Disidentes Cubanos rechazan en Washington D.C. acercamiento entre Obama y Castro

│LOCAL │ Obama defiende la inmigración y la califica de la “más vieja tradición” de EEUU │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Jeb Bush afirma que Donald Trump es “el candidato del caos” Pág. 9

FARANDULA

Barcelona Vs. River Plate final del Mundial de Clubes Pág.19

Disidentes Cubanos rechazan en Washington acercamiento Obama-Castro

del 18 al 24 de Diciembre 2015 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 15 # 839 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

Romance “secreto” Kardashian Pág.23 y Justin Bieber www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Asesinan oficial del servicio secreto en extraña circunstancia Vea Pág. 4

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

El Congreso de EE.UU. votará este viernes el presupuesto federal para 2016

Vea Pág. 5

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Disidentes cubanos rechazan en Washington D.C. el acercamiento de Obama a Castro

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Un centenar de expresos políticos y disidentes cubanos se manifestaron ayer Jueves ante la Casa Blanca contra el acercamiento del presidente Barack Obama al régimen de su homólogo de Cuba, Raúl Castro, en el primer aniversario del anuncio del deshielo entre Washington y La Habana. Los manifestantes entregaron en la Casa Blanca una carta firmada por 126 expresos políticos para pedir a Obama “revisar su política respecto a Cuba, a la luz del considerable incremento, este año, de la represión política contra los derechos humanos y los activistas de la isla”.

“En base a nuestra historia y experiencia como presos políticos bajo el régimen totalitario de Castro, la nueva política hacia Cuba establecida por su Administración es un error lamentable”, reza la misiva.

La carta fue entregada al Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca por Ernesto Díaz Rodríguez, poeta y expreso político, quien estuvo encarcelado en Cuba durante más de veinte años.

Al acto de protesta se adhirieron organizaciones de disidentes cubanos de Estados Unidos, y los manifestantes acudieron a

Grupo de activistas contra el gobierno cubano de Raúl Castro se manifiestan ayer, jueves 17 de diciembre 2015, frente a la Casa Blanca en Washington, DC Washington desde los estados de Florida, Nueva York, California, Illinois, Nueva Jersey, Virginia y

Maryland. Para el Movimiento Revolucionario 30 de Noviembre Frank País, uno de las principales

convocantes de la protesta, la situación diplomática tras el primer aniversario del deshielo es “inaceptable”. Cuando Obama acercó posiciones a Castro, “tendió un puente de alivio a la dictadura” y le dio “un espacio por el que nosotros llevamos luchando 56 años”, indicó Ramos. Los congregados desafiaron a la lluvia y protestaron con banderas cubanas y carteles con mensajes como “Presidente Obama y Papa Francisco, ¿por qué ignoráis los crímenes de la dictadura de Castro?”. El Comité Cívico Cubano de Chicago, otra de las organizaciones involucradas en la manifestación, reprochó al presidente de EEUU “que no pusiera condiciones concretas”, como “el cese de los abusos y la convocatoria de elecciones libres”, explicó su portavoz, José Francisco Lamas.

En cambio, “se dio a Castro lo que necesitaba: recursos económicos para mantenerse en el poder”, agregó Lamas. El 17 de diciembre de 2014, Obama y Castro anunciaron el inicio de un proceso histórico para normalizar las relaciones bilaterales que desembocó, en julio pasado, en la reapertura de embajadas en La Habana y Washington tras más de medio siglo de enemistad.

Domingo 20 de Diciembre llega el Carnaval Boliviano a Washington D.C.

Por: El “Buho” T.

Washington DC.- El Gobierno boliviano, a través del Ministerio de Culturas y Turismo, en alianza con la Cervecería Boliviana Nacional y Paceña, impulsan una gira internacional por Estados Unidos y España del Carnaval de Oruro; una de las manifestaciones culturales que más enorgullece a los bolivianos. Por este motivo, el próximo 20 de diciembre más de 700 bailarines recorrerán las calles de Washington D.C., con una muestra del Carnaval de Oruro que fue proclamado por la UNESCO como “Obra Maestra del Patrimonio Oral e intangible de la Humanidad”.

El principal acontecimiento del Carnaval, que se realiza cada año en Bolivia, es la procesión y entrada durante la cual los bailarines recorren durante 20 horas, sin interrupción, dos millas y media hasta llegar al santuario de la Virgen del Socavón en la ciudad de Oruro.

Washington D.C., se prepara para la llegada del Carnaval boliviano, una experiencia que tienes que vivir Unos 28 mil danzarines y 10 mil músicos distribuidos en 50 fraternidades bailan por las calles, teniendo como testigos a cientos de miles de expectadores.

Este año, el actor Jude Law, nominado dos veces al Oscar, participó del Carnaval en Bolivia y pudo presenciar la belleza de este evento, el cual catalogó como una “experiencia inolvidable”. La invitación es a presenciar el 20 de diciembre “La Promoción Mundial del Carnaval Boliviano, una

experiencia que tienes que vivir”, a partir de las 11 de la mañana en la Avenida Massachusetts no. 3014, Washington, D.C, 2008.

Para mayor información contactar a: Claudia Soriano (786) 230-5956 closoriano@gmail.com Lorna Collante (305) 316-7664 lornacollante@gmail.com For English matters: Alejandra Chaparro (305) 761-3560 alejandrac@gmail.com

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 03│

Un Saludo a todos nuestros Clientes y Amigos deseándole una Feliz Navidad y los mejores deseos en el Próspero Año 2016

Informes y Ventas en Virginia con los Dueños Del 8 al 22 de Noviembre • Tel.: (786) 725-8927 Cell: 79795600 - 60345584

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Trump: el mejor regalo Asesinan oficial del servicio navideño para los demócratas secreto en extraña circunstancia Por: Maribel Hastings

Washington DC.- El último debate republicano del año es esta semana y la contienda por la nominación presidencial republicana continúa tan turbia e incierta como comenzó. Lo que está clarísimo es que la dinámica de la interna y el hecho de que el puntero sea Donald Trump, con sus descabelladas y peligrosas propuestas, debe ser para los demócratas, y sobre todo para la favorita, Hillary Clinton, como un regalo navideño por adelantado. Las razones son variadas. El Partido Republicano arranca con sus asambleas y primarias en seis semanas todavía con más de 12 precandidatos, para iniciar un proceso de eliminación que puede suscitar tantas sorpresas y desaciertos como los de este año. Trump sigue siendo el líder indiscutible de los sondeos pre votación, aunque el senador Ted Cruz (R-TX), se le acerca peligrosamente, según una reciente

encuesta. La prueba de fuego de Trump comienza con las asambleas de Iowa, hasta ahora programadas para el 1 de febrero, seguido por las primarias de New Hampshire, hasta ahora programadas para el 9 de febrero. El magnate sigue comandando entre esa tercera parte de los votantes republicanos anti élite y ultraconservadores, que mientras más prejuiciosas son sus propuestas, más solidifican su apoyo al empresario. La gran interrogante es si sólo con esa tercera parte Trump podría obtener la nominación republicana según avance el proceso de primarias. El Partido Republicano parece dividido casi a la mitad entre una clase trabajadora a la que Trump apela, y un sector con mayores niveles educativos que se retuerce ante la sola idea de que el empresario pudiera ser el nominado. Ese sector incluye a la élite del partido y la razón para el disgusto es simple: el nominado Trump sería música para los oídos demócratas, pues sería muy difícil para los republicanos ganar una elección general sin el voto de otros sectores: independientes, mujeres, latinos y otras minorías, entre otros, a los que Trump ha ofendido o se

Noticias en Breve

EL JEFE DE PENTÁGONO ADMITE SU “ERROR” POR USAR EMAIL PERSONAL EN ASUNTOS OFICIALES Washington DC.- El secretario de Defensa de Estados Unidos, Ashton Carter, reconoció hoy que fue un “error” haber usado su correo electrónico personal en asuntos oficiales. En una entrevista con el canal CBS desde Erbil (Kurdistán iraquí), el jefe del Pentágono aseguró que no utilizó su email privado para transmitir información clasificada. “Lo que hice fue en ocasiones utilizar mi iPhone para enviar mensajes administrativos a mi personal más directo, no para compartir información clasificada”, explicó Carter en la entrevista. Carter dijo que fue avisado por su personal sobre lo delicado de este tipo de medios, pese a lo cual utilizó su teléfono para agilizar sus comunicaciones hasta hace “pocos meses”. “Fue un error enteramente mío”, reconoció el secretario de Defensa.

PUTIN ALABA A TRUMP, “LÍDER ABSOLUTO” DE LA CARRERA PRESIDENCIAL EN EE. UU. Moscú.El presidente ruso, Vladímir Putin, alabó hoy al político estadounidense Donald Trump, al que calificó de persona “muy brillante” y “líder absoluto” en la carrera presidencial republicana en Estados Unidos. “Es una persona muy brillante y de talento, sin duda alguna. No es asunto nuestro destacar sus cualidades, pero es el líder absoluto en la carrera presidencial”, afirmó Putin en su multitudinaria conferencia de prensa anual. Putin destacó que “Trump dice que quiere pasar a otro nivel de relaciones con Rusia, a unas relaciones más sólidas y profundas”. “¿Acaso podemos no saludar esto? Naturalmente, nosotros lo saludamos”, señaló.

ESCUELAS DE LOS ÁNGELES RECUPERAN LA NORMALIDAD TRAS CERRAR POR FALSA AMENAZA Los Angeles.- Las escuelas de Los Ángeles (EE.UU.) recuperaron hoy la normalidad, tras la amenaza que llevó al cierre de más de 900 centros educativos el martes y que finalmente fue considerada “no creíble” por las autoridades. Los estudiantes regresaron hoy a las aulas con normalidad después de que los centros de Los Ángeles Unified School District (LAUSD), el mayor sistema de escuelas públicas de California con más de 700.000 estudiantes, permanecieran cerrados el martes por una amenaza que incluía el uso de explosivos y armas de fuego.

Michelle King, ayudante principal del superintendente de LAUSD, quiso “asegurar a estudiantes, padres, tutores, profesores y otros empleados” que las escuelas “son seguras”, según indicó hoy en un comunicado.

encamina a ofender. Eso equivaldría a colocarle la Casa Blanca en bandeja de plata a la favorita Clinton. El llamado “efecto Trump” puede movilizar a las urnas a esos sectores tradicionalmente demócratas, como los hispanos, radicados en estados clave para ganar la presidencia. Esto no quiere decir necesariamente que quien gane la nominación demócrata no tenga que pelear por ese voto, pues siempre hay que combatir la apatía electoral. Pero Trump ha solidificado la imagen de un partido republicano antiinmigrante y antitodo, facilitando la movilización de votantes para los demócratas. Y aunque Trump no gane la nominación, como muchos analistas predicen, siempre existe la preocupación de que ya haya dañado irreparablemente la “marca republicana” o que opte por lanzar una candidatura independiente que, al robarle votos a quien sea el nominado republicano, también puede beneficiar a la nominada o el nominado demócrata. En una cena de líderes republicanos de élite, incluyendo al nuevo presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, se discutió, según reportes de

prensa, la posibilidad de que la selección del nominado incluso llegue a la Convención Nacional Republicana en Cleveland, Ohio, del 18 al 21 de julio.

En contiendas internas complicadas, como por ejemplo la demócrata en 2008, entre Clinton y el actual presidente, Barack Obama, siempre surge el espectro de una convención dividida, como solían ser, antes de que todo fuera cuidadosamente coreografiado por el liderazgo del partido, con nominados cercanos a la élite. Todos pensaban que ese candidato sería Jeb Bush, quien no ha logrado salir del sótano de los porcentajes de dígitos sencillos.

El senador Cruz comienza a despuntar aunque, al igual que Trump, apela al sector republicano recalcitrante cuyo voto no es suficiente para ganar una elección general. ¿Será 2016 diferente?

Quién sabe. Pero a juzgar por la disfuncionalidad de la interna republicana, el reinado de Trump, o Cruz pisándole los talones, sin duda Santa Claus, Papá Noel o San Nicolás, como quiera llamarle, le adelantó el regalo navideño a los demócratas.

Agentes de la división de uniformados del Servicio Secreto vigilan la Casa Blanca en Washington D.C. Por: Wisdom Martin

Washington DC.- El Servicio Secreto de Estados Unidos, dice un oficial uniformado que fue suspendido después de ser acusado de un incidente doméstico a principios de este año sha sido asesinado.

Distrito de Columbia policía dice que Arthur Baldwin fue baleado y asesinado poco antes de las 3 de la tarde en un barrio residencial en el

suroeste de Washington el martes. La policía está buscando a tres personas en relación con el tiroteo, pero no han dado a conocer ninguna información sobre ellos o un posible motivo.

Baldwin fue puesto en licencia y su autorización de seguridad se suspendió en abril después de que fuera acusado de tratar de entrar en la casa de su novia mientras estaba armado.

Su más reciente apari-

ción en la corte fue el martes, pocas horas antes de que fuera asesinado. El juicio estaba previsto para Febrero del 2016.

En un comunicado, USSS dijo: “Servicio Secreto está al tanto de la información.

Expresamos condolencias a la familia de nuestro empleado.

Cualquier consulta con respecto a la investigación deben ser dirigida al Departamento de Policía Metropolitana.”

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 05 │

El Congreso de EE.UU. votará este viernes el presupuesto federal para 2016 miércoles una nueva prórroga del presupuesto federal hasta el 22 de diciembre, evitando así el cierre parcial del Gobierno a medianoche y dando más tiempo al Congreso para votar sobre el acuerdo.

Las actuales cuentas ya habían sido prorrogadas el pasado 11 de diciembre, cuando Obama también firmó la legislación del Congreso para evitar el anterior vencimiento, que estaba fijado para la medianoche de ese mismo día.

Los líderes del Congreso alcanzaron este martes un acuerdo tentativo sobre el presupuesto federal por valor de 1,15 billones de dólares para el año fiscal

2016, que incluiría la extensión de exenciones fiscales y pondría fin a la prohibición de exportaciones de petróleo, entre otras medidas. Tras conocerse el contenido del acuerdo, la Casa Blanca manifestó su consentimiento y aseguró que Obama rubricará la ley de gastos.

