Presidente aconseja trabajar en manejar la ira e ir al cine con un amigo a Greta Thunberg

│LOCAL │Rosa Gutiérrez, inmigrante salvadoreña cumple un año de refugiada institución religiosa de DC │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EE.UU. advierte a Rusia no tolerará influencia en elecciones 2020 Pág. 9

Octavos de Champions febrero del 2020 Liga de Campeones Pág.19

del 13 al 19 de Diciembre 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 1036 - www.lasamericasnews.com

Trump se burla de la “persona del año” para la revista Time Vea Pág. 2

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Joven latino hijo de Salvadoreños estudiante de medicina de UMD será cardiólogo gracias a una beca Vea Pág. 5

Oficiales del grupo detectar alcohol en fiestas dedican su tiempo en esta temporada Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

Trump aconseja trabajar en manejar la ira Día de la Virgen de Guadalupe e ir al cine con un amigo a Greta Thunberg millones de fieles honran a la la “persona del año” para la revista Time patrona de México desde DC

El presidente de los Estados Unidos reaccionó así luego de que la joven activista contra el Cambio Climático fuera nombrada ayer Persona del Año por la revista Time.

Por: El “Buho T” Washington DC.- La primera dama Melania Trump ha defendido en varias ocasiones a su hijo Barron de las críticas de la opinión pública, al considerar que es un menor de edad.

Incluso la esposa del presidente Donald Trump lidera la campaña “Be Best” (“Sé Mejor”) para evitar el acoso en internet, aunque tal parece que eso no le importa al mandatario, quien se lanzó nuevamente contra Greta Thunberg, la adolescente que lidera una campaña mundial contra el Cambio Climático.

“Es ridículo. ¡Greta debe trabajar en su problema de manejo de la ira y luego ir a ver una buena película a la antigua con un amigo! ¡Relájate Greta, relájate!”, escribió el mandatario. La crítica se dio luego de que la adolescente, 16 años, fuera reconocida por la revista TIME como la Persona del Año. El presidente Trump es uno de los principales críticos

de las teorías del Cambio Climático y lanzó su crítica tras la felicitación de la autora Roma Downey a la adolescente y compartió la portada de la revista que la reconoce por su labor.

Greta Thunberg cómo la activista se burla en Twitter de las críticas de líderes mundiales como Bolsonaro, Putin o Trump, el martes pasado, Thunberg cambió su descripción y agregó a pirralha, una palabra portuguesa que significa “mocosa”, después de que el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, la criticara por haber puesto en relieve la difícil situación de los pueblos indígenas de Brasil.

La activista ambiental sueca Greta Thunberg modificó este jueves en su perfil de Twitter con esta descripción en la que adopta, en tono de burla, lo que había dicho de ella el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. “Tan ridículo. ¡Greta debe trabajar en su problema de manejo de la ira y luego ir a una ver una buena película antigua con un amigo! ¡Relájate Greta, relájate!”, escribió Trump en su cuenta de

Twitter. El presidente estadounidense salió a criticar a la joven luego de que Thunberg, de 16 años, fuera nombrada como la “Persona del Año” de la revista Time el miércoles por liderar un movimiento global contra el cambio climático. Y esta no es la primera vez que Greta Thunberg cambia su biografía en Twitter para reflejar las críticas que recibe de Trump y otros líderes. El martes pasado, Thunberg cambió su descripción y agregó a pirralha, una palabra portuguesa que significa “mocosa”, después de que el presidente brasileño, Jair Bolsonaro, la criticara por haber puesto en relieve la difícil situación de los pueblos indígenas de Brasil.

“Greta ha estado diciendo que los indígenas murieron porque estaban defendiendo el Amazonas”, dijo Bolsonaro a los periodistas. “Es sorprendente cuánto espacio le da la prensa a este tipo de pirralha”, añadió. En octubre, Greta Thunberg cambió la descripción que hace de sí misma en el apartado “biografía” de Twitter a “una adolescente amable pero mal informada”. Así fue exactamente como la describió el presidente ruso Vladimir Putin en una conferencia en Moscú. En septiembre, el presidente Trump publicó un video de ella hablando con emoción en la conferencia de la ONU y comentó sarcásticamente: “Parece una niña muy feliz a la que le espera un futuro brillante y maravilloso”. Ella cambió su biografía en consecuencia: “Una joven muy feliz esperando un futuro brillante y maravilloso”. Durante el último año, Thunberg inspiró un movimiento global para luchar contra el cambio climático que la llevó a convertirse en la más joven “persona del año” jamás elegida por la revista Time desde que empezó la tradición en 1927. En agosto del año pasado, la joven sueca empezó a faltar los viernes a la escuela para protestar por la ausencia de acciones para combatir el cambio climático y pronto millones de jóvenes y adolescentes de todo el mundo empezaron a organizar sus propias huelgas escolares. Pero impulsar ese movimiento también le valió a Greta cosechar críticas de muchos sectores, aunque ella se las arregla para responder en las redes sociales.

La peregrinación del 12 de diciembre honra a la Virgen de Guadalupe. La multitud suele llevar retratos o efigies de la virgen con semblanza contemplativa al entrar a la iglesia y algunos incluso entran arrastrándose de rodillas.

Washington DC.- Millones de peregrinos rinden homenaje a la Virgen de Guadalupe en su santuario de la capital de México, en una festividad anual que comienza con el tradicional canto de “Las Mañanitas” a la patrona del país.

Para las siete de la mañana se contabilizaban unas 9,8 millones de personas alrededor de unos de los santuarios más venerados de la Iglesia Católica, estimó el coordinador nacional de defensa civil David León. De ser cierto, es más que toda la población de Ciudad de México. “Con amor y alegría se unieron a una sola voz nuestros hermanos peregrinos para entonar las mañanitas a nuestra querida Madre y Señora, Santa María de Guadalupe. Dando inicio a la Celebración Eucarística de la Solemnidad de Nuestra Señora de Guadalupe”, informó hace unas horas la Basílica en su cuenta de Twitter. Las autoridades capitalinas han desplegado un operativo especial para acompañar a los feligreses tanto en su peregrinación

como en las inmediaciones y en el interior del templo, una cobertura en la que participan más de 12.000 agentes, informó la Guardia Nacional de México. Este cuerpo de seguridad estará acompañado en el templo de la Brigada Rotaria de Seguridad y Rescate, un grupo de voluntarios con diez años de experiencia en la coordinación y protección de los feligreses en esta festividad. Las instituciones han emitido una serie de recomendaciones a los peregrinos, como estar más pendientes de los niños y vestir ropa reflectante mientras estén en el camino. Además, la Basílica de Guadalupe ya había anunciado en sus redes sociales oficiales la llegada de miles de fieles desde el 11 de diciembre. “La Casita de nuestra Señora de Guadalupe se viste de color recibiendo a nuestros hermanos peregrinos que gustosos vienen a verla para festejarle y agradecerle por todos los favores recibidos, por su amor y protección que nos brinda en nuestro diario vivir”.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 03│

Entrega de paquetes pequeños Robertson Logistics LLC 44301 Mercure Circle, Sterling, VA 20166 ¡Estamos contratando para puestos de conductor a tiempo completo con Robertson Logísticos LLC, un subcontratista que entrega paquetes de Amazon! ¡Muchas posiciones están disponibles!

COMPENSACIÓN: $33,800 por año Seguro de reembolso médico después de 30 días de empleo Seguro de visión, dental y discapacidad disponible Dos semanas de tiempo pagado de su primer año Vacaciones pagadas El horario es de 5:50 AM a 4:20 PM (10 horas, 4 días de trabajo).

CALIFICACIONES Los candidatos ideales son: Fiable, enérgico y listo para hacer el trabajo.

Los conductores exitosos ponen la seguridad en primer lugar y se preocupan profundamente por las expectativas y la satisfacción de los clientes.

Me encanta conducir y son apasionados por el servicio de atención al cliente. Capaz de levantar paquetes (hasta 50 libras) y ser capaz de entrar y salir de una furgoneta durante todo el día.

Debe tener al menos 21 años de edad con una licencia de conducir válida.

Pasar una verificación de antecedentes penales.

Pasar una verificación de registro de vehículo de motor (no más de dos multas por exceso de velocidad o un accidente de culpa en los últimos tres años.)

Aprobar una prueba de drogas de cinco paneles administrada por un proveedor externo cuando lo permita la Ley aplicable

Realizamos entrevistas todos los martes y jueves a las 10:00 AM en 44301 Mercure St, Sterling, VA 20166. Ingrese a través de la entrada del empleado en el extremo sur del edificio.

Contacto: Ricardo Cruz richcruz@yahoo.com o por teléfono 571-258-7188

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

El verdadero historial de Oficiales del grupo detectar Trump en inmigración es de alcohol en fiestas dedican su fracaso, crueldad y caos tiempo en esta temporada Por: Maribel Hastings Washington DC.- No hay una estrategia de largo plazo, solo una farsa política de poco alcance. El gobierno de Trump, encabezado por el comisionado interino de CBP, Mark Morgan, se ha involucrado nuevamente en un giro audaz y en un esfuerzo por disimular su fracasado historial al asegurar que ha habido un éxito “asombroso” a lo largo de la frontera. Sin embargo, el récord de esta administración está permanentemente definido por sus fracasos, su crueldad y su caos.

Como se recordará, las fallidas políticas de Trump agravaron la crisis de refugiados, cuyo resultado fue el enorme aumento de familias vulnerables en busca de refugio y asilo en Estados Unidos. El gobierno cortó la ayuda a los desesperados países de América Central, recrudeciendo la violencia, la inseguridad alimentaria y las violaciones a los derechos humanos, causando que los migrantes pierdan la esperanza de que hay futuro para sus familias en sus naciones. Y mientras la estrategia de disuasión mediante la crueldad “ha reducido la cantidad de detenciones” temporalmente, vale la pena señalar que unos 60,000 solicitantes de asilo están viviendo en condiciones peligrosas y precarias en el norte de México, y los factores que impulsan la crisis de refugiados aún no son abordados.

Presentamos aquí algunas estadísticas adicionales y más relevantes sobre el historial del gobierno de Trump que las difundidas por Mark Morgan. Estas estadísticas revelan que la estrategia de este gobierno está fallando en reflejar los

Noticias en Breve

valores estadounidenses, en defender la ley y en tratar a quienes buscan refugio y admisión con la dignidad que merecen. El historial general de la estrategia de Trump en inmigración es de crueldad, caos y fracaso.

5,400+: cantidad de niños separados de sus familias en la frontera, una cifra que se mantiene en ascenso, conforme el gobierno de Trump admite periódicamente haber separado a más menores de los que se sabía.

26,000 niños: cantidad de menores que el gobierno de Trump pensaba separar de sus familias, de acuerdo con un reporte de la Oficina del Inspector General, del DHS. 7: número de niños que han muerto en centros de detención de CBP, luego de que no se les brindara atención médica inmediata ante los síntomas que presentaban o por haber sido detenidos por largos periodos.

29: cantidad de adultos que han muerto en custodia de ICE durante el gobierno de Trump.

660,880: cifra de beneficiarios de DACA hasta junio de 2019, un número que ha declinado debido a que el intento de Trump en 2017 de terminar el programa ha significado que nuevos solicitantes no pueden obtener el estatus.

318,160: cantidad aproximada de beneficiarios de TPS en Estados Unidos que estarían en riesgo de deportación si el programa es eliminado.

18,000: el límite establecido por el gobierno para el reasentamiento de refugiados en 2020, menor que el margen de 85,000 refugiados en el año fiscal 2016, y el nivel más bajo en los últimos 50 años. $3.6 mil millones: monto que Trump está tomando de proyectos militares con el fin de construir su costoso, ineficaz y aún inacabado muro fronterizo. $21.6 mil millones: costo total del muro fron-

IMPEACHMENT A TRUMP Y EL PRIMER INFORME DE LOS LEGISLADORES Washington DC.- El informe preliminar del comité legislativo de Estados Unidos encargado de realizar la investigación para determinar si se debe realizar un impeachment en contra del presidente Donald Trump considera que la evidencia para impulsar ese procedimiento es “abrumadora”.El texto de 300 páginas divulgado este martes afirma que el mandatario colocó su interés político personal “por encima del interés nacional de Estados Unidos”. Asegura que la evidencia sobre su comportamiento inapropiado es apabullante “y también lo es la evidencia de su obstrucción al Congreso”. El mandatario estadounidense, por su parte, niega haber cometido ningún acto impropio y afirma que la investigación constituye una “caza de brujas”. El documento, redactado por un panel del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes que estuvo a cargo de indagar sobre las relaciones de Trump con Ucrania, fue elaborado después de dos meses de audiencias públicas y privadas en las que comparecieron diplomáticos.

PELOSI PIDE INICIAR LA REDACCIÓN DE LOS CARGOS DEL JUICIO POLÍTICO A TRUMP Washington DC.- Pelosi pide iniciar la redacción de los cargos del juicio político a Trump. Trump puede enfrentar tres cargos en un juicio político. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, enfrentará al menos tres cargos de juicio político en la Cámara de Representantes controlada por los demócratas, estimaron expertos. La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, pidió el jueves formalmente al Comité Judicial de ese cuerpo la redacción de cargos para someter a juicio político al mandatario. El panel, controlado por los demócratas, votará sobre los llamados “artículos de juicio político” que, de aprobarse, se presentarán al pleno de la Cámara de Representantes de 435 miembros, donde los demócratas son mayoría. Si Trump es finalmente acusado por la Cámara, será sometido a un juicio en el Senado, donde los republicanos actualmente detentan 53 escaños frente a los 47 de los demócratas.

HUNTER BIDEN BAJO LOS FOCOS DE LA DESTITUCIÓN, MUY A SU PESAR Washington DC.- Hunter Biden procuraba evitar los focos de la política, que iluminaron el sendero de su padre, Joe, a la vicepresidencia de Estados Unidos. Pero se halla en medio de la batalla por un juicio político contra Donald Trump, un nuevo episodio de una vida salpicada de dramas y escándalos. “Como cualquier otra persona, me caí y me levanté. Superé mis pruebas personales”, dijo a mediados de octubre a ABC News uno de los cuatro hijos de Joe Biden, exvicepresidente de Barack Obama (2009-2017). En diciembre de 1972, su madre y su hermana de un año mueren en un accidente automovilístico.

Hunter, de dos años, y Beau, su hermano mayor, de cuatro, resultan heridos. La tragedia une a la familia y ambos hermanos se vuelven muy cercanos.

terizo, como se calculó en 2107 en un reporte del Departamento de Seguridad Nacional, aunque otros cálculos eleven la cifra hasta $60 mil millones.

75%: un alto porcentaje récord de estadounidenses que piensan que la inmigración es buena, de acuerdo con una encuesta de Gallup de 2018; esta cifra ha ido aumentando constantemente a lo largo de la presidencia de Trump.

60%: porcentaje de estadounidenses que desaprueba el desempeño de Trump en inmigración; 38% lo aprueba. Tras las difusión hace unos días del video en el que se revelan los momentos de agonía que padeció en total desamparo el adolescente guatemalteco Carlos Gregorio Hernández Vásquez en un centro de detención de la Patrulla Fronteriza en Texas, en mayo pasado, ha quedado mucho más claro el significado de crueldad de la política migratoria de la presente administración de Estados Unidos. Especialmente en contra de los menores de edad. No era un secreto que el comportamiento de autoridades al interior de los centros de detención de migrantes de cualquier edad era de negligencia, descuido, displicencia, crueldad y violencia, como una serie de investigaciones, periodísticas y de organismos de defensa de los derechos humanos, dio a conocer en su momento. Aún queda fresca en la memoria la serie de anomalías detectadas por la Oficina del Inspector General, del propio Departamento de Seguridad Nacional (DHS), entre las que destacó “el hacinamiento peligroso” y “las detenciones prolongadas”, a las que se sumaron las revelaciones en cartas de los propios menores migrantes detenidos, en las que denunciaban que no se les permitía bañar con regularidad, su alimentación era pésima y en muchos casos caduca, no se les otorgaban utensilios básicos de limpieza, como cepillo y pasta dental, o incluso jabón para ducharse.

Por: Wisdom Martin

Silver Spring, Maryland.- Los oficiales del Grupo de Trabajo sobre el Alcohol en las Fiestas han dedicado todo su tiempo y atención a detectar delitos relacionados con el alcohol en esta temporada de fiestas. Durante la ejecución de la semana pasada (4 de diciembre a 8 de diciembre), los oficiales del grupo de trabajo arrestaron a 42 personas por conducir bajo la influencia del alcohol y / o drogas (DUI).

