Corte de apelaciones le ordena a Trump entregar 8 años de declaraciones al Congreso

│LOCAL │Corte Suprema de EEUU parece inclinarse a favor del plan de Trump para terminar con DACA │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Silencio de Trump sobre asilo de Evo en México, signo de respeto Pág. 9

Leyendas al Salón de la Fama en Pág.19 Pachuca nostalgia

del 15 al 21 de Noviembre 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1032 - www.lasamericasnews.com

Ordenan a Trump entregar 8 años de impuestos al Congreso Revelaciones, testimonios y conclusiones el primer día en audiencias del ‘impeachment’ Vea Pág. 5

Vea Pág. 2

Detectives arrestan al violador del río Potomac en Washington Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Corte de apelaciones le ordena a Trump El FMLN recuerda 30 años entregar 8 años de declaraciones al Congreso de la mayor ofensiva

Washington DC, Nueva York, Chicago, Atlanta: las calles de varias ciudades de Estados Unidos se llenaron de manifestantes este sábado, para exigir que el presidente Donald Trump muestre sus declaraciones de impuestos.

Por: El “Buho T” Washington DC.- Un panel de jueces, en una decisión 8-3, rechazó el pedido del presidente de anular un fallo de octubre que ordenaba entregar al legislativo ocho años de registros financieros. El abogado de Trump anunció que llevarán la pelea por mantener en secreto los impuestos a la Corte Suprema.

Una corte federal de apelaciones ratificó este miércoles una decisión anterior que ordena a la firma de contabilidad del presidente Donald Trump entregar al Congreso más de ocho años de sus registros financieros, una querella que probablemente terminará dirimiéndose en la Corte Suprema en pleno año electoral.

“A la luz del desacuerdo, solicitaremos una revisión en la Corte Suprema”, dijo Jay Sekulow, abogado del presidente, en una declaración citada en el diario The New York Times.

En abril pasado, una comisión de la Cámara de Representantes demandó a la empresa

Mazars, que llevaba la contabilidad de Trump, entregarle registros de actividad financiera desde 2011 a 2018. Los demócrata presumen que el magnate infló el valor de sus bienes para obtener préstamos, pero también tienen sospechas de que puede haber un caso de conflicto de interés.

Los abogados de la cámara sostiene que el Congreso está investido de autoridad para exigir los registros, tanto para supervisarlos como para determinar si se necesitan nuevas leyes de ética presidencial y de divulgación de información financiera. La Casa Blanca se negó a colaborar con un caso que tildan de “acoso” político y acudió a la justicia para bloquear los intentos de los demócratas en la Cámara, bajo el argumento de que no necesitan esa información para desarrollar su labor legislativa. En mayo un juez rechazó los pedidos de los abogados de Trump, pero entonces apelaron ante una corte superior que en octubre emitió una decisión con dos votos a favor y uno en contra que dio la razón a la Cámara de Representantes. Trump pidió al la

corte de apelaciones en pleno reconsiderara el caso y eliminara la decisión anterior, pero este miércoles su pedido volvió a ser rechazado con una decisión de los votos de ocho magistrados contra tres. Poco después de conocerse la decisión, el exvicepresidente y precandidato demócrata Joe Biden escribió en su cuenta de Twitter: “Los estadounidenses merecen saber lo que Donald Trump esconde en sus declaraciones de impuestos”. El caso se conoce justo a pocos días de que otro juez de Nueva York desestimó este lunes una demanda presentada por el presidente en un intento por evitar que el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes recurra a una ley de Nueva York para obtener copia de sus declaraciones de impuestos.

El presidente Donald Trump pidió este jueves a la Corte Suprema que bloquee un pedido judicial para que entregue sus declaraciones financieras al Congreso, lo que pondrá a prueba la capacidad presidencial para desafiar investigaciones. El pedido al máximo tribunal se da luego de que una corte federal de apelaciones ratificó este miércoles una decisión anterior que ordena a la firma de contabilidad del presidente entregar al Congreso más de ocho años de sus registros financieros. El abogado de Trump Jay Sekulow ya había adelantado que acudirían a la Corte Suprema para evitar entregar las declaraciones tributarias, algo que nunca había ocurrido con un mandatario estadounidense en la historia moderna. Ahora, los jueces del Tribunal Supremo también podrán sopesar de forma más amplia la consigna de Trump de que un presidente en funciones no puede ser enjuiciado o investigado por algún crimen. En abril pasado, una comisión de la Cámara de Representantes demandó a la empresa Mazars, que llevaba la contabilidad de Trump, entregarle registros de actividad financiera desde 2011 a 2018. Los demócratas presumen que el magnate infló el valor de sus bienes para obtener préstamos, pero también tienen sospechas de que puede haber un caso de conflicto de interés.

guerrillera

Excombatientes, militantes, simpatizantes, familiares y amigos del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) residentes en Washington, D.C., Maryland y Virginia conmemoraron este domingo el trígesimo aniversario de la ofensiva final “Hasta el Tope y Punto”.

Washington DC.- Fue el 11 de noviembre de 1989 a las 8 de la noche cuando las entonces fuerzas insurgentes del FMLN lanzaron la más grande ofensiva guerrillera contra bases militares en todo el territorio salvadoreño, principalmente en la capital salvadoreña. Después de nueve años de encarnizadas luchas armadas entre el ejército salvadoreño —financiado por Estados Unidos— y las fuerzas insurgentes, con la ofensiva final buscaban arrebatarle el poder al gobierno de esa época. Con la ofensiva final Hasta el Tope y Punto no lograron su objetivo principal, pero obligaron al gobierno de Alfredo Cristiani a sentarse en la mesa del diálogo y la negociación hasta firmar los Acuerdos de Paz, ocurrido en el Castillo de Chapultepec, México el 16 enero de 1992 ante la mirada de representantes de las Naciones Unidas (ONU)

y jefes de Estado de países amigos. Dos de los oradores invitados al evento en Washington, D.C. fueron Fredy Castro y Aracely Esquivel, quienes narraron todo el sufrimiento que representó en la vida de ellos y todos los miles de excombatientes durante el tiempo que estuvieron en las filas guerrilleras. “Solo las armas podían desentrampar esa mesa de diálogo y negociación; ese ejército al que pertenecí fue algo grandioso, algo inclaudicable”, destacó Castro, quien contaba con tan solo 13 años, pero ya era un niño guerrillero, experto en el uso de armas pesadas y tácticas de guerra que sobrevivió la Ofensiva Final del 89; a pesar de que en varias ocasiones estuvo al borde de la muerte, por los ataques aéreos y por tierra del ejército gubernamental en todo el tiempo que permanecieron en la capital salvadoreña.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 03│

Entrega de paquetes pequeños Robertson Logistics LLC 44301 Mercure Circle, Sterling, VA 20166 ¡Estamos contratando para puestos de conductor a tiempo completo con Robertson Logísticos LLC, un subcontratista que entrega paquetes de Amazon! ¡Muchas posiciones están disponibles!

COMPENSACIÓN: $33,800 por año Seguro de reembolso médico después de 30 días de empleo Seguro de visión, dental y discapacidad disponible Dos semanas de tiempo pagado de su primer año Vacaciones pagadas El horario es de 5:50 AM a 4:20 PM (10 horas, 4 días de trabajo).

CALIFICACIONES Los candidatos ideales son: Fiable, enérgico y listo para hacer el trabajo.

Los conductores exitosos ponen la seguridad en primer lugar y se preocupan profundamente por las expectativas y la satisfacción de los clientes.

Me encanta conducir y son apasionados por el servicio de atención al cliente. Capaz de levantar paquetes (hasta 50 libras) y ser capaz de entrar y salir de una furgoneta durante todo el día.

Debe tener al menos 21 años de edad con una licencia de conducir válida.

Pasar una verificación de antecedentes penales.

Pasar una verificación de registro de vehículo de motor (no más de dos multas por exceso de velocidad o un accidente de culpa en los últimos tres años.)

Aprobar una prueba de drogas de cinco paneles administrada por un proveedor externo cuando lo permita la Ley aplicable

Realizamos entrevistas todos los martes y jueves a las 10:00 AM en 44301 Mercure St, Sterling, VA 20166. Ingrese a través de la entrada del empleado en el extremo sur del edificio.

Contacto: Ricardo Cruz richcruz@yahoo.com o por teléfono 571-258-7188

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

DACA pone a prueba los valores Detectives arrestan y la historia de una nación al violador del río Potomac de inmigrantes Por: Wisdom Martin

Por: David Torres Americas’s Voice

Washington DC.- La guerra que el presidente de Estados Unidos ha desatado desde el principio de su gobierno en contra de la Acción Diferida para Quienes Llegaron en la Infancia (DACA) y, por ende, contra sus miles de beneficiarios y sus familias, lo ha mantenido ocupado en idear diversas formas de infligir el mayor daño posible a los jóvenes protegidos por este programa. Es como una obsesión no concretada del todo, misma que lo ha llevado incluso a cancelarlo en 2017, sufriendo varios y contundentes reveses en cortes menores, razón por la que DACA se encuentra precisamente en estos momentos en manos de la Suprema Corte de Justicia, que el pasado 12 de noviembre escuchó los argumentos orales a favor y en contra del programa, a fin de evaluar su situación y emitir un fallo el próximo año.

De hecho, en uno de sus últimos tuits al respecto, en el contexto de la audiencia de la Suprema Corte, el mandatario lanzó un nuevo dardo envenenado al decir que muchos de los protegidos por DACA ya no eran tan jóvenes, distaban mucho de ser “ángeles” y que algunos eran “duros y habituales delincuentes”. ¿A cuenta de qué volvió a referirse con tal visceralidad sobre los Dreamers, que ningún daño le han hecho ni al país, ni a su estabilidad, ni a su seguridad nacional, como sí ha sido su presidencia desde el primer día, razón por la cual está en la cuerda floja conforme avanza el entramado del juicio político en su contra?

El porqué se llegó a ese punto es algo que va más allá de lo legal, pues independientemente de que su origen haya sido una orden ejecu-

Noticias en Breve

tiva emitida por la administración anterior en 2012, DACA ha funcionado a la perfección en diversos frentes: en principio, ha dado alivio a esos miles de jóvenes que han podido seguir estudiando; y segundo, les ha permitido hallar empleo, iniciar negocios, abrir fuentes de trabajo, comprar casas, pagar impuestos y un sinfín de muchos otros beneficios a la economía estadounidense.

Es decir, los ha convertido en entes productivos, como cualquier otro estadounidense promedio. ¿Qué país no agradecería que este rescate social tuviera un efecto semejante en su sociedad, enriqueciendo el aspecto humanitario del tema, pero sobre todo alejando de otros peligros a un segmento importante de la población? La semana pasada, por cierto, se dieron a conocer los resultados de un estudio llevado a cabo por la Universidad de Harvard sobre los múltiples beneficios de DACA, pero sobre todo el peligro que representaría para el país y para sus beneficiarios la desaparición del programa.

“Terminar DACA podría significar un retroceso al increíble progreso logrado durante los últimos siete años. Nuestra esperaza es que los resultados de este reporte ayuden a entender cuán crucial y exitosa es esta política”, dice el estudio. Y añade: “Este informe nos recuerda la importancia que DACA ha tenido en las vidas de jóvenes indocumentados. Sus historias muestran cómo DACA ha tenido un efecto positivo en ellos, sus familias y sus comunidades. DACA está cambiando vidas”.

Comprobada su eficacia a lo largo de estos siete años de existencia, no se puede entender la negativa del actual gobierno a aceptar esa realidad si no es desde la perspectiva de la discriminación y del racismo. Ya se sabe que la

POPULARIDAD DE TRUMP MEJORA A PESAR DE INVESTIGACIÓN PARA JUICIO POLÍTICO EN CONTRA Washington DC.- La aprobación del presidente Donald Trump alcanzó el 49 por ciento, su registro más alto este año reportó una encuesta de The Hill-HarrisX. La cifra marca un aumento de 2 puntos desde una ejercicio similar del 11 al 12 de septiembre, pero una disminución de 2 puntos desde su máximo anterior del 51 por ciento en agosto de 2018. Lo que destaca es el proceso de juicio político contra el mandatario, que en lugar de afectarlo parece beneficiarlos. El índice de desaprobación del republicano cayó al 51 por ciento, lo que marca su nivel más bajo en lo que va del año. La encuesta a nivel nacional se realizó los días 28 y 29 de septiembre, menos de una semana después de que los demócratas de la Cámara de Representantes iniciaron una investigación de juicio político contra el mandatario, debido a reportes de que solicitó a un gobierno extranjero intervenir en elecciones de 2020.

TRES ASTRONAUTAS REGRESAN A TIERRA DE LA ESTACIÓN ESPACIAL Washington DC.- Un estadounidense, un ruso y el primer astronauta emiratí regresaron a salvo el jueves luego de un vuelo de seis horas desde la Estación Espacial Internacional. La cápsula que transportaba a Nick Hague, Alexey Ovchinin y Hazzaa al-Mansoori aterrizó en la estepa de Kazajistán a las 15.59 (1059 GMT), y el impacto lanzó al aire una nube de polvo. Al-Mansoori, el primero de dos hombres escogidos por Emiratos Árabes Unidos, regresó después de una misión de ocho días en el espacio, en tanto el veterano Ovchinin y el novato Hague pasaron seis meses en la estación. Al salir de la cápsula, los tres se sentaron en sillas plegables para descansar y someterse a exámenes médicos preliminares. El equipo de Al-Mansoori envolvió al astronauta sonriente en la bandera del país antes de llevárselo para someterlo a nuevos exámenes. El expiloto militar, el primer árabe que vuela a la estación, recibirá una bienvenida triunfal en su país, que festejó ampliamente su vuelo.

EEUU QUIERE QUE FACEBOOK AYUDE A LEER MENSAJES CODIFICADOS Washington DC.- El secretario de Justicia de Estados Unidos, William Barr, y otros funcionarios estadounidenses, británicos y australianos están presionando a Facebook para que les brinde a las autoridades una forma de leer los mensajes codificados enviados por los usuarios, lo que reaviva las tensiones entre las compañías tecnológicas y las agencias de seguridad. La aplicación WhatsApp, propiedad de Facebook, cuenta con una codificación de usuario a usuario, lo que significa que ni siquiera Facebook puede leer los mensajes.

La compañía con sede en Menlo Park, California, planea extender esa protección a Messenger e Instagram Direct. Pero en una carta abierta a su director Mark Zuckerberg, los funcionarios le pedirán a Facebook que se espere. The Associated Press obtuvo una copia de la misiva, con fecha de este viernes.

inmensa mayoría de los Dreamers proviene de familias latinoamericanas que, como millones de otros inmigrantes antaño, encontraron en la geografía estadounidense y en su economía un lugar donde establecerse e iniciar todo de nuevo, tras abandonar, sin más opciones, sus respectivos lugares de origen.

Pero la agenda racista-xenófoba en la que Trump apoya buena parte de sus políticas migratorias se vuelve cada vez más nítida, y al mismo tiempo más cruel, sin que esto le preocupe al mandatario. Muestra de ello son los recientes mensajes que el asesor de la Casa Blanca, Stephen Miller, envió al medio conservadr Breitbart News entre 2015 y 2016, mismos que fueron revelados hace unos días por el Southern Poverty Law Center (SPLC), en los que detecta “la ideología extremista y antiinmigrante que sustenta las políticas de la presidencia de Trump”. En otras circunstancias, un funcionario con tal perfil ideológico fascista tendría que estar desocupando de inmediato su oficina; sin embargo, en la Casa Blanca amoldada al estilo de Trump, dicha ideología parece ser la idónea y la que tanto celebra y emula el mandatario en sus tuits desde que despunta la mañana. En fin, cualquiera que sea el fallo sobre DACA de los magistrados de la Suprema Corte en 2020 deberá tomar en cuenta el espíritu y los valores entre los que han crecido estos miles de jóvenes, valores más inclinados hacia la parte buena de la condición humana, que obviamente el actual mandatario estadounidense no honra y con cuyas actitudes, decisiones y maquiavelismo han perjudicado severamente la imagen de una nación que, hoy por hoy, es percibida como el lugar del renacimiento de la supremacía y del utranacionalismo.

Washington DC.- Los detectives de la Unidad de Caso Frío del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores, anuncian el arresto de Giles Daniel Warrick, de 60 años, de Conway, Carolina del Sur, por una serie de agresiones sexuales que ocurrieron entre 1991 y 1998.

Warrick fue detenido el miércoles, 13 de noviembre de 2019, en el condado de Horry, Carolina del Sur, con una orden de arresto.

Warrick fue identificado como el “violador del río Potomac”, responsable de al menos ocho agresiones sexuales en el condado de Montgomery, Maryland y dos agresiones sexuales en Washington, DC, una de las cuales resultó en un homicidio. Este arresto fue el resultado de un esfuerzo de colaboración entre el Departamento de Policía del Condado de Montgomery, el Departamento de Policía Metropolitana y la Oficina Federal de Investigación, en el transcurso de casi tres décadas. Queremos agradecer a la Fuerza de Tarea Fugitiva de Alguaciles de EE. UU. Y al Departamento de Policía del Condado de Horry por su ayuda con el arresto.

Warrick cometió una serie de agresiones sexuales en el condado de Montgomery, donde cortaría las líneas telefónicas, forzaría la entrada a los hogares, cubriría las cabezas de las víctimas y las agrediría sexualmente. Estos eventos ocurrieron entre 1991 y 1998 en el condado de Montgomery, Maryland.

Según la investigación, se emitió una orden de arresto para Giles Daniel Warrick acusándolo de seis (6) cargos de violación en primer grado según el Artículo 27, Sección 462 del Código

Warrick fue detenido este miércoles, 13 de noviembre de 2019, en el condado de Horry, Carolina del Sur, con una orden de arresto.

Warrick fue identificado como el “violador del río Potomac”.