Para Bankinter será siendo bueno Bankinter ha presentado el informe de Estrategia y Perspectivas de Inversión para 2016, y el director del departamento de Análisis de Mercados de Bankinter, Ramón Forcada, ha recomendado invertir muy selectivamente en bolsa y en activos inmobiliarios. “El modelo de renta

fija no es recomentable para clientes particulares por el precio por el que está cotizando”, ha señalado Forcada. Para Bankinter, el ciclo expansivo seguirá siendo bueno en 2016 y 2017, y ello en un entorno de bajos tipos de interés, que se mantendrá durante mucho tiempo entre el 0% y el 2%, donde, de momento, EEUU no pasará del 0,75% o del 1%. “El riesgo global es que cae de manera brusca el precio de las materias primas y esto produce efectos de segunda ronda en países desarrollados: parte de los clientes y mercados con los que un país comercia se toparán con dificultades.

El líder de la mayoría republicana del Senado, Mitch McConnell, da una rueda de prensa en el Capitolio, Washington, Estados Unidos, este 17 de diciembre.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El Congreso de Estados Unidos votará este viernes el acuerdo presupuestario alcanzado esta semana entre demócratas y republicanos para dotar de fondos al Gobierno federal durante los próximos diez meses. El líder de la mayoría republicana del Senado,

Mitch McConnell, anunció hoy que los senadores fijaron el voto sobre el presupuesto para este viernes justo después de que lo haga la Cámara de Representantes, por lo que los legisladores podrán comenzar su receso navideño al finalizar la jornada.

Así, los senadores revisarán el paquete fiscal que ha sido aprobado hoy por la Cámara baja, y la legislación pre-

supuestaria, aligerando así la votación, que en un principio estaba prevista para el próximo 22 de diciembre.

“A nadie, creo yo, le beneficia retener esto por más tiempo de lo necesario, por lo que espero que podamos concluir este viernes”, aventuró el senador republicano John Cornyn.

El presidente estadounidense, Barack Obama, firmó la noche de este

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EN EL AEROPUERTO NOW HIRING

Estamos Contratando Agentes de Ramp en el Aeropuerto Dulles Tiempo Completo Aplique en línea a: www.swissport.com/careers y en persona en: Recursos Humanos de Swissport Grandes Fantásticos

Bonos de Contratación

44965 Aviation Drive, Suite 260 Dulles, VA 20166

beneficios de salud y de vuelo

La posición de agente de rampa consiste en cargar y descargar equipaje de vuelos domésticos e internacionales; tiene que poder levantar 70 libras (31 kilos) y poseer licencia de conducir valida.

Esta posición requiere que trabaje por las tardes, fines de semana y feriados.

Tiene que pasar una verificación de antecedentes de 10 años, historial criminal y exámen de drogas antes de ser contratado.

Swissport International Ltd. ofrece servicios en tierra para al rededor de 224 millones de pasajeros y 4.1 millones de toneladas de cargo al año para algunos 700 clientes-compañías en el sector de la aviación. Con una mano de obra de 66,000 personas, Swissport está en actividad en 263 aeropuertos en 55 países alrededor de 5 continentes y genera ingresos consolidados de 3.0 billones.

Para más información por favor llamar a:

703.742.4370 ó 703.742.4403

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 07 │

Obama defiende la inmigración y la califica de la “más vieja tradición” de los EEUU Vegas, durante el cual se estima que el tema de la migración ocupará buena parte del tiempo. La propuesta del aspirante republicano Donald Trump, que lidera las encuestas, de cerrar el acceso a Estados Unidos de migrantes musulmanes recibió un fuerte rechazo de la Casa Blanca, que consideró que tras esa propuesta el magnate inmobiliario quedaba descalificado para presentarse en la

“Nos debemos comprometer a denunciar siempre el odio y la intolerancia en cualquiera de sus formas”, señaló Obama en un discurso pronunciado pocas horas antes del quinto debate televisado entre los precandidatos republicanos a la presidencia en Las Vegas Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.Barack Obama pronunció el martes un vibrante alegato en favor de la inmigración, la “más vieja tradición” de Estados Unidos, en un momento en el que el tema ocupa un lugar central en la campaña de las primarias de cara a las presidenciales de 2016 tras las controvertidas declaraciones de

Donald Trump. “Nunca lo diremos las suficientes veces o lo suficientemente fuerte: los inmigrantes y los refugiados revitalizan y renuevan a Estados Unidos”, subrayó Obama durante una ceremonia en la cual entregó la nacionalidad estadounidense a 31 personas de 25 países, entre ellos Honduras, Irak, Bulgaria, Etiopía, Canadá, Nepal, Alemania, Brasil y

Camerún. “Casi todos los países del mundo aceptan migrantes, pero hay una cosa específicamente estadounidense: no recibiremos simplemente a nuevos inmigrantes, nosotros hemos nacido de inmigrantes, eso es lo que somos”, afirmó el presidente durante esa ceremonia de entrega de la nacionalidad estadounidense. El acto coincide con el 224 aniversario de la ratifi-

cación de la declaración de derechos, que constituye las diez primeras enmiendas a la constitución estadounidense. “Nos debemos comprometer a denunciar siempre el odio y la intolerancia en cualquiera de sus formas”, señaló Obama en un discurso pronunciado pocas horas antes del quinto debate televisado entre los precandidatos republicanos a la presidencia en Las

elección presidencial.

Obama es objeto de críticas de líderes republicanos por pronunciarse a favor de que Estados Unidos acoja unos 10.000 refugiados sirios en los próximos meses.

Los republicanos han señalado la posibilidad de que entre el grupo de refugiados que huyen de la guerra civil en Siria se incluyan yihadistas que puedan realizar atentados en territorio estadounidense.

Nueva oleada de niños migrantes pone en alerta a Estados Unidos

Washington DC.- La organización Human Rights Watch (HRW) confirmó ayer que retrasó la publicación de un informe sobre la situación del flujo migratorio en la frontera entre Estados Unidos y México, a causa de una nueva oleada de menores no acompañados confirmada por las estadísticas de la Patrulla Fronteriza. Las autoridades estadounidenses siguen de cerca el aumento de la llegada de los niños migrantes y también de familias procedentes de Centroamérica en los últimos dos meses, mientras organizaciones proinmigrantes se preparan para ayudar.

“Tenemos la responsabilidad legal de cuidar de los niños cuando son remitidos por la Patrulla Fronteriza, nosotros tenemos que proveer camas para ellos”, dijo Andrea Helling, directora de Comunicaciones del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EUA (HHS) que se encuentra en el fronterizo estado de Texas para la apertura de centros temporales de acogida. Helling señaló que en octubre tenían capacidad para 7,900 camas pero en noviembre expandieron ese número a 8,500 y a finales de noviembre supieron que necesitaban más espacio.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Ted Cruz abraza la autodeportación

Por: David Torres

Washington DC.- Es probable que el debate presidencial republicano de esta noche incluya preguntas sobre inmigración, uno de los argumentos predominantes en la campaña del Partido Republicano. Y justo a tiempo para el debate, el favorito en Iowa, el senador Ted Cruz, ahora ha adoptado oficialmente una posición en el tema migratorio más a la derecha de la infame ‘autodeportación’ planteada por Mitt Romney.Adrián Carrasquillo, de Buzzfeed, informa que el jefe de campaña de Cruz, Chad Sweet, se reunió con un grupo de latinos conservadores ayer, quienes se indignaron por lo que habían escuchado: Dijeron que Sweet los sorprendió a todos al decir que Cruz se opone a cualquier forma de legalización para los inmigrantes indocumentados, y que él cree en el desgaste mediante la aplicación de la ley, o bien hacer la vida de quienes están en el país ilegalmente tan dura, que los obligue a regresar a sus países de origen.

Eso, dijo el grupo, va más allá de la autodeportación, una política apoyada por Mitt Romney en 2012 y a la que se le da amplio crédito de haberlo perjudicado en relación con los votantes hispanos.

“Supimos hoy que el senador Cruz cree en el desgaste mediante la aplicación de la ley”, dijo Alfonso Aguilar, de la Aso-

ciación Latina del Proyecto de Principios Estadounidenses y líder de facto de ese grupo, añadiendo que Cruz no quiere denominar eso como autodeportación, “pero eso es lo que es”.El mismo Cruz pareció adoptar la autodeportación en una reciente entrevista con el presentador de radio conservador Hugh Hewitt, pero también pareció dejar la puerta abierta a una eventual legalización: Una vez que aseguremos la frontera, dejas de llenar el barco que se hunde y una cantidad de gente empieza a irse a su país voluntariamente cada año para estar con sus familias. La población continúa reduciéndose. Después de eso, pones a funcionar un severo E-Verify, de tal manera que quienes estén aquí ilegalmente no puedan conseguir trabajo. La población continúa reduciéndose. Y entonces, una vez que hayamos demostrado finalmente al pueblo estadounidense que hemos asegurado la frontera, de que el problema está resuelto, de que no es una promesa de un político, que no son palabras huecas, que está hecho el trabajo, entonces y sólo entonces, creo que debemos dialogar con el pueblo estadounidense acerca de lo que deberíamos hacer con la pequeña cantidad de gente que quede. Debemos empezar con la seguridad fronteriza, y eso es lo que haré como presidente. Esta posi-

ción parecía de algún modo consistente con la que Cruz había tomado durante el debate legislativo migratorio de 2013, cuando patrocinó una enmienda en el Senado que habría remplazado la vía a la ciudadanía con un programa de legalización que no incluía la ciudadanía. Ahora, sin embargo, la campaña de Cruz afirma que esta enmienda fue un intento fallido de “píldora envenenada” diseñada para sabotear la legislación. Así, su campaña ha puesto el clavo en el ataúd a cualquier posibilidad de legalización. Han aclarado que su candidato no apoya la legalización pero sí la autodeportación. Cruz también está adoptando nuevas restricciones a la inmigración legal, aliándose con Donald Trump y cambiando su posición anterior en apoyo a una inmigración legal expandida.

En una reciente entrevista con el locutor de radio conservador Jeff Kuhner, Cruz se jactaba de haber prediseñado su plan de inmigración “trabajando muy de cerca para consultas con el senador Jeff Sessions [R-AL] y con el congresista Steve King [RIA]”, dos de los legisladores y líderes antiinmigrantes en el Congreso. De acuerdo con Frank Sharry, director ejecutivo de America´s Voice, “es un acontecimiento notable el que Cruz haya marcado y tomado su camino hacia la derecha de Mitt Romney en política migratoria.

Servicio a la

COMUNIDAD Consejo Tributario IRS proteja su contraseña

Washington DC.- Muchos de nosotros usamos la misma información de inicio y contraseña una y otra vez en nuestras cuentas en línea.

Por eso los estafadores de phishing, que a menudo buscan información de contraseñas, tienen tanto éxito. Una vez que un criminal tenga la contraseña de una cuenta, es muy probable que usted haya usado la misma información de inicio para otras cuentas. El IRS se ha unido a los departamentos tributarios estatales y la industria de impuestos para combatir en la arena tributaria del robo de identidad. Nuestro lema: Impuestos.

Seguridad. Unidos. Trabajando en colaboración con usted, podemos hacer una diferencia. Es por eso que todos estamos de acuerdo con los nuevos estándares más firmes que usted verá cuando acceda sus productos de preparación de impuestos para el 2016 y declare sus impuestos. Estos incluyen: Una contraseña que tiene ocho o más caracteres, incluyendo letras mayúsculas y minúsculas así como números y un carácter especial. Nuevas características incluyen un bloqueo de tiempo y límites de intentos fallidos de inicio de sesión. Usted debe contestar

tres preguntas de seguridad. Los socios de programas de preparación de impuestos deben comprobar direcciones de correo electrónico. En muchos casos, esto significa que un PIN será enviado a su correo electrónico o texto que se debe usar para verificar su dirección antes de que usted pueda proceder con el programa de impuestos. Estas son sólo algunas de las nuevas medidas de protección que estarán vigentes en la temporada de impuestos 2016 para protegerlo de los ladrones de identidad. La mayoría de las precauciones que estamos tomando no les serán visibles a usted, pero añadirán capas fuertes de protección durante la temporada de impuestos.

Mientras estamos tomando estas medidas, es un buen momento para que piense acerca de las contraseñas que usa para otras cuentas. Siempre debe usar contraseñas con una mezcla de letras, números y caracteres especiales. No use la misma contraseña para varias cuentas. Cuanto más variado, mejor. Y cambie regularmente las contraseñas. Todos tenemos un papel que desempeñar en la lucha contra el robo de identidad. Únase a nosotros para luchar contra el robo de identidad. Para conocer medidas adicionales que debe tomar para proteger sus datos personales y financieros, visite Impuestos.Seguridad.Unidos.

También puede leer la Publicación 4524 Conciencia de Seguridad para los Contribuyentes (en inglés).Explore sus derechos y nuestras obligaciones para protegerlos en IRS.gov.

El tema de seguridad dominó el debate

Por: Humberto Caspa, Ph.D., profesor e investigador de Economics On The Move hcletters@yahoo.com

Después de la bomba que precipitó el avión comercial ruso en Egipto, después de los ataques terroristas en Paris y después de la reciente balacera que propiciaron una pareja de simpatizantes del ISI en San Bernardino, el debate republicano tenía que concentrarse enlas políticas de seguridad.A pesar de que los nueve candidatos a la presidencia pertenecen al mismo partido político, la receta que promovieron es tan diversa como los jugadores del equipo de Barcelona o el Real Madrid.A excepción de Paul Ryan, quién piensa que la inseguridad tienen bases en a deuda interna del país, los demás candidatos consideran que el problema central de la inseguridad del país se encuentra en el Medio Oriente. En este territorio no solamente se encuentran lasbases de los terroristas de ISIS, sino también hay un bastión de gobiernos autoritarios, monarquías autocráticas, regímenes fundamentalistas y dictaduras militares, quienes se encuentran en un conflicto de poder desde tiempos bíblicos.Todos están de acuerdo que ISIS es el enemigo número uno y cada uno coincide quesus miembros y

simpatizantes deben desaparecer de la faz de la tierra. El planteamiento de cómo lograr la desaparición de este grupo, en algunos casos, es digna de aplausos y, en otros, produce una severa preocupación.Ted Cruz sostiene que las fuerzas militares aeronáuticas del país debería hacer un “carpetazo” al territorio dominado por ISIS; es decir, bombardear a diestra y siniestra sin limitarse a diferenciar a los terroristas de la gente civil e inocente que vive en las ciudades.Cruz cree que la dictadura de Bashar al-Asad, no obstante de ser el promotor de todo el caos que vive hoy Siria, es un régimen con el cual el gobierno norteamericano debería entablar relaciones por cuestiones estratégicas.Ryan está de acuerdo con la propuesta de Cruz, pero también cree que el país no debería meterse en problemas internacionales que lo único que causan es la debilidad económica del país.