Los oficiales del Grupo de Trabajo sobre el Alcohol en las Fiestas han dedicado todo su tiempo y atención a detectar delitos relacionados con el alcohol en esta temporada de fiestas. Durante la ejecución de la semana pasada (4 de diciembre a 8 de diciembre), los oficiales del grupo de trabajo arrestaron a 42 personas por conducir bajo la influencia del alcohol y / o drogas (DUI). Durante las últimas cuatro semanas de la Fuerza de Tarea de Holiday Holiday, los oficiales de la fuerza de tarea arrestaron a 149 personas por DUI. Cabe señalar que los arrestos anteriores incluyen solo los arrestos realizados por oficiales de la fuerza de trabajo y no incluyen los arrestos adicionales realizados por oficiales de patrulla en el desempeño de sus funciones. Por lo tanto, el número total de arrestos por DUI realizados por oficiales durante este período de tiempo es mayor. Además, durante este tiempo, un conductor discapacitado golpeó el patrullero marcado de un oficial del 6to Distrito mientras el oficial respondía, con luces y sirena activadas, a un robo. Este incidente se resume a continuación: El domingo 8 de diciembre aproximadamente a las 4:25 p.m., un oficial del 6to Distrito estaba respondiendo en un patrullero marcado con luces y sirena activadas al informe de un robo que acababa de ocurrir en Montgomery Village. El vehículo de la patrulla, que viajaba hacia el este por Montgomery Village Avenue y disminuyó la velocidad al acercarse a la intersección de Frederick Road

Durante las últimas cuatro semanas de la Fuerza de Tarea de Holiday Holiday, los oficiales de la fuerza de tarea arrestaron a 149 personas por DUI. (Rt. 355). Los vehículos en los primeros dos carriles de tráfico hacia el norte en Frederick Road se detuvieron para que el vehículo del oficial pudiera pasar por la intersección. Un Honda Accord 2003 que viajaba en el carril tres de Frederick Road en dirección norte en Montgomery Village Avenue, no disminuyó la velocidad y cedió al auto de la policía mientras avanzaba por la intersección con las luces y la sirena aún activadas. El Honda golpeó la parte delantera del auto de la policía y luego golpeó un vehículo adicional en la intersección. El oficial, un veterano del departamento de 29 años, fue trasladado a un hospital local para recibir tratamiento para lesiones que no ponen en peligro la vida. El conductor del tercer vehículo involucrado en esta colisión no resultó herido. La mujer conductora del Honda Accord, de 32 años, fue transportada a un hospital local para el tratamiento de lesiones que no ponen en peligro la vida. Posteriormente fue acusada de varios delitos de tráfico para incluir DUI.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

│ Página 05 │

Joven latino hijo de Salvadoreños estudiante de medicina de UMD será cardiólogo gracias a una beca trabajan en el IAP –según Jacqueline Lee, directora del programa, quien respondió a un cuestionario de El Tiempo Latino por correo electrónico— es encontrar lo mejor del talento, las capacidades y el deseo de mejorar de los jóvenes seleccionados para, gracias a esta oportunidad, lograr un cambio de vida”. Son 152 estudiantes los que hasta ahora han sido beneficiarios de la asistencia económica de este programa.

Turcios está en su tercer año de medicina, algo que siempre quiso estudiar y que se volvió una elección innegociable con la noticia de que su madre, Doris, tenía cáncer, enfermedad de la se recuperó. “Mi principal razón es que quiero ayudar a la gente como mi mamá y mi abuelita que murió de cáncer. Quiero atender a los pacientes con humildad y

Nacido en los Estados Unidos, para este hijo de inmigrantes de El Salvador procedente de un hogar modesto todas las opciones parecían estar en su contra, si desea más información ingrese a la página web: www.umincentiveawards.umd. edu. También pueden hablar con un consejero o llamar a la oficina.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- A los 15 años, además de estudiar, se puso trabajar seis días a la semana y a veces de domingo a domingo, cuidando ancianos, en la construcción junto a su padre Encarnación Turcios y también como mesero.

Cualquier ruta, sea rumbo al colegio o al trabajo, casi siempre lo obligaban a pasar en frente del campus de la Universidad de Maryland y un anhelo inundaba sus pensamientos: “cómo me gustaría entrar a estudiar aquí, pero no es posible, no debo sacrificar mucho a mi familia”. Nacido en los Estados Unidos, para este hijo de inmigrantes de El Salvador procedente de

un hogar modesto todas las quinielas parecían estar en su contra, menos dos: era un excelente estudiante y persistente.

“Nunca fui un niño al que tenían que decirle ‘tienes que hacer las tareas’.

Trataba de mejorar porque muchos latinos cuando vienen van directo a la construcción, un trabajo muy duro. Yo quería algo más para ayudar a mis padres porque los quiero”. Conseguir una beca en Estados Unidos es complicado, pero cuando se consigue realmente hace la diferencia. Miguel Turcios a sus 20 años ya hace la distinción, pues no será una estadística más de esos jóvenes latinos que terminan haciendo lo que sea para sobrevivir. Él será un cardiólogo. A la hora de aplicar para un alma máter, optó por

aquella que desde la carretera le parecía inalcanzable: la Universidad de Maryland.

Necesitaba la recomendación de un consejero de ese centro de estudios. No sabía quien era y se sentó a esperar, las horas pasaban pero él no se dio por vencido. Además de las calificaciones su capacidad de aguante le merecieron el ingreso. “Por tu paciencia te voy a dar la oportunidad y me voy a asegurar que ganes una beca, por tu carácter y actitud”, fueron las palabras de la persona que le facilitó cumplir este sueño. Aunque él cree que Dios también hizo su parte.

Beca para triunfar Logró la beca completa del Iniciative Awards Program (IAP) de la Universidad de Maryland, tras un proceso largo. “El objetivo de quienes

cariño, porque sé lo duro que es sufrir por una enfermedad”. La selección de los ganadores para una beca del IAP, según Lee, se hace sin diferencia de raza. Si los estudiantes de origen latino aplican para la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal (FAFSA, por sus siglas en inglés) tienen las mismas oportunidades que el resto.

Cada año, Iniciative Awards Program organiza un desayuno con los consejeros universitarios del condado de Prince George y Baltimore para informarles sobre la nueva temporada de selección.

“Contamos con ellos para difundir nuestro proyecto. Cada octubre, además reunimos tantos bachilleres como sea posible y trabajamos en conjunto con la oficina de alumnos que aún no se gradúan para asegurarnos que se incluya información sobre el IAP”. Una vez que termine sus

estudios de medicina general, Turcios continuará su especialización en cardiología. Quiere hacerlo en John Hopkins University, donde hizo unas prácticas trabajando con niños. Ya conoce a las personas y las organizaciones que auspiciarán sus avances en pos de esa meta.

“Quiero estudiar cardiología porque por el corazón pasa todo y quiero ser un doctor que cuidará a sus pacientes, si son latinos les quiero hablar en español y que vean que practico lo que predico”.

Antes de aplicar para una beca en el IAP, los estudiantes deben saber que no solo se trata de un “scholarship”, sino que lleva implícito un compromiso: trabajar junto con el IAP para establecer estrechas relaciones con la comunidad y la universidad y como tal deben estar listos para trabajar en ese objetivo.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

│

Organización proinmigrante Bank of America anuncia subsidio de $150 mil para Mary’s Center CASA en acción respalda a Bernie Sanders para presidente

“Nuestras familias están bajo el asalto de un presidente que ha puesto al descubierto el racismo y la xenofobia duraderas en los EE.UU.”, dijo Yaheiry Mora, Director Ejecutivo de CASA en Acción.

Washington DC.- Después de un extenso proceso de participación de candidatos, la Junta de Directores de CASA en Acción votó este fin de semana para respaldar a Bernie Sanders como Presidente. Su apoyo se basa en la promesa del senador Sanders de reformar radicalmente nuestro sistema de inmigración roto y su compromiso de por vida de reestructurar radicalmente nuestra economía. “Nuestras familias están bajo el asalto de un presidente que ha puesto al descubierto el racismo y la xenofobia duraderas en los Estados Unidos”, dijo Yaheiry Mora, Director Ejecutivo de CASA en Ac-

ción. “Como inmigrante y como madre, estoy comprometida a ganar estas elecciones porque la vida de nuestras familias literalmente depende de ello”.

CASA en Acción ha movilizado a miles de latinos y otros votantes de colores a las urnas a través de programas electorales dirigidos por datos en Maryland, Pensilvania y Virginia. Durante las elecciones de mitad de período de 2018, CASA en Acción llevó a cabo su mayor programa electoral hasta la fecha, contrató a más de 200 empleados y realizó programas simultáneos en 8 condados en tres estados. Desde

2016, la organización ha llamado a más de 589,000 puertas.

“Desde nuestro Presidente de la Junta, Gustavo Torres, hasta nuestro nuevo miembro de la Junta, Venice Ramirez, elegido por nuestro Comité de Lancaster hace apenas una semana, nuestro apoyo a Bernie fue unánime”, dijo Maria Molina, miembro de la Junta de CASA in Action de York, PA. “Hay muchos candidatos extraordinarios postulados y en Pennsylvania elegiremos al candidato demócrata. Y esperamos que el nominado sea Bernie Sanders “.

Los miembros de CASA in Action también establecieron sus principales prioridades nacionales: la legalización de los millones de indocumentados de la nación, incluida la ayuda inmediata para los titulares de DED, DACA y TPS; la aprobación de principios incluidos en el New Deal Verde; adopción de reformas dramáticas a un sistema de justicia penal racista. “Desde resolver la crisis que enfrentan los titulares de TPS, DED y DACA, hasta asegurarse de que las familias tengan excelentes trabajos y atención médica, hasta apoyar la autodeterminación para Puerto Rico, Bernie Sanders es el líder transformador que necesitamos para llevarnos hacia adelante”, dijo Ivania Castillo , miembro de la junta de CASA en Acción de Virginia, un estado del Súper Martes. “¡Unidos somos más fuertes!”

Recientemente, el banco otorgó un subsidio de $150 mil de Movilidad Económica al Mary’s Center, el cual proporciona atención médica, educación y servicios sociales de alta calidad a las familias en el área metropolitana.

Washington DC.- El Bank of America informó que ha proporcionado más de $8 millones en subvenciones a organizaciones sin fines de lucro del área metropolitana de Washington D.C. como parte de su compromiso con la movilidad económica en la región. Recientemente, el banco otorgó un subsidio de $150 mil de Movilidad Económica al Mary’s Center, el cual proporciona atención médica, educación y servicios sociales de alta calidad a las familias en el área

metropolitana de Washington, D.C., particularmente a la comunidad hispana/latina que carece de estos servicios.

“En nombre de nuestros 60 mil participantes, queremos agradecer a Bank of America por su importante compromiso al ofrecer recursos para abordar los determinantes sociales de la salud y brindar oportunidades económicas a las comunidades a las que servimos”, declaró María Gómez, Presidenta y Directora Ejecutiva de Mary’s Center.

“Con nuestra expansión en

el Condado de Montgomery, la demanda de nuestros servicios continúa creciendo y esta subvención apoyará nuestros esfuerzos continuos para proporcionar atención integrada de alta calidad para construir un futuro más fuerte y saludable para todos”, dijo.

Esta última donación se suma a las dos anteriores de Neighborhood Builder de $200 mil cada una al Manna Food Center y al National Housing Trust, lo que eleva el total a $1.9 millones en donaciones filantrópicas en 2019 y $8

millones desde 2015. “Este compromiso de compartir el éxito con el Mary’s Center y otros socios se basa en los más de $500 millones en préstamos para pequeñas empresas que hacemos en el DMV, como el principal prestamista para pequeñas empresas en el país y en las muchas otras formas en que nuestro equipo ayuda a impulsar la movilidad económica y las oportunidades aquí”, dijo Larry Di Rita, presidente de mercado de Greater Washington, D.C., Bank of America.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

Rosa Gutiérrez, inmigrante salvadoreña cumple un año de refugiada institución religiosa de DC

su hijo y a su esposa enferma. Gutiérrez asegura que el gobierno de Donald Trump necesita entender que los migrantes van a Estados Unidos a trabajar honradamente y a mantener a sus familias, dejando atrás violencia y pobreza. Yoga. Meditación. Inglés.

Son algunas de las destrezas que Rosa Gutiérrez López ha adquirido desde que el 10 de diciembre de 2018 se convirtiera en la primera inmigrante sin permiso de residencia en refugiarse dentro de una institución religiosa del área de Washington DC. Gutiérrez decidió refugiarse tras recibir una orden de deportación vinculada a su ingreso no autorizado a Texas en 2005. Ella no quiere separarse de sus tres hijos, especialmente del menor, que tiene siete años y sí­ndrome de Down. El reverendo Abhi Janamanchi, ministro principal de Cedar Lane, dijo que su congregación está comprometida a albergar a Gutiérrez y sus hijos mientras ella lo necesite. Cerca de 150 voluntarios se turnan para acompañarla, comprar ví­veres en el supermercado y atender las necesidades de los tres niños en sus escuelas. Ella practica yoga y meditación, canta en el coro y, gracias a sus lecciones diarias de inglés, puede entender casi todo lo que escucha en la radio y la televisión.

La mujer decidió refugiarse tras recibir una orden de deportación vinculada a su ingreso no autorizado a Texas en 2005. Ella no quiere separarse de sus tres hijos, especialmente del menor, que tiene siete años y sí­ndrome de Down.

Aunque Gutiérrez es legalmente una fugitiva que puede ser arresPor: Amy Chozick tada en cualquier momento, el ICE suele considerar las iglesias como lugares sensibles y generalmente no persigue a las personas Washington DC.- La salvadoreña comparte periódicamente que se encuentren en su interior. Yo tengo fe que indefinidamente su experiencia con miembros de congregaciones interesadas en no me voy a quedar aquí. Yo sé que Dios me va a escuchar mis ofrecer santuario, y se siente más tranquila desde que sus tres hijos oraciones y un día ellos van a cambiar de parecer, indicó. Hasta el nacidos en Estados Unidos se mudaron con ella a la iglesia Cedar momento el ICE se ha negado a admitir una solicitud para anular la Lane Unitarian Universalist, ubicada a 14 kilómetros (9 millas) de la orden de deportación vigente, a menos que ella la presente persoCasa Blanca. Pero aún con el sosiego que ha logrado en su refugio, nalmente. Una portavoz de la agencia de inmigración dijo a la AP Gutiérrez batalla con la idea de estar confinada en un campus de que a Gutiérrez se le ha otorgado el debido proceso en las cortes 28.000 metros cuadrados. Algunos ven su caso como ejemplo de migratorias de nuestro país y se le dio la opción de marcharse un sistema cruel que castiga innecesariamente a inmigrantes sin voluntariamente, pero rehusó hacerlo. Ella es actualmente una antecedentes criminales, mientras que las autoridades migratorias prófuga migratoria, sobre quien pesa una orden final de deportay otros sectores sostienen que quien ingresa al paí­s sin autorización ción. Es un dilema y allí­es donde nos quedamos trabados, dijo la debe lidiar con las consecuencias. Salimos a veces hasta media abogada de Gutiérrez, Jasmin Tohidi. No le recomiendo que salga hora a caminar. Pero nunca a la calle. Eso está prohibido para mí­, del santuario porque todos sabemos qué quieren hacer (las autoridijo Gutiérrez durante una entrevista reciente. También está deseo- dades) si ella sale. Hay antecedentes. Un mexicano que estuvo sa de sacarse el grillete electrónico de 150 gramos que los agentes refugiado casi un año en una iglesia de Carolina de Norte fue del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus deportado en 2018 después de que salir del templo para solicitar un siglas en inglés) le colocaron hace dos años en su tobillo izquierdo. permiso para permanecer en Estados Unidos y poder mantener a

│ Página 07 │

Solicitantes de asilo en denuncian maltrato en centros de detención

Washington DC.- La Unión de Libertades Civiles (ACLU) presentó un informe en el que reseña denuncias de solicitantes de asilo por abusos y maltratos en centros de detención de San Diego, Estados Unidos, por parte de las autoridades de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y de la Patrulla Fronteriza. Para el informe, titulado El derecho a buscar asilo, se encuestó y entrevistó a más de 400 solicitantes de asilo, con el apoyo de la Universidad Estatal de San Diego (SDSU), reseñó la agencia Efe el miércoles 11 de diciembre. Los migrantes describieron el proceso de atención y tratamiento a la petición de refugio como injusto.

El reporte reseña que 90% de los entrevistados son ciudadanos centroamericanos. La Administración de Donald Trump ha incrementado drásticamente las políticas migratorias para frenar la llegada de extranjeros en busca de asilo. Uno de los casos presentados es el de una hondureña, con cuatro meses de embarazo, que fue separada de su pareja por orden de la Patrulla Fronteriza. Los oficiales consideraron improbable que en bebé fuera del hombre, por lo que este fue enviado a esperar el trámite a territorio mexicano. La mujer fue obligada a decir que llegó a Estados Unidos sola, según denunció. Jill Esbenshade, coautora del informe, expresó: “Me siento consternada por los descubrimientos de nuestro reporte. Confirman lo que habíamos escuchado de otras fuentes, que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza está violando las normas de los derechos humanos y sus propios estándares de atención a migrantes.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

Acusado Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Sólo 4 presidentes en la historia de los Estados Unidos -Andrew Johnson, Richard Nixon, Bill Clinton y Donald Trump- han sido formalmente acusados como parte de un proceso de “impeachment”, un mecanismo ideado por los fundadores de este país para castigar a los servidores públicos bajo la sospecha de la comisión de un crimen. Aunque decenas de funcionarios públicos, federales o estatales, han sido acusados o destituidos desde la fundación de los Estados Unidos, los casos que implican a los presidentes adquieren una dimensión histórica por tratarse del cargo más elevado de la nación.

El caso de Trump es quizás el más preocupante, toda vez que es el primero originado en la sospecha de que manipuló la seguridad nacional de los Estados Unidos —condicionando la ayuda a Ucrania— con fines personales

—afectar a su rival político, el exvicepresidente Joe Biden. Que Trump sostenga que el proceso en su contra es una farsa, y que la mayoría de los republicanos acepten adoptar el papel de coro presidencial, no anula la montaña de evidencia descubierta durante las audiencias sobre el afán de Trump y sus más cercanos colaboradores, incluido su abogado personal Rudolf Giuliani, de buscar lodo contra Biden y hacer todo en su poder para ocultar la verdad.Que algunos demócratas actuaron por fines políticos no puede descartarse, pero tiendo a creer el argumento de que se vieron motivados a actuar contra Trump para conjurar el precedente de que sus sucesores en el cargo podrían haber interpretado una inacción legislativa como un cheque en blanco para torcer o violar la ley. En todo caso estamos siendo testigos de una puesta en escena cuyo final conocemos por anticipado. Trump ser acusado por la Cámara de Representantes y su caso llegará al Senado, donde es virtualmente imposible que se conjunten 67 se-

nadores para aprobar la destitución del presidente de los Estados Unidos.