Anotado de Maryland. Warrick fue arrestado posteriormente el 13 de noviembre de 2019, en su residencia en el bloque 200 de Oak Log Lake Road en el condado de Horry, Carolina del Sur. A los detectives les preocupa que haya más víctimas en el área, dado el período prolongado de tiempo que involucra a Giles Daniel Warrick.

Cualquier persona con información adicional debe comunicarse con la División de Delitos Mayores al 240-773-5070.

Las preguntas sobre el homicidio y los eventos que ocurren en Washington, DC que involucran a Giles Daniel Warrick deben dirigirse a la Oficina de Comunicaciones del Departamento de Policía Metropolitana al 201-727-4383.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 05 │

Nuevas revelaciones, testimonios clave de Trump son las conclusiones del primer día de audiencias públicas del ‘impeachment’ Representantes, acusó a los testigos de la administración de trabajar contra Trump como parte de una “burocracia politizada”.

El representante John Ratcliffe de Texas exigió a los testigos que evaluaran si el presidente debe ser acusado por lo que dijo en la llamada del 25 de julio con el Sr. Zelensky. “¿Alguno de ustedes está aquí hoy para afirmar que hubo un delito impecable en esa llamada?”, Preguntó el Sr. Ratcliffe. “Grítenlo, ¿alguien?” Según lo indicado por Taylor, el abogado personal de Trump, Rudy Giuliani, era el líder de un canal “altamente irregular” de comunicación con Ucrania y que estaba socavando los objetivos oficiales de la diplomacia estadounidense en el país europeo, al que Washington había pedido reformas energéticas y luchar contra la corrupción. El otro testigo de esta primera audiencia pública fue George Kent, un subsecretario

El Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes abrió las audiencias de juicio político para investigar si el presidente Donald Trump intentó forzar a Ucrania para que abriera una pesquisa sobre su posible rival político, el exvicepresidente Joe Biden. Estos fueron los momentos clave del interrogatorio.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Las primeras audiencias públicas de la investigación para abrir un juicio político al presidente Donald Trump, dieron inicio este miércoles en el Congreso con el testimonio de dos diplomáticos estadounidenses quienes compartieron una nueva revelación clave de los tratos del presidente con Ucrania.

Ambos testigos se apegaron a su historia de que Trump usó su oficina para perseguir a un rival político, mientras que los demócratas utilizaron la audiencia para reforzar su caso, y los republicanos nuevamente desestimaron el proceso al tratar de evitar las afirmaciones de que Trump participó en un quid pro quo con Ucrania.

Durante aproximadamente cinco horas y media, los miembros del Comité de

Inteligencia de la Cámara de Representantes atendieron al Embajador Bill Taylor, el principal diplomático estadounidense en Ucrania, y a George Kent, subsecretario adjunto del Departamento de Estado, con preguntas sobre las motivaciones de Trump en Ucrania. William Taylor, el principal diplomático estadounidense en Ucrania, reveló por primera vez que los miembros de su personal escucharon al presidente Donald Trump hablando por teléfono con Gordon Sondland, el embajador de EEUU ante la Unión Europea, en el que el presidente parecía indicar que estaba más interesado en que los Biden fueran investigados que en la política general con Ucrania.

Después de la llamada, el embajador aseguró “que el presidente Trump se preocupa más por las investigaciones de Biden, que Giuliani estaba presionando”.

Los detalles de la llamada del 26 de julio, transmitida a Taylor por un asistente que la escuchó, no había salido de las audiencias a puerta cerrada celebradas en semanas anteriores. Cuando fue su turno de hacer preguntas, los republicanos en el panel de Inteligencia salpicaron a los testigos con preguntas rápidas, utilizando rumores y suposiciones, y señalando que ninguno había interactuado directamente con Trump. Después de que Taylor testificó que la ayuda militar para Ucrania fue retenida y condicionada a que Ucrania iniciara las investigaciones que Trump quería, el representante Jim Jordan, desestimó la acusación señalando que la ayuda militar finalmente se entregó. “Lo que se escuchó no sucedió”, dijo Jordan. Por su parte, el representante Devin Nunes, el republicano de mayor rango en el Comité de Inteligencia de la Cámara de

de Estado adjunto responsable de la política hacia Ucrania, mostró sus argumentos sobre por qué la llamada entre Trump y el presidente de Ucrania no fue normal. “No creo que EEUU deba pedir a otros países que hagan investigaciones y enjuiciamientos selectivos de carácter político contra sus rivales en el poder, porque tales acciones selectivas socavan el Estado de derecho independientemente del país”, subrayó el diplomático. En su declaración de apertura, Kent dijo que concluyó a mediados de agosto que los esfuerzos de Giuliani para presionar al presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania para abrir investigaciones sobre los rivales de Trump “estaban infectando el compromiso de los Estados Unidos con Ucrania, aprovechando el deseo del presidente Zelensky de una reunión con la Casa Blanca “. Kent también atacó lo que llamó una “campaña

para desprestigiar” a los funcionarios estadounidenses que sirven en Ucrania, que tuvo éxito con el derrocamiento de Marie L. Yovanovitch, ex embajadora de los Estados Unidos en Ucrania.

El miércoles, los demócratas parecían comenzar a pivotar, enmarcando las acciones de Trump como posibles “sobornos” y “extorsiones” en lugar de enfatizar un “quid pro quo”. El representante demócrata Adam Schiff introdujo la noción de soborno en el debate. “Si la investigación determina que Trump trató de condicionar, coaccionar, extorsionar o sobornar a un aliado para llevar a cabo investigaciones para ayudar a su campaña de reelección y lo hizo reteniendo actos oficiales, una reunión de la Casa Blanca o cientos de millones de dólares de ayuda militar necesaria ¿debemos simplemente superarlo? ‘’, preguntó Schiff.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 15 al 21 de Noviembre 2019

Pelosi habla de “soborno” para referirse a la llamada de Trump a Ucrania

Los demócratas empiezan a perfilar los siguientes pasos en el proceso de ‘impeachment’. Y la presidenta de la Cámara de Representantes parece haber dado una pista este jueves en su conferencia de prensa semanal.

Washington DC.- La jefa de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo este jueves que el presidente Donald Trump incurrió en “sobornos” cuando retuvo asistencia militar a Ucrania mientras buscaba que el gobierno de ese país anunciara en público que investigaría a su rival político, Joe Biden. Así, Pelosi acusa al presidente de un delito que explícitamente está en el artículo que refiere al proceso de impeachment en la Constitución de Estados Unidos.

“El soborno es otorgar o retener asistencia militar a cambio de una declaración pública de una investigación falsa sobre las elecciones. Eso es soborno”, dijo Pelosi en conferencia de prensa este jueves. “Lo que el presidente ha admitido y dice que es

‘perfecto’, digo que está perfectamente mal. Es un soborno”, añadió justo un día después de la primera audiencia pública en la investigación del juicio político. Los demócratas están revisando si el presidente abusó de su poder al retener $391 millones en ayuda de seguridad que EEUU iba a dar a Ucrania como palanca para presionar a Kiev a realizar dos investigaciones que podrían beneficiar políticamente a Trump en las elecciones de noviembre de 2020. El dinero había sido aprobado por el Congreso para ayudar a este país, aliado de EEUU, a combatir a los separatistas respaldados por Rusia.

La partida presupuestaria fue finalmente entregada con demora.

“El devastador testimonio (de los diplomáticos George Kent y William

Taylor en el Congreso) corroboró la evidencia del soborno descubierto (...) y que el presidente abusó de su poder y violó su juramento al amenazar con retener la ayuda militar a cambio de una investigación sobre su rival político, un claro intento del presidente para sacar ventaja en las elecciones de 2020”, dijo la demócrata. ¿Y por qué esa palabra es importante? Los demócratas, al igual que Pelosi han comenzado a usar el término “soborno” más asiduamente en los últimos días para referirse a, lo que describen los testimonios, el esfuerzo de Trump para que Ucrania anunciara públicamente que investigaría a Biden. Es clave porque es justamente uno de los delitos que se señalan como causa de posible impeachment en la Constitución estadounidense. Luego del inicio de la fase pública de la investigación para el impeachment de Trump con los testimonios de este miércoles de los veteranos diplomáticos William Taylor, actualmente encargado de negocios en Ucrania, y George Kent, subsecretario adjunto de Asuntos Europeos y Euroasiáticos, sigue este viernes la exembajadora de Estados Unidos en Ucrania, Marie Yovanovitch. Si la Cámara de Representantes aprueba los artículos de juicio político (cargos formales) contra Trump, el Senado celebrará un juicio sobre si debe condenarlo y destituirlo de su cargo. Los republicanos controlan el Senado y han mostrado poco apoyo a una eventual destitución de Trump.

│

Huelga contra el contratista de Metrobus podría extenderse a Fairfax Connector

Winston Nichols, un operador de Metrobus que trabaja en el garaje de Cinder Bed Road, habla en un mitin en la sede de Metro el 6 de noviembre. Forma parte del equipo de negociación de Amalgamated Transit Union con Transdev.

Washington DC. Cerca de 40 mil pasajeros de autobuses en el norte de Virginia podrían estar sin servicio a fin de mes a medida que cientos de trabajadores se acerquen a la segunda huelga de autobuses de la región, dejando a los funcionarios de transporte luchando por encontrar un plan de contingencia.

Una disputa laboral que enfrenta a los conductores

y trabajadores de dos de los sistemas de autobuses públicos más grandes de la región, contra una compañía de transporte público que tiene contratos tanto con el Condado de Fairfax como con Metro. La situación llegó a una etapa crítica cuando los trabajadores sindicalizados de Fairfax Connector votaron este sábado para autorizar una huelga, lo que implica que en cualquier momento se podría desatar otra huelga

que terminaría de paralizar el servicio de transporte.

El Fairfax Connector, que transporta un promedio de 30 mil pasajeros entre semana, es el sistema de autobuses más grande de Virginia y el tercero más grande del área de Washington, D.C. Por su parte el Condado de Fairfax financia y supervisa el sistema de 91 rutas, que conecta los vecindarios de Fairfax con las líneas de metro. Los trabajadores en

disputa están representados por el Amalgamated Transit Union, el gremio más grande del país que representa a los trabajadores del transporte, para obtener salarios más altos, un reajuste de las escalas salariales anuales y paquetes de beneficios mejorados, que son equivalentes a lo que se les paga a los trabajadores de Metrobus, empleados directamente por la agencia de tránsito.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 07 │

Corte Suprema de EEUU parece inclinarse a favor del plan de Trump para terminar con DACA

jueza Ruth Bader Ginsburg, quien dijo: “No nos gusta la DACA y estamos asumiendo la responsabilidad por ello”. Según reseñó TopBuzz, es probable que el fallo del tribunal se de en la próxima primavera, cuando la campaña de las elecciones presidenciales de 2020 este en su tope. Trump califica a los dreamers de “criminales”, pero los datos lo desmienten: DACA exige una rigurosa revisión de antecedentes El presidente afirmó que algunos de los beneficiarios “están muy lejos de ser ‘ángeles’” y que “algunos son criminales duros y curtidos”. Los datos y el proceso demuestran lo contrario. En el mismo tuit el mandatario insistió a la Corte Suprema que cancele el programa y corrija el error cometido por su antecesor, Barack Obama, y añadió que, una vez ocurra esto, habrá un acuerdo en el Congreso para darle a los soñadores una solución permanente. El presidente no presentó datos ni ejemplos que justificaran su comentario. De hecho, el proceso para ser beneficiario de DACA incluye un riguroso proceso de verificación de antecedentes, por lo que no se concede a personas que hayan cometido delitos en el pasado.

El Representante Demócrata de Texas Joaquín Castro (C) y miembros del Caucus Hispano del Congreso comentan sobre el caso de Acción Diferida para las Llegadas de Niños (DACA) que está siendo escuchado ante la Corte Suprema de los Estados Unidos, en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC

Por: Amy Chozick Washington DC.- Este martes la Corte Suprema de Estados Unidos pareció inclinarse hacia el plan que tiene Trump de acabar con el programa de Acción Diferida para las Llegadas de Niños (DACA, por sus siglas en inglés).

Un programa que actualmente beneficia cerca de 700 mil jóvenes inmigrantes indocumentados, permitiéndoles vivir y trabajar en los Estados Unidos sin temor a ser deportados.

Según indicaron varios jueces conservadores presentes en la audiencia, el Departamento de Seguridad Nacional expuso suficientes razones para rescindir del DACA, lo que daría un espaldarazo a la propuesta de Trump, quien desde su inicio en el poder se ha mostrado en contra de este programa para inmigrantes. A través de su cuenta de Twitter el primer mandatario ha enviado un fuerte mensaje a los beneficiarios del DACA, asegu-

rando que no todos son “ángeles” y que si la Corte interpone un recurso de anulación, buscará llegar a un acuerdo con los demócratas para determinar quién puede permanecer en el país.

“Muchas de las personas en DACA, que ya no son muy jóvenes, están lejos de ser “ángeles”. Algunos son criminales muy duros.

El presidente Obama dijo que no tenía derecho legal a firmar el decreto, pero que lo haría de todos modos. Si la Corte Suprema interpone un recurso de anulación, ¡se llegará a un acuerdo con los Demócratas para que se queden!”. Con respecto a la decisión final, el juez asociado Neil Gorsuch aseguró que los involucrados tomaron en cuenta “el gran número de personas afectadas y el impacto” que esta decisión tendría en los empleadores y en la comunidad en general.

Por su parte los cuatro jueces liberales de la corte aseguraron que la decisión de poner o no fin al DACA debía basarse en la afirmación de la administración de Trump, que asegura que el programa es ilegal y no centrarse en declaraciones como la de la

USCIS confirma subir costos de trámites de inmigración

Washington DC.- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció oficialmente este jueves su propuesta de subir el precio a las solicitudes para conseguir la ciudadanía. Por ello, las organizaciones están instando a los residente permanentes a iniciar los trámites lo antes posible. La administración Trump quier subir el precio de las solicitudes de naturalización en un 83%, un incremento que afectaría sobremanera a unos 9 millones de inmigrantes que reúnen los requisitos para convertirse en ciudadanos estadounidenses. La tarifa de solicitud de ciudadanía pasaría de los $640 dólares actuales a $1,170 y el precio de la residencia legal permanente se incrementaría en un 79%, es decir, pasaría de $1,220 dólares a $2,195. El argumento del gobierno que lidera Trump para justificar esta medida es que “las tarifas actuales no cubren los costes totales (que suponen) los servicios de adjudicación y naturalización”. Defensores como Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA, por sus siglas en inglés) ven la propuesta de la administración como “un ataque selectivo y descarado, especialmente contra aquellos que son pobres y vulnerables” porque hace una criba económica que expulsa a los inmigrantes “del lugar que les corresponde” en nuestras comunidades y en Estados Unidos. Las renovaciones de DACA pasarían de $496 dólares a $765.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Construyendo una cultura de salud Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.¿Qué pensarías si te dijera que su salud depende en gran medida del código postal donde vives? ¿Que me dirías si te dijera que tus decisiones individuales sobre tu alimentación o actividad física son sólo piezas de un rompecabezas donde también ocupan un espacio importante tu lugar de vivienda, tus ingresos, tu educación y hasta tu forma de transporte? No se trata de preguntas retóricas, sino de una realidad documentada estadísticamente: Una de cada 10 personas que viven en los Estados Unidos gastan más del 50% de sus ingresos en vivienda. Y algunos condados urbanos con altas concentraciones de hispanos en California, Florida, Nueva York y Washington DC con altos precios de vivienda, para arrendamiento o compraventa, están entre los menos saludables de Estados Unidos. En el Bronx, Nueva York, más del 30% de la población paga más del 50% en vivienda. En California, el

Condado de Los Ángeles se encuentra en el lugar número 23 de los 26 condados del estado. En Florida el condado menos saludable es Unión. Otra de las piezas del rompecabezas tiene que ver con nuestros ingresos.

Debido a que alrededor del 20% de los latinos vivimos por debajo de la línea de la pobreza, estamos limitados en nuestra capacidad de tomar decisiones saludables, costear el seguro médico, medicamentos o vivienda, e incluso manejar el estrés. Y sin empleos o ingresos suficientes es más difícil ahorrar o acumular dinero para amortiguar los momentos de dificultades económicas, lo cual puede afectar nuestra salud física y mental. ¿Cómo podemos ayudar a hacer la diferencia? La respuesta corta es: con educación.

Si las personas tienen la información apropiada, pueden ayudar a evitar que los determinantes sociales se conviertan en una fatalidad.

La educación nos ayuda a vivir vidas más saludables y de mejor calidad, con menos enfermedades crónicas y más longevidad. Como muestra una estadística relevante: Los egresados

de preparatoria viven 9 años más que quienes abandonaron la escuela.

La buena noticia es que existen políticas y programas que pueden mejorar la salud, en la medida que tengamos la información para exigir esas políticas a líderes locales o que nosotros mismos tomemos posiciones de liderazgo local, estatal o federal.

Entre las medidas que recomienda el reporte County Health Rankings 2019 se encuentran las inversiones para el acceso a vivienda asequible, los subsidios para el cuidado infantil y los créditos fiscales por cada hijo, de tal forma que permitan a las personas de más bajos ingresos tener ingresos disponibles para cosas vitales, como comida saludable, acceso a la salud, medicamentos, vivienda digna.

El código postal donde vivimos no debería ser una condena fatal para nuestra salud. Pero para evitar que ello ocurra tenemos que identificar aquellas soluciones que ayuden a compensar los factores que hacen que las personas más vulnerables sean afectadas desproporcionalmente por determinantes sociales de salud.

Servicio a la

COMUNIDAD Recomiendan tramitar REAL ID lo antes posible

Washington DC.- Esta verificación será necesaria a partir de octubre de 2020 para abordar un avión o entrar a áreas federales. Si aún no tienes un REAL ID, puede que sea el momento de realizar el trámite.

Este jueves, funcionarios del Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia, Maryland y Virginia hicieron un llamado a la comunidad sobre la importancia de hacerlo lo más pronto posible.

