Máximo suspenso se vive en Pennsylvania, ¿por qué ese estado tarda tanto en contar sus votos?

│LOCAL │Urgen a la corte de inmigración dejar sin efecto regla de asilo que redujo el plazo a 15 días pedirlo ver Pág. 07 │

del 6 al 12 de Noviembre 2020 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 20 # 1059 - www.lasamericasnews.com

Pennsylvania está de nuevo en el ojo del huracán en estas elecciones.

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

"Estoy confiando de que saldré victorioso" Joe Biden Pág. 9

Toni Kukoc, necesitaba una semana recuperarse Pág.20

Vea Pag 2 Decenas de arrestos en protestas tras elección en el area metropolitana Vea Pág. 5

Arrestan a sospechoso de robo a propietario y cliente de 7-Eleven Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

Máximo suspenso se vive en Pennsylvania, ¿por qué ese estado tarda tanto en contar sus votos?

Hace cuatro años, cuando en ese estado ganó Donald Trump, era la primera vez que un republicano ganaba las elecciones presidenciales allí desde George Bush padre en 1988.

Trump ganó por tan solo 47,000 votos y la contienda electoral de 2020 también está reñida.

Por:El“BuhoT” Washington DC.- Para la noche de este miércoles, el presidente contaba con 214 votos electorales y Biden 253 de los 270 necesarios para ganar. Pennsylvania otorga 20 de esos votos electorales, por lo que todavía puede ganar Trump o su contrincante demócrata Joe Biden. En la noche electoral del martes, los votantes de Pennsylvania se fueron a la cama en la incertidumbre. Y a más de 24 horas desde el cierre de las urnas, el estado sigue sin ganador. En Pennsylvania, a diferencia de otros estados, la ley dicta que el conteo de boletas por correo no puede empezar hasta el mismo

día de la elección. El miércoles por la mañana después de la votación, la secretaria de Estado de Pennsylvania, Kathy Boockvar, anunció que el voto por correo se había multiplicado por 10 a comparación con la contienda presidencial de hace cuatro años.

En 2016, fueron 260,000 y hoy rondan los 2.6 millones. El l gobernador demócrata de Pennsylvania, Tom Wolf buscó calmar la ansiedad, hizo un llamado a la paciencia y avisó que era posible que los resultados no se obtuvieran el miércoles. “Lo importante es que se esté contando cada voto”, dijo. Las autoridades electorales de Pennsylvania deben ahora contar cada boleta que llegue hasta el viernes a las 5 pm (a menos que haya

evidencia de que la boleta haya sido enviada después del día de la votación, el martes 3 de noviembre). Esto es porque la Corte Suprema de Pennsylvania decidió extender el plazo para contar los votos por correo debido al alto número de boletas que se pidieron con antelación debido a la pandemia.

Eso sí, los expertos hacen ver que el alto número de papeletas por correo es una buena señal para Biden, ya que los demócratas suelen votar más de esa manera que los republicanos. Los electores del estado pidieron 3 millones de boletas para votar por correo, y los demócratas pidieron 2.5 veces más de este tipo de papeletas que los republicanos. A la noche del miércoles, aún faltaban 1 millón por contar, según dijo la secretaria de Estado.

Trump hizo un llamado de parar la votación en estados donde va ganando y de demandar a estados donde va perdiendo. El mismo día, unas 1,000 personas salieron a la calle en el centro histórico de Philadelphia para exigir “que se cuente cada voto”. La campaña del presidente anunció este miércoles que demandaría a Pennsylvania y Michigan para detener el recuento de votos de manera temporal en esos estados. Antes de la elección, Trump dijo falsamente en múltiples ocasiones que el voto por correo era fraudulento, lo cual no está comprobado. La Reverenda Abby Tennis, ministra principal de la Primera Iglesia Unitaria de Philadelphia, una de las organizadoras de grupos de fe que participaron en la marcha del miércoles, le dijo a Noticias Telemundo que “estábamos en alerta porque el presidente ya había dado señales de que esto podía ocurrir”, en relación a las múltiples acusaciones infundadas del presidente.

FBI investiga incidente en que varios carros con banderas de Trump rodearon bus de Biden

El suceso ocurrió el viernes, los demócratas denunciaron que se trató de una maniobra para "intimidar" a los seguidores de Joe Biden. Allen West, presidente del Partido Republicano en Texas, calificó las acusaciones como "información falsa" y "propaganda".

Washington DC.La policía federal, conocida por sus siglas en inglés como FBI, abrió una investigación sobre el presunto sabotaje que numerosos seguidores del mandatario Donald Trump realizaron el pasado viernes a la campaña presidencial de Joe Biden. La agente especial Michelle Lee, portavoz de la oficina del FBI en San Antonio, confirmó este domingo a Univision Noticias la apertura de la pesquisa pero rehusó formular comentarios adicionales. Es tal vez la demostración más reciente de la aguda polarización que el electorado estadounidense ha experimentado durante esta campaña electoral, cuando estamos apenas a dos días de los comicios. Así te estamos contando las horas finales de la campaña electora. Trump calificó a sus seguidores vinculados a ese incidente como "patriotas que no hicieron nada malo". En un tuit publicado la noche de este domingo, Trump agregó que "el FBI y (el Departamento de)

Justicia deberían estar investigando a los terroristas, anarquistas y agitadores de ANTIFA, quienes van por ahí quemando nuestras ciudades gobernadas por demócratas y lastimando a nuestra gente!" Biden ya se había referido este domingo al episodio. "Nunca hemos tenido algo así, al menos nunca hemos tenido a un presidente que piense que es algo bueno", dijo durante un acto de campaña en Filadelfia. "Así no somos (los estadounidenses). Somos bastante mejor que esto". El suceso tuvo lugar en un estado que lleva décadas bajo dominio republicano y donde las encuestas muestran un sorpresivo empate entre ambos candidatos.

Numerosos partidarios de Trump rodearon un autobús de la campaña de Biden que viajaba el pasado viernes desde San Antonio a Austin, obligándolo a disminuir la velocidad.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

El voto donde se Arrestan a sospechoso de robo refleja Donald Trump apuñalando a propietario y

Por: Maribel Hastings & David Torres America’s Voice WashingtonDC.- Mientras se tabulan los votos de los estados pendientes, ya sea que gane Joe Biden o se reelija Donald Trump, la elección presidencial de 2020 evidencia muchas cosas. Entre otras, revela un país lastimosamente dividido en bandos con visiones diametralmente opuestas en el ámbito ideológico, pero también en prioridades de política pública matizadas además por una guerra de identidad entre quienes añoran el dominio blanco y los que integran y acogen la diversidad de este país. En efecto, esa larga e intensa noche del 3 de noviembre se convirtió en el abismo numérico en el que, uno a uno, los votos de ambos bandos iban reflejando un desdén por la unidad nacional y una ansiedad irremediable al ver cómo el sentido común por salvar un país se iba al traste por la vía menos pensada, añadiendo de inmediato en el imaginario colectivo escenarios de repercusiones sociales insospechadas. Hace unos días escribimos que si Trump retenía la presidencia, la pregunta a responder era qué diría eso de esta sociedad. Y vaya que ahora las enseñanzas son amplísimas, en tan solo una noche y un día en que literalmente se decidía el futuro de Estados Unidos. Así es, pues aunque Trump no fuera reelecto, el hecho de que 67 millones de

estadounidenses lo hayan apoyado, incluyendo a un amplio sector de latinos que han salido a vociferar y a aplaudir una elección que aún no ha arrojado resultados definitivos, deja más que claro que Trump no es él mismo una aberración, sino un reflejo y un producto de eso en que se ha convertido un sector de la sociedad estadounidense que ahora lo encumbra y que al parecer se conforma con el discurso de odio que ha despertado lo que en el fondo seguramente siempre fueron. De hecho, que esto haya ocurrido después de la presidencia de un afroamericano como Barack Obama es evidente que se debió a que por ocho años ese sector estuvo como olla de presión aguardando por un Mesías que los representara en su lucha por la “identidad de la nación”. No es extraño entonces escuchar una y otra vez decir a más de uno de sus seguidores que a Trump “lo envió Dios”, otorgándole una especie de “santidad” a quien es el maestro de la mentira, de la infidelidad, del vituperio, de la crueldad, de la xenofobia y del racismo. ¿Qué clase de pensamiento religioso puede sostener a un ser así? Eso también habla mucho de esa parte de la sociedad. Durante los pasados años la respuesta ante los excesos, el racismo y la xenofobia de Trump era que él no representa “los valores de Estados Unidos”. Incluso se decía que su insistencia en repetir esa grosera retórica incendiaria en contra de minorías le iba a ser contraproducente e iba a debilitar la fuerza de su movimiento. Pero, ¡oh, sorpresa!: la votación plasma que sí representa los “valores” de un sector de Estados Unidos, de esa mitad de electores que apoya ciegamente a Trump a pesar de sus mentiras, de sus engaños, de su evasión fiscal, de su xenofobia y de su racismo, además de su desdén por la vida humana en medio de una pandemia. “Es lo que es”, como dijo al referirse a la contundente realidad de la cifra de fallecidos por Covid-19, frase que se acumulará a la lista de agravios contra su propia

Noticias en Breve El uso general de mascarillas salvaría 41,000 vidas en Estados Unidos Washington DC.- Estados Unidos se acerca a los 3.5 millones de casos de coronavirus, mientras el número de fallecimientos en el país ha superado la cifra de 136,000.

Pese al repunte de casos en EEUU muchos estados siguen sin hacer obligatorio el uso de mascarillas, incluso el gobernador de Georgia le prohibió a ciudades y condados obligar su uso.

En Florida, epicentro de la pandemia, tampoco existe un mandato estatal. Más de 150,000 personas han fallecido en América Latina y el Caribe por el coronavirus, cerca de la mitad de las muertes se han reportado en Brasil. Tras recibir nuevos ataques desde la Casa Blanca, el doctor Fauci dijo que no piensa renunciar a su puesto y pidió que le dejen trabajar.

Walmart anunció que será obligatorio el uso de mascarillas para los clientes de sus tiendas. California batió su récord de nuevos casos, con más de 11,000 casos registrados en un día.

Los organizadores del Desfile de las Rosas anunciaron la cancelación de la edición del 2021. ora se están metiendo con quiénes somos como estadounidenses.

Nuevo paquete de estímulo: Trump presionará por incluir el recorte del impuesto sobre la nómina Washington DC.- El presidente Donald Trump presionará para que su propuesta de recortar el impuesto sobre la nómina sea contemplada en un nuevo paquete de estímulo económico o de lo contrario rechazaría firmarlo, dijo este jueves un asesor de la Casa Blanca citado por el diario The Washington Post. Esa rebaja impositiva no ha sido apoyada siquiera por legisladores republicanos y podría trabar las negociaciones que serán retomadas la próxima semana en el Congreso, días antes de que expire una ayuda por desempleo clave del plan anterior: los $600 que se han estado sumando cada semana al subsidio para quienes perdieron sus trabajos en medio de la pandemia del coronavirus.

Otras 1.3 millones de personas piden el subsidio por desempleo Washington DC.- UOtras 1.3 millones de personas pidieron el subsidio por desempleo en Estados Unidos en la semana finalizada el 11 de julio, en otra cifra semanal por encima del millón y que se teme aumente mientras estados frenan sus reaperturas o decretan nuevos cierres ante el sostenido aumento en los contagios con coronavirus. Si bien en junio pasado la economía estadounidense creó 4.8 millones de trabajos y la tasa de desempleo bajó al 11.1%, preocupa el impacto de la tendencia alcista en la que Florida, por ejemplo, ha reportado récords diarios que superaron incluso los peores días de Nueva York en marzo y abril, cuando ese estado era el epicentro de la epidemia en Estados Unidos. Esta semana, California ordenó cierres por segunda ocasión y registró también un récord diario de contagios.

sociedad, pero que ahora mismo incluso pasan por alto sus partidarios. Si existe la percepción de que la economía anda bien, aunque muchos de ellos estén desempleados, no puedan costear sus gastos o no tengan seguro médico, nada de eso les importa, porque Trump es su escudo en la guerra cultural a la que ellos han dado cabida sustentados en sus temores y prejuicios. Ese es el verdadero meollo de tanto encono contra “el otro”, y en las profundidades de esa realidad insuperable debido al prejuicio se hunde cada vez más el otrora país que servía de ejemplo, de avanzada social ante el mundo. Lo increíble es que ese sector no solo incluye a anglosajones, sino a latinos y afroamericanos que discriminan contra los suyos. Y han sido tan útiles en esta cruzada xenófoba, que seguramente no les costará trabajo entender el porqué no serán tomados en cuenta como parte de ese mundo ajeno en que se desenvuelven Trump, su familia y sus compinches cuando todo esto haya concluido.

Mientras las piezas se acomodan donde caigan, tenemos que hacernos a la idea de que ese “otro” sector también son nuestros vecinos, familiares o conocidos y que, como su líder, no les incomoda intimidar a quienes consideran sus enemigos políticos. Ya lo vemos en redes sociales, en llamadas en tono de burla, en mensajes llenos de ironía o en la retórica fundamentalista que hace cortar la respiración a cualquiera. En tanto, el “otro” sector no los vio venir o ignoró las señales, subestimó su fuerza o trató de despacharla diciendo que eran excesos de Trump que no nos representan como nación. Ya se ve que no. Pero los supremacistas blancos, o los que trataron en Texas de desviar un autobús de la campaña de Biden; o los asistentes a los rallies de campaña que se burlan del Covid-19 y de las mascarillas son el espejo donde se refleja Trump. Y él sonríe.

cliente 7-Eleven en Silver Spring

Silver Spring, Maryland.Los oficiales del 3er Distrito acusaron a Wayne Riley, de 55 años, de Washington, D.C., de intento de asesinato en segundo grado del dueño y un cliente de una tienda de conveniencia 7-Eleven ubicada en Silver Spring.

El 2 de noviembre, aproximadamente a las 8:17 pm, los agentes fueron llamados al 7-Eleven ubicado en 8101 Fenton Street por una situación sospechosa; alguien había llamado al 911 y había dicho que enviara a la policía al lugar. Los oficiales llegaron a la tienda y encontraron a las dos víctimas masculinas luchando con Riley, quien sostenía un cuchillo en sus manos. Los dos hombres víctimas, el dueño de la tienda y un cliente, sufrían heridas de arma blanca. Fueron trasladados al hospital.

Riley, que tenía cortes en las manos, fue detenido y también trasladado al hospital.

Los detectives respondieron a la escena y al hospital y comenzaron a investigar las circunstancias que rodearon el apuñalamiento.

Determinaron que justo antes del apuñalamiento, el dueño de la tienda 7-Eleven observó que Riley intentaba abrir una puerta a un área de almacenamiento donde se guardaban los cigarrillos. El propietario confrontó a Riley y lo reconoció como el mismo sospechoso que había robado cigarrillos de la sala de almacenamiento el 24 de octubre (el propietario había denunciado el robo a la policía en esa fecha después de descubrir que faltaban cigarrillos y revisar la videovigilancia del negocio para descubrir un sospechoso desconocido había robado los artículos). El dueño agarró a Riley y le pidió a un empleado que llamara a la policía. Riley luego tomó un cuchillo que tenía y comenzó a apuñalar al dueño. Un cliente que vio cómo apuñalaban al propietario intentó intervenir

El sospechoso de nombre Riley tomó un cuchillo que tenía y comenzó a apuñalar al dueño. Un cliente que vio cómo apuñalaban al propietario intentó intervenir y Riley comenzó a apuñalarlo. y Riley comenzó a apuñalarlo. En ese momento, los oficiales llegaron al lugar y arrestaron a Riley. Los detectives revisaron la vigilancia por video del incidente del robo en una tienda el 24 de octubre y determinaron que Riley era el sospechoso que robó los cigarrillos. También está acusado de ese robo.

Después de recibir atención médica, Riley fue trasladada del hospital a la Unidad Central de Procesamiento. Está detenido sin derecho a fianza.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │ Página 05 │

Joe Biden se adjudica Wisconsin y Michigan, lo que le abre un camino a la victoria

El candidato demócrata se acerca a la Casa Blanca gracias a su triunfo en estos dos estados clave, el sprint final del escrutinio de votos en Estados Unidos sigue. Joe Biden, como se esperaba.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- Ya se adjudicó el de Wisconsin durante la tarde de este miércoles y caída ya la noche, los medios estadounidenses le otorgaban la victoria en Michigan.

