callejero Davo, Casper Magico, Mike Towers, Arcangel, entre los fans de trap latinos en todo el mundo. Al Gotay, Mariah, Darell, Luigii 21 y más, anticipado mismo tiempo, De La Cruz comienza a trabajar para el lanzamiento en Noviembre de 2019.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 23 │

El duelo de José José se empaña por polémica familiar

El cuerpo del cantante no aparece y aún no se revelan los detalles de su funeral. La familia, enfrentada, Herederos de José José pueden reclamar gastos funerarios y regalías El enfrentamiento entre los hijos mayores y la hija menor de José José y la falta de certezas sobre dónde y cuándo podrán darle el último adiós sus muchos admiradores están empañando el duelo por la muerte del popular cantante mexicano. El Lunes, casi 48 horas después de la muerte del llamado “Príncipe de la Canción”, que con “El triste” dio el salto a la fama internacional en 1970, el cuerpo no había sido puesto a disposición de la familia, según dijo Miguel Garrocho, portavoz de la viuda, Sara Salazar, y de su hija menor, Sarita Sosa

Salazar. El cantante, que en 2017 anunció que padecía un cáncer de páncreas, llegó a Miami a comienzos de febrero 2018 para recibir tratamiento y permaneció en Florida al cuidado de su hija menor hasta su muerte, ocurrida el sábado 28 de septiembre en un hospital del sur del estado, cuyo nombre se desconoce.

Garrocho señaló sin dar más precisiones que en cuanto las autoridades lo permitan, se tomarán las medidas necesarias para celebrar los funerales en Miami y en México.

Preguntado por el lugar dónde se encuentra el cuerpo, indicó que no

tenía esa información que han reclamado insistentemente los dos hijos mayores del cantante desde que llegaron a Miami el domingo. José Joel y Marysol Sosa, hijos del cantante y su segunda esposa, “Anel” Noreña, aseguraron el domingo que desconocen el paradero de los restos de su padre y que su hermana menor, Sarita, no les informa de nada, pero, por el contrario, está disponible para dar entrevistas a los medios. Los dos hermanos acudieron el domingo rodeados de periodistas al hospital donde se cree que falleció José José y a la funeraria

donde supuestamente iba a celebrarse el velorio. Como no obtuvieron información, acudieron a una comisaria de Policía para pedir ayuda y así despedirse de su padre.

“Queremos saber dónde está el cuerpo porque, hasta este momento, no sabemos dónde está y nosotros, por derecho, tenemos que comprobar que nuestro padre, ya falleció”, dijo. Hijos de José José no hallan el cuerpo de su padre y piden intervención de gobierno mexicano.

José Joel, el hijo mayor del artista, asegura que ni en la funeraria, ni la policía y ni el hospital donde murió su padre existe un documento que acredite la muerte de José José. El artista, quien cedió todos los derechos de su obra a Sarita, su hija menor, estuvo distanciado de sus hijos mayores en los últimos años y aunque hubo una reconciliación, los jóvenes acusan a su media hermana y a Salazar de impedir que lo vieran. Algunos medios de comunicación, la mayoría mexicanos, han acompañado a los jóvenes y a Laura Núñez, quien fue manager de José José, a funerarias de Miami e incluso a la policía. “No hay acta de defunción, hemos ido a los hospitales, nadie tiene datos del señor (...) ya fuimos con la policía y no tienen reporte del deceso de José. Te pedimos Sara (hija), que nos digas en dónde está José, el pueblo mexicano te lo pide”, dijo Núñez.

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

Abraham Mateo y Sofía Reyes unen sus voces en su nuevo sencillo “¿Qué Ha Pasao?”

La fusión de sonidos latinos con el folclor español hace que la música de Abraham Mateo sea excepcional y única. Las voces de Abraham y Sofía se complementan mientras cantan sobre una historia de amor épico que inesperadamente llega a su fin.

El video oficial del romance fue grabado bajo la dirección de Mike Ho de Cinema Giants en Lancaster, California. Ho también grabo el hit single de Abraham Mateo “Me Vuelvo Loco” con la premiada banda CNCO, que ha superado 32 millones de visitas en solo un mes después de su lanzamiento.