La ley del REAL ID fue aprobada en el 2005 y es un esfuerzo del gobierno federal para hacer las licencias de conducir y tarjetas de identificación más fiables. A partir del 1 de octubre de 2020, las licencias y tarjetas de identificación regulares que no tengan la verificación de REAL ID no serán aceptadas para abordar un avión o entrar a instalaciones federales y bases militares. Es decir, si quieres hacer viajes domésticos en el 2020 y no tienes un REAL ID, deberás cargar con un pasaporte. No

necesitas, ni necesitarás, un REAL ID para manejar, votar, registrarte para hacerlo o para acceder a servicios. “No queremos que tengan una situación de que tu llegas con tu familia, enseñas tu licencia y el agente te dice ‘mira no puedes pasar porque no tienes el REAL ID”, dijo Getulio Cardona, gerente de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA). ¿Cómo puedes saber si ya tienes un REAL ID? Si ya tiene esta capa adicional de seguridad, tu licencia o tu tarjeta de identificación posee una estrella en la esquina superior derecha.

Si no la tienes, para poder realizar el trámite, necesitas llevar a una oficina del Departamento de Vehículos Motorizados los siguientes documentos: Prueba de identidad: como una partida de nacimiento en EE. UU., un pasaporte de EE. UU., documento de permiso de trabajo, una tarjeta verde (Green Card) o un pasaporte extranjero que tenga una forma de la I-94 que ya ha sido aprobada..

Bolivia: lucha contra el destino

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.- Lo que sucedió en Bolivia no era difícil de predecir. Un gobierno estructurado sobre la figura de un presidente condicionado por el mesianismo y el populismo no puede tener un final agradable. A Bolivia le cuesta erigir instituciones políticas perdurables que prolonguen su vida democrática.Desde la revolución de 1952, cuando el Estado Boliviano finalmente alcanzó madurez política y dotó identidad nacional a todos bolivianos, el gobierno del Estado estuvo conformado por líderes políticos idealistas, conservadores, populistas, de centro-derecha, de centroizquierda y recientemente indigenistas.Ninguno de estos presidentes produjo un proyecto político que solidifique instituciones políticas que garanticen la incertidumbre que provocan las crisis económicas, los descalabros quegeneran las rebeliones de la sociedad civil o el caos que crea los amotinamientos de las fuerzas armadas o el desmedro que causan los intereses económicos extranjeros y nacionales, incluyendola manipulación de algunos políticos corruptos.

Hasta hoy, los líderes políticos bolivianos normalmente tuvieron la mirada hacia la estabilidad y el crecimiento económico de corto plazo, pero raras veces enfocaron su mirada a la construcción de un sistema político –preferiblemente una

democracia participativa— que sobreviva a todas las adversidades políticas, económicas y sociales de una sociedad dividida no solo por su entorno geográfico sino también por rasgos étnicos de cambas y collas.Inicialmente, el presidente Víctor Paz Estensoro, en pleno albor de la Revolución, instauró un proyecto de gobierno que deshizo más 50 de regímenes oligárquicos que se dedicaron a velar los intereses de los barones del estaño, Simón Patiño, Carlos Aramayo y Mauricio Hochschild. A Paz Estensoro no le quedó otra opción que ignorar instalar las bases de una institución política y se inclinó por la nacionalización y la reforma agraria.

Los otros gobiernos revolucionarios prefirieron implementar políticas populistas para acallar a sus bases sociales.

Durante 1970 y parte de 1980, las dictaduras militares, especialmente Hugo Banzer Suárez, utilizó las arcas del Estado como válvulas de escape de la acumulación del capital de Estados Unidos. El dinero prestado sirvió para crear un espejismo de desarrollo económico y dejar mal parada a la democracia. Las dictaduras militares nunca contemplaron instrumentar instituciones políticas perdurables.

Desde el 1982 hasta la llegada de Evo Morales en 2006, una secuela de gobernantes bolivianos produjo uno de los periodos más estables del país. Empero, en vez de afianzar las insipientes instituciones democráticas, prefirieron desmantelarla a través de alianzas políticas que fusionaron a radi-

cales de la izquierda con extremistas de la derecha, exdictadores con exrevolucionarios, capitalistas con comunistas, religiosos con ateístas, indígenas con colonizadores.A este periodo de coaliciones políticas extrañas, los bolivianos le dieron el nombre de “democracia pactada”, la cual se convirtió en uno de los acicates políticos de Evo Morales para llegar al gobierno. El otro acicate fue el neoliberalismo salvaje, misma que despojó al Estado y ala gente de sus bienes materiales durante más de 20 años de democracia pactadaAsí, Evo Morales tuvo en sus manos la institucionalidad del sistema de gobierno de Bolivia. Tuvo el apoyo de la clase media, de la izquierda, del centro-derecha y una gran multitudde indígenas bolivianos. Sin embargo, como todos sus antecesores, prefirió la mezquindad política, el mesianismo y el populismo. Todas las grandes hazañas económicas que Morales obtuvo a lo largo de su gobierno se diluyeron cuando obstinada y vergonzosamente hizo a un lado la decisión del pueblo de negarle otra gestión presidencial en 2016 a través de un plebiscito convocado por su gobierno. Al presentarse como candidato este año, Morales le dio un tiro certero a las instituciones políticas del Estado Boliviano. Hoy, nuevamente los bolivianos empiezan desde cero para construir esa institucionalidad política. Su nueva presidenta, Jeanine Áñez, y sus próximos sucesores tienen una lucha contra eldestino.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 09 │

¿Presidente abusó de su poder? nueva evidencia surge en audiencias televisadas

Bill Taylor ofreció detalles inéditos sobre el papel que podría haber jugado Donald Trump en el ya conocido como “Ucrania Gate” durante las primeras audiencias públicas de la investigación de la Cámara Baja de Estados Unidos, que podrían derivar en un juicio político contra el presidente de EE. UU. Washington DC.- Nueva evidencia que refuerza las sospechas de abuso de poder del presidente Donald Trump surgió el miércoles, en el primer día de históricas audiencias televisadas en el Congreso de Estados Unidos para determinar si el mandatario republicano debe ser llevado a juicio político. Bill Taylor, el principal diplomático de Washington en Kiev, declaró al Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, que lleva a cabo los interrogatorios, que a Trump “le importaba más” que el gobierno ucra-

niano investigara a su rival demócrata Joe Biden que la situación en Ucrania, en lucha contra separatistas respaldados por Rusia. Taylor sorprendió al afirmar bajo juramento que se había enterado recientemente de una llamada telefónica entre Trump y el embajador de Estados Unidos ante la Unión Europea, Gordon Sondland. Un colega suyo que estaba al tanto de la conversación le dijo que, al finalizar la charla, le preguntó a Sondland qué pensaba Trump sobre Ucrania. “El embajador Sondland respondió que al presidente

Trump le preocupaba más investigar a Biden”, dijo Taylor. Los demócratas que controlan la Cámara baja acusan a Trump de usar la política exterior para su beneficio político personal, usando la asistencia militar estadounidense para presionar a Kiev para abrir una investigación sobre supuesta corrupción de Biden y su hijo Hunter, que integraba el directorio de la compañía de gas ucraniana Burisma. Exvicepresidente de Barack Obama, Biden está bien posicionado para disputarle a Trump la reelección en 2020. “Retener asistencia militar a cambio de ayuda con una campaña política nacional en Estados Unidos sería una locura”, afirmó Taylor.

Taylor también dijo que las presiones para que se investigara a los Biden provenían de “un canal diplomático irregular” que involucraba el abogado personal de Trump, Rudy Giuliani. Según lo indicado por Taylor, el abogado personal de Trump, Rudy Giuliani, era el líder de un canal “altamente irregular” de comunicación con Ucrania y que estaba socavando los objetivos oficiales de la diplomacia estadounidense en el país europeo, al que Washington había pedido reformas energéticas y luchar contra la corrupción. En repuesta, Giuliani, cuyo nombre fue repetido una y otra vez durante las audiencias, dijo a la CNN que no había “hecho nada malo” en relación a su trabajo y defendió que todo lo que hizo en Ucrania fue a nivel personal y no tenía que ver con Trump, al que ha tratado de proteger del escándalo.

Silencio de Trump sobre asilo de Evo en México, signo de respeto, dice AMLO

Washington DC.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, elogió este jueves al mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, por no opinar acerca de su decisión de otorgar asilo político a Evo Morales después de su renuncia a la Presidencia de Bolivia. “Le reconozco al Gobierno de Estados Unidos, y en particular al presidente Trump, que no haya opinado sobre nuestra decisión libre y soberana. Nosotros no tenemos por qué pedirle permiso a nadie para actuar y tenemos que guiarnos por lo que establece nuestra Constitución”, afirmó en la conferencia matutina desde el Palacio Nacional. De esta manera, celebró que el Gobierno mexicano no haya recibido mensaje alguno de Estados Unidos en torno a esta polémica decisión, que llevó al expresidente boliviano Evo Morales a aterrizar en México este martes tras un difícil periplo para salir de su país y cruzar buena parte del continente americano. “Ninguna nota diplomática, ninguna llamada o ninguna expresión de inconformidad.

Hay respeto a México y a su Gobierno, porque nosotros respetamos al Gobierno de Estados Unidos y respetamos a su presidente. Hay respeto mutuo”, subrayó. Morales abandonó Bolivia el pasado lunes después de renunciar luego de que los auditores de la Organización de Estados Americanos (OEA) determinaran que hubo serias irregularidades en las elecciones del 20 de octubre, en las que fue proclamado vencedor para un cuarto mandato consecutivo, entre denuncias de fraude de la oposición. Horas después de la

El exmandatario boliviano recibe la protección del gobierno mexicano pese a criticas de la oposición. llegada a México de Morales, asumió rales, esta es la explicación. Yo di la como presidenta interina Jeanine Áñez instrucción de que la Sedena se hiciera y el Gobierno de Trump reconoció a cargo de la protección del presidente este gobierno y le instó a “restablecer Evo Morales”, acotó. el orden” en el país suramericano.

Acera de si esta seguridad es ex“Condenamos la decisión de Trump de cesiva, López Obrador respondió: “No reconocer al Gobierno de facto y auto- queremos nosotros alarmar, pero la proclamado por la derecha”, comentó situación en Bolivia era de mucho riesa su vez el expresidente boliviano en go”. Por ello invitó a pensar y recordar Twitter. Miembros del extinto Estado el exilio de León Trotsky, perseguido Mayor Presidencial -un cuerpo de elite del estalinismo, en México. que protegía al presidente y fue elimiTrotsky fue asesinado en 1940 en nado por López Obrador- aparecieron México y por ello López Obrador coneste miércoles resguardando a Evo sideró que ahora esta nación ha de Morales en sus actividades públicas “cuidar” al máximo a los asilados en el en la capital. López Obrador reconoció país. Finalmente, no descartó futuras que así era, pero recordó que estos concesiones de asilo: “Tenemos que elementos son parte ahora de la Secre- proteger a quienes están demandando taría de la Defensa Nacional (Sedena). asilo y también a mexicanos que corren “Si un personaje que estaba en el riesgos en otros países, y ya estamos Estado Mayor ahora cuida o está en- buscando la manera de traerlos, estacargado de la seguridad de Evo Mo- mos en esto”, concluyó.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 15 al 21 de Noviembre 2019

15 países de la OEA piden elecciones en Bolivia “lo más pronto posible”

Consideran que las nuevas elecciones deben “contar con nuevas autoridades electorales y con observadores internacionales, para generar credibilidad”.

Washington DC.- Quince países de la Organización de Estados Americanos (OEA) pidieron este martes la convocatoria de elecciones en Bolivia “lo más pronto posible”, al mismo tiempo que evitaron calificar de “golpe de Estado” la salida de Evo Morales de la Presidencia del país latinoamericano. Sí hubo golpe de Estado en Bolivia, pero lo dio Evo Morales, al proclamarse ganador de las elecciones presidenciales de esa jornada.

“Golpe de Estado es una forma ilegítima de acceder al poder o de ejercerlo, si viéramos el artículo 2 de la Carta Interamericana. En ese contexto sí hubo un golpe de Estado en Bolivia, ocurrió el día 20 de octubre cuando se cometió un fraude electoral que tenía como resultado el triunfo del expresidente Evo Morales en primera vuelta”. afirmó Almagro durante la sesión del

Consejo Permanente de la OEA. La declaración, una fórmula poco comprometedora y de gran tradición en la OEA, fue respaldada por 15 de los 34 países que son miembros activos del organismo: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, EE.UU., Guatemala, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela, país este último representado por los delegados del líder opositor Juan Guaidó. En el texto, hicieron un llamado “para que la definición de la Presidencia provisional se efectúe urgentemente y conforme lo estipula la Constitución y las leyes bolivianas y se dé inicio al proceso de convocatoria a elecciones lo más pronto posible”. La declaración fue leída por el embajador de Brasil ante la OEA, Fernando Simas Magalhães, durante una sesión extraordinaria sobre Bolivia del

Consejo Permanente de la OEA. La declaración, además, considera que las nuevas elecciones deben “contar con nuevas autoridades electorales y con observadores internacionales, para generar credibilidad en el proceso de transición democrática”.

La iniciativa de esos 15 países fue rechazada inmediatamente por la representante de Antigua y Barbuda, Joy-Dee Davis Lake, quien criticó que el texto no incluya ninguna mención a la forma en la que Morales tuvo que renunciar al poder el domingo, después de haber perdido el apoyo de las Fuerzas Armadas y de la Policía.

“Hoy Bolivia está bajo control militar y la democracia ha sido puesta cabeza abajo, lo menos que puede hacer este Consejo Permanente es condenar el golpe de Estado, al menos para no vuelva a repetirse en el continente americano”, subrayó la representante del país caribeño. A continuación, el embajador de Santa Lucía, Anton E. Edmunds, leyó un comunicado en nombre de su país y otras ocho naciones (Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Jamaica, San Cristóbal y Nieves, Surinam y Trinidad y Tobago). Presidente de Bolivia entre 2006 y 2019, Morales renunció este domingo presionado por los militares después de que una auditoría de la OEA a las elecciones del 20 de octubre revelara supuestas irregularidades en el proceso electoral con el que fue reelegido por cuarta vez.

Antes de su renuncia, Morales había aceptado la repetición de los comicios y la renovación total del organismo electoral boliviano.

│

Nuevas tarifa se implementaron a partir del 9 de diciembre a las visas H-1B y pago será electrónicamente

Washington DC.- A partir del próximo 9 de diciembre, cada inscripción de visa H-1B (para profesionales con trabajos especializados y de investigación), presentada por empleadores, requerirá una tarifa no reembolsable de $ 10,00 al implementarse el sistema de inscripción electrónico, informó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).

“La tarifa de inscripción es parte de un esfuerzo de toda la agencia para modernizar y procesar de manera más eficiente las solicitudes para vivir o trabajar en Estados Unidos”, explica la USCIS en su sitio web.

De acuerdo con información del Servicio de Ciudadanía, la agencia “se financia con fondos de tarifas de presentación y que la nueva tarifa ayudará al nuevo sistema de inscripción electrónica para hacer el proceso de selección de H-1B sujetas a la cantidad máxima reglamentaria para los peticionarios y agencia”. “Este esfuerzo ayudará a implementar un proceso de selección de visas H-1B sujetas a la cantidad máxima reglamentaria más eficiente y efectivo”, declaró el director de USCIS, Ken Cuccinelli. Agregó que “El sistema de inscripción electrónica es parte de una iniciativa de toda la agencia para modernizar el sistema de inmigración, que al mismo tiempo impide el fraude, mejora los procedimientos de investigación y fortalece la integridad del programa”. La USCIS explicó que las visas H-1B permiten a empresas de los Estados Unidos contratar

El envió de formularios en línea facilita al inmigrante verificar el estatus del caso y recibir notificaciones del Servicio de Inmigración, afirma USCIS. temporalmente profesionales extranjeros para ocupaciones que requieran conocimientos especializados con un grado de licenciatura o superior.

Petición de familiares en linea La semana pasada, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos informó que los inmigrante ya pueden pedir a sus sus familiares, (Formulario I-130), en línea.

“El Formulario I-130 es uno de los formularios de USCIS más frecuentemente presentados. A medida continuamos nuestra transacción de operaciones sin el uso de documentos

impresos, los peticionarios ahora pueden experimentar la conveniencia de presentar solicitudes electrónicamente”, expresó Ken Cuccinelli, director de Servicios de Ciudadanía e Inmigración “USCIS ha aumentado la cantidad de formularios disponibles para la presentación en línea a fin de hacer que nuestra agencia sea más efectiva y eficiente”, aseguró.

De acuerdo con información de USCIS, el envió de formularios en línea facilita al inmigrante verificar el estatus del caso y recibir notificaciones del Servicio de Inmigración.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 11 │

Impactantes fotos de las inundaciones Qué significa el triunfo sin mayoría del PSOE y qué efectos tendrá el más graves en Venecia desde 1966

Una marea de una magnitud excepcional de 1,87 metros golpeó el martes la Ciudad de los Dogos, sorprendiendo a los turistas que merodeaban por las callejuelas inundadas mientras un poderoso Sirocco (viento) lanzaba olas en la Plaza San Marcos.

