│LOCAL │ Jueces de inmigración frenan el 57% de las órdenes de deportación pedidas por el gobierno │ ver Pág. 07 │
NACIONAL
Una publicación de
DEPORTES
Nadadores no fueron robados confima Policía de Río de Janeiro Pág. 9
Brasil Vs. Alemania: La Revancha Pág.19 en Olímpicos
del 19 al 25 de Agosto 2016 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 16 # 873 - www.lasamericasnews.com
Trump propone test ideológico a inmigrantes que ingresen a EE.UU.
FARANDULA
Vea Pág. 2
Kate del Castillo con hijo de“El Chapo” secuestrado lo publican Pág.23
Sin DAPA y reforma migratoria salvadoreños se resguardan con el TPS www.ceramickingdom.com
o que Más BaratDe pot Home y Lowe’s
BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA
Cerámica de Pared para Baños a $ 1
Vea Pág. 5
Policía arresta a sospechoso de causar incendio y asesinar a sus víctimas Vea Pág. 4
│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Trump propone test ideológico para que La capital metropolitana inmigrantes puedan entrar a EE.UU. refuerza su seguridad para
Para acometer esas medidas, Trump remarcó que EE.UU. tendrá que “suspender temporalmente la inmigración desde algunas de las regiones más peligrosas y volátiles del mundo que tienen un historial de exportación de terrorismo. Por: Paula T. Castellano
Washington DC.- El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, propuso hoy el establecimiento de un test “ideológico” para inmigrantes que quieran acceder a EE.UU., como herramienta para luchar contra el terrorismo yihadista. “Sólo deberíamos admitir en este país a aquellos que comparten nuestros valores y respetan a nuestra gente. En la Guerra Fría, teníamos un test de escrutinio ideológico”, afirmó Trump en un discurso sobre su
estrategia para combatir el terrorismo yihadista pronunciado en la Universidad Estatal de Youngstown (Ohio). El magnate inmobiliario subrayó que ha llegado la hora de “desarrollar un nuevo test de escrutinio para las amenazas que afrontamos hoy”. “Lo llamo escrutinio extremo (…). Nuestro país tiene suficientes problemas. No necesitamos más”, insistió el multimillonario neoyorquino. “Además de revisar a todos los miembros y simpatizantes de grupos terroristas, debemos cribar a quienes tienen actitudes hostiles hacia nuestro país o sus principios, o creen que la
ley Sharia (ley islámica) debería suplantar a la ley estadounidense”, puntualizó el candidato republicano. “Quienes no creen en nuestra Constitución o apoyan el fanatismo o el odio no deberían ser admitidos para inmigración a nuestro país. Sólo deberían expedir visados a quienes esperan prosperar en nuestro país y abrazar la tolerante sociedad estadounidense”, agregó. Para acometer esas medidas, Trump remarcó que EE.UU. tendrá que “suspender temporalmente la inmigración desde algunas de las regiones más peligrosas y volátiles del mundo que tienen un historial
de exportación de terrorismo. Sin embargo, el magnate no precisó qué países podrían verse afectados por esa suspensión. El aspirante republicano repasó algunos de los atentados cometidos en EE.UU. en los últimos tiempos, como los perpetrados en diciembre de 2015 en San Bernardino y en Orlando en junio pasado, que dejaron 14 y 49 muertos, respectivamente, y fueron cometidos por musulmanes estadounidenses que simpatizaban con el grupo yihadista Estado Islámico (EI). “Derrotaremos al terrorismo radical islámico”, zanjó Trump, quien culpó del ascenso del EI a las “políticas” del presidente de EE.UU., Barack Obama, y su rival demócrata en la carrera por la Casa Blanca, Hillary Clinton, cuando ejercía de secretaria de Estado de (2009-2013). El multimillonario pronunció el discurso una semana después de que medio centenar de ex altos cargos republicanos de EE.UU. que ocuparon puestos de seguridad nacional publicaran una carta en la que expresaban su oposición a la candidatura presidencial Trump por el partido conservador al considerarlo un “peligro”. En la misiva, los republicanos aseguran que “Trump no está cualificado para ser comandante en jefe” y que será un “presidente peligroso que pondrá nuestra seguridad nacional y bienestar en peligro”.
el regreso de clases
Por: El “Buho T”
Arlington, Virginia.- Bella Dinzar asegura que cada una de estas muertes es una tragedia pero también son prevenibles, “Tenemos que poner atención y no usar el telefono, no text no usar el pokemon.” Oficiales dicen que muchos padres están dejando a sus hijos en la escuela causando demasiado trafico vehicular y piden que caminen o usen los autobuses escolares. También recuerdan que es contra la ley pasar un autobus que esta detenido. Uno de los peligros mas grandes es un asiento de seguridad que no esta instalado correctamente.. En un mes, Roxana Turcios tendrá su primer bebe. Ella esta preparada para ser mama pero cuando se trata del asiento de seguridad tiene muchas preguntas....”Tengo que alistar el asiento del bebe para cuando salga del hospital. Yo no tengo idea
Con el comienzo de las clases acercándose, el trafico estará aumentando y con eso el riesgo de un accidente automovilístico. “Todos los dias 3 niños mueren y además 6 niños de alta edad, los teenagers mueren cada dia también,” dice Bella Dinzar, Vice Presidenta de NTSB. como instalarlo, mi esposo tampoco”Ellos no son los unicos...Los asientos de seguridad estan diseñados para reducir las lesiones y las muertes de los niños pero 3 de cada 4 de estos asientos no estan instalados correctamente...Y el riesgo es alto...”El bebe puede tener una fractura en el cuello porque el asiento no esta bien agarrado con
el cinturon. Si esta muy flojo se mueve de un sitio a otro y puede golpear a los niños por los lados,” explica Enrique Rojas, Técnico Certificado Si quiere asegurarse que su asiento esta instalado correctamente, existen eventos gratuitos para la comunidad cada tercer jueves del mes en Fitzgerald Auto Mall en Rockville, Maryland.
│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 03│
8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111
(703) 367-0877
www.aandfautosales.com
NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO?
¡Oferta de Verano!
2010 NISSAN MAXIMA S 2007 TOYOTA RAV4 LIMITED
$1,495
Downpayment
$1,100
Downpayment
0% de interés en todos nuestros autos ¡Si busca en otro lugar, esta perdiendo su tiempo!
2007 NISSAN MURANO SL 2008 HONDA ODYSSEY LX 2003 TOYOTA SEQUOIA LIMITED
*Pregunte por detalles
2008 MINI COOPER
2001 TOYOTA HIGHLANDER 2004 NISSAN QUEST S
$900 Downpayment $850 Downpayment $950 Downpayment $900 Downpayment $800 Downpayment $850 Downpayment SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS Gio Lazo 2004 CHEVROLET SUBURBAN 2004 DODGE RAM 1500 ST 2001 FORD MUSTANG CONVERT 2004 MAZDA RX8 $850 Downpayment $850 Downpayment Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO $950 Downpayment $950 Downpayment Disclaimer: 0% de financiamiento válido en todos nuestros autos. Cuota inicial mínima para calificar es de $2,000 ó 25% down payment en el precio de cada auto. Ofertas no son válidas con multiples descuentos ó cupones.
NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net
│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Del rojo al azul con el voto latino Por: Maribel Hastings
Washington DC.- Ahora que se inicia el conteo regresivo para las elecciones generales del 8 de noviembre, se intensifican las sumas y las restas para arribar a la cifra mágica de 270 votos electorales que garantizan la presidencia de Estados Unidos. Como en un juego de ajedrez, las campañas comienzan a mover sus piezas para determinar dónde se debe invertir y dónde no vale la pena hacerlo para ir sumando votos electorales. Pero como nos encontramos ante una elección poco tradicional, la carrera por los 270 se está tornando bastante impredecible. Sin embargo, la narrativa de elecciones previas se está dejando sentir con más fuerza en este ciclo electoral: el voto latino será crucial en
algunos estados e incluso tiene el potencial de inclinar la balanza a favor de la aspirante demócrata, Hillary Clinton, en estados que han favorecido a republicanos en elecciones previas. El común denominador para que esto esté ocurriendo se llama Donald Trump, el aspirante presidencial republicano que con su retórica y propuestas divisorias y xenófobas está sirviendo de motor para impulsar el voto latino. Tomemos como ejemplo a Arizona y sus 11 votos electorales. El último aspirante presidencial demócrata en ganar Arizona fue Bill Clinton durante su reelección en 1996. En el 2008, Barack Obama perdió Arizona pero por apenas nueve puntos porcentuales, pese a ser el estado del entonces contendiente presidencial republicano, el senador John McCain, quien ganó con 54% del voto sobre 45% de Obama. A pesar de ser un estado con 2,056,456 latinos, Arizona ha sido epicen-
Noticias en Breve
REFUGIARSE EN LAS ENCUESTAS DEL ‘BREXIT’ Nueva York.- El candidato republicano sugiere que dará la sorpresa como la salida del Reino Unido de la UE. En realidad, los sondeos sí habían anticipado el resultado del referéndum británico. Poco antes de la medianoche del 23 de junio, el día en que el Reino Unido votó a favor de salirse de la Unión Europea, un grupo de profesores y expertos de la London School of Economics debatía sobre cómo se reciclaría el partido de extrema derecha que había defendido el “no” o hacía bromas sobre Gibraltar, un peñón que los británicos siguen teniendo en la Península Ibérica. La universidad de élite, en el centro de Londres, celebraba una fiesta donde se bebía champán y se hacían entrevistas. ESCULTURA DE DONALD TRUMP DESNUDO APARECE EN LOS ÁNGELES Los Angeles.- Una escultura al desnudo del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, apareció en el bulevar Hollywood, de la ciudad de Los Ángeles. La obra, ‘The Emperor Has No Balls’ (El emperador no tiene bolas), es un trabajo del colectivo de artistas anónimos ‘Indecline’, una agrupación conformada en 2001 en la costa oeste de Estados Unidos. “Mientras Donald Trump avanzaba milagrosamente a la nominación republicana, no pudimos más que observar con temor, consternados porque uno de los peligros potenciales más grandes del mundo se ha robado el corazón y mente de nuestro país”, precisó la agrupación en un comunicado. DEPRESIÓN, EL MAL SILENCIOSO QUE ESTÁ MATANDO MIGRANTES EN EEUU Washington.- Todo parece indicar que el mexicano David Peralta se suicidó en San Diego por una severa depresión, un trastorno mental que continúa ensañándose con los inmigrantes en este país al punto de llevarlos a atentar contra sus propias vidas, según concluyen diversos estudios. Peralta, quien durante 17 años radicó en California, habría tocado fondo el 7 de mayo, solo horas antes del festejo del Día de las Madres, una fecha significativa en la cultura latinoamericana.
tro de iniciativas antiinmigrantes y la más reconocida es la SB 1070 que, en nombre de combatir la inmigración indocumentada, recurrió al uso de perfiles raciales que afectaron incluso a hispanos ciudadanos y residentes permanentes, sin contar con el efecto negativo sobre la economía del estado. La antiinmigrante ley de 2010 sentó las bases para mayores esfuerzos de registro y movilización de votantes con la esperanza de ir pintando de azul al rojo estado. En 2012, el aspirante republicano, Mitt Romney, le ganó a Obama este estado fronterizo 54% sobre 44%. Sin embargo, desde el 2010 las figuras republicanas del estado han seguido aislando al voto latino a través de diversas figuras, entre otras, el alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, y la exgobernadora Jan Brewer. Ambos apoyan a Trump. Ahora diversas organizaciones, incluyendo Mi Familia Vota, y varios políticos demócratas, presionan
no sólo por el registro sino por la movilización de votantes latinos. La expectativa es, como siempre, que el Partido Demócrata invierta en el voto latino y no lo dé por sentado. Según la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO), en Arizona hay 625,464 votantes latinos registrados, 17% del total de electores registrados en ese estado. En cada ciclo electoral han confluido factores que pueden ir colocado a Arizona en la lista de estados oscilantes: el alza en la población latina, sobre todo de personas elegibles para votar, y un Partido Republicano empecinado en alejar a este importante sector electoral. Pero aquí, como en otros estados en juego, hay un factor que será decisivo: que los demócratas inviertan y cortejen a ese voto latino. Hacerlo puede alterar el mapa electoral en algunos sectores obrando a su favor.