“Hicimos este tema con especial cariño y sé que les va a encantar.

Me siento agradecido de poder contar con el talento de Sofía en este álbum”, comentó Abraham Mateo. Compositor, cantautor, productor y actor Abraham Mateo es un artista integral que no deja de evolucionar e impresionar a sus fans en distintos continentes. El poder de su voz, y la fusión musical que expresa en cada una de sus canciones le han hecho ganar un respetado

lugar en las codiciadas listas de música a nivel mundial.

Abraham Mateo cantante, actor y productor. A los 7 años ganó su primer premio en un programa televisivo y a los 9 años recibió el galardón Revelación Nacional (España), desde entonces, ha cosechado una exitosa carrera artística. Su sencillo “Señorita”, alcanzó records de reproducción en su país y hoy en día acumula más de 130 millones de vistas en YouTube. Al mismo tiempo, el tema “Loco Enamorado”, éxito en España y Latinoamérica, cuenta con más de 400 millones de transmisiones digitales.

Abraham Mateo ha realizado más de 100 conciertos en vivo, ha colaborado con artistas como: Jennifer López, Pitbull, Yandel, 50 Cent, Farruko, entre otros. Es el artista español de mayor impacto internacional en los últimos años, con más de 15 millones de seguidores en redes sociales y 3 millones de suscriptores en su canal de YouTube.

Hoy en día presenta su más reciente sencillo “ME VUELVO LOCO” junto a la banda latina CNCO, como el primer sencillo de su próxima producción discográfica.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Presta atención a lo que te revelan tus sueños. La alineación planetaria hoy podría producir poderosas “películas” nocturnas. A veces tu subconsciente puede ser activado por los planetas. Hoy tus sueños tendrán un significado especial. Trata de tomar nota de ellos en un diario o agenda. O grábalos así puedes escucharlos más tarde. Encontrarás mensajes interesantes.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Asegúrate de que las cosas vengan del corazón en el día de hoy. Sólo di las cosas que realmente sientes. Las personas estarán muy sensibles a tus palabras y lenguaje corporal hoy, así que se consciente de tus acciones. No podrás esconder nada de los demás, de modo que ni lo intentes. Asegúrate de que todas tus acciones sean genuinas.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) El día de hoy se te pasará volando ¡así que asegúrate de prestarle atención al reloj! La energía celestial en juego te puede poner algo distraído. Si tienes muchas tareas o trabajo para hacer, será desafiante poder terminarlo todo. Habrá un sentimiento de velocidad y aceleración a lo largo del día. Trata de no agotarte tratando de hacer demasiado.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) El amor y las sociedades serán los puntos claves para ti hoy, a pesar de que encontrarás que existe un conflicto entre esta parte de tu vida y la forma en que manejas tus objetivos laborales. Quizás alguien requiera más atención de la que sientes que puedes brindar en este momento. El aspecto en juego hoy te pide que recibas tanto como das.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) La energía astral en juego hoy indica que decidirás manejar una sociedad de distinta forma. Si has estado teniendo desafíos en una relación romántica, querrás discutir esos temas con tu pareja hoy. O si estás colaborando comercialmente con alguien, sería bueno hablar con tu socio y aclarar la atmósfera. Deberás asegurarte que ambos compartan los mismos objetivos.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) La comunicación diaria con los demás hoy se pondrá un poco emocional. No te sorprendas si las conversaciones son más profundas de lo que esperabas. Lo que podría comenzar siendo una conversación intelectual puede terminar siendo una batalla emocional entre la cabeza y el corazón.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) En este momento sentirás ganas de rodearte de belleza.

Esto es debido a la alineación astral del día. Podrías desear ir a un museo de arte y absorber un poco de energía creativa. O podrías disfrutar al ir a un concierto musical a escuchar tocar a tu artista favorito. Tu espíritu se sentirá refrescado y renovado si te permites ir a un lugar especial.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Quizás sientas que tienes buenas intenciones, pero que de alguna forma pareces haberte equivocado de senda. Más que seguro, estás siguiendo estructuras aprendidas de tus padres, y esas estructuras te están metiendo en problemas.