Ganar los 16 votos electorales de Michigan le asegura la victoria, siempre y cuando, eso sí, que mantenga Arizona y Nevada en su columna. Al mismo tiempo, la ventaja del presidente, Donald Trump, se ha reducido a solo 3.000 votos en el estado de Georgia, a medida que los colegios de la capital, Atlanta, van emitiendo

sus resultados. Atlanta, una ciudad con una importante población afroamericana, es el principal granero de votos del Partido Demócrata. Entretanto, en Pensilvania, Trump lleva 700.000 votos más que Biden. Pero en ese estado faltan todavía muchos votos por contar.

"Deben ser contados todos los votos", ha insistido Joe Biden, en un discurso desde Wilmington (Delaware) en el que se ha mostrado confiado de adjudicarse la Presidencia y asegurando que los estadounidenses "no serán silenciados".

"Está claro que estamos ganando en suficientes estados como para ganar la Presidencia", ha añadido antes de precisar que no estaba declarando su victoria,

pero que cree que ganará una vez que se cuenten todas las papeletas. "He hecho campaña como demócrata, pero gobernaré como presidente americano", ha declarado en una intervención este miércoles por la noche. Con los estados clave de Michigan y Wisconsin, el candidato demócrata concentraría a esta hora 264 votos electorales frente a los 214 que cosecharía Trump. Entretanto, Trump ha vuelto a redoblar sus acusaciones de fraude. Esta vez, de la forma más previsible, con un tuit en el que culpa a la oposición de haber alterado el recuento de los votos en Michigan y Wisconsin, dos estados en los que iba ganando. El tuit de Trump obvia que en Arizona ha reducido considerablemente su desventaja en relación a Biden, o que en Nevada está yendo mucho mejor de lo que preveían las encuestas, y que aún tiene posibilidades.

Si Trump ganara en Nevada, toda la carrera volvería a quedar, una vez más, patas arriba. Por el momento, el presidente no ha cumplido la amenaza, formulada ayer a las dos y media de la madrugada, de llevar al Tribunal Supremo el escrutinio de los votos para que éste sea suspendido.

En todo caso, las posibilidades de éxito de esa petición serían nulas. Solo en el caso de Pensilvania, el tribunal ha declarado que podría intervenir esta semana. En el resto de los estados en liza, no hay ninguna controversia acerca de la continuidad del recuento. Además, su campaña ha vaticinado que podrá proclamar una victoria en las elecciones el viernes, a pesar de haber presentado demandas en Pensilvania y Michigan y exigido un recuento en Wisconsin. "

Trabajadores electorales temen por su seguridad tras teorías de fraude electoral

Funcionarios electorales en varios estados dijeron el jueves que están preocupados por la seguridad de su personal en medio de una cascada de amenazas y manifestantes que responden a las infundadas afirmaciones.

Washington DC.“Puedo decirles que mi esposa y mi madre están muy preocupadas por mí”, dijo Joe Gloria, Registrador de Votantes del Condado Clark, que incluye la ciudad de Las Vegas. Dijo que su personal estaba reforzando la seguridad y rastreando los vehículos que entraban y salían de las oficinas electorales. Pero agregó que él y otros no dejarían de "cumplir con nuestro deber y contar las papeletas", para ofrecer un conteo veraz en el condado con el número más grande de población en el estado de Nevada. Grupos de partidarios de Trump se han reunido en sitios de tabulación de votos en Phoenix, Detroit y Filadelfia, denunciando los conteos que mostraban al demócrata Joe Biden liderando o ganando terreno. Si bien las protestas no

han sido violentas ni muy grandes, los funcionarios locales estaban exasperados y preocupados por las implacables acusaciones. La procuradora general de Michigan, Dana Nessel, tuiteó una petición para "dejar de hacer llamadas de acoso y amenazas" a su personal.

"Pedirles que se metan Sharpies en lugares incómodos nunca es apropiado y es un comentario triste sobre el estado de nuestra nación", escribió Nessel, una demócrata, refiriéndose a una teoría de conspiración falsa de que a los partidarios de Trump se les dijo que llenaran las papeletas con marcadores Sharpie para que sus votos no fueran contados por las máquinas. La secretaria de Estado

de Arizona, Katie Hobbs, hablando en que CNN, dijo que su principal preocupación era la seguridad del personal, pero que los ayudantes del alguacil estaban brindando protección. Ella dijo que los manifestantes estaban "causando retrasos e interrupciones e impidiendo que esos empleados hicieran su trabajo". En Phoenix, al menos dos docenas de partidarios de Trump se reunieron afuera del Ayuntamiento el jueves por la mañana, coreando "¡Protege nuestro voto!". El grupo dijo que planeaba regresar al centro de tabulación de Phoenix, donde los manifestantes el miércoles por la noche habían gritado que las elecciones estaban siendo robadas.

La protesta se produjo cuando los observadores de los dos principales partidos políticos se encontraban dentro del centro electoral mientras se procesaban y contaban las boletas, y el procedimiento se transmitía en vivo en línea en todo momento. En Detroit, unas pocas docenas de partidarios de Trump se reunieron fuera del centro de convenciones de la ciudad el jueves por la mañana mientras los trabajadores electorales contaban los votos ausentes dentro. Los manifestantes sostenían carteles que decían: "Detén el robo" y "Detén el engaño". "Tomarse días para contar los votos emitidos legalmente NO es un fraude. Y las impugnaciones judiciales a los votos emitidos después de la fecha límite legal de votación NO es una supresión [del voto]", escribió en Twitter.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

Apoyo a desempleados los fondos para capacitar a residentes de Virginia en areas con alta demanda

El gobernador de Virginia, Ralph Northam, anunció que el estado asignó $ 30 millones de la Ley CARES para ayudar a los residentes cuyo empleo ha sido afectado por la crisis del COVID-19.

Washington DC. La nueva iniciativa de reempleo de virginianos (REV) proporcionará becas a personas elegibles para inscribirse en un programa de capacitación laboral o de colegio comunitario en cinco industrias esenciales, que incluyen atención médica, tecnología de la información, oficios especializados, seguridad pública y educación infantil. “Los residentes de Virginia que han sido despedidos, se les redujeron las horas o perdieron un trabajo debido a la pandemia están luchando y preguntándose qué les depara el futuro”, dijo Northam. “Invertir en programas que ayuden a las personas a desarrollar habilidades en campos de alta demanda es una ventaja para los trabajadores, los empleadores y nuestra

economía. A medida que nos enfocamos en recuperarnos de los impactos de la pandemia global, la REV brindará a los habitantes los recursos que necesitan para recuperarse y ayudar a garantizar que nuestra Commonwealth salga de esta crisis de salud pública aún más fuerte que antes”. La iniciativa proporcionará becas por única vez de $ 3 mil para registrarse en un programa de fuerza laboral calificado de tiempo completo; y $ 1 mil 500 para registrarse a tiempo parcial o en un programa de capacitación sin crédito a corto plazo. El Sistema de Colegios Comunitarios de Virginia (VCCS) y las Áreas de Desarrollo de la Fuerza Laboral Local del Norte de Virginia y Hampton Roads administrarán

los fondos de la Ley CARES para la iniciativa REV, con $ 27 millones asignados a VCCS para programas estatales y $ 3 millones para las dos áreas de la fuerza laboral. Juntos, Hampton Roads y Northern Virginia han experimentado casi el 50% de todos los reclamos de desempleo iniciales y continuos. “Incluso con altas tasas de desempleo, muchos empleadores todavía luchan por encontrar el talento que necesitan en sectores críticos”, explicó la asesora Megan Healy. El secretario de Educación, Atif Qarni, comentó: “Aumentar las oportunidades educativas para aquellos que han perdido recientemente su empleo fortalecerá la fuerza laboral de la Commonwealth, equipará a los virginianos con las credenciales que necesitan para volver al trabajo y acercará a Virginia a nuestro objetivo de ser el estado mejor educado para el 2030”. Las personas interesadas deben comunicarse con su colegio comunitario local rápidamente para presentar una solicitud antes de la fecha límite de inscripción, del 14 de diciembre de 2020. La información sobre los criterios de elegibilidad y la solicitud de una beca REV está disponible aquí: https:// www.vccs.edu/rev/.

También habilitaron enlaces para los residentes del norte de Virginia (https://vcwnorthern.com/) y de Hampton Roads (http:// www.vcwhamptonroads.org/).

Decenas de arrestos en protestas tras elección en el area metropolitana de EE.UU. Washington DC. Grupos más pequeños que respaldan al presidente Donald Trump regresaron a sitios de tabulación en contiendas apretadas para demandar que el conteo fuese suspendido. En Seattle, siete personas fueron arrestadas. Una persona detenida por supuestamente dañar propiedad privada fue llevada a un hospital por “un episodio médico”, informó la policía el jueves. Las protestas se produjeron mientras Trump insistía, sin evidencia, en que hubo problemas grandes con la votación y el conteo de boletas. Los republicanos presentaron demandas en varios estados, preparándose para disputar los resultados.

En Minneapolis, la policía arrestó a más de 600 manifestantes en una protesta en una carretera interestatal el miércoles por la noche contra las amenazas de apelar los resultados de la elección, además de contra una serie de injusticias sociales. El Departamento de Seguridad Pública de Minnesota dijo el jueves que no se usó la fuerza

“Crear dudas sobre esta elección tiene consecuencias terribles para nuestra democracia”, dijo. “Pienso que somos una sociedad muy polarizada en estos momentos, y me preocupa lo que va a suceder en los próximos días, semanas y meses”. para los arrestos por chalecos antibalas y máscaras las noches durante meses. caminar en una autopista o antigás de las personas que “Es importante confiar en el ser una molestia pública. En fueron arrestadas, dijo la proceso y el sistema que ha Portland, algunos declaración. Una de las asegurado elecciones libres manifestantes destrozaron personas arrestadas tenía un y limpias en este país a las vidrieras de negocios y fusil con un cargador, través de las décadas, lanzaron objetos, incluyendo petardos, un cuchillo y llevaba incluso en tiempos de petardos, contra la policía. un chaleco antibalas, indicó la grandes crisis”, dijo Brown Las autoridades arrestaron autoridad. La gobernadora de en una declaración. En a 10 personas, informó la Oregon, Kate Brown, convocó Portland, el manifestante policía del condado a la Guardia Nacional para Richard March dijo que Multnomah. Los agentes lidiar con la situación en participó pese a un confiscaron armas de fuego, Portland, que ha sido padecimiento cardiaco que le municiones, fuegos artificiales, escenario de protestas casi todas hace vulnerable al COVID-19

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │ Página 07 │

Exigen a la Corte de Inmigración que informe sobre secretismo en juicios de deportación de inmigrantes

revelaron información crítica sobre los tribunales de inmigración que existen actualmente, la expansión de los tribunales de inmigración y los contratos que rigen esta expansión”. “Los abogados y defensores de inmigración tienen interés en presionar por una mayor transparencia en los tribunales de inmigración, ayudar a garantizar los derechos al debido proceso de todos los que comparecen en el tribunal y brindar orientación a los abogados que representan a las personas ante estos tribunales”, dijo Claudia Valenzuela, abogada principal de FOIA del AIC. Desde que el presidente Donald Trump llegó a la Casa Blanca, en enero de 2017, su gobierno ha transformado el sistema migratorio a golpe de memorandos y órdenes ejecutivas no solo para poner freno a la inmigración, sino también para dificultar la inmigración legal por medio de profundos cambios en las cortes de inmigración. La lista de modificaciones incluye cuotas mínimas anuales de casos a los jueces bajo amenaza de despido, reducir la discrecionalidad para cancelar administrativamente casos de deportación y recientemente le concedió al director de la Corte de Inmigración “poderes extraordinarios de adjudicación” sobre apelaciones y lo autoriza a revertir fallos.

De acuerdo con la demanda, se ha emprendido una expansión de los tribunales entregando escasa información al público, incluyendo en algunos casos la ubicación y normas de procedimiento, lo que deja sin posibilidad a los enjuiciados a luchar por su permanencia legal en Estados Unidos.

Por: Amy Chozick Washington DC.- Un grupo integrado por abogados y organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes presentaron una demanda en contra de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (Corte de Inmigración, EOIR), pidiendo información sobre la expansión y creación de nuevos centros sin público de “adjudicación de casos” para acelerar las deportaciones. La demanda contra los juicios de deportación secretos fue presentada el viernes ante la Corte de Distrito del Distrito de Columbia (DC). Los nuevos centros de adjudicación forman parte de la política de tolerancia cero del gobierno y fueron diseñados “a expensas del debido proceso migratorio”, dijo el grupo integrado por el Consejo Estadounidense de Inmigración (AIC), la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), el Capítulo AILA de Chicago y el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes (NIJC). Los demandantes señalan que la divulgación de registros permitirá conocer detalles

“sobre las oscuras reglas de procedimiento para los centros de adjudicación de inmigración”, un mecanismo ideado por el departamento de justicia para limitar el debido proceso y deportar más rápido a inmigrantes. “Los centros son una nueva iniciativa creada bajo la administración Trump donde los jueces de inmigración adjudican casos de inmigración de todo el país en entornos remotos que están cerrados al público”, advierten. De acuerdo con la demanda, “los centros de adjudicación de inmigración parecen haberse creado para abordar los retrasos en los tribunales de inmigración, pero los abogados y los inmigrantes que enfrentan la deportación tienen poca instrucción sobre los procedimientos para comparecer ante estos centros”. El documento agrega que “los abogados y defensores de inmigración han expresado su preocupación después de que informes públicos indicaran la posible expansión de los centros de adjudicación de inmigración en todo el país”. La demanda cuestiona el hecho de que la Corte de Inmigración no divulgó información en respuesta a una solicitud de la Ley de Libertad de Información (FOIA) presentada en marzo de 2020. La EOIR y la GSA (Administración de Servicios Generales) “no

¿Qué ofrece Biden y Trump a inmigrantes?

Washington DC.Ambos candidatos a la presidencia de Estados Unidos proponen una serie de medidas para mejorar el sistema. Mientras uno ofrece ciudadanía para los indocumentados, el otro promete seguir construyendo el muro en la frontera con México. Estos son todas sus propuestas que afectan a los inmigrantes. El presidente Donald Trump ( republicano) y el exvicepresidente Joe Biden (demócrata) llegan al final de una de las campañas más duras y costosas de la historia por la conquista de la Casa Blanca con un discurso antagónico en el tema migratorio. El mandatario no se aleja del lenguaje utilizado hace cuatro años cuando acusó a los inmigrantes mexicanos de ser violadores, asesinos y traficantes de drogas, mientras que su rival promete enviar al Congreso, en los primeros 100 días de su mandato -si es electo-, un proyecto de ley de reforma migratoria que incluiría un camino para la legalización de la mayoría de los 11 millones de indocumentados que viven en el país. Por su parte, Biden ha criticado la totalidad de las medidas migratorias implementadas por el mandatario en el marco de la política de tolerancia cero. Y redactó un plan que, para ser implementado, en los primeros 100 días, un plan de reforma migratoria similar al aprobado por el Senado el 27 de junio de 2013 (Iniciativa S.744). Incluye una vía de legalización para millones de indocumentados que llevan tiempo en Estados Unidos, carecen de antecedentes criminales y pagan impuestos.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

Covid-19 de mal en peor Por: José LópezZamorano Para La Red Hispana www.laredhispana.com

Washington DC. Lmás de 66 millones de votantes ya habían emitido su voto al momento de escribir esta columna. Esto equivale a casi 20 millones de votos más de los que fueron emitidos anticipadamente durante las elecciones del 2016.

Si el objetivo fuera simplemente romper récords, la meta ha sido alcanzada. En 2016 se depositaron, antes y durante la jornada electoral, alrededor de 138 millones de boletas electorales en todo el país. Los votos anticipados estarían alcanzando así casi la mitad de ese total y aún no es el día de las elecciones.

Aunque llevo muchos años viviendo en este país y he cubierto como periodista todos los ciclos electorales desde la era Clinton, jamás había sido testigo de una percepción tan generalizada de que, en el proceso electoral 2020, hay mucho más en juego que sólo el futuro político inmediato de los Estados Unidos. Cada una de las 66 millones de personas que ya enviaron su

voto por correo o desafiaron las largas filas para votar en persona, lo hizo por sus candidatos o sus causas favoritas: la salud, la economía, la justicia racial, la reforma migratoria o la lucha contra el cambio climático. Pero quizás haya una razón superior que trascienda las tendencias políticas, filiaciones religiosas, situación económica u origen racial o étnico: que, en medio de la mayor crisis de salud pública de nuestras vidas, es sencillamente inmoral ser un simple espectador. Pero el nivel sin precedentes de entusiasmo viene acompañado este año de un sentimiento mixto de ansiedad indignación, especialmente entre las minorías de color, por la percepción de los intentos deliberados de supresión del voto. La Unión Nacional de Libertades Civiles (ACLU) anunció que logró desactivar 26 esfuerzos legales para suprimir o marginar el voto de las minorías en 20 estados y Puerto Rico.