Policía arresta a sospechoso de causar incendio y asesinar a sus víctimas
Por: Wisdom Martin
Manassas Park, Virginia.- Los investigadores de la oficina del condado de Bomberos de Prince William obtuvieron una carga Noe Antonio Nolasco Amaya, de 35 años, de 10300 Lomond Drive, en Manassas con el incendio de una vivienda ocupada orden, departamento Condado de Prince William de los bomberos y salvamento anunció en un comunicado de prensa el jueves por la tarde . Fue arrestado el 11 de agosto, dijo en su comunicado de prensa. Los agentes de policía fueron llamados para ayudar a los equipos de bomberos y rescate en la escena de un incendio en su casa en el 10300 Lomond Drive en 12:24a.m. 31 de julio dijo la policía Prince William en un comunicado de prensa. Los equipos de bomberos primera respondieron al fuego y encuentran dos hombres dentro de la casa, dijo la policía en un comunicado de prensa. Uno de los hombres fue declarado muerto en el lugar y el segundo fue trasladado a un hospital del área donde más tarde murió de sus heridas, dijo la policía. De acuerdo con una declaración jurada de una orden de registro en los archivos de Prince William Tribunal de Circuito, los bomberos olían “un olor de líquido inflamable similar a la gasolina” en las dos víctimas. La policía identificó a las víctimas AS17 años de edad, José Javier Avalos, de Manassas, y Willian Alexander Molina-Rivas, 36, de Manassas. Cuatro perros también fueron encontrados muertos dentro de la casa y fueron entregados a las autoridades de control de animales, dijo la policía. Poco después del incendio, la policía respondió a una llamada sobre un hombre aparentemente heridos caminar en el área de Manassas Mall. Los agentes respondie-
www.ceramickingdom.com
CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12
1.
$ 00
703-898-8862
Nolasco Amaya se encuentra recluido en el Centro de Detención de Prince William adulto y tiene una audiencia en septiembre 15. ron y localizaron a un hombre “que sufre de quemaduras extensas a su cuerpo”, dijo la policía en un comunicado de prensa en el tiempo. En documentos de la corte, los investigadores identificaron que el hombre como sospechoso en el fuego. Las muertes en este incidente son homicidios 14ª y 15ª del Condado de Prince William de 2016. En comunicado de prensa del jueves, los funcionarios del cuerpo de bomberos dijeron que el incidente todavía está bajo una investigación combinada por la oficina del jefe de bomberos y el departamento de policía, con la ayuda de la unidad de incendios y explosivos de la ATF. President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE
3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com
CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS
www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.
-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.
│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 19 al 25 de Agosto 2016 │ Página 05 │
Sin DAPA y reforma migratoria, más salvadoreños se resguardan con TPS $85 dólares. “Este año no se están dando dispensas… Ni siquiera estamos llenando ese tipo de formularios ahora”, dijo la Cónsul y agregó que las personas que no pueden pagar la cantidad total de los $465 pueden enviar la solicitud de reinscripción solo con el pago de $85 que cubre las huellas dactilares; es decir, que solo cubre la estadía legal en el país. La tarjeta de TPS y tu empleador. El permiso actual se vence este septiembre y hay empleadores que pasada la fecha exigen ver la tarjeta física del TPS; sin embargo “esto es
A nivel consular cerca de 33,000 personas ya revovaron su Estatus de Protección Temporal, el plazo vence este 6 de septiembre, la tarjeta de TPS puede demorar en llegar entre dos a cuatro semanas. Por: José Angel Aguirre
Washington DC.- En solo cinco semanas los salvadoreños han batido récord este año para reinscribirse en el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS), que los protege de las deportaciones y les permite tener un permiso de trabajo para laborar en Estados Unidos. “En el primer mes de registro a nivel consular [17 dependencias en EEUU] más de 22,000 salvadoreños
ya se han reinscrito al TPS en comparación con 2015 donde en dos meses acudieron un total de 33,000 personas”, dijo María Mercedes López Peña, cónsul general de El Salvador. La funcionaria aclaró que la cifra puede ser mayor ya que no se tiene un conteo exacto de los salvadoreños que llenan sus solicitudes en organizaciones comunitarias, abogados particulares o lo hacen de manera individual por Internet. El incremento de personas a reinscribirse puede deberse, según López
Peña, a que este año la campaña para promover este proceso ha sido más fuerte que en otras oportunidades; a la coyuntura política electoral o a que el alivio para padres de ciudadanos o residentes legales (DAPA) no encontró la aprobación de la Corte Suprema y aún el tema sigue en suspenso para muchos inmigrantes. Otra de las razones es que hay personas que acaban de recibir sus impuestos. El costo para el permiso de trabajo es de $380 dólares y para las huellas dactilares
illegal”, dice la cónsul López Peña. “Hay una carta que extiende ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) que puedes presentar al empleador como tu permiso y eso lo entregamos aquí en el consulado también”, expresó. El periodo para presentar las solicitudes, que otorga protección desde el 10 de septiembre de 2016 hasta el 9 de marzo de 2018, culmina este 6 de septiembre. Es por ello que López Peña le dice a sus connacionales “que no esperen hasta el último día” para
realizar el trámite y que acudan al consulado porque ahí se les ayuda de manera gratuita. “En otros lugares les cobran desde setenta hasta trescientos dólares para hacer los papeles”. ¿Cuáles son los requisitos? La tarjeta del permiso de trabajo. Tus papeles de reinscripción de 2015. Cheque personal con la cantidad exacta del pago. Si saliste del país debes presentar además: tu pasaporte y el permiso de salida que te dio inmigración después de tu última reinscripción.
│Página
06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 19 al 25 de Agosto 2016│
GRANDES OFERTAS
EN
POR
TAXES
SALES
540-680-2003 IVAN ROJAS (240) 550-8793
TEL.
FINANCIAMIENTO CON:
CERO DOWNPAYMENT
www.peruvianmotors.com
• CON O SIN TAX ID • PERMISO • PASAPORTE • MAL CREDITO • BANCARROTA • NO CREDITO
COMPRE SU AUTO SOLO CON PASAPORTE O LICENCIA DE SU PAIS
$
500 DOWNPAYMENT
2003 Ford Expedition Eddie Bauer
2006 Acura TL Sedan 4dr/3.2 L V6
$
800
$
900 DOWNPAYMENT
2007 Cadillac Escalade AWD-SUV
$
900 DOWNPAYMENT
$
600 DOWNPAYMENT
2007 Chevrolet Tahoe 1500 2004 Dodge Grand Caravan SXT
2008 Ford Escape AWD Limited 4dr SUV
$
800
$
800 DOWNPAYMENT
$
800 DOWNPAYMENT
$
800 DOWNPAYMENT
$
1,000 DOWNPAYMENT
2006 Ford Expedition Limited 2009 Honda Accord EX 4dr -5A 2012 Ford F-350 Super Duty
$
800 DOWNPAYMENT
2009 Nissan Xterra OFF ROAD
$
900 DOWNPAYMENT
2009 Toyota Camry LE 4dr
$
900 DOWNPAYMENT
2009 Nissan Rogue AWD S Crossover
$
900 DOWNPAYMENT
$
2008 Nissan Altima 2.5S
$
900 DOWNPAYMENT
800 DOWNPAYMENT
2010 Mazda CX-7 SUV
$
900 DOWNPAYMENT
$
900 DOWNPAYMENT
2008 GMC Acadia AWD SLE-1
$
700 DOWNPAYMENT
2010 Toyota Corolla S 4dr 2010 Toyota Sienna AWD XLE 4dr 2009 Toyota Tacoma 4x4 V6 4dr 2004 Honda CR-V AWD EX 4dr
6555 Commerce Ct. Warrenton VA 20187
│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 19 al 25 de Agosto 2016 │ Página 07 │
Jueces de inmigración frenan el 57% de las órdenes de deportación pedidas por el gobierno
Las cortes justifican el rechazo indicado que el gobierno no demostró que el individuo debía ser deportado o tenía derecho a pedir asilo. Arizona, Nueva York y Colorado son los estados con más rechazos. Por: Paula T. Castellanno de inmigración determina- nas (25%) a quienes se les ron que 96,223 extranjeros permitió permanecer en Washington DC.- En contra quienes el DHS Estados Unidos es originalos 10 primeros meses del solicitó órdenes de depor- rio de México. Agrega que año fiscal 2016 los jueces tación, tienen derecho a poco más de cuatro de de inmigración rechazaron permanecer en el país”, cada 10 extranjeros a el 57% de los casos en los indica el informe. Agrega quienes el DHS pidió una que el Departamento de que el ritmo de rechazos orden de deportación proSeguridad Nacional (DHS) “está en camino de supe- viene de los tres países de pidió una orden de depor- rar el récord establecido Centroamérica donde en tación, reveló martes un durante todo el año fiscal los últimos años han geneinforme del Centro de 2015”. El año pasado las rado una oleada sin preceInformación de Acceso a cortes de inmigración con- dentes de menores no Registros Transaccionales sideraron que el 56,8 por acompañados y unidades (TRAC) de la Universidad ciento de todos los casos familiares: Guatemala, El de Syracuse, en Nueva podían permanecer en Salvador y Honduras. La York. Entre el 1 de octubre Estados Unidos. El infor- mayoría de quienes han del 2015 y el 30 de julio del me del TRAC señala que sido detenidos en la fronteaño en curso, “las cortes una de cada cuatro perso- ra han solicitado asilo. Los
inmigrantes huyen de la violencia y la pobreza en sus países. El TRAC dijo que los datos fueron obtenidos de registros de las cortes de inmigración actualizados hasta finales de julio. Explica que existen una serie de razones por las cuales una persona puede ser autorizados para permanecer en el país, entre ellas que el juez puede encontrar que el gobierno no cumplió con su obligación de demostrar que el individuo debe ser deportado. O bien que el juez puede haber encontrado que el individuo tenía derecho de asilo. Las cortes también han otorgado alivio de remoción de deportación en virtud de otras disposiciones de la ley, precisa el informe. Y en algunos casos las cortes han autorizado la permanencia de un extranjero porque el gobierno solicitó que el caso se cierre administrativamente a través del ejercicio de la discreción procesal de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). El centro habilitó una aplicación gratuita que permite a los usuarios examinar casos con más
detalle por la nacionalidad de los individuos, los cargos, la corte de inmigración donde fue remitido y el lugar de la audiencia. Advierte que los resultados pueden variar entre una corte y otra. Por ejemplo, en Phoenix, Arizona, el tribunal acumula la mayor proporción de extranjeros a quienes se les permitió quedarse. En más de cuatro de cada cinco de sus 3,554 casos cerrados hasta el momen-
to en el año fiscal 2016 (82.2%), los individuos tuvieron éxito en su intento de permanecer en el país. La corte de inmigración de Nueva York ocupa el segundo lugar con el 81.5% de los 16.152 casos cerrados lo que va de año a quienes se les permitió permanecer en Estados Unidos. La corte de Denver, Colorado, quedó en tercer lugar con el 78% de los 831 casos manejos.