La gran interrogante es cuál será el costo político que pagarán unos y otros como consecuencia del proceso. En 1998 Bill Clinton salió fortalecido del proceso de impeachment en su contra y los republicanos debilitados.

Las evidencias de ese desenlace se notaron en las elecciones legislativas del 2000. Por lo pronto, enhorabuena que los líderes legislativos demócratas dieron una muestra excepcional de madurez política y de altura con su decisión de llegar a un acuerdo con el presidente y con los republicanos para avanzar en la ratificación del nuevo Tratado de Libre Comercio entre México, Estados Unidos y Canadá. Si ratificar el TMEC un triunfo para el presidente o uno para los demócratas no es lo importante.Lo relevante es que sea una victoria para Estados Unidos, México y Canadá. Si con ese rasero se guiará la conducta de toda la clase política, no hay duda de que viviríamos un presente muy diferente.

│

Escondidos en muebles COMUNIDAD y lavadora hallan a 11 Con ritmos afro-cubanos migrantes chinos en EE.UU. Servicio a la

hablan del Sueño Americano en Teatro GALA

Washington DC.- Vive la experiencia de We Have IRÉ, es el nuevo trabajo multidisciplinario del galardonado poeta, escritor y artista Paul S. Flores, los días 6 y 7 de diciembre de 2019 a las 8pm. Con la dirección de Rosalba Rolón, We Have IRÉ combina en escena y en vivo jazz latino, congas, canciones y baile Yoruba, video y palabra hablada para explorar las vidas de artistas cubanos, y temas afrocubanos y de inmigración. El Teatro GALA está ubicado en el 3333 de la calle 14, NW en Washington, DC 20010. Hay disponibilidad de estacionamiento seguro por solo $4 en el garaje del Supermercado Giant en la Park Rd NW, con validación del ticket de estacionamiento en el vestíbulo del teatro. GALA está a una cuadra de la estación de Metro Columbia Heights (líneas verde y amarilla). We Have IRÉ presenta historias de artistas cubanos quie-

nes han emigrado de la isla y ahora viven en Estados Unidos, al tiempo que explora su experiencia con la cultura americana y su influencia en ella. El espectáculo se basa en la investigación realizada por Flores sobre sus propias raíces y en entrevistas a colaboradores, centrándose en la pasión y tradiciones de cuatro artistas inmigrantes, sus vidas en Cuba y sus viajes a los Estados Unidos. El creador de la pieza, Paul Flores, asegura que “Iré significa Lucumí en dialecto Yoruba y se refiere a la buena fortuna que tenemos cuando nuestras vidas son balanceadas. Somos bendecidos con energía positiva cuando estamos en armonía con la naturaleza, cuando cumplimos nuestro propósito y cuando estamos espiritualmente alineados con nuestro destino”. We Have IRÉ, con video de Eli JacobsFantauzzi, presenta a la luminaria del jazz afro-cubano Yosvany Terry; al galardonado coreógrafo Ramón Ramos Alayo; al artista de hip-hop residenciado en Oakland DJ Leydis; y al poeta, escritos y co-fundador de Youth Speaks co-founder Paul S. Flores. También participan Christin Eve Cato y Dennis Bain Savigne.

La directora Rosalba Rolón es la directora artística de PregonesPuerto Rican Traveling Theater en Nueva New York y dirigió Dancing in My Cockroach Killers en GALA en el 2017.

Washington DC.Escondidos entre muebles, electrodomésticos e incluso en el interior de una lavadora: así intentaron cruzar la frontera entre México y Estados Unidos 11 personas de nacionalidad china, antes de ser descubiertos por agentes fronterizos de California que controlaban el camión que los transportaba, de acuerdo a fotos publicadas este lunes por la Patrulla Fronteriza. El hecho ocurrió el pasado 7 de diciembre, cuando un ciudadano estadounidense llegó con su vehículo de carga desde Tijuana, México, al punto de control de San Ysidro, en San Diego.

Cuando los oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, en inglés) le pidieron revisar la carga de muebles que llevaba, descubrieron a las 11 personas escondidas. “No podemos enfatizar lo suficiente los peligros del contrabando de personas”, aseguró el director de operaciones de campo de CBP para San Diego, Pete Flores. “Estos

El conductor estadounidense de 42 años, quien no fue identificado, quedó en custodia y posteriormente fue trasladado al centro correccional metropolitano, a la espera de que se inicie su proceso judicial. son seres humanos que gos de contrabando de los contrabandistas fuer- personas. Los ciudadanos zan a condiciones inhu- chinos fueron detenidos manas que podrían tener mientras esperaban iniconsecuencias mortales. ciar los procedimientos Afortunadamente, nadie criminales y de inmigraresultó herido de grave- ción. Esta es la segunda dad”, agregó en un comu- oportunidad que personas nicado emitido por la de nacionalidad china son agencia. El conductor encontrados por oficiales estadounidense de 42 fronterizos escondidos en años, quien no fue identifi- camiones de carga, en cado, quedó en custodia y poco más de un mes. El posteriormente fue trasla- pasado 7 de noviembre, dado al centro correccio- seis personas fueron desnal metropolitano, a la cubiertas entre paredes espera de que se inicie su falsas al interior de un proceso judicial por car- camión, en Texas.

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

CUTTING EDGE CONSTRUCTION INC.

Necesitan Carpinteros y Ayudantes Debe tener herramientas, transporte, licencia de conducir.

40 hrs. por semana Por favor llame al

Of:

703-818-7467 Cel: 703-929-2200

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

│ Página 09 │

Estados Unidos advierte a Rusia El FBI tenía motivo para investigar el vínculo de Trump con Rusia que no tolerará su influencia en las elecciones 2020

Pompeo aprovechó una rueda de prensa conjunta con Lavrov para recordar que Washington y Moscú tienen muchos motivos de desacuerdo, y advirtió a Lavrov sobre las consecuencias de una eventual interferencia en la campaña hacia las elecciones de noviembre de 2020.

Washington DC.- La Administra- y Moscú tienen muchos motivos de ción de Estados Unidos advirtió este desacuerdo, y advirtió a Lavrov sobre martes a Rusia de que habrá repre- las consecuencias de una eventual salias ante cualquier injerencia en la interferencia en la campaña hacia las campaña electoral de 2020, pero pro- elecciones de noviembre de 2020. “La vocó críticas de la oposición al invitar administración Trump siempre trabajará al canciller ruso a la Casa Blanca. El para la protección de la integridad de ministro de Relaciones Exteriores de nuestros periodos electorales”, declaró Rusia, Serguei Lavrov, hizo su prime- Pompeo. “Si Rusia o cualquier actor ra visita a Washington en más de dos extranjero interviene para menoscabar años, el mismo día en que la mayoría nuestro proceso democrático, nosotros demócrata en la Cámara de Repre- responderemos”, añadió. Los servisentantes presentó los cargos contra el cios de inteligencia estadounidenses presidente Donald Trump en el marco determinaron que, entre otras cosas, de un proceso de destitución. El jefe de Rusia manipuló las redes sociales para la diplomacia rusa comenzó el día con favorecer a Trump durante la campaña una reunión con el secretario de Esta- electoral de 2016. “Hemos señalado do, Mike Pompeo, quien dijo que el go- una vez más que todas las especulaciobierno de Trump está decidido a seguir nes sobre nuestra supuesta interferentrabajando a pesar de la contingencia cia en los procesos internos de Estados política local. Pero Pompeo aprovechó Unidos son infundadas”, se defendió una rueda de prensa conjunta con La- por su lado Lavrov, quien se reunió vrov para recordar que Washington luego a puerta cerrada con Trump en

la Casa Blanca. Pero las versiones de ambas partes sobre el contenido de la conversaciones son contradictorias. La Casa Blanca dijo que Trump reiteró la advertencia contra la injerencia en la campaña y “llamó a Rusia a resolver el conflicto con Ucrania”. Lavrov, en tanto, señaló justo después en una rueda de prensa que “en realidad ni siquiera hemos hablado de elecciones”.

Críticas a la visita de Lavrov a la Casa Blanca, el presidente ya había invitado a Lavrov durante su última visita en mayo de 2017, tras la cual el diario The Washington Post informó que Trump había compartido información clasificada con Rusia. La nueva invitación a Lavrov irritó a los demócratas. El congresista Eliot Engel, presidente del Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara Baja, acusó a Trump de “quedar bien con los autócratas” y exigió un informe completo sobre el encuentro a puerta cerrada. “Aunque el diálogo con los rusos es importante, especialmente para la estabilidad estratégica y el futuro del control de armas, no confío en el presidente Trump para defender nuestros intereses en esas conversaciones”, declaró Engel. El congresista Adam Schiff, que lidera las audiencias de cara al juicio político de Trump, recordó que, la última vez que el presidente se reunió con Lavrov, ambos estrecharon lazos después de que el mandatario despidiera al jefe del FBI, que había investigado la interferencia rusa en las elecciones.

Uno de los motivos de desacuerdo a los que aludió Pompeo es la situación en Ucrania. “Reitero que Crimea pertenece a Ucrania”, dijo el secretario de Estado.

Washington DC.- El FBI tenía justificación para iniciar su investigación sobre los vínculos entre la campaña presidencial de Donald Trump y Rusia, y no actuó por inclinación política, declaró el lunes el órgano de vigilancia interna del Departamento de Justicia, socavando las reiteradas afirmaciones del presidente de que es objeto de una “cacería de brujas”. El esperado reporte rechazó las teorías y críticas propagadas por Trump y sus simpatizantes, aunque también encontró “graves fallas de rendimiento” en la cadena de mando, que los republicanos citan como evidencia de que Trump fue blanco de una investigación injusta.

La afirmación de la legitimidad de la investigación, balanceada por las críticas a la manera en que se realizó, garantizó que persistirán las disputas partidistas en torno a una de las pesquisas más delicadas políticamente en la historia del FBI. Otra revisión sobre los orígenes de la investigación continúa, y el fiscal seleccionado por el secretario de Justicia insinuó el lunes que revisará más a detalle las acciones del FBI. La revisión del lunes efectuada por el inspector general Michael Horowitz desechó varias líneas de ataque a la investigación sobre Rusia, revelando que se inició de manera adecuada y que los líderes en materia de seguridad no tenían inclinación política alguna. Contrario a las afirmaciones de Trump y otros detractores, señaló que la investigación de oposición recopilada por un exespía británico de nombre Christopher Steele, no fue factor en la decisión de iniciar la pesquisa conocida como Crossfire Hurricane (Huracán de Fuego Cruzado). Además, rechazó las acusaciones de que el FBI le tendió una trampa a un exasesor de campaña

Una investigación interna del Departamento de Justicia determinó que los investigadores federales actuaron apropiadamente al abrir una investigación a personas vinculadas a la campaña republicana de 2016. de Trump en el centro de la indagatoria.

Reveló que el FBI tenía un “propósito autorizado” al momento de iniciar su investigación en julio de 2016 sobre si la campaña de Trump se coordinaba con Rusia para inclinar los comicios a su favor. El reporte señaló que el FBI tenía causa para investigar una posible amenaza de seguridad nacional.

El director del FBI Chris Wray resaltó en una entrevista con que el reporte no encontró una inclinación política, pero que identificó problemas que son “inaceptables y no representan lo que somos como institución”. El FBI está implementando más de 40 medidas con el objetivo de enmendar algunas de las operaciones más importantes de la agencia, como la solicitud de órdenes judiciales para vigilancia y la interacción con fuentes confidenciales. El fiscal general William Barr aparentemente

está en desacuerdo con un informe del inspector general de Departamento de Justicia según el cual el FBI tuvo bases para adelantar una investigación a miembros de la campaña de Trump en 2016, según publicaciones en los diarios The Washington Post y The New York Times. A pesar de la aparente disputa, a última hora del lunes el Departamento de Justicia alabó el polémico informe de Horowitz. “La investigación del inspector general es un crédito para el Departamento de Justicia”, dijo la portavoz del Departamento de Justicia, Kerri Kupec, acerca del informe, cuya publicación está prevista para el 9 de diciembre. “Su excelente trabajo ha descubierto información significativa que el pueblo estadounidense que pronto podrá leer por sí mismo”. Horowitz tuvo que testificar sobre las conclusiones ante un panel del Senado ayer 11 de diciembre.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

│

Empleado ecuatoriano de UPS Tiroteo deja al menos seis muertos en supuesto ataque de odio que murió como rehén estaba anti judío en Nueva Jersey reemplazando a otro conductor

El robo a mano armada a una joyería de Florida durante este jueves llevó al secuestro de un camión de UPS y a una masiva persecución policial que terminó en un tiroteo fatal en el condado de Broward.

Florida.- Cuatro personas muri- de Broward, Florida, señaló su hermano. eron tras los disparos en una concurrida Ordóñez, de 27 años y padre de dos avenida, incluyendo a los dos sospecho- pequeñas niñas, era “extrovertido y feliz”, sos, el conductor del camión de UPS le indicó a CNN su hermano, Roy Ortomado como rehén y un transeúnte, dóñez. “Nunca sabías si él estaba triste”, según el agente especial del FBI a agregó. A Frank Ordóñez le gustaba cargo George Piro. Al menos una mujer pescar y jugar baloncesto y videojuegos, resultó herida en el hurto contra Regent relató su hermano. Pero “sobre todo”, Jewelers en Coral Gables, ubicado en el dijo, “lo que a Frank más le gustaba hacer vecino condado de Miami-Dade, informó era pasar tiempo con sus hijas”, de 3 y la policía de la ciudad. La policía en Mi- 6 años. Cuando se produjo el secuestro, ramar, donde terminó la persecución, Ordóñez estaba cubriendo la ruta de otro informó inicialmente que hubo “múltiples conductor que había llamado, explicó Roy muertes” en la escena. El empleado de Ordóñez. “Simplemente iba a trabajar UPS Frank Ordóñez fue asesinado este para mantener a sus dos hijas”, escribió jueves después de que sospechosos de su hermano en una página de GoFundun robo a mano armada secuestraran el Me en la que también criticó la respuesta camión que él conducía y provocaran una de la policía. La iniciativa se creó para masiva persecución de la policía que ter- ayudar a educar a las hijas de Ordóñez, minó en un tiroteo mortal en el condado cubrir los gastos del funeral y pagar un

abogado, dijo Roy Ordóñez. En solo unas pocas horas había recaudado más de 20.000 dólares. El joven era ecuatoriano, por lo que la Cancillería del país envió un breve comentario en el que señala: “Lamentamos la muerte del joven ecuatoriano Frank Ordóñez acaecida ayer en medio de un asalto en Florida, Estados Unidos. Las autoridades consulares ecuatorianas están prestas a brindar el apoyo necesario cuando la familia de la víctima así lo requiera”. Según UPS, Ordóñez había trabajado para la compañía desde 2016. “Este acto de violencia sin sentido ha impactado a muchos a nivel personal.

Nuestras más profundas condolencias van a la familia de Frank, amigos y otras víctimas inocentes de este desgarrador incidente”, dijo la empresa en un comunicado. Cuatro personas murieron durante el incidente de este jueves, incluido Frank Ordóñez, los dos sospechosos de robo y un transeúnte al final de la persecución, dijo el agente especial del FBI a cargo George Piro. La persecución comenzó luego de que dos sospechosos intentaran robar una tienda Regent Jewelers en Coral Gables, informó el jefe de policía de la ciudad, Edward Hudak Jr. Una mujer resultó herida en el hurto. Los sospechosos robaron el camión UPS que Ordóñez conducía, lo tomaron como rehén y se alejaron rápidamente, agregó la policía de Coral Gables. Decenas de policías y vehículos aparecieron para perseguir el camión, mientras el vehículo evadía el tráfico. La persecución llegó a un final trágico cuando el camión de UPS se encontró con tráfico en una intersección.

Los policías salieron de sus vehículos y se acercaron al camión con sus armas desenfundadas, utilizando los vehículos de los transeúntes como protección.

Nueva Jersey.- Seals, de 40 años, trabajó en el Distrito Sur como parte de la Unidad de Cese del Fuego, que tiene la tarea de sacar armas ilegales de la calle. Irónicamente, fue víctima de una balacera. “Sé que cada vez que alguien se va, siempre decimos cuán grande era esa persona, pero en el caso de Joe Seals era 100% seguro. Era uno de nuestros mejores oficiales de policía y era [probablemente] más responsable que nadie por la eliminación de armas ilegales de nuestro calles a lo largo de los años”, dijo el alcalde de Jersey City, Steven Fulop, en su página de Facebook. El alcalde Fulop también confirmó que los dos hombres armados que provocaron el caos en Greenville, un barrio residencial, “apuntaron” a una tienda judía cuando intercambiaron disparos con la policía en un tiroteo de una hora. Fulop, quien es judío, dijo anoche que las autoridades llegaron a esa conclusión sobre la base de la investigación en curso, “después de una extensa revisión de nuestro sistema de circuito cerrado de televisión”. En el lugar funciona el negocio “Jersey City Kosher Supermarket”. Dos de las víctimas fueron Leah Minda Ferencz -propietaria de la tienda con su esposo-, y Moshe Deutsch (24), según The Jerusalem Post. Las autoridades sólo han identificado públicamente al policía Seals entre las víctimas.