En algunos estados se buscó eliminar o limitar el voto

universal por correo, en otros hubo intentos de hacer purgas del padrón electoral o de reducir el número de urnas a su mínima expresión. Sin embargo, los intentos flagrantes de suprimir el voto parecen hasta el momento estar siendo contraproducentes: muchos votantes de color respondieron a la posibilidad de hostigamiento o intimidación en las urnas el 3 de noviembre, votando temprano o por correo. De allí las cifras históricas de participación del voto anticipado. Con 32 millones de latinas y latinos elegibles para votar durante el actual ciclo electoral, no sabemos con precisión cuántos lo han hecho o cuántos planean hacerlo, aunque se ha registrado un aumento notable de la participación de latinas y jóvenes.

La expectativa es que la gran noticia del 4 de noviembre sea una participación récord de nuestra comunidad, porque como me lo dijo un veterano activista político: el gigante está despierto y está molesto.

Servicio a la

40 hispanos han COMUNIDAD confirmado ya escaños Advierten a contribuyentes en el nuevo Congreso estafa de texto a COVID

Washington DC.- El Servicio de Impuestos Internos, las agencias tributarias estatales y la industria tributaria advirtieron hoy acerca de una nueva estafa de mensaje de texto creada por ladrones que engañan a las personas para que revelen información de cuentas bancarias con el pretexto de recibir el pago de impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés) de $1,200. El IRS, los estados y la industria, al trabajar juntos como la Cumbre de Seguridad, les recuerdan a los contribuyentes que ni el IRS ni las agencias estatales enviarán mensajes de texto a los contribuyentes para pedir información de sus cuentas bancarias para realizar un depósito de EIP. “Los criminales usan despiadadamente el COVID-19 y los pagos de impacto económico para

CRECE TU NEGOCIO

www.ayudaminegocio.com Imagen más professional www.ayudaminegocio.com Contestamos Tus llamadas www.ayudaminegocio.com

H&M Services-ayudaminegocio.com

571-316-3527 571-3 16-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

tratar de engañar a los contribuyentes y robar su dinero e identidad,” dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. “Esta estafa es un nuevo giro de las que hemos visto durante gran parte de este año. Instamos a las personas a permanecer alerta ante este tipo de estafas." El mensaje de texto relacionado a esta estafa dice: “Usted ha recibido un depósito directo de $1,200 de COVID-19 TREAS FUND. Se requiere más información para aceptar este pago en su cuenta. Continúe aquí para procesar este pago…” El texto incluye un enlace a una dirección web falsa de phishing.

Este URL falso de phishing, que parece provenir de una agencia estatal u organización de ayuda, lleva a los destinatarios a un sitio web fraudulento que se hace pasar por el sitio web Get My Payment de IRS.gov. Los estafadores recopilarán la información de las personas que visiten el sitio web fraudulento y luego ingresen la información de su cuenta personal y financiera.

Las personas que reciban esta estafa de texto deben tomar una foto de la pantalla del mensaje de texto recibido e incluir la siguiente información a phishing@irs.gov: Fecha/Hora/Zona de tiempo en que recibió el mensaje de texto.

El número telefónico que apareció en su identificador de llamadas.

Los demócratas sufrieron reveses notables. La exasambleísta estatal demócrata Christina Hale fracasó en su intento de convertirse en la primera legisladora hispana de Indiana en el distrito IN-05; y la alcaldesa demócrata de Topeka Michelle.

Washington DC.- Los hispanos han confirmado ya 40 escaños en el próximo Congreso que se instalará en enero, incluyendo un quinto senador y el primer afrolatino gay, mientras que otros 8 aguardaban este jueves la definición de sus respectivas contiendas. El demócrata Ben Ray Luján, representante desde 2008, se impuso al republicano Mark Ronchetti en Nuevo México y, a partir de enero, será el quinto hispano en el Senado en lugar del también demócrata Tom Udall, quien

se jubila. Allí acompañará a los demócratas Catherine Cortez Masto (Nevada) y Robert Menéndez (Nueva Jersey), y a los republicanos Ted Cruz (Texas) y Marco Rubio (Florida). A ninguno de los cuatro le correspondía postularse este año para la reelección. Los 35 hispanos que han confirmado su presencia en la Cámara de Representantes incluyen a los republicanos Carlos Gimémez, exalcalde del condado Miami-Dade, y la expresentadora televisiva María Elvira Salazar, quienes se beneficiarion del generoso impulso que Florida le brindó al mandatario Donald Trump para desplazar a demócratas.

Giménez derrotó holgadamente en el distrito FL-26 a Debbie MucarselPowell, una ecuatoriana que se había convertido en 2018 en la primera sudamericana electa al Congreso estadounidense.

Salazar también se impuso cómodamente en el distrito FL-27 a Donna Shalala, quien volvió en 2018 a la escena política tras haberse desempeñado como secretaria de Salud durante el gobierno de Bill Clinton.

Entre los otros cuatro republicanos que se han alzado con la victoria se cuenta otra cara nueva: el excriptógrafo de la Armada Tony Gonzales.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │ Página 09 │

"Estoy confiando de que saldré victorioso" al pedir que se cuenten todos los votos Joe Biden

Sigue aquí el minuto a minuto de los resultados de las elecciones.

Trump y Biden se enfrentan en una reñida pelea por la Casa Blanca.

Washington DC.- A la espera de un resultado el miércoles 4 de Noviembre estas son las claves de la elección presidencial, 248 Biden 50.3% (70,788,896 votos) 213 Trump 48.1% (67,803,759 votos). Se necesitaba 270 para ganar. La pelea por la presidencia se mantiene en los estados claves de Pennsylvania y Michigan. Joe Biden tiene una ligera ventaja en Michigan y Trump en Pennsylvania. Aún quedan votos por contar. Tras anotarse Wisconsin, el escenario de la victoria para Biden implica que se lleve Nevada, Arizona y Michigan; no necesitaría ganar ni en Pennsylvania ni en Georgia. Para Trump, la cuenta debería incluir Georgia, Pennsylvania, Nevada y Michigan, que fue decisivo para él en 2016. La campaña de Trump demandó

para suspender el conteo en Michigan, donde Biden lidera. Exigen que se les dé un "acceso significativo" para verificar el proceso. Biden dio un breve discurso desde Delaware la tarde de este miércoles y dijo, entre otras cosas, que se siente confiado del triunfo y pidió que todos los votos sean contados. Y aunque la ansiedad es cada vez mayor, las autoridades de Michigan, Pennsylvania y Nevada advirtieron que necesitan más tiempo para cantar un ganador. En Pennsylvania, el gobernador Tom Wolfe advirtió que el ganador podría conocerse hasta el jueves. En Nevada, la autoridad electoral dijo que continuará actualizando resultados a partir de las 9:00 am del jueves. En medio del conteo, los candidatos han sentado posturas opuestas.

Biden dio un mensaje de optimismo y pidió paciencia mientras se cuentan los votos. Mientras, Trump, sin pruebas, se declaró ganador y dice que le están robando la elección. Twitter ha etiquetado varios mensajes del presidente como potencialmente "engañosos". Tras el discurso de Trump de la noche del martes, dos republicanos aliados reaccionaron: el exgobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, reclamó que no había argumentos para celebrar anticipadamente; y el senador Marco Rubio, quien pidió que solo se cantara a un ganador cuando se cuenten todos los votos. "Estoy confiado de que saldré victorioso", dice Biden al pedir que todos los votos sean contados El candidato demócrata, Joe Biden, se mostró victorioso desde su comando de campaña en Delaware. En un breve mensaje, con su compañera de fórmula Kamala Harris escoltándolo, dijo que tras el conteo de todos los votos, confía en una victoria. "Déjenme ser claro: ganaré una campaña como demócrata pero gobernaré como un presidente para todos", dijo Biden. "Una vez que pase esta elección, haremos lo que sabemos hacer como estadounidenses: bajar la temperatura, mirarnos, escucharnos de nuevo, respetarnos, unirnos, curarnos, volver a unirnos como nación", agregó. Según Biden, si resultara ganador, "para progresar, tenemos que dejar de tratar a nuestros oponentes como enemigos, no somos enemigos", precisó. "Amigos, estoy confiado... esta no será mi victoria, sino de todos los estadounidenses".

Demócratas pierden parte de su mayoría pero retienen la Cámara Washington DC.- El Congreso de Estados Unidos seguirá contando con una mayoría demócrata, aunque mermada con respecto a las elecciones legislativas de 2018. La noche electoral del martes sirvió, entre otras cosas, para ratificar el dominio de la bancada progresista en una Cámara baja fundamental durante el mandato de Donald Trump -aprobó un proceso de impeachment contra el presidente y un paquete histórico de estímulo económico durante la pandemia- pero sin la euforia que esperaba la bancada azul. Los progresistas perdieron al menos cinco escaños en unos comicios en los que se renovaba el Congreso al completo, 435 asientos. A mediodía del miércoles, el grupo político liderado por Nancy Pelosi había asegurado 201 de los 218 escaños necesarios para controlar el Congreso, con 49 aún pendientes de ratificación y la expectativa de mejorar el resultado obtenido en 2018, cuando lograron recuperar 41 escaños hasta los 232 asientos frente a los 197 de los republicanos. Los resultados parciales del martes por la noche confirmaron el protagonismo de los demócratas en muchos de los distritos que se llevaron en 2018, aunque se quedaron cortos a la hora de hacer mella en suburbios y zonas rurales controladas por los republicanos. Como Biden en muchos de los Estados decisivos, sus compañeros de partido contaban con capitalizar el rechazo de una parte de la masa conservadora a la gestión de Trump. La meta era penetrar en bastiones conservadores como los cordones residenciales de Phoenix, Omaha, Atlanta o Indianapolis. Pero no se logró cumplir. Han sido los republicanos, en

Los progresistas perdieron al menos cinco escaños en unos comicios en los que se renovaba el Congreso al completo, 435 asientos. realidad, los que han logrado revertir siete escaños, con una ganancia neta de cinco asientos que sin duda deja mal sabor de boca entre los demócratas. En Florida, la marea cubana conservadora ayudó a enviar a Washington a Carlos Gimenez, ex alcalde de Miami, que derrotó a Debbie Mucarsel-Powell, un demócrata debutante en el Congreso. A su vez, la conservadora Donna Shalala se impuso a María Elvia Salazar, una ex presentadora de televisión. Collin Peterson, líder del Comité de Agricultura y representante por Minnesota, no pudo retener su escaño frente al discurso alineado con el presidente Trump que esgrimió Michelle Fischbach. Su promesa de mantener a "ley y el orden" conectó con los votantes de su distrito rural. Y Joe Cunningham, congresista por Charleston (Carolina del Sur) también fue superado por Nancy Mace,

una legisladora estatal de 42 años.

Aún así, Pelosi optó por celebrar los resultados. "Hemos mantenido el liderazgo en el Congreso y ahora, cuando todos los votos estén contados, veremos hasta qué punto nos puede ir mejor", dijo el martes por la noche. Trató además de restarle importancia a la pérdida de escaños.

"No se trata solo de la cantidad, sino de la calidad del liderazgo que podemos aportarle al país". Eso sí, lograron ratificar a algunas de las futuras estrellas de sus partidos.

Empezando por Alexandria OcasioCortez, la congresista por Nueva York que ha abanderado el ala más izquierdista del partido junto con Bernie Sanders. Y siguiendo con Ilhan Omar, Ayanna Pressley y Rashida Tlaib, mujeres representantes de la nueva cara del partido.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

Así veía el conteo del voto por correo en los estados que Trump y Biden peleaban ferozmente

El día después de las elecciones y en estados cruciales cuyas cifras aún no son concluyentes muestran una carrera tan cerrada que no es posible lanzar proyecciones. Wisconsin, Michigan y Pennsylvania conformaron el llamado 'Rust Belt' Washington DC.En unas elecciones que de antemano se sabían muy reñidas y en las que se rompió récord de participación y de voto anticipado, el resultado final recae en un reducido número de estados indecisos que están experimentado una carrera más que reñida. Como se temía, la noche electoral transcurrió sin un resultado final, que puede tardar en aparecer, ya que en varios de estos estados seguirán contando votos los días siguientes. Además, la carrera se muestra tan apretada que se pueden anticipar resultados discutidos. Aunque hay estados cuyas cifras aún no son concluyentes, como Georgia, Carolina del Norte y Nevada (los dos primeros inclinados hacia los republicanos y el segundo hacia los demócratas, aunque con resultados apretados), todo parece indicar que será el llamado

Rust Belt (Wisconsin, Michigan y Pennsylvania) quien dará el tiro de gracia a este histórico y desquisiado proceso electoral. Así estabán los resultados hasta el momento en esos estados 'indecisos' y así se comportó el voto por correo en ellos, lo cual puede dar una idea de las boletas que faltan por contar y hasta qué punto pueden cambiar la tendencia actual: Hasta el momento, solo se ha requisado un 67% de los votos en este estado y el conteo es favorable al demócrata Joe Biden, aunque por un margen muy estrecho de solo poco más de 7,500 votos. En este estado se realizaron 546,036 solicitudes de voto anticipado, y se han recibido y aceptado ya 482,919 votos por esta vía, una cifra que implica casi un cuarto del electorado

general, de acuerdo con las cifras del Proyecto Electoral de la Universidad de Florida. De haber sido enviadas por correo antes de las 7:00 pm del martes todavía estas boletas pueden ser recibidas. En este estado, contrario a la tendencia nacional, las papeletas del voto anticipado recibidas y aceptadas registraron un número mayor en votantes afiliados al Partido Republicano, aunque esto no significa necesariamente que esas personas hayan votado por Donald Trump.

El presidente arremetió en contra del voto por correo, diciendo sin evidencia que era proclive a los fraudes, y pidió durante la carrera que sus simpatizantes salieran a votar en persona. La División Electoral de la Secretaría del Estado de Nevada anunció en su cuenta de Twitter que no seguirá actualizando los resultados electorales hasta las 9:00 am del jueves 5 de noviembre. Según esta autoridad electoral, faltan por contar en el estado las boletas por correo recibidas el mismo día de las elecciones y las que se recibirán durante la próxima semana, así como algunas boletas provisionales. En este estado, un tradicional bastión republicano que este año se ha mostrado indeciso, el conteo estimado de votos ya sobrepasa el 94%, con ventaja para Donald Trump, aunque con un margen también bastante cerrado para este estado. Con más de 7 millones y medio de electores registrados, en Georgia votaron de forma anticipada 3,912,819 personas y 51,9702 boletas de voto por correo aún no han sido entregadas, pero podrían ser recibidas los próximos días si tienen matasellos anterior a las 7:00 pm del 3 de noviembre.

"Fraude", "¡Ganamos!" infundios del presidente Trump en una noche electoral sin conclusiones WashingtonDC.- “Estábamos listos para ganar esta elección. Francamente, sí ganamos esta elección (...) Este es un fraude importante a nuestra nación.

Queremos que la ley se use de manera adecuada, así que iremos a la Corte Suprema de Estados Unidos. Queremos que pare toda la votación. No queremos que encuentren ninguna papeleta a las 4 de la mañana y la agreguen luego a la lista, ¿ok?" La madrugada del 4 de noviembre el presidente Donald Trump pronunció un discurso triunfalista en la Casa Blanca, en el que se auto declaró ganador y habló de un fraude. Apenas un rato antes, el presidente había hecho la acusación por la red social Twitter, que lo penalizó por emitir acusaciones infundadas, como lo viene haciendo a lo largo de la campaña presidencial. Frente a su familia y seguidores, Trump enumeró los estados que hasta ese momento (cerca de las 2:30 am) mostraban números a su favor.