Por su parte, el polémico Donald Trump piensa que el problema en el Medio Orientees tan serio que no sabemos quién es quién a la hora de identificar a los aliados en Siria. Aligual que en otras oportunidades, el magnate de bienes raíces no ofreció políticas específicas en el debate; solo produjo comentarios generales y muy trillados.Marco Rubio brilló

menos que otras oportunidades, pero tampoco le fue mal.

Su participación sobre la seguridad del país se distinguió por los altercados constantes que lidió con Ted Cruz.

Su política en el Medio Oriente está centrada específicamente en la derrota de ISIS, con una estrategia basada en bombardeos específicos contra los grupos terroristas, la creación de alianzas con los opositores de ISIS y la invasión terrestre de una coalición liderada por tropas norteamericanas.

Asimismo, Rubio manifestó que el enemigo, aparte de ISIS es también Bashar alAsad, a quien no deber permitírsele estar al frente del gobierno de Siria. El más coherente de todos fue Jeb Bush. Tal vez su victoria en el debate del martes es un tanto tardía debido a que las encuestas lo ubican entre los candidatos más rezagados.

Su política de seguridad es muy parecida a la de su hermano y tiene alguna afinidad con la de Rubio. Durante su participación dejó mal pardo al meteórico Trump. En este último debate de los candidatos republicanos se notó también una batalla interna entre los candidatos del establisment (Rubio y Bush) y los “independientes” (Trumpy Cruz). Claramente los primeros se adjudicaron la victoria en este debate.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 09 │

Adolescente fue condenado Jeb Bush afirma que Donald Trump es “el candidato del caos” por violar y asesinar a su maestra

Los candidatos republicanos se vieron las caras por última vez en el debate que se llevó a cabo desde Las Vegas.

Washington DC.El ex gobernador de Florida Jeb Bush afirmó que si Donald Trump logra llegar a la Casa Blanca sería “el presidente del caos”, al criticar el plan del magnate inmobiliario de vetar temporalmente la entrada de musulmanes en EE.UU. en el inicio del quinto debate republicano. “Donald (Trump) es muy bueno con los titulares, pero es el candidato del caos. Y sería

el presidente del caos”, aseguró Bush en un ataque directo a Trump, que actualmente lidera las encuestas para ser el nominado a la candidatura presidencial republicana de cara a 2016. A juicio del ex gobernador, la propuesta de Trump “lograría todo lo contrario” de lo que se busca, que es “destruir el Estado Islámico (EI)”, por lo que se inclinó por “lograr que el mundo árabe se compro-

meta a luchar con nosotros”. Y, en una nueva referencia a Trump, apuntó que EE.UU. necesita “un líder serio”. El magnate inmobiliario, por su lado, descalificó las críticas de su rival y las achacó a sus bajos resultados en las encuestas, ya que a su entender Bush “ha fracasado en su campaña, que es un desastre”.

Trump también volvió a defender su polémico plan de construir un muro

en la frontera de EE.UU. con México, una medida que quiso desvincular de posicionamientos “aislacionistas”, al asegurar que se trata fundamentalmente de una cuestión de “seguridad”. “Construiré el muro, será genial”, remachó el magnate neoyorquino. Por su parte, el segundo aspirante mejor posicionado en las últimas encuestas a nivel nacional, Ted Cruz, evitó en todo momento criticar directamente a Trump y su plan sobre los musulmanes, e incluso admitió que “entiende” por qué el magnate hizo esa propuesta, pero aseguró que no la comparte. Los nueve aspirantes mejor posicionados en las encuestas a ser el nominado del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de 2016 en EE.UU. debatieron hoy en el casino Venetian de Las Vegas (Nevada), en el que fue el quinto encuentro televisado de los precandidatos en lo que va de campaña.

Salem, Massachusetts.- Un adolescente de Massachusetts fue condenado el martes por violar y matar a su maestra de matemáticas de secundaria. Philip Chism tenía 14 años cuando siguió a su maestra de álgebra, Colleen Ritzer, hasta un baño de la escuela, la estranguló, la apuñaló en al menos 16 ocasiones y la violó. Durante su juicio, su abogado admitió que Chism mató a Ritzer, pero dijo que sufría de una severa enfermedad mental y no era penalmente responsable de sus actos. Un psiquiatra que testificó por la defensa dijo que Chism escuchaba voces y sufrió de un episodio psicótico al momento de asesinar a Ritzer.

Ritzer, de 24 años, era una popular maestra en Danvers High School, unos 40 kilómetros (25 millas) al norte de Boston. Tenía su trabajo soñado enseñando matemáticas, dijo la fiscal asistente de distrito, Kate MacDougall, al jurado durante su alegato inicial. El 22 de octubre de 2013, Ritzer pidió a Chism que se quedara después de clases.

Otro estudiante que también se quedó tarde ese día, testificó que Ritzer intentó conectarse con Chism — un estudiante que recién había llegado a Massachusetts — con una charla sobre cómo su nueva comunidad se comparaba a su antigua población de Clarksville, Tennessee. El estudiante

Enrique Martínez tenía licencia de guardia de seguridad y estuvo trabajando en un centro comercial de la zona localizado a menos de 7 millas localizado de su domicilio. dijo que Chism se puso visiblemente mina hacia el baño. Minutos después se le ve saliendo del baño llevando molesto y Ritzer cambió de tema.

Poco tiempo después, Ritzer los pantalones negros que vestía salió del aula. El jurado vio un esca- Ritzer.

Chism, ahora de 16 años, fue lofriante video de seguridad en el que se observaba a Ritzer caminando por juzgado como adulto.

Una navaja ensangrentada, una el pasillo rumbo al baño. Segundos después, se ve a Chism sacando la máscara, guantes y una sudadera cabeza del aula y mirando el pasillo. con capucha fueron encontradas más Luego regresó al salón y salió de tarde en su mochila, cuando la policía nuevo con la capucha de la sudadera localizó a Chism caminando al lado puesta. Luego se ve a Chism colo- de una carretera en la vecina poblacándose unos guantes mientras ca- ción de Topsfield.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 11 │

Cómo llegó la camioneta de un Plomero de Texas a la guerra en Siria

Cuando Mark Oberholtzer vio a su antigua camioneta con el logo de su empresa en un escenario de guerra, pensó que era una broma, pero era tan real como la demanda que acaba de presentar.

Siria.- Cuando el plomero estadounidense Mark Oberholtzer, de 62 años, cambió su vieja camioneta por un modelo más nuevo, no podía imaginar que la transacción le iba a causar tantos problemas. En cuestión de horas, pasó de ser el modesto propietario de una empresa de plomería en una localidad de 46.000 habitantes en Texas a recibir amenazas de muerte por ser “un simpatizante de terroristas”. Todo por una imagen en la que se ve el vehículo que él utilizaba para sus tareas de plomero

reciclado para la guerra con una batería antiaérea en su plataforma trasera y en poder de combatientes sirios.

Sobrepasado por el acoso al que se vio sometido, Oberholtzer presentó una demanda de US$1 millón por daños y perjuicios contra el concesionario de autos donde hizo el intercambio.

El 23 de octubre de 2013, Mark Obertholtzer, propietario junto con su hijo de la empresa Mark-1 Plumbing, acudió al concesionario AutoNation Ford Gulf Freeway en la ciudad de Houston e intercambió su pickup Ford

F-250 de 2005 por una camioneta del mismo modelo pero del año 2012. Mientras esperaba que se resolviera el papeleo correspondiente, el plomero cuenta que comenzó a despegar del lateral del vehículo los adhesivos con el logotipo, el nombre y el número de teléfono de la empresa. Pero, según denuncian los abogados de Oberholtzer en la demanda, un vendedor del concesionario le pidió que no lo hiciera porque iba a dañar la pintura y añadió que ellos lo harían de forma profesional. Semanas después,

el concesionario vendió la camioneta en una subasta a Maz Auto, una empresa de venta de autos usados en Houston. El 18 de diciembre de 2013, según consta en la demanda, el vehículo fue exportado de Texas a Mersin, en Turquía, donde probablemente entró en la espiral de intercambio de armas y materiales que tienen como destino la vecina Siria. Y su rastro se perdió.

Un año después, en diciembre de 2014, Caleb Weiss, estudioso de movimientos yihadistas, compartió en la red social Twitter una fotografía que originalmente fue difundida por el grupo rebelde sirio Frente Ansar al Din. En la imagen aparecía la camioneta del plomero con una batería antiaérea disparada por un hombre a quien no se puede identificar. La información de la empresa de Mark Oberholtzer seguía intacta en la camioneta.

Ahí es cuando empezó la pesadilla del plomero de Texas. Su asistente lo llamó llorando para decirle que estaba recibiendo cientos de llamadas con insultos y amenazas.

Principal sospechoso vivo de los atentados de París fue localizado

Bruselas.- El principal sospechoso de los ataques de París, Salah Abdeslam, quien logró escapar tras realizar el atentado, fue localizado en Bruselas 48 horas después de los hechos pero no fue detenido por la policía ya que la legislación belga no permite realizar operaciones de noche. Según señala el medio español El Mundo, Abdeslam tras no detonar su cinturón de explosivos llamó por teléfono a dos amigos que acudieron desde Bélgica a Francia para recogerlo. A las 9.00 de la mañana del día sábado fueron identificados en un control en la carretera cerca de Cambrai.

Sin embargo, ese día aún no se cruzaban los datos del atentado, por lo cual se les permitió seguir. Pero tras confirmar que se trataba del terrorista más busca-

Salah Abdeslam fue localizado en Bruselas, 48 horas después de los ataques en la capital gala donde murieron 130 personas, pero no pudo ser detenido debido a la legislación de Bélgica. do de Europa, se organizó una operación en la que finalmente fueron detenidos los dos acompañantes de Abdeslam. Según indicó el ministro de Justicia de Bélgica, Koen Geen, el yihadista fue localizado “con seguridad” en la noche del

domingo, pero no pudo ser detenido ya que la legislación de su país no permite operaciones policiales entre las 21.00 y las 5.00 de la noche. La autoridad conversó con un medio belga, cuya entrevista será emitida hoy, donde indicó

que Abdeslam “se encontraba en una casa de Molenbeek dos días después de los atentados de París”, pero que la policía no pudo intervenir y cuando lo hizo -al mediodía del lunes tras conseguir una orden judicial- ya no estaba allí.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Presidente Solís se reune con JOH para hablar sobre la migración

El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, realizaó na visita oficial a Honduras y al día siguiente participará en la cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (Sica), en El Salvador, con la crisis de emigrantes cubanos como tema prioritario.

San José, Costa Rica.- “El próximo viernes estaremos el canciller (Manuel González) y yo en San Salvador y mañana en Honduras, donde hablaré con el presidente Juan Orlando Hernández sobre temas regionales de mucho interés, particularmente el tema migratorio”, declaró hoy Solís en una conferencia de prensa. Desde el pasado 14 de noviembre Costa Rica ha entregado 5.366 visas de tránsito a cubanos que llegaron a la frontera con Panamá, donde hay 2,238 esperando ingresar, según los datos más recientes de la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME). El 15 de

noviembre Nicaragua le cerró la frontera a los emigrantes cubanos, quienes en su ruta hacia Estados Unidos han quedado varados en Costa Rica, país que ha habilitado 26 albergues para su atención humanitaria. “En este tema el presidente ha sido muy claro en que lo llevará a la reunión (del Sica). Él ha sido muy claro en cuanto al sentimiento de Costa Rica sobre la reacción no solamente del sistema como un todo, sino de los países individualmente, especialmente aquellos a los que hemos recurrido en busca de una ayuda que nos había sido ofrecida y que no ha sido materializada”, declaró el

canciller González. El diplomático afirmó que “las intervenciones que hará el presidente el día viernes” serán “en términos siempre respetuosos y con absoluta claridad de que el sistema no nos ha respondido”. Tanto Solís como González han criticado al Sica por lo que consideran una falta de atención y de solidaridad en la crisis de los emigrantes cubanos.

Momentos tensos El 26 de noviembre pasado, en una reunión de cancilleres del Sica, México, Ecuador, Colombia y Cuba, Costa Rica planteó la creación de un corredor humanitario para el tránsito de los cubanos, pero la propues-

ta fracasó ante la oposición de Nicaragua, que se mantuvo firme en su decisión de no abrir la frontera a estas personas.

Nicaragua acusó a Costa Rica de “provocar” y “manipular” esta crisis con el fin de legitimar las políticas migratorias de Estados Unidos que benefician a los cubanos que migren irregularmente. Según Costa Rica, México está dispuesto a permitir el paso de los cubanos pero solo si llegan por una frontera terrestre, es decir desde Guatemala o Belice, países que se han negado a servir como puente aéreo con Costa Rica. “El proceso de negociación para la salida de la migración cubana de Costa Rica continúa. Es un caso que no está cerrado, que estamos empeñados en encontrarle solución. Este proceso requiere de una gestión de orden regional, no bilateral, y seguimos trabajando en esa lógica”, declaró hoy el presidente Solís. El gobernante costarricense abordó este tema ayer en una reunión con el presidente cubano, Raúl Castro, en La Habana, en el marco de una visita de Estado. Según Solís, “Cuba ratificó su entera voluntad de contribuir a solución pronta” y mostró su disposición a recibir a los cubanos que deseen regresar a la isla. El presidente costarricense descartó nuevamente la posibilidad de deportar a los emigrantes hacia su país.