Venecia.- “La situación es desas- récord. (...). Pedimos al gobierno que trosa, nos preparamos para un nuevo nos ayude, los costes serán elevados”, episodio esta mañana”, declaró por su tuiteó el miércoles por la mañana el parte el gobernador de la región del alcalde de Venecia, Luigi Brugnaro, Véneto, Luca Zaia, entrevistado en el quien también anunció que iba a solicanal de noticias SkyTJ24, llamando a citar el reconocimiento del estado de la mayor prudencia. Una marea de una catástrofe natural. El nivel de la marea magnitud excepcional de 1,87 metros bajó a 1,10 metros el miércoles por la golpeó el martes la Ciudad de los Do- mañana, pero otros episodios estan gos, sorprendiendo a los turistas que anunciados durante la jornada y hasta merodeaban por las callejuelas inun- el viernes, al ritmo de dos mareas por dadas mientras un poderoso Sirocco día, según el centro de mareas de Ve(viento) lanzaba olas en la Plaza San necia. La ciudad comenzó a evaluar los Marcos. Se trata de la segunda “Acqua daños el miércoles por la mañana: la alta” más importante registrada en Ve- famosa basílica de San Marcos, inunnecia desde 1923, después de la del 4 dada bajo un metro de agua y la cripta y la rectoría completamente recubiertas de noviembre de 1966 (1,94 metros).

Venecia se despertó atónita el de agua la noche anterior.

Según el administrador del momiércoles tras una “Acqua alta” (marea alta), de excepcional magnitud, que numento, Pierpaolo Campostrini, una causó importantes daños mientras se inundación como la del martes sólo se anuncian varios episodios del mismo produjo cinco veces en la historia de la tipo durante los próximos días. “Hoy basílica, erigida en 828 y reconstruida nos enfrentamos todavía a mareas después de un incendio en 1063.

El dato más preocupante es que de estos cinco incidentes, tres fueron en los últimos 20 años, uno en el 2018.

Góndolas a la deriva Según los medios de comunicación italianos, el episodio de marea provocó la muerte de dos personas, una de ellas veneciana, de 78 años, que murió electrocutada mientras intentaba iniciar electrobombas en su vivienda inundada. “Yo vivo en el segundo piso pero fui a ayudar a unos amigos que viven en la planta baja, tuvimos que levantar el lavarropas”, dijo Mario, un veneciano, a la AFP TV. “Como veneciano, debería decir todo lo malo que pienso de los que dirigen la ciudad, pero así es, qué queréis hacer”, añadió.

Las imágenes transmitidas por las televisiones mostraban el miércoles decenas de barcos que habían roto amarras y se encontraban a la deriva en la laguna. Muchas góndolas también fueron arrastradas por las aguas y por los canales.

El servicio de guardacostas emitió un “aviso de peligro” debido a la presencia de obstáculos sumergidos.

La coordinación de las numerosas intervenciones (250 durante la noche con más de 100 bomberos movilizados) se complica puesto que las líneas telefónicas no funcionan.

Un nivel de 1,87 m no significa que la Ciudad Ducal esté sumergida bajo casi dos metros de agua. De esta altura, hay que quitar el nivel medio de la ciudad que se encuentra entre 1 metro y 1,30. Venecia se ve afectada regularmente por el fenómeno “Acqua alta”, picos de mareas particularmente pronunciados que provocan la sumersión de una parte, más o menos grande, de la zona urbana insular.

auge del ultraderechista Vox

Madrid.- Así podrían resumirse los resultados arrojados por las elecciones generales realizadas este domingo en ese país, en las que el gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE) se impuso, aunque sin lograr obtener una mayoría suficiente para gobernar en solitario.

De acuerdo con los resultados oficiales, los socialistas obtuvieron 120 escaños, tres menos que en las elecciones de abril pasado. Las votaciones, las cuartas realizadas desde diciembre de 2015, arrojaron un Congreso más dividido, en el cual ni los partidos de izquierda ni los de derecha cuentan por si solos los con los escaños requeridos para crear un bloque gobernante con mayoría absoluta.

La jornada electoral, sin embargo, arrojó importantes novedades como el hecho de que el partido de ultraderecha Vox se convirtió en la tercera fuerza más votada del país, al sumar 52 escaños, una cifra que supera con creces los 24 diputados que había conseguido en abril, cuando por primera vez obtuvo representación en el Congreso. El conservador Partido Popular también registró un repunte notable, al pasar de 66 parlamentarios a 88. El mayor retroceso lo registró el partido de centroderecha Ciudadanos, que redujo su representación de 57 diputados a apenas una decena.

El descalabro fue tal que este lunes, tras reunirse con el comité ejecutivo del partido, Albert Rivera presentó su dimisión como líder de la formación y también renunció a su acta como diputado.

Rivera había estado al frente desde la fundación de Ciudadanos en Cataluña en 2006. El partido de izquierda Unidas Podemos también sufrió una caída, aun-

Un Congreso fragmentado que no ofrece una solución evidente al bloqueo político que sufre España, Sánchez volvió a ganar las elecciones pero no logró la mayoría que buscaba. que de menor dimensión, al pasar de 42 legisladores a 35. La convocatoria a estos comicios se hizo inevitable después de que el PSOE no lograra sumar el número suficiente de apoyos procedentes de otras fuerzas del Congreso para lograr la investidura de su candidato y secretario general, Pedro Sánchez, en un parlamento de 350 miembros.

Los resultados de este domingo no dejan claro que ahora sí pueda conseguirlo. La convocatoria electoral se produjo luego de que Sánchez, pese a haber ganado las elecciones de abril pasado, no logró ser investido como presidente de gobierno. El sistema parlamentario español exige que la investidura se produzca con el respaldo de una mayoría absoluta en primera votación (176 diputados) o con mayoría simple en segunda votación (contando con más votos a favor que en

contra). Sánchez no pudo lograr ninguna de las dos cosas. Esta situación derivó en un bloqueo político que obligó a convocar a nuevas elecciones. En su discurso tras la victoria electoral, Sánchez hizo un llamado a todos los partidos para “actuar con generosidad y con responsabilidad para desbloquear la situación política en España” y prometió que desde el PSOE él asumirá esa misma actitud. “Nuestro proyecto político es formar un gobierno estable y hacer política en beneficio de la mayoría”, dijo Sánchez “Mi empeño es que esta vez sí o sí vamos a conseguir un gobierno progresista y por eso vamos a desbloquear la situación política en este país”, agregó y dijo que convocaba a ese esfuerzo “a todos los partidos políticos, salvo a aquellos que se autoexcluyen de la convivencia y siembran el discurso del odio y de la antidemocracia”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 15 al 21 de Noviembre 2019

Piñera propone tres acuerdos nacionales para superar la crisis tras jornada de manifestaciones y violencia

“ Piñera dijo que sin la paz no es posible avanzar en la agenda de justicia social ni en la reforma de la Constitución. Esta situación tiene que terminar y tiene que terminar ahora”.

Santiago de Chile.- Con esas palabras el presidente de Chile, Sebastián Piñera, llamó este martes a las fuerzas políticas y a los ciudadanos a unirse para poner fin a los actos de violencia que han ocurrido en ese país desde que hace casi cuatro semanas se inició una ola de protestas callejeras para exigir mayor justicia social.

“Hoy hemos vivido una nueva jornada de violencia, de destrucción que estoy seguro ha causado un grave daño y un grave dolor a nuestro país y a millones de familias”, dijo el mandatario al iniciar una breve alocución televisada en la que propuso la adopción de tres acuerdos nacionales para intentar superar la actual crisis que vive Chile.

Piñera hablaba al final de un día que había comenzado con una huelga general impulsada por trabajadores del sector público, estudiantes y otros gremios. Las enormes manifestaciones pacíficas de decenas de miles de personas concluyeron con graves actos de destrucción y saqueo en Santiago, en Viña del Mar y en otras ciudades. El mandatario dijo que el orden público y la seguridad ciudadana habían sido vulnerados por lo que anunció que el gobierno decidió abrir

la puerta para la reintegración al cuerpo de Carabineros (Policía militar) y a la Policía de Investigaciones de exagentes que hayan tenido un retiro reciente y que hayan tenido un servicio destacado. Piñera aseguró que el objetivo de esta medida es fortalecer la capacidad y la eficacia de las fuerzas del orden ante la coyuntura que vive el país. El presidente chileno reconoció que este tipo de medidas no son suficientes, por lo que llamó a las fuerzas políticas y al conjunto de la sociedad a agruparse en torno a tres acuerdos nacionales “urgentes y necesarios”. En primer lugar, se refirió a un acuerdo por la paz, “que nos permita condenar en forma categórica y sin ninguna duda, una violencia que nos ha causado tanto daño”. El segundo sería un acuerdo por la justicia y su objetivo sería impulsar “una robusta agenda social que nos permita avanzar rápidamente hacia un Chile más justo, con más equidad y con menos abusos, con mayor igualdad de oportunidades y con menos privilegios”. En tercer lugar, Piñera mencionó un acuerdo por una nueva Constitución, la cual -según explicó- sería tramitada “dentro del marco de la institucionalidad

democrática, con una clara y efectiva participación ciudadana; y con un plebiscito ratificatorio”.

De esta forma, según aseguró, se buscaría que los ciudadanos no solamente participen en la elaboración de la nueva Carta Magna sino que además “tengan la última palabra en su aprobación”. Los episodios violentos de este martes se concentraron en algunas esquinas del centro de la capital chilena, donde se volvió a saquear y quemó un hotel y un restaurante y se atacó de nuevo la embajada de Argentina. Los violentos también generaron un incendió en una iglesia en el céntrico barrio de Lastarria, y construyeron y prendieron en llamas varias barricadas callejeras.

En otras ciudades como Antofagasta (norte), Viña del Mar (centro) y Concepción (sur) también fueron atacados edificios públicos y comerciales.

Piñera señaló que la gravedad de la situación que vive Chile exige actuar con urgencia, dejando de lado las pequeñeces y destacó la necesidad de empezar por concretar el acuerdo de paz.

“Sin paz y con un país que sufre la violencia que hemos sufrido las últimas semanas, el acuerdo por la justicia y el acuerdo por la nueva Constitución no van a poder avanzar ni llegar a buen puerto”, advirtió. La ola de protestas que vive Chile se inició el pasado 18 de octubre, a raíz de un aumento del precio de los billetes del Metro de Santiago. Sin embargo, pronto se convirtió en un fenómeno de alcance nacional para exigir una mayor equidad social. Aunque la mayor parte de las manifestaciones han sido pacíficas, la violencia se ha desbordado en muchos casos, derivando en la muerte de al menos 20 personas, miles de detenidos y centenares de millones de dólares en pérdidas materiales. Este martes, Piñera anunció que había ordenado al ministerio de Interior para que presente querellas en contra de quienes “han incitado, promovido, fomentado o que han participado en la comisión de los graves delitos que hemos conocido durante estas jornadas”. “Igual como no toleramos ninguna violación a los derechos humanos, tampoco toleramos ninguna impunidad”, afirmó.

│

Mesa pide a México impedir que Evo Morales siga haciendo política Sucre.- El expresidente boliviano Carlos Mesa pidió este jueves al Gobierno de México que no permita que Evo Morales siga haciendo declaraciones políticas y promoviendo “violencia” mientras está asilado en el país norteamericano. ¿Cómo es posible que México, un país que tiene una tradición histórica de asilo, y que le ha dado asilo y hasta ahí no hay nada qué decir, le permita a Morales declarar políticamente, hacer acusaciones, participar en la política boliviana, promover la violencia y la división?”, dijo Mesa a los medios en La Paz. El también historiador y excandidato de la alianza Comunidad Ciudadana de Bolivia recordó que uno de los elementos “fundamentales” del asilo político es la obligación del asilado “de no hacer declaraciones ni hacer ningún tipo de participación política directa o indirecta de ninguna clase”.

Carlos Mesa pidió al Gobierno de México “que respete su propia tradición histórica” y “no le permita a Morales seguir haciendo una política destructiva, divisionista y de confrontación” en Bolivia. En la misma línea se pronunció el miércoles en la noche el senador Yerko Núñez, tras ser designado ministro de Obras Públicas por la

Carlos Mesa pidió al Gobierno de México “que respete su propia tradición histórica” y “no le permita a Morales seguir haciendo una política destructiva. presidenta interina de Bolivia, elecciones generales del 20 Jeanine Áñez. Hay que hacer de octubre por denuncias de la conocer al Gobierno mexicano, oposición de un fraude a favor eso no puede estar sucediendo. de la reelección de Morales para El expresidente está asilado, no un cuarto mandato consecutipuede hacer ningún comentario. vo hasta 2025. Una auditoría Entonces vamos a hacer las re- de la Organización de Estados presentaciones que correspon- Americanos (OEA) al proceso den por medio seguramente de electoral detectó “serias irregula Cancillería”, dijo Núñez. laridades” y recomendó realizar Desde que se fue a Mé- nuevos comicios. xico tras anunciar su renuncia Las protestas, que iniciala la Presidencia boliviana, Evo mente fueron en contra de MoMorales, asilado ahora en ese rales y ahora las protagonizan país, ha estado muy activo en sus sectores afines, han dejado redes sociales, ha dado ruedas doce muertos, 508 heridos y 460 de prensa y ha concedido entre- detenidos en distintos incidentes vistas a medios mexicanos y de en veinticinco días de manifestaotros países. Su salida agravó ciones, según datos de la Defenla crisis que se desató tras las soría del Pueblo.

Partidarios de Juan Guaidó desocupan embajada de Venezuela en Brasilia

Seguidores del líder opositor venezolano abandonaron la legación despúes de más de trece horas. La policía brasileña tuvo que acudir al lugar para evitar disturbios entre simpatizantes de Guaidó y defensores del régimen de Nicolás Maduro.

Brasilia.- Partidarios del líder nalidad de evitar la entrega del control opositor venezolano Juan Guaidó, total del recinto. “En el edificio habría reconocido como presidente encarga- agentes cubanos junto a chavistas, do de su país por más de 50 países, que están atrincherados. Afuera hubo abandonaron el miércoles al final de agresiones a seguidores del jefe del la tarde la embajada de Venezuela en Parlamento venezolano y las fuerzas Brasilia, que mantenían parcialmente de seguridad se llevaron detenidas a ocupada desde la mañana, informó la tres personas”, indicó el mencionado asesoría de la embajadora designada medio. Telesur emitió un video donde por Guaidó en Brasil, María Teresa muestra a Freddy Meregote, encargaBelandria. La ocupación, que según do de negocios del régimen de Nicolás Belandria contó con el apoyo de al- Maduro en Brasil, hablando de esta gunos funcionarios de la embajada, situación. Las imágenes lo muestran duró más de trece horas y requirió acompañado de otros chavistas, entre la actuación de la policía brasileña ellos, un militar venezolano. “Ciudapara evitar disturbios a la entrada de danos irregulares irrumpieron en el la legación entre simpatizantes de territorio sagrado venezolano y se enGuaidó y defensores del régimen de cuentran dentro de nuestras instalacioNicolás Maduro. Durante la jornada, nes. Me encuentro aquí con el general medios como Infobae indicaron que (Manuel) Barroso, amigo militar vechavistas se atrincheraron con la fi- nezolano”, dijo Freddy Meregote. Los

partidarios de Guaidó afirmaron que su entrada en el recinto se dio gracias al apoyo de funcionarios de la sede diplomática, en tanto que el gobierno del presidente bolivariano Nicolás Maduro calificaron el acto de “invasión”. “Denunciamos que las instalaciones de nuestra embajada en Brasilia fueron invadidas por la fuerza en la madrugada. Hacemos responsable al gobierno de Brasil por la seguridad de nuestro personal e instalaciones”, tuiteó el canciller del régimen de Nicolás Maduro, Jorge Arreaza. El incidente se produjo en momentos en que Brasilia acoge la cumbre de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), profundamente dividido en torno a la cuestión venezolana: Rusia y China son los principales aliados de Maduro, en tanto que Brasil apoya a Guaidó. “Un grupo de funcionarios de la embajada de Venezuela en Brasil se comunicó con nosotros para informarnos que reconocen al Presidente Juan Guaidó.

Estos procedieron a abrir las puertas y a entregar voluntariamente la sede diplomática a la representación legítimamente acreditada en Brasil”, aseguró en un comunicado la embajadora de Guaidó, María Teresa Belandria.

Freddy Mergote, llamó por su lado a la solidaridad de “movimientos sociales y partidos políticos” brasileños de izquierda para rechazar el ingreso de los pro-Guaidó.”Personas extrañas a nuestras instalaciones están entrando, están violentando el territorio venezolano. Necesitamos ayuda, necesitamos la activación inmediata de todos los movimientos sociales y partidos políticos”, declaró.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 13│

Oposición de Bolivia intenta elige gobierno en pleno clima de tensión

La senadora opositora Jeanine Añez, asumió la presidencia del Senado, dijo que fueron convocados los legisladores para aprobar la carta de renuncia de Evo Morales y “definir la sucesión”.

La Paz.- Parlamentarios de la bancada de Evo Morales en el Congreso de Bolivia demandaron “las más amplias garantías” y el retiro de las barricadas que aún rodean la sede del Legislativo para instalar la sesión que debe elegir al sucesor del expresidente, asilado en México. “Solicitamos las más amplias garantías para poder sesionar porque es de conocimiento público que en las cercanías de la plaza [Murillo] continúan las barricadas”, dijo la jefa de la bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS), diputada Betty Yañíquez, en una rueda de prensa. La parlamentaria exhibió como traba para la apertura de una sesión parlamentaria que Luis Fernando Camacho, líder del movimiento civil que forzó a la renuncia de Morales, llamó a sus seguidores a concurrir a la plaza Murillo “para garantizar la sucesión constitucional y asuma la senadora @JeanineAnez como manda nuestra constitución”.

En una sesión prevista para este martes en el Senado, Jeanine Añez, segunda vicepresidenta de la cámara alta, debería ser designada presidenta interina, tras la renuncia de las autoridades precedentes en la línea de sucesión constitucional.

“Vamos a obrar bajo el paraguas de la Constitución”,

dijo Yañiquez. “Varios diputados, senadores quieren llegar [del interior] a trabajar por Bolivia, a trabajar por la viabilidad constitucional, pero no lo está logrando porque todavía están en sus regiones por diferentes bloqueos” viales, explicó Yañiquez. “El hecho de que no pueden llegar muchos de nuestros hermanos porque no tienen un vuelo chárter que tuvieron otros diputados” podría obstaculizar que las sesiones sean instaladas la tarde de este martes, dijo. El MAS mantiene todavía mayoría en ambas cámaras y la presencia de sus senadores es necesaria para reunir a los 19 de los 36 escaños requeridos para poder llevar a cabo la sesión. En la sesión legislativa “vamos a trabajar siempre por la viabilidad de una salida constitucional, en ningún momento vamos a trabajar contra el pueblo”, dijo Yañíquez.