“Debido a un exceso de precaución, la comunidad puede ver recursos policiales adicionales en los próximos días / semanas. No tenemos indicios de que haya más amenazas”, agregó Fulop. Desde NYC, el alcalde Bill de

Joseph Seals, detective del Departamento de Policía de Jersey City (NJ) asesinado junto a cinco personas ayer en la tarde, ya antes era considerado un “héroe” por la labor que desarrollaba. El tiroteo dejó a tres civiles, el detective Seals y los dos sospechosos muertos.

Blasio condenó el ataque y criticó el antisemitismo en varios mensajes en Twitter después de la declaración de Fulop. “Esto confirma trágicamente que un patrón creciente de antisemitismo violento se ha convertido en una crisis para nuestra nación. Y ahora esta amenaza ha llegado a las puertas de la ciudad de Nueva York”, escribió De Blasio. En declaraciones a NBC News agregó que el ataque “fue claramente un crimen de odio”, y que NYPD está “en alerta alta”. El jefe de policía de Jersey City, Michael Kelly, dijo también que Seals fue responsable de sacar

“docenas y docenas” de armas de las calles. El abatido oficial se unió al Departamento de Policía de Jersey City en 2006 y fue ascendido a detective en 2017, según informes de prensa. En la víspera de Navidad de 2008, él y otro policía irrumpieron por la ventana de una casa y detuvieron un asalto sexual contra una mujer de 41 años. Fue citado por heroísmo por ese acto. Seals estaba casado y tenía cinco hijos. La familia vive en North Arlington. En una declaración, el alcalde de esa ciudad, Daniel Pronti, calificó la muerte del detective como una “pérdida terrible”.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 11 │

Reporte del WSJ asegura que Vaticano Israel convoca su tercera elección en menos de un año utiliza parte de sus donaciones para cubrir déficit presupuestario

De acuerdo al medio las donaciones a la Santa Sede han variado desde 775 millones de dólares hasta 665 millones de dólares tras la llegada de Francisco a Roma.

Roma.- El Vaticano estaría usando dineros que la gente dona para los pobres para paliar su déficit presupuestario, de acuerdo a una investigación publicada por The Wall Stree Journal. Alrededor de dos tercios de los US$55 millones en donaciones de la llamada colecta Óbolo de San Pedro (o Denario de San Pedro), se está usando para cubrir el déficit presupuestario administrativo del Vaticano, informó el Journal.

El periódico asegura que mal uso de estos fondos “está generando preocupación entre algunos líderes de la Iglesia Católica de que los fieles están siendo engañados por el

uso de sus donaciones, lo que podría dañar aún más la credibilidad de la gestión financiera del Vaticano bajo la administración del Papa Francisco”. Diversos medios han intentado obtener declaraciones desde el Vaticano. El portavoz de la misión de la Santa Sede ante la ONU, fue contactado por el medio estadounidense CNBC, y este decidió no responder. ¿Desvío de fondos?

EL WSJ citó en su reporte a personas familiarizadas con el manejo de los dineros del Óbolo de San Pedro, quienes aseguraron que los activos de este fondo han disminuido desde que Francisco llegó al papa-

do en 2013, de US$775 millones a US$665 millones.

Al mismo tiempo, el déficit del Vaticano en 2018 se duplicó a más de US$76 millones.

Según el sitio web de la colecta, es “Un día para las obras de caridad”. “Estas colecciones y donaciones de fieles individuales o de iglesias locales enteras crean la conciencia de que todos los bautizados están llamados a sostener materialmente el trabajo de evangelización y al mismo tiempo ayudar a los pobres de cualquier manera posible”, dice el sitio.

“Es una práctica antigua que comenzó con la primera comunidad de los apóstoles. Continúa repitiéndose porque la caridad distingue a los discípulos de Jesús”, continúa el sitio. Luego se citan las palabras de Jesús en el Evangelio de Juan: “A partir de esto, todos sabrán que ustedes son mis discípulos, si se aman los unos a los otros”.

Posteriormente a la publicación de la investigación, el Vaticano publicó una respuesta en la cual critica al medio estadounidense diciendo: “Más allá de que la mayoría de sus operadores están singularmente animados por buenas intenciones, es imposible ignorar el hecho de que la industria financiera es un lugar para el egoísmo y el abuso de poder, y esto tiene un enorme potencial para dañar a la gente”.

El Parlamento queda disuelto de inmediato y se fijó el 2 de marzo como la fecha para los nuevos comicios.

Israel.- En una situación jamás vista en la historia de Israel, el Parlamento acordó ayer su propia disolución y aprobó la celebración de nuevas elecciones generales que serán convocadas para el próximo 2 de marzo, las terceras en menos de un año. En los venideros comicios se volverán a ver la cara el primer ministro, Bejamin Netanyahu (acusado de corrupción), y su más fuerte opositor, Benny Gantz.

Los israelíes ya votaron en abril y luego en setiembre, y han visto como fracasaron ambos intentos de conformar gobierno: esto se logra obteniendo una mayoría en el Parlamento con 61 de los 120 legisladores. Los partidos de Netanyahu, el Likud (derecha), y de Gantz, Azul-Blanco (centroderecha), ya dieron en estos días su visto bueno para realizar una campaña expedita y votar antes de la gran

fiesta judía de Purim que se realiza entre el 9 y el 10 de marzo.

Bloqueo político y crisis Los escándalos judiciales han perseguido a Netanyahu, quien ha sido primer ministro por 13 años (los últimos diez consecutivos). Está acusado de fraude, soborno y abuso de confianza y todo esto ha minado su aprobación. Algunos de sus más cercanos colaboradores, como su abogado personal, también esta acusado de lavado de dinero por una operación de compra de submarinos del consorcio alemán Thyssen Krupp. Gantz ha instado por semanas a Netanyahu a retirarse de la política hasta que su panorama judicial se aclare, consejo que ha caído en saco roto. También le pidió que renunciara a su inmunidad para que rinda cuenta ante la Justicia como cualquier ciudadano;

esto tampoco ha ocurrido. Entre los otros contendientes está el ultranacionalista y ultraconservador Avigdor Lieberman, líder de la formación Israel Beitenu, el único partido que no dio su apoyo a nadie y cuyos escaños hubieran bastado a Netanyahu y a Gantz para formar gobierno y evitar nuevas elecciones. “No puedo aceptar que la agenda política sea dictada por los problemas legales de un solo hombre”, dijo Lieberman en referencia a Netanyahu.

Por su parte, los ciudadanos israelíes ya están resignados a votar por tercera vez y los medios nacionales ironizan sobre cuándo serán las cuartas elecciones porque los sondeos apuntan a que en marzo los resultados serán semejantes a las últimas ocasiones. Netanyahu dijo estar dispuesto a someterse a votaciones internas y se ha mostrado confiado en ganar.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

Timochenko advierte que la implementación de la paz de Colombia peligra

“La implementación, para resumirlo así, está en peligro porque los acuerdos son un todo, son algo integral, y para plasmarlos, para hacerlos realidad, tienen que implementarse de manera integral, no va una cosa primero y otra después, todo tiene que ir al unísono”, aseguró Timochenko Bogotá.- La implementación del acuerdo de paz firmado hace tres años por el gobierno de Colombia y las FARC está “en peligro”, según el máximo líder de la antigua guerrilla, Rodrigo Londoño, quien asegura que no se ha avanzado nada en asuntos fundamentales como la reforma del campo. Londoño, conocido como “Timochenko” y presidente de la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC), partido político que surgió de la paz, explicó en una entrevista con Efe en Cartagena de Indias que la implementación avanza a “paso de tortuga” y no se hace de manera “integral”. “La implementación, para resumirlo así, está en peligro porque los acuerdos son un todo, son algo integral, y para plasmarlos, para hacerlos realidad, tienen que implementarse de manera integral, no va una cosa primero y otra después, todo tiene que ir al unísono”, aseguró. “Timo”, como todavía lo llaman

sus antiguos camaradas, desglosó el estado de los cinco puntos del acuerdo, comenzando por el de la Reforma Rural Integral, columna vertebral de lo pactado. “El primer punto, del tema agrario, no se ha cumplido absolutamente nada; de la reforma política lo único fue el Estatuto de la Oposición, una reivindicación de la Constitución del 91 que logramos en los Acuerdos de La Habana que se implementara”, afirmó. Con respecto al tema de drogas y la sustitución de cultivos ilícitos cree que “se le está ‘haciendo conejo’ (incumpliendo) a la gente que se acogió a ese plan de manera voluntaria”, mientras que de la reincorporación social de los exguerrilleros opina que “anda a paso de tortuga”. Y el Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y Garantías de No Repetición “va avanzando pero también con muchas dificultades y tratan (los enemigos de la paz) a veces de romperlo”, añadió.

Pese a ello, Londoño considera que la paz como tal no está en peligro, pero recomendó “no dormirse en los laureles” y dejó ver su lado optimista al afirmar que aunque “es duro decirlo, a pesar de que nos están matando, estamos avanzando”. Desde la firma de la paz, en noviembre de 2016, cerca de 170 exguerrilleros han sido asesinados, una sangría que el Gobierno no ha logrado detener. Por eso, Londoño destacó que tras el cese de hostilidades de las FARC con el Estado las muertes por el conflicto armado cesaron y se preguntó “cuántos muertos se han evitado en esos tres años; cuántas madres han dejado de perder a sus hijos, cuántos hogares no se han quedado sin sus padres”. El líder de la FARC se refirió también a las protestas sociales sin precedentes que comenzaron el pasado 21 de noviembre en el país y aseguró que esas movilizaciones masivas son consecuencia del acuerdo de paz. “La gente está haciendo suyo este acuerdo; este acuerdo ya no nos pertenece (a los firmantes), este acuerdo ya lo está haciendo suyo el pueblo colombiano y lo estamos viendo en las distintas movilizaciones”, manifestó.

En su opinión, “estamos viendo un fenómeno nuevo, hay una nueva generación dando un grito independencia, hay una nueva generación queriendo construir un mundo más justo, más humano, más equitativo”. Según Londoño, las protestas sociales en Colombia y otros países del continente no tienen color político y responden al deseo de la gente de luchar por unas mejores condiciones sociales y un futuro para los jóvenes. “No podemos equivocarnos, esto no es de izquierda, no es de derecha, y esto no es solamente aquí en Colombia, son vientos que recorren el mundo, vientos de independencia, vientos de justicia que recorren el mundo y afortunadamente el muro que impedía que esos vientos llegaran a Colombia ha sido derrumbado con el acuerdo de paz”, sentenció.

│

Narcosubmarino detenido en Perú cargado ya está en la zona naval de Paita

La nave arribó a las 6 y 30 am a la estación naval, remolcada por una patrullera de la Marina.

En estos momentos se desembarca la droga incautada.

Cartagena.- Esta mañana, a las 6 y 30 exactamente, arribó el narcosubmarino que fue detenido el último domingo a 178 millas de las costas de Talara, en Piura. La nave fue remolcada por una patrullera de la Marina hasta la estación naval de Paita.

Unos minutos antes llegó a la zona naval una fragata de la Marina con altos oficiales de la esta institución, personal de la Dirandro y de la Fiscalía contra el Crimen Organizado, a cargo de la fiscal Katherine Cáceres Jacobsen, quienes se encargarán de investigar a los cuatro extranjeros detenidos. Mientras

tanto personal de la Dirandro ha acordonado la estación naval para resguardar la zona. En estos momentos se ha procedido a la descarga de las 2 toneladas de droga. El submarino ha sido anclado al muelle de la estación naval, donde permanece custodiado por una patrullera de la Marina. Otra nave guardacostas de la La Marina evita que la prensa se acerque y ahuyenta a las embarcaciones que pasan cerca de allí. El fiscal coordinador de las fiscalías contra el Crimen Organizado, Jorge Chávez Cotrina, dijo a El Comercio que parte de la droga ya ha sido desembarca-

da en altamar, mientras que otra parte se hará en el muelle de la estación naval. Añadió que los 4 detenidos extranjeros serán llevados a Lima entre hoy o mañana, al igual que las 2 toneladas de cocaína. Mientras que el submarino se quedará en custodia de la Marina, para que lo analice al detalle. Chávez Cotrina confirmó a El Comercio que el narcosubmarino fue cargado en los manglares del sur del Ecuador, frontera con los manglares de Tumbes. “Ha sido cargado en Ecuador, y ha ocurrido ante la escasa vigilancia de las autoridades en ese país”, dijo.

Encuentran restos humanos en la zona de búsqueda del Hércules C-130 siniestrado en Chile

Los familiares de las 38 personas que viajaban en la aeronave fueron informados de los hallazgos.

Santiago de Chile.- Familiares de momentos que están pasando, que relos pasajeros del Hércules C-130 que quieren asimilar todo esto”. El intendendesapareció cuando volaba a la Antárti- te indicó que los restos “estaban flotanca fueron informados por la Fuerza Aé- do en el mar de Drake al sur del último rea de Chile sobre el hallazgo de restos punto donde se sabía la posición del humanos en la zona del mar de Drake avión”. Siete horas después, el avión en que se realiza la búsqueda de la ae- fue declarado como “siniestrado”, pues ronave. La información fue confirmada el combustible que llevaba se agotaba por el intendente de Magallanes, José en ese tiempo. En la gran operación de Fernandéz. “Es lamentable la informa- búsqueda participan medios marinos, ción que recibimos hoy día de parte de aéreos, submarinos y satelitales de la Fuerza Aérea que se habían encon- Argentina, Brasil, Estados Unidos, Urutrado algunos restos del avión como guay y Perú. Al menos nueve buques restos de algunas personas que iban chilenos y de otros países participan en a bordo”, señaló la autoridad regional. las labores de búsqueda. También 17 “Estamos tremendamente cons- aviones y helicópteros y 5 satélites. Hay ternados por esto, mis condolencias embarcaciones civiles como un buque a las familias que tienen que soportar de National Geographic Explorer, un esto”, manifestó Fernández en un pun- buque Hondius, el buque pesquero to de prensa. Además, informó que el Unión Sur, el buque Antarctic EndeaPresidente Piñera les solicitó acompa- vour. Los buques de la Armada de Chiñar a los familiares y “proporcionarles le son el Sargento Aldea, el Marinero todo el apoyo que en estos difíciles Fuentealba, la fragata Almirante Con-

dell, la fragata Almirante Cochrane y el buque Hidrográfico Cabo de Hornos.

Mientras que por el aire participan 4 aviones F-16 de la FACH, 2 aviones F-5E de la FACH, un avión DHC-6 Twin Otter de la FACH, un avión P-111 de la Armada de Chile, un avión C-295 de la Armada de Chile, un avión BAE Dash1 de la compañía privada Aerovías DAP y dos helicópteros Black Hawk. También participa un avión C-130 de la Fuerza Aérea de Uruguay, un avión C-130 de la Fuerza Aérea de Argentina, un avión P-3 de la Fuerza Aérea de Brasil y un avión de la Fuerza Aérea del Reino Unido. El Comando Sur de Estados Unidos anunció este miércoles que envió un avión militar Boeing P-8 Poseidon.

Para la captura de imágenes están 2 órbitas satelitales de Estados Unidos, una órbita satelital diurna del satélite FASat Charlie, también de Estados Unidos. Una órbita satelital del Perú y otra de Israel. “Toda la FACH y las Fuerzas Armadas estamos colocando todo nuestro apoyo y esfuerzo para buscar al C-130 desaparecido”, afirmó Mosqueira en la ciudad de Punta Arenas.

En total, en la búsqueda participan 285 personas de la FACH, 286 de la marina chilena y 69 de medios internacionales. Chile dijo el miércoles que se están usando buques que son capaces de captar imágenes submarinas.

“Son cambios bruscos en las condiciones de temperatura, visibilidad y sobre todo de viento, en muy breve período de tiempo. Sostuvo que esas condiciones marítimas dificultan el uso de radares y reducen la probabilidad de detección de aeronaves.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 13│

Así actúa la temida policía de élite Capturan a banda de coyotes creada por Maduro a la que se acusa de que cobraba a sus víctimas entre $6,000 y $9,000 ser un “grupo de exterminio”

La Fuerza de Acciones Especiales (FAES) se ha convertido en uno de los cuerpos policiales más temidos de Venezuela. Informes internacionales acusan a sus agentes de perpetrar ejecuciones extrajudiciales y de asegurar el “control social” a través de la violencia.

Caracas.- Son el cuerpo policial más temido, la comisionada entrevistó a los familiares de jóvenes encapuchados, armados con fusiles de asalto, sin que perdieron la vida en operaciones de la FAES y más identificación que la calavera que lucen como se refirieron a sus comandos como “grupos de exterinsignia, sus siluetas negras y las camionetas en las minio” o “escuadrones de la muerte”. Como es que se desplazan se han convertido en una estampa habitual, el Ministerio de Comunicación venezolano habitual en los barrios venezolanos. Son los coman- no respondió a una petición de información. Cuando dos de la Fuerza de Acciones Especiales de la se publicó el informe, Maduro dijo que estaba cargaPolicía Nacional Bolivariana de Venezuela, una uni- do de “mentiras y manipulaciones”, y exigió su rectidad de élite activada en 2017 por orden directa del ficación. En una entrevista a dos mujeres y un hompresidente Nicolás Maduro. Su misión, dijo el man- bre que relataron cómo agentes de la FAES “asesidatario, es el “proteger al pueblo frente al crimen”. naron” a sus hijos. La historia que contaban era Desde entonces se acumulan las denuncias de similar. En uno de los casos, los funcionarios, con los abusos y violaciones de los derechos humanos rostros cubiertos y sin identificación, irrumpieron por contra un cuerpo que para muchos se ha convertido la fuerza en la casa del fallecido y, mientras sus en sinónimo de terror y represión. Un informe sobre compañeros cortaban la calle y contenían a los Venezuela publicado el pasado junio por la Oficina familiares, le dispararon a bocajarro.