Crece huelga de hambre en cárcel de ICE que pide liberar a inmigrantes
Washington.- Activistas y familiares de inmigrantes presos en el centro de detención de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) en el condado Berks, Pensilvania, pidieron el domingo al gobierno federal que los deje en libertad mientras los tribunales resuelven sus futuros en Estados Unidos. “Unas 50 personas nos reunimos en las afueras de la cárcel de Berks para apoyar la huelga de hambre que se lleva a cabo en el interior del centro y en el que participan 22 madres de familia”, dijo a Univision Noticias Adán Marín, director de la organización ‘Make the Road’ (Se Hace Camino) de Pensilvania. “También leímos unos 70 mensajes de solidaridad que llegaron de todo el país”. Marín dijo que además de exigir la puesta en libertad de todos los detenidos, “le pedimos al gobierno que cierre las instalaciones porque está operando sin licencia. Y también para decirle al Secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson que no son ciertas sus declaraciones, que las madres que piden asilo no son detenidas por más 20 días antes de ser liberadas”. La semana pasada Johnson, jefe de la seguridad nacional de Estados Unidos, aseguró durante un desayuno con periodistas que la detención de familias indocumentadas que llegan al país buscando asilo es de un promedio de 20 días.
│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 19 al 25 de Agosto 2016 │
Servicio a la Chivo expiatorio apropiado EE.UU. retrasó el pago COMUNIDAD a Irán hasta lograr la liberación de detenidos Laurie Hernandez,
Estados Unidos retrasó el envío de 400 millones de dólares a Irán el pasado enero hasta que logró la liberación de varios estadounidenses detenidos por Teherán, informó The Wall Street Journal. Washington DC.Según el diario, que cita a varias fuentes, EE.UU. no entregó el dinero hasta que un avión con tres estadounidenses liberados salió del país asiático, a pesar de que la Casa Blanca ha insistido en que los dos procesos se llevaron a cabo de forma independiente. La oposición republicana ha acusado recientemente al Gobierno de Barack Obama de haber pagado un rescate por esos prisioneros, algo que el Ejecutivo sigue negando repetidamente. Esos 400 millones de dólares -entregados en
palés de euros, francos suizos y otras divisas llevados por avión desde Ginebra- eran la primera parte de los 1.700 millones de dólares que EE.UU. se comprometió a pagar para resolver una disputa internacional que se arrastraba desde la Revolución Islámica (1979). El pago se hizo efectivo el pasado 17 de enero, el mismo día que Irán liberó a varios estadounidenses que mantenía detenidos. “Nuestra mayor prioridad era llevar a los estadounidenses a casa”, señaló al WSJ una fuente estadounidense, según la cual una vez
que los liberados habían despegado se permitió que representantes de Irán se hiciesen con el dinero en Ginebra. Según señala hoy el periódico en su edición impresa, legisladores republicanos prevén organizar audiencias en el Congreso sobre la operación en septiembre. El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, ha utilizado este episodio para atacar a su rival demócrata en las elecciones de noviembre, Hillary Clinton. “Nuestra incompetente (ex)secretaria de Estado, Hillary Clinton, fue la que comenzó las conversaciones para darle 400 millones de dólares en efectivo a Irán. ¡Un escándalo!”, escribió Trump en su cuenta oficial de Twitter este mes. Mientras, el Gobierno ha insistido en que la liberación y el pago de esa cantidad no tuvieron relación y que el acuerdo para abonar 1.700 millones de dólares y poner fin a la disputa es bueno para el país, pues la cantidad podría haber sido mucho mayor en los tribunales.
campeona olímpica de gimnasia de EE. UU
Washington DC.- Laurie Hernandez, medallista olímpica de oro y plata de gimnasia de los EE. UU. es nombrada embajadora de Crest® y de Orgullosa. La mamá de Laurie, Wanda Hernandez, también se une a la familia Gracias, mamá (Thank You Mom) para compartir su trayectoria y destacar el papel esencial que desempeñan las mamás. Laurie Hernandez y su mamá harán su primera aparición oficial el 19 de agosto en la Casa de la Familia P&G en Río, un «hogar lejos del hogar», donde Crest y Orgullosa celebrarán el anuncio entre atletas, mamás y familias. La gimnasta de 16 años de descendencia puertorriqueña es la primera latina nacida en los Estados Unidos que se une al equipo de gimnastas femeninas
desde 1984 y es, también, una de las integrantes más joven del equipo olímpico de EE. UU. de 2016. Hernandez representa una nueva generación de mujeres latinas que brillan con orgullo y confianza y que están dándole una nueva forma al rostro de los Estados Unidos.Mi lema en la vida es aprovechar cada momento. Este es un momento emocionante para mí y también estoy muy orgullosa de ser una atleta de Crest», manifestó Hernandez. «Cuando se te da una oportunidad única en la vida de desempeñarte en el escenario más grande del mundo, sonreír con confianza para tu familia y seguidores forma parte de cada rutina. Cuando me preparo para la competencia, siempre confío en los productos Crest para mantener mi sonrisa radiante y perfecta adentro y afuera de la colchoneta». El progreso de la estrella de los Juegos Olímpicos y su mamá estarán presentes en la próxima campaña de Crest en la plataforma en línea de Orgullosa (www.orgullosa.com) que fue creada para celebrar, motivar e impulsar los logros y sueños de las mujeres latinas.
Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com
Washington DC.- La actitud de Donald Trump ante los negocios y ante la política hace notar que su filósofo favorito es Nicolás Maquiavelo. Esta semana, el empresario pelirrojo hizo lo que este filósofo italiano haría frente a un momento de crisis: culpar a otros por sus propios pecados.Paul Manafort pasó de máximo asesor de la campaña política de Trump a manager de segunda clase. Valga la pena reconocer que, si bien no es uno de los más pulidos estrategas políticos, tampoco es el más inepto de la película.Manafort, por lo menos quiso cambiar la actitud de Trump en torno a la política, especialmente en su disposición ante sus compañeros políticos y dirigentes de su partido político, a quienes había criticado, incriminado e insultado. Manafort sintió que Trump era manejable, creyó que el empresario de cabello rojizopodía transformarse de un político abusivo y sinvergüenza a un político fino. ¡Cómo se equivocó! Trump es simplemente Trump. Como lo ha mencionado varias veces ante los medios de comunicación, su actitud ante la política no va a cambiar, nunca.Y así
fue. Después de la Convención del Partido Demócrata, Trump nuevamente volvió a ser el centro de atención. Se peleó con los padres de un héroe militar, insultó al Presidente Barack Obama, llamándolo creador del grupo radical islamista ISIS y llamó al asesinato de Hillary Clinton. Las encuestas nacionales y en los estados claves, especialmente en Virginia, Ohio, Florida y Pensilvania, demostraban que la candidata del Partido Demócrata se alzaba victoriosa con más de 7 puntos de diferencia.Lo anterior conllevó a críticas duras de miembros y dirigentes de su propio partido político. Entonces Trump buscó a un chivo expiatorio apropiado que le sirviera para enmendar sus errores y redimir su campaña política. Nicolás Maquiavelo, en su libro seminal El Príncipe recomienda tener siempre a la mano a un chivo expiatorio para purgarse de los errores políticos. Trump no solo encontró al chivo expiatorio apropiado sino también el momento preciso para ejecutarlo.Manafort se vio descubierto de un problema serio de corrupción en Ucrania, donde trabajo como asesor político del ex presidente Victor Yanukovich. El periódico New York Times publicó un artículo en el cual le impug-
nan haber recibido ilegalmente una suma mayor a $12.000.000 dólares.Por supuesto, Manafort desmintió las acusaciones, pero su negación no le sirvió para salvar su pellejo. Aunque no fue despedido, pero su poder como jefe de la campaña deTrump fue reducida. Con este movimiento, el empresario de copetón rojizo decidió volver a adoptar el mismo el tono político que le dio resultados positivos durante las primarias electorales. Lamentablemente para Trump, las primarias son muy diferentes a las elecciones presidenciales. En este último existe una población electoral indecisa de moderados que deciden apoyar al candidato de su preferencia en base a criterios personales del candidato. Como Trump se comportó como un niño maleducado, una gran mayoría de este voto indeciso, especialmente en los estados claves, se fueron inclinando por la candidata del Partido Demócrata.El retorno a la misma estrategia política de las primarias simplemente aceleraría la disposición del electorado indeciso hacia el apoyo de Hillary Clinton. Trump no hace más que cavar su propia fosa. Hoy está más profunda y más oscura que nunca. Solo le falta taparla y ponerle una cruz
│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 19 al 25 de Agosto 2016 │ Página 09 │
Nadadores estadounidenses Mencionan a asesor de campaña no fueron robados de Trump en investigación confima Policía de Río de Janeiro de corrupción en Ucrania
Investigadores de un caso de corrupción en Ucrania sostienen que Paul Manafort, jefe de campaña del candidato presidencial republicano Donald Trump, recibió años atrás un pago ilegal no registrado de $12,7 millones de dólares en efectivo, informó The New York Times. Nueva York.- Paul Manafort había recibido un pago ilegal no registrado de $12,7 millones de dólares en efectivo. Investigadores de un caso de corrupción en Ucrania sostienen que Paul Manafort, jefe de campaña del candidato presidencial republicano Donald Trump, recibió años atrás un pago ilegal no registrado de $12,7 millones de dólares en efectivo,informó este lunes The New York Times. Aun no está claro si Ma-
nafort recibió realmente ese dinero, entre 2007 y 2012, cuando trabajaba como asesor del partido del entonces presidente prorruso de Ucrania, Viktor Yanukovich. Manafort emitió un comunicado negando vehementemente que hubiera obrado mal. “La sugerencia de que acepté pagos en efectivo carece de fundamentos, es disparatada y ridícula”, sostiene el comunicado, según NBC News. El nombre de Manafort aparece 22 veces
en 400 páginas escritas a mano en caracteres cirílicos en libros de contabilidad hallados en la sede central del partido de Yanukovich, afirma el Times. El artículo incluye el escaneo de una de las páginas. Los pagos asignados totalizan $12,7 millones de dólares. Yanucovich fue desplazado del poder por una rebelión proccidental en 2014, tras la cual Rusia ocupó la península de Crimea y apoyó un movimiento separatista en
el este del país que combate con Kiev. El conflicto ha cobrado 9.500 vidas. Artem Sytnyk, quien dirige la nueva agencia anticorrupción de Ucrania, confirmó la presencia del nombre de Paul Manafort en la “lista negra” del partido del expresidente Yanukovich. “El monto financiero afectado al pago a esta persona a partir del 20 de noviembre de 2007 supera los 12 millones de dólares”, declaró Sytnyk en una conferencia de prensa en Kiev. Los libros fueron obtenidos por la Oficina Nacional Anticorrupción de Ucrania. Los investigadores sostienen que la red fue usada para desviar activos de Ucrania e influir en las elecciones mientras Yanukovich estaba en el poder. Pero, añadió, “la presencia del nombre de Manafort sobre esta lista no implica que efectivamente haya recibido ese dinero, dado que otras firmas figuraron bajo su nombre y que no se menciona la causa de que esas sumas se hayan desbloqueado.
Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia? Nosotros la Mejoramos
México San Salvador Guatemala Asunción
$225 $250 $295 $565
Lima Quito Managua La Paz
$285 $375 $345 $485
Falls Church 6269 Leesburg Pike #202
Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101
Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115
Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1
TicketBarato.com
Washington.- Los cuatro nadadores olímpicos estadounidenses no fueron robados con pistola, como contaron, y podrían enfrentar cargos por inventar un crimen y vandalizar bienes privados, dijo el jefe de la policía de Río de Janeiro, Fernando Veloso, en una rueda de prensa este jueves. “Lo que la policía puede confirmar es que no hubo ningún robo como fue reportado inicialmente por los atletas. No fueron víctimas de una acción criminal”, declaró Veloso. “Las imágenes (de los videos de seguridad) no muestran ningún tipo de violencia contra ellos”, agregó el jefe de policía, que adelantó los posibles cargos contra los atletas, aunque precisó que no serían arrestados. Jack Conger, Gunnar Bentz, Ryan Lochte y James Feigen denunciaron haber sido robados a mano armada por hombres vestidos de policía la madrugada del domingo tras una fiesta y mientras regresaban a la Villa Olímpica en un taxi. El incidente generó preocupación entre las autoridades de esta ciudad conocida por sus altos niveles de criminalidad. Pero este jueves Veloso explicó lo que realmente ocurrió. Los cuatro atletas salieron de una fiesta en la Casa Francia y se detuvieron en una gasolinera, fueron al baño y “deliberadamente uno o todos ellos comenzaron a vandalizarlo” dañando algunos espejos y otros objetos que no precisó. Tras lo ocurrido, explicó, algunos empleados intentaron controlar la
El jefe del cuerpo, Fernando Veloso, explicó que los atletas podrían enfrentar cargos por inventar un crimen y vandalizar un bien privado, aunque precisó que por ello no serían arrestados. Uno de los testigos aseguró que Lochte estaba borracho. situación, entre ellos el guardia de seguridad del lugar, que se encontraba armado. Luego, pagaron los daños con un billete de 20 dólares y otro de 100 reales. Finalmente se marcharon sin esperar a la policía. Esta versión fue confirmada por uno de los atletas. Todo quedó grabado en las cámaras de seguridad de la gasolinera, cuyas imágenes ahora son utilizadas como evidencia en la investigación del caso. Desde el pasado lunes, la policía ha interrogado a distintos tes-
tigos, entre ellos, los empleados de la bomba, el conductor de un taxi, dos mujeres y una persona más que sirvió de traductor durante el incidente. Ninguno de ellos fue identificado por la policía durante la rueda de prensa. Uno de los guardias de seguridad habría dicho que Lochte, ganador de 12 medallas olímpicas, era quien se encontraba más enojado y nervioso, “probablemente porque estaba bajo el efecto de bebidas” alcohólicas, explicó Veloso.
│Página
10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Se hacía pasar por doctor para abusar de sus pacientes en Glendale
Según la Policía, el hombre operaba bajo el nombre de otro médico y hasta ahora surgieron cargos contra él Pasadena.Un hombre, propietario de un negocio de depilación con láser en Glendale, fue arrestado bajo sospecha de abusar de sus pacientes. Antonio “Ali” Nozar, de 48 años, fue identificado como el dueño del negocio Smooth Skin Laser Clinic, ubicado en el 1016 E. Broadway, según el Departamento de Policía de Glendale. La Policía lanzó una investigación después
de que una mujer de 31 años de edad reportó que en agosto de 2015 el técnico que le realizó la depilación la había tocado inapropiadamente. El contacto inapropiado incluyó también lamerle las áreas privadas a varias mujeres. Durante la investigación, los detectives aprendieron que Nozar era el dueño y único empleado de la empresa y que “no era médico ni enfermera registrada
con licencia para operar láser para eliminar el vello –como lo requiere la ley”, dijo un portavoz de la Policía. En cambio, Nozar utilizaba la licencia y nombre de Houshang Tabibian, un médico de 76 años, para hacer valer su negocio en su página web. Según informes, Nozar recompensaba a Tabibian por permitirle utilizar su nombre. También, en el curso de su investigación, los detectives en-
contraron documentos de otro cliente de la empresa que había hecho una acusación similar en 2009, pero la oficina del fiscal de distrito se negó a procesar ese caso debido a la falta de evidencia. Otra presunta víctima, una mujer de 28 años de edad, informó el 12 de agosto que Nozar le había lamido la zona privada e intentó besarla varias veces, dijo el portavoz.
Otro “caníbal” de Florida mata a una mujer y se come el rostro de su esposo Florida.- Un hombre mató a un matrimonio a cuchilladas en su vivienda de localidad de Jupiter, al norte de Miami, hirió de gravedad a un vecino y luego comenzó a comerse el rostro del primero, hasta que cuatro agentes de la Policía lograron reducirle, informaron hoy medios locales. Se cree que el atacante, Austin Moore, de 23 años actuó bajo los efectos de la devastadora droga conocida como “flakka”, ya que hicieron falta cuatro agentes para reducirle, después de que varios disparos con una pistola eléctrica no tuvieran efecto. El suceso se produjo en la noche del lunes, cuando Moore, todavía por causas desconocidas, apuñaló salvajemente al matrimonio en su vivienda y luego comenzó a comerse el rostro del marido, momento en que un vecino trató de intervenir, pero resultó herido de gravedad.
Otro “caníbal” de Florida mata a una mujer y se come el rostro de su esposo, el atacante, Austin Moore, de 23 años actuó bajo los efectos de la devastadora droga conocida como “flakka” Alertada la Policía por este vecino, varios agentes se personaron en el lugar de los hechos y se encontraron con la macabra escena del “caníbal” sobre el cuerpo del hombre comiendo su rostro, por lo que uno de los policías disparó con su pistola eléctrica a Moore,
sin ningún resultado. Finalmente, lograron reducirle entre cuatro agentes. Ahora habrá que esperar a los resultados del examen toxicológico para saber con seguridad si este nuevo “caníbal” de Florida se encontraba bajo los efectos de la droga sintética conocida
como “flakka”, que produce un fuerza extraordinaria en quienes la consumen, por lo que es muy difícil detenerlos. El vecino herido se encuentra hospitalizado y tuvo que ser intervenido quirúrgicamente, dada la gravedad de las heridas sufridas.
INSURANCE AGENCY INC.
SEGUROS para
Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD
Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 E-mail : manueldiaz456@hotmail.com
Oficina:
Seven Corners Pl. 703-533-1127 Fax: 703-564-8501 Suite6400D Falls Church, VA 22044
│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 11 │
Una dolorosa deserción para Hijo de Osama Bin Laden llama a derribar al gobierno saudita Corea del Norte en Londres
El número dos de la embajada norcoreana en Londres desertó y viajó a Seúl con su familia. Las defecciones de diplomáticos de Pyongyang son muy raras. En 1997 el embajador en Egipto huyó, pero en ese caso se radicó en Estados Unidos. Reino Unido.- El que parten a trabajar en se dio cuenta de la desnúmero dos de la emba- el extranjero, y evalúan aparición del diplomático jada de Corea del Norte su lealtad ideológica y “trató de encontrarlo, pero en Reino Unido desertó y están sujetos a una es- al parecer no tuvo éxito”. viajó a Corea del Sur, con- trecha vigilancia. Por este El periódico sostuvo que virtiéndose en el diplomá- motivo las defecciones Thae habría solicitado tico de más alta jerarquía de diplomáticos son muy asilo a un tercer país del país comunista que raras. En 1997 quien era previamente y efectuó el se asienta en su vecino el embajador norcoreano escape “siguiendo un miy enemigo del sur. Thae en Egipto, Jang Seung nucioso plan”. El trabajo Yong Ho, quien llevaba vi- Gil, también desertó, pero del desertor era promover viendo 10 años en Reino en ese caso se radicó en en Reino Unido una imaUnido, desapareció hace Estados Unidos. Para el gen favorable de su país, algunas semanas, y ayer Ministerio de Unificación pero según Joongang el las autoridades surcorea- de Corea del Sur, la de- funcionario estaba bajo nas anunciaron que ya fección de Thae es una una fuerte presión y no lleestaba junto a su esposa muestra de la pérdida de vaba bien su trabajo para e hijo “bajo la protección confianza de una parte de hacer frente a las críticas del gobierno de Seúl”. La la elite norcoreana.Según de la comunidad interhuida de Thae es un duro el diario Joongang, uno nacional. “Para explicar golpe para Pyongyang, de los más importantes su defección, el ministro ya que selecciona con de Corea del Sur, cuando Thae citó su asco por el pinzas a los diplomáticos la embajada norcoreana régimen (del líder norco-
reano Kim Jong-Un), su admiración por el sistema libre y democrático de Corea del Sur y el futuro de su familia”, dijo el portavoz del Ministerio de Unificación surcoreano. Las deserciones son objeto de disputas entre Corea del Sur y Corea del Norte. Seúl no siempre hace públicos los casos de más alto perfil. Pyongyang suele acusar al vecino del sur de secuestrar o de incitar a sus ciudadanos para huir. Según datos del gobierno surcoreano más de 29.000 norcoreanos se han asilado en su país desde la guerra de la península de 1950-1953. El número de deserciones se ha reducido significativamente desde que Kim Jong Un llegó al poder por el aumento de la vigilancia y una ligera mejoría económica. Pero varios episodios de huidas se han conocido en los últimos meses, como el caso en abril de 12 meseras de un restaurante norcoreano en China o la defección de un estudiante norcoreano de 18 años, en julio, que viajó a Hong Kong para participar en un concurso internacional de matemáticas y no regresó.