Santos afirma que relaciones entre Colombia y Ecuador están “en el mejor momento Cali.- Santos resaltó que esa relación “ha sido fruto de un esfuerzo que los Gobiernos han hecho en los últimos cinco años”. El mandatario también dijo que en los gabinetes binacionales “la sinergia aparece”, lo que implica que “uno más uno suman más de dos”.

Asimismo, recordó que Colombia y Ecuador comparten una amplia frontera de 586 kilómetros, en la que viven cerca de tres millones de personas, lo que convierte a ambos en “países hermanos con objetivos comunes”.

Santos también resaltó los resultados obtenidos en proyectos binacionales en materia ambiental, económica, comercial, sociocultural, defensa e infraestructura. El jefe de Estado colombiano ratificó su apoyo al país vecino para consolidar un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea (UE) que les otorgue un “acceso privilegiado” a ese mercado y que le “va a convenir a todos”. Por su parte, Correa agradeció ese apoyo, si bien matizo que él prefiere llamarle “de comercio para el desarrollo”. En este sentido, agregó que por eso se han “demorado tanto en negociar este tratado, más aun considerando que Ecuador no tiene

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, afirmó que las relaciones de Colombia y Ecuador están “en el mejor momento de la historia”, al instalar la reunión del cuarto Gabinete Binacional, con la asistencia del mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, en la ciudad colombiana de Cali. moneda nacional” porque su economía está dolarizada y en consecuencia “solo le queda la política comercial para equilibrar cualquier problema externo”. “Así que hemos sido muy cuidadosos, nos ha tomado dos años adicionales que ustedes para negociar ese acuerdo”, agregó. Además, Correa destacó los “pasos agigantados” de Colombia hacia la paz con el acuerdo sellado hoy en La Habana con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) referido al punto de víctimas. “Esto despeja mucho la vía para, en el plazo más

Desea Felices Pascuas y un Venturoso Año Nuevo 2016 A sus miembros, amigos y empresarios Bolivianos Fernando Alvarez PRESIDENTE

Comite GENERAL

corto posible, llegar a esa anhelada paz de Colombia, la mejor noticia de las ultimas décadas para toda América Latina”, concluyó.

El Gabinete Binacional es la más alta instancia entre ambos países, que se celebró por primera vez en 2012 en la ciudad ecuatoriana de Tulcán y los dos países se alternan el lugar de reunión cada año.

A su llegada al lugar Centro de Eventos Valle del Pacífico, los dos mandatarios fueron recibidos por un grupo de niños con banderas de ambos países a los que saludaron los presidentes.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 13│

La oposición venezolana instalará el Parlamento aunque no asista el chavismo

El secretario ejecutivo de la alianza Mesa de la Unidad Democrática (MUD) Jesús Torrealba, dijo que si el chavismo “se pone necio”, la bancada opositora venezolana puede instalar con su mayoría calificada de dos tercios el Parlamento el próximo 5 de enero y hacerlo funcionar.

Caracas.- “La fracción parlamentaria de la Unidad Democrática que son 112 diputados, nosotros hacemos quórum, si ustedes se ponen necios sepan que nosotros podemos instalar y hacer funcionar con quórum legítimo de dos terceras partes la Asamblea Nacional (AN, Parlamento)”, dijo Torrealba en su programa de radio en la emisora privada RCR “La fuerza es la unión”.

El vocero de la coalición opositora hizo esta declaración tras reiterar las críticas que ayer hizo la MUD a la instalación de un “Parlamento Comunal Nacional” que hizo ayer el presidente de la AN saliente, el oficialista Diosdado Cabello, una

acción que hoy calificó de “exabrupto” anticonstitucional.

“La Constitución (...) establece que el único Parlamento que existe en este país es la Asamblea Nacional y por cierto, esa Constitución no menciona la palabra comuna por ninguna parte, eso no existe en la Constitución”, dijo. El llamado Parlamento Comunal Nacional es una cámara que aunque está estipulada en las leyes venezolanas, concretamente en la Ley de las Comunas, no había sido instalada hasta ahora, que el chavismo perdió, por primera vez en 15 años, el control de la AN. En la plenaria no se ofrecieron detalles sobre las funcio-

nes y atribuciones a este parlamento, pero la ley establece que es “la máxima instancia del autogobierno en la Comuna” a quien corresponde “sancionar materias de sus competencias”. Torrealba también salió nuevamente al paso a lo dicho ayer por el jefe de Estado, Nicolás Maduro, que indicó que el oficialismo no permitirá un “golpe electoral” que supuestamente quiere dar la oposición al tiempo que llamó a sus simpatizantes a la “rebelión”. “Ellos tienen que inventar mentiras para tratar de que su gente se sienta asustada y entonces poder movilizarla y la única herramienta que le queda es el miedo, utilizan la mentira para esti-

mular el miedo”, dijo sobre este punto. Señaló que lo dicho por Cabello y por Maduro “son dos de las agresiones” con las cuales el oficialismo, dijo, intenta supuestamente amargar la alegría del triunfo electoral obtenido por la oposición en las legislativas del pasado 6 de diciembre. Además, Torrealba celebró que el presidente hablara ayer de la necesidad de revisar que en los comicios se produjeron casi millón y medio de votos nulos y lo instó a que revise “todo lo que quiera”. “Revisa lo que quieras hermano, revisa lo que te dé la gana ¿sabes por qué? porque todos, todos nuestros 112 diputados están acreditados con su credencial en la mano y fueron proclamados por el Consejo Nacional Electoral (CNE)”, dijo. Además, comentó que la oposición está en poder de todas las actas electorales que dan ganadores a sus candidatos pues, de lo contrario, “no los proclaman” y les “roban” el triunfo que lograron de 112 diputados sobre 55 del chavismo. Pidió al oficialismo respetar el triunfo opositor y recordó que el chavismo insistió antes de las legislativas en que se debía firmar un acuerdo de respeto a los resultados electorales. “El pueblo venezolano, la Unidad Democrática, la Fuerza Armada nacional, la comunidad internacional, ese inmenso conjunto de fuerzas quiere paz para Venezuela, y quiere respeto a la Constitución, porque esa es la base de la paz”, señaló Torrealba.

La CIJ da la razón a Costa Rica en conflictos fronterizos con Nicaragua La Haya.- El presidente de la Corte, Ronny Abraham, leyó la sentencia sobre la demanda interpuesta por Costa Rica en 2010 sobre una supuesta invasión militar y daños ambientales a una porción de su territorio protegido por convenios internacionales, y otra de Nicaragua contra su vecino, de 2011, por aparentes daños ambientales al nicaragüense río San Juan durante la construcción de un camino de lastre. Abraham dijo que el tribunal, por 14 votos contra dos, reconoce que “Costa Rica tiene soberanía sobre el territorio en litigio”, la fluvial Isla Portillos o Isla Calero, en la costa del Caribe. Por unanimidad, señaló que Nicaragua “violó la soberanía territorial de Costa Rica al crear tres caños y establecer una presencia militar en el territorio costarricense”, en su intento de unir el río San Juan, de soberanía nicaragüense, con el mar Caribe. También por unanimidad, este alto tribunal de la ONU afirmó que, al crear dos caños en 2013 y establecer una presencia militar en el territorio en litigio, “Nicaragua violó las

Denuncian a la presidenta de las Madres de la Plaza de Mayo por incitación a la violencia Buenos Aires.- El fiscal Carlos Stornelli solicitó el inicio de una causa para investigar las alegaciones que presentó recientemente Fanego y requirió al juez Julián Ercolini que dispusiera las primeras medidas de prueba. La querella surge tras los comentarios realizados por la titular de Madres de Plaza de Mayo el pasado noviembre, después de la victoria del conservador Mauricio Macri en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales argentinas.

“Volvió el enemigo al poder”, señaló Bonafini, quien llamó a la ciudadanía a repudiar la presencia de Macri en la Casa Rosada durante la asunción del nuevo jefe del Estado argentino, el pasado 10 de diciembre.

Para el abogado, la actitud de la titular de Madres de Plaza de Mayo “es un intento de sublevación contra el orden constitucional” y un “llamado a

La presidenta de Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, fue denunciada por supuesta “intimidación pública” y por “llamar a la resistencia” contra el Gobierno de Mauricio Macri, según confirmó Guillermo Fanego, abogado querellante. la violencia” contra “un Gobierno constitucional”, apuntó. En este sentido, Fanego hizo referencia a los diversos cortes de tránsito en la capital de Argentina, así como una serie de mensajes a través de la red social Twitter, realizados por una agrupación afín al Gobierno saliente, que “estaban incitando a saqueos y actos de violencia contra el Gobierno

que asumió”.Bonafini “todavía no está imputada”, aclaró Fanego, en espera de que el juez instructor recopile la información necesaria para constatar y “evaluar si corresponde o no citar a Bonafini e imputarle directamente la comisión de un delito”.

El delito de incitación a la violencia está penado con entre tres y seis años de prisión, mientras que el atentado contra el or-

den público puede suponer entre tres y ocho años de cárcel. Recientemente, la Justicia de la ciudad de Buenos Aires condenó a la fundación Madres de Plaza de Mayo a pagar unos 33 millones de pesos (cerca de 3,5 millones de dólares), más intereses y costas, por incumplir las cláusulas de disolución de un contrato entre la entidad y Corporación Buenos Aires Sur.

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) dio hoy la razón a Costa Rica en sus litigios fronterizos con Nicaragua al reconocer la soberanía costarricense sobre Isla Portillos y que Managua violó su territorio con su presencia militar y sus derechos de navegación en el río San Juan. obligaciones que le impuso la Corte en marzo de 2011”, en referencia a las medidas provisionales por las que pidió a las partes abstenerse de cualquier acción que pudiera agravar la disputa y a retirarse de la zona.

El alto tribunal de la ONU declaró además unánimemente que Nicaragua “violó el derecho de navegación del río San Juan que había sido conferido a Costa Rica por el tratado de fronteras de 1958”. También dijo que

Managua “tiene la obligación de indemnizar a Costa Rica a razón de los daños materiales causados por las actividades ilícitas que llevó a cabo en el territorio costarricense”. Señaló igualmente que, en caso de que las partes no logren ponerse de acuerdo sobre el asunto, en un plazo de doce meses intervendrá a petición de una de las partes para resolver la cuestión de la indemnización que se debe a Costa Rica.

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Por: Roger Rivero

2016 Ford Focus… El legado europeo

En Estados Unidos, los abuelos y padres con dinero acostumbran a regalar autos a los recién graduados que van al College (Universidad). Generalmente son autos de uso, de buenas marcas. No sé por qué el auto de prueba esta semana se me antoja como un lindo regalo para un recién graduado. Con precio inicial por debajo de los 20 MIL dólares, este Ford Focus es divertido para manejar, tiene una apariencia muy moderna y es un auto seguro.

Este auto tiene sus orígenes en el viejo continente, y es el mejor vendido globalmente por Ford.

Fue introducido por primera vez en Europa donde ganó en 1999 el título de “Auto del año”. Este compacto parece apto para las apretadas calles de Paris y los casi inexistentes espacios para estacionar en Milan. Ahora en su tercera generación, el Focus se reafirma como un triunfador alrededor del mundo y aquí en Estados Unidos.

Bajo el capó del Focus 2016, encontrará una buena línea de motores. El estándar es un 2.0 de cuatro cilindros Ti-VCT I-4 Flex Fuel, que entrega excelente economía de 26 millas en la ciudad y 36 en la autopista.

Disponible este año hay dos motores de turboalimentados de 3 cilindros y 2.0 o 2.3 litros, e incluso hay una versión eléctrica con un motor de 107KW. Hay tres modelos básicos, el S que solo se ofrece como sedan y trae llantas de 15 pulgadas, cámara trasera, pantalla central de 4.2 pulgadas y algo importante que lo hace atractivo a nuevos conductores, el Ford MyKey. Esta tecnología permite que los dueños puedan programar el auto para que sea conducido en modo restringido, limitando la velocidad máxima, regulando el volumen del radio, o dejándolo inoperable hasta que el cinturón de seguridad no sea ajustado. El nivel SE que nosotros probamos, trae al “hatchback” como estilo base, he incluye luces frontales automáticas, luces led de circulación diurna, sensores de estacionamiento, asiento eléctrico para el conductor, luces interiores de ambiente, y acabados de cuero.

El Titanium es el más alto en la escala, y trae todas las prestaciones mencionadas anterior-

mente, mas espejos retrovisores climatizados, arrancado a distancia, control de clima de dos zonas, arranque sin llave y asientos delanteros con calefacción.

Hay disponibles paquetes adicionales como el de Tecnología y el de Temperaturas Frias, que adicionan prestaciones por un precio diferenciado. El Ford Focus viene en otros tres “sabores”, el eléctrico, o los de alto rendimiento, el Focus ST y el RS que merecen ser evaluados de forma separada.

Nuestra semana a bordo del Focus SE fue disfrutable. La transmisión manual es dócil y deja que algo de manejo depor-

tivo se pueda sentir. Este pequeño auto es divertido al conducir y aunque el motor de cuatro cilindros no le eleva el pulso a nadie, hace su trabajo decentemente. En las curvas se inclina algo, pero no pierde para nada la estabilidad. El Focus es sereno y tranquilo para conducir.

Mención separada merece este año la introducción de un nuevo sistema de información y entretenimiento, el Sync 3. Sin dudas, Ford ha evolucionado favorablemente en este sistema que sustituye al polémico y poco confiable MyFord Touch. En nuestra semana de pruebas, sentimos el nuevo Sync 3 con

respuestas más rápidos y precisas, presentando menús más intuitivos e iconos de mayor tamaño.

Con precio introductorio de $17,225 para el Focus S, y $19,015 para el SE Hatchback,

este pequeño auto urbano se puede bien colocar en la lista de compra de profesionales recién graduados, y ¿Porque no?, en la de insinuaciones para que abuelo cambie su parecer de regalar ese BMW del año 2000.