“Estamos dispuestos a dar la salida constitucional” pero amparados “en el paraguas constitucional”, enfatizó. Bolivia se encuentra desde el domingo en un vacío de poder pues todas sus principales autoridades ejecutivas y legislativas renunciaron a sus cargos. Algunos constitucionalistas cercanos al movimiento que tumbó a Morales sustentan la idea de un nombramiento ‘ipso facto’ de Añez, llamando

solo a sesión del Senado, pero la dimisión escrita del exmandatario Evo Morales debe ser tratada en el pleno del Congreso. Evo felicita a asambleístas del MAS por “actuar con dignidad para rechazar la manipulación”. Desde México el presidente renunciante se pronunció a propósito de la situación que vive el país que no logra hacer cuórum para que sesione la Asamblea Legislativa. Los asambleístas del MAS no se han presentado. Morales, que ya está en México en calidad de asilado político, escribió este martes en su cuenta oficial en Twitter que las FFAA no se manchen con la sangre del pueblo boliviano. Los militares realizan operativos conjuntos en el país con la Policía con la finalidad de restablecer el orden ante grupos violentos que generaron terror en El Alto y Cochabamba. “Como Gobierno de la Revolución Democrática y Cultural, no hemos equipado a las FFAA con avionetas y helicópteros para que las usen contra los más humildes. Mi pedido a las FFAA es que no se manchen con la sangre del pueblo que defiende la democracia, su dignidad e identidad”, escribió Morales en Twitter. Seguidores del Movimiento Al Socialismo (MAS) que se oponen a la renuncia de Morales se movilizaron el lunes por la noche desde El Alto hasta la ciudad de La Paz provocando graves destrozos, principalmente, en instalaciones de la Policía. En la zona sur de Cochabamba también se registraron manifestaciones violentas con la destrucción de comisarias policiales. Aprehenden a la vocal Lucy Cruz, quien habría ordenado la caída del TREP. Se trata de la autoridad electoral designada por el presidente renunciante, Evo Morales. Se espera que sea sometida a una audiencia de medidas cautelares en las próximas horas, como sus colegas que fueron enviados a la cárcel. La información fue proporcionada por el fiscal Ronald Chávez, a la conclusión de la audiencia de medidas cautelares de los otros tres vocales electorales aprehendidos, María Eugenia Choque, Antonio Costas y Édgar Gonzales, que fueron enviados con detención preventiva a diferentes cárceles. Los datos indican que la aprehensión tuvo lugar en horas de la mañana, luego fue interrogada, se acogió a su derecho al silencio y permanece en celdas judiciales aguardando su audiencia de medidas cautelares.

Las primeras palabras de Evo Morales al llegar a México

El ex presidente boliviano piso suelo mexicano pasadas las once de la mañana y fue recibido por el canciller Marcelo Ebrard.

Ciudad de México.- “Mi único de- zará de libertad, seguridad, integridad, lito es ser indígena de Bolivia” dijo Evo protección a su vida, que son las cauMorales en el breve mensaje que dio a sas que nos animan”, dijo Ebrard. Así medios de comunicación tras aterrizar mismo, el canciller expresó a Morales la en el Hangar Presidencial, a bordo de bienvenida a nombre del presidente Lóla aeronave 3916 de la Fuerza Aérea pez Obrador y de todo el pueblo de MéMexicana. El ex líder boliviano expresó xico. Previamente, el canciller Marcelo su agradecimiento al gobierno del pre- Ebrard informó en la conferencia de sidente Andrés Manuel López Obrador prensa matutina del presidente López por ayudarlo a salvar guardar su inte- Obrador que la ruta que se eligió para gridad. Morales señaló que el golpe ir por Evo Morales fue por Lima, Perú, de estado perpetrado en su contra ha país al que se le pidió la autorización provocado este exilió forzado e incluso de abordaje. Luego de una negociación expuso que gente cercana a él, como pudieron ingresar a Bolivia. El presisu hermana, sufrió de la invasión a su dente Andrés Manuel López Obrador residencia y de él mismo. En este arribó ve como “un timbre de orgullo” el asilo a la Ciudad de México, Evo Morales fue político en México para el expresidente recibido por el canciller Marcelo Ebrard de Bolivia Evo Morales. Pero no todos quien dio la bienvenida al boliviano. están de acuerdo.

“Quiero muy brevemente darle la más La decisión provocó una ola de crícordial bienvenida a Evo Morales y a su ticas entre políticos de oposición, grucomitiva y acompañantes a México, es pos empresariales y algunos intelectuapara nosotros el día de hoy un día de les. La inconformidad se expresó sobre alegría porque el asilo que se le ha ofre- todo en Twitter, donde en pocas horas cido a Evo Morales ha sido efectivo, y etiquetas como #Evonoeresbienvenido, ya está en tierras mexicanas donde go- #AMLOtraidorMx o #AMLOtraicionero

fueron algunas de las más vistas en esas red social.

Entre los que expresaron sus dudas está el presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Gustavo de Hoyos.

En un mensaje por Twitter dijo que el asilo a Morales “es cuestionable dada su conducta pública, pero conveniente para el restablecimiento del orden jurídico en Bolivia”. Marko Cortés, presidente del conservador Partido Acción Nacional (PAN), también rechazó la protección al expresidente boliviano.

“Nuestro rechazo a la decisión del Gobierno de México de dar asilo a quien violentó la voluntad popular para perpetuarse en el poder”, publicó en su cuenta de Twitter. También algunos miembros de la comunidad boliviana en el país cuestionaron el asilo a su expresidente. “Evo Morales debió haberse quedado en Bolivia a asumir responsablemente todos los cargos y ser juzgado por el nuevo gobierno”, dijo Erika Camacho, una de las representantes de la comunidad. “Ya no debe haber simulación, entender y aceptar que tenemos posturas distintas, comprender que no vamos a estar de acuerdo todos”. Es una narrativa que pretende combinar una decisión de política exterior con los problemas internos del país, añaden otros como el periodista Julio Hernández. De hecho en las últimas semanas el presidente López Obrador enfrenta una ola de críticas por su estrategia contra la inseguridad. La polémica surgió tras la fallida operación para capturar a Ovidio Guzmán López, hijo de Joaquín “El Chapo Guzmán” en Culiacán. Las críticas aumentaron después de la masacre contra la familia LeBarón en Sonora, donde murieron seis menores de edad y tres mujeres adultas.

Fiscalía de El Salvador recupera $ 92 millones en casos de corrupción e ilícitos

San Salvador.- La Fiscalía General de El Salvador ha recuperado en lo que va del año 92,7 millones de dólares de fondos públicos que habían sido sustraídos por exfuncionarios, entre ellos el expresidente Elías Antonio Saca, su esposa y exprimera Dama Ana Ligia de Saca, y varios de sus exfuncionarios cercanos, así como de otras actividades ilícitas de grupos delincuenciales como las pandillas. Un informe de la Fiscalía General detalla que la Unidad de Intereses del Estado recuperó 6,7 millones de dólares por medio de diferentes acciones fiscales. Aunque la cifra pueda ser baja a la defraudación al Estado, sí establece un precedente importante en la lucha contra la corrupción y recuperación de los fondos públicos en manos de exfuncionarios y particulares.

Mientras que la Unidad Especial Contra Lavado de Dinero y de Activos recuperó 1,9 millones de dólares. El Grupo Contra la Impunidad recuperó 47,5 millones de dólares. En total, en las recuperaciones hechas por estas unidades suman 56.2 millones de dólares. A eso hay que sumar, según un informe en poder de El Diario de Hoy, 36,6 millones de dólares recuperados por la Unidad de Extinción de Dominio del Ministerio Público durante el año. El monto de las incautaciones de extinción de dominio corresponden a 30,2 millones de dólares de actos de corrupción, 5,3 millones de dólares incautados al crimen organizado y 947.651 dólares recuperados de las estructuras criminales de las pandillas.

En total, el informe detalla que la Fiscalía General ha judicializado 258 delitos que tienen que ver con el mal manejo de fondos públicos o la sustracción de los mismos. Además de lograr la condena en 25 casos de corrupción. “En tan solo estos meses, hemos iniciado más casos de corrupción que en los tres años que tuvieron cada una de las administraciones anteriores”, afirmó el fiscal general Raúl Melara en diferentes entrevistas. El funcionario reiteró: “Estamos sien-

Raúl Melara, fiscal general de El Salvador, sostiene que seguirán las confiscaciones de bienes adquiridos con fondos públicos. do implacables en el combate contra el crimen organizado, la corrupción y lavado de dinero”. En total, el informe detalla la recuperación de 92 millones de dólares de diferentes hechos delictivos. Las incautaciones que ha hecho la Fiscalía General tienen que ver con actos de corrupción de los expresidentes Elías Antonio Saca y Mauricio Funes, este último prófugo de la justicia y protegido por el régimen de Daniel Ortega en Nicaragua. En el caso de Saca hay incautaciones a él y su exsecretario de Comunicaciones Julio Rank. Al menos 33 inmuebles fueron incautados por la Fiscalía y traspasados al Consejo Nacional de Administración de Bienes (Conab), en junio pasado. Los inmuebles intervenidos fueron ubicados en zonas exclusivas de San Salvador y en el interior del país, ubicados en los departamentos de La Libertad, San Salvador, Usulután, La Paz y Sonsonate. Según la Fiscalía, entre lo que se le quitó al expresidente Saca están ranchos de playas, casas de habitación, locales de oficina, terrenos y otros bienes.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Por: Roger Rivero

El G70 es el primer intento de Genesis, la división de lujo de Hyundai, de desarrollar un sedan deportivo. Es un auto con dos roles; complacer a los que gustan de autos lujosos y a la vez a los entusiastas a la conducción. ¿Cómo lo hace? ¡Magníficamente! No solo es una mejor opción en correlación valorprecio que algunos incondicionales de este segmento como el BMW Serie 3, sino que es incluso más atractivo para conducir y ofrece una experiencia igualmente premium. El sedán G70 es el primo hermano del Kia Stinger, aunque es un sedán en lugar de un hatchback o sportback como el Kia. Toma prestado del “manual” Genesis, implementado en los G80 y G90, y el efecto es lujoso y deportivo, exactamente lo que Genesis necesita en este segmento.

El diseño del G70 sigue de cerca al G80 más grande, al menos a gran-

Genesis G70, ¡Que agradable sorpresa!

des rasgos, pero agrega cabios en el parachoques, la nariz y los guardabarros para aplicarle credenciales de rendimiento al nuevo sedán. El capó es largo como en el Stinger de Kia, y la moldura lateral en forma boomerang parecen anunciar que este auto se revela en contra de la norma. En el interior, el G70 está inundado de cuero acolchado en forma de diamantes y líneas horizontales a lo largo del tablero. La consola central está en ángulo hacia el conductor en una configuración deportiva, y la tecnología entra en juego con una pantalla que se eleva algo inarmónica desde el centro del tablero. Sin dudas ofrece una experiencia de lujo, gracias a materiales atractivos y excelente calidad de construcción.

Su diseño es centrado el conductor y sus controles sencillos tienen en cuenta a los entusiastas de la conducción. El acomodo delantero para

conductor y acompañante es excelente, logrando buen equilibrio entre la comodidad y el aspecto deportivo, mientras que el asiento trasero se ve comprometido por el espacio limitado para las piernas. Una nota curiosa durante mi prueba fue la ventilación del asiento delantero. Es el auto que con más rapidez he intensidad he sentido que enfría los asientos. El sistema de información y entretenimiento del G70 es simple, con gráficos fáciles de leer y menús sencillos.

Aunque Genesis se beneficia al tomar prestada tecnología fácil de usar de sus primos corporativos Hyundai y Kia, el beneficio es un sistema que no se ve tan extravagante y complicado como los de otros vehículos de lujo. Las características estándar incluyen una pantalla táctil de 8 pulgadas con Apple CarPlay y Android Auto. Se incluyen muchos sistemas de seguridad avanzados, como la prevención de colisión frontal con detección de peatones, control de crucero adaptativo, asistencia de mantenimiento de carril, luces altas automáticas, monitoreo de atención del conductor, monitoreo de punto ciego y alerta de tráfico cruzado trasero. El control de clima automático dual y una llave de proximidad con botón de arranque también son estándar. Las opciones disponibles incluyen un mejor sistema de sonido envolvente, navegación, techo solar, carga inalámbrica para teléfonos inteligentes, limpiaparabrisas con sensor de lluvia y sensores de estacionamiento delante-

ros y traseros. El G70 2.0T base cuenta con un motor turboalimentado de cuatro cilindros de 2.0 litros y 252 caballos de fuerza y opción de transmisión manual o automática. Nuestro modelo de prueba exhibió más musculo, con un excelente V-6 de 3.3 litros y doble turbo, encargado en producir 365 caballos y 376 lb-pie de torque. En modo de manejo Sport (también encontrara el modo Comfort, Smart, Eco, y Custom) este Genesis demuestra que el fabricante

se ha lanzado al cuadrilátero “con los guantes puestos”, listo para dar pelea en buena lid. Esta versión llega a las 60 millas o 96.5 kilómetros en 4.7 segundos. Independientemente de la configuración del tren motriz, el G70 tiene características de manejo impresionantes. Su suspensión disipa con éxito las superficies irregulares, y puedes llevarlo al extremo con confianza en carreteras llenas de curvas. La versión más potente como la de nuestra prueba, tiene el

beneficio de amortiguadores adaptativos, que permiten al conductor reafirmar el viaje si es necesario. Hay un paquete “Sport” disponible, que hace que el sedán Genesis sea aún más atlético, gracias a la adición de neumáticos Michelin con mayor agarre y frenos Brembo. El G70 tiene modales en la carretera impecables, y con su motor más potente, plantea un interesante caso frente al que se considera el símbolo del segmento, el BMW series 3. Una de las pocas

debilidades del G70 es la economía de combustible. Los modelos con motor de cuatro cilindros y transmisión automática obtienen aproximadamente 22 mpg en ciudad y 30 mpg en carretera, lo que no es tanto para un motor base en esta clase de autos.

El V6 reduce el consumo de combustible del G70 a 18 mpg en ciudad y 26 mpg en carretera. El G70 viene en modelos 2.0T y 3.3T, así como cinco niveles de equipamiento; Advanced, Elite, Prestige, Dynamic y Sport.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 15 │

Test casero alternativo a la prueba Consejos nutricionales para el de Papanicolau que ayuda a más mes nacional de la diabetes mujeres a saber si tienen cáncer

Una prueba casera de orina promete ayudar a muchas más mujeres a descubrir si están en riesgo de padecer cáncer de cuello uterino, como alternativa a la prueba de Papanicolau y sin requerir una visita al ginecólogo.

Científicos de la Universidad Queen Mary de Londres (Reino Unido) pidieron a 600 mujeres que proporcionaran muestras recabadas por ellas mismas para su análisis con un test que fue definido por organizaciones benéficas comoun potencial “punto de inflexión”. Los resultados se presentaron en la Conferencia del Cáncer del Instituto Nacional de Investigación del Cáncer (NCRI), que tuvo lugar en Glasgow y sugieren que el método es factible y que puede llegar a ser muy popular. Sin embargo, los hospitales de Reino Unido prefieren hacer más pruebas antes de ofrecerlo a sus pacientes.

Aunque eso pase, dicen los expertos, las citologías (o pruebas de Papanicolau) seguirán practicándose en los centros de salud, pero esta podría ser una opción nueva y más sencilla para muchas mu-

jeres. Los investigadores prevén que las mujeres puedan hacer la prueba en casa e incluso pedir el kit por internet y después enviar las muestras por correo para que sean analizadas en el laboratorio.

La doctora Belinda Nedjai, una de las responsables del desarrollo de la prueba, a la que llamaron test S5, dice que mide los cambios químicos que se detectan en las muestras de orina o fluidos vaginales para medir el riesgo de que la mujer padezca cáncer. Un alto puntaje sugiere que hay un riesgo creciente de que exista una lesión precancerosa.

En el estudio, el S5 pudo distinguir exitosamente qué mujeres tenían lesiones precancerosas diagnosticadas con la forma de detección convencional.

La prueba de Papanicolau tiene como objetivo detectar signos tempranos del

cáncer conocidos como pre-cáncer que pueden tratarse para intentar prevenir la enfermedad.

A todas las mujeres con cuello uterino entre 25 y 64 años se les recomienda hacerse la prueba, pero muchas mujeres evitan hacerla, muchas veces por vergüenza a mostrar “el olor o la apariencia” de sus partes íntimas, según reveló una encuesta reciente. Otras veces, señalan los datos, es por ingenuidad o desinformación sobre la importancia de esta prueba para detectar el cáncer de cuello uterino, el más común entre mujeres de 35 años en ese país. Se estima que una de cada cuatro mujeres británicas no se hacen el test cuando se les cita, pero el problema se extiende a otras partes del mundo. Nedjai dijo que la recogida de muestras para el test S5 por parte de las propias mujeres fue “bastante precisa”, si bien la prueba no es tan efectiva como la de Papanicolau.

“Pero lo será pronto”, añadió. “Con mejoras, llegaremos a ese punto”. Para ello, dice la especialista, el test deberá probarse en más de 10.000 mujeres.

También cree que este tipo de sistemas caseros podrían estar disponibles en cinco años, al menos, para mejorar la detección y evitar que algunas mujeres se sometan a pruebas innecesarias. El doctor español Manuel Rodriguez-Justo, del University College de Londres afirmó que esta es una “emocionante investigación que demuestra que es posible detectar el pre-cáncer cervical, el cual tiene un alto riesgo de convertirse en un cáncer invasivo”. Y todo ello, declaró, “gracias a muestras de orina y vaginales recogidas por mujeres en la comodidad y privacidad de sus propias casas”.