Pakistan.- El hijo de Osama Bin Laden, fundador de Al Qaeda, lanzó un llamamiento a los sauditas para “derribar” al régimen y “liberar” a ese país de la influencia de Estados Unidos, mediante un mensaje de audio detectado y difundido el miércoles por el sitio internet de vigilancia SITE. Hamza Bin Laden incitó a los sauditas y “a los que sean capaces de combatir” a unirse al grupo Al Qaeda en la península arábica (Aqpa), con sede en el vecino Yemen, para “ganar la experiencia necesaria” para el combate, en ese mensaje sin fecha reproducido por SITE, el centro estadounidense de vigilancia de sitios yihadistas. De 23 años de edad, Hamza Bin Laden es uno
Hamza Bin Laden incitó a los sauditas y “a los que sean capaces de combatir” a unirse al grupo Al Qaeda y “liberar” a su país de la influencia de Estados Unidos. de los hijos de Osama 2001 en Estados Unidos, vertirlo en su heredero Bin Laden, ejecutado en perdió la nacionalidad al frente del grupo yihamayo de 2011 por un co- saudita en 1994 tras ex- dista, según documentos mando estadounidense presar su apoyo a los gru- desclasificados hallados en Pakistán, y substitui- pos islamistas y a sus fa- durante el ataque del do al frente de la orga- tuas (decretos religiosos) comando estadounidennización por Ayman al contra el poder en Riad y se en Pakistán en 2011. Hamza había escrito a su los estadounidenses. Zawahiri. Hamza era el hijo padre para garantizarle Osama ben Laden, cerebro de los atentados preferido del ex jefe de su voluntad de unirse a del 11 de septiembre de Al Qaeda, que quiso con- la yihad.
│Página
12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Corte Suprema peruana absuelve a Fujimori de condena por “diarios chicha”
El ex presidente había sido condenado en 2015 a ocho años de prisión efectiva por malversación de fondos públicos, acusado de comprar la línea editorial de diarios sensacionalistas durante su gobierno. Lima.- La Corte Suprema nulidad presentado por el aboga- mediata en las ejecuciones extrade Justicia de Perú anuló la con- do defensor de Fujimori, William judiciales de 25 peruanos, entre dena a ocho años de cárcel dicta- Castillo, contra la sentencia emiti- ellos un niño de ocho años, realida contra el ex presidente Alberto da el 8 de enero del 2015 por la zados por un escuadrón clandesFujimori por la compra de la línea Corte Superior de Lima. Esa sen- tino de militares que actuaron editorial de diarios sensacionalis- tencia había señalado que bajo su conocimiento durante su tas durante su gobierno, caso Fujimori era responsable de gobierno (1990-2000), según la conocido como “diarios chicha”. haber dispuesto la ejecución y la indagación procesal. La nulidad Fujimori había sido condenado financiación de las campañas de la condena no disminuirá el en 2015 a ocho años de prisión lanzadas por los “diarios chicha”, tiempo de prisión de Fujimori, que efectiva por el delito de peculado controlados por el Servicio de se completará en 2032, ya que en (malversación de fondos públi- Inteligencia Nacional (SIN), con- Perú las penas no se acumulan, cos) y el pago de tres millones de tra opositores a su campaña para sino que prevalece la más larga. soles (unos 900.000 dólares) por la segunda reelección, en el año “Es un fallo peligroso y muy dañidicho caso. La Sala Permanente 2000. Fujimori queda ahora con no para la lucha anticorrupción”, de la Corte Suprema de Justicia, tres condenas por delitos de dijo a la televisora N el activista que preside el magistrado Javier corrupción y otras sentencia de por los derechos humanos y aboVilla Stein, admitió el recurso de 25 años de prisión por su autoría gado Carlos Rivera. “Se está des-
conociendo pruebas periciales, contables realizadas a los institutos armados y al servicio de inteligencia hacia donde fueron desviados los fondos”, añadió. Por el contrario, William Castillo, el abogado de Fujimori dijo que “en este fallo se declara, en un caso emblemático atribuido políticamente a Alberto Fujimori, como un caso de absoluta inocencia, no se probó durante los tres años que duró el caso que Fujimori fuera autor de los graves cargos de autoría”. Llamados localmente “diarios chicha”, los tabloides inundaban puestos de venta de periódicos en las zonas más pobres del país con titulares que mezclaban en jerga local mentiras sobre opositores políticos, alabanzas descaradas a Fujimori, fotografías de mujeres desnudas mezcladas con noticias escandalosas ligadas a sexo y crímenes. Según el fallo que anuló la condena, “no se acreditó la vinculación funcional por razón de su cargo del encausado Fujimori para la administración o custodia de los fondos públicos...no se evidenció la disposición u orden de pago de los titulares de los denominados diarios chicha con fondos públicos”, Vladimiro Montesinos, el jefe de espías de Fujimori, fue condenado en 2005 junto a 28 personas por el mismo caso.
Presentan firmas en Ecuador para promover un referendo de reelección presidencial
Quito.- “Estas firmas son las verdaderas encuestas, la gente que ha plasmado su deseo de que el presidente Correa siga dirigiendo al país”, dijo Estefanía Baldeón, miembro del colectivo, en un acto en Quito previo a la entrega de las firmas. El ente electoral deberá proceder a verificar las rúbricas, que superan el 8% del padrón electoral -es decir, 930.000 firmas-, exigido para poder convocar una consulta popular. El colectivo está llevando adelante este proceso, a pesar de que en diciembre pasado la mayoría oficialista del Congreso aprobó una enmienda constitucional que contempla la reelección sin límites, modificada a última hora por el propio Correa para excluir de las elecciones de febrero de 2017 a aquellos que lleven dos períodos, como es su caso. Es decir, la reelección indefinida sería posible a partir de los comicios posteriores a los de febrero de 2017. Lo que busca el colectivo Rafael Contigo Siempre es dejar sin efecto -mediante un referendo que se celebraría en septiembre- la modificación de esa enmienda para que el mandatario
Rafael Contigo Siempre presentó el lunes más de 1,2 millones de firmas ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) para promover un referendo que permita al presidente Rafael Correa volver a postularse en los comicios de febrero de 2017, idea que él ya ha desechado. pueda volver a presentarse necesaria, la segunda vuelta si así lo desea. Aunque ten- quedó fijada para el domingo dría la opción de presentar- 2 de abril de 2017, mientras se a la Asamblea en 2017, que la campaña electoral Correa -impulsor y fuerte arrancará el 3 de enero del líder de la “revolución ciuda- próximo año. dana”- planea irse a vivir Serán unas elecciones Europa, por motivos familia- cruciales para el oficialismo, res y académicos, y ha pues por primera vez desde sugerido varios candidatos 2006 Correa no se presentapara sucederlo, entre ellos el rá y su formación -Alianza exvicepresidente Lenin País-, que todavía no ha Moreno y el actual vicepresi- elegido candidato, deberá dente Jorge Glas. lidiar con una pesada situaLas elecciones presi- ción económica, consecuendenciales y legislativas, a las cia fundamentalmente de la que están convocados 13,2 caída en los precios del millones de electores, se petróleo en un país dolarizacelebrarán el domingo 19 de do y de la devaluación de las febrero de 2017. De ser monedas de la región.
Costa Rica ve “velada amenaza” en exhibición de armas de Nicaragua
aviso Presente esteonsulta y reciba una c
GRATIS
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, critica la exhibición de tanques por parte de Nicaragua. Costa Rica.- El presidente costarricense, Luis Guillermo Solís, criticó este miércoles la exhibición de armas de Nicaragua, incluyendo un tanque ruso T-72B1, y la calificó como una “velada amenaza” de parte del país vecino. “La exhibición de ese equipo tampoco es constructivo, constituye una velada amenaza que por supuesto Costa Rica ni siquiera considera de Nicaragua. Nosotros no somos un país agresivo”, declaró Solís a
periodistas en una actividad en el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, cerca de la capital. “Exhibir ese armamento es una acción que, frente al gobierno de Costa Rica, no tiene mayor significado más que una innecesaria demostración de fuerza que no es de recibo en estos tiempos de paz”, agregó el mandatario costarricense. El Ejército de Nicaragua exhibió el lunes un tanque ruso durante la inauguración de una ex-
posición de medios navales, aéreos y de artillería. El tanque forma parte de una compra de armamento ruso que, según la prensa nicaragüense, incluiría 50 tanques, lanchas y helicópteros, supuestamente para el combate del narcotráfico. Según Solís, se trata de armas de guerra que no sirven para combatir el narcotráfico. “Nos parece improcedente la compra de ese equipamiento en momentos que nuestros
pueblos lo que necesitan es más educación, más desarrollo humano”, agregó Solís. Costa Rica y Nicaragua mantienen relaciones tensas por disputas limítrofes, como un pequeño territorio en el litoral Caribe y la delimitación de la frontera marítima en el Pacífico. El segundo caso está pendiente de un pronunciamiento de la Corte Internacional de Justicia, mientras que el primer ya fue resuelto por ese tribunal a favor de Costa Rica.
│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 13│
Un secuestro masivo en un restaurante Corte rechaza extradición sacude el puerto mexicano de Vallarta de militares por asesinato
La fiscalía de Jalisco informó de que cinco hombres llegaron en dos camionetas blancas al estacionamiento del restaurante ‘La Leche’, al que entraron con armas largas apuntando directamente a sus objetivos. Lima.- El negocio abre de las seis de la tarde a la una de la madrugada, y los presuntos plagiarios llegaron pasada la hora de cierre; señalaron a un grupo de 16 comensales y obligaron a entre 10 y 12 de ellos a subir a los vehículos. Las otras cuatro personas eran mujeres, pero según el fiscal general, ellas no fueron secuestradas. Otros medios locales aseguran que los secuestradores estaban encapuchados y que se llevaron a un hombre de playera roja y sus escoltas. Nueve horas después de los
hechos, el fiscal general del Estado, Eduardo Almaguer, confirmó a través de su cuenta de Twitter el secuestro e indicó que se encuentra en la zona al mando de las investigaciones. Hasta el momento, las personas privadas de la libertad se encuentran desaparecidas. La fiscalía ha podido determinar que son originarias de los Estados de Sinaloa, Jalisco y Nayarit, y que de acuerdo con las primeras indagatorias, pertenecen a un grupo delictivo, pero se reservó el nombre del cartel. Los reporteros locales
cuestionaron al fiscal sobre la presunción de que uno de los secuestrados es o fue escolta del exgobernador de Jalisco, Emilio González, a lo que Almaguer respondió que uno de ellos es titular de un corporativo de seguridad privada con permiso federal, con operaciones en Jalisco y Nayarit. “No es un elemento activo de ninguna corporación, pero sí pudo haber participado como escolta del exgobernador”, puntualizó. La fiscalía indicó en un comunicado que en el estacionamiento fueron abandonados
cinco vehículos de lujo, modelo 2016: una camioneta Dodge Challenger; un Jeep Limited con matrícula del vecino Estado de Nayarit; un Land Rover, un Cadillac Escalade y una Honda CRV con matrícula del Estado de Sinaloa, todos de color blanco. Más tarde, en conferencia, el fiscal destacó que el Land Rover tiene registro falso de un Estado central del país (sin especificar cuál) y que pertenece a un empresario con actividades en Jalisco. El Estado de Jalisco, al occidente de México, es conocido por albergar una de las tres ciudades más importantes del país –Guadalajara- y por sus puntos turísticos, entre ellos el balneario de Puerto Vallarta. Sin embargo, en el último lustro ha sido noticia también por las actividades delictivas del narcotráfico, principalmente del cartel Jalisco Nueva Generación, que se ha convertido en el más peligroso del país. Surgido hace seis años de los restos del cartel del Milenio, el grupo criminal Jalisco Nueva Generación se ha expandido más allá de ese Estado y ha desarrollado vínculos con otras organizaciones delictivas de Latinoamérica, África, Europa y Asia, según el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.