Celebró su victoria en Florida, por ejemplo, y comentó que no necesitaba ganar Arizona (estado que, se proyecta, ganó Biden,) porque tampoco requería de todos los estados para obtener la victoria que, según él, ya tenía. Trump no presentó una sola prueba del fraude. Sin embargo, asocia esta acusación al hecho de que cada estado tiene normas electorales particulares legítimas, que además permiten que el conteo de los votos anticipados se realice incluso después del día de la elección. En estados clave, que pueden definir y, en este caso, dar un giro completo de forma legítima a la elección, se espera que haya que esperar, incluso, hasta el 6 de noviembre para contar las papeletas. Por ejemplo, Georgia, estado que

El presidente pretendió atribuirse la victoria la madrugada del miércoles pese a que faltan por contar millones de votos en estados clave, donde la ley establece que los votos por correo puedan ser recibidos hasta el final de la semana. esta madrugada Trump se anotó como victoria, y donde la diferencia aún es muy pequeña (cerca de 100,000 votos con respecto a Biden y llevaban 94% de votos escrutados). Ahí están en juego 16 votos electorales. En Michigan se ha contado el 77%. Con sus 16 votos electorales, este es uno de los estados que puede definir la elección. a secretaria de Estado de Michigan, Jocelyn Benson, dijo la noche del martes que ese estado había recibido 3,3 millones de votos por correo y que la cifra podría ascender a 3,5 millones. Benson agregó que entre 2 y 2,5 millones de personas votaron personalmente el martes, según The Washington Post. "Estamos encaminados a poder potencialmente ver un resultado total de cada tabulación durante las próximas 24 horas", indicó. Pennsylvania concentra toda la atención por sus valiosos 20 votos electorales. Hasta el momento de

escribir esta nota se habían contabilizado solo 64%. El gobernador demócrata de Pennsylvania, Tom Wolf, escribió en Twitter a las 3 de la madrugada del miércoles que "aún tenemos un millón de votos por contar.

Le prometí a los residentes de Pennsylvania que contaríamos cada voto y eso es lo que vamos a hacer". Uno de ellos, precisamente, es el polémico Pennsylvania: He aquí los estados con extensiones a los plazos de recepción de boletas donde los votos por correo se contarán si se reciben después del día de las elecciones: Las boletas de voto por correo deben recibirse antes del 6 de noviembre, tres días después del día de las elecciones, tras un reciente dictamen de la Corte Suprema del estado. El 28 de octubre de 2020, seis días antes del día de las elecciones, la Corte Suprema de Estados Unidos rechazó una solicitud del Partido Republicano.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │del 6 al 12 de Noviembre 2020│ Pågina 11 │

,WDOLD LPSRQGUi WRTXH GH TXHGD Terremoto en Grecia y TurquĂ­a \ DLVODUi UHJLRQHV el sismo en el mar Egeo causĂł 39 DIHFWDGDV SRU FRYLG muertos, destrozos y minitsunami

/D PHGLGD HQWUDUi HQ YLJRU HQWUH HO GH QRYLHPEUH \ HO GH GLFLHPEUH GH ,WDOLD LPSRQGUi WRTXH GH TXHGD HQ WRGR HO SDtV \ DLVODUi ODV UHJLRQHV con FRQWDJLR GH FRURQDYLUXV PiV GH SRVLWLYRV \ muertos.

Italia.- AsĂ­ consta en un borrador difundido este martes por los medios locales del nuevo decreto que prepara el Gobierno, que deberĂĄ ser firmado en las prĂłximas horas -todavĂ­a puede incluir modificaciones- despuĂŠs de negociarlo con los gobernadores de las regiones. El texto, en vigor entre el 5 de noviembre y el 3 de diciembre del 2020, en primer lugar extiende a todo el territorio nacional un toque de queda entre las diez de la noche y las cinco de la madrugada y recomienda moverse solo lo indispensable el resto del dĂ­a. Las "zonas rojas", entre las que a buen seguro figurarĂĄ LombardĂ­a, motor econĂłmico del paĂ­s, quedarĂĄn aisladas, al prohibir "toda entrada o salida" de esos territorios "o partes de los mismos", como provincias o ĂĄreas metropolitanas.

Estas zonas "de mĂĄximo riesgo" cerrarĂĄn todas sus actividades comerciales, excepto las de primera necesidad, como farmacias o supermercados, mientras que bares y restaurantes podrĂĄn operar con reparto a domicilio hasta el comienzo del toque de queda. Se permitirĂĄ que las personas salgan de casa a pasear o a hacer deporte "cerca de su propio domicilio", aunque siempre con la mascarilla, obligatoria al aire libre en todo el paĂ­s. El deporte deberĂĄ realizarse exclusivamente a cielo abierto e individualmente. Asimismo se cerrarĂĄn las peluquerĂ­as y centros estĂŠticos. La escuela, prioridad para el Gobierno y objeto de encendidos debates, se desarrollarĂĄ a distancia ya desde los primeros aĂąos de secundaria, a partir de los once aĂąos de los alumnos. En cuanto

a las regiones calificadas con el color "naranja", entre las que se esperan Liguria (noroeste) o Campania (sur), los locales de restauraciĂłn tambiĂŠn quedarĂĄn cerrados durante todo el dĂ­a (hasta ahora podĂ­an abrir hasta las 18.00 horas locales). Sin embargo, las peluquerĂ­as y establecimientos similares podrĂĄn abrir, segĂşn recogen los medios locales. Y las clases telemĂĄticas solo serĂĄn para los estudiantes de secundaria a partir de los trece aĂąos de edad. Las restricciones mĂĄs suaves serĂĄn para las regiones de color "verde", aunque se reforzarĂĄ el decreto del pasado 24 de octubre, que cerrĂł los bares y restaurantes a las seis de la tarde y los cines y teatros todo el dĂ­a. El primer ministro, Giuseppe Conte, ya avanzĂł al Parlamento que en todo el paĂ­s quedarĂĄn cerrados los museos, exposiciones y salas recreativas, ademĂĄs de los teatros, cines, salas de concierto, gimnasios y piscinas, esto Ăşltimo decretado ya el 24 de octubre.

Los centros comerciales quedarĂĄn clausurados los fines de semana y los festivos, al igual que en los otros niveles de riesgo, y el aforo en los medios de transporte quedarĂĄ reducido a la mitad. El toque de queda a las diez de la noche tambiĂŠn deberĂĄ ser respetado, como en el resto del paĂ­s. El decreto, firmado por el primer ministro Giuseppe Conte, vigente por 30 dĂ­as, prohĂ­be las fiestas y celebraciones tanto al aire libre como en lugares cerrados y limita el nĂşmero de invitados en casas privadas a seis.

Turquia.Al menos 39 personas murieron y centenares resultaron heridas tras un fuerte terremoto que sacudiĂł este viernes la costa egea entre TurquĂ­a y la isla griega de Samos. El epicentro del temblor de magnitud 7,0 fue localizado frente a la provincia de Esmirna, en TurquĂ­a, y se sintiĂł en Atenas y Estambul, las ciudades mĂĄs pobladas de Grecia y TurquĂ­a, respectivamente. Las autoridades turcas seĂąalan que en la ciudad de Esmirna colapsaron 20 edificios y murieron al menos 37 personas. En Grecia, se reportĂł la muerte de dos adolescentes en la isla de Samos donde, segĂşn testimonios recogidos por la televisiĂłn pĂşblica del paĂ­s, ERT, hubo importantes daĂąos materiales.

Reportes apuntan a que el movimiento generĂł un minitsunami que inundĂł el puerto de la isla griega y Esmirna. TurquĂ­a y Grecia se encuentran en una de las fallas geolĂłgicas mĂĄs activas del mundo, por lo que los terremotos son comunes en ambos paĂ­ses.

En Esmirna, la tercera ciudad mĂĄs grande de TurquĂ­a, las personas escaparon corriendo por las calles.

AllĂ­ las autoridades levantan ahora un campamento en el que puedan refugiarse unas 2.000 personas, ante el temor de que se produzcan mĂĄs derrumbamientos. En redes sociales circulan videos donde parece presenciarse el momento en

Fuerte sismo de magnitud 6,8 sacudiĂł el oeste de TurquĂ­a y provocĂł el derrumbe de varios edificios, informĂł el Instituto GeofĂ­sico de Estados Unidos (USGS) y los medios turcos. El temblor, que se sintiĂł en Estambul y Atenas, tuvo lugar en el mar Egeo, al sudoeste de Esmirna. que un edificio en Esmirna se hunde.

"Fue una sacudida realmente fuerte, casi suficiente como para hacerte caer al piso", al oeste de Esmirna. Otras imĂĄgenes mostraron a ciudadanos locales buscando sobrevivientes entre los escombros. SegĂşn las autoridades turcas, 70 personas han sido rescatadas entre las ruinas de los edificios daĂąados. TambiĂŠn se reportaron inundaciones en la ciudad tras la subida del nivel del mar y se temepor la desapariciĂłn de algunos pescadores. En la isla griega de Samos, donde tambiĂŠn ocurrieron inundaciones, se pidiĂł a sus residentes

que se mantuvieran alejados de las zonas costeras. Las autoridades griegas estiman que el terremoto fue de magnitud 6,7. "Los sentimos con mucha fuerza", dijo Manos Stefanakis, un periodista que reside en esa localidad.

Y seĂąalĂł que ha sido el sismo mĂĄs fuerte en afectar a la isla desde 1904.

En enero de este aĂąo, mĂĄs de 30 personas murieron y mĂĄs de 1.600 resultaron heridas cuando un terremoto sacudiĂł Sivrice, en la provincia oriental de Elazig, en TurquĂ­a. Y en julio de 2019, la capital griega, Atenas, se vio afectada por un temblor que dejĂł sin energĂ­a a gran parte de la ciudad.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

"Voy a volver el 11 de noviembre" dijo el expresidente de Bolivia Evo Morales en exclusiva

Usted dijo que iba a volver a Bolivia inmediatamente después de la victoria de Luis Arce, pero el dirigente de su partido Andrónico Rodríguez dijo que será después. Primero quiero agradecer al hermano presidente Alberto Fernández que me ofreció llevarme hasta Bolivia.

Buenos Aires, Argentina- Evo Morales celebra el triunfo de su partido en las elecciones del 18 de octubre, al tiempo reconoce que su papel en el futuro gobierno será limitado. El expresidente conversó este jueves y afirma que en la gestión del mandatario electo Luis Arce, que empezará el 8 de noviembre, él no será un protagonista. Por eso indica que en adelante se dedicará a la formación de líderes políticos y a lacrianza de un pez llamado tambaquí (pacú en otras regiones) como negocio. Y afirma que hará ese emprendimiento desde su bastión principal, el Chapare, la selva en el centro de Bolivia donde surgió el movimiento de productores de hoja de coca que lo apuntaló en el poder.

o Exactamente un año después de su partida tras su renuncia al poder luego de casi 14 años de mandato que lo llevó a México primero y a su actual refugio en Argentina. Yo sabía que íbamos a ganar con más del 50%. Desde el primer momento sentí que había mucha espontaneidad y mucho compromiso. Además, después de la crisis económica que causó el gobierno de facto… 'Con Evo y con el proceso de cambio estuvimos mejor'. ¿Ahora cómo está la situación económica? Este resultado es la mejor prueba de que no hubo fraude el año pasado, sí hubo golpe de Estado. ¿Usted atribuye la victoria de Luis Arce a la gestión del gobierno transitorio de Jeanine Áñez o al apoyo popular que tiene su partido? Son dos cosas.

El apoyo del pueblo es gracias a los más de 13 años de gestión (de Morales) con crecimiento económico, reducción de la pobreza y movimiento económico. El pueblo reconoce que el año pasado con Evo Morales estaba mejor que ahora. En segundo lugar es evidente, la gestión del gobierno es mala. Los mismos compañeros pedían 'fuera Áñez y fuera Arturo Murillo' (ministro de Gobierno). Yo les dije que Murillo es nuestro jefe de campaña. No hay que pedir que se vaya. Áñez que se mantenga con tal de que garantice elecciones. Entendieron perfectamente los compañeros y ganamos en primera vuelta.

El señor Luis Arce ganó este año con el 55% de los votos, usted se anotó un 47% el año pasado. ¿Eso no significa que usted generaba rechazo en Bolivia? Cualquiera puede tener su propia lectura. Pero mi lectura es que hay un movimiento, hay un voto duro. Ese voto es justamente por los resultados de las gestiones pasadas. En segundo lugar, el año pasado también habría sacado más del 50%. Era mi estimación. Nos ha sorprendido el Chi (Chi Hyun Chung, candidato conservador que en 2019 obtuvo casi el 9% de la votación). Yo dije en el gabinete que el Chi nos iba a quitar nuestro voto. Lo quiero contar de manera muy sincera, estábamos divididos. Algunos decían que le iba a quitar votos a la derecha, yo dije que nos iba a quitar a nosotros el voto. No me acuerdo qué posición tenía Lucho Arce sobre eso, pero algunos ministros decían que Chi iba a quitar el voto a la derecha. Esa era la discusión en el gabinete. Evidentemente hay que reconocer que tantos años de gestión, tanta guerra sucia y mentirosa nos desgastó.

Huracán Eta de categoría cuatro toca tierra en la costa noreste de Nicaragua

Se espera una disminución de la fuerza de sus vientos una vez se desplace al interior del país, el huracán, de categoría cuatro Eta, considerado como "extremadamente peligroso", tocó tierra este martes "a lo largo de la costa noreste de Nicaragua.

NicaraguaEn su boletín de las 18.00 GMT, el ojo de este sistema, el duodécimo huracán de la temporada ciclónica en el Atlántico, fue localizado a 35 kilómetros (20 millas) al sursureste de la ciudad de Puerto Cabezas, en el Caribe nicaragüense. Eta se está moviendo hacia el oeste a una velocidad de cerca de 6 km/h (3 m/h). Se espera que un movimiento hacia el noroeste comience a partir de esta tarde, con una disminución de la fuerza de sus vientos una vez que el centro del huracán se desplace hacia el interior de

Nicaragua, indicó el NHC. En el Caribe norte de Nicaragua se reportan los primeros daños materiales, sin víctimas de momento. El codirector del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred), Guillermo González, dijo en una comparecencia de prensa que entre los daños materiales se encuentran la caída de postes y tendido de energía eléctrica, árboles, así como el desprendimiento de techos de zinc de las viviendas. Además, inundaciones en calles y crecida de ríos en comunidades de la Región Autónoma del Caribe Norte (RACN), una zona despoblada,

pantanosa y poco poblada para su extensión, similar a El Salvador, y habitada en su mayoría por indígenas miskitos y mayagnas y la más pobre del país.El huracán se reforzó este lunes en las aguas cálidas del Caribe hasta alcanzar la categoría 4 en la escala de cinco de Saffir-Simpson, con vientos máximos sostenidos de 240 km/h, según el NHC. A las 09H00 GMT, el centro de Eta se encontraba a 40 kilómetros de Bilwi (también conocido como Puerto Cabezas), en el Caribe Norte de Nicaragua, y se desplazaba a unos 8 km/h, según el centro de huracanes con sede en Miami.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│ Página 13│

Presidente del Perú pide adelantar sesión que busca destituirlo lo podrá afrontar Martín Vizcarra

El Congreso de Perú votó por abrir un proceso de destitución contra el presidente de país, Martín Vizcarra, acusado de "incapacidad moral permanente", la segunda ocasión en la que los diputados buscan derribar al mandatario en menos de dos meses por supuestos actos de corrupción.

Lima.- El presidente peruano Martín Vizcarra pidió el martes al Parlamento que adelante para el jueves o viernes una sesión programada para el lunes 9 de noviembre que decidirá si permanece o no como mandatario.

El Congreso busca destituirlo por “incapacidad moral” porque afirma que Vizcarra habría recibido coimas por empresas constructoras mientras era gobernador regional entre 2011 y 2014. Él reaccionó en una actividad pública y dijo que el Congreso no debe esperar hasta el lunes para decidir su continuidad en la presidencia. Los peruanos “merecen trabajar en paz y tranquilidad”, dijo. Si nada cambia, el mandatario puede asistir o enviar un abogado el lunes 9 de noviembre a una sesión parlamentaria. Se necesitan 87 votos para destituirlo, pero los opositores no han logrado

acumularlos. Las acusaciones contra Vizcarra provienen de investigados por la fiscalía que buscan menos años de cárcel por sus delaciones, pero deben probar sus acusaciones y el proceso aún no empieza. Las presuntas coimas recibidas por Vizcarra ocurrieron antes de que asumiera la presidencia en 2018. Los que lo acusan, gerentes de constructoras locales, afirman que recibió más de 600.000 dólares por otorgar la construcción de un proyecto de irrigación y de un hospital. El presidente, que construyó su imagen de político anticorrupción, niega las acusaciones y afirma que debe ser juzgado cuando culmine su mandato en julio de 2021. En septiembre Vizcarra sobrevivió a otro intento de destitución del Congreso también por presunta “incapacidad moral” por la contratación irregular de un cantante amigo del mandatario.

Pese a las acusaciones Vizcarra es popular.