A lo largo de sus vidas, se espera que el 40% de los adultos estadounidenses desarrollen diabetes tipo 2. Si bien la diabetes es un problema de salud cada vez mayor en los Estados Unidos, para la comunidad latina es particularmente urgente, pues su taza de diabetes es casi el doble comparada con la del estadounidense no latino. Este número es alarmantemente para los hombres y mujeres hispanos: más de un 50%. La buena noticia es que nunca es tarde para empezar a hacer cambios, mejorar los hábitos alimenticios y lograr una mejor salud. Para aquellos que viven con diabetes, la nutrición es una parte esencial para controlar los niveles de azúcar en la sangre y mantenerse saludable.

Aquí hay algunos consejos que puedes comenzar a incorporar de inmediato para mantenerte a ti y a tu familia saludables y vibrantes: 1. Balancea tu plato: puedes hacer que tus comidas sean nutricionalmente balanceadas, ya sea que comas en casa o fuera, incluyendo los siguientes elementos: a. Al menos una taza de vegetales – tratando de que algunos sean verdes. b. Un puñado pequeño (aproximadamente ½ taza) de granos enteros como el arroz integral y la quinua. c. Una proteína magra del tamaño de tu palma: el tofu, el pescado, y el pollo son excelentes opciones.

Con la apretada agenda que implica el regreso a clases, cocinar todas tus comidas en casa no es una opción muy realista. Buscar una comida balanceada en el camino es cada vez más fácil con restaurantes casuales ofreciendo buenas opciones. Aquí hay uno de los ejemplos de una de mis comidas favoritas en Panda Express: una porción de vegetales, una pequeña porción de arroz integral y el pollo Kung Pao. Este plato tiene muchos vegetales, algunos carbohidratos complejos gracias al arroz integral y proteínas del pollo.

Además, es delicioso.

2. Cambia las bebidas dulces por agua: los refrescos e incluso los jugos naturales agregan una gran cantidad de azúcar innecesaria a tu día sin dejarte satisfecho. Esto implica un aumento en tus niveles de azúcar en la san-

En noviembre no solo celebramos Thanksgiving o el Día de Acción de Gracias, sino que también celebramos el Mes Nacional de la Diabetes. gre, dejándote con hambre poco tiempo después. Los diabéticos y las personas que son prediabéticas deben tener especial cuidado con las bebidas endulzadas. Elige agua con todas tus comidas y asegúrate de beberla durante todo el día para mantener tu cuerpo hidratado. 3. Elige opciones inteligentes: Cuando comas fuera, elije las opciones marcadas como bajas en sal, calorías o grasa.

Panda Express, por ejemplo, tiene un menú Wok Smart con una sabrosa selección de platos saludables que te dejaran satisfecho.

Vivir un estilo de vida saludable se trata de equilibrio y elección: considera tu alimentación, sin privarte por completo. 4. Incorpora refrigerios a tu dieta: tráelos a la escuela, el trabajo y salidas sociales para frenar el hambre. No esperes a estar hambriento para comer, esto puede llevar a malas decisiones: comer demasiado rápido o comer en exceso.

Come snacks entre tus comidas y descubrirás que puedes hacer mejores elecciones a la hora de comer. Estos bocadillos pueden ser tan simples como un punado de nueces, una mezcla de frutos secos, una pieza de fruta o zanahoria con salsa. 5. No descuides tu sueño: los niños necesitan de 9 a 13 horas (dependiendo de su edad) de sueño por la noche. Los adultos necesitan de 7 a 8 horas.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Cinco de los alimentos más saludables para tu hígado: Se encarga de liberar la sangre de sustancias nocivas, como el alcohol y las drogas; usa el azúcar como fuente de energía cuando los niveles están bajos y es una fuente de provisión de hierro para el cuerpo. Y así como los excesos sostenidos pueden causar serios daños en este órgano (como cirrosis o falla hepática por abundante consumo de alcohol), existen algunos alimentos que pueden ayudar a mejorar su funcionamiento. Te presentamos cuáles son cinco de los mejores alimentos que ayudan en la salud del hígado.

1. Ajo: El ajo tiene propiedades que ayudan a regular y mejorar el funcionamiento del hígado. El ajo tiene propiedades antiinflamatorias.

“Tiene propiedades antiinflamatorias que pueden ayudar a regular el trabajo del hígado”, apunta la nutricionista Grace Fjeldberg en el portal de la Clínica Mayo. “Lo recomendable es aplastarlo y luego consumirlo para aprovechar sus propiedades”. “El insoportable dolor que sufrí por tener exceso de hierro en la sangre” El ajo, según los expertos, también es recomendado por su alto contenido de alicina, que ayuda a la limpieza del hígado.

2. Manzana: Gracias a su alto contenido en fibra, la manzana también es una gran aliada a la hora de cuidar el hígado. “Es importante cuidar este aspecto, porque, entre otras cosas, las proteínas que se forman en el hígado trasportan el hierro, vitamina A y el cobre al resto de nuestro cuerpo donde se necesitan están nutrientes”, le dice a BBC Mundo a nutricionista colombiana Sandra Milena Cardona. Otro atributo es que contiene una gran cantidad de vitamina C, que también actúa como antioxidante y protege a las células de daños externos.

Varios expertos recomiendan las verdes, para promover una mayor acción de la fibra.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2011

GMC ACADIA 4X4 3 ASIENTOS

DOWN PAYMENT

$999

FORD F-250 DOWN 4X4 DIESEL 7.3 PAYMENT

$2,000

FORD F-250 DOWN 4X4 PAYMENT

2004

GMC VAN DOWN 80.000 MILLAS PAYMENT

$1,000

$1,500 2001

FORD F-150 DOWN 4x4 PAYMENT

$1,000

MERCEDES DOWN SPRINGTER DIESEL PAYMENT

$1,500

FORD F-450 DIESEL DOWN DE VOLTEO 90.000 M PAYMENT

CASH $4,500 2008

$2,000 2013

KIA FORTE 4 CILINDROS

DOWN PAYMENT

2004

FORD E-250 VAN

$1,500 2008

2011

2008

HONDA PILOT DOWN 4X4 PAYMENT

$1,000 2007

2005

GMC W3500 DOWN Diesel PAYMENT

2010

2002

$1,000 2006

FORD F-350 DOWN 4X4 DIESEL PAYMENT

$1,500

APROVECHE NUESTROS GRANDES ESPECIALES DE OTOÑO Entre Caminando y Salga Manejando en

CADILLAC DOWN su Dealer amigo $1,200 SRX CUERO PAYMENT $1,000 DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

TOTOTA DOWN TACOMA 4X4 PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Cómo protegerte del “fraude del chip perdido” y otras tres estafas habituales

Fingir un robo de celular para hacerse con el número es una de las estafas más comunes.

Una oferta tentadora, una llamada de un número desconocido o hasta un amigo muy cercano pidiendo que le pagues un boleto. También puede ser algún familiar que te pide un depósito bancario para ayudarle en una situación difícil. Son algunas de las situaciones más comunes que implican secuestros de cuentas de WhatsApp. La popularidad de la aplicación para intercambiar mensajes más usada en todo el mundo atrae la atención de hackers y estafadores.

Brasil habló con especialistas en seguridad cibernética y policías que actúan en ese área para entender cómo son aplicados algunos de los fraudes más comunes en el país. Estos fraudes también ocurren en otras partes de América Latina. Los especialistas y el propio WhatsApp dan algunas claves para prevenirlos.

1) Chip robado Una de las estafas más difíciles de identificar por las víctimas es el del chip perdido. Eso se debe a que el

estafador roba un número de teléfono de una persona, bloquea la línea original y se hace pasar por la víctima para extorsionar a sus contactos. Primero, un estafador compra un chip nuevo y llama a la operadora haciéndose pasar por el dueño del chip original. Dice que perdió el celular o que se lo robaron. Así, la central reactiva el número antiguo con un nuevo chip. Esto le da al estafador acceso a los grupos y a la lista de contactos en WhatsApp. Cuando un nuevo chip es activado, el original es bloqueado.

Los delincuentes hacen eso sin necesidad de entrar en ningún dispositivo y corriendo poco riesgo. Con el control del número, los estafadores entran en contacto con amigos y familiares de la víctima para extorsionarlos. La mayor parte de las veces, el estafador dice que necesita dinero con urgencia.

Entre otros motivos, suelen citar el pago de tratamientos médicos o la devolución de deudas. Con una foto y el número de

teléfono de una persona de confianza, muchos caen en ese fraude antes de que la víctima consiga identificarlo y avisar a sus conocidos. Algunas veces, el estafador trata de extorsionar al dueño del chip con devolverle el número.

El especialista en seguridad de datos y director de innovación en la compañía de gestión en la nube Mandic Cloud, Bruno Almeida, dice que la solución es activar la verificación en dos pasos (como se explica abajo). Con eso, la persona que activa un nuevo chip necesitará una segunda confirmación, por email o SMS para acceder a al aplicación de mensajería. El especialista resalta que ese fraude solo es posible cuando los estafadores tienen acceso a datos personales de la víctima de alguna manera. Para evitar que eso ocurra, indica que hay que ser precavidos a la hora de dar esa información en línea. “Los funcionarios de las operadoras piden una serie de datos personales antes de activar un nuevo chip”. “Lo ideal es registrarse únicamente en sitios conocidos para evitar que tus datos caigan en las manos equivocadas.

Información como el nombre, la dirección, el número de teléfono y el número de seguridad social son suficientes para cometer varios fraudes”.

Pero además, el presidente de SaferNet Brasil, Thiago Tavares, dice que los delincuentes pueden obtener esta información de otras maneras. “Utilizan los datos filtrados que encuentran en internet”. “Hay varias bases de datos donde encontrarlos. El propio gobierno [de Brasil] ha sido objeto de esto: una fuga de datos en Río Grande do Norte expuso información personal de 92 millones de brasileños en octubre de 2019 “, explica el empresario.

3 razones por las que Disney+ será el más feroz competidor de Netflix Disney sale del castillo real, y entra al mundo del “streaming”. Y lo hace con toda la fuerza de su tamaño.

Desde los clásicos como “Blanca Nieves” y “La sirenita” hasta las historias de super héroes de Marvel, Disney+ aglutina los contenidos producidos durante casi un siglo en una sola plataforma que se inaugura este martes en Estados Unidos, Canadá y Países Bajos. Con una enorme campaña publicitaria que incluyó un tráiler de dos horas para mostrar los muchos contenidos que se podrán encontrar en el nuevo servicio de streaming, la compañía entra con fuerza en la batalla por controlar qué vemos para entretenernos. Los servicios de streaming con más usuarios del mundo, Netflix, Amazon Prime Video y la recién lanzada Apple TV+, miran con atención la nueva aventura de Disney, Disney+ es la más reciente expansión de una compañía que no ha parado de crecer en los últimos 30 años.

Entre las adquisiciones más publicitadas están los estudios de animación Pixar por los que pagó en 2006 US$7.400 millones, y Marvel, que pertenece a la compañía fundada en 1923, tras erogar US$4.000 millones en 2009 para incluir en su catálogo algunas de las más taquilleras películas basadas en libros de comics. Según el sitio web de Disney, la adquisición más costosa de todas fue 21st Century Fox, compra concretada este

El director ejecutivo de Disney, Bob Iger, afirmó que la compañía había comenzado una estrategia de marketing sin precedentes en la historia del conglomerado, porque el objetivo es lanzar en grande para crecer rápido. año por US$71.300 millones.

Ahora, buena parte de toda esta producción audiovisual estará disponible en Disney+, y aunque no todos los contenidos podrán verse desde el primer día, en el momento del estreno habrá una gran cantidad para diferentes gustos y edades. En marzo del próximo año estará disponible en Reino Unido, Alemania, Francia, Italia y España. Para América Latina no hay fecha clara todavía de su lanzamiento, aunque en una conferencia organizada por Disney a principios de este año, afirmaron que en el primer trimestre de 2020 debe estar disponible para la región.

Ante tantas opciones para ver películas series y documentales, surge la pregunta de qué trae de diferente Disney+, y si realmente puede competir con Netflix, que sigue con su có-

moda ventaja de 158 millones de suscriptores, de acuerdo a cifras de Statista.

Aquí te contamos tres razones por las que Disney+ parecer un fuerte competidor de Netflix. Si bien Netflix ya tiene un nutrido catálogo de contenidos para niños, jóvenes y adultos, Disney llega con la promesa de ofrecer clásicos de todos los tiempos como Aladino, La Bella y La Bestia, todas las partes de Toy Story, y Star Wars (La Guerra de las Galaxias), en una misma plataforma. Además, ofrece una serie basada en Star Wars llamada The Mandalorian que será transmitida exclusivamente por Disney+. La serie está ubicada en el universo de Star Wars años antes de los eventos relacionados con El regreso del Jedi. La serie animada de X-Men, la película Avengers:

Endgame, y las 30 temporadas de Los Simpsons prometen ser algunos de los contenidos que más usuarios atraiga. Trae además los documentales de National Geographic que intentan ofrecer una alternativa a la amplia gama de documentales de naturaleza disponibles en Netflix, entre ellos las series como Blue Planet o Planet Earth. Aparentemente, Disney+ ofrece una serie o película para todos, algo que también se podría decir de Netflix. Sin embargo, la compañía fundada por Walt Disney en 1923 se inicia en el negocio del streaming mostrando exclusivamente sus propios productos, mientras que Netflix sigue siendo una plataforma para contenidos no solo estadounidenses o en inglés, sino que también muestra una parte de la producción audiovisual del mundo.

│ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del│15www.lasamericasnews.com al 21 de Noviembre 2019││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Leyendas al Salón de la Fama en Pachuca Batistuta, Zanetti, Miguel Calero, Tomas Boy,Arrigo Sacchi Didier

Baldelli y Shildt, los Mánagers MLB 2019

Independiente del Valle Campeón de la Copa Suramericana 2019

Deschamps entre otros de los homenajeados en tierra Hidalguense.

ción; sin embargo, y pese al paso de los años, el señor pudo alzar el trofeo de reconocimiento como si se tratara de un título del ‘Campeonísimo’. Tres leyendas del futbol mundial, pero en particular del balompié italiano, también vieron su nombre ‘escrito con letras de oro’. Arrigo Sacchi, Javier Zanetti y Gabriel Batistuta fueron inmortalizados en esta la novena investidura del Salón de la Fama. En la rama femenil, Julio César, aquel central que jugará para Tigres y marcara un gol en una Liguilla para eliminar al América, anunció la inducción de Sissi. Además, Maria José ‘La Pelé’ Vargas también fue inmortalizada. Los otros investidos fueron Pavel Pardo, el ‘Halcón’ Peña, Didier Deschamps y Raymond Kopa Las lágrimas rodaron por las mejillas de varios, o quizá hasta todos, los presentes en Pachuca. La melancolía, la nostalgia y las emociones encontradas se apoderaron del ambiente al tiempo que Sandra Sierra, viuda de Miguel Calero, anunciaba la investidura del colombiano al Salón de la Fama del Futbol Internacional.

Por si no fuera suficiente, David Faitelson, aún visiblemente afectado

por el recuerdo del ‘Cóndor’, subió al estrado entre lágrimas y pidió un aplauso para Calero. Minutos después, el periodista, con la voz ronca y entrecortada, pronunció un sentido discurso para anunciar el ingreso de Tomás Boy al recinto hidalguense.

Además, poco antes, Tomás Balcázar fue investido al Salón de la Fama.

El tiempo no perdona a nadie y el abuelo del Chicharito no es la excep-

El piloto Rocco Baldelli, de los Mellizos de Minnesota, y Mike Shildt, de los Cardenales de San Luis, fueron nombrados como los ganadores de los premios de Manejadores del Año en la Liga Americana y en la Nacional, respectivamente. Baldelli, de 38 años, superó por un estrecho margen a Aaron Boone, de los Yanquis de Nueva York, y se llevó el premio en el Joven Circuito. Ambos recibieron 13 votos a primer lugar. Baldelli recibió más votos a segundo puesto, tras su primer año en el cargo y se convierte en el piloto más joven que haya obtenido el galardón. Baldelli consiguió un cambio radical en la trayectoria de los Mellizos, un equipo que la temporada del 2018 había tenido marca perdedora de 78-84, en la del 2019 logró 101 triunfos y se proclamó campeón de la División Central. Por su parte, Shildt, se llevó el premio en la Nacional tras realizar una gran labor al frente de los Cardenales, que volvieron a ser equipo ganador y consiguieron el título de la División Central del Viejo Circuito y llegar a la Serie de Campeonato que perdieron frente a los Nacionales de Washington, que al final ganaron su primera Serie Mundial.Shildt se une a los miembros del Salón de la Fama, Whitey Herzog y Tony La Russa, como los únicos pilotos de San Luis en llevarse el galardón.

El manejador de 51 años llegó a los Cardenales en la temporada del 2018, la segunda que estaba con el equipo como entrenador con el piloto Mike Matheny, que fue despedido el 15 de julio de ese mismo año.

El equipo ecuatoriano se proclamó como el mejor tras doblegar 3-1 al Colón de Santa Fe en Asunción, Paraguay en un encuentro condicionado por el sol, la lluvia, música y balompié. El arquero Jorge Pinos fue el MVP de la final.

En la Final de la Copa Sudamericana 2019 hubo de todo… fue celebrada por primera vez a partido único en el estadio General Pablo Rojas “La Nueva Olla” de Asunción. El partido sufrió un receso de media hora en el primer tiempo debido a la lluvia. Los ecuatorianos jugarán la Recopa y la Copa Suruga.Los goles de Luis León, Jhon Sánchez y del colombiano Christian Dájome le permitieron al equipo ecuatoriano sumar el primer título

internacional a sus vitrinas, ante la mirada atenta de los miles de aficionados argentinos que monopolizaron el estadio General Pablo Rojas.