Asegúrate de adaptarte escuchando tu voz interior. Últimamente sabes perfectamente cómo comportarte.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) La alineación planetaria de hoy podría elevar tu deseo de estar con tu alma gemela. Hoy podría existir alguien muy especial en tu vida, pero quizás no tengas seguridad de que tal persona no sea la adecuada. O quizás aún estés buscando pareja. Examina lo que realmente quieres en una pareja hoy. Ve si puedes lograrlo en tu situación actual, ¡y luego trabaja sobre ello!

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) El amor estará presente en tu mente hoy y la gente podrá descubrir eso de inmediato. Más que seguro, tus ojos hipnóticos atraerán a alguien hacia ti. Cuando ves algo que quieres, sabes cómo obtenerlo. Hay una tormenta poderosa dentro de ti empujándote a actuar siguiendo tus emociones, de las cuáles hoy, experimentarás muchas.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy sentirás deseos de hacer algo creativo o artístico. La energía astral en juego te está alentando a buscar dentro de tu corazón. Quizás se te ocurra una idea para un poema o la letra de una canción. O tal vez tengas ideas que quieras expresar en una historia. Hasta quizás quieras hacer un pequeño bosquejo o pintura. Permítete tener imaginación.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy saldrás de tu cascarón un poco más que de costumbre. Los pequeños actos de belleza y bondad son especialmente importantes para ti. Más que seguro, encontrarás la paz y comodidad que buscas cuando te sientes y tengas una charla calma y tranquila con alguien con quien realmente puedas abrirte.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 4 al 10 de Octubre 2019

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE

Excelente Servicios Profesionales

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 11 AM. a 8 PM. Falls Church, VA

SHIRLINGTON TERAPY

Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C

Arlington VA 22206

ANALI

(703) 798-1091

│ Página 25 │

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 4 al 10 de Octubre 2019

REFLEXIONES DEL

Vivir Un Día A La Vez

Aprender a vivir el día a día es un arte, siempre estamos tratando de vivir todas las cosas al mismo tiempo, las penas, las alegrías, las tristezas, la felicidad y el amor. Y por cada día que vivimos con todas esas mochilas que tanto nos pesan, dejamos de disfrutar la vida, la cual se supone deberíamos vivir en plenitud y en armonía. Ese día del que debiéramos disfrutar es hoy. Deja las sombras del pasado y espera pacientemente el futuro, todo llega, nada queda detenido, no vivas en forma apresurada pues así sólo vivirás con tristezas ya que no dejarás paso a la felicidad. Nuestras mochilas siempre están y estarán en nuestras vidas, ya es hora de deshacerse de las las

mochilas de recuerdos y del dolor que en su momento te dejaron con el corazón destrozado. Hay que saber tirarla a un lugar donde no la encuentres. O a su defecto, guardarlas en el fondo de tu corazón, porque no se puede vivir sin pasado pero de ti depende que ese pasado lo tomes como experiencia y no lo hagas parte de tu vida hoy mismo. Da un descanso a lo que quedó atrás y no fue grato para tu vida. ¿Para qué recordarle hoy? ¿Qué ganas con ello? Mejor guárdalo como en un rincón del alma… porque cuando piensas en ello duele y aún lo sientes en tu piel. ¡Olvídalo, eso fue AYER! En nuestro interior siempre llevaremos mochilas en las que guardamos alegrías, ilusiones, penas y todos los sentimientos que nuestro corazón un día albergó. Algunas son bonitas y llenas de amor, pero al fin y al cabo también son mochilas y también pesan. Y entre una mochila y la otra, vivimos la vida agobiadas por el ayer, miedosas por el futuro, con demasiado peso para nuestras vidas. Debemos aprender a soltar, a dejar que nuestro día a día pueda ser vivido de a poco y lentamente, con una cosa a la vez. Si hoy estás feliz disfruta de ello, no temas, sólo vívelo, ya tendrás tiempo de buscar soluciones si algo sale mal; no te agobies pensando en el futuro. Lo que suceda el día de mañana es desconocido y eso puede asustar, pero hoy vives el día de hoy. Disfruta del día que estás viviendo hoy. No llevemos todas nuestras cargas a la vez, no mires la carga del pasado ni la del mañana, porque te harán sufrir, nadie sabe qué no traerá el mañana, ¿para que sufrir por ello? Las cosas del pasado no la podemos cambiar, pero podemos aprender de ellas, sirven como lección de vida. Nuestras experiencias nos enseñan, y pueden servirnos en el futuro así como en el día de hoy. ¿El mañana? Quien sabe qué será del futuro. Nadie conoce el día del mañana. Aun no se ha escrito, no se sabe como será, así que mejor no te angusties por el mañana, vive un día a la vez, serás más feliz así, y tus cargas serán mas livianas. Lo único que debe contar para ti es el día de hoy, vívelo, es tu día, no habrá otro igual. Habrá días mejores o peores pero nunca uno igual -NO TE LO PIERDAS-