de los jesuitas
El documento de la Corte Suprema de Justicia aún no se ha hecho público y los magistrados, según se conoció por reportes periodísticos, aún preparan el documento donde detallar por qué han tomado tal decisión. San Salvador.- La aún se espera el anuncio sados en la Audiencia Corte Suprema de Jus- oficial por parte de este Nacional de España por ticia en pleno decidió Órgano de Estado. De la masacre de los seis rechazar la solicitud de acuerdo a las publicacio- sacerdotes jesuitas y sus extradición que había rea- nes, los magistrados aún dos colaboradoras. El crimen de los salizado España para llevar preparan el documento a los tribunales de aquel que harán público en las cerdotes jesuitas y sus país a varios militares im- próximas horas, donde dos colaboradoras fue plicados en el asesinato detallarán por qué han to- cometido por los militade cinco sacerdotes jesui- mado tal decisión. Desde res en el contexto de la tas españoles asesinados hace meses, el pleno de ofensiva guerrillera del la CSJ analizaba la po- FMLN en noviembre de en noviembre de 1989. La decisión fue toma- sibilidad de extraditar a 1989. Varios de esos mida por los 15 magistrados, cuatro militares retirados. litares fueron enjuiciados de acuerdo a varias publi- Un total de 17 militares y condenados ya en El caciones periodísticas, y salvadoreños están acu- Salvador.
│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Por: Roger Rivero
El nuevo CX-3, mantiene el DNA de Mazda
Como un pescador con mala suerte que ve su presa escapar ya fuera del agua, me sentí las dos veces que el Mazda CX-3 fue cancelado de mi rotación. La primera dolió más, pues como nuevo modelo del 2016, hubiese tenido la oportunidad de reseñarlo aun estando “calentito”. Esta semana a tocado mi turno, como para reafirmar aquello de que; “a la tercera va la vencida” El pequeño CX-3 contiene intacto el DNA Mazda; llamativo diseño, deportividad al manejar y eficiencia. A pesar de esto, el nuevo Mazda aunque lo aparenta, no es un SUV de nacimiento. Comparte plataforma con el
Mazda 2 sedan y hatchback, solo se levanta del suelo 6.1 pulgadas, y su sistema de tracción en todas las ruedas trabaja de forma parcial, pues la mayoría del tiempo la parte delantera se encarga de la propulsión en aras del ahorro de combustible. Este SUV de entrada es atractivo, con llantas de aleación de 18 pulgadas y acabado en rojo brillante, nuestro vehículo de prueba traía terminado de lujo Gran Touring, atrayente de miradas. No tengo grandes quejas de su interior, a no ser por la escasez de lugares donde colocar cosas fuera de la vista. El descanso de mano es solo para eso, y fuera de
las aberturas pequeñas en las puertas no hay lugar para que una “rat-pak” pueda vivir. Por demás la cabina luce moderna con toques agradables como vestiduras de cuero y un soporte acolchonado para la rodilla derecha (gracias por el detalle). Los asientos delanteros son pequeños, pero no incomodos, y es de lamentar que no se ofrezcan opciones para ajustarlos eléctricamente. El CX-3 viene con una sola opción de motor y transmisión, un 2.0 de 4 cilindros y 146 caballos acoplado a una transmisión automática de 6 velocidades. La combinación es adecuada para el tamaño de este vehículo, pero solo eso, no sorpresas en este frente. Hay tres niveles de equipamiento para el CX-3, Sport, Touring y Grand Touring. El precio inicial está ligeramente por debajo de los $20,000, alcanzando $26, 240 para un equipado Grand Touring AWD. Mazda cree que los vehículos deben ser divertidos de conducir, y el CX-3 refleja esa creencia, como antes mencioné, el DNA de la com-
pañía. El pequeño SUV se conduce ágil y preciso en la dirección permitiéndole sacar el máximo provecho de las carreteras sinuosas. El CX-3 también tiene una conducción suave, independientemente de la condición del camino, aunque cuando la velocidad sobrepasa las 50 millas en la autopista, más ruido del viento que el deseado pasa a la cabina. Este pequeño Mazda está bien equipado para la clase. Bluetooth, entrada auxiliar de audio y un puerto USB son estándares. El sistema de información y entretenimiento “Mazda Connect” -uno de los mejores de la industria en mi opinión- tam-
bién es estándar con una pantalla táctil de 7 pulgadas, de interfaz sencilla y fácil acceso desde el asiento del conductor, aunque la perilla de rotación y el control de volumen manuales son algo incomodos de manipular por la interferencia del descansabrazo. Cámara en reversa y radio digital también aparecen en el modelo de entrada. En la gama alta el Gran Touring trae estándar casi todo lo que un conductor necesitaría en materia de conexión y prestaciones, incluyendo el sistema de audio Bose con Surround Sound y 7 altavoces, un detalle para contentar a los
más exigentes del oído. La competencia para el CX-3 es fiera, no solo con modelos establecidos, pero con recién llegados como el Fiat 500X, Honda HR-V y el Chevy Trax. El propio Mazda tiene un hatchback, el Mazda 3, que mucho tiene en común con el CX-3. Veremos
cómo el mercado recibe a la nueva criatura. Por ahora las ventas promedian unos 1,500 mensuales, en alguna parte responsable por la subida general de las ventas del fabricante, que, en abril de este año, reportaba más de un 27% de incremento con relación al año anterior.
FINANCIAMOS TODOS! MAL CRÉDITO / NO CRÉDITO / COMPRADOR POR PRIMERA VEZ! TAX ID, PERMISO, NO CREDITO, MAL CREDITO, ¡NO HAY PROBLEMA! Su trabajo es su crédito! TAX ID OK! PASAPORTE OK! EFECTIVO O BANCAROTA, TRABAJO INDEPENDIENTE, INGRESOS carta de trabajo? ¡¡¡NO ES PROBLEMA!!! POR CUENTA PROPIA OK! EJECUCIÓN TODOS CALIFICAN, SE ACEPTA HIPOTECARIA? ¡NO HAY PROBLEMA! APROBACIÓN GARANTIZADA! FINANCIAMIENTO Passaporte ó LICENCIA INTERNACIONAL! PARA TODO TIPO DE CRÉDITO! ATENCION Lunes a Sábado de 9am a 7pm, Domingo de 10am a 6pm PUEDE APLICAR POR TELEFONO! 2002
2002 FORD F-150 XL/XLT/Lariat
DOWNPAYMENT
2010
Nissan Frontier SE
DOWNPAYMENT
2007
Toyota Tundra SR5
DOWNPAYMENT
2008
Dodge Grand Caravan
DOWNPAYMENT
2004
Mercury Mountaineer
DOWNPAYMENT
2007
Volkswagen Passat
DOWNPAYMENT
5 Vel. 4 x 4 2.0T $700 $900 Truck, 5 Speed $900 SXT Extended Mini V $400 Base AWD 4dr SUV $500 $400 Descuentos militares! Los pagos iniciales tan bajo como $0 Todos Los INTERCAMBIOS bienvenidos y se tomará casi cualquier Descuentos para estudiantes! cosa. Botes, motocicletas, vehículos recreativos, INCLUSO inmobiliaria. ¡BAJAS TASAS DE INTERÉS!
2005
Nissan Pathfinder SE 4WD 4dr SUV
DOWNPAYMENT
2004
Nissan Frontier
DOWNPAYMENT
2004
2004 Nissan
DOWNPAYMENT
2005
Volvo V70 2.5T
CASH
2008
2008 SUZUKI XL7
DOWNPAYMENT
2006
Ford Escape XLT
DOWNPAYMENT
$800 4WD XE Desert $900 Titan SE, 5 Speed $700 4dr Turbo Wagon $3,995 Luxury/Special Ed. $700 AWD 4dr SUV V6 $600 También compramos coches y camiones! Todas las marcas y modelos! SI NO TENEMOS el vehículo que deseas, le conseguimos para usted!
Se habla español llame YA al Tel:
540-216-3389 • www.anzo-motors.com
DISCLAIMER: $ 0 El convertidor OFF EN SELECCIONAR vehículos solamente. Financiación sujeta a aprobación de crédito. TIPOS DE INTERÉS Y enganche son basada en el crédito. Precios no incluyen impuestos, título, licencia y cuota de procesamiento. VA DLR
│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 15 │
Bebida desintoxicante con moras 5 consejos para reducir el colesterol y salvia para la salud de la mujer
Gracias a las propiedades de la salvia y las moras podemos tratar diferentes problemas hormonales, además de favorecer la desintoxicación del organismo gracias a sus propiedades depurativas. A pesar de que tanto hombres como mujeres están expuestos a desarrollar una amplia variedad de enfermedades, existen algunas condiciones que tienen más incidencia en el género femenino. Esto se debe a los cambios hormonales que las mujeres atraviesan en cada una de las etapas de sus vidas, sobre todo al llegar a la edad adulta. Por ejemplo, justo al llegar a la menopausia los niveles de estrógenos disminuyen y se desencadenan una serie de reacciones que afectan tanto a nivel físico como mental. Este cambio drástico en el nivel hormonal conduce al aumento de peso, los
continuos sofocos y la pérdida del apetito sexual. Por otro lado, aumenta el riesgo de cáncer, diabetes y otras patologías crónicas que ponen en riesgo la calidad de vida en la tercera edad. Debido a esto es primordial tomar medidas preventivas y mantener un estilo de vida saludable que apoye las funciones del cuerpo. Uno de los buenos hábitos que se pueden adoptar consiste en incluir en la dieta una deliciosa bebida desintoxicante elaborada con moras y salvia. Esta ha demostrado ser beneficiosa para el control hormonal y la eliminación del material de desecho que suele que-
darse retenido en el cuerpo. La combinación de moras y salvia nos da como resultado una bebida refrescante y con un alto contenido de sustancias antioxidantes. Esta puede ingerirse en los días de calor, o bien, incluirse dentro de la alimentación como fuente saludable de nutrientes. Sus principales beneficios para la mujer provienen de la salvia, una planta que durante años se ha aconsejado para tratar los síntomas femeninos relacionados con la actividad hormonal. Esta tiene entre sus principios activos unos fitoestrógenos que sirven para tratar irregularidades menstruales, problemas de
fertilidad y molestias relacionadas con la menopausia. De hecho, constituye una alternativa natural a los tratamientos hormonales sintéticos que suelen acarrear efectos secundarios no deseados. Su consumo habitual alivia las náuseas, el vértigo, los sofocos y otras molestias colaterales propias de esta etapa. Sirve para controlar las dificultades circulatorias y promueve el equilibrio del sistema nervioso para evitar la fatiga crónica y afecciones como la anemia. Es un tónico digestivo y cuenta con propiedades astringentes que apoyan el tratamiento de las diarreas, las hemorragias y los periodos menstruales irregulares. Por otro lado, las propiedades antioxidantes de las moras, en especial la antocianina y el pterostilbeno, protegen las células contra la acción negativa de los radicales libres que provocan el envejecimiento prematuro. Su alto contenido de vitaminas y minerales apoya los procesos de desintoxicación del cuerpo y mejora la función de órganos excretores como el hígado y los riñones. Se le atribuyen propiedades antidiabéticas que mantienen a la raya los niveles de azúcar en la sangre.