Un 78% de los peruanos cree que el mandatario debe concluir su mandato, según un sondeo de octubre de la firma Ipsos. Vizcarra asumió el poder en 2018 tras la renuncia de Pedro Pablo Kuczynski, de quien era vicepresidente. Perú elegirá nuevo presidente en abril y Vizcarra entregará el poder el 28 de julio de 2021. El gobernante confiaba en que "las fuerzas democráticas del Congreso, que son las que priman y piensan en el bienestar de la población, no van a caer en el juego de un grupo político que quiere generar caos y desorden". El Gobierno atribuye ese caos y desorden al militar golpista preso Antauro Humala, hermano del expresidente Ollanta Humala (2011-2016), cuyos intereses políticos son defendidos en el Parlamento por Unión por el Perú, el partido que presentó el pedido. Asimismo, Vizcarra insistió en que la mayoría de la población está en contra de su destitución y que la comisión parlamentaria que lo investiga por el primer pedido de vacancia, a raíz de la irregular contratación del cantante Richard "Swing" Cisneros, aún no ha presentado su informe. Sin embargo, más allá de UPP, otros partidos hicieron ver durante el debate en el pleno, como indicó el legislador Lenin Bazán del Frente Amplio que ningún político acusado de corrupción debe permanecer en su cargo y que por eso se defiende el pedido de destitución de Vizcarra. El congresista Ricardo Burga de Acción Popular dijo que "no se pueden permitir más actos de corrupción, acá el señor Vizcarra ha sido acusado" y criticó a sus colegas que no quieren destituir al mandatario porque el país está atravesando por una pandemia.

A su vez, el legislador Alexander Lozano de Unión por el Perú confirmó que su grupo está a favor de la vacancia porque Vizcarra "ha faltado a la verdad ante el país".

Detallan plan ante posible emergencia por tormenta ETA en El Salvador

“Desde las 6:00 am. removimos escombros, para dejar la vivienda limpia. La familia fue trasladada a un albergue, recibiendo atención médica.

San Salvador.- Seis viviendas del cantón El Progreso, en El Boquerón, Santa Tecla, La Libertad, sufrieron daños en su infraestructura y el desprendimiento de sus techos a consecuencia de los vientos, en la madrugada de este miércoles. Las humildes casas de la familia Crespín sufrieron serios daños y hasta la 1:00 p.m. de este día, se mantenían incomunicados sin servicios de energía eléctrica y sin señal de teléfono e Internet. Tampoco recibieron atención de las autoridades locales y del Gobierno. Aseguraron que a las 11:00 p.m. del pasado martes, iniciaron los vientos en la zona, pasada las 3:00 a.m. de este miércoles, los techos de las viviendas colapsaron. Las láminas y duralitas no resistieron la fuerza del viento. “Se levantaron los techos, nunca en mi vida había visto vientos tan fuertes.

Aquí nací hace 57 años y nunca vi vientos tan fuertes en la zona”, aseguró Estanislao Crespín, afectado por el colapso del techo de su vivienda.

Crespín manifestó que Protección Civil llegó a la zona el pasado miércoles y que les advirtieron de los daños que ocasionaría la caída de árboles en el sector “nos dijeron que no podían hacer nada, que no podían ingresar a áreas privadas.

Ellos esperan primero la desgracia, para venir. El viento levantó los techos y necesitamos ayuda, hasta el momento, nadie se acercó para ayudarnos”. El viento levantó el techo de las viviendas de: Estanislao Crespín, Rosalío Crespín y Estebana Vásquez (esposos), Darío Crespín, Iván Pérez Crespín, Zulma Crespín y José Crespín. “No dormimos ni un minuto esta noche por estar pendiente de nuestras casa”, añadió. En la entrada del pasaje estaba ayer don José Crespín, muy preocupado por los daños en los techos de las viviendas “se fueron los techos y esta casa (la de la entrada) está apunto de desbordarse sufrimos serios daños en nuestras casa, tenemos mucha preocupación por lo que le pase a nuestras familias”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

Por: Roger Rivero

2020 Hyundai Sonata, excelencia desde cualquier ángulo

Puede parecer anormal que comience la reseña del auto que probé esta semana, un Hyundai Sonata hibrido, comentando sobre otro fabricante. Me explico. Hace un par de años, Mazda ejecutó una campaña publicitaria en estaciones de televisión hispanas de Estados Unidos, mostrando comerciales en japones sin traducción alguna al español. “Pasión japonesa en todo lo que hacemos” se titulaban, y según alguien me comentó, pretendían “informar” al comprador hispano parlante que Mazda, provenía de Japón y no de Corea del Sur, como es el caso de Kia o Hyundai. Probando esta semana un Hyundai Sonata, una de las mejores opciones (para algunos la mejor) en la categoría de sedanes familiares híbridos, he recordado los comerciales de Mazda sin evitar hacerme la pregunta: ¿En realidad hay tanta diferencia entre los productos automovilísticos japones

y los coreanos? Si la respuesta depende del Sonata; pues no. La pasada semana durante la prueba del también hibrido Honda Insight, resaltaba el intencionado escaso esfuerzo de los fabricantes por no diferenciar sus productos híbridos de la contraparte movidas solo por combustible. El caso del Sonata no es la excepción. El nuevo lenguaje de diseño “Deportividad sensual” o “Sensuous Sportiness”, introduce un cambio sustancial en la apariencia del sedán. Este gran atractivo visual tiene un solo problema: las fotos no le hacen justicia. La nariz erguida del modelo anterior desaparece, para dar paso a un capó largo y estilizado que se reduce gradualmente, evocando el diseño a lo Aston Martin. La rejilla de forma, textura y tamaño algo dramático, está enmarcada por tiras de luces LED boomerang.

Esta rejilla posiblemente sea el único

punto polémico en el diseño exterior del auto. Hyundai sella el capó con líneas de carácter profundas, como para subrayar el drama. Uno de los detalles más innovadores son las luces de marcha diurnas. Las tiras de luces LED, aparentan cintas de cromo que ruedan sobre todo el capo y circunvalan los laterales cuando el auto no está en marcha. Pero cuando las luces están encendidas, proporcionan una increíble y elegante configuración que es muy única en la apariencia de los autos actuales. Un toque distintivo que Hyundai no escatima, y regala a lo largo de toda la escala de su sedán Sonata.

Hyundai también ha intensificado su juego en la cabina del Sonata hibrido, logrando un aspecto lujoso al optar por un diseño simplificado y sin complicaciones. El panel de control del clima, por ejemplo, es un modelo de claridad. Quizá me equivoque, pero es de los escasos autos donde encuentras las opciones de calefacción de los asientos y el volante junto al resto de los controles de clima. En muchos autos tienes que buscar alrededor por estos botones, y en el caso de la calefacción del volante, los puedes encontrar en lugares incomprensible y de difícil acceso. Los asientos brindan apoyo y la utilización del espacio es eficiente, aunque encontrar más espacio para las piernas en un Toyota Camry hibrido. Todos los modelos están equipados con control de crucero, alerta de tráfico cruzado trasero, asistente de mantenimiento de carril, frenado de emergencia con detección de peatones, Apple CarPlay y Android

Auto y control de clima de doble zona, mientras que los niveles más altos incorporan asientos delanteros con calefacción, una pantalla táctil de 10.25 pulgadas, navegación, carga de teléfonos de forma inalámbrica y un sistema de sonido Bose. El sistema de infoentretenimiento es intuitivo, con opciones de menú fáciles de usar, aunque algunas como la de sintonía del radio han sido modificadas o quedado demasiado escondidas. Los controles físicos

adicionales para la configuración de temperatura y audio están muy bien dispuestos. Como van una de cal y otra de arena, ha desaparecido el botón para sintonizar estaciones, y la opción digital también está algo escondida. Qué pena. Mediante la aplicación para teléfonos inteligentes de Hyundai se puede usar el conjunto de capacidades de pre-acondicionamiento y arranque remoto, y si tiene un teléfono con sistema Android, puede dejar su llave

física en casa y usar la llave digital Hyundai. Un grupo de indicadores digitales de 4.3 pulgadas es estándar en los modelos de entrada, mientras que una flamante pantalla digital de 12,3 pulgadas aparece en el Sonata Limited, que agrega allí navegación y dos círculos para mostrar video de los puntos ciegos. El manejo semi automático de Hyundai me sigue impresionando. En condiciones de tráfico ligero en la autopista, puedes

confiar en la tecnología autónoma de nivel 2 para que conduzca el auto sin reclamar su intervención por un buen espacio de tiempo, manteniéndolo muy bien centrado en el carril. En el Hyundai Sonata híbrido encontramos un motor Smartstream de cuatro cilindros de 2.0 litros que produce 150 caballos de potencia. Viene combinado con un motor eléctrico de otros 51 caballos y un paquete de baterías de iones de litio de 56 kilovatios.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│ Página 15 │

¿Por qué el coronavirus se propaga 5 batidos con jengibre para aplanar tu abdomen ahora con tanta velocidad?

La oleada actual de covid-19 en Europa puede deberse a una variante mucho más infectiva que la de la primavera, aunque no más letal. Para entrar en una célula, el virus SARS-CoV-2 se acopla a una molécula presente en la superficie de la misma.

Es la pregunta que todos nos hacemos. Qué ha pasado para que, en solo unas semanas, nos encontremos en una situación igual o peor a la que teníamos durante el confinamiento de primavera. La velocidad de propagación nos sorprende y, aunque aún no tenemos todas las respuestas a la pregunta, en las últimas semanas se han hecho descubrimientos muy importantes que nos ayudan a entender qué está pasando. ¿Es más contagioso el SARS-CoV-2 que otros coronavirus? La respuesta es sí. Hay otros dos coronavirus muy similares que causan también una patología respiratoria muy grave: el SARS-CoV, que apareció en China en 2003, y el MERS, que se diseminó en Oriente Medio en 2012. Ambos tenían una tasa de letalidad mucho mayor que el SARSCoV-2 (murieron el 35% de los pacientes con MERS), pero su infectividad fue mucho

menor. A pesar de los temores iniciales, ambos brotes se extinguieron sin causar la temida pandemia. Pero, si son tan parecidos ¿por qué el coronavirus actual es tan sumamente contagioso, mientras que los otros no lo fueron? La respuesta está en la inserción de cuatro aminoácidos. Solo cuatro. Un virus, en realidad, actúa como un parásito que necesita introducirse dentro de una célula para replicarse.

Para entrar en ella, se acopla a una molécula presente en la superficie de la misma (su receptor) y, una vez anclado, este receptor hace de caballo de Troya al internalizarse y arrastrar consigo al virus hasta dentro de la célula. Para que esto ocurra es necesario que la membrana del virus y la de la célula se fusionen, y ahí juegan un papel clave determinadas enzimas (proteasas) que favorecen este proceso. Podríamos pensar que el SARS-CoV-2 es mucho más infeccioso que

sus otros dos parientes próximos porque utiliza un receptor o proteasas diferentes. Pues no. Usa el mismo receptor (la enzima convertasa de angiotensina-2, ACE-2), y también la misma proteasa (la proteasa transmembrana serina 2, TMPRSS2).

Entonces, ¿cuál es la diferencia?

Volvemos a los cuatro aminoácidos que se han insertado en la proteína de la espícula (la "corona") del nuevo virus, y que no está presente en los anteriores. Esos cuatro aminoácidos (Arginina-ArgininaAlanina-Arginina, RRAR), crean un nuevo sitio de corte sobre el que puede actuar otra proteasa diferente, la furina, muy activa y abundante en el pulmón. Desde hace meses se sospechaba que este sitio era un elemento clave para explicar la mayor infectividad del SARS-CoV-2, pero solo recientemente hemos confirmado esta hipótesis. En un interesante estudio se produjo en el laboratorio una variante del SARS-CoV-2 al que le habían eliminado estos cuatro aminoácidos, por lo que ya no existía el sitio de corte para la furina. La variante resultante tenía una menor capacidad de infectar in vitro células de pulmón y también una menor capacidad de infectar animales modelo. Los hámsteres infectados con la variante deleccionada tenían una enfermedad muy suave y el virus tenía una escasa capacidad de replicación, mientras que los animales infectados con el SARS-CoV-2 no manipulado sufrían una enfermedad grave. Por tanto, este sitio de corte para la furina (los cuatro aminoácidos insertados) confiere una infectividad mucho mayor al virus causante de la covid-19 que la exhibida por sus antecesores de 2003 y 2012. Pero eso no es todo. Datos muy recientes han demostrado que, como consecuencia del corte de la furina, se crea en el SARS-CoV-2 un segundo sitio.

mientras duermes

El jengibre es una especie muy utilizada en la cocina, no solo para dar sabor, sino también para mejorar la digestión y la salud gastrointestinal.

Además, algunos expertos en nutrición señalan que puede ayudar en los procesos de pérdida de peso, por lo que se recomienda agregar a las dietas. Y, una de las mejores formas de hacerlo, es integrándolo a batidos, ya que, de esta forma, la planta mantiene todas sus propiedades y es más fácil de digerir. De acuerdo con el libro ‘Herbal Medicine: Biomolecular and Clinical Aspects’, de Ann M. Bode y Zigang Dong, uno de sus componentes base, al que los investigadores han llamado gingerol, tiene un efecto a nivel celular que hace que el proceso metabólico sea más rápido. Además, los autores señalan que diversos estudios científicos comprobaron su efectividad para prevenir náuseas, malestar estomacal y gases, y también hallaron que es un excelente antiinflamatorio, lo que te ayudará a tener un vientre plano y deshacerte de algunas libras. De igual forma, Healthline señala que el jengibre puede ayudar a prevenir enfermedades respiratorias, aliviar dolores musculares, reduce el azúcar y colesterol en la sangre. Y, para poder disfrutar de estos beneficios mientras duermes, aquí te dejamos algunas recetas de batidos que puedes preparar para la cena.

1. Pepino, perejil, limón y jengibre.

Coloca en la licuadora medio pepino, un puño de

perejil fresco y picado, media cucharada de jengibre rallado, y una taza de agua. Procesa la mezcla y tómala después de la cena, o al menos una hora antes de dormir. Gracias al pepino y el perejil, podrás sentirte satisfecha más rápido y, su fibra, ayudará a que elimines los residuos de la comida del día, durante la noche.

2. Plátano, jengibre y leche vegetal.

Para las personas que tienen problemas de gastritis, acidez estomacal o reflujo, el batido anterior podría ser un poco agresivo, causando ardor o molestias. En cambio, esta opción es más suave con el estómago, e ideal para tomar de día o de noche. Solamente necesitas una taza de leche de soya, almendras o coco, sin saborizante ni azúcar añadida, un plátano y dos cucharadas de jengibre rallado. Además, gracias a las vitaminas del plátano, y el potasio, este licuado beneficiará también los músculos, evitando dolor y calambres.

3. Piña, jengibre, manzana, apio, pepino y limón.

Los jugos verdes se han vuelto muy populares en los últimos meses y, a pesar que normalmente se recomienda tomarlos para iniciar el día, también podrías usarlo como último alimento, para conseguir que tu cuerpo tenga un proceso desintoxicante mientras descansas. En este caso, se recomienda usar dos rebanadas de piña, una rodaja de jengibre, media manzana perder, dos varas de apio, un cuarto de pepino y el jugo de un limón. Prepararlo con agua natural o de coco.

4. Avena, manzana y jengibre.

Licuar un vaso de agua, tres cucharadas de avena cruda, media manzana y una rebanada de jengibre te permitirán mejorar tu salud gastrointestinal y cardiovascular, gracias al alto contenido en fibra.

5. Mango, vainilla, canela, cúrcuma y jengibre.

Coloca en un recipiente medio mango, una cucharada de cúrcuma, una rodaja de jengibre, canela y vainilla al gusto, y después licúa la mezcla. Consumirlo de forma inmediata.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿La edad afecta tu fertilidad realmente? Cuántas veces no habremos escuchado: “Se te va a ir el tren”, porque tenemos 34 o 35 y no hemos tenido hijos. ¿La edad afecta tu fertilidad realmente? Si tienes 35 y no tienes hijos, esto te interesa. La relación de las mujeres y la maternidad ha dado un giro enorme.

Así como existimos aquellas que estamos convencidas de no querer tener hijos, también muchas mujeres que desean ser madres, han aplazado la maternidad por un tiempo mayor al que se “acostumbraba”. Ya sea por un proyecto de vida, trabajo, viajes, pareja... Cada vez es más común que las mujeres se embaracen después de los 30 o incluso 35 años, edad en la que siempre se ha considerado ya eres “mayor” e incluso hay quienes hablan de embarazos de riesgo, ¿por qué?