María (nombre ficticio) narró: “Se presentaron de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, documentó en el negocio de mi hijo. Él vive en el mismo edificio, decenas de casos de ejecuciones extrajudiciales en pero unas plantas más arriba. Como no tenía nada el país. De acuerdo con el informe, la FAES era que esconder, bajó por su propio pie y se presentó a responsable de centenares de muertes. La oficina de los agentes. Lo torturaron y le pegaron cuatro tiros. A

mí me decían que estaba detenido cuando ya hacía más de una hora que lo habían matado”. Su testimonio coincide con lo relatado en las decenas de entrevistas que la ONG Observatorio Venezolano de la Violencia (OVV) ha realizado en todo el país. Su director, Roberto Briceño-León, le dijo que “el procedimiento suele ser el mismo. Llegan encapuchados y sin identificación, lo que viola todas las leyes venezolanas, y, mientras unos cortan la calle y alejan a los familiares, otros matan al ciudadano, casi siempre en el interior de su vivienda”. “Luego entregan el cuerpo en una morgue o un hospital y justifican lo ocurrido diciendo que hubo una resistencia a la autoridad”. Es frecuente también, afirma Briceño, que manipulen la escena del crimen para respaldar la tesis de que se produjo un enfrentamiento. Una reciente investigación periodística citó a Derrick Pounder, un forense galés especializado en torturas y ejecuciones extrajudiciales. Tras ver las heridas de bala en los cuerpos de varias de las personas abatidas en operativos de la FAES, Pounder puso en duda que se hubieran producido en el “contexto dinámico de tiroteos”. De acuerdo con las cifras que el Gobierno le entregó al equipo de Bachelet, cerca de 5.300 personas murieron en 2018 tras “resistirse a la autoridad”. ONG como el OVV elevan esa cifra por encima de 7.500.

Según Briceño, “en estados como Aragua la Policía ya mata más que los criminales”. La falta de cifras oficiales impide conocer con exactitud el número de agentes que integran la FAES. Briceño subraya que “está claro que la FAES es el cuerpo que se ha querido reforzar, reduciendo los efectivos que están dedicados a la prevención del delito y apostando en su lugar por la represión”. “Sus agentes cobran más dinero y, además, se les permite el botín”, indica.

En la mayoría de casos, los familiares de las víctimas denuncian el robo de dinero, objetos de valor e incluso autos por parte de los funcionarios.

“No creen en el sistema penitenciario, no creen en el sistema judicial, esta es su única política de seguridad”. “No hablamos de la actuación de elementos aislados. Se trata de una política de estado. Y es una política de exterminio”.

Durante el operativo se incautó un arma de fuego, $4,000 en efectivo, varios documentos y se allanaron seis viviendas.

San Salvador.- La División de Investigación Criminal Transnacional (DICT), capturó esta madrugada durante la operación “Frontera”, en Ahuachapán, a Henry Edgardo Ávalos, cabecilla de una estructura criminal de tráfico ilegal de personas, también llamadas bandas de coyotes.

Además de Ávalos, se detuvo a José Joel Galdámez Martínez, Ángel Rivas Aguilar y José Héctor Bonilla, miembros de la misma estructura, la cual según las autoridades, sacó del país a cientos de personas. Las autoridades detallaron que incautaron “un arma de fuego, $4,000 en efectivo y varios documentos que comprobaron acciones legales” y se allanaron varias casas utilizadas por el cabecilla de la banda. De acuerdo con información de la Policía, se allanaron con orden administrativa, seis casas ubicadas en Sonsonate, Cara Sucia, Ahuachapán y Santa Tecla, La Libertad. Todas las propiedades eran usadas por Henry Edgardo Ávalos. “Cobraban a sus víctimas

entre $6,000 y $9,000, y si la persona carecía de dinero para pagar el viaje, lo sufragaba mediante la entrega de las escrituras de bienes de su propiedad como vehículos o inmuebles”, informó la Policía. El operativo “Frontera” se ejecutó en Sonsonate, Ahuachapán y La Libertad. “Con ésta y otras operaciones llevadas a cabo en poco tiempo por la DICT, la policía ha propinado golpes contundentes a agrupaciones dedicadas a traficar con personas en dirección a Norteamérica“, aseguró al Policía. Los capturados serán remitidos a un juzgado y serán acusados del delito de tráfico ilegal de personas. Otras detenciones Las autoridades policiales también detuvieron esta madrugada a 36 miembros de una estructura delincuencial por delitos de homicidio, extorsión y tráfico de drogas.

Según las autoridades son 83 casos que se resuelven con dichas detenciones, 29 de ellos por extorsión, 26 por conspiración en delito de homicidio y 22 por tráfico ilícito.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

Por: Roger Rivero

Lexus ase ha decidido a tantear las aguas de los SUV subcompactos con el nuevo UX, solo que lo ha hecho con algo de retraso y no es de extrañar, tratándose de una compañía que se caracteriza por la mesura. Competidores como BMW y Mercedes tienen este tipo de autos en su alineación desde hace muchos años. ¿Ha servido de algo la espera? Aparentemente sí, al menos si miramos a su calidad de marcha y espacio en el asiento trasero, factor en los que aventaja a muchos de sus competidores.

El segmento híbrido ha estado creciendo exponencialmente en los últimos años, y Lexus ha estado en la acción desde el primer momento.

Ahora agrega el UX 250h Lexury, que es la versión híbrida más asequible de Lexus, la cual probamos esta semana. El UX 2019 presenta un estilo dramático que todavía obli-

UX, el más pequeño de los Lexus.

ga a quienes le contemplen a elegir bandos: el de los que admiran el estilo audaz de Lexus de los últimos años o el bando que los que le aborrece. La gran rejilla característica del fabricante domina el extremo frontal, y creo que aquí funciona.

Hay varios adornos plásticos a los lados y elementos visuales en la parte trasera, con armazones tridimensionales en las luces traseras, conectadas por una tira de luz LED a todo lo largo del portón posterior, que revelan algo de frescura en el diseño. En el interior, Lexus se asegura que los ocupantes sepan que este es un vehículo de lujo, gracias a un diseño atractivo y materiales elegantes. El tablero de instrumentos es refinado, con un acabado cosido a dos tonos que agrega contraste y algo de modernidad. La calidad de construcción es excepcional para la clase, ya que utiliza superficies sua-

ves y de acabado agradable en todos los puntos de contacto principales, incluidas las grandes franjas en los paneles de las puertas delanteras. El alojamiento en la parte delantera es amplio y cómodo, con excelentes asientos que, en el caso de nuestro auto de prueba, venían con calefacción y ventilación. Hay suficiente espacio para la cabeza y las piernas en la segunda fila para un par de adultos. Tres ocupantes allí quizás se sientan demasiado confinaos. El espacio de transporte no es boyante. Con 21.7 pies cúbicos de espacio detrás de los asientos traseros, este Lexus se coloca al par de algunos de sus competidores, aunque otros como el BMW X1 le aventajan. En el caso del modelo híbrido como el de nuestra prueba, el espacio de carga se reduce aún más, a 17.1 pies cúbicos. El UX viene de serie con un sistema de info-entretenimiento que incluye una pantalla de 7 pulgadas, con la interfaz Lexus Remote Touch. Apple CarPlay, un punto de acceso Wi-Fi y tres puertos USB vienen de forma estándar, y seguimos esperando el debut de Android Auto. Una pantalla mayor de 10.25 pulgadas con navegación está disponible, pero el mayor tamaño no alivia la dificultad de su operación. El controlador tipo panel táctil montado entre los asientos controla todo en la pantalla central que no es táctil.Afortunadamente, hay accesos directos de botones duros para acceder a los menús más utilizados, junto con controles

en la consola central para ajustar el volumen y la sintonización de audio.

Sin embargo, la operación general de información y entretenimiento sigue siendo una distracción, las funciones comunes como ingresar destinos en la navegación pueden llevar mucho tiempo y ser muy frustrantes. Las características de asistencia al conductor incluidas de forma estándar son el control de crucero adaptativo, advertencia de salida de carril, asistencia de mante-

nimiento de carril, reconocimiento de señales de tráfico, luces altas automáticas, advertencia de colisión delantera y frenado automático de emergencia con detección de peatones. Las características disponibles incluyen una pantalla de proyección, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, y alerta de tráfico cruzado delantero y trasero. Como un vehículo híbrido, el UX200h no está enfocado en el rendimiento, pero eso no significa que sea desfa-

llecido. La potencia combinada de un motor de 2.0 litros y cuatro cilindros con dos motores eléctricos en la parte hibrida es de 181 caballos, controlados por una transmisión automática continuamente variable o CVT. Este hibrido ofrece tracción total en virtud de un tercer generador eléctrico dedicado, que está integrado en el diferencial trasero. El sistema se activa durante la aceleración, las curvas o cuando el control de estabilidad detecta que el vehículo

requiere más tracción, como puede suceder cuando se conduce en la nieve. La aceleración desde un punto muerto se encuentra con una oleada de potencia instantánea gracias a los motores eléctricos, a partir de ahí, la potencia siempre es suficiente y se entrega adecuadamente a la entrada del conductor.

La dirección es bastante receptiva y el balanceo del cuerpo más controlado de lo que esperaba cuando lo probé en carreteras con curvas.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 15 │

La rara enfermedad por la que Lo que necesita para que “mi piel es demasiado ajustada no se quede sin cobertura médica en DC-MD y para mi cuerpo” Ictiosis laminar

“Tengo una enfermedad genética cutánea llamada ictiosis laminar. Esto quiere decir que mi piel, igual que la de un pez, es escamosa y se desprende constantemente”.

“O en palabras más simples: mi piel Nisha nació sin párpados y sus ojos se es demasiado ajustada para mi cuerpo. Y ulceraban porque permanecían abiertos. se agrieta y se rompe, lo cual a veces es Los médicos pronosticaron entonces que doloroso”, le cuenta Nisha LoboC. sólo tenía un 15% de visión. Pero ni la La ictiosis laminar que Nisha sufre piel escamosa ni los problemas de visión es una rara enfermedad genética que impidieron que un médico que trabajaba aparece en los bebés al nacer y continúa en el orfanato, David Lobo, decidiera recia lo largo de toda la vida. El trastorno bir a Nisha en su familia. se presenta cuando la capa externa de “Vimos a esta niña pequeña que la piel, la epidermis, no es normal y no estaba realmente en muy mal estado. puede proteger el cuerpo como lo haría No tenía párpados, sus ojos sangraban, la epidermis normal. Como resultado, su piel estaba en una terrible condición. quienes sufren ictiosis laminar tienen Y recuerdo claramente que nuestra semuchos problemas de salud. Cuando gunda hija la levantó, la abrazó y dijo: Nisha tenía una semana de nacida, sus ‘Mamá, llevémosla a casa’”, le cuenta padres la abandonaron en un orfanato en Aloma Lobo, la madre adoptiva de NisBengaluru, en el estado de Karnataka, ha. Aloma y David ya tenían cinco hijos en el sur de IndiaNadie parecía querer cuando decidieron adoptar a Nisha hace adoptar a una niña con tantas necesida- 18 años. Siendo bebé la niña necesitaba des. Además de los problemas cutáneos, cuidados las 24 horas del día. Después

llegó la edad de ir al colegio, lo que trajo nuevos problemas. “Cuando era muy pequeña alguien le escupió, y yo estaba muy molesta. Sólo tenía cuatro años”, cuenta Aloma. “Entonces le dije a Nisha: ‘Siento mucho lo que ella te hizo’. Y ella me dijo: ‘Mamá lo que ella hizo es su problema, no mío’. Ella no permite que su enfermedad la derrote”. Nisha trabaja ahora como pasante en una compañía de publicidad digital. Y ha aprendido a aceptar la curiosidad y el rechazo de la gente. “Cuando salgo la gente se queda mirándome. Algunos también se asustan.

Y ¿qué hago entonces? Les sonrío, y a veces, ellos también me sonríen”, dice la joven. “En la iglesia había cuatro niños pequeños que se me solían quedar mirando cada vez que yo iba a misa. Entonces comencé a hacer un gesto de saludo con la mano”. “El primer día no tuve ninguna respuesta de ellos. Pero un día comenzaron a responder mi saludo hasta que un domingo corrieron y se sentaron a mi lado”. Los que sufren ictiosis laminar tienen que tener cuidados especiales de por vida. Estos incluyen aplicar cremas para mantener la piel hidratada para minimizar la aparición de escamas, someterse a baños para eliminarlas, vivir en ambientes de alta humedad y en casos severos tomar retinoides, unas sustancias que inciden sobre el crecimiento de las células epiteliales. “Nunca me quejo a Dios, porque no tengo ninguna razón para quejarme. Lo tengo todo. Él me ha dado todo lo que necesito y todo lo que quiero”, asegura Nisha. “Cuando pienso en mí, no pienso que tengo problemas.

No tengo ninguna razón para ser infeliz.

Esa es mi manera de pensar”.

Estamos en esa época del año tan particular… y no hago referencia a las fiestas de diciembre. Desde noviembre el tema de los seguros médicos es algo que está en boca de todos. Pero, ¿conoce usted todo lo necesario para inscribirse en un plan a su medida? ¡Esta es su oportunidad! Aquí comenzaré explicándole sobre la ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, o ACA en inglés) que fue firmada por el presidente Obama en 2010. La ley ha servido para establecer mercados para comprar seguros de salud con diseños estandarizados a nivel nacional que incluyen 10 beneficios esenciales de la ley de salud: 1.Servicios ambulatorios 2.Medicamentos recetados 3.Atención de emergencia 4.Servicios para atención de salud mental 5.Hospitalización 6.Servicios de rehabilitación y habilitación 7.Servicios y vistas médicas de rutina 8.Servicios de laboratorio / rayos X /CT, PET, MRI. 9.Atención pediátrica 10.Maternidad atención de recién nacidos La ley incluye asistencia para familias de bajos recursos en forma de créditos que sirven para pagar la prima mensual y hasta los gastos de bolsillo según sus ingresos y en algunos casos puede calificar para seguro de salud gratuito como el programa de Medicaid.

Actualmente la ley ha sido modificada y ya no incluye a nivel Federal la multa por no tener seguro. Sin embargo, localmente el Distrito de Columbia exigirá el pago de una multa en sus impuestos si usted no obtiene y mantiene seguro de salud. Actualmente la multa para aquellos que viven en DC consiste en un monto de $695 por cada adulto y $347.50 por cada menor de edad en el grupo familiar o 2.5% del ingreso familiar (después de deducir los primeros $10,000 de ingresos) – la cantidad mas alta entra estas dos opciones. Para comprar seguro en el mercado individual el plazo de inscripción abierto en Virginia y

Seguro de salud para usted, su familia, si usted trabaja por su cuenta o para ofrecerle a sus empleados no pierda su oportunidad e inscríbase lo antes posible.

Maryland comenzó el 1 de noviembre de 2019 y el plazo se cierra/termina este 15 de diciembre. En el Distrito de Columbia igualmente el periodo de inscripción abierta comenzó el 1 de noviembre de 2019 pero en DC el plazo se cierra/termina el 31 de enero de 2020. Si usted vive en Virginia, Maryland o el Distrito de Columbia y no compra seguro dentro del periodo de inscripción abierta no podrá comprar seguro al menos que tenga una situación que haya cambiado su vida y que califique, como por ejemplo el nacimiento de un hijo, cambio de estatus migratorio, se mudó de estado, pierde su seguro de salud de grupo o se divorcia, por mencionar algunas.

En el Distrito de Columbia, Maryland y Virginia, pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro pueden inscribirse/comenzar un plan de seguro para sus empleados durante todo el año. Sin embargo, en Virginia y Maryland las empresas tuvieron la oportunidad de un periodo de inscripción especial hasta el 10 de diciembre – pueden comenzar un plan sin cumplir con reglas de inscripciones y sin ofrecer contribución a la prima de los empleados.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Qué es el “sadfishing” y qué revela de tu personalidad Cuando Kendall Jenner compartió una serie de comentarios muy personales en Instagram sobre sus experiencias en torno al acné, la modelo de 24 años fue acusada por muchos de “sadfishing”, sobre todo porque su publicación había sido pagada por una marca (con la que la modelo está asociada) de un producto para tratar el acné. Si bien el término en inglés”sadfishing” es relativamente reciente —fue acuñado a comienzos de 2019 por la escritora Rebecca Reid— muchos estarán probablemente familiarizados con el acto de buscar compasión en internet, donde han visto que se hace, o son culpables de hacerlo ellos mismos. Reid define el sadfishing como la acción de publicar problemas emocionales en internet con el objetivo de despertar compasión o la atención en la comunidad de internautas. Sin embargo, el sadfishing está siendo usado cada vez más para acusar a la gente de buscar llamar la atención o para menospreciar el contenido que una persona publica en internet, más allá de que lo hayan hecho o no. Cuando Justin Bieber publicó un comentario detallando sus problemas de salud mental, encontró una serie de respuestas, incluyendo algunas acusaciones de sadfishing.

Sin embargo, es casi imposible saber si alguien lo está está haciendo de forma genuina o no.