en un desayuno sano
Si te han diagnosticado colesterol elevado, empieza a hacer cambios en tu desayuno. Además de ser una de las comidas más importantes del día, es un instante en que nuestro organismo está mucho más receptivo ante determinados alimentos. Un estómago vacío va a asimilar y absorber mucho mejor los nutrientes. Si, además, le aportamos adecuadas vitaminas, minerales y enzimas saludables, lograremos vencer ese colesterol elevado tan peligroso para nuestra salud. Por tanto… ¿Por qué no seguir estos sencillos consejos para cuidarnos un poco mejor? Son pautas sencillas, saludables y deliciosas. 1. Avena, el cereal perfecto para reducir el colesterol. Según nos explican desde la Clínica Mayo en Minnesota (Estados Unidos), la avena es uno de los mejores alimentos para reducir el colesterol malo o LDL. La avena contiene fibra soluble, muy necesaria para reducir la lipoproteína que ocasiona el LDL. A su vez, esta lipoproteína minimiza la absorción de colesterol en el torrente sanguíneo.
Para reducir los niveles altos de colesterol debemos empezar a tomar medidas desde primera hora del día y cuidar de que nuestra dieta sea sana y equilibrada 2. Los aguacates, necesarios para una dieta sana ¿Sorprendido por esta sugerencia? Son muchas las personas que suelen evitar el consumo de aguacates cuando tienen el colesterol elevado. Piensan que es un alimento demasiado calórico, con demasiadas grasas. Los aguacates son una potente fuente de nutrientes, así como de ácidos grasos monoinsaturados, ideales para mantener equilibrados los niveles de colesterol. Si nos acostumbramos a consumir entre 3 o 4 aguacates a la semana,
cuidaremos de nuestra salud cardíaca, a la vez que reduciremos los niveles de colesterol malo. 3. La cura del limón y el ajo para reducir el colesterol el ajo es muy beneficioso para nuestra salud. Además de actuar como un antibiótico natural, es diurético, depurativo, antiséptico y antibacteriano. Algo tan sencillo como tomar un diente de ajo por las mañanas podría ayudarnos a reducir el colesterol elevado. Asimismo, existe un sencillo remedio que nos puede ser igual de útil: la cura del ajo y el limón.
CONSEJOS DE SALUD
Por: La FDA Para el Consumidor Estar sin dormir afecta a diferentes regiones del cerebro a lo largo del día!!! Estar varios días sin dormir produce alteraciones del ritmo circadiano en diferentes regiones del cerebro a lo largo del día, según ha mostrado un estudio realizado por expertos de la Universidad de Lieja (Bélgica) y de la Universidad de Surrey (Reino Unido), publicado en la revista Science. En concreto, tras escanear los cerebros de 33 personas mientras pasaban dos días sin dormir y cuando recuperaban las horas de sueño, los científicos comprobaron que a las 24 horas de estar despiertos, el área subcortical seguía el ritmo del llamado ‘reloj circadiano’, mientras que las áreas frontales del cerebro reducían su actividad, recuperándola tras el sueño. Asimismo, algunas regiones cerebrales combinaban ambas actividades. Además, los expertos comprobaron que los efectos de la falta de sueño sobre la actividad cerebral eran más generalizados cuando se pedía a los participantes que realizaran una tarea sencilla que cuando hacían un ejercicio de memoria más complejo. Esta variedad en las respuestas del cerebro y el destacado componente del ritmo circadiano arrojan, a juicio de los expertos, nuevas ideas sobre la complejidad de los mecanismos por los que el cerebro responde a la pérdida de sueño. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com
│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 19 al 25 de Agosto 2016│
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 17│
│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Un regreso a clases con sabor Mientras crece la población, aumentan los negocios hispanos a miel Pudín de Chía, Panecitos
Es natural que la familia Díaz creara su propio negocio algún día. Rubén, el padre, ha trabajado en la horticultura desde hace años. Sus hijos, Rafael y Rubén Jr. fueron a la escuela para especializarse en negocios y la gestión de la horticultura. Por: Editores de Media Life Magazine
En el 2007, los tres se unieron para crear la compañía Díaz Group LLC, un contratista de paisajismo del área de Chicago. La compañía ha crecido desde ese entonces. Rafael ahora sirve en la junta de la Alianza Nacional Hispana de Jardinería y Paisajismo (NHLA, por sus siglas en inlgés). Otros miembros de la familia Díaz se han unido a Díaz Group LLC, y sus servicios se han presentado en HGTV. Los Díaz son como muchas empresas hispanas. Típicamente son empresas familiares,
creadas en los últimos 14 años, y se concentran en las industrias de servicios, tales como la jardinería y la venta al por menor. Los negocios hispanos están en auge. Desde el 2002, el número se ha más que duplicado, pasando de 1.6 millones de 3.3 millones, según la Oficina del Censo de EE.UU. De hecho, ahora las empresas hispanas representan el 13.5 por ciento de todas las empresas en los Estados Unidos. Los inmigrantes mexicanos conducen los negocios hispanos Un informe de la Asociación para una Nueva Economía de América Latina y el
Fondo del Donante Latino Colaborativo, encontró que el espíritu empresarial es fuerte entre los inmigrantes mexicanos, con el número de trabajadores por cuenta propia quintuplicándose del 1990 al 2012. Ahora, más de uno de cada 10 inmigrantes mexicanos han comenzado su propio negocio. El crédito se atribuye a la creciente impaciencia entre muchas familias que quieren crear un legado, así como una ética de trabajo y una barrera lingüística disminuida – cuanto más tiempo hayan estado en los EE.UU., es más probable que hablen inglés. Y sus
hijos, sin duda también lo hablan. El 57 por ciento de los propietarios de negocios hispanos son bilingües, según un estudio realizado por la Cámara Hispana de Comercio de los EE.UU. y Geoscape, una compañía de la demografía e inteligencia con sede en Miami. Una cuarta parte de ellos prefieren hablar español y emigraron hace más de una década. Próspera durante la recesión. Estos también son dueños de negocios inteligentes. La Agencia de Desarrollo de Negocios Minoritarios señala que la recesión tuvo un impacto mínimo sobre las empresas hispanas en comparación con otras. De hecho, desde el 2007 hasta el 2016 solamente, el número de empresas aumentó por 1 millón. Aún así, los prestamistas a menudo ven a las empresas hispanas como un riesgo, debido a que muchas son estacionales, centradas en jardinería o construcción. Eso significa riesgo de desaceleración durante las temporadas bajas. Los negocios hispanos son eficientes.
de Pretzel de Trigo con Miel
El inicio del nuevo año escolar está llegando ymantener a los niños alertas en el salón de clases puede ser algo muy sencillo si sulunch y snacks son divertidos y deliciosos. Para ayudar a los padres a empezar aprepararse para el regreso a clases; National Honey Board (NHB), con la colaboración de Oriana Romero, creadora de recetas, fotógrafa, estilista de alimentos y autora delblog de comida y fotografía www.mommyshomecooking.com, da a conocer recetas parael lunch que son exquisitas, aprobadas por los niños y sencillas, ya que estánpreparadas con un ingrediente básico y natural que hace sentir bien a los padrescuando se lo dan a sus hijos: ¡La miel! Con tres hijos, Romero sabe la importancia de mandar a los niños a la escuela con almuerzos sabrosos, fáciles de hacer y preparados con ingredientes naturales, que a lospadres les gustará hacer y a los niños les encantará disfrutar. “Como mamá, sé que unlunch delicioso con ingredien-
¡Volver a la escuela es más dulce que nunca! Agrega un toque de miel en el lunch de tus niños, así lo dice Oriana Romero, quien nació ycreció en Caracas, Venezuela,siempre ha sido una apasionadade la gastronomía. tes naturales es el energizante esencial que mis hijosnecesitan a mitad del día para mantenerse alertas en la escuela y estar listos para aprender,” comenta Romero, originaria de Venezuela. “La miel es un ingredientefantástico para el regreso a clases, ya que complementa muy bien tanto a opciones saladas como dulces para el lunch y les da un sabor inigualable, al mismo tiempo queaporta energía a los niños de manera natural.” Las ideas de almuerzos y snacks para el lunch desarrolladas por Romero tie-
nen untoque creativo al incorporar la versatilidad de la miel como el ingrediente clave, energizante y natural. Por lo tanto, estas recetas encantan a los paladares jóvenes. Disponibles exclusivamente en miel pura.org, dos de las recetas innovadoras de Romero TECNOLOGIA para “Un Regreso a Clases con Sabor a Miel”. Pudín de Chía con Miel ¡A los niños les encantará su sabor y textura! También puedes agregar granola con mielcasera. Panecitos de Pretzel de Trigo y MielEstos paneci-
llos de pretzel les darán un toque divertido a los almuerzos escolares.Rellénalos con queso, jamón, ensalada de atún, ensalada de huevo, etc. ¡A tu niño leencantarán! La miel no sólo es un ingrediente natural y sencillo para preparar la comida que a losniños les gusta llevar en su lonchera, también les brinda la oportunidad de divertirseayudando a sus padres en la cocina. ¡Inspírate a cocinar con miel! y encuentra todaslas recetas de “Un Regreso a Clases con Sabor a Miel”, en mielpura.org.