El Rincón del Buen Sabor

Exquisita Sopa de cangrejo R E C E TA Ingredientes: • 1/2 l. de caldo de pescado • 1/2 kg. de cangrejos • 1/2 l. de leche • 2 cebollas francesas (chalotas) • 100 gr. de mantequilla • 1 cucharada de harina • 1 vasito de vino blanco • 1 zanahoria • Perejil fresco picado • Sal

PREPARACION:

La grasa que vamos a usar para cocinar esta sopa de cangrejos es la mantequilla, por eso, echamos en una cazuela 20 gr. de mantequilla (aproximadamente) y en ella rehogamos la zanahoria pelada y picadita, y las cebollitas también picadas. Agregamos el perejil picadito y dejamos que todo se rehogue bien, a fuego medio, hasta que la cebolla esté transparente. Ahora añadimos los cangrejos a la cazuela y los rehogamos bien hasta que cambien de color. Cuando estén rojos añadimos el vino, subimos el fuego al máximo para que el alcohol se evapore. Tras 2-3 minutos esto ya habrá pasado, por lo que estamos listos para sacar los cangrejos de la sopa y pelarlos, reservando las colas de los cangrejos aparte del resto. Echamos los trozos de cangrejo en la cazuela (ojo, las colas no) y lo trituramos todo con ayuda de la batidora. Aparte, hacemos una bechamel con el resto de la mantequilla, la harina y la leche (si tenemos dudas de cómo hacerla, tenemos el vídeo perfecto para que podamos ver cómo se hace la bechamel y cuando la tengamos lista le añadimos la crema de cangrejo que hemos preparado anteriormente. Mientras hayamos estado haciendo todo lo anterior, habremos tenido el caldo en otra cazuela para que cuando hayamos llegado a este punto lo tengamos en ebullición. Echamos el caldo hirviendo a la bechamel con sabor a cangrejo que hemos preparado anteriormente, mezclamos bien y ya tenemos lista nuestra deliciosa sopa de cangrejo para llevarla a la mesa en el momento y comerla bien calentita adornada con las colas de cangrejo que teníamos reservadas.

│

El ahora nos llama

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

“El territorio del espíritu radica, ineludiblemente, en crecer como familia, a través dela consanguineidad vinculante del ser que se humaniza, que forma y conformapatria con las tildes de los pulsos, donde el alma reacciona y se acciona por sí misma”. El mundo tiene necesidad de gentes dispuestas a donarse, de personas activas en lo armónico, deciudadanos manifestando con su vida la ejemplaridad en sus actuaciones, transmitiendo otros aires más alentadores,fruto del esfuerzo colectivo de cooperación entre análogos, que aminoren la incertidumbre reinante en todo el planeta. Seguramente tendremos que retornar a los orígenes de ese vigor interior, propio de todo ser humano, a buscarhorizontes amplios para construir algo mejor, si en verdad queremos regenerar nuestras moradas interiores. Abandonemos los esquemas rígidos y abrámonos a nuevas búsquedas, al menos para poder restaurar la paz delcorazón, ante el cúmulo de violencias que nos alcanzan. Desde luego, el preciso momento del ahora nos llama en latarea de ser agentes de concordia y esperanza. No omitamos la justa misión. Ninguna civilización puede mantenersesi cultiva el odio, al miedo y la barbarie. El porvenir del mundo es siempre obra de sus antecesores. En consecuencia, ante esta triste realidad, donde la siembra del terror campea a sus anchas generando desasosiego y dolor, es menester liberarnos de esta atmosfera destructiva, cargando sobre el ahora de unos lenguajes más conciliadores y menos condenatorios. No me gustan los amores que aplastan, prefiero aquellos que comprendene injertan oportunidades vivenciales para poder rectificar, que nos ilusionan en remar mar adentro, pues saliendo denosotros mismos, vamos a verificar un crecimiento y una maduración más auténtica.