En términos generales, sí. De acuerdo a los especialistas, las probabilidades de lograr un embarazo disminuyen considerablemente después de los 35 y especialmente después de los 40. un factor muy importante que influye en la infertilidad femenina y quizá al que más debemos ponerle atención, es la edad. Esto porque a mayor edad, nuestra capacidad fértil disminuye, lo mismo que la calidad de las células reproductoras, pues el envejecimiento se hace más evidente. Aunque claro, recordemos que cada cuerpo es diferente y la edad en que tu fertilidad disminuye depende de tu caso particular. Asimismo, información de la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, explica que, así como los problemas de infertilidad, las tasas de abortos espontáneos aumentan considerablemente luego de los 35 años de edad.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

Qué hace Back Tap, el "botón Dominion Energy propone la mayor lista de nuevas instalaciones secreto" que Apple agregó en nueva actualización de software solares para los clientes de Virginia

¿Ya te diste cuenta del "botón secreto" que le agrega funcionalidad a la parte posterior del dispositivo? No te preocupes si no, pues no es visible y hay que configurarlo.

Se trata de una nueva función que se llama "Back Tap" y que Apple añadió cuando lanzó su iOS 14, la última versión del software que opera sus teléfonos inteligentes. Back Tap se traduce como "Toque Posterior", un golpe reverso que convierte todo el lomo del iPhone en un nuevo botón y ofrece a los usuarios nuevas maneras de interactuar con su dispositivo. Con sólo golpear o pulsar con el dedo el lomo del teléfono una, dos o tres veces -dependiendo de cómo se configure- se abren atajos a funciones específicas. Puedes lanzar Siri, tomar capturas de la pantalla, abrir el menú de notificaciones, enviar un texto preprogramado o bloquear el teléfono entre más de una veintena de atajos que se pueden asignar. El sistema no

funciona en todos los iPhone, sólo a partir del modelo iPhone 8. La configuración del software es clave.

Hay que ir al app de "Configuraciones", de ahí pulsar en "Accesibilidad", ir a "Tocar" y luego deslizar hasta "Toque Posterior".

Pulsa "Doble Toque" o "Triple Toque", dependiendo de la acción que quieras configurar. Selecciona la característica, orden o atajo que quieras asignarle a la acción. Hay una lista de atajos que se abre.

Pulsa "Toque Posterior" en la parte superior izquierda para salvarlo.

Según las revistas especializadas, la herramienta funciona bastante bien teniendo en cuenta que tiene que distinguir entre un toque posterior voluntario y un golpe accidental

que puede ser producto de sostener le teléfono. En caso de que "Back Tap" no te funcione, es posible que se deba al estuche protector, que puede ser demasiado grueso para detectar el toque. Según el sitio de noticias tecnológicas Verge, el nuevo botón "borra la frontera entre el hardware y el software" permitiéndole al usuario "hacer casi cualquier cosa que pueda imaginar". "Hoy es el inicio de una nueva era para el iPhone". Así es como el jefe de Apple, Tim Cook, presentó este martes el iPhone 12, el nuevo modelo de su teléfono insignia, el cual por primera vez tendrá capacidad de conexión a redes celulares 5G, algo que Samsung y otros teléfonos con Android ya ofrecía el año pasado. "Superrápido", "avanzado", "seguro" fueron las palabras que eligió Cook para describir cómo el uso de este tipo de redes incrementan la capacidad del móvil, pues podrá descargar información a 4,0 gigabytes por segundo. "El 5G traerá un nuevo nivel de rendimiento para descargas y cargas, transmisión de video de mayor calidad, juegos más receptivos, interactividad en tiempo real y mucho más", resaltó Cook.

Esto permite reproducir y editar video 4K, subir fotos en su más alta alta resolución y jugar videojuegos con gráficos intensivos con mayor fluidez de lo que era posible antes y con menos uso de batería. La nueva versión del celular vendrá en cinco colores -blanco, negro, rojo, verde y azul- y será 11% más delgado, 15% más pequeño y 6% más ligero que el iPhone 11.

Las nueve instalaciones solares traerían casi 500 megavatios (MW) de nueva energía renovable a los clientes, suficiente para abastecer a unos 125.000 hogares a máxima potencia. La propuesta se produce pocos meses después de la promulgación de la Ley de Economía Limpia de Virginia (VCEA) y se basa en lo que ya es la tercera cartera de energía solar más grande entre las empresas de servicios públicos en los Estados Unidos. "Esta presentación es otro paso concreto hacia nuestro compromiso de llevar más energía renovable a Virginia y construir un futuro limpio y sostenible para nuestros clientes y nuestro Commonwealth", dijo Ed Baine, presidente de Dominion Energy Virginia. "Estamos enfocados en agregar importantes recursos de energía renovable, como la solar y la eólica, durante los próximos 15 años, mientras mantenemos nuestro compromiso con una excelente confiabilidad y brindamos un excelente valor a nuestros clientes". Seis de los nueve nuevos proyectos solares que suman 416 de los 498 megavatios de energía en la producción máxima son acuerdos de compra de energía

Dominion Energy Virginia propuso su lista más grande de nuevos proyectos solares a medida que la compañía avanza para proporcionar a los clientes más energía limpia. seleccionados después de un proceso de licitación competitivo.

Este enfoque de colaboración con los desarrolladores solares contribuye a construir una economía de energía limpia en el Commonwealth y ayuda a cumplir con el requisito de VCEA de tener aproximadamente un tercio de la nueva energía solar y eólica terrestre hasta el 2035 a través de acuerdos de compra de energía. Se espera que los tres proyectos solares de propiedad de servicios públicos proporcionen más de $ 100 millones en beneficios económicos directos e indirectos en Virginia y respaldarán aproximadamente 750 empleos: Grassfield Solar en la ciudad de Chesapeake fue adquirida a Solar

Access Development Group, LLC y Blue Green Energy, LLC y proporcionaría 20 MW en la producción máxima. Norge Solar en el condado de James City fue adquirido de Clearway Energy Group y proporcionaría 20 MW en la producción máxima. Sycamore Solar en el condado de Pittsylvania se adquirió de una empresa conjunta entre Open Road Renewables, LLC y MAP® Energy, LLC y proporcionaría 42 MW en la producción máxima.

Cada una de las instalaciones está en desarrollo y sujeta a la aprobación de la Comisión Estatal de Corporaciones antes de que comience la construcción. Los proyectos solares propuestos hoy, si se aprueban, agregarán menos de

20 centavos a la factura del cliente residencial típico y serán compensados e​ n parte por el ahorro de combustible. Estos recursos ayudarán a Dominion Energy a cumplir con sus obligaciones en virtud del estándar obligatorio de cartera renovable (RPS) de la VCEA, que generalmente requiere que el 100% de sus ventas de electricidad en el Commonwealth se obtenga de fuentes de energía limpia para 2045. La presentación de hoy incluye el Plan de desarrollo de RPS de Dominion Energy que detalla una estrategia para el cumplimiento de RPS hasta 2035 y el logro de ciertos objetivos de VCEA para el desarrollo de almacenamiento de energía y energía solar / eólica terrestre en el período de tiempo.

del 6 al 12 de Noviembre 2020

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ │ www.lasamericasnews.com del 20 al 26 de Marzo 2020│ Página19 19││ │ Página

DEPORTES

Por: John Albarenga Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Toni Kukoc, en fiestas de Rodman La historia detrás de la mudanza de los Baltimore necesitaba una semana recuperarme Colts a Indianápolis

croata, que llegó en 1993 a la NBA después de triunfar en Europa con la Jugoplastika, recuerda los impulsos de Dennis Rodman durante su tiempo libre. En una entrevista en su Croacia natal con HRT recordó los buenos momentos que pasó en los Bulls, donde ganó los tres anillos de campeón de la NBA con los que cuenta, y de paso habló de lo que era convivir con Dennis Rodman: "Un día éramos cuatro y lo primero que pidió para beber fueron 40 chupitos de vodka y 10 cervezas. Le pregunté si vendría más gente y me dijo que no pero que era importante mantener abierto el bar. Todos los que estaban en el bar aquella noche tuvieron comida y bebida gratis gracias a Rodman. Yo no pude seguirle el ritmo. Salí de fiesta solo una vez con él porque, después de eso, necesitabas un período de recuperación de siete a diez días".

LeBron James pide ayuda a la gente de Akron para encontrar al asesino de una amiga suya LeBron James, pidió a la gente de su ciudad natal, Akron, Ohio, que lo ayuden a encontrar al Uno de los compañeros con los que compartió noches de desenfreno mientras era uno de homicida de la hermana de uno de sus mejores los mayores reclamos del baloncesto estadounidense fue Toni Kukoc, todos los que amigos que fue asesinada en su casa durante el estaban en el bar aquella noche tuvieron comida y bebida gratis gracias a Rodman. fin de semana. El cuatro veces campeón de la NBA suplicó a los habitantes de esta ciudad que La personalidad de Dennis Rodman iba más Jordan. En Chicago, el lugar en el que alcanzó lo ayuden a “descubrir quién hizo esta cosa allá de las canchas de juego. Además de su el estrellato (ya mostrado en los Pistons, pero horrible, vergonzosa y repugnante con un ángel papel en los Bad Boys de Detroit y en el agrandado por la magnitud del equipo de tan cariñoso y amoroso”. Según los informes de segundo triplete de los Bulls en los 90, el Illinois) como especialista defensivo y monstruo ABC5 Cleveland, Ericka Weems fue encontrada portentoso jugador de Trenton fue conocido de los tableros, el mismo Jordan o su muerta en su casa en Akron el lunes, después de por temas extradeportivos mientras era una entrenador, Phil Jackson, tuvieron que templar que amigos y familiares no pudieran comunicarse de las estrellas de la NBA. Su vida disoluta sus nervios y sus ansias de vivir su vida de y se preocuparan por ella. Después de que la era noticia en los diarios estadounidenses millonario a todo tren. Uno de los compañeros mujer de 37 años fuera descubierta con una más veces que su aportación en la cancha, con los que compartió noches de desenfreno herida de bala en la cabeza, su muerte fue que era mucha y muy importante al lado de mientras era uno de los mayores reclamos del declarada homicidio, pero no se han identificado jugadores galácticos como Isiah Thomas o Michael baloncesto estadounidense fue Toni Kukoc. El sospechosos en el caso.

El domingo se enfrentan los Ravens contra los Colts en un partido que se antoja bastante sabroso, con ese pretexto, vengo a contarles la historia del día que los Colts decidieron huir de Baltimore, sin aviso previo, rumbo a Indianápolis.

Imaginen irse a dormir por la noche y al otro día de las 600 millas (965 km) hasta su nuevo abrir twitter en la cama y enterarte que tu equipo de hogar. La mudanza del equipo no fue tan mala toda la vida se movió de ciudad sin previo aviso. a nivel negocio, por ejemplo, en 1983 (última ¡Qué dolor! Las razones por las que Bob Irsay temporada en Baltimore) los Colts tenían un decidió llevarse al equipo nunca fueron muy claras. promedio de asistencia como locales de 38 mil Se dice que Irsay le pidió al gobierno del estado de fans por juego, y en su primera temporada en Maryland que les ayudaran con la remodelación del Indianápolis la asistencia promedio fue poquito Memorial Stadium, casa de los Colts, pero no tuvo más de 60 mil fans por partido. Había tanta la respuesta esperada. Después de un tiempo de demanda para los boletos que la gente tenía estar negociando las cosas se descontrolaron, a tal que entrar a rifas para tener derecho a grado que el 28 de marzo de 1984 el estado de comprar un boleto. La primera temporada de Maryland aprobó una ley que permitía a la ciudad los Colts en el Hoosier Dome fue de Baltimore apoderarse del equipo, cuando Irsay deportivamente un desastre, terminaron con se enteró de esto aceptó la oferta que le había marca 4-12, pero con las butacas a reventar. hecho Indianápolis para ser la nueva casa de la * Escríbanos sus comentarios a franquicia y ese mismo día contrató 14 camiones de lasamericassportnews@gmail.com la empresa Mayflowers para hacer el famoso recorrido

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

Bayern, Liverpool y City ya meten miedo en la Champions League

Este miércoles se cerró la tercera jornada de la fase de grupos de la Champions y tres son los equipos que mejor sensación están transmitiendo. Para muchos, los tres favoritos para levantar el título. Ellos son el Bayern Munich, el Liverpool y el Manchester City, tres clubes con pleno de puntos y con números sensacionales. Los alemanes son el principal rival a batir. Han goleado al Atlético de Madrid y al Salzburgo y, con 12 goles, son los máximos anotadores del torneo. El Liverpool, pese a no contar con Van Dijk, ha completado los tres partidos sin encajar gol ante equipos ofensivos como la Atalanta y el Ajax. Y el City, pese a tener un grupo más asequible, ha sacado buena nota en sus

tres compromisos ante Porto, Marsella y Olympiacos. Hay un cuarto equipo con pleno de puntos, el Barcelona, pero los culés sí dejan dudas sobre si les alcanzará el nivel para ser campeones, algo que muchos dudan. Dieron un golpe encima de la mesa ganando a la Juventus, pero que Ter Stegen fuera su mejor hombre contra el Dynamo de Kiev asusta. Y por último, dos notas negativas: Real Madrid y PSG. Los blancos, reyes de Europa, hicieron el ridículo ante el Shakhtar y ganaron de milagro al Inter en el que es su único triunfo hasta el momento; mientras que los franceses no han estado a la altura de su última participación en la Copa de Europa y marchan terceros en su grupo por

detrás del United y el RB Leipzig.

Morata manda un mensaje a sus ex equipos, en Juventus se siente "querido". “Me siento deseado, me siento querido, aquí tengo todo lo que necesito. Tengo mucho margen de mejora y este equipo, si sigue así, puede llegar lejos”, afirmó el delantero español después de la victoria en Budapest a Sky Sport. Morata señaló que su paso por Real Madrid, Chelsea y Atlético le sirvió para madurar como futbolista, “uno cuando hace un camino va aprendiendo, me siento mucho más completo. Pasan los años, ya no tengo 20 años. Todo lo que pasé en mi carrera me sirve, siempre”, agregó el “9” de la Juventus. “Tengo que ayudar, moverme, presionar, me siento bien y lo importante es que el equipo volvió a la senda de la victoria. Hay que seguir, tenemos mucho margen de mejora. Estamos contentos, tres puntos fuera de casa en Champions es para estar felices”, concluyó el protagonista del partido. Leipzig deja al PSG lejos de octavos y rumbo a la Europa League, RB Leipzig venció 2-1 a Paris Saint-Germain que parece haber sentenciado su futuro en la Champions League, los ‘Toros Rojos’ remontaron el tanto inicial de Ángel Di María con goles de Nkuku y Emil Forsberg dejando a los parisinos en el tercer lugar del grupo camino rumbo a la Europa League.

Ter Stegen confesó que Barcelona sufrió ante Dinamo de Kiev

El portero alemán Marc-André ter Stegen, quien regresó a la portería del Barcelona después de tres meses y fue determinante en la victoria ante el Dinamo de Kiev (2-1), admitió que su equipo "al final" sufrió, sobre todo en el último cuarto de hora en la Champions League. El arquero

'Blaugrana' indicó que lo importante era ganar ese partido. "Tenía muchas ganas de estar otra vez en el campo y volver a hacer lo que más me gusta", afirmó en declaraciones a Movistar. Admitió que el club ucraniano "tuvo bastantes ocasiones" y que el Barcelona tiene que

mejorar. "Esto hay que hablarlo, pero hicimos un buen partido, empezamos bien, con buenas ocasiones de gol y tendríamos que haber tenido más ventaja antes", insistió. "Al final sufrimos, esta es la verdad. En el último cuarto de hora, desde que nos marcaron, sufrimos bastante y el partido se puso nervioso", aseguró. El portero alemán comentó que, en la primera parte, el Barcelona sí hizo "un buen partido" y que en la segunda también estuvo bien durante unos minutos.

"Dominamos, pero después perdimos el control y al final sufrimos bastante", argumentó. "Lo importante es que ganamos y volver y ganar es lo máximo. Estoy supercontento por el equipo y estamos arriba (en la clasificación)", recordó.