Los más de 600 aficionados del Independiente del Valle que se desplazaron hasta Asunción levantaron sus banderas para festejar el título, mientras la masa argentina se marchó del campo aplaudiendo a los suyos por llegar hasta la final

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Listo el Preolímpico en Colombia

Las selecciones de Colombia, Argentina, Chile, Venezuela y Ecuador conformarán el grupo de la muerte del Torneo Suramericano 2020, mientras que en la otra zona estarán Brasil, Uruguay, Perú, Paraguay y Bolivia. El partido inaugural del torneo se jugará el 18 de octubre de 2020 en el estadio Hernán Ramírez Villegas de Pereira, capital del departamento de Risaralda, donde Chile jugará con Ecuador, se definió en un sorteo en el que sacaron las bolas el exfutbolista Iván René Valenciano y la centrocampista Daniela Montoya, una de las piezas claves de la selección Cafetera.

Durante el sorteo, realizado en la sede deportiva de la Federación Colombiana de Fútbol, se decidió que el partido fuerte de la primera jornada lo protagonizarán Colombia y Argentina en Pereira, un encuentro que desde ya enciende los focos de atención del campeonato, en tanto que la Venezuela tendrá que esperar hasta la segunda jornada para debutar.

En el Grupo B, Brasil se estrenará el 19 de octubre contra la selección peruana en el estadio Centenario de Armenia, capital departamental del Quindío.

Ese mismo día, a primera hora, Paraguay jugará con Bolivia y la selección

peruana descansará. Los dos mejores de cada grupo se clasificarán al cuadrangular final que se disputará en Bucaramanga, capital de Santander (este) y del cual saldrán los dos clasificados de la Confederación Sudamericana de Fútbol a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Ese torneo de fútbol en Suramérica se disputó desde 1960 hasta 2004 en la categoría sub’23, pero dejó de realizarse desde entonces porque los cupos a los Juegos Olímpicos se otorgaron a través del Sudamericano Sub’20.

Colombia ha sido anfitriona de esta competición en 1968, 1972 y 1980.

CALENDARIO DEL PREOLÍMPICO

Chileno Roberto Tobar pitará final de la Copa Libertadores

Según anunció este martes la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), Tobar estará asistido por sus compatriotas Christian Shiemann y Claudio Ríos, mientras que la sala de videoarbitraje (VAR) estará a cargo de Diego Haro. Tobar cuenta con experiencia en dirigir finales continentales, ya que en la pasada temporada fue el árbitro designado para el partido de ida de la final de la Libertadores entre Boca Juniors y River Plate en el estadio de La Bombonera.

En su currículum también figuran encuentros decisivos a nivel de selecciones, como la final de la Copa América de este mismo año en la que se impuso Brasil por 3-1 a Perú.

Lima acogerá la primera final a partido único de la historia de la Copa Libertadores, después de que la Conmebol decidiese el pasado martes descartar Santiago de Chile, donde estaba previsto que se celebrase el partido, por la crisis social que atraviesa el país. Tras una reunión de

más de seis horas, la organización, los presidentes de los dos clubes y los líderes de las federaciones afectadas aceptaron el traslado de la sede y que se mantuviese la fecha original: el 23 de noviembre. Las conexiones aéreas de Lima y su localización geográfica en un punto a mitad de camino entre Argentina y Brasil fueron dos de las razones que motivaron la elección de la nueva sede, frente a otras propuestas como Medellín (Colombia).

A pesar de que inicialmente se barajaban dos escenarios diferentes en la capital peruana, finalmente el máximo organismo del fútbol sudamericano optó por el Estadio Monumental de Lima, con un aforo de más de 80.000 butacas. River Plate disputará su segunda final consecutiva, después de proclamarse campeón en la edición de 2018 ante su eterno rival, Boca Juniors, en una final cuyo partido de vuelta tuvo que disputarse en el Santiago Bernabéu de

La cita balompédica la disputarán el 23 de noviembre en Lima, Perú el Flamengo brasileño y el River Plate de Argentina.

Madrid como consecuencia levantar la segunda Copa de los disturbios violentos Libertadores de su historia registrados en Buenos Aires. 38 años después de conquisEste año, tras clasificarse tar el trofeo por primera vez como segundo de grupo en ante el Cabreloa de Chile. El la fase de liguilla, el equipo conjunto brasileño superó las argentino dejó por el camino eliminatorias como líder del al Cruzeiro brasileño, el Ce- grupo D y después apeó del rro Porteño paraguayo y, de torneo al Emelec de Ecuador nuevo, a Boca Juniors, en y a sus compatriotas del Inotro duelo fraticida. Por su ternacional de Porto Alegre y parte, Flamengo tratará de de Gremio.

Seattle Sounders Bicampeón MLS

Los del Estado de Washington se proclamaron Campeones de la Major League Soccer (MLS) por segunda ocasión en su historia, al vencer en el CenturyLink Field al Toronto FC por 3-1.

Esta fue la tercera ocasión en que ambas escuadras se midieron en la Final de la MLS; en las dos primeras (2016

y 2017), jugadas en territorio canadiense, dividieron triunfos; ahora, en casa de Seattle, los Sounders inclinaron la balanza. Los locales se hicieron del control del juego desde la primera mitad, pero fue hasta el minuto 57 que lograron reflejar en el marcador su superioridad, cuando Kelvin Leerdam re-

cibió un balón dentro del área rival y sacó potente disparo para abrir el marcador. Al 76’, Víctor Rodríguez clavó el segundo gol con un disparo en los linderos del área y, el peruano ex Morelia Raúl Ruidíaz, puso el último clavo en el ataúd de los canadienses, al aprovechar un trazo largo y superar en el mano a mano al arquero Quentin Westberg para el tercero de Seattle al 90’.

Todavía Jozy Altidore marcó de cabeza el de la honra para Toronto al 93’, pero ya todo estaba definido en un partido que registró la segunda mejor entrada para una Final de MLS con poco más de 69 mil asistentes, que vieron en casa por primera vez a su escuadra alzar la MLS Cup.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 21 │

Verlander & De Grom: Premios Cy Young MLB

Justin va en camino hacia Cooperstown. Jacob deGrom demostró por segundo año consecutivo que no hace falta coquetear con la veintena de triunfos para ser galardonado. En la Liga Americana, Verlander superó a su compañero Gerrit Cole en la votación por parte de la Asociación de Cronistas de Beisbol de Norteamérica, cuyos resultados fueron anunciados este miércoles. El lanzador de 36 años de edad obtuvo su primer Cy Young en 2011, cuando fue nombrado también el Jugador Más Valioso de la temporada Verlander obtuvo 17 votos al primer puesto, contra 13 de Cole, quien se declaró agente libre al concluir la tem-

porada. Cabe mencionar que la votación se realizó antes del comienzo de los Playoffs. Verlander encabezó las Grandes Ligas con 21 victorias y enriqueció su currículum al lograr su ponche tres mil en su última apertura de la temporada regular. Además, lanzó un juego sin hit ante Toronto el 1 de septiembre. DeGrom fue galardonado en la Liga Nacional por segundo año consecutivo, algo que han logrado 11 serpentineros. Recibió 29 de los 30 sufragios a primer lugar en la votación. Max Scherzer, de Washington, fue el pitcher previo en recibirlo dos veces seguidas, en 2016 y 2017. Este año Scherzer quedó en el tercer sitio, uno

debajo del surcoreano Hyun-Jin Ryu de los Dodgers. DeGrom encabezó a la Nacional con 255 ponches y registró una efectividad de 2.43. Sus estadísticas se vieron reforzadas por su durabilidad en la lomita, con un total de 204 innings, en comparación con 172 1/3 de Scherzer y 182 2/3 de Ryu. Los datos Verlander, de 36 años, se convirtió en el vigésimo lanzador en ganar múltiples premios Cy Young. Ganó en 2011 con los Tigres de Detroit después de una temporada en la que también se llevó a casa los honores de MVP del Joven Circuito. Verlander y Don Newcombe son los únicos jugadores que han ganado el Novato del Año, un Premio Cy Young y Jugador Más Valioso (MVP). Sus 225 victorias son 20 más que las de su compañero de equipo Zack Greinke, y sus 3.006 ponches son 314 más que los de Max Scherzer de los Nacionales de Washington. Verlander también es el líder en entradas (2.982), aperturas (453) y gana por encima del reemplazo de los lanzadores (71,4).

“Mi única decepción durante la temporada del 2019 fue no poder ayudar al equipo a conseguir el segundo título de la Serie Mundial, la asignatura que tendré pendiente de cara al próximo año”, comentó Verlander tras conocer que había ganado de nuevo el premio Cy Young.

Subastan bate del “Home-Run” 500 de Babe Ruth

George Herman Ruth Jr. fur el primer pelotero en alcanzar la cifra de los 500 vuelacercas, el 11 de agosto de 1929, cuando jugaba para los Yanquis de Nueva York frente a Willis Hudlin en el “League Park”, en Cleveland.

El bate que “Babe” Ruth usó para conectar su jonrón número 500 de por vida en 1929 se subastará, casi 75 años después de que se lo dio a un amigo cuya familia lo ha mantenido.

El toletero le regaló el bate a su amigo Jim Rice, a mediados de la década de 1940. Ricen era alcalde de Suffern (Nueva York). Ahora Terry Rice, un abogado de Suffern, único hijo de Jim, está vendiendo el bate.

El cuadrangular número 500 de Ruth superó la pared del jardín derecho en Cleveland, salió del parque y rodó por la avenida Lexington, donde la bola

fue recogida por un aficionado de los Indios. Después del juego, la pelota fue devuelta a Ruth a cambio de 20 dólares y su autógrafo. Después de que Jim Rice murió en 1983, su esposa mantuvo el tolete hasta su muerte en 1997, y éste paso a manos de Terry Rice, quien lo guardó.

Rice, de 69 años, habló con sus dos

hermanas mayores antes de decidir vender el bate, y dijo que planean dividir las ganancias.

Los funcionarios de SCP Auctions en Laguna Niguel (California) estiman que el bate podría venderse por más de un millón de dólares. Las ofertas en línea comienzan el 27 de noviembre y finalizan el 14 de diciembre.

Antonio Brown: “Jódete NFL”

El exreceptor de Pittsburgh Steelers y New England Patriots, Antonio Brown, explotó a través de las redes sociales contra la NFL, asegurando que nunca más jugará en esa Liga.

“Imaginen ajustarse a un sistema y dar

el 100 por ciento para que te traten así, es injusto!.

Hacen dinero con mi sudor y sangre, jódete NFL. “Nunca jugaré en esa mier... que trata peor a la gente negra. Limpia mi nom-

bre y vete a la chin...”, escribió el WR. Actualmente, Brown enfrenta cargos por acoso sexual, situación por la que esta temporada los Patriots lo cortaron de su roster tras haber jugado un solo partido con ellos.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Cerveza Victoria rinde Calibre 50, Beto Cuevas, Farruko, Alicia homenaje a Guillermo del Keys, Ozuna, Fito Páez, Milly Quezada, Residente, Prince Royce en Latin Grammy Toro él acusa robo de imagen

La Academia Latina de la Grabación® anunció hoy a los artistas adicionales que se presentarán en la 20.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®. Ángela Aguilar, previamente nominada al Latin GRAMMY y al GRAMMY; Eduardo Cabra (Visitante), ganador de 24 Latin GRAMMY y tres GRAMMY; Sofia Carson; Emilio Estefan ganador de siete Latin GRAMMY y dos GRAMMY, homenajeado como Persona del Año 2000 de La Academia Latina de la Grabación; Mon Laferte, ganadora y actual nominada al Latin GRAMMY; William Levy, Rudy Mancuso, Luis Gerardo Méndez, Michael Peña y Dayanara Torres serán presentado-

res en esta histórica celebración.

Además, habrá un momento especial con Thalia. Se unirán al grupo de artistas ya anunciados: Pepe Aguilar, Aitana, Anitta, Paula Arenas, Bad Bunny, Camilo, Pedro Capó, Alessia Cara, Julio Reyes Copello, Kany García, Darell, De La Ghetto, Paula Fernandes, Alejandro Fernández, Alex Fernández, Vicente Fernández, Dimelo Flow, Fonseca, Luis Fonsi, Greeicy, Intocable, Natalia Jiménez, Juanes, Los Ángeles Azules, Mariachi Sol de México de José Hernández,

Nella, Christian Nodal, Reik, Draco Rosa, Rosalía, Alejandro Sanz, Ximena Sariñana, Sech, Olga Tañón, Tommy Torres y Sebastián Yatra. La Noche Más Importante de la Música Latina™ se iniciará con una estelar actuación que incluirá un homenaje nunca antes visto por el 20mo aniversario de la Entrega del Latin GRAMMY. Un grupo extraordinario de 20 artistas, que se presentarán juntos por primera vez, interpretarán muchas canciones emblemáticas que abarcarán varios géneros de música latina para con-

memorar los últimos 20 años de excelencia. Ricky Martin, ganador en tres ocasiones del Latin GRAMMY, homenajeado como la Persona del Año 2006 de La Academia Latina de la Grabación® y ganador de dos GRAMMY, conducirá La Noche Más Importante de la Música Latina, junto con las actrices de renombre internacional Roselyn Sánchez y Paz Vega, el 14 de noviembre de 8–11 p.m.

Este/Pacífico (7 p.m. Centro) desde el MGM Grand Garden Arena de las Vegas, en vivo por la Cadena Univision. Este año, el importante 20.mo aniversario del Latin GRAMMY será una celebración llena de estrellas que quedará en la historia, e incluirá momentos históricos, rencuentros, homenajes y presentaciones únicas de nominados, ganadores pasados y artistas legendarios, quienes se congregarán para conmemorar los 20 años de legado y excelencia en la música latina. Como antesala de la transmisión de la Entrega del Latin GRAMMY, la Cadena Univision presentará “Noche de Estrellas” un programa en el que se transmitirá una cobertura exclusiva de las llegadas de las celebridades en vivo desde la alfombra roja, a partir de las 7 p.m. Este/Pacífico (6 p.m.

Centro).

Guillermo del Toro dijo que Cerveza Victoria no cuenta con permiso para usar su imagen y exigió que las ganancias sean donadas a equipos infantiles de matemáticas y robótica.

Luego de que Cerveza Victoria anunciara el lanzamiento de una edición especial en homenaje a Guillermo del Toro, el cineasta mexicana ha respondido acusando a la marca de Grupo Modelo de utilizar su imagen sin autorización. Con tres diseños de latas donde aparece el propio Guillermo del Toro y dos monstruos creados por él para su universo cinematográfico, Cerveza Victoria pretendía rendir homenaje al director mexicano en su cumpleaños número 55, el pasado 9 de octubre. “Y hoy celebramos... El nacimiento de un grande: Guillermo del Toro, ¡qué chingón que eres mexicano!

Esto es un adelanto de cumpleaños. ¡Felicidades @RealGDT!”, decía la publicación de la cervecera.La edición especial también hace referencia a “En casa con mis monstruos”, la exitosa exposición llevada a cabo en

Guadalajara, Jalisco, donde fueron exhibidos más de 900 objetos que sirvieron de inspiración para el cinesta, un evento que por cierto fue patrocinado por Cerveza Victoria. Sin embargo, la noticia tomó por sorpresa a del Toro, quien lejos de sentirse elogiado, señaló que la marca no contó con su consulta ni autorización para utilizar su imagen. Por ello, el director de “El laberinto del Fauno” exigió a Cerveza Victoria la donación de las ganancias a los equipos infantiles de matemáticas o robótica, a los cuales él mismo ha apoyado económicamente en diversas ocasiones. “Muy mal hecho, @VictoriaMX Estas latas no cuentan con mi autorización, ni mi consulta, o mi firma para uso de mi imagen o mi nombre. Donen las ganancias a los múltiples equipos infantiles de matemáticas o robótica.

Ellos lo necesitan”.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 23 │

Plaza Sésamo en su 50 aniversario momentos que definieron el programa

El programa de televisión infantil Plaza Sésamo (Sesame Street en inglés) ha producido casi 5.000 episodios en Estados Unidos, ganado 193 premios Emmy y se ve en sus sendas versiones en 150 países.

Desde su programa inaugural en la televisión estadounidense, el 10 de noviembre de 1969, millones de niños han crecido escuchando el tema musical de introducción, “Can you tell me how to get, how get to Sesame Street?” (“¿Me puedes decir cómo llegar a Plaza Sésamo?”).

El tema en español era “...en Plaza Sésamo estamos”. A lo largo de todo ese tiempo, el programa ha cambiado cómo se introduce la educación infantil temprana por todo el mundo. Aquí hay cinco momentos clave que han garantizado el éxito del revolucionario programa en esos primeros 50 años.

A finales de los años 1960, los cofundadores de Plaza Sésamo Lloyd Morrisett y Joan Ganz Cooney presentaron a la Escuela de Posgrado de Educación de la Universidad de Harvard una novel propuesta para la enseñanza infantil en EE.UU. Un equipo liderado por un psicólogo evolutivo trabajó con los fundadores en el análisis de la psicología infantil y la manera de aprovechar el relativamente nuevo medio de la televisión para crear lecciones entretenidas para niños.

Emplearon al marionetista de los Muppets Jim Henson para crear personajes como Big Bird (que lle-

garía a transformarse en Abelardo o Montoya en español) y la ambientación en el estudio se diseñó para reflejar una calle urbana en lugar de un mundo mágico. Los cuatro personajes humanos fueron un elenco multiracial -un hito en la TV de la época. El profesor de Educación de Harvard Joe Blatt, uno de los asesores del programa, dice que el concepto de enseñar a través de la TV -considerada entonces como fuente de pereza y malos hábitos de los niños- fue “brillante y el tipo de movida atrevida y fascinante” para 1969.