Ya está bien de dejarnos vivir delas apariencias. Nos merecemos más fortaleza interior, más sosiego y júbilo psíquico, más testimonios de personascon un talante y talento de proyección internacional, que nos mundialicen, sin acumular rencores que nos aíslan.Poner los cimientos de la verdadera solidaridad social y de la cultura del abrazo, ayuda a que todo sea más llevadero.

En ocasiones nos falta entusiasmo, otras veces creatividad, para que florezca y fructifique, esa innata fuerza detrabajar unidos para salir adelante. No deshagan vínculos, hagan familia, y descubrirán

TIRAS COMICAS

que las nuevas generacionesson parte nuestra. Nos llama el ahora, como tantas veces lo hace, pensando en esa consideración inherente que todos nosmerecemos por el hecho de ser individuos pensantes, con capacidad de conducir nuestra propia historia. Elrazonamiento es lo que nos salva, sobre todo cuando se sustenta en la ética, porque despeja controversias y facilita lasolución de los conflictos. De ahí la importancia educadora de las familias y de los docentes, motivados por la fuerzamoral del afecto, que es lo que allana el camino conciliador. Ojalá las nuevas generaciones, junto al lenguaje de losconocimientos, aprendan a sentir el lenguaje del corazón, y en un próximo futuro generacional hagan lo que piensany sienten. A propósito, tratemos de fomentar la auténtica palabra más allá de la realidad virtual, sobre todo entreabuelos y nietos, porque el diálogo entre jóvenes y viejos ha de ser un sueño posible que sin duda nos transforma. Elterritorio del espíritu radica, ineludiblemente, en crecer como familia, a través de la consanguineidad vinculante delser que se humaniza, que forma y conforma patria con las tildes de los pulsos, donde el alma reacciona y se accionapor sí misma. Insistir, por tanto, en este preciso momento de no desmembrarnos de nuestros progenitores, porque siimportante es educar en contenidos, no se puede abandonar determinados valores y hábitos que nos vinculan, a la vezque nos hacen crecer como civilización humanística. Nos hemos globalizado, pero no fraternizaremos, sin diálogoentre familias, pueblos, culturas, religiones, pues nadie se enriquece solitariamente, requerimos antes acogernos yconversar mucho, para que el mundo se renueve y caminen cada vez más sus moradores como una piña. Estodemanda una urgente actuación en el ahora mismo. Ya está bien de dividir. Se acrecientan los gobiernos que desgobiernan. Las familias se desestructuran. Y, además, según las recientes cifras proporcionadas por el Instituto deEstadística de la UNESCO (IEU), el mundo necesita casi 69 millones de nuevos docentes para cumplir la agendaEducación 2030. Hoy más que nunca necesitamos reivindicar, consecuentemente, el valor de la misión docente,máxime en un tiempo en el que tanto proliferan los fuertes huracanes de la deshumanización.

Precisamos templar elánimo y darnos como jamás, calor de hogar (llama de vida), continuidad al verso y secuencia a la estirpe.

GROSSO

del 4 al 10 de Octubre 2019

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

27

EN ANNANDALE Rento Basement con 2 Cuartos en Annadale con entrada independiente A personas sin vicios, disponible Llamar al 571-213-8530

ARNULFO CHAPA

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

202-882-1068

ABOGADO

Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

Página

28

del 4 al 10 de Octubre 2019

MASAJES MELISSA

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0862 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

NUEVA SALA DE

MASAJES Ven y disfruta con las Nuevas Chicas Latinas del área de Georgia Ave.Maryland.

Para una Cita llamar al

PAOLA

202-412-7185

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

(301) 656-5346 (301) 652-8700

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

(use parking lot entrance)

CONSULTA DE CARTAS DELFIN TECHNICIAN LEO’S Company Repara Psiquica Profesional Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

703-864-5255 PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC Telf.

• Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

del 4 al 10 de Octubre 2019

Página

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Compañía de Masajes

TARJETAS 2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

CHICAS PARA TRABAJAR Website EN MASAJES $ Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al

(202) 412-7185

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

2

$

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su Carro 2x1 Pies a color

PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

Con Experiencia mínima 1 año

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Trabajo de Lunes a Viernes

301-340-8100

703-501-4974

Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

29

JADE DER INC. Está Buscando

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200 NECESIT0 PERSONAL DE LIMPIEZA En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA

(301) 399-4062

SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en Guardería en el Area de Fairfax.

Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al

(571) 970-8187

GRAN OPORTUNIDAD VENDO RESTAURANT

Vendo restaurante DICKEYS BARBECUE PIT en Fair Oask Mall motivo viaje o busco Socio, las ventas son buenas y es muy bonito totalmente nuevo $350.000, información granboss1@gmail.com ó al teléfono

(571) 598-7449

RENTO CUARTO Y DEPARTAMENTO

Se renta un Cuarto y un Departamento de un cuarto a lado del terminal de buses y estación del metro Tacoma Park en Washington DC. Llamar al telefono

202-291-4258

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 4 al 10 de Octubre 2019 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo BAJO

Dow Payment

2015 TOYOTA TACOMA

BAJO

BAJO

Dow Payment

BAJO

LUIS

56,000

5,102

MILLAS

MILLAS

Dow Payment

2017 DODGE RAM1500 ST 2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2018 TOYOTA CAMRY LE 2011 TOYOTA HIGHLANDER

BAJO

Dow Payment

Dow Payment

BAJO

LLAMAR

67,000 MILLAS

2016 FORD FUSION SE 2013 NISSAN ALTIMA SV 2008 SUBARU FORESTER

LLAMAR

Dow Payment

Para Información

Para Información

Pago Inicial

3,000

LLAMAR

L A I C SPE

E

BAJO

Pago Inicial

$500

2008 MINI COOPER

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

BAJO

Dow Payment

MILLAS

Pago Inicial

Dow Payment

2016 FORD TRANSIT CONNECT XLT 2017 NISSAN ALTIMA 2.5 2017 TOYOTA COROLLA L 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

$500

2006 FORD EXPLORER XLT

MILLAS

Para Información

$500

$800

2018 NISSAN NV2500 2016 TOYOTA COROLLA LE 2011 CHEVROLET IMPALA L LT 2008 TOYOTA CAMRY CE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA Presente este CUPON y reciba $1000 dólares en la compra de su carro

LLAMAR

BAJO

Para Información

2016 SCION TC

Dow Payment

2008 NISSAN QUEST S

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 4 al 10 de Octubre 2019 │

Fairfax County Democratic Commitee

FCDC DIVERSITY COMMITTEE Tu Voto, Tu Voz, Tu Futuro!!

2019 Elecciones Estatales y Locales en Virginia!!

El martes 5 de noviembre competiremos para lograr más escaños en la Asamblea General de VA, eligiendo y re-eligiendo Delegados y Senadores. También elegiremos funcionarios locales, Supervisores del Condado, Fiscal del Condado y miembros de la Junta Escolar.

Votar es un deber cívico, es tu derecho y tu compromiso.

Votar es participar en la construcción del futuro de VA.

!La presidencia no es el único cargo que importa. Necesitamos elegir demócratas a nivel local y estatal que luchen por un mejor y justo sistema migratorio, escolar, de salud, mejores oportunidades de empleo y salarios, control de armas y derechos ciudadanos. Con tu participación y tu voto podremos lograr este cambio. Si eres ciudadano y tienes 18 años y estás registrado para votar, tienes derecho.

Los centros de votación abrirán de 6:00 am a 7:00 pm. Si estás esperando en fila hasta las 7:00 p.m, se te permitirá votar.

Presentar documentos de identificación del DMV, o US pasaporte. Para más información visita http://fairfaxdemocrats.org Te invitamos a ser parte del Comité Demócrata de Fairfax y votar en cada elección.

Nelly Samaniego, Directora del Comité de Diversidad.

Paid by the Fairfax County Democratic Committee, fairfax democrats.org, not authorized by any candidate or candidate’s committee