Los Restaurantes

Cinthia’s Bakery II

Cinthia’s 1Y2 Bakery Restaurant, Grill & Café Repostería: Empanadas de queso Cuñapes Rollo de Queso Pan Integral Salteñas - Bizcocho Apic-Tojorí-Té y Café

5037 Columbia Pike Arlington, VA 22204

Cinthia’s Bakery 1 y 2 agradecen a su distinguida clientela y les desea a todos sus Clientes y Amigos una FELIZ NAVIDAD y PRÓSPERO AÑO 2016.

Venga y disfrute de la exquisita y Rica Parrillada “Cinthia’s” y deléitese con nuestra variedad de platos bolivianos y deliciosa repostería.

El propietario de Cinthia’s Bakery Sr. Gualberto Rocha, su Señora esposa Cinthia y familia saludan deseándoles Feliz Navidad y un Próspero Año 2016 Cinth

ia

Cinthia’s Bakery I

5860 Columbia Pike Falls Church, VA 22041

703-998-1771

Saboree nuestras comidas y lo mejor de la repostería del área!!!

Parrillada Cinthias Asado en olla - Falso Conejo - Puchero Ají de lengua - Pectu de habas Ají de Fideo - Sajta Paraliza - Silpancho - Chanka de Pollo - Lomo Montado

Platos Especiales de Lunes a Viernes

Cinthia’s Bakery II

5037 Columbia Pike Arlington, VA 22204

703-998-2375 / 571-721-0941

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 15 │

Hispanos enfrentan Mejora la salud estadounidense, desafíos únicos en la salud pero persisten disparidades en las minorías

Los esfuerzos a largo plazo por mejorar la salud de los estadounidenses están dando resultados, aunque se mantienen las disparidades que afectan a minorías como los hispanos, de acuerdo con un reporte de United Health Foundation divulgado hoy.

“Definitivamente es un reporte que muestra signos positivos en general cuando vemos que la inactividad física ha disminuido o que la obesidad y la diabetes han aumentado pero más lentamente”, dijo Russ Bennett, portavoz de United Health Foundation, que realizó la investigación.

Los investigadores del estudio “America’s Health Rankings” encontraron que el país muestra señales de mejora, con disminuciones en el número de hospitalizaciones por dolencias que pueden prevenirse, así como un aumento en la cobertura de vacunación entre niños y adolescentes. El reporte encontró

que en el caso específico de los hispanos, se han dado ciertas mejorías a largo plazo con respecto a la reducción del consumo de cigarrillos, así como la disminución de muertes a causa de enfermedades cardiovasculares y la mortalidad infantil. Las hospitalizaciones por causas que pueden prevenirse en esta comunidad también disminuyeron el 11 % en todo el país, de acuerdo con el informe. “Algo muy positivo son las estadísticas que muestran que las hospitalizaciones por causas prevenibles en los hispanos disminuyeron en todo el país y esto indica que la gente está teniendo acceso y utilizando

cuidados preventivos y no esperando al momento en el que tienen que acudir a la sala de emergencias para tratarse”, indicó Bennet. Los latinos también mostraron mejoría en cuanto a la inactividad física, que en el último año pasó del 31,3 % en 2014 al 29,6 % de la población. No obstante, pese a los avances logrados, aún persisten disparidades que afectan a esta minoría en cuanto a las tasas diabetes, obesidad y niños que viven en la pobreza.

Entre los hispanos, la diabetes aumentó del 10,6 % en 2014 al 10,8 % en 2015, y muchos latinos no saben que tienen la enfermedad, por lo

que los investigadores estiman que esta cifra puede ser aún mayor. “La diabetes aumentó en todo el país, y entre los hispanos aumentó el 2 %, lo que demuestra que no se ha hecho lo suficiente por crear conciencia entre los hispanos en cuanto a este problema”, señaló Bennett. Si bien las muertes por problemas cardiovasculares disminuyeron el 23 % en todo el país, al menos 183,8 de cada 100.000 hispanos murieron por esta causa. Las muertes por cáncer disminuyeron el 4 %, y 131,8 de cada 100.000 hispanos murieron a causa de esta enfermedad. El vocero destacó la necesidad de educar más sobre salud a la población hispana para reducir la brecha que los separa de otros grupos en cuanto a este tema. “Los hispanos todavía tienen un rezago y no han logrado cerrar la brecha que les afecta”, dijo el portavoz de United Health Foundation. El desconocimiento del sistema, la barrera del lenguaje y la falta de acceso a servicios de cuidado preventivos de salud son parte de las barreras que, aseguró, afectan más a esta población.

El reporte anual America’s Health Rankings reveló los índices de salud de cada estado en el país. Por tercer año consecutivo, Hawái ocupó el lugar del estado más saludable. Igualmente, entre los primeros cinco estados más saludables, Vermont ocupó el segundo lugar por tercer año consecutivo, seguido por Massachusetts, Minnesota y New Hampshire. Luisiana: 50, Mississippi: 49, Arkansas: 48, West Virginia: 47 y Alabama: 46 se encuentran entre los cinco estados menos saludables del país. La población hispana de Washington D.C. ha presentado mejorías y atrasos en su estado de salud. El tabaquismo entre esta población ha disminuido un 24 por ciento en el último año, de 14.2 por ciento a 10.8 por ciento.

Igualmente, las muertes a causa de enfermedades cardiovasculares han disminuido de 146 a 135 muertes por cada 100,000 hispanos en Washington D.C. Sin embargo, la inactividad física ha aumentado 62 por ciento en el ultimo año entre los hispanos en esta región.

El 5 porciento de los hispanos en Washington D.C. padece de diabetes, lo cual indica que este índice ha aumentado un 6 por ciento

El reporte también señala que la tasa de graduación de la escuela secundaria entre la población hispana es 75.2 por ciento comparado con la tasa nacional de 81.4 por ciento, lo cual demuestra que los hispanos todavía no han logrado cerrar la brecha. en el último año. Sin embargo, sigue siendo mucho más bajo que el índice de diabetes a nivel nacional.

Adicionalmente, las muertes a causa de cáncer han aumentado de 103 a 104.7 muertes por cada 100,000 hispanos en Washington D.C. Este año, los hispanos a nivel nacional presentaron una mejoría con respecto al índice de inactividad física, el cual disminuyó un 5.4 porciento. Este logro es un gran paso hacia la mejoría de la salud entre la población hispana en los Estados Unidos. Pero es importante señalar que aunque el índice de obesidad y diabetes continúa aumentando, este año su aumento ocurrió a un ritmo menor comparado con el

incremento entre otros grupos étnicos. El 10.8 por ciento de la población hispana tiene diabetes, lo cual señala un aumento del 2 por ciento respecto al año anterior. En cambio, la población general ha visto un aumento de 3 por ciento en los casos de diabetes, lo cual pone el índice nacional en 10 por ciento. Aunque haya mejoría con respecto a la inactividad física y el incremento del índice de enfermedades crónicas, los hispanos en Estados Unidos todavía tienen mucho en que mejorar con respecto a la salud. El 30 por ciento de los niños hispanos en EE.UU. viven en pobreza comparado con el 21.1 por ciento de los blancos no hispanos.

CONSEJOS DE SALUD

Por: OPS/OMS Oficina de Prensa Interrogantes sobre los cigarrillos electrónicos!!! Los cigarrillos electrónicos son cada día más populares, y su consumo está en aumento. Se publicitan por ser cigarrillos seguros, pero un nuevo estudio aumenta los interrogantes sobre este producto. El estudio realizado por el Centro de Control de Trabajo y Educación de la Universidad de California Asegura que estos podrían causar algún tipo de infección bacteria resistente a antibióticos, ente otros.

La revista Circulation, de la Asociación Nacional del Corazón publicó el estudio realizado por el Dr. Stanton Glantz, director del Centro, quien destacó que aspirar un e-cigarillo tiene menos consecuencias que un cigarrillo regular. Pero, su equipo encontró que los cigarrillos electrónicos tienen un alto número de nano partículas que podrían estar ligadas al asma, afecciones del corazón y diabetes. “Realmente estos hallazgos aumentan las preocupaciones de riesgo en el consumo o la exposición entre mujeres embarazadas que usan los cigarrillos electrónicos o cigarrillos de segunda mano de aerosol”, dijo Glantz en el estudio.

Los cigarrillos electrónicos son aquellos similares a los cigarrillos regulares, pero cuando las personas aspira es un líquido con saborizante y nicotina que se asemeja al humo. “Existen interrogantes sobre qué tan seguro sea inhalar algunas de las sustancias del vapor que emite el cigarrillo electrónico absorbido por los pulmones. Además, los cigarrillos electrónicos no tienen una etiqueta que indique sus ingredientes. Por lo tanto, el usuario desconoce lo que contienen estos cigarrillos.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Gobierno Federal exige que todos los “drones” serán registrados

De ahora en adelante los drones deberán llevar un número de registro que será distinto para cada propietario de tal manera que la FAA pueda identificar al propietario en caso de cualquier incidente.

Ante numerosas denuncias sobre drones volando cerca de aviones y aeropuertos, las autoridades estadounidenses exigirán el registro de dichos aparatos voladores. La medida, anunciada del lunes por la Administración Federal de Aviación (FAA, pos sus siglas en inglés), surge en momentos en que la agencia está recibiendo más de 100 denuncias por mes sobre drones volando cerca de naves tripuladas.

La FAA prohíbe el vuelo de drones o aviones armables por encima de los 120 metros (400 pies) o a una distancia menor de 8 kilómetros (5 millas) de un aeropuerto. Volar los aviones robot se ha convertido en un pasatiempo para muchas personas. La

FAA estima que unos 1,6 millones de esos artefactos serán vendidos este año, la mitad de ellos en los últimos seis meses. De ahora en adelante los drones deberán llevar un número de registro que será distinto para cada propietario de tal manera que la FAA pueda identificar al propietario en caso de cualquier incidente. Al mismo tiempo, registrar a las aeronaves le permitirá a la agencia instruir a los propietarios en estos días, cuando miles de personas regalarán esos artefactos con motivo de las fiestas decembrinas. La obligación de registro abarca a toda aeronave que pese entre 2,2 y 25 kilos (entre media libra y 55 libras), inclusive la carga, como por ejemplo una cámara. Los propie-

tarios mayores de 13 años deberán registrarse en un cibersitio de la FAA que estará funcionando a partir del 21 de diciembre. La FAA pide que en casos de niños menores, sean los padres quienes registren la aeronave. El registro costará 5 dólares y deberá ser renovado cada tres años, pero será gratis los primeros 30 días, hasta el 20 de enero. Los propietarios tienen que colocarle un número de identificación a su artefacto. Los usuarios de drones para fines recreacionales pueden registrar la cantidad de aeronaves que quieran bajo un mismo número de identificación. La mayoría de la gente que vuela drones o aviones miniatura no son pilotos pero “deben volar responsablemente y deben aceptar las normas establecidas”, dijo el subdirector de la FAA, Michael Whitaker. Quienes obtuvieron sus drones antes del 21 de diciembre deberán registrarlos antes del 19 de febrero. Los que los compraron después, deben registrarlos antes de su primer vuelo al aire libre. Los propietarios deberán suministrar su nombre, dirección, y su dirección de correo electrónico, y su identidad será verificada. Los pagos se harán por tarjeta de crédito, dijo la agencia. La FAA dijo que empleó algunas de las recomendaciones formuladas por una comisión designada por el secretario de Transporte Anthony Foxx, pero una agrupación de usuarios de aviones miniatura han criticado la medida.

Consejos para pasar una navidad “digital” tranquila Detectar los correos electrónicos de phishing: Los ataques de phishing siempre intentan atraer a víctimas desprevenidas a través de un correo electrónico o un enlace atractivo. Podrían, por ejemplo, enviar un correo electrónico prometiendo un descuento en una tienda reconocida y, en realidad, redirigir al comprador potencial a un sitio web falsificado o malicioso. Una vez allí, puede tratar de robar los datos ingresados de la tarjeta de crédito, o infectar al usuario con malware. Además también pueden tentar con enlaces llamativos en Twitter y Facebook.

Por ello, para evitar caer en estos engaños, es importante prestar atención cuando se traten de e-mails o mensajes de gente desconocida, revisar el contenido detenidamente para observar alguna inconsistencia y buscar la oferta o la tienda utilizando un buscador reconocido. También es necesario tener cuidado con los archivos que se descargan en el equipo. De todos modos, una solución de seguridad actualizada ayudará a detectar los archivos que sean maliciosos y a mantenerse más protegido para este tipo de acciones.

Estar alertas al vishing: El phishing de voz (o vishing) es una táctica de engaño donde los criminales tratan de convencer a la gente para que suministren sus datos personales o financieros, haciéndose pasar por una fuente de

Este tipo de transacciones son más frecuentes durante fechas especiales, y así también las estafas de ciberdelincuentes que intentan aprovecharse del dinero que mueven. Por tal motivo, es importante conocer los riesgos y sobre todo, saber cómo prevenir cualquier tipo de ataque online. confianza que está tratando de personas escriben en Twitter, significa que los detalles de las ayudarlos. publican en Facebook y com- tarjetas de crédito o débito que Se pueden hacer pasar parten fotografías en Pinterest, se envían al servidor del venpor un banco, una importante pero esto no significa que dedor permanecerán cifrados empresa, un comercio mino- sean de fiar. De hecho, algu- desde que salen del equipo rista de buena reputación o, nas cuentas ni siquiera son hasta que llegan al servidor y, como suele ocurrir más habi- reales: hay miles de bots in- por lo tanto, es muy poco protualmente, un ingeniero de so- formáticos twitteando por día. bable que los delincuentes los porte técnico pidiendo acceso Recomendamos chequear los puedan interceptar mediante a la computadora del usuario. vínculos en los que se hace un ataque de tipo Man-In-TheAunque la mayoría de la gente clic y los sitios desde donde se Middle (donde los atacantes ya no cae en la trampa, estos realizan compras. capturan datos a medida que ataques no desaparecieron De hecho, prestar espe- se transfieren al proveedor). por completo dado que los cial atención a las ofertas que Esto asegura que la conexión criminales siguen usando este parecen demasiado buenas sea solamente entre el commétodo para engañar a perso- para ser verdad y que usan prador y la compañía vennas mayores y a otros indivi- enlaces acortados (ya que po- dedora, y que no puede ser duos vulnerables. La lección a drían estar tratando de dirigir a interceptada por un tercero. tener en cuenta es que nunca un sitio web malicioso).