Y todo el mundo, desde personas comunes hasta políticos y gente del espectáculo han sido acusadas de sadfishing.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

GRAN LIQUIDACION DE AUTOS DESDE $500

Antonio Jimenez

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2000

FORD F350 VOLTEO DOWN 4X4 MOTOR 7.3 PAYMENT

$1,500

TOYOTA TACOMA

DOWN PAYMENT

DOWN PAYMENT

$900

NISSAN PATHFINDER

DOWN PAYMENT

2008

FORD F450 VOLTEO DOWN MOTOR 6.4 PAYMENT

$2,500

DOWN PAYMENT

$900 2012

DODGE RAM

DOWN PAYMENT

$1,000

$900

2008

CADILLAC

DOWN PAYMENT

CHEVY SILVERADO DOWN 2500, 73000 MILLAS PAYMENT

$1,000

CHEVY SILVERADO

DOWN PAYMENT

2011

GMC ACADIA

CASH $1,000 2007

$800 2011

2009

2011

FORD ESCAPE

$1,000 2006

2005

FORD F150

2002

2001

$1,000 2012

FORD F-250 DOWN 4X4 CAB 2 PAYMENT

$1,000

APROVECHE NUESTROS GRANDES ESPECIALES DE FIN DE AÑO Entre Caminando y Salga Manejando en

SPORT DOWN su Dealer amigo $1,000 FORD TRUCK PAYMENT $1,000 DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

HONDA CIVIC

DOWN PAYMENT

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

Nuevo personaje de Star Wars se ha convertido en un fenómeno en internet Baby Yoda

¿Fue una buena o una mala decisión la de Disney? Tendremos que esperar a junio de 2020, pero para muchos es una decepción el hecho de que habrá mucho dinero que quede sobre la mesa”.

La joven inglesa se enamoró del personaje del Niño (conocido en redes sociales como el baby Yoda) de la serie “The Mandalorian”, recién estrenada en Estados Unidos en la plataforma de streaming Disney+. Se trata de una historia ubicada en el el universo de Star Wars años antes de los eventos relacionados con “El retorno del Jedi”.

No hay una explicación clara sobre de dónde salió. Si bien los fanáticos lo identifican con Yoda, el mítico personaje de baja estatura y 900 años de edad de “La Guerra de las Galaxias”, una de las teorías es que el baby Yoda no es el mismo personaje pero pertenece a la misma especie. Tras conocerlo, Jessica buscó en internet juguetes o pequeños muñecos del baby Yoda y afirma que está dispuesta a pagar hasta US$260 por una réplica del alienígena que se ha vuelto un fenómeno en la red. Jessica

no está sola en su empeño de llevarse a casa un peluche del baby Yoda.

Desde que “The Mandalorian” fue estrenado como parte del nuevo servicio de streaming de Disney, el personaje se ha vuelto viral y no solo en Estados Unidos, único país en el que se ha estrenado oficialmente la serie.

La marioneta conducida por dos expertos para crear esas expresiones faciales que cautivan a los espectadores ha generado miles de memes y los fanáticos debaten sobre cuán adorable es el Niño y especulan sobre qué pasará en la serie. El personaje ya cuenta con una popular cuenta en Twitter, aunque no es un perfil oficial. El post del director de la serie sobre el concepto original de cómo se vería el nuevo personaje fue compartido en Twitter más de 30.000 veces. El expresivo rostro de baby Yoda también ha dado lugar a múltiples

variantes de memes sobre distintos estados de ánimo. “Cuándo te das cuenta de que es lunes”, dice este post.

A esta creciente popularidad se ha sumado la ansiedad de los fanáticos por comprar juguetes y camisetas. Pero para sorpresa de muchos, Disney no ha comenzado la venta del baby Yoda en tiendas físicas ni en línea, ni siquiera para los días de Navidad. Si bien las camisetas ya están disponibles online, los fanáticos tendrán que esperar a mayo o junio, aunque ya se pueden preordenar por internet. La compañía inglesa de entretenimiento Zavvi, que ya comenzó a permitir que se ordenen las figuras, afirmó que vendió cientos de peluches del Niño en pocas horas.

De acuerdo a Richard Gottlieb, director de la consultora de la industria de juguetes Global Toy Experts, la decisión de Disney de mantener al Niño en secreto tendrá un gran impacto en la venta de juguetes. “Es una pena para los consumidores, pero también para Disney que perderá grandes cantidades de ingresos y se perderá mucho entusiasmo”, explica.

Usualmente, un juguete inspirado por una película o un programa de televisión tarda nueve meses en convertirse en un producto que puede comprarse en tiendas o en internet. Primero deben firmarse acuerdos y diferentes tipos de licencias, los diseños tienen que ser aprobados, y los ingenieros tienen que crear moldes para que los juguetes sean producidas en fábricas chinas.

Luego hay que producirlo y transportarlo desde Asia a las miles de tiendas minoristas que lo venderán.

Uso del quitanieves preguntas para ayudarlo a mantener las medidas de seguridad

El Instituto de Equipamiento Eléctrico para Exterior (OPEI, por sus siglas en inglés) alienta a los propietarios de viviendas y empresas a preparar de manera óptima sus máquinas quitanieves y otros equipos para el invierno antes de que lleguen las nevadas y las tormentas invernales. Limpiar caminos de acceso, aceras y estacionamientos no es una tarea fácil y para facilitar estas grandes tareas, usted confía en su equipo eléctrico exterior, pero también es importante tener en cuenta la seguridad cuando utilice la quitanieves, a menudo también denominado máquina quitanieves. “Si su máquina quitanieves debe ser reparada, hágalo ahora, antes de que los talleres de reparaciones estén todos ocupados.

El clima es más impredecible que nunca, por lo que debe estar listo antes de que caigan los primeros copos”, dice Kris Kiser, presidente y director general del OPEI. “Revise el manual del propietario ahora para que pueda usar su equipo de manera segura, y tenga el combustible adecuado a mano. Recuerde, proteja su fuente de energía. Los quitanieves a gasolina deberían usar E10 o menos”. El OPEI le ofrece las siguientes preguntas para prepararse para el viejo invierno: ¿Ha leído el manual del propietario? Léalo para

Apaga su quitanieves si necesita despejar una obstrucción? Siempre apague su quitanieves y espere a que todas las partes en movimiento se detengan por completo antes de eliminar cualquier obstrucción o desecho. informarse sobre los procedimientos de manejo seguro.

(Consulte unos consejos adicionales a continuación.)

Si extravió su manual, puede buscarlo en Internet (y guardar una copia en su computadora para tener el manual disponible en caso de que necesite consultarlo en el futuro). Repase cómo usar los controles.

Debería poder apagar su equipo rápidamente. ¿Ha revisado su equipo desde la última vez que lo guardó? Asegúrese de que todo el equipo esté completamente apagado cuando lo revise. Si olvidó quitarle el combustible el invierno pasado antes de guardar su quitanieves, vacíe el tanque de gasolina ahora. Ajuste cualquier

cable y compruebe el sinfín, recuerde, siempre con el equipo apagado. ¿Guardó su equipo en un lugar al que puede llegar fácilmente? Reubique su equipo en un lugar conveniente y accesible, así podrá acceder a él fácilmente cuando lo necesite. ¿Ha comprado el combustible correcto? Debido a los cortes de energía, las estaciones de servicio pueden estar cerradas luego de una tormenta, así que tenga algo de combustible a mano. Asegúrese de utilizar el combustible correcto, según lo recomendado por el fabricante de su equipo (para obtener más información sobre el abastecimiento de combustible, consulte www.LookBefore-

YouPump.com). Colóquelo en un recipiente de combustible y etiquételo con la fecha de compra y el contenido de etanol que tenga. Use combustible nuevo en su quitanieves, ya que el combustible que tiene más de 30 días puede separarse en fases y causar problemas de funcionamiento.

Asegúrese de que el combustible esté almacenado de manera segura y fuera del alcance de los niños. ¿Carga el combustible de manera segura? Antes de arrancar el motor, llene en un ambiente exterior el tanque de su quitanieves con combustible mientras el motor está frío.

Nunca añada combustible a un motor caliente o en funcionamiento.

│ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del│13www.lasamericasnews.com al 19 de Diciembre 2019 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Octavos de Champions

A partir de febrero del 2020 volverá la Liga de Campeones. En el balance de la 1ª Fase se marcaron 308 goles en 96 partidos que arrojaron un saldo de 3.21 en promedio por encuentro. El goleador general Robert Lewandoski del Bayern Múnich sumó 10 anotaciones. Los equipos calificados son Paris Saint Germain, Real Madrid, Batern Munich, Tottenham, Manchester City, Atalanta, Juventus, Atlético de Madrid, Liverpool, Napoles, Barcelona, Borussia Dortmund, Olimpyque de Lyon y Leipzig, Valencia y Chelsea. Bayern Múnich que venció 3-1 a Tottenham protagonizó la mejor Fase de Grupos en

la historia de la Champions League. Los hépta Campeones de Alemania lograron cosechar 18 puntos, 6 victorias y una diferencia de 19 goles, un suceso sin precedentes en el torneo continental, ya que en la temporada 2011-12, Real Madrid consiguió la perfección, pero con 17 goles a favor. Los Merengues se quedaron en Semifinales esa temporada. Los de Múnich conocerán su rival para los Octavos de Final el próximo lunes, donde podrán enfrentarse al Real Madrid, Atalanta, Atlético de Madrid, Napoli, Lyon o Chelsea.

Atalanta en la historia Otros equipo que también se registra en

la historia de la Champions es el Atalanta al doblegar por 3-0 al Shakhtar Donetsk en Kharkiv, Ucrania se clasificó por primera vez a los Octavos de Final de la Liga de Campeones, detrás del líder del grupo, el Manchester City. Se considera una hazaña que lanza al Atalanta a octavos y por el sueños de La Orejona, en la Liga de Campeones.

Los artilleros que se destacan como romperedes con 4 goles Robert Lewandowski y Raheem Sterling, Con 3 goles Erling Braut Haaland, Mislav Oršić, Serge Gnabry, Kylian Mbappé, Rodrygo, Arkadiusz Milik, Gabriel Jesus.

MLB: Rendón es Angelino, Strasburg se queda en Nacionales y Gerrit Cole se va con Yankees

Se va de los Nacionales Anthony Rendón quien firmó con Los Ángeles un acuerdo por 7 años y U$245 millones.

Yan Gomes seguirá por 2 años y con opción para el 2021. El infielder Howie Kendrick arregló por una temporada.

Rendón de 29 años es el tercer agente libre de primera línea que alcanza un convenio estratosférico durante las reuniones invernales de esta semana.

Rendón, con Washington durante 7 campañas en las mayores, remolcó 126 carreras, la mayor cifra en su vida, para ayudar a que los Nacionales se coronaran este año en la Serie Mundial. Es el cuarto gran convenio de agentes libres conseguido por el agente Scott Boras durante este receso entre temporadas. El pelotero de cuadro Mike Moustakas se unió a los Rojos de Cincinnati por 4 años y U$64 millones.

Strasburg, firme en DC

El lanzador derecho Stephen Strasburg alcanzó un pacto por 7 años y U$245 millones para quedarse con los Nacionales. El derecho de 31 años recibió el mayor acuerdo de la historia para un pitcher, tanto en términos de dólares como en valor anual promedio 35 millones. El contrato más cuantioso para un lanzador era el de U$217 millones y 7 años que David Price firmó con Boston a partir de 2016. Strasburg recibirá U$35 millones anuales, con U$80 millones diferidos a razón de unos U$11,4 millones anuales. El dinero diferido se pagará de 2028 a 2030. De otro lado, Los Nacionales de Washington llegaron a un acuerdo por dos temporadas con el receptor Yan Gomes y por una temporada con una opción mutua para el 2021 con el infielder Howie Kendrick, anunció el presidente del departamento de operaciones de béisbol y gerente general del club, Mike Rizzo. El contrato con Kendrick es por US$6.25 millones.

Kendrick, de 36 años de edad, ha jugado 14 campañas en las Grandes Ligas, incluyendo las últimas dos con los Nacionales. Tras producir una línea de bateo de .344/.395/.572 con 17 jonrones y 62 empujadas en 121 partidos por Washington en la temporada regular del 2019, Kendrick dio el cuadrangular decisivo a favor de los capitalinos en el decisivo Juego 5 de la Serie Divisional contra los Dodgers. Hizo lo propio en el Juego 7 de la Serie Mundial ante los

Astros para ayudar a los Nacionales a coronarse. Gomes, de 32 años, regresa a los Nacionales después de batear .223 con 16 dobles, 12 jonrones, 43 empujadas y 38 boletos en su primera temporada con Washington en el 2019.

Cole danza en Millones

El abridor agente libre Gerrit Cole y los Yankees han acordado un contrato de 9 años valorado en US$324 millones, El pacto establece nuevas marcas históricas en términos de valor total del contrato y salario promedio anual para un lanzador abridor agente libre, superando el contrato de siete años y US$245 millones que el derecho Stephen Strasburg firmó con los Nacionales el lunes. Cole, de 29 años, tuvo marca de 35-10 con efectividad de 2.68 en 65 aperturas por los Astros entre las últimas dos campañas. Este año, el derecho terminó en el segundo lugar en la votación para el Premio Cy Young de la Liga Americana luego de encabezar las Grandes Ligas con 326 ponches y el Joven Circuito con promedio de carreras limpias de 2.50.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

│

Mundial de Clubes en Qatar pool (UEFA) y Flamengo (CONMEBOL), campeones de Champions y Copa Libertadores, respectivamente.

Además participarán Monterrey (Concacaf), Al-Hilal (AFC), Esperance de Tunis (CAF), Hienghène Sport (OFC) y Al-Sadd como anfitrión de la Liga de Qatar. Es la primera edición sin equipos españoles desde 2013.

Los primeros en eliminarse entre sí, como siempre, serán el campeón local y el representante de Oceanía, mientras que el resto de los cruces quedaron determinados en el sorteo que se realizó este 16 de septiembre: Tsubasa el nuevo balón

Les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2020

Despegó la cita futbolera con la intervención de 7 equipos Campeones en representación de las 6 confederaciones continentales que componen la FIFA además el ganador de la Liga del país organizador. Al Sadd de Xavy Hernández se impuso 3-1 al Campeón de Oceanía,

el conjunto del Hienghéne Sport de Nueva Caledonia, y ahora se medirá al Monterrey de México, por cupo a semifinales. El evento e disputará hasta el 21 de diciembre y contará con siete equipos campeones de distintas confederaciones. Como grandes favoritos estarán el Liver-

Se llama “Captain Tsubasa Official Match Ball”, por el nombre de la serie en inglés, guarda similitudes con Telstar, el esférico utilizado en el último Mundial de Rusia de 2018. Continúa con el diseño de un fondo blancos y una especie de paneles

para decorarlo. Además, se ha utilizado unos grafismos inspirados en el cómic, con detalles azules, naranja rojizo y negros. De esta manera, Adidas amplía su colección especial de la serie ‘Oliver y Benji’, que ya cuenta con prendas de vestir que son adquiribles en su propia página web.

Los Equipos

Campeón UEFA Champions League 2018/19: Liverpool (Inglaterra) Campeón CONMEBOL Libertadores 2019: Flamengo (Brasil) Campeón CONCACAF Champions League 2019: Monterrey (México) Campeón AFC Champions League 2019: Al Hilal (Arabia Saudita) Campeón CAF Champions League 2018/19: Espérance de Tunis (Túnez) Campeón OFC Champions League 2019: Hienghéne Sport (Nueva Caledonia) Campeón Liga de Qatar 2018/19: Al-Sadd

Así quedaron los Octavos de CONCACHAMPIONS

Se llevó a cabo el sorteo de la edición 2020 de la Liga de Campeones de la Concacaf que encuentra a cuatro equipos de la Liga MX, seis de la MLS dos de Honduras y Costa Rica, así como uno de El Salvador, Jamaica y Guatemala.

El encuentro más atractivo de los Octavos de Final encontrará al LAFC de Carlos Vela midiéndose a León; el equipo más goleador de la MLS esta temporada se medirá al mejor en el mismo rubro el semestre pasado en la Liga MX. América por su parte tendrá

Llegó la hora de los Campeones de Concacaf. Carlos Vela regresará a México para medirse a León; América va a Guatemala y Cruz Azul ante el Portmore jamaiquino. La ida será desde el 18 de Febrero del 2020.

al quinto lugar de la Liga Concacaf 2019, Comunicaciones de Guatemala, como rival. Cruz Azul encuentra al jamaiquino Portmore United como su primer obstáculo en su regreso a la justa interacional. Atlanta United vs Motagua completan la llave.

Tigres, en segundo sector de la competencia, se enfrentará a Alianza FC de El Salvados. NYFC vs San Carlos, Seattle Sounders vs Olimpia y Montreal Impact vs Saprissa completan la primera Fase Eliminatoria.

Alan Pulido a la MLS

El delantero mexicano es nuevo jugador del Sporting Kansas City de la Liga MLS de EE.UU,, equipo que dirige Peter Vermes, y dijo que su elección se dio porque quiere ser campeón.