Blatt afirma que el programa utilizó “estrategias mediáticas poderosas

como los jingles (comerciales), como la repetición con miras a que los niños quisieran aprender en lugar de querer Zucaritas (cereal azucarado)”. Cuando el actor Will Lee, uno de los originales personajes humanos reales murió de un ataque cardíaco, en 1983, los ejecutivos tomaron una decisión audaz para explicar el concepto de la muerte a los menores. Lee actuaba el papel de un tendero, el señor Hooper.

“Big Bird, cuando una persona muere no regresa”, le explica un visiblemente compungido personaje a la enorme marioneta, asegurándole a él -y a toda la audiencia infantil- que las personas que mueren viven en los recuerdos y que otros se encargan de continuar con sus labores. México, Brasil y Alemania fueron los primeros países en trasmitir versiones dobladas en sus respectivos idiomas de Plaza Sésamo a comienzos de los 1970. Karli es la marioneta más reciente. Una niña adoptada cuya madre lucha contra la adicción a las drogas. Según la productora Sesame, el papel de Karli es urgente ya que por los menos 5,7 millones de niños menores de 11 años en EE.UU. tienen un padre adicto en su entorno.

A lo largo de los años, otras marionetas le han enseñado a los niños sobre el autismo, el divorcio y las teléfonos inteligentes.

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

“Beverly Hill Cop” tendrá una secuela con Eddie Murphy en Netflix

Alex Foley vuelve a sus andadas, aunque esta vez en los servicios de streaming. Netflix y Paramount llegaron a un acuerdo para revivir “Beverly Hills Cop” (“Un detective suelto en Hollywood”) y hacer una cuarta película de la franquicia protagonizada por Eddie Murphy.

El trato ocurre durante un clima donde secuelas como “Terminator: Dark Fate” y “Doctor Sleep” (continuación de “The Shining”) han producido mucho menos dinero del esperado en las taquillas. Según informó Deadline, el acuerdo entre Netflix y Paramount también abre la posibilidad de una secuela adicional para la franquicia que empezó en 1984 con “Beverly Hills Cop”.

En ella Murphy es Alex Foley, un ingenioso detective de Detroit, que viajar a la exclusiva ciudad californiana para investigar el asesinato de un amigo.

La cinta original, dirigida por Martin Brest, fue un éxito

El servicio de streaming y Paramount llegan a un trato para producir una nueva película de la franquicia de los 80s. inmediato, siendo nominada al Globo de Oro y los Premios Oscar, además de ser la película más taquillera de 1984 en los Estados Unidos. Le siguieron “Beverly Hills Cop 2” (1987) y “Beverly Hills Cop 3” (1994), ambas cintas sucesivamente menos

exitosas que sus antecesoras. Esta es la segunda película en la que Eddie Murphy participa activamente con Netflix, luego de que el servicio de streaming, luego de que el comediante protagonizara la cinta “Dolemite Is My Name”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional

Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Estás luchando contra las tradiciones, lo cual es bastante normal dada la actual energía planetaria. Hoy, digamos que la alineación astral servirá para echar leña al fuego. No te detengas en el simple cuestionamiento del modo tradicional de hacer las cosas. Sigue tus ideas hasta el final. ¡Sé valiente!

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy es un día para concentrarse en el trabajo. La energía astral en juego puede hacerte dudar respecto de tus objetivos, en especial los profesionales. Parece importante que en este momento no descuides las preocupaciones materiales. ¿Hay algún tema que es preciso redefinir? Es probable que la mejor forma de pasar el día sea a través de la reflexión calmada.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Reprochas con demasiada frecuencia a tu pareja por no darte la independencia suficiente. Y a la vez tratas de estar tan cerca de ella ¡que eres tú quien crea el dilema! Hoy la energía astral en juego te impulsará a que reclames tu independencia y te liberes de ese miedo constante a que tu pareja te vaya a abandonar. Confía en que no es preciso estar en la misma habitación con la otra persona que te ama.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Si tanto añoras tu libertad, ¿por qué no has intentado alcanzarla? ¿Es porque no te pareció práctico hacerlo, o has estado sintiendo que tu relación es lo único estable en medio de una vida de otro modo tumultuosa? La energía astral en juego te dice que confíes en lograr la vida que deseas. Sin embargo, quizás debas “dejar todo” para lograrlo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy permite que tus acciones se concentren en un determinado proyecto. Descubrirás que estás más cerca de terminarlo de lo que habías pensado. En un principio la tarea puede parecer enorme, sólo porque has estado pensando en ella todo el tiempo en el que te has negado a dar el paso siguiente. Usa el poder de la alineación planetaria para superar las dudas y avanzar hacia la concreción de tus objetivos..

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) En cierta forma pareciera que de pronto un bichito ruidoso y molesto ha entrado a la escena y está revoloteando frente a ti.

Tu primera reacción puede ser intentar espantarlo y moverás los brazos enérgicamente para detenerlo. Lamentablemente sólo lograrás que se vuelva aún más molesto.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Deja que las partes femeninas y masculinas de tu ser se unan para un trabajo creativo. Utiliza la información que has reunido gracias a tu naturaleza sensible, atenta y observadora, y aplica tu lado fuerte, servicial y dirigido hacia el exterior para ayudar a implementar el cambio. La energía celestial te ayudará a integrar estas dos partes de tu psiquis de una manera saludable y productiva.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy trabaja sin cesar. Planifica las cosas y atente a las mismas. Tu actitud desde el comienzo es crucial para lograr los objetivos que buscas. Recién has completado un mes de tu período de renacimiento. Es un buen momento para definir algunos objetivos para el futuro.

La energía celestial de hoy te ayudará a hacerlo de una manera realista y práctica.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Busca un libro en la biblioteca y deja que estimule tu mente. Es un gran momento para comprometerse en formas de exploración mental y aprendizaje superior. Existe mucho conocimiento por aprender y poner en práctica. La practicidad es definitivamente el tema de moda del día.

Dos cuerpos celestiales trabajarán juntos para fomentar.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Muchas personas, entre ellas tú, sueñan con la estabilidad. La configuración planetaria de hoy te alienta a tratar de averiguar por qué la estabilidad es tan importante para ti. Irónicamente, si haces la pregunta de modo directo, no recibirás ninguna respuesta. Pero, al igual que tantas veces sucede en la vida, las cosas buenas llegan una vez que dejas de pedirlas.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) ¡Es difícil trabajar cuando tienes ganas de jugar! Deseas relajarte pero no tienes los medios para hacerlo. ¡Si hay algo que te irrita es justamente no poder actuar por culpa de los obstáculos en el camino! Tienes muchos problemas para encauzar tu energía, pero si dejas que las tensiones sigan acumulándose, terminarás explotando o agotándote.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Quizás alguien de la familia o un amigo representa una gran seguridad al actuar como una especie de ancla para ti. Es lindo contar con alguien que te ayude a sentir seguridad cuando la necesitas. Pero algunos días necesitas más independencia que seguridad. ¿Tienes el valor para exigirla?

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 25 │

MASAJES JAZMIN

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 634-8030 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

SALA DE MASSAGE

PAMELA

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Domigo de 10 AM. a 10 PM. Silver Spring y Wheaton

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

(240) 393-9284 703-486-4647

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

REFLEXIONES DEL

Después de este martirio al que al cielo escupe, en la cara le cae

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

La Hora De Limpiar Nuestros Corazones

La vida está llena de experiencias y vivencias, tanto positivas como negativas. En nuestro corazón se aloja todo cuanto vivimos con pasión: lo bueno y lo malo. A veces las cosas malas que nos han pasado ocupan demasiado sitio en nuestro corazón. Pero hay esperanza, pues al igual que en nuestros hogares, la limpieza y el orden es posible, y nuestro corazón también requiere de dicho cuidado. Si aprendemos a desechar lo malo podremos disfrutar al fin de cada día que vivimos… Hoy empecé limpiando mis papeles y notas, tirando las cosas que no me sirven pero que guardaba quién sabe

porqué, cosas de las que me costaba deshacerme pese aparentemente no me aportaban nada. Finalmente me animé a tirarlas y pensando en ello me di cuenta que con nuestra mente y corazón nos ocurre lo mismo: Siempre estamos guardando muchas cosas en nuestro corazón, cosas como el daño que una vez nos hicieron, las veces que tuvimos que recoger los pedazos de nuestro corazón, motivos de lágrimas que mojaron nuestra almohada, noches de insomnio por no poder resolver tareas pendientes, y todo malos sentimientos que guardamos dentro de nosotras mismas… A lo largo de la vida acumulamos innumerables cosas innecesarias o que incluso llegan a sernos perjudiciales, cosas que no nos dejan ver la luz. Nuestra vida podría llegar a ser mejor si sacamos de ella esas cosas que acumulamos y sólo estorban. A muchas personas les pasa como si cada día algo malo les ocurriese, sufren una pérdida diaria, sienten que los días son grises, y es que no pueden ver más allá de los problemas que tienen porque ya están a tope con todo cuanto les sucede y ha sucedido, durante años han acumulado experiencias negativas, y ya no pueden ver más allá. En momentos así hay que saber detenerse y hacer un balance, empezar a valorar si realmente merece la pena seguir con cargando con esas cosas o si es mejor dejarlas a un lado, tirarlas, desecharlas y empezar de nuevo sin los rencores y frustraciones que no nos permiten seguir o mirar hacia adelante. Cuando tenemos un corazón limpio de buenos sentimientos hay espacio para poder llenarlo de nuevo de amor, de más comprensión y paciencia hacia nuestros seres que nos rodean. Debemos dejar las culpas a un lado si no queremos sentirnos tan miserables en la vida. Hoy mismo es un buen día para cambiar esas actitudes y dar un paso a la felicidad, porque no importa cual injustas puedan ser las cosas que tengamos que estar cargando, sí somos capaces de limpiarnos de las malas actitudes que hemos guardado. Cuando hemos acumulado porquerías en nuestro corazón, todo cuanto nos rodea se ve afectado por ello. Hemos alejado a nuestras amistades, nuestra pareja e incluso nos hemos alejado de Dios.

El Rincón del Buen Sabor

Rica Crema de Calabacín R E C E TA Ingredientes:

• 2 calabacínes • 1 patata grande • 1 cebolla • ½ puerro • 1 chorro de aceite de oliva • Agua (cantidad necesaria) La crema de calabacín y patata que compartimos a continuación es saludable y ligera, puesto que en lugar de leche, quesitos o crema de leche utilizamos, simplemente, agua o caldo de verduras. El resultado es igualmente exquisito pero con un sabor más intenso debido a que las verduras son las únicas protagonistas. Así mismo, es un plato apto para veganos, intolerantes a la lactosa y para todas aquellas personas que quieran cuidar su figura y, en general, su salud comiendo sano.

PREPARACION:

Para hacer la receta de crema de calabacín más rápido, recomendamos tener todos los ingredientes listos. Así, cortamos la cebolla y el puerro primero. No es necesario picarlos, bastará con trocearlos más o menos del mismo tamaño. Luego, cortamos el calabacín y la patata en cubos también similares. Sofreímos la cebolla y el puerro en una olla con un chorro de aceite de oliva caliente. De esta manera, el puré de calabacín tendrá mucho más sabor que si cocemos directamente estos ingredientes. Si queremos, podemos añadir un diente de ajo, que también potenciará el sabor de la crema. Incorporamos el calabacín y la patata, damos un par de vueltas para mezclar los ingredientes y añadimos agua. Para evitar que la crema de calabacín quede demasiado líquida, recomendamos verter agua sin llegar a cubrir las verduras. Siempre estamos a tiempo de agregar más líquido si es necesario.

Tapamos la olla y cocinamos las verduras a fuego medio-bajo hasta que estén tiernas. En general, con 20-30 minutos suele ser suficiente.

Y si quieres acelerar el proceso, puedes hacer la crema de calabacín en olla exprés debes seguir todos los pasos anteriores y, en este, tapar la olla igual y dejarla al fuego durante aproximadamente 10 minutos.

Una vez que las verduras estén bien hechas, las trituramos y valoramos si es necesario verter más agua.

Todo fluye en esta vida y todo confluyeen gratitud y en gratuidad de amor, a través de la naciente fuerza de Dios, que nos revitaliza en cada amanecer, para no desfallecer sin vivir amando,pues amar es donarse y perdonarse,a la vez y por siempre y para siempre.

Abramos el corazón para que Jesúspueda entrar y adentrarse en nosotros, pueda tomar morada y dirigir los pasos, pueda hacer nido y deshacer nudos, pueda ponernos a diario en movimiento hacia esa verdad luminosa de la cruz,eternamente ahí, ¡ahí para ceñirnos!.

En ese crucificado estamos todos, a la espera de ser reconducidos,liberados de nuestros ojos egoístas, ciegos por la codicia y el poder, pues todos estamos llamados a ser para los demás, lo que somos para uno:la voz más nívea, ¡el fraternal sosiego!. Y cuando

TIRAS COMICAS

tengamos que hacer silencio,jamás levantemos la expresión, bajemos la mirada y observémonos sigilosos; hagámoslo con sumisión y gran ternura, para no aguar el anuncio de la verdad, la savia de nuestro Redentor aquí, que se hizo palabra para renacernos.Bajo ese espíritu de nuestro Creador, este aliento mundano pasará, no será, y nuestro místico interior, ascenderá; tomará otros abecedarios más sublimes, pues la inspiración del santo espíritu,nos hará saber qué camino recorrer,qué ruta tomar, qué horizonte abrazar.

Las sendas son diversas y tentativas, es vital dejarse examinar hondamente, entender e identificar los sentimientos. Esa flor delicada que es nuestra alma, requiere que nuestro cuerpo vuelva a ser cielo, reencontrado con el Padre,hallado y buscado para ser luz de hogar.

GROSSO

del 15 al 21 de Noviembre 2019

Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707 EN ANNANDALE Rento Basement con 2 Cuartos en Annadale con entrada independiente A personas sin vicios, disponible Llamar al 571-213-8530 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

27

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 15 al 21 de Noviembre 2019

AGENCIA DE MASAJES

CON BELLAS CHICAS

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Silver Spring Mayland

(240) 590-9836

NUEVA SALA DE

MASAJES Ven y disfruta con las Nuevas Chicas Latinas del área de Georgia Ave.Maryland.

Para una Cita llamar al

PAOLA

202-412-7185

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 12 de Enero Todos los Sábados, 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

(301) 656-5346 (301) 652-8700

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

(use parking lot entrance)

CONSULTA DE CARTAS DELFIN TECHNICIAN LEO’S Company Repara Psiquica Profesional Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

OPORTUNIDAD DE EMPLEO SE NECESITA SASTRES

Profesionales con Experiencias

A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al

(301) 881-1590

Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

703-864-5255 PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC Telf.

• Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

del 15 al 21 de Noviembre 2019

Página

SE NECESITA PERSONAL

TARJETAS 2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

CON EXPERIENCIA

(703) 818-2783

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

$

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

Con Experiencia mínima 1 año

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Trabajo de Lunes a Viernes

301-340-8100

703-501-4974

PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA

Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

29

(301) 399-4062

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS

TERRENOS SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en EN VENTA Guardería en el Area de Fairfax.

Desde 300 mtrs2 en la localidad de Tarata (Cochabamba)

(703) 288-4170 (571) 268-2733

(571) 970-8187

JADE DER INC. Está Buscando

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

urbanización cerrada. Cuenta con piscina, parques infantiles, club house. Hágase acreedor de su terreno y obtenga de regalo una membresía vitalicia para 5 personas en el Eco Resort más grande de Cochabamba todo esto emplazado en 28 has. Para más información Whatsapp +159-65313798 Mauricio Gómez asesor praderas Del Valle

Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al

SE NECESITA ASISTENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO GRAN OPORTUNIDAD DE GUARDERIA INFANTIL SE NECESITA COSTURERA VENDO RESTAURANT De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

Costureras para Máquinas Industriales Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al

(571) 733-1991

NECESIT0 PERSONAL DE LIMPIEZA En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

Vendo restaurante DICKEYS BARBECUE PIT en Fair Oask Mall motivo viaje o busco Socio, las ventas son buenas y es muy bonito totalmente nuevo $350.000, información granboss1@gmail.com ó al teléfono

(571) 598-7449

RENTO CUARTO Y SE RENTA CUARTO ANNANDALE DEPARTAMENTO SeEN renta cuarto a persona sola

Se renta un Cuarto y un Departamento de un cuarto a lado del terminal de buses y estación del metro Tacoma Park en Washington DC. Llamar al telefono

202-291-4258

Responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al

703-336-3707

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

LLAMEN HOY MISMO Ezequiel Hernández

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo Dow Payment

$1,500

2013 ACURA ILX

BAJO

Dow Payment

BAJO

Dow Payment

BAJO

Dow Payment

2016 FORD TRANSIT CONNECT XLT

Pago Inicial

$500

2006 FORD EXPLORER XLT

BAJO

5,102

MILLAS

Dow Payment

Dow Payment

2018 FORD ESCAPE SEL 2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2018 TOYOTA CAMRY LE 2019 HYUNDAI KONA SEL

27,909

MILLAS

67,000 MILLAS

2016 FORD FUSION SE 2017 FORD EXPLORER XLT 2008 SUBARU FORESTER

BAJO

LUIS

ECONOMICO

En Gasolina

2015 TOYOTA YARIS LE

3,000

MILLAS

LLAMAR

Para Información

L A I C SPE

E

BAJO

Pago Inicial

$500

2008 MINI COOPER

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

BAJO

Dow Payment

MILLAS

BAJO

Dow Payment

2017 TOYOTA COROLLA L 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

LLAMAR

Para Información

$800

Dow Payment

2018 NISSAN NV2500 2016 TOYOTA COROLLA LE 2015 HONDA ACCORD EXL 2008 TOYOTA CAMRY CE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA Presente este CUPON y reciba $1000 dólares en la compra de su carro

LLAMAR

BAJO

Para Información

2016 SCION TC

Dow Payment

2017 HONDA CIVIC LX

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Noviembre 2019 │