También se pueden identificar se deben entregar datos perUsar https: Comprar en sitios con medidas de segurisonales por teléfono. sitios web que se encuentren dad adicionales, como Verified Prestar atención a las cifrados, que son aquellos que by Visa y cualquier otro tipo ofertas en las redes socia- tienen “HTTPS” en la barra de de autenticación en dos fases les: Cada día, millones de dirección del navegador. Esto (2FA).

│del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 18 al 24 de Diciembre 2015││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Suárez y Alario los artilleros que se verán este domingo en la final del Mundialito en Japón.

River Plate se clasificó para la final del Mundial de Clubes al ganar 1-0 a un Sanfrecce Hiroshima con gol de Lucas Alario, en juego cumplido en Osaka en el estadio Nagai. River de Marcelo Gallardo, campeón de la Copa Libertadores jugará en Yokohama este domingo contra el Barcelona Campeón de Europa, que doblegó 3 a 0 al Guangzhou Evergrande, con triplete de Luis Suárez. Messi y Neymar podrían volver para esta finalísima tras lesiones. El América de México cerró con triunfoi 2-1 al Mazembe del Congo en el duelo por el quinto puesto. Sanfrecce de Japón y Guangzhou de China pelearán por el honor con el tercer lugar.

MetLife Stadium, Final de América La sede para la final de la Copa América Centenario 2016. será el MetLife Stadium el que albergue el último partido del torneo, el cual se llevará a cabo el domingo 26 de junio. El estadio tiene capacidad para 82.000 personas y es catalogado como uno de los más completos en cuanto a estructura. Además, ya ha sido sede de finales de confe-

deraciones, como las de la Copa Oro en 2011 y 2015; la primera la conquistó México, la segunda, Estados Unidos. El certamen que celebrará los 100 años de la Copa América se llevará a cabo del 3 al 26 de junio. Ya están confirmadas las 10 sedes del torneo, que contará con la presencia de 10 equipos de la CONMEBOL y seis de la CONCACAF.

Tigres Campeón Azteca

El Tigres UANL, se visti’o de campeón del Apertura 2015 en México y abrirá el próximo Clausura 2016 al visitar al Toluca el 10 de enero en la primera jornada del torneo que celebrará su final el 29 de mayo. Los Pumas UNAM, subcampeones del Apertura, visitarán al Monterrey el 9 de enero, mientras que el 8 de enero el torneo arrancará oficialmente con el duelo entre Querétaro y Atlas. En Centroamerica este fin de semana se pelearán finales asi en El Salvador: FAS Vs. Alianza; en Guatemala: Gustatoya Vs. Antigua y en Honduras: Motagua Vs. Honduras Progreso. En Costa Rica: Alajuelense espera por Saprissa o Herediano para disputar la final.

Alex Morgan Sexy

La famosa jugadora estadounidense se ‘destapa’ y muestra su sensualidad fuera de la cancha… La delantera de la selección de Estados Unidos, Alex Morgan, dio muestra una vez más de su sensualidad fuera de las canchas y posó sexy en una sesión fotográfica para la revista SELF M a g a z i n e .

Morgan de 26 años posee además de calidad futbolística, un cuerpo envidiable. La jugadora tiene claro: “Quiero saber que hice el futbol femenino mejor de lo que era cuando entré en él”.

NBA: Espuelazo a los Wizards

Foto Cortesia José Argueta

Barcelona Vs. River Plate final del Mundial de Clubes

El alero Kawhi Leonard logró 27 tantos y los Spurs de San Antonio vencieron por 114-95 a los Wizards de Washington y consiguieron marca de franquicia de 23 triunfos consecutivos en su campo. Los Spurs (22-5), con su cuarta victoria seguida, se afianzan líderes en la División Suroeste y llegan a 23 victorias seguidas en su campo del “AT&T Center”. Por los Wizards (10-14), últimos en la División Sureste, el director del ataque fue el pívot polaco Marcin Gortat, que aportó doble-doble de 10 puntos y 10 rebotes.

Reynaldo Vásquez cayó por FIFAgate

La policía de El Salvador capturó al ex presidente de la federación local de fútbol, Reynaldo Vásquez, de 59 años y acusado por las autoridades estadounidenses de participar en un millonario esquema de corrupción que ha descabezado a la Concacaf y la Conmebol. Vásquez, quien presidió la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) entre 2009 y 2010, se encuentra en el listado de 16 personas que la fiscalía de Estados Unidos acusó a principios de diciembre de participar en un multimillonario esquema de corrupción que asola a la FIFA desde mediados de año. De otro lado, La Federación de Fútbol de Guatemala exigió hoy a su expresidente Brayan Jiménez, prófugo de la Justicia, entregarse a las autoridades “cuanto antes” para enfrentar las acusaciones en su contra por un caso de corrupción en la FIFA.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

Catrachos QEPD Arnold Peralta…

El defensor del Olimpia y la selección de Honduras, Arnold Peralta, fue asesinado a tiros la semana anterior en el estacionamiento de un centro comercial de la ciudad de La Ceiba, informó la Policía local y con videos de soporte se busca a los malvados que acabaron con su vida. El exjugador del Rangers escocés fue atacado por un hombre que le disparó en la cabeza; hasta el momento las autoridades no han determinado las causas de los hechos, aunque según ha trascendido, el agresor no intercambió palabra alguna con el futbolista.

La Federación Nacional de Futbol Hondureño confirmó el asesinato de su futbolista a través de Twitter; previamente, el lateral de 26 años había sido convocado por Jorge Luis Pinto, para el partido amistoso que la ‘H’ tuvo contra Cuba el

miércoles.

Deportistas y Dirigentes Asesinados Luis Valle (Dirigente del Platense) Gabriel Kattan Paredes (Presidente de la Liga Nacional) Dennys Muñoz (Diputado y miembro de la Fenafuth) Melvin Sanders (Dirigente

del Choloma) Milton “Chocolate” Flores (Futbolista del Real España) Léster Clay Marson (Ex futbolista) Mario Verdial (Presidente del Real España) Arístides Soto (Periodista deportivo) Jorge “Tin” Martínez (Ex

jugador del Tela Timsa y Universidad) Néstor “Pirata” Fernández (Ex futbolista) Borghi Arbizú (Jugador del Vida) Walter López (Ex futbolista) Brayan Salomón Moreira (Velocista hondureño) Arnold Peralta (Jugador del Olimpia)

Octavos de Champions imperdibles

El Barcelona, monarca vigente de la Liga de Campeones, enfrentará al Arsenal, líder de la Liga Premier inglesa, en los octavos de final de la máxima competición continental europea de clubes, 10 años después del choque entre ambos por la definición del torneo, según el sorteo celebrado el lunes. En las otras dos series con equipos españoles, el Real Madrid se medirá con la Roma mientras que el Atlético de Madrid chocará con el PSV Eindhoven holandés. Los choques de ida serán en febrero, mientras que las revanchas se jugarán en marzo.

Los 16avos de Europa League

tras que el Atlético de Madrid chocará con el PSV Eindhoven holandés. Los choques

de ida serán en febrero, mientras que las revanchas se jugarán en marzo.

Equipo ideal sin culés

El Barcelona, monarca vigente de la Liga de Campeones, enfrentará al Arsenal, líder de la Liga Premier inglesa, en los octavos de final de la máxima competición continental europea de clubes,

10 años después del choque entre ambos por la definición del torneo, según el sorteo celebrado el lunes. En las otras dos series con equipos españoles, el Real Madrid se medirá con la Roma mien-

La UEFA reveló este martes el once ideal de la recién concluida Fase de Grupos donde destaca la ausencia de jugadores del Campeón Barcelona. Cristiano Ronaldo, Hulk y Thomas Müller son el tridente de este equipo, donde Sterling y Willian también lucen como amenazas ofensivas.

La sorpresa del conjunto se da con la aparición de Sven

Kums del Gent belga. En la parte de atrás, Trapp, arquero del PSG, cuida el arco, con una zaga conformada por Alaba, Godín, Silva y Barzagli.

El cuadro de lujo presenta jugadores de nueve equipos diferentes, pues únicamente el cuadro parisino y Bayern Munich cuentan con dos futbolistas en esta formación.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 21 │

Serena, la mejor deportista y #1 del ránking de la WTA La estadounidense Serena Williams terminará el año como número uno mundial por quinta ocasión y tercera consecutiva, mientras que la española nacida en Venezuela Garbiñe Muguruza continúa por séptima semana seguida en el tercer puesto, según la clasificación semanal dada a conocer este lunes por la WTA. La revista Sports Illustrated la destaca en su tapa como la mejor.

Ranking WTA al 14 - 12 – 15 1. Serena Williams (USA) 9.945 puntos 2. Simona Halep (ROU) 6.060 3. Garbiñe Muruguza (ESP) 5.200 4. Maria Sharapova (RUS) 5.011 5. Agnieszka Radwanska (POL) 4.500 6. Petra Kvitova (CZE) 4.220 7. Venus Williams (USA) 3.790 8. Flavia Pennetta (ITA) 3.621 9. Lucie Safarova (CZE) 3.590 10.Angelique Kerber (GER) 3.590 11. Karolina Pliskova (CZE) 3.285 12. Timea Bacsinszky (SUI) 3.133 13. Carla Suárez Navarro (ESP) 3.090 14. Belinda Bencic (SUI) 2.900 15. Roberta Vinci (ITA) 2.785 16. Ana Ivanovic (SRB) 2.645 17. Caroline Wozniacki (DEN) 2.641 18. Madison Keys (USA) 2.600 19. Elina Svitolina, UKR 2.590 20. Sara Errani (ITA) 2.525 46. Teliana Pereira (BRA) 1.132 78. Mariana Duque Meriño (COL) 792 86. Lara Arruabarrena (ESP) 718 92. Mónica Puig (PUR) 690

Redskins cazaron a los Osos en Chicago

Kirk Cousins lanzó para 300 yardas y un touchdown el domingo, en un duelo en que los Redskins de Washington se esforzaron para preservar la delantera y vencieron 24-21 a los Bears de Chicago. Por los Bears, Robbie Gould volvió a fallar un intento de gol de campo en la recta final del encuentro. Washington, que llegó al partido empatado con Filadelfia y con los Giants en la punta de la División Este de la Conferencia Nacional, tomó la ventaja en el comienzo del cuarto

periodo con un gol de campo de 47 yardas de Dustin Hopkins. Los Redskins (67) soportaron los embates de Chicago y dejaron atrás una racha de nueve derrotas seguidas en campo ajeno, que se remontaba a la campaña anterior. Los Bears (5-8) estuvieron en posición de anotar después de que Jay Cutler completó un envío de 50 yardas con Alshon Jeffery. El ovoide quedó en la yarda 35 de Washington. Gould, normalmente fiable, había fallado un gol de campo que

hubiera significado el triunfo al final del tiempo regular, en un encuentro que los Bears perdieron ante San

Francisco. Con la oportunidad de reivindicarse, su intento de 50 yardas se fue muy desviado a la derecha.

Yusmeiro Petit firmó con Nacionales MLB

El derecho venezolano Yusmeiro Petit firmó un contrato de 3 millones de dólares por una temporada con los Nacionales de Washington. Bajo los términos del contrato, Petit recibirá 2,5 millones de dólares en 2016. También incluye una opción del club de 3 millones en 2017, con una cláusula de compra de 500.000 dólares en caso que no sea ejercida. La opción quedará garantizada si Petit logra lanzar al menos 80 innings en 2016, un total que ha superado dos veces en ocho temporadas en Grandes Ligas. Washington anunció la contratación el pasado lunes. En 2015, Petit lanzó 76 innings para los Gigantes de San Francisco, con marca de 3.67 en 42 apariciones. Salvo una, todas sus actuaciones fueron como relevista. Desde su debut en las mayores en 2006, Petit tiene marca de 20-27 con 4.59 de efectividad en 161 juegos, 57

como abridor. Tuvo foja de 3-0 y efectividad de 1.42 en la postemporada, clave en el bullpen de los Gigantes que se coronaron campeones de la Serie Mundial.

En el segundo juego de la serie de divi-

sión ante los Nacionales lanzó pelota de un hit en seis innings en blanco rumbo a una victoria de San Francisco en el 18vo capítulo. El pitcher de 31 años pasó las últimas campañas con los Gigantes

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir doy gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por contando con personas que sean nuestras guias en el camino. tener un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Inician grabaciones de la serie sobre la vida de Joan Sebastian

Hace tiempo, se dio a conocer la noticia de que Livia Brito, sería quien daría vida a Maribel Guardia en la serie que rendirá tributo al fallecido artista Joan Sebastian, y es ahora cuando Brito empieza con las primeras grabaciones de la serie.

Vaya sorpresa que dio José Manuel Fiegueroa al aparecer caracterizado como Joan Sebastian y es que el parecido es increíble, como dos gotas de agua.

La gran similitud despertó los comentarios de los asistentes que estuvieron durante el claquetazo de grabaciones de la serie sobre la vida del fallecido “Rey del Jaripeo” en Taxco, Guerrero. En dicha serie, Julián Figueroa (que inter-

pretará a Joan Sebastian de joven), Livia Britto (Maribel Guardia) y José Manuel, entre otros actores, se encuentran recreando pasajes de la vida del cantante bajo la producción de Carla Estrada. El mismo José Manuel se dijo sorprendido de ver el parecido que tiene con su padre, y reconoció que aunque no es actor, se ha esforzado mucho para dar buenos resultados. “En este

caso es más complicado o más duro porque mi padre acaba de fallecer. La herida es reciente todavía, pero sí, tenía que enfrentarla y empezarme a sentir cómodo con el personaje. No me he visto en cámara, no me quiero ver todavía, creo que están contentos hasta ahorita pero no me quiero ver”.