Al valorar los factores que le hi- nuevo equipo fue la que más cieron decidirse por el Sporting, le convenció de la MLS y de Pulido destacó que la estruc- jugar en Kansas City. “Estaba tura deportiva que presenta su convencido por la estructura del

equipo, además de que quieren brillar y ganar el título. Esas fueron las razones por las que quería venir a este gran club”, destacó Pulido, quien hasta ahora había sido jugador de las Chivas de Guadalajara. Del club mexicano, Pulido dijo que lo deja con la conciencia tranquila por haberlo dado todo y conseguido grandes metas. “Mi sueño sería luchar por la Copa MLS y ganar el título. No hay un sueño o motivación más grande que eso, y por supuesto quiero alegrar a los aficionados con mis objetivos. Me gustaría crecer personalmente, y me gustaría ser el máximo goleador de la MLS, sería un gran sueño para mí”, adelantó Pulido como sueños y metas a lograr.”Logré

todos mis objetivos con Chivas Guadalajara. Soy el tipo de jugador que persigue los objetivos y los alcanza. Todo lo que pude lograr con el equipo en México, lo hice. Y ahora el Sporting Kansas City representa otro desafío, uno en el que puedo crecer profesional y personalmente”, subrayó. “Estados Unidos ofrece una calidad de vida diferente. Eso es algo que me motiva personalmente.

Ese aspecto trae tranquilidad y me ayuda a desarrollarme profesionalmente. Además, la liga está creciendo más competitivamente cada año y se está convirtiendo en una liga más visible, que es algo que me llevó a venir a Sporting Kansas City”, argumentó Pulido.

Brayan Beckeles a jugar en Tennessee

El Nashville SC, franquicia de expansión de la MLS, ha fichado al futbolista hondureño, un viejo conocido del futbol mexicano que militó en el Necaxa. El plantel hará parte de la Conferencia del Oeste en el 2020.A lo largo de su carrera, Beckeles ha jugado en equipos impor-

tantes de su país como el Vida y el Olimpia; además, tuvo una breve experiencia en Europa con el Boavista de Portugal.La MLS informó que Inter Miami jugará en la Conferencia Este, mientras que Nashville SC en la Oeste, tras su expanción para el próximo año.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 21 │

Rusia expulsada de Olímpicos, Mundial Qatar y Juegos de Invierno

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) decidió expulsar al deporte ruso durante cuatro años de las competiciones internacionales por manipular la base de datos deportivos del Laboratorio de Moscú, lo que deja a esta potencia del deporte fuera de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, del Mundial de Qatar 2022 y de los de Invierno de Beijing 2022. Dichas manipulaciones hacen imposible comprobar si 145 de los 298 deportistas rusos sospechosos y que están incluidos en la base de datos violaron las reglas antidopaje entre 2012 y 2015, por lo que el AMA consideró que Rusia ha intentado encubrir posibles positivos. En su veredicto, votado por unanimidad, el AMA señaló que ha seguido las recomendaciones del Comité de Revisión de Cumplimiento (CRC), órgano independiente de la agencia, en el que se señalaba que los datos entregados por la parte rusa no

eran completos ni auténti”El dopaje ruso ha ultrajado el deporte durante demasiado tiempo, y la flagrante violación de las autoridades rusas (...) exige una respuesta enérgica”, señaló en un comunicado el presidente del AMA, Craig Reedie, al anunciarse la decisión.

“Se le han dado a Rusia todas las oportunidades para poner las cosas en orden y volver a unirse a la comunidad global contra el dopaje, por el bien de sus atletas y la integridad del deporte, pero ha escogido seguir su postura de engaño y negación, por

lo que AMA ha respondido en los términos más fuertes que puede”, añadió.

La sanción, que Rusia podría apelar ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), impide a los rusos competir bajo su bandera durante cuatro años en Juegos Olímpicos y mundiales de futbol, entre otros eventos deportivos, así como al país organizar competiciones internacionales en su territorio. Los atletas rusos sólo podrán participar en eventos deportivos internacionales “si son capaces de demostrar que no están implicados” en el

actual escándalo de manipulación de datos, e incluso en este caso no podrán representar a su país, señaló el dictamen.

La situación será parecida a la de los Juegos de Río 2016, cuando el atletismo ruso compitió bajo la bandera olímpica, aunque en este caso extendido a todos los deportes del país y a todos los torneos internacionales.

También impide a altos cargos rusos formar parte de órganos deportivos internacionales durante el mismo periodo o asistir a eventos tales como Juegos Olímpicos o Paralímpicos, otros eventos polideportivos de alcance internacional o campeonatos mundiales.

Las ciudades rusas no podrán presentar candidaturas a los Juegos Olímpicos de Verano de 2032, y la bandera tricolor del país no podrá mostrarse en ningún evento deportivo internacional, añadió la sentencia de la AMA cos.

“Sanciones a Rusia son asesinas”: Yelena Isinbayeba

La atleta rusa doble Campeona Olímpica de salto con pértiga y Premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2009, calificó así las sanciones impuestas por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) a Rusia. “Se trata de sanciones extremadamente crueles, injustas, atroces y asesinas”, escribió en sus redes socia-

les. La exatleta rusa aseveró que “nadie esperaba un veredicto favorable” debido a la opinión generada por los medios de prensa. “Decidiremos conjuntamente si aceptamos o apelamos la decisión.

Pronto celebraremos un consejo de RUSADA (Agencia Antidopaje Rusa) y la decisión que tomemos será el punto de

partida de nuestras acciones”, indicó.

Isinbayeva afirmó que le costaba trabajo comprender cómo se pueden defender los derechos de los deportistas limpios de dopaje obligándoles a competir bajo bandera neutral. La AMA condenó este lunes al deporte ruso a cuatro años de aislamiento internacional, plazo durante el que no podrá competir ni en los Juegos Olímpicos ni en los Mundiales, incluido el de futbol de Qatar 2022.

Cinco años después del escándalo del dopaje de Estado que sacudió los cimientos del deporte mundial, Rusia recibió un castigo sin precedentes que le deja fuera de los Juegos de verano de Tokio (2020) y de invierno de Pekín (2022). La AMA, a la que el Comité Olímpico Internacional (COI) cedió la potestad de decidir sobre la participación de un país en los Juegos, decidió dar una “enérgica respuesta” a la decisión de Rusia de dar la espalda al “deporte limpio” y empecinarse en el “engaño y la negación”. En particular, la sanción supone un duro revés para el presidente ruso, Vladímir Putin, un gran aficionado al judo y al esquí que denunció en varias ocasiones la politización del deporte y alertó sobre el retorno a la época de los boicots de los Juegos Olímpicos (Moscú 80 y Los Ángeles 84).

Anthony Joshua Campeón Pesado AMB, OMB y FIB

El púgil norteamericano ha reclamado sus títulos mundiales de peso pesado al producir una exhibición disciplinada e inteligente para vencer a Andy Ruiz Jr. en puntos en su revancha en la primera pelea por el título en Medio Oriente. Joshua ganó un veredicto unánime, con dos jueces dando la pelea al británico 119-110 y el otro 119-109.

Ruiz derribó a Joshua cuatro veces en el camino a una victoria sorpresiva en la séptima ronda en New York en junio, pero no hubo nada del drama en la revancha ya que el británico controló la pelea con su movimiento y un mejor

momento de sus golpes. Con este resultado sobre el mexicoamericano, Anthony recuperó los cinturones de la AMB, la OMB y la FIB. Andy Ruiz, marcó más de 20 kilos que su rival, al menos 7 kilos arriba de su primera pelea, lo que podría restarle velocidad. aceptó al terminar la pelea que no se preparó como debía para defender los títulos mundiales que le arrebató al mismo Anthony Joshua en junio pasado. Lo que todo mundo apreció fue una pelea bien planeada por el británico que en esta ocasión canalizó toda su fuerza para evitar nuevamente una

penosa derrota ente le Méxi-

co-estadounidense.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

Sale a luz el audio donde revela amenazas de muerte a Jenny Rivera

El último Adiós de Jenni, una entrevista inédita que me coincidió Jenni cuando temía por su vida.

Este 9 de diciembre en mi canal de YouTube #ElultimoAdiosdeJenni.

Hace unos días, el locutor Pepe Garza dejó a muchos con el ojo cuadrado al adelantar que tenía una entrevista inédita con Jenni Rivera, la cual hizo antes de la muerte de La Diva de la Banda y que pronto daría a cono-

cer para poder ayudar y contribuir con algo en los próximos proyectos en torno a la vida la fallecida cantante. “Jenni me pidió meses antes de su muerte, a manera de protección, una plática y pidió que la publicara, que en algún

momento se sintió en alerta, sintió en peligro su vida y decidió que hubiera una entrevista para dejar testimonio, fue bastante tiempo antes del accidente”, afirmó Garza. Y fue hace unas horas que Garza publicó el esperado

│

video en el que incluso se puede ver a Chiquis y Johnny, hijos de Jenni, sorprendidos al enterarse de que su madre había recibido amenazas de muerte. En dicha entrevista se puede escuchar a Jenni expresando que decidió que su entonces esposo Esteban Loaiza no la acompañará en sus viajes a México, para que en caso de perder la vida, alguien se quedara con sus hijos. La famosa aclara que ella quería estar más con su familia y alejarse de la música por seguridad. Además, la llamada Mariposa de Barrio confiesa su temor por subirse a los escenarios y hasta revelar que el FBI ya estaba enterado de estas amenazas de muerte que había recibido y que la tenían bastante preocupada. Pero una de las partes que más llama la atención es cuando Jenni señala, “Es tan importante para mí lo que hago y por eso estoy aquí...porque no quiero asustar más gente, me voy a ir a trabajar... Y creo en un Dios todo poderoso que como me ha sacado adelante de muchas cosas, me va a sacar de aquí también”.

“El irlandés” historia portátil del envejecimiento

La película dirigida por Scorsese narra la vida de Frank Sheeran (Robert De Niro) a lo largo de medio siglo: desde que manejaba un camión, hasta su vejez en la que recuerda los crímenes que cometió trabajando para la mafia.

El irlandés es la historia en close-up de pueden variar, los escenarios también, pero lo que cómo Frank Sheeran (Robert De Niro) se convirtió se repite finalmente es la combinación química a de camionero común y corriente a uno de los ase- partir de la cual crecerá el cuerpo biológico de una sinos más reputados de la mafia norteamericana película. En Martin Scorsese, esa semilla sea la de la segunda mitad del siglo XX, sin jamás vaci- falta de remordimiento, de culpa. Sus protagonislar, titubear, dudar. A esa transformación asistimos tas, de Taxi driver a El lobo de Wall Street, son imdurante tres horas y media en las que se conden- permeables a ese sentimiento y ahí está su fuerza sa el recorrido de una vida. “Si cumples órdenes, y al aura un poco morbosa que tiñe sus trabajos. tendrás tu recompensa”, repite como en un man- Uno de los hitos de El irlandés es la presencia de tra de convicciones personales. No pensar, no mi- Robert de Niro y Al Pacino en una misma película. rar, no preguntar: cumplir órdenes. El suyo es un Consagrados durante décadas como los mejores devenir mecánico, y en cierto sentido todo asesino actores de su generación, esta es una película a serial es, al final del camino, una máquina. La des- la altura de esa dupla. De hecho, parece pensada humanización es el rasgo que los define. Scorse- por y para ellos, al punto que es imposible ahora, se es un director especializado en películas largas luego de verla, especular un cambio de nombres, y abigarradas, un corredor de larga distancia. Ya un enroque actoral. Hay una larga escena de ellos cuando se estrenó El lobo de Wall Street, muchos dos solos, en pijamas, en una habitación de hotel. dijeron: “un hombre de 71 años hace la película Es una escena de una intimidad conmovedora más rockera del año”. Con El irlandés recrudece la dos hombres mayores, en la vulnerabilidad de sus apuesta. Quizás todos los cineastas hagan siem- ropas de noche, antes de dormir y ahí el cine se pre más o menos la misma película. Los actores vuelve teatro: parece que estamos ahí.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 23 │

Anne Hathaway tuvo a su segundo bebé ¡Ya nació! en secreto

Es una de las celebridades más queridas, también una de las más discretas y celosas de su vida privada, prueba de ella fue que su segundo embarazo pasó casi inadvertido y no fue hasta que estaba muy desarrollado que la actriz decidió compartirlo con sus seguidores a través de su Instagram. Y para no perder la costumbre, todo parece indicar que al igual que el embarazo secreto, el parto también lo fue, diversos medios estadounidenses reportan que la protagonista de El diablo viste a la moda no sólo ya dio a luz, sino que ya hasta sale de paseo con su nuevo bebé.

Hathaway, de 37 años, se convirtió en mamá en 2016, y está casada con Adam Shulman.

Hasta ahora no se sabe si su segundo hijo es niña o niño, pues Anne Hathaway nunca quiso revelar el sexo de su bebé, y los colores que utiliza en la pañalera del menor son amarillos, por lo que no es fácil deducir el género del bebé.

Sobre el alumbramiento se sabe aún menos, aunque existen diversos rumores, por ejemplo, hace casi un mes fue el estre-

Hathaway, de 37 años, se convirtió en mamá en 2016, y está casada con Adam Shulman. Hasta ahora no se sabe si su segundo hijo es niña o niño,

no de la película El precio de la verdad, en donde participa Anne Hathaway, sin embargo, la actriz se ausentó a la premier, muchos asumen que estaba por parir, o bien que ya lo había hecho y necesitaba recuperarse y pasar los primeros días de su bebé junto a él. Fue en julio cuando Anne reveló al mundo que se encontraba en la dulce espera y acompañó la noticia con fuerza y ánimos para las parejas que tienen dificultad para embarazarse.“No es para una película’, fueron las primeras palabras de la actriz ganadora de un Oscar junto a una imagen que publicó en Instagram para confirmar su embarazo. En la postal mostró su avanzado estado de gestación, con una blusa holgada y posando ante un espejo desde el salón de su casa. Aunque en la fotografía luce sonriente, el proceso para lograr el embarazo fue difícil. ‘Bromas aparte, para todo el mundo que atraviesa problemas de infertilidad y el infierno de la concepción, por favor sepan que no fue una línea recta en ninguno de mis embarazos. Les envío extra amor”, dijo en aquella publicación la actriz.

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Llamar y Preguntar por MIA

240-462-7296 / 240-595-0530

The Matrix 4” Warner Bros revela fecha de estreno de la esperada película

“The Matrix 4” tendrá lugar el 21 de mayo del 2021, según el portal The Hollywood Reporter.

La productora Warner Bros. acaba de informar que el estreno de “The Matrix 4” tendrá lugar el 21 de mayo del 2021, según el portal The Hollywood Reporter. La esperada secuela de “Matrix” aún no tiene nombre definido, será dirigida por Lana Wachowski y protagonizada por Keanu Reeves, Yahya AbdulMateen II , Carrie-Anne Moss, Neil Patrick Harris y Jada Pinkett Smith. Se ignora también cómo “Matrix 4”, cuyo rodaje comenzaría el año próximo, se articulará

en relación a las tres anteriores.

La trilogía (“Matrix” en 1999, “Matrix Reloaded” y “Matrix Revolutions” en 2003) recaudó en total más de US$ 1,600 millones en las salas del mundo entero. Combinando filosofía, metafísica y escenas de acción, la saga pone en escena a un grupo de rebeldes que combaten a inteligencias artificiales que se hicieron con el control de humanos en la Matriz, un universo de realidad virtual que simula el mundo exterior. Neo, interpre-

tado por Keanu Reeves, es el elegido para liberar a la humanidad, una suerte de figura con aires de Cristo vestido con una larga capa negra y practicante de kung fu y del pirateo informático. “Muchas de las ideas que Lilly (Wachowski) y yo exploramos hace 20 años sobre nuestra realidad hoy tienen aún más pertinencia. Estoy muy feliz de que estos personajes vuelvan a mi vida, y agradecida de tener la oportunidad de volver a trabajar con mis formidables amigos”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

CONSULTA DE CARTAS Psiquica Profesional

Le lee las Cartas por teléfono, unimos su Amor con su ser Amado, Magias y todo tipo de trabajos Comunicarse al Tel.:

781-709-6633

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) El humor de este día posiblemente obstaculice tus experimentos de auto-afirmación. Tendrás una tendencia a imaginar que las personas no están especialmente interesadas en ti o en lo que haces, o que están demasiado ocupadas para prestarte atención. Una vez que puedas sobreponerte a tus sentimientos de inseguridad, nada será capaz de detenerte.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Puede ser que algo durante los últimos años te haya reprimido o impedido elegir la vida que hubieras querido tener. Puede deberse a los conceptos morales con los que creciste. El aspecto en juego hoy traerá este tipo de verdades a la superficie. ¿Eres un creyente real en los valores que te enseñaron a edad temprana? ¿O eres un prisionero de los mismos?

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Dada la energía celestial en juego, hoy podría surgir tu lado poético. Podrías decidir cortejar a alguien. Si no tienes pareja, podrías invitar a alguien especial a una cita romántica. Podrías escribirle un poema de amor o cantarle una serenata o una canción original. ¡Puedes llegar a ser una persona muy tierna cuando te enamoras!

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy podrías hacerte preguntas sobre tu vida romántica.

Podrías preguntarte hacia dónde se dirige tu actual relación.

Tómate un tiempo para concentrarte en lo que deseas y esperas de una relación que funcione bien. En estos días estás atravesando por ciertas emociones y tal podría llevarte a analizar tus deseos por un tiempo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy la alineación celestial podría agitar sentimientos románticos complejos. Si no tienes pareja, podrías estar enamorándote. No temas manifestar estos sentimientos y demostrar tu interés por esta persona. En caso de que estés en una relación, trata de averiguar hacia dónde marcha. ¿Son ustedes compatibles? Quizás no encuentres las respuestas ahora.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) En este momento la energía astral en juego podría crear algunas emociones confusas para ti en una relación. Quizás tengas una pareja a la cual amas de verdad. Pero podrías estar atravesando una etapa de grandes desafíos. Una parte de ti podría desear cortar esta relación mientras la otra parte desea un mayor compromiso. Trata de tener la mayor honestidad.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy te abrirás a una nueva amistad que aparecerá en tu camino. A veces tiendes a quedarte en un determinado círculo social. No sueles compartir con personas nuevas que se acercan a ti. Pero ahora podrás entablar una linda conversación con alguien que compartirá muchos de tus intereses, que permíte tener receptividad y nueva amistad.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) ¿Has sentido algo de tensión en los últimos días?