Chicharito anota con el Galaxy luego de 114 días El delantero mexicano volvió a anotar con su equipo luego de una larga sequía. Javier Hernández acabó con su mala racha y por fin volvió a anotar con la camiseta del Galaxy. Chicharito metió el gol del Galaxy en el empate a un gol de su equipo en contra del Seattle Sounders. El futbolista mexicanos se hizo presente en el marcador al minuto 77 luego de una asistencia de Efraín Álvarez, otro futbolista mexicano del equipo, entrar al área y definir con la sutileza que lo caracteriza. Chicharito no dudó en mostrar su euforia y celebró de una manera bastante efusiva en compañía de Cristian Pavon, su compañero de equipo que porta el dorsal número 10. El gol de Javier

Hernández fue la cereza del pastel a la jugada que había organizado, misma en donde le hizo un caño a Paulo Mior, defensa del Seattle Sounders. Chicharito volvió a anotar gol luego de 114 días de no hacerlo, tiempo en el que cosechó demasiados

señalamientos y cuestionamientos por parte de su afición. Tuvieron que pasar 3 meses y 19 días para gritar su segundo tanto con los ‘Angelinos’, esto luego de haber marcado en el #MLSisBack ante el Portland Timbers el 13 de julio de 2020.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 6 al 12 de Noviembre 2020│ Página 21 │

Nadal vence a Thompson y vuelve a citarse con Carreño

El mallorquín derrota al australiano en una hora y media y se clasifica para los cuartos de final del Masters 1.000 de París. Rafa Nadal y Pablo Carreño no paran de cruzarse en este 2020.

Mallorquín y asturiano volverán a verse las caras en cuartos de final del Masters 1.000 de París, el tercer duelo de una temporada en la que Nadal tan sólo ha disputado seis

torneos. Ya se vieron en la tercera ronda de Australia y la segunda de Roma, recién llegado Carreño de la semifinal del US Open. Los dos partidos fueron para Rafa, como todos los que han disputado hasta la fecha.

Nadal jugará por conquistar uno de los pocos títulos que se resisten a su palmarés y Carreño, por su primer Masters 1.000 y un billete a la

Copa de Maestros. Para llegar hasta cuartos Nadal se deshizo del bigotudo Jordan Thompson, una víctima primeriza (6-1, 7-6(3)). Si con Carreño ya ha jugado seis veces, con el australiano no lo había hecho nunca. Y acaso por ser la primera, le sirvió el menú degustación en el primer set. El manacorí se despertó agresivo, abriendo ángulos, jugando con la altura

y la profundidad de las bolas, despachando una ensalada de golpes ganadores. Esa derecha que en la víspera tanto había tardado en calentarse, amaneció ardiendo contra el pobre Thompson, zarandeado de un lado a otro. No le quedó más que reírse cuando, después de aguantar un rally de 23 golpes y salvar cuatro ganadores, aún le llegó un quinto para el que ya no tuvo respuesta. En media hora, Nadal cerraba el primer set y Thompson aprendía lo que era enfrentarse por primera vez a una raqueta del Big Three. Al menos podrá decirse que aprende rápido, porque poco tuvo que ver su imagen de la primera manga con la segunda. El australiano se hizo fuerte con el saque.

Tanto que en ninguno de los seis juegos que empezó con servicio permitió que Nadal llegara siquiera al deuce.

Fernando Alonso se marcha de Bahrein con 186 vueltas

El asturiano ha rodado dos jornadas con un monoplaza similar al que tenía Carlos Sainz en 2018. Intenta acumular kilómetros para su regreso a la Fórmula 1 en 2021. Fernando Alonso completó 186 vueltas en los dos días de test que ha afrontado en Bahrein con el Renault de 2018, un monoplaza similar al que condujo Carlos Sainz cuando formaba parte de la escudería francesa. Alonso dio 93 vueltas al circuito de Bahrein en cada una de las dos jornadas de trabajo que fueron programadas como preparación para su regreso a la categoría reina la próxima temporada con la marca con la que se proclamó campeón del mundo en 2005 y 2006. El asturiano, que sigue una preparación física específica para su vuelta a la Fórmula 1 tras dos años con otros retos deportivos, no puede probar evoluciones de cara al próximo año (pilotó un Fórmula 1 de hace dos años), pero al menos esta prueba sí le sirve para recuperar sensaciones sobre la pista.

En Bahrein pudo estar más tiempo al

olante que en el anterior ensayo, el de Barcelona, donde a principios de octubre aprovechó un día de grabación para subirse al monoplaza que este año pilotan el francés Esteban Ocon y el australiano Daniel Ricciardo, al que Alonso suplirá en Renault. Tras la prueba de Bahrein, Renault intentará que Alonso pueda efectuar un nuevo entrenamiento, con el coche de 2020, en Abu Dabi el mes que viene, pero tiene la oposición de otras escuderías.

Esos testestán reservados a pilotos jóvenes que no hayan disputado más de dos grandes premios de Fórmula 1 y Renault tratará de que Alonso pueda estar en los test al no haber competido las dos últimas temporadas. La escudería francesa buscará el apoyo de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA) para conseguir que el asturiano pueda seguir sumando kilómetros antes de su reaparición en 2021.

Dió positivo a Coronavirus previo a su séptima defensa de título

Rumbo a la séptima defensa de su corona Superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el púgil mexicano Miguel Berchelt (38-1, 34 KO's) dio positivo en Covid-19. El "Alacrán" Berchelt, quien tiene el objetivo de romper el récord del legendario Julio César Chávez de nueve defensas de su título mundial en las 130 libras y consagrarse como

uno de los más grandes boxeadores de México, presentó síntomas de gripa y temperatura alta por lo que se realizó la prueba que determinó el contagio de coronavirus "A todos mis fans y seguidores lamento informales que he dado positivo a Covid , me pone triste ya que estaba muy motivado y ya estaba preparado para mi séptima defensa de título, lamentablemente

es algo a lo que todos estamos expuestos en estos días. "No queda de otra más que recuperarse y seguir los indicaciones del médico, ya estamos bajo supervisión médica que es lo importante, espero salir de esta pronto y regresar más fuerte que nunca. Les pido una disculpa a los que esperaban mi pelea en diciembre", escribió el púgil de 28 años de edad en su cuenta de Twitter. El monarca mundial realizaba su preparación para la defensa mandataria ante su compatriota Óscar Valdez (28-0, 22 KO's), quien dejó vacante su cetro mundial Pluma de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) que defendió con éxito en seis ocasiones, programada para el 12 de diciembre.

Batalla que ambos peleadores esperaban con ansias y que la balanza se inclinaba hacia Berchelt por ser el campeón, estar consolidado en las 130 libras y ser un peleador que le gusta ir hacia adelante.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

Actriz Lori Loughlin cumple prisión por su participación en sobornos a universidades

La actriz de "Tres por tres" Lori Loughlin se reportó en una prisión federal de California para empezar a cumplir su sentencia de dos meses por su papel en el escándalo de sobornos a universidades, informaron las autoridades.

La doctora Ana María Polo y la productora chilena Forastero anunciaaLa oficina del fiscal federal en Boston dijo que Loughlin estaba siendo procesada en la prisión federal en Dublin, California. "Las partes recientemente acordaron que la acusada podía reportarse en prisión el 30 de octubre de 2020, en vez del 19 de noviembre de 2020. La acusada también acordó

que, durante su sentencia de dos meses, no buscará una liberación temprana de prisión bajo argumentos relacionados con covid", dijo el fiscal en un comunicado. En agosto, Loughlin fue sentenciada a dos meses y su esposo, el diseñador de modas Mossimo Giannulli, a cinco por pagar medio millón de dólares en sobornos para que sus dos hijas fueran admitidas a la Universidad

del Sur de California como parte del equipo de remo. Ninguna de ellas practicaba ese deporte. De acuerdo con los protocolos de coronavirus del Buró de Prisiones, le harán una prueba de covid-19 y será puesta en cuarentena por 14 días. Los fiscales indicaron que Giannulli no se reportó en prisión con Loughlin el viernes. Las autoridades negociaron acuerdos de culpabilidad con la famosa pareja

según los cuales Loughlin pagará una multa de 150.000 dólares y realizará 100 horas de trabajo comunitario, mientras que Giannulli pagará una multa de 250.000 dólares y realizará 250 horas de servicio comunitario. La sentencia de la pareja se dictó tres meses después de que cambiaron su versión y admitieron que participaron en el fraude de admisiones universitarias, que ha dejado en claro hasta dónde son capaces de ir algunos padres ricos para que sus hijos entren a universidades. Están entre cerca de 30 padres ricos que se han declarado culpables en el caso, apodado "Operación Vastity Blues" por las autoridades. El caso reveló cuantiosos sobornos para jóvenes que no merecían ingresar a ciertas universidades y a quienes se les corrigieron calificaciones de exámenes de ingreso o se les crearon perfiles deportivos falsos.

Loughlin y Giannulli habían insistido por más de un año que creían que los pagos eran "donaciones legítimas", y acusaron a los fiscales de ocultar evidencia crucial que podía demostrar su inocencia. El caso destruyó la imagen limpia de Loughlin, quien saltó a la fama como la centrada tía Becky en la comedia "Tres por Tres" que se transmitió entre finales de los '80 y mediados de los '90, y quien más adelante se volvió estrella del canal Hallmark.

Paris Jackson hija del rey del pop lanza álbum como solista

"Wilted", es el nombre del álbum conceptual, con 11 canciones,que saldrá el 13 de noviembre, comenzó en su cuarto con tan solo una guitarra.

Paris Jackson convirtió el dolor de una separación reciente en su primer álbum como solista. Jackson, de 22 años, ha sido una melómana toda su vida y se aventuró a hacer su propia música, pero había dudado llamarse una cantautora hasta ahora. Es una de las sensaciones más maravillosas que haya tenido", dijo Jackson en una entrevista exclusiva esta semana. Describe su etéreo sonido acústico como folk alternativo, muy distinto al de su padre, Michael Jackson. Ser la hija del Rey del Pop le agrega una capa de escrutinio a la vulnerabilidad requerida para lanzar al mundo canciones personales.

"Estoy emocionada, estoy nerviosa, pero me siento segura de que la gente que se supone que

debe escuchar este disco lo hará. Va a llegar a ellos. Y en cuanto a las críticas y esas cosas, creo que no sabrán realmente cómo criticarlo", dijo. A principios de año, Jackson integraba el dúo acústico The Soundflowers con su novio Gabriel Glenn, hasta que ambos terminaron.

Describió cuidar de su corazón roto como un "dolor en el pecho", literal, pero transformó ese dolor en arte. "Fuiste mi todo/Y ahora caigo al suelo", canta en inglés en su nuevo sencillo "Let Down", lanzado el viernes. El tiempo en su habitación resultó en 11 canciones para el álbum conceptual "Wilted", que saldrá bajo Republic Records el 13 de noviembre. Todas las etapas del duelo están representadas en sus letras: rabia, negación, negociación y aceptación.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │ Página 23 │

Scarlett Johansson y el Maradona es operado de emergencia cómico Colin Jost se casaron de un coágulo en el cerebro

Diego Armando Maradona fue operado la noche de este martes 3 de noviembre debido a la presencia de un hematoma subdural en la cabeza, conocido comúnmente como coágulo.

Según reportan varios medios, el astro del fútbol argentino se realizó por la mañana un chequeo y ahí fue que le detectaron el coágulo que no se sabe cuándo se produjo.

Maradona fue internado en el hospital el lunes 2 de noviembre porque estaba sin ánimo debido a que tenía anemia y deshidratación. Para muchos el número 10 del fútbol es considerado un dios y por ello tras

darse a conocer que había sido internado hubo una gran movilización de sus seguidores más fieles para mostrarle todo su amor y apoyo. Fuerza Maradona, le decían tanto en las calles, frente al hospital y con mensajes en las redes sociales. Muchos futbolistas como Leo Messi se unieron a las oraciones para que todo resulte bien durante la cirugía. Leo Messi fue de los primeros en mandarle fuerza. "Diego,

toda la fuerza del mundo. Mi familia y yo te queremos ver bien lo antes posible. ¡Un abrazo de corazón!", le expresó el futbolista argentino del Barça en este sentido mensaje junto a una foto de ambos. "Que Dios te proteja, Diego #FuerzaDiego ", expresó en sus redes sociales el jugador brasileño junto a una fotografía en la que fueron captados ambos muy cariñosos y es una muestra de la admiración que se tienen. "Fuerza Diego",

expresó en futbolista en su cuenta de Twitter y junto a esta fotografía. El 10 del Boca Juniors es otro de los jugadores que se mantuvo muy al tanto de la salud de Maradona y le mandó sus buenas vibras. El médico personal de Diego informó que el futbolista salió bien de la operación. Leopoldo Luque, el médico personal del futbolista expresó que la operación a la que se sometió Maradona había resultado satisfactoria. "La cirugía la hicimos junto a un equipo de varios neurocirujanos de renombre. Duró una hora y veinte, se pudo evacuar el hematoma de manera exitosa. Diego reaccionó muy bien, está despierto. Está todo muy bien", comentó en rueda de prensa. "Diego está controlado, tiene un drenaje que le vamos a retirar mañana, pero salió todo muy bien", comentó su médico de cabecera, quien intentó dar todos los detalles posibles a la prensa que seguía minuto a minuto las noticias de la operación. "Vamos a ver la evolución y el día a día. Por lo pronto el comienzo de esto fue muy bueno. Todo muy bien.

El hematoma se evacuó muy bien", comentó su médico de cabecera aunque se sabe que el exfutbolista tiene que mejorar tanto física como anímicamente. Hay que alentarlo hasta la muerte, porque yo al Diego lo quiero porque yo soy un Bostero lo llevo en el corazón...", expresaron jaficionados donde le expresan los fans su amor al futbolista argentino.

en una "íntima ceremonia"

La pareja se comprometió en mayo de 2019, tras dos años de relación. Se trata del tercer matrimonio para la actriz y el primero para Jost.

La actriz Scarlett Johannson contrajo matrimonio con el actor y cómico Colin Jost en una "íntima ceremonia con sus familiares más cercanos y sus seres queridos", según informó este jueves la pareja a través de una organización caritativa que reparte comida para mayores en situación vulnerable.

"Estamos encantados de anunciar que Scarlett Johansson y Colin Jost se casaron este pasado fin de

semana", afirma una publicación en las redes sociales de la ONG "Meals on Wheels" (Comida sobre ruedas), en la que se solicitan donaciones para "celebrar a la feliz pareja". El texto apunta, además, que en la ceremonia se siguieron "las medidas de seguridad de covid-19 implementadas por la CDC" (siglas en inglés de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU.). "Su deseo es ayudar a

marcar la diferencia para los mayores vulnerables durante un momento complicado", agrega.

Los medios locales detallan que Johansson y Jost, que se comprometieron en mayo de 2019 tras dos años de relación, se casaron en la localidad de Palisades, en el estado de Nueva York, donde afirman que la actriz compró una casa por 4 millones de dólares en 2018. Se trata del primer matrimonio para Jost y el tercero para Johansson.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 6 al 12 de Noviembre 2020│

Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Podrías encontrarte de pronto en un estado de ánimo práctico.

Pensarás en cosas de la casa que te gustaría arreglar. Trata de hacer cambios en tus costumbres físicas y elabora un nuevo plan de ejercicios para aumentar tu energía. También planifica ingerir alimentos más nutritivos: tendrán un efecto positivo en tu bienestar y actuarás con más dinamismo y fuerza.

Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) En este momento necesitarías enfocarte un poco en tu situación monetaria. A veces tiendes a excederte en los gastos y te gusta ser generoso/a con tus seres queridos. Para ti es fácil acumular cuentas con la tarjeta de crédito u otras deudas. Trata de analizar tus finanzas. La configuración celestial y la influencia práctica que trae te inspirarán para que asumas el control de tus cuestiones de dinero.

Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) En este momento podrías necesitar adoptar un enfoque práctico en tus finanzas. La influencia de la cambiante alineación planetaria podría recordarte que necesitas prestar atención a tus gastos. A veces te resulta fácil olvidarte del presupuesto. Te gusta salir, divertirte y gastar mucho dinero. Llegó el momento de verificar la realidad: siéntate y cuenta cuánto dinero tienes.

Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) El panorama astral de este momento, podría proveerte con un estado de ánimo tranquilo y pensativo. Hoy trata de hallar un momento para sentarte a meditar. Desearás tener algo de privacidad para poder pensar en lo sucedido. Últimamente te han pasado muchas cosas y desearás encontrarle el sentido a todo eso. Podrías desear escribir pensamientos en tu diario o hacer una lista de tus objetivos.

Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Hoy podrías descubrir que vuelven a surgir temas del pasado.

Podrías tener noticias de un viejo amigo o una anterior pareja. Podrías necesitar examinar tus sentimientos hacia esta persona o hacer las paces con ella. O podrías tener que enfrentar una situación financiera desafiante, como una cuenta enorme que hay que pagar.

Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) Hoy podrás sentir que el tiempo pasa volando. Esto se debe a la influencia de la energía astral en juego. No te sientas abrumado por el ritmo intenso. Hoy podrías necesitar esforzarte para mantener la concentración y terminar todo lo que debes hacer.

Trata de no distraerte. Deja esa conversación para otro día.