“Me tocó ver una toma que me hicieron tras de cámaras donde estaba yo ahí vacilando un poquito

como mi papá, actuando como mi padre y sí me saqué mucho de onda al ver ciertos perfiles que no aprecias en el espejo”. La serie llevará por nombre “En la vida de… Joan Sebastian” y está integrada por 17 capítulos. De acuerdo a la productora Carla Estrada, se estrenará primero en Estados Unidos y posteriormente en México. Caracterizados como los personajes que interpretarán, los actores fueron presentados ante la prensa por la productora Carla Estrada y compartieron sus impresiones sobre este ambicioso proyecto que durará 16 capítulos e intentará retratar al “Poeta del Pueblo” como hombre y como artista. José Manuel Figueroa, quien dará vida a su padre, reconoció ser el que menos experiencia tiene en el ámbito actoral, pero aseguró que tiene su corazón puesto en la serie, pues desea que el público vuelva a enamorarse de “El Rey del Jaripeo”. Sobre el desempeño de José Manuel, la cubana anticipó que al público le gustará mucho porque es “muy orgánico, muy natural”. Se espera que la serie esté lista para su estreno en febrero del próximo año.

Giselle Blondet se integra a las filas de Telemundo

La guapa presentará y será la anfitriona de “Gran Hermano” a partir del 10 de Enero.

Giselle Blondet es una mujer fabulosas a sus 50 años y cierra el 2015 con nuevos proyectos en puerta. La boricua anunció que se une a Telemundo para ser la presentadora del reality ‘Gran Hermano’ cuyas transmisiones comienzan a partir del 10

enero a las 20:00 horas.

“Es un proyecto que me emociona muchísimo presentar para llevarle a nuestros televidentes un formato único en la televisión hispana de este país, además que me da la gran oportunidad de regresar a la casa que me vio nacer,

Telemundo, donde tuve los primeros pasos en mi carrera”, declaró Blondet.

Además de presentadora, Giselle es actriz, animadora, escritora y fundadora de ‘Arte por la Paz’. ¿Estás ansioso por ver a Blondet en ‘Gran Hermano’?

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 23 │

El romance “secreto” Eva Longoria se casa por tercera vez entre Kourtney Kardashian con empresario mexicano

La actriz ha vuelto a hacer saltar las alarmas de boda con José luciendo una alianza de diamantes.

Eva Longoria (40) y José separado en ningún momento, Antonio Bastón (45), se casan. ni tampoco se han escondido de El presidente de Televisa le pidió los objetivos de las cámaras. La matrimonio luego de dos años de pedida se produjo en medio del relación. Longoria escribió en su desierto de Dubai. Pepe, como red social: “Uuhmmm… Así que todos conocen al novio de Eva, ha pasado…. #Comprometida se puso de rodillas para pedirle #Felicidad #Dubai”, y puso una matrimonio con un espectacular anillo de compromiso, formado foto muy romántica besándose.

Luego de dos divorcios y por un gran rubí central rodeado numerosas relaciones fallidas, de diamantes. La actriz no se la actriz encontró la estabilidad resistió a tan romántica petición con José Antonio Bastón. Des- y muy pronto veremos a la actriz de que se conocieron no se han vestirse de novia por tercera vez.

Bastón al aparecer en público La pareja se encuentra en Dubai, donde han asistido al festival de cine de la ciudad y la gala benéfica Global Gift Gala. Una organización sin ánimo de lucro enfocada en tener un impacto positivo en las vidas de los niños, las mujeres y las familias, uniendo organizaciones fiscalmente responsables, recursos, celebridades, personas de influencia y empresas con un fin común: tener un impacto global transformador, donde Eva Longoria participa

activamente en su organización.

La actriz estadounidense Eva Longoria ha anunciado su compromiso con el empresario mexicano José Bastón, presidente de Televisión y Contenido de la cadena Televisa, a través de un mensaje y una foto publicadas en su cuenta oficial de Twitter.

Longoria y Bastón, que iniciaron su relación hace unos dos años, visitaron Dubai para participar en una gala de la Fundación Global Gift. La actriz, nacida en Texas (Estados Unidos) y de origen mexicano, protagonizó la popular serie “Desperate Housewives” y ahora participa en una nueva serie, “Telenovela”, que se acaba de estrenar en la cadena NBC. Longoria estuvo casada durante tres años con el jugador de baloncesto Tony Parker, de quien se divorció en enero de 2011, un año que pasó vinculada sentimentalmente a Eduardo Cruz, hermano de la actriz española Penélope Cruz. La boda con Bastón será la tercera para Longoria, quien también estuvo casada con el actor Tyler Christopher, del programa de televisión “General Hospital”, de 2002 a 2004.

y Justin Bieber

Según varios medios estadounidenses, Kourtney Kardashian, de 36 años, y Justin Bieber, de 21, tienen un apasionado romance.

Una de las protagonistas del reality Keeping up with the Kardashian y el cantante pop están juntos desde hace cuatro meses, reporta este jueves la revista People.

“Justin y Kourtney están juntos desde finales de agosto, principios de septiembre”, reveló una fuente a la revista Us Weekly. Sin embargo, ninguna de las celebridades lo ha confirmado a la prensa.

Los rumores comenzaron luego de que fueron vistos juntos en varios clubes nocturnos en Los Ángeles. El coqueteo entre ellos se remonta tiempo atrás y tiene el visto bueno de Kris Jenner, madre de las famosas hermanas. Al parecer, no se trataría de algo serio. “ Ella sólo quiere divertirse”, aseguró uno de los informantes.

El ex de Kourtney y padre de

Kourtney Kardashian y Justin Bieber fueron captados por los paparazzi en una discoteca y luego en un hotel, la celebridad fue captada por los paparazzi saliendo del referido edificio a las 4 horas y desde entonces ha sido un escándalo. sus tres hijos, Scott Disick, está molesto por el romance, no obstante, Bieber disfruta del momento y no está preocupado por ello. “Él es

feliz mientras dure. Incluso si ella lo está usando para vengarse de Scott”, reveló una persona muy cercana al artista canadiense.

LIMPIEZA PROFESIONAL DE CARPETA EN DC, MD & VA Está buscado una Super Lavada de su Carpeta o de el interior de su auto?

¡Llámenos HOY

por un Estimado GRATIS! Usamos los mejores productos Personal Profesional y ofrecemos los mejores precios del area.

703-496-8146 ó 703-731-9988 E-mail: kmhomemaintservices@gmail.com

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy los planetas están cambiando hacia una nueva configuración, dando comienzo a una influencia de varias semanas durante las cuales observarás una energía más sólida y práctica aplicada a la ejecución de cosas en general. Ten presente que en tu caso este cambio significa una especie de renacimiento que podría ser bastante profundo. Observa tu estado de ánimo.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Hoy es el comienzo de una fase importante de tu desarrollo espiritual en el cual deberías adoptar un enfoque más proactivo. Sé más realista en tu modo de encarar este aspecto de tu vida y asegúrate de ser tú quien marque el paso. No te apartes de tu modo de pensar por una moda de creencias que íntimamente no sientas válida. El movimiento de los planetas está anunciando el comienzo de esta tendencia.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Trata de no creerte superior en relación con tu trabajo o carrera de manera que llegues a no prestar atención a la estructura sobre la que te sostiene. En esta coyuntura necesitarás disciplina para reorganizar y recomenzar algunas cosas que hayas dejado escapar. La configuración celestial de hoy te ayudará a restablecer este vínculo entre tu persona y tu sentido de obligación.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Adopta una postura más disciplinada en tus finanzas, pero date cuenta que aún puedes tener mucha diversión y emoción en tu vida. La configuración celestial de este día te ayudará a dominar tu ego, por lo tanto no sentirás obligación a ordenar todo de tu catálogo favorito sólo para verte mejor mientras andas por la casa. La vida no es un desfile de modas.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Tu sentimiento de felicidad y exuberancia vivenciará algún tipo de nube oscura en este día. Puede que las preocupaciones de los demás comiencen a intervenir en tu vida. Intenta que los demás no corten tus alas o te bajen de tus deseos. Mantén tu concentración en ellos todo el tiempo. La influencia planetaria de este día te ayudará a reestructurar tu tiempo y energía.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Será el momento para iniciar una nueva estructura en la situación de tu hogar para establecer mejores límites y reforzar las reglas.

Tu sentido de orgullo y tu ego están muy fuertemente asociados con el valor de tu ética, y harás bien en llevar este espíritu a tu casa y a tu vida familiar. La configuración planetaria de hoy te ayudará a establecer más disciplina en tu vida.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Sentirás algunas limitaciones hoy, especialmente en tu billetera. Tu ego y sentidos generales de valor personal últimamente están un poco dependientes de tu cuenta bancaria. No caigas en esta trampa. Sin importar si las acciones están altas o bajas, asegúrate que tu propia evaluación de fuerza interior esté alta.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Estás en el proceso de cosechar las recompensas de la disciplina que has mostrado últimamente en el rumbo de tu carrera. Si no has tenido mucha disciplina en esta área, pues entonces podrías mostrarla ahora. Descubrirás que los encuentros con personas mayores y con más experiencia que tú te ayudarán a sacar la verdad de quién eres realmente.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Sentirás cómo algunas cosas se tensarán en tus relaciones cercanas, ya sea con un socio o tu pareja. Sin embargo, quizás descubrirás qué es lo que necesitas para que los vínculos se restablezcan. Reconéctate con tu sentido de disciplina con la ayuda de la alineación planetaria de este día.

Descubrirás toda una nueva parte de tu ser.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) La combinación de energías celestiales pone un mayor énfasis en el territorio de tus relaciones con los demás.

El aspecto en juego también afectará tus niveles de agresión e impulsos sexuales. Descubrirás que tienes mucho más deseos de asumir un enfoque agresivo en lo relativo a tu pareja y socios comerciales.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy se produce en el cielo un cambio planetario significativo que tendrá un efecto profundo en el modo en el que percibes tu carrera en las próximas semanas. Durante un tiempo has progresado en este aspecto de tu vida, pero llegó el momento de asumir un enfoque más agresivo. No temas salir con tu artillería pesada para lograr cumplir con el trabajo.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Hoy el pragmatismo tiene un papel fundamental en los acontecimientos astrológicos del día. El cambio de la configuración celestial en este momento marca el comienzo de un período de varias semanas durante las cuales las personas enfrentarán las cosas que hacen desde un enfoque más sólido y práctico. En tu caso particular, los planetas te están pidiendo que hagas hincapié en tu mundo de diversión, romance, niños y expresión creativa. Adopta un enfoque más agresivo.

VIRGINIA

MARYLAND

2634 Columbia Pike Arlington, VA. 22204 Lun - Sab. 9 am. - 8 pm.

Dom. 11 am. - 6 pm.

2516 University Blvd. W. Silver Spring, MD. 20902 Lun - Sab. 9 am. - 8 pm.

Dom. 11 am. - 6 pm.

703-271-1248

301-933-4611

Su Propietaria hace extensivo sus deseos a todos Sus Clientes y Amigos Una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo

2016

WASHINGTON DC

Tenemos muchos productos para Santería incluyendo hierbas frescas. Productos 235 Muddy Branch Rd. Gaithersburg, MD. 20878 3171 Mt Pleasant St. NW Washington, DC. 20010 Lun - Sab. 9:30 am. - 7 pm. esotéricas de Brasil, India, Venezuela, Perú y otras partes del mundo.

Baños espirituales, Lun - Sab. 10 am. - 8 pm.

Dom. 10 am. - 6 pm. resguardos para la buena suerte, artículos religiosos, medicina natural para potencia Dom. 11 am. - 6 pm.

202-986-2221

sexual, riñones, diabetes, colesterol y muchas enfermedades más. (Ventas al por Mayor)

301-569-4503

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

Instruirse en humanidad para poder ser

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Confesiones de un creyente que nunca lo fue...

Mensajes de fe cristiana de una persona que no creía en Dios, al que la vida lo obligo a creer, confiar y seguir a Jesús su hijo, que hoy guía e ilumina su camino. Frases, pensamientos y versos para una persona desorientada, incrédula o indecisa. Confidencias de un cristiano seguidor de Jesús de Nazaret. Frases y pensamientos sobre la vida, el amor, las decepciones, dificultades, el dolor, la esperanza, los sueños y aspiraciones del ser humano. Lo que Dios reservó para ti, ni la envidia lo para, ni el destino lo aborta, ni la suerte lo cambia! Si Dios te enseño a soñar, Él me dará los recursos para cumplir tus sueños.

Dios tiene para ti la clave para cada problema, una luz para cada sombra, un remedio para cada dolor y un plan

•

para cada día. Cuando Dios habla, los problemas tienen que hacer silencio. Las decepciones son lecciones muy duras, las frustraciones son consecuencias muy fuertes, las oraciones son soluciones muy sabias. Ten fe, cuando todo en tu vida parece caerse en pedazos, es justo cuando por fin todo caerá en su lugar. Las mejores batallas se ganan de rodillas, con humildad. Dios nos entrega más de lo que necesitamos y a veces cuando menos lo merecemos. Cuando dejes de buscar caras bonitas, entonces Dios te mostrará hermosos corazones. Mensajes motivadores que nos traen la confianza y seguridad, que tenemos un Dios que vela por nosotros. Un Dios que le da la esperanza a aquellos que la buscan, su amor a aquellos que lo aceptan y su perdón a aquellos que lo pidan. Nunca mires al pasado con resentimiento y mucho menos al futuro con miedo. Dios te dará las fuerzas que necesitas para enfrentar tus debilidades y salir adelante. Todo es posible cuando tocas el cielo con las manos, al mismo tiempo que tus rodillas tocan el suelo, solo dile: “Gracias SEÑOR, por todo lo que me diste HOY y por todo lo que me tienes preparado para MAÑANA”. Agradécele a Jesucristo por las flores que pone en tu vida y también por las espinas, Él sabrá por qué lo hace. Cuando no puedas hablar con Jesús con palabras, háblale con el corazón. El escucha y entiende el lenguaje de tu corazón... Cuando vayas a orar baja el volumen de tu boca y súbele el volumen a tu corazón, para que Dios te oiga mejor. Un buen amigo te habla de DIOS... pero un verdadero amigo te lleva a Él.