Difícilmente te resulte sorpresivo saber que la energía astral te tienta a tomar desafíos y no tolera compromisos. Cuando te dedicas totalmente a tus actividades luego cosechas los beneficios. Mantén tu mirada en el horizonte que adelante te esperan días más calmados.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy la alineación astral te hará una pregunta importante: ¿Qué has hecho con lo que se te ha dado? ¿Lo estás guardando todo para ti mismo/a? ¿Estás haciendo que dé sus frutos sólo para ti? ¿O estás intentando utilizarlo lo mejor posible en el interés de todos? Este poder que te ha sido concedido debe ser compartido.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) En ciertos momentos durante el mes has tenido que reorientar tu vida profesional. Es muy posible que hoy, con la alineación planetaria en juego, sientas esta necesidad de reorientarte de una manera profunda. ¿Es posible que estés desarrollando una profesión que no sea correcta para ti? Si es así, ¿por qué no eliges ir en una dirección que desees de verdad? ¡Hazlo ya!.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Qué día tan extraño será éste. Los cuerpos celestiales te revelarán cuánto trabajo han hecho los astros en tu vida. Es posible que no te reconozcas a ti mismo/a. Esto será porque el aspecto en juego está en proceso de conducirte a algo esencial en tu vida. No todo lo que te mostrarán será a nivel consciente. Presta atención a tus sueños, ya que los mismos contienen visiones importantes.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) La energía de hoy demanda un compromiso radical de una u otra manera. Pero la verdad es que será difícil tener perspectiva en este día, ¡por lo tanto piensa dos veces antes de hablar! Posiblemente aprendas que es inteligente tener cautela con las personas con labia. Si alguien trata de persuadirte, el consejo es que preguntes la causa.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

MASAJES JAZMIN

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 634-8030 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Culmore Falls Church VA

SALA DE MASSAGE

PAMELA

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Domigo de 10 AM. a 10 PM. Silver Spring y Wheaton

(240) 393-9284

│ Página 25 │

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Diciembre 2019

REFLEXIONES DEL

Los Niños y El Divorcio

Hoy en día de cada dos matrimonios uno termina en divorcio y muchas de las parejas divorciadas tienen niños. Los padres que se están divorciando a menudo se preocupan acerca del efecto que el divorcio tendrá en sus hijos. Durante este período difícil, los padres puede que se preocupen por sus propios problemas, pero continúan siendo las personas más importantes en la vida de sus hijos.Mientras los padres bien pueden sentirse o desconsolados o contentos por su divorcio, invariablemente los niños se sienten asustados y confundidos por la amenaza a su seguridad personal. Algunos padres se sienten tan heridos o abrumados por el divorcio que buscan la ayuda y el consuelo de sus hijos. El divorcio puede ser malinterpretado por los niños a no ser que los padres les digan lo que les está pasando, cómo les afecta a

ellos y cuál será su suerte.Los niños con frecuencia creen que son la causa del conflicto entre su padre y su madre.

Muchos niños asumen la responsabilidad de reconciliar a sus padres y algunas veces se sacrifican a sí mismos en el proceso. En la pérdida traumática de uno o de ambos padres debido al divorcio, los niños pueden volverse vulnerables tanto a enfermedades físicas como mentales. Con mucho cuidado y atención, sin embargo, una familia puede hacer uso de su fortaleza o de sus factores positivos durante el divorcio, ayudando así a los niños a tratar de manera constructiva con la solución al conflicto de sus padres.El hablarle a los niños acerca del divorcio es difícil. Los siguientes consejos pueden ayudar a los niños y a los padres con el reto y el estrés sobre estas conversaciones: no lo mantenga en secreto o espere hasta el último momento infórmeselo a su niño junto con cónyuge mantenga las cosas de manera simple y directa dígale que el divorcio no es culpa de él/ella. admita que ello será penoso y desconcertante para todos asegúrele a su niño que los dos todavía lo quieren y que siempre serán sus padres. no discuta con el niño las faltas y problemas de cada uno de ustedes. Los padres deben percatarse de las señales de estrés persistentes en su hijo o en sus hijos.

Los niños pequeños pueden reaccionar al divorcio poniéndose más agresivos, rehusándose a cooperar o retrayéndose en sí mismos. Los niños mayores pueden sentir mucha tristeza o experimentar un sentimiento de pérdida. Los problemas de comportamiento son muy comunes entre estos niños y su trabajo en la escuela puede afectarse negativamente. Ya sea como adolescentes o como adultos, los hijos de parejas divorciadas a menudo tienen problemas en sus relaciones y con su autoestima.Los niños tendrán menos problemas si saben que su mamá y su papá continuarán actuando como padres y que ellos los seguirán ayudando aún cuando el matrimonio se termine y el padre y la madre no vivan juntos.

Las disputas prolongadas acerca de la custodia de los hijos o la coerción a los niños para que se pongan de parte del papá o de la mamá les pueden hacer mucho daño a los hijos y pueden acrecentar el daño que les hace el divorcio.

El Rincón del Buen Sabor

Tacos de Camarones al Tequila R E C E TA Ingredientes:

• 1 1/2 libra de camarón blanco fresco (sin cocinar) • 1/4 de taza de aceite de oliva • 8 dientes de ajo finamente picado1 chile ancho mediano, pasado por agua caliente sin semilla y finamente picado • 1/2 copa de tequila a elección • 1/2 taza de jugo de limón fresco • 1/2 barra de mantequilla con sal • 12 tortillas de maíz • Sal y pimienta al gusto Salsa de Aguacate: • 2 Aguacates de Mexico cortados en cubitos • 1 chile jalapeño desvenado y finamente picado • ¼ de taza de jugo de limon • Cascara de un limon • 2 cucharadas de aceite de oliva • ½ taza de cebolla roja picada • 2 cucharadas de cilantro finamente picado

PREPARACION: Marinar los camarones en aceite de oliva y sal por aproximadamente 15 minutos antes de cocinar.En un sartén grande saltea los camarones a fuego alto por 1 minuto. Luego agrega el chile ancho y el ajo y saltéalos por otro minuto.Agrega el jugo de limón y el tequila y deja cocinar por aproximadamente 2 a 3 minutos a fuego bajo. Luego agrega la mantequilla en cubos, sal y pimienta al gusto deja reposar por 2 minutos antes de servir.

Salsa de Aguacate: En un bowl añadir los aguacates, el Jugo de limon, la cascara de limon, el cilantro, la cebolla , el chile jalapeño y el aceite de oiliva.Salpimentar al gusto.Para servir colocar un poco de los camarones sobre una tortilla con la salsa de aguacate por encima.

│

El planeta y la persona Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

“Nos haría falta que los gobiernos respetasen mucho más sus compromisos con los acuerdos internacionales”. Lo más importante que tenemos es nuestra herencia cultural, que nos transmite lo transcendente que es nuestro quehacer diario, sobre todo aquel que nos vincula a trabajar unidos y a ser promotores de dos elementos claves, lo auténtico a la hora de mostrarse y ese espíritu solidario que nos convierte en donantes perpetuos. Ahí radica ese gran deber que, entre todos, tenemos que llevar a buen término; el de poner en el centro a la persona y al planeta.

Ciertamente, es tiempo de acción/reflexión, de fomentar debates menos interesados y más objetivos. La tarea no es fácil; puesto que nos viene desbordando la percepción de una distribución injusta de la riqueza entre todos los moradores de la tierra. Nos haría falta que los gobiernos respetasen mucho más sus compromisos con los acuerdos internacionales. Ojalá surjan alianzas reales y duraderas, forjadas sobre la base de una cooperación y solidaridad manifiesta, que ayuden a la gente a superar la pobreza, el hambre y las enfermedades. No podemos retroceder.

Tenemos que sensibilizarnos sobre la necesidad de entendernos, siendo más constructores que destructores, más poesía que poder en suma. El ser humano requiere de cuidados y de otro espíritu más amoroso. También nuestro hábitat común nos exige de otra consideración más poética. No puede continuar este tremendo deterioro que nos degrada y nos deshumaniza. Es hora de activar nuestras obligaciones, tanto para con nosotros mismos, como también para ese cosmos del cual procedemos. Quizás nuestro primer empeño deba ser la de conciliar la forma en la que producimos con la manera en que consumismos. Sea como fuere, tenemos que innovar, buscar otros fondos más del alma, otras estrategias más armónicas, sin que nadie se quede atrás, puesto que la preocupación de cada cual requiere de una acción conjunta. A propósito, ya nos consta que algunos ciudadanos ya están cambiando su estilo de vida para ayudar a proteger el clima y el planeta. A propósito, nos injerta

ilusión y esperanza ese Acuerdo Verde Europeo, que establece cómo hacer de Europa el primer continente neutral para el clima en 2050. Sin duda, lo considero un buen propósito extensible a lo que somos, una sola familia humana. No podemos seguir sometiéndonos al poder del dinero, a una tecnología y a unas finanzas que nos esclavizan, lo fundamental es que prevalezca el bien social sobre el interés económico.

Tampoco escatimemos energías ante una realidad planetaria que nos convoca a un esfuerzo conjunto, que requiere de la identidad de todo ser humano. Hoy sabemos que buena parte de menores de cinco años nunca se han registrado oficialmente. Se dice que una cuarta parte de los niños del mundo permanecen aún invisibles. Sin esta prueba, indudablemente, a menudo son excluidos de la educación, la atención médica y otros servicios vitales, haciéndolos más vulnerables a la explotación y el abuso. No olvidemos que todos tenemos una pertenencia al planeta, una historia que nos trasciende; y, así, nos enriquecemos cada día más a nosotros mismos.

De ningún modo, entremos en ningún juego de ventas, nuestra hondura es nuestra, somos personas con raíces propias, que requieren del diálogo para poder avanzar entre diversos. Crecemos con el contraste de culturas. No levantemos, pues, muros entre nosotros. Nos merecemos la sintonía de hermanarnos.

Necesitamos cobijarnos unos a otros. Jamás olvidemos ese camino de interioridad, de escucharse y de atender al otro, esencial para retomar otro espíritu menos tenso y más fraterno. Ya está bien de tantas disputas entre nosotros, muchas veces motivadas por la volatilidad de los mercados y el estrés de las finanzas, cuando lo verdaderamente importante de este mundo envejecido, es la persona y su afán conciliador.

Desde luego, no es saludable activar la pasividad y rehuir el encuentro con el análogo, fomentar el desprecio y la exclusión, menospreciando vidas semejantes a las nuestras que requieren de una oportunidad. Dejemos de ser injustos.

Hagamos un ejercicio responsable y generoso de nuestro diario de vida.

GROSSO

del 13 al 19 de Diciembre 2019

EMPRESA CONSTRUCTORA ubicada en Laurel MD busca

LABORES & FINISHERS

Con un 1 de experiencia en concreto y asfalto de preferencia con licencia de conducir

Para más información llamar al

EEO/AAP

301-362-0080

Página

27

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

ARNULFO CHAPA

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

202-882-1068

ABOGADO

Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

Página

28

del 13 al 19 de Diciembre 2019

AGENCIA DE MASAJES

CON BELLAS CHICAS

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM. En Silver Spring Mayland

(240) 590-9836

NUEVA SALA DE

MASAJES Ven y disfruta con las Nuevas Chicas Latinas del área de Georgia Ave.Maryland.

Para una Cita llamar al

PAOLA

202-412-7185

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 OPORTUNIDAD DE EMPLEO SE NECESITA SASTRES

Profesionales con Experiencias

A Tiempo Completo se paga Excelente Salario. Interesados llamar al

(301) 881-1590

ICCI Irreno Construction.Co.Inc

HIRING

DRYWALL/ METAL STUD INSTALLERSWOOD FRAMING FINISHERS US Citizenship or Permanent Residency a must minimum 10 years experience references and drug required

202-298-7527 Ext 212

must be legally authorized to work in the United States

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,500 excelente condiciones, 34.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

CONSTRUCTION COMPANY Necesita arreglar su Casa

Llame a Miguel López Compañía 30 años al servicio de la comunidad, pintura, carpinteria, roofing y mucho mas, contamos con licencia y seguro, precios modicos, financiamos el 30% del trabajo.

Para mayor informacion llame al

443-941-6596 ( ESTIMADO TOTALMENTE GRATIS)

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

703-864-5255 PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC Telf.

• Se hacen Limpieza de Alfombras $99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

del 13 al 19 de Diciembre 2019

Página

SE NECESITA PERSONAL

TARJETAS 2999

•TAPICEROS • CORTADOR CON EXPERIENCIA • COSTURERA Se Paga Excelente Salario llamar:

2

CON EXPERIENCIA

(703) 818-2783

A PLUS AUTOMOTIVE SERVICES

A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

$

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS SE NECESITA

NECESITO PINTORES EXPERIMENTADOS

Con Experiencia mínima 1 año

* AYUDANTES No requiere experiencia * PINTORES - SUBCONTRATISTAS Con licencia y asegurado Llame en inglés o envíe un texto al

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ Compañía de Limpieza en Springfield

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Trabajo de Lunes a Viernes

301-340-8100

703-501-4974

PARA DC Y NORTE DE VIRGINIA

Requisitos Indispensables Debe tener Auto Propio & Documentos en Regla Para más Información llamar al

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

29

(301) 399-4062

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS

TERRENOS SE NECESITA SEÑORA O Señorita para Trabajar en EN VENTA Guardería en el Area de Fairfax.

Desde 300 mtrs2 en la localidad de Tarata (Cochabamba)

(703) 288-4170 (571) 268-2733

(571) 970-8187

JADE DER INC. Está Buscando

De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono

urbanización cerrada. Cuenta con piscina, parques infantiles, club house. Hágase acreedor de su terreno y obtenga de regalo una membresía vitalicia para 5 personas en el Eco Resort más grande de Cochabamba todo esto emplazado en 28 has. Para más información Whatsapp +591-65313798 Mauricio Gómez asesor praderas Del Valle

Transportación a la puerta No se requiere el Inglés Vacaciones Pagadas Interesadas llamar al

SE NECESITA ASISTENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO GRAN OPORTUNIDAD DE GUARDERIA INFANTIL SE NECESITA COSTURERA VENDO RESTAURANT De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

Costureras para Máquinas Industriales Se paga Excelente Salario Interesadas llamar al

(571) 733-1991

NECESIT0 PERSONAL DE LIMPIEZA En Springfield para limpieza de casas con experiencia mínimo 1 año Trabajo de Lunes a Viernes requisitos indispensable debe tener auto propio y documentos en regla para más información llamar al

703-501-4974

Vendo restaurante DICKEYS BARBECUE PIT en Fair Oask Mall motivo viaje o busco Socio, las ventas son buenas y es muy bonito totalmente nuevo $350.000, información granboss1@gmail.com ó al teléfono

(571) 598-7449

RENTO CUARTO Y SE RENTA CUARTO ANNANDALE DEPARTAMENTO SeEN renta cuarto a personas

Se renta un Cuarto y un Departamento de un cuarto a lado del terminal de buses y estación del metro Tacoma Park en Washington DC. Llamar al telefono

202-291-4258

responsable y sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al

703-336-3707

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │

Se Necesita Personal Envirogrow/Mulch Solutions Mecánico de Trokas y Máquinas Tiempo Completo con Beneficios $25.00 por hora Encargados con Licencia CDL Clase “A” comienzan a $23-25 por hora

703-876-8470 2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.) LLAMEN HOY MISMO

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

FELIZ NAVIDAD A TODA LA COMUNIDAD LATINA Y PROSPERO AÑO NUEVO 2020 HILDA

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo

Dow Payment

$1,500

2013 ACURA ILX

BAJO

Dow Payment

56,461

MILLAS

BAJO

Dow Payment

2013 CHRYSLER TOWN COUNTRY

Pago Inicial

$500

2006 FORD EXPLORER XLT

BAJO

5,102

MILLAS

Dow Payment

Dow Payment

2015 CHEVY SILVERADO 2007 JEEP WRANGLER SAHARA 2018 TOYOTA CAMRY LE 2019 HYUNDAI KONA SEL

27,909

MILLAS

67,000 MILLAS

2016 FORD FUSION SE 2017 FORD EXPLORER XLT 2008 SUBARU FORESTER

BAJO

LUIS

ECONOMICO

En Gasolina

2015 TOYOTA YARIS LE

Dow Payment

$1,000

BAJO

Dow Payment

L A I C SPE

E

BAJO

Pago Inicial

$500

2008 MINI COOPER

Dow Payment

2015 FORD TRANSIT T-150

3,374

BAJO

Dow Payment

MILLAS

BAJO

Dow Payment

2004 FORD ECONOLINE #350 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2017 TOYOTA TACOMA ACCESS

LLAMAR

Para Información

$800

Dow Payment

2012 HONDA CR-V EX 2016 TOYOTA COROLLA LE 2015 HONDA ACCORD EXL 2008 TOYOTA CAMRY CE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO TU DEALER #1 TE ESPERAMOS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA Presente este CUPON y reciba $1000 dólares en la compra de su carro

BAJO

Pago Inicial

$500

2011 CHEVY IMPALA

Dow Payment

2017 HONDA CIVIC LX

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Diciembre 2019 │