Li bra (24 de Septiem bre - 23 de Octubre) Hoy podrías sentir la necesidad de ponerte en contacto con una pareja anterior. Podrías estar pensando en el tiempo que estuvieron juntos. Quizás hayan quedado cosas por decir. Aún podrías sentir algo por ella. O quizás desees hacer las paces y aclarar las cosas. Con la energía celestial de hoy, este es el momento perfecto para comunicarte de modo positivo.

Es cor pio (24 de Oc tu bre - 22 de No viem bre) Hoy podrás andar muy ocupado/a, corriendo de un proyecto a otro. Trata de no sentirte demasiado abrumado. A veces tiendes a comprometerte en exceso. Trata de priorizar tu trabajo. Si no logras hacer todo, no te sientas mal por ello. Sólo sé honesto con tus compañeros de trabajo o tu jefe para que puedan hacerse modificaciones.

Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Hoy podrías usar nueva tecnología en el trabajo. La actual configuración astral podría realzar tu uso de herramientas informáticas y tecnología avanzada. Quizás implementes un sistema nuevo en el lugar de trabajo. Podrías armar una nueva red de computadoras o actualizar el software.

Disfrutarás de poner éstos juguetes nuevos en funcionamiento. Te encanta aprender a usar herramientas.

Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Hoy podrías sentir una fuerte necesidad de analizar tus relaciones. Con la nueva energía en juego, podrías descubrirte pensando en ello. Podrías pensar en las personas con quienes mantuviste un romance.

Podrías observar algunos patrones que sigues reproduciendo en tu vida personal. Este es un buen momento para adoptar una nueva filosofía.

Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Hoy podrías decidir tener un enfoque más agresivo con tus finanzas. La alineación planetaria está aumentando tu deseo de seguridad y abundancia. Últimamente has estado gastando demasiado. Quizás desees trabajar para armar un presupuesto más realista. Si aplicas una matemática creativa, pronto verás que puedes seguir divirtiéndote y ahorrar más dinero en tu cuenta bancaria.

Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) Con el aspecto en juego, hoy podrías estar de un humor algo hogareño. Podrías decidir poner la casa en orden. Si se han amontonado las cosas, te sentirías mejor si haces un poco de limpieza. Quizás haya llegado el momento de reciclar todos esos periódicos viejos. Piensa en donar algo de ropa.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │ Página 25 │

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

AGENCIA DE MASAJES

SALA DE MASSAGE SALA DE MASAJES

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana En Falls Church, Virginia

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 7 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Silver Spring y Wheaton

CON BELLAS CHICAS

(703) 825-9458

PAMELA

(240) 393-9284

JASMIN

Venga y disfrute de un masaje inolvidable, especiales Sábado y Domingo para una cita llamar

(703) 814-0967 Atención de Lunes a Domingo 11:00am-a 8pm Seven Corner - Falls Church VA

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $5,500 excelente condiciones, 36.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

234 WELLNESS

SALA DE MASAJES Y TERAPIA

Lindas Chicas Koreanos - Servicio Profesional

1 HOUR $80.00 - 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 9 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(571) 461-2340

10690 Crestwood Dr. Ste#B Manassas VA 22109

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXIONES │ del 6 al 12 de Noviembre 2020│

REFLEXIONES DEL

Comprender al Corazón

Comprender es amar y amar es perdonar. Virtud fácil de explicar, difícil de aplicar, que solamente se logra entendiendo el mundo del otro. Si nos esforzamos en comprender, lograremos no sólo conservar, sino acrecentar nuestro amor.

Finalmente se separaron, habían convivido como pareja durante algunos años; en apariencia eran felices. En opinión de los demás, pareciera que nada los iba a separar; pero normalmente lo que pasa en la intimidad de una pareja nadie lo conoce, pues no lo han vivido. Es fácil juzgar a los demás, pero qué difícil es entender el mundo de significados que viven.

Su relación se había convertido en una tragedia sin final, discutían por todo y cada día se ofendían y se humillaban más.

El propósito era demostrar al otro que estaba equivocado

y en pocas cosas coincidían. Por supuesto, sus buenos momentos cada día eran menos. Existen, desde luego, motivos para amar, así como motivos para dejar de hacerlo. Todo es por convergencia y, con mayor o menor participación, ambos contribuyeron a destruir su relación. Al conversar, por separado, con cada uno, había que escuchar las barbaridades que decía del otro, a grado tal que cualquiera se preguntaría cómo era posible para ellos soportar tal infierno. Concluía uno que era una estupidez seguir soportando esa situación. La última vez que los vi, hace muchos años, fue en un restaurante; los observé de lejos, sin atreverme siquiera a saludarlos; se les veía alterados, como dos gallos de pelea en un combate a muerte. De pronto, él se puso de pie, y sin más, abandonó el lugar. Ella se quedó sola, contemplando su copa vacía, y con una sentida lágrima en su mejilla. Ambos habían querido, en su terquedad, que el otro cambiara. Tal vez los dos ganaron razonablemente la batalla, pero también perdieron el corazón. Lo que habían construido a través de tanto tiempo, finalmente lograron destruirlo. Cuando la razón le gana al corazón, se acaba con el amor, otra vez hablaré del equilibrio de las decisiones tomadas con sabiduría no con rebeldía. Cuando la razón gana se corre el riesgo de que la lógica acabe con la ilusión, y sin más, justificando con fundamentos las decisiones, se nos olvida que la primera manifestación del amor es la fuerza, el valor de luchar con nosotros mismos por lo que amamos. ¿Por qué nos empeñamos en buscar que el otro cambie si sabemos en nuestro interior que ese deseo es para darnos gusto y no para el crecimiento positivo del otro? ¿Le gustaría que su pareja cambiara? ¿Anhela que los demás cambien para que usted esté satisfecho? ¿Seria capaz de aceptar a los demás como son, sin intentar cambiarlos? ¿Se esfuerza por entender al otro poniéndose en su lugar?

El Rincón del Buen Sabor

Endibias rellenas con pera y roquefort

R E C E TA Ingredientes: • 2 endibias • 2 peras • 150 g de queso roquefort • 1 cebolla roja pequeña • 50 g de piñones pelados • ½ limón • Mantequilla • Cebollino • Rúcula • 1 cucharada de miel • 1 cucharada de mostaza rústica • Vinagre • Aceite • Pimienta • Sal

PREPARACION: Pela la cebolla, córtala en plumas finas y riégala con unas gotas de vinagre. Coloca los piñones en la placa de horno y tuéstalos de 5 a 7 min a 180º.

Lava las peras, pélalas y descorazónalas. Corta la pulpa en dados pequeños y dispónlos en un cuenco. Cúbrelos con agua y añade un chorrito de zumo del limón. 2. Bate la mostaza con la miel, un poco de vinagre y una pizca de sal y pimienta.

Añade un chorrito de aceite sin dejar de batir, hasta que emulsione. 3. Funde una cucharada de mantequilla en una sartén. Añade las peras escurridas y saltea 2-3 min. Retíralas y salpimienta.

Mézclalas con la cebolla escurrida, unas hojas de rúcula, los piñones y cebollino picado fino. 4.

Rellena las hojas de endibia con la preparación anterior y reparte sobre ellas el queso troceado.

Riega con la vinagreta y sirve.

Mundo, pendiente elecciones EEUU Por: Bolivar Steven/ Escritor - bolivarbolos@aol.com

En la elección presidencial del próximo martes en Estados Unidos está en juego la continuidad o no del desmantelamiento de las grandes convenciones políticas, así en el plano interior como en el exterior, promovido por Donald durante los últimos cuatro años. Nunca desde el final de la segunda guerra mundial ha tenido tanto calado la cita con las urnas porque ningún otro presidente ha provocado una doble crisis tan profunda, ocupada la Casa Blanca en ahondar en la división radical de la sociedad estadounidense y en calentar las relaciones internacionales al buscar permanentemente la confrontación con China, aguijonear a los aliados con una agresividad desconocida y mantener una extraña relación de amor-odio con Rusia.

Por no hablar de sus obsesiones y desplantes: Irán, la gestión de los flujos migratorios, la negación sin fundamento de la emergencia climática y, finalmente, su desastroso comportamiento político a propósito de la pandemia.

Todo esto está en juego en las urnas del martes y el restablecimiento de aquello por lo que, con más o menos continuidad, se ha caracterizado Estados Unidos: el equilibrio institucional y el régimen de libertades. En resumen, los principios esenciales característicos de una vieja democracia, sometida a los zarandeos de quien objetivamente se ha convertido en la referencia mundial de la extrema derecha. Porque la crisis social que sacude a Estados Unidos de parte a parte, la activación de un racismo que nunca desapareció y la imposibilidad de concertar políticas concretas con el Partido Demócrata es fruto de un sesgo ultraconservador cada vez más impetuoso y sometido a decisiones imprevisibles. La buena marcha de la economía atenuó la repercusión de tales políticas durante tres años, pero la hibernación provocada por el virus y la consiguiente escalada del paro entre la primavera y el verano ha dejado al descubierto las debilidades y amenazas de un proteccionismo que

o incluso ahora, en fase de recuperación relativa, se está revelando como un camino insuficiente para rescatar de la crisis a amplios sectores de la clase media. Los problemas en curso no han hecho más que certificar las previsiones de muchos analistas, que vieron en la dinámica proteccionista una amenaza para el comercio mundial, una forma de bloquear la globalización en vez de corregir sus excesos.

Es difícil que la superación de la herencia de los últimos cuatro años tenga la profundidad que algunos anhelan. Primero, porque, de salir derrotado, Trump seguramente pondrá en marcha un mecanismo de judicialización del escrutinio de muy largo recorrido y con el Tribunal Supremo a su favor. Segundo, porque solo con las dos cámaras del Congreso de su parte dispondrá Joe Biden de una auténtic libertad de maniobra.

Tercero, porque el saneamiento de la trama de intereses que heredará la nueva Casa Blanca obligará a una política permanente de pactos con el pasado.

Y aun así, aunque Biden prometa poco más que el restablecimiento de la sensatez, quizá con esto bastaría para limpiar o una atmósfera tan emponzoñada y peligrosa para la estabilidad mundia. Votar por Donald Trump es votar por un Estados Unidos en declive y poner en peligro su democracia. Ese fue el mensaje que envió el diario 'The Washington Post' en un duro editorial dirigido a los ciudadanos del país que aún están indecisos cuando falta poco más de una semana para las elecciones presidenciales. "En el mejor de los escenarios, veremos un fallecimiento gradual, una caída de la prosperidad, una disminución de oportunidades para sus hijos y nietos, y una menguante influencia internacional mientras en casa se siguen erosionando las normas democráticas. Esto no es una conjetura. Está basado en el récord de Trump y sus promesas", Trump ansía la aprobación de los autócratas que le desean el mal al país mientras insulta a sus aliados.

GROSSO

│ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

│ Página

EN ANNANDALE Se renta cuarto a persona sola responsable sin vicios, con utilidades incluídas, en Annandale, VA. Para mayor información llamar al 703-336-3707

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Vendedoras de Publicidad Se paga excelente salario, comisión, tener Transporte propio. Interesadas llamar al Teléfono: 571-277-7404

27

│

GARAGE DE MECANICA EN RENTA

$2500 Mensual ó Negociar Rentar parte 10,000 Pies Cuadrados estamos localizados en Capitol Heigth, Maryland

571-212-0579

│ Página

28

│ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

│

RENTO EN ANNANDALE VA 1 CUARTTO CON SALIDA INDEPENDIENTE A persona sola responsable, disponible de inmediato. Informes al

(703) 750-1829 EDUARDO

SE NECESITA PINTORES

CON EXPERIENCIA

SE NECESITA ASISTENTE DE GUARDERIA INFANTIL

(240) 506-6411

(703) 931-7458 Cell: (571) 721-0709

Transportación propia, se paga excelente salario Interesados llamar y dejar mensaje al

¡ ATENCION BOLIVIANOS!

SE VENDE UN APARTAMENTO DE LUJO EN COCHABAMBA Con Financiamiento Bancario situado en la zona “Chilimarca” (Tiquipaya) Con 2 Habitaciones, 1 Suite, Roperos Empotrados, Cocina con Cajonería al ta y baja, Baño de visita y demás dependencias.

DISPONIBLE YA Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp entre las noches de 7:00pm-10:00pm

Llamar al tel. de Cbba.

011591-76431032 olasWattsUp noches

De Lunes a Viernes en Arlington, VA, que sea bilingue (Ingles y Español) de preferencia gente joven.

Para mayor información llamar

│ del 6 al 12 de Noviembre 2020

│

SE VENDE LOTE EN COCHABAMBA - BOLIVIA Situado en la zona “Las Cuadras” cerca a la Universidad UMSS. Superficie 350 met os cuadrados. Precio 250 mil dolares, negociable.

Llamar al Tel. de Cbba ó WattsUp en las noches de 7:00pm-10:00pm dejar mensaje

Llamar al tel. de Cbba.

011591764-31032 olasWattsUp noches

│ Página

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y McClean en Virginia Necesito personal para preparar SANDWICHES y DISHWASHER Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable.

Buen pago. Se necesita Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

29

│

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 1 día Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 59 99 5000 Postcard 139 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos de Carro $ 2x1 Pies a Full color

CIUDADANO AMERICANO Busca Dama Latina De 40 a 55 años, con fines amorosos y relación seria que le guste Viajar y Pasear Interesadas llamar al Tel:

JADE DER INC. Está Buscando

PERSONAL DE LIMPIEZA DE CASAS Y APARTAMENTOS De Medio Tiempo y Tiempo Completo con un mínimo de 1 Año de Experiencia Deje mensaje con su nombre y teléfono Completo con mínimo de (1703 ) un 288-4170 Año de Experiencia Deje con su nombre y (mensaje ) 571 268-2733

240-606-2149

RENTO CASA EN $2,400 WASHINGTON DC

SOUTH EAST

la mayoría de GRAN Aceptamos PROMOCION DE los

Seguros lo FILTROS DEMédicos, AGUA esperamos en 5632 Annapolis

Deje de comprar Botellas de Agua,

Rd #4ahorre Bladensburg, MDFiltros 20710de llame dinero con Aguaal

Amplia Casa de 3 Dormitorios, Living, Comedor, Cocina, Amplio Basement y Lavandería. Interesados llamar al

(703) 403-4080

en la comodidad de su hogar.

Pedidos de los Filtros al por mayor, y menor llámenos al Teléfono

703-843-8487

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

PREPARADOR DE IMPUESTOS

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

CON EXPERIENCIA HABLAR INGLES Y BUENAS REFERENCIAS para trabajar a tiempo completo o ser socio.

Interesados llamar al

571-252-4816

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │

│www.lasamericasnews.com│PUBLICIDAD│ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │ Página 31 │

8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

NO IMPORTA TU CREDITO TODOS CALIFICAN

HILDA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

BAJOSTransparencia DOWN PAYMENTS EMPEZANDO DE $500 y Seguridad en la Compra de su Vehículo LLAMAR LL AMAR

Para Información

2007 JEEP WRANGLER SAHARA FORD F150 XLT SUPERCAB

LLAMAR LL AMAR

Para Información

L A I C E ESP

Dow DowPayment Payment

$1,000

Dow Payment

$3,500

$1,500

Dow Payment

$1,500 $1,500

2011 FORD F250 KING RANCH 2017 NISSAN TITAN PLATINUM

Dow Payment

Dow DowPayment Payment

$1,500 $1,500

L A I C E ESP

Dow Payment

$1,500

2015 NISSAN FRONTIER SV 2016 TOYOTA COROLLA LE 2010 NISSAN ALTIMA BASE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

$1,500 $1,500

2017 FORD TAURUS SE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2008 MINI COOPER

Dow Payment

$1,500 $1,500

2015 CHEVROLET SILVERADO 2015 JEEP WRANGLER SPORT 2019 HONDA CIVIC LX 2004 MERCEDES BENZ E320

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2019 HYUNDAI KONA

2014 FORD FUSION TITANIUM 2011 HYUNDAI SONATA GLS 2015 TOYOTA YARIS LE

Dow Payment

LLAMAR LL AMAR

Para Información

DANIELA

LLAMAR LL AMAR

Para Información

2019 TOYOTA COROLLA SE 2017 HONDA ODYSSEY EXL 2019 FORD ECOSPORT SE

LLAMAR LL AMAR

Para Información

Dow DowPayment Payment

$1,000

2015 NISSAN ALTIMA

Dow Payment

$3,000

2016 FORD TRANSIT CONNECT

L A I C SPE

E

Dow Payment

$700

2008 TOYOTA CAMRY

Dow Payment

$1,500

2014 NISSAN ROGUE SV 2010 CHEVROLET TAHOE 1500 LTZ

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 6 al 12 de Noviembre 2020 │