Conviértete en el verdadero amigo de ese que está a tu lado. El amor es solo una teoría hasta que no se sufre, hasta que no se sirve y hasta que no se entrega. Esperar por Dios es el mayor desafío de la vida, pero traerá la mejor recompensa.Ante los ojos de Dios ningún soñador es pequeño y ningún sueño es demasiado grande. Pueden tratar de matarte el sueño y tu fe en Jesucristo... pero no podrán matar al soñador.

El Rincón del Buen Sabor Tostadas de pavo, aguacate y crema R E C E TA Ingredientes:

• 1 Kg. de pechuga • 4 Huevos duros • 2 Paltas • 6 Papas peladas • 6 Zanahorias • 1 Taza de arvejas cocidas • 7 Hojas de cebolla cocida • Aceite lo necesario • 1 Cuchara de vinagre • 2 Cabezas de lechuga • 2 Tomates grandes • 1 Cebolla corte pluma

PREPARACION:

Ponga a cocer las pechugas con un poco de sal, luego que esté cocido corte en forma alargada y deje enfriar. En una olla aparte ponga a cocer las papas, zanahorias y arvejas, luego que estén cocidas corte en cuadraditos pequeños y ponga en un recipiente más el pollo cortado, la palta picada, el pollo picado, la cebolla corte pluma; todo bien lavado, agregue también aceite, vinagre y sal a gusto, si usted desea un poco de mayonesa. Mezcle todo esto muy bien y sirva en un plato plano, dos hojas de lechuga , encima el salpicón adornado con rodajas de tomate y huevo duro.

Esta imagen del mundo actual, donde cohabitan tantas incertidumbres, causadas en parte pornuestras propias contradicciones, nos deshumanizan totalmente.

Cuando se pierde la inherente cognición,y entramos en el ocaso de tantas éticas abandonadas, todo se desmorona. No hay más infierno paracualquier corazón andante, que la falsedad y la malicia de sus análogos. Con demasiada frecuencia, estairreflexiva sociedad olvida el compromiso, para consigo mismo y sus descendientes, sobre todo deinstruirse en la verdad, con lo que ello conlleva de bondad, para no dejar a nadie en el camino. Es ciertoque todas las agendas del planeta, guardan en su existir sus buenos propósitos, diciendo dar prioridad alas necesidades de los más excluidos socialmente. Pero luego, se observa que no pasamos de las palabrasa los hechos. Si, evidentemente, optásemos por no dejar atrás corazón alguno, estoy convencido de queprestaríamos más atención a la precaria situación de algunos ciudadanos.

Por ello, no estaría mal, quecoincidiendo con el Día Internacional del Migrante (18 de diciembre), reflexionásemos, más y mejor,sobre la manera de llevar a buen término los derechos humanos básicos que todos necesitamos, por elsimple hecho de haber nacido, de ser personas.Nadie me negará que la migración internacional ha crecido de manera notable desde el comienzode este siglo y se calcula, según Naciones Unidas, que en la actualidad unos 232 millones de personasbuscan en países distintos al suyo, nuevas oportunidades de mejorar su vida y desarrollar susconocimientos. Lo cruel de todo

esto, es que aún no nos sentimos familia, y así resulta muy complicadohacer realidad las aspiraciones humanas de dignidad, seguridad y de un futuro esperanzador para todos.Lo cierto es que nos instruyen para la competitividad, en lugar de enseñarnos a tomar conciencia de lacultura moral, como el respeto a toda vida y el sentido del auténtico bien colectivo como hermanamiento.Es público y notorio que nosotros mismos a veces andamos perdidos, también

la ciudadanía como talnecesita reencontrarse, acogerse, mientras exista un ser abandonado en el mundo estaremos en deuda connuestra propia estirpe, con esa cultura del encuentro tan necesaria como vital para un espacio máshabitable y, por ende, más justo. Emigrantes y refugiados no son seres a destruir, son seres a renacer, seresa los que hay que ayudar, más que con políticas, con poéticas del alma, y lejos de rechazarles, valorar lopositivo de su movimiento, el coraje por salir de la miseria. Resulta alentador para el planeta la inestimable solidaridad de algunas Organizaciones en lucharcontra el tráfico de seres humanos, ayudando a las víctimas de este reprochable comercio a recobrar

TIRAS COMICAS

sulibertad y dignidad. Indudablemente, todos necesitamos algún tipo de apoyo, de auxilio; por esto,entiendo, que ha de ser uno de los valores fundamentales y universales en que deberían basarse lasrelaciones entre los pueblos en los próximos años. Quizás, por este motivo, la Asamblea General decidióproclamar el 20 de diciembre de cada año, como Día Internacional de la Solidaridad Humana, dado elimparable aumento de la interdependencia mundial. A mi juicio, una sociedad no estará instruida enhumanidad, sino ha tomado como un valor social la entrega a su semejante. La solidaridad no es unadisposición más, tampoco una actitud limosnera, es una manera de entender la vida, desde sus genes defamilia humana hasta un modo de quererse, de amarse, de donarse en definitiva, sin otra visión que lasatisfacción del deber cumplido, puesto que hemos de volver a la centralidad del ser humano, a través deuna visión más auténtica de relaciones más hermanadas, sin el temor de perder nada y si de ganar vidashumanas, que es de lo que se trata para mejorar nuestro propia camino, sintiéndonos acompañados.Estamos acostumbrados a seguir a los poderosos, a trabajar para obtener un beneficio, de hacerloa cualquier precio, incluso muchas veces obviando nuestra propia dignidad, y ya va siendo el momento dereconocer, que por encima de todo este absurdo está el ciudadano, como ser humano, no como unproducto más del mercado; de ahí la necesidad urgente de instruir, no únicamente por asistir al necesitado,sino para convivir con el necesitado compartiendo cada cual lo que tenga consigo.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 27 │

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

Página

28

del 18 al 24 de Diciembre 2015

RENTO HABITACION En Falls Church Va. a persona sola hombre, con entrada independiente, internet y cable incluído por $430 mensuales Disponible YA para mas información llamar al

571-277-7404 dejar mensaje de voz.

HAGA QUE CREZCA

SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI - 703-256-4200

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

ANNANDALE VA Se renta una habitacion en el area de Annandale VA, disponible de inmediato 571-337-5583 CONDOMINIO DE 2 DORMITORIOS En la Columbia Norls por Rentar con Utilidades incluídas y Parqueo en Arlington, VA en la 8 Street Arlington VA (703) 351-0777 ANNANDALE VA Se Renta Una Habitación Amueblada y otra sola, en casa ubicada en el area de Annandale. Para más información.

Llame al: (571)213-8530 2 ALEXANDRIA VA Se renta habitación single house en Alexandria Va entre la South King Hwy y la Telegraph Rd. Parqueo disponible cerca a Metro y Bus llamar a María al Tel.: 571-215-8721 SILVER SPRING, MD Rento cuarto amueblado en el baseman entrada independiente, utilidades incluidas entre Randolph Rd y New Hampshire Ave $450.00. Interesados llamar al: (301) 879-9647 0 (240)676-0621 KA.1 Rento 1 Basement en el área de Fairfax City a pareja sola. Llame al Tel: 703-863-5284 ANNANDALE VA Rento basemente en Annandale con dos cuartos, sala y baño completo a $1,200.00 Llamar al (703) 932-1658 TYSONS/ VIENNA Rento townhouse 4 curates 3 banos y medio $2.400 cerca de metro y transportación. cerca de escuelas y shoopping centers. 703-863-2186 o 703-863-2921. Disponible ya.

EN MANASSAS Rento Taller Mecánico en el área de Manassas interesados llamar al (703) 889-0852.

ALEXANDRIA VA Rento Apartamento Amoblado de 2 Dormitorios y un Den con Opción a compra, utilidades incluídas.

Interesados llamar al Tel.; 571-213-6897 FALLS CHURCH VA Comparto 1 habitación, utilidades incluídas.

Interesados llamar al Tel.; 571-276-1128

EMPRESA DE LIMPIEZA DE CASAS Necesita personal con experiencia en horarios flexibles para limpieza de Casa y Oficinas. Tener su propia movilidad. Si no la tiene no es necesario.

Interesadas Llamar al Tel.: 703-920-3436 dejar mensaje para previa cita

SE NECESITA

Reparador de Zapatos URGENTE Tiempo completo 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

Debe tener experiencia y referencias Llamar al

202-362-6681

8 a.m. - 6 p.m. Preguntar por Joe Tina !Buena Suerte!

TECNICO DE REFRIGERACION Se necesita para trabajar de inmediato, F.A. interesados llamar al 703-906-6344.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Quiere aumentar sus ingresos para estas Navidades? Quiere Dinero Extra?

Si es así llámeme al 240-507-8131 C.C4.

HELP WANTED/DRIVERS CDL Regional Truck Driver Great Starting Pay, Home Weekends Experienced & CDL Grads, Start Your Career Today! 866-955-8904

SE VENDE TONWHOUSE EN WOODBRIDGE 5 Dormitorios, 2 1/2 Baños en sólo $200.000 más información llamar al

703-593-4000 Preguntar por Tony

Se lleva encomienda o maletas para Bolivia. saliendo el 4 de enero.

Interesados llamar al 571-296-9535.

Doy clases de CPR y primeros auxilios.

MAT en español 571-213-6897 REPARAMOS COMPUTADORAS Reparaciones de computadoras a domicilio a un buen precio y excelente servicio para más información llamar los 7 días a la semana al 571-471-6809 preguntar por Humberto. C.C.

Vendo Nissan Sentra 2003 en buen estado tiene inspección y emissión de Virginia válido para más informacion llamar al 703-843-4605.

1 GERMANTOWN MD Casa de 4 habitaciones y 4 baños y excelente condiciones. para mas información llamar a Jose Suiz 301-520-6366

TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 29 │

ENDEREZADOR-PINTOR

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Resfrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

Taller de Autos necesita Enderezador y Pintor salario basado en experiencia interesados llamar a Germán

calefacción y aire acondicionado

301-324-7182

CURSO EN LINEA DE TELEMARKETING

HVH.N.PUFF Cleaning Services

Tel: 703-929-5225

Le asistimos a conseguir trabajo!

703-646-2486

8521 Walker Mill Rd Capitol Heights MD 20743

Full tiene / Part time - Lunes a Viernes con licencia y debe ser bilingüe. vacaciones y días pagados 401 K compañía provee carro $10 -$14 la hora mas propina llame al 301-942-4754 o al e-mail: info@huffncleans.com

Compañía de Remodelación

BUSCA Instaladores de

Drywall de cielo falso, Fraimeros y Drywall Finishers con preferencia en area Comercial y con Experiencia minima de 5 años Interesados comunicarse al teléfono

NECESITA: Limpiadores de casas Supervisores de grupo

571-220-6379

ANNANDALE SE RENTAN CONDOMINIOS DE 2 Y 3 DORMITORIOS $1,800 & $1500 MENSUALES MAS ELECTRICIDAD DISPONIBLES INMEDIATAMENTE Llámar al

703-409-5080

En estas fiestas regale salud a sus familiares Aquí y en Bolivia Royal Prestige las ollas saludables para cocinar sin aceite ni grasas Se entrega en todo Bolivia Ponga su orden llamando al

703-646-2486

CONDOMINIO NW Washington, DC De 2 Dormitorios En la Columbia Norls Por Rentar con Utilidades incluídas y Parqueo en la 5101 8Rd. Street Arlington VA

(703) 351-0777

RENTO CUARTO

En casa, a persona sola o pareja responsable entre la calle 13th y Otis St. Cerca del mero Columbia Heights, parada de buses y centros comerciales

202-234-8890

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

TARJETAS $3599 1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299

99

BASICA

A SOLO

$ 99 69 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

2

Magnéticos para su Carro a color

$

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

Compañía de Limpieza NECESITA EMPLEADOS DE LUNES A SABADO

ENVIE UN MENSAJE DE TEXTO, LLAME Y DEJE UN MENSAJE DE VOZ AL

202-422-9697

RENTO CASA GRANDE En Maryland

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA

703-351-0777

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

De 9 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

Bonita casa de Venta en el áea de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta. Interesados llamar al Tel.:

TRINITY INC.

Prepárese para el Invierno. No deje a ultima hora!

Reparacion y reemplazo de unidades de calefacción y aire acondicionado. Reemplazamos calentadores de agua.

Instalacion y reemplazo de ductos residenciales.

Facilitamos formas de pagos directos para reparaciones y reemplazos de unidades para un estimado

(571) 237-4839

llámeme al Servicio en DC,MD y VA - Licencia y Seguro

ATS TRANSMISIONES Transmisiones usadas de $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al

703-889-0852

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 18 al 24 de Diciembre 2015 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

HERMOSA MASAJISTA

Colombiana 22 Años Fatima, Hago realidad tus fantasías Para una cita:

(703) 870-0628 Columbia Pike, Arlington

SE NECESITA TECHNICIAN Roll off Drivers

en Gaithersburg MD con licencia CDL 2 años de experiencia buen record de manejo se ofrecen todos los beneficios 8340 F Beechcraft Ave. Gaithersburg MD 20879 Tel.: 240-508-5513 ó 240-508-5663

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703)

798-7630

JULISSA

80

ESPECIALES $ DE

MASAJES RELAJANTES

Sexy y linda Terapista Llama al

(571) 471- 6381

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

NUEVAS MASAJISTAS

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos al:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Columbia Pike Arlington, VA

Disfrute de un Masaje relajante con

MELISA & MAGGIE

(703) 639-0030 (703) 870-1969

ATENCION BOLIVIANOS Vendo Casa de Campo en TARATA

De 3 Dormitorios, 2 Baños, 1 Churrasquero, Con 900 árboles de Duraznos en producción y con Agua propia, Amplio Galpón para Pollos.

Terreno con 3 Hectáreas de extensión Interesados llamar al

79795600 / 60345584

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 18 al 24 de Diciembre 2015 │

www.ceramickingdom.com

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA GRAN PROMOCION DE OTOÑO

HASTA AGOTAR STOCK