│del 19 al 25 de Agosto 2016│
│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página19 19││ │ Página
DEPORTES
Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper
Brasil Vs. Alemania: La Revancha en Olímpicos
Brasil clama “venganza” contra Alemania. Es la oportunidad de revancha, luego de que en el Mundial de 2014, la “Manshcraft” le propinara a la “Canarinha” su peor humillación histórica en las semifinales (1-7). Volverán a chocar ambas escuadras, ahora en versión Sub-23, en la final Olímpica y en la que ambas divisas nunca han ganado este evento en fútbol. Competencia soñada para los brasileños en Río. Se imaginan en lo más alto del podio, luego de que la “Verdeamarelha” masacrara a Honduras 6-0. Un
duelo que le sirvió a Neymar y compañía para afinar puntería. Así, consiguieron acceder al duelo por la primer presea áurea para el balompié que presume ser pentacampeón del mundo. La felicidad no puede ser completa, si no existe la conquista del oro. Sería un gozo doble: ganar los Olímpicos por primera vez y vengarse asi de Alemania. Los teutones sin apuros, batieron 2-0 a Nigeria en el Arena Corinthians, y garantizaron la final soñada contra Brasil, lo que permitirá la revancha de los anfitriones.
Honduras - Nigeria por el bronce
El partido del honor y del tercer lugar, será entre Honduras y Nigeria. Los catrachos dirigidos por Jorge Luis Pinto, lamentó la media docena y que Neymar “se haya tirado mucho…”. “Fuimos un desastre, cometimos errores indivi-
MEDALLERO OLIMPICO
duales mayúsculos”.”Nunca en mis 32 años de carrera me habían hecho seis goles”, comentó el DT colombiano. “Cualquier esquema se descompone con un gol a los 15 segundos por un error nuestro”, admitió Pinto, El final de Honduras en Río todavía no está escrito. Tiene la oportunidad de colgarse una inédita medalla de bronce que le garantizará si supera a Nigeria con el bronce olímpico. “Tenemos que reaccionar y pelear por el sueño, por la medalla histórica. Vamos a darlo todo en Belo Horizonte. Eso permite el fútbol, pasar de la oscuridad a la claridad en un partido”, avisó Pinto.
Dilema por foticos
Gerardo Mejía, kinesiólogo y Roy Posas, Preparador de Arqueros hasta le pidieron autógrafos en su gorra de Honduras a Neymar.al final de la goleada, acto que generó críticas y opiniones. “El cuerpo técnico tomándose fotos con Neymar.
Barcelona, 12 veces SuperCopa
Los blaugranas derrotaron 3-0 a Sevilla, global 5-0, para obtener la Supercopa de España y asi sumar su segundo título de la temporada tras ganar la Copa Joan Gamper ante Sampdoria. Arda Turan con doblete y otro de Messi
fueron los goles en el Nou Camp y con Claudio Bravo de figura ya que atajó una pena máxima antes de irse a Inglaterra y de desatar la locura en Camp Nou. El Barça se reivindica tras haber perdido el año pasado este trofeo en manos del Athletic de Bilbao y obtiene su décimo segundo trofeo en esta competición.Este sábado despega la Liga ante el Betis de local mientras que el Real Madrid visitará a Real Sociedad.
“Me rompi el pene 3 veces”: Rodman
Q.E.P.D Joao Havelange
Joao Havelange dejó de existir a los 100 años de edad a causa de una neumonía, tal y como infor-
man varios medios brasileños. El carioca, nacido el 8 de mayo de 1916, fue un famoso waterpolista y nadador llegando a competir en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 y en los de Helsinki 1952 pero es más conocido por permanecer 24 años como Presidente de la FIFA.
Hola, soy Dennis Rodman. Deja que te explique tres formas de romperte el pene”. 1. Al borde de un yate…”Estaba en un ‘farra’ en un yate, fiesta, fiesta, bebe, bebe, fiesta, fiesta, ya sabes... yo y mi chica acabamos en una cama ‘king size’, en el barco. A ella le encanta tener sexo. Me dijo ‘quiere intentar algo nuevo’. Yo dije ‘vale’. Ella me dijo ‘muévete hasta allá, ven corriendo y satisfáceme de un salto’”. “Así que yo corrí, corrí y corrí, y salté... y literalmente se rompió.
Había sangre por todas partes. Ella se puso pálida. Se puso a gritar ‘o Dios mío. Ha muerto. ¡Yo le maté!’ Pero yo le dije ‘no, cariño, me he roto el pene’”. 2. Jugando en Detroit “Estaba jugando ¡contra los Rockets. Y esa chica Racy cogió un avión para venirme a ver. Cenamos juntos. Dejó unos libros sobre la mesa.
Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com
│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 19 al 25 de Agosto 2016 │
Honduras quiere Mundial gua) Eddie Hernández (Qindao Jonoong de China) Diego Reyes (Marathón) Invitado Allans Vargas (Real España)
El Salvador sueña con el Tri
Buba López, Marcelo Pereira, Bryan García, Bryan Acosta, Romell Quioto, Alberth Elis, Choco Lozano y Jhonny Palacios, además de Allans Vargas sobresalen en el listado de 23 jugadores convocados por el DT Jorge Luis Pinto y quienes son parte de la H Sub 23 que está en los Olímpicos. Ante Canadá será el 2 de septiembre a las 3:30 pm en el estadio Olímpico Metropolitano de San Pedro Sula. Mientras que el 6 de septiembre visita el estadio Azteca para jugar ante México con el que se cierra la fase de grupos. LA NOMINA Porteros: Donis Escober (Olimpia) Luis “Buba” López (Real España) Defensas: Brayan Beckeles (Necaxa de México)
Marcelo Pereira (Motagua) Jhonny Palacios (Olimpia) Maynor Figueroa (FC Dallas MLS) Henry Figueroa (Motagua) Bryan García (Vida) Jhonny Leverón (Correcaminos de México) Emilio Izaguirre (Celtic de Escocia) Volantes: Bryan Acosta (Real España) Oliver Morazán (Olimpia) Jorge Claros (Alajuela de Costa Rica) Roger Espinoza (Kansas City MLS) Boniek García (Houston Dynamo MLS) Mario Martínez (ENNPI de Egipto) Carlos Discua (Motagua) Romell Quioto (Olimpia) Delanteros Anthony Lozano (Tenerife de España) Alberth Elis (Olimpia) Marco Tulio Vega (Mota-
La selección salvadoreña de Maradiaga y Yearwood alista el partido que disputarán contra México este 2 de septiembre como local, en la penúltima jornada del Grupo A de las eliminatorias de la Concacaf a Rusia 2018. Los convocados: Henry Romero / Águila Moisés García / FAS Alexánder Mendoza / FALuis Contreras / FAS Bryan Tamacas / Santa Tecla. Gerson Mayén / Santa Tecla. Juan Barahona / Santa Tecla Iván Mancía / Santa Tecla Marlon Cornejo / Santa Tecla. Roberto Domínguez / Santa Tecla Óscar Arroyo / Alianza Óscar Cerén / Alianza Alexánder Larín / Alianza Derby Carrillo / IBV, Islandia Pablo Punyed / IBV, Islandia Jaime Alas / Municipal de Guatemala
Darwin Cerén / San José MLS. Irving Herrera / Saint Louis, EUA Richard Menjívar / Rayo OKC, EUA. Nelson Bonilla / Nacional, Portugal Denis Pineda / Santa Clara, Portugal. Andrés Flores / Cosmos, EUA
Guatemala piensa en Trinidad El DT de Guatemala, Walter Claverí, y su AT. Juan Carlos Plata convocaron a 25 jugadores para comenzar la preparación para los partidos de vuelta de la eliminatoria de la Concacaf al Mundial de Rusia 2018 ante Trinidad y Tobago y San Vicente y las Granadinas. Porteros: Paulo Motta (Municipal), José García (Xelajú), Jaime Carbajal (Universidad) y Luis Morán (Tipografía Nacional). Defensas: Cristian Jiménez y Luis Cardona (Municipal), Hamilton López (Xelajú), Wilson Lalín y Rafael Morales (Comunicaciones), René Maltes (Suchitepéquez) Eddy Aragón (Marquense) y José Salazar (Cobán Imperial).
Argentina, lista con Messi ante Uruguay y Venezuela
Los jugadores citados por el Patón viajarán rumbo a Mendoza, donde el 1 de septiembre se enfrentarán a Uruguay y, cinco días más tarde, desembarcarán en Venezuela donde tendrán su duelo ante la Vinotinto por la doble fecha de Eliminatorias. Los convocados por Bauza: Arqueros: Sergio Romero (Manchester United), Mariano Andújar (Estudiantes) y Nahuel Guzmán (Tigres). Defensas: Facundo Roncaglia (Celta), Mateo Musacchio (Villarreal), Ramiro Funes Mori (Everton), Emmanuel Mas (San Lorenzo), Marcos Rojo (Manchester United), Mar-
Ránking FIFA Agosto 2016
tín Demichelis (Espanyol), Pablo Zabaleta (Manchester City), Gabriel Mercado (Sevilla), Nicolás Otamendi (Manchester City). Volantes: Matías Kranevitter (Atlético Madrid), Javier Mascherano (Barcelona), Lucas Biglia (Lazio), Augusto Fernández (Atlético Madrid), Ever Banega (Inter), Javier Pastore (PSG),
Erik Lamela (Tottenham), Nicolás Gaitán (Atlético Madrid), Ángel Di María (PSG). Delanteros: Lionel Messi (Barcelona), Ángel Correa (Atlético Madrid), Lucas Pratto (Atlético Mineiro), Sergio Agüero (Manchester City), Paulo Dybala (Juventus) y Lucas Alario (River).
1. Argentina 1.585 puntos 2. Bélgica 1.401 3. Colombia 1.331 4. Alemania 1.319 5. Chile 1.316 6. Portugal 1.266 7. Francia 1.189 8. España 1.165 9. Brasil 1.156 10. Italia 1.155 12. Uruguay 1.130 14. México 1.042 17. Ecuador 1.002 21. Costa Rica 883 33. Perú 777 42. Paraguay 636 46. Venezuela 621 68. Trinidad y Tobago 511 69. Panamá 508 71. Jamaica 492 82. Guatemala 394 84. Honduras 390 107. Nicaragua 340 110. Bolivia 338 114. Puerto Rico 332
Llamaron La Celeste
Uruguay de Óscar Tabárez, está lista y se dieron a conocer los convocados para el encuentro que se jugará el 1 de septiembre en Mendoza. Entre los 23 citados de la Celeste se encuentran Luis Suárez, Edinson
Cavani y Diego Godín, como los más importantes. Además de la novedad de Federico Ricca, de Málaga. Uruguay recibirá a Paraguay, el 6, para completar la doble fecha de Eliminatorias rumbo a Rusia 2018. La Nómina Charrúa Porteros: Fernando Muslera (GalatasarayTUR), Martín Silva (Vasco da Gama-BRA), Martín Campaña (Independiente-ARG). Defensas: Maximiliano Pereira (PortoPOR), José María Giménez (Atlético Madrid-ESP), Diego Godín (Atlético Madrid-ESP), Sebastián Coates (Sporting de Lisboa-POR), Gastón Silva (Torino-ITA),
Federico Ricca (Málaga-ESP), Álvaro Pereira (Cerro Porteño-PAR). Volantes: Matias Vecino (Fiorentina-ITA), Egidio Arévalo Ríos (Chiapas-MEX), Cristian Rodríguez (Independiente-ARG), Mathías Corujo (San Lorenzo-ARG), Diego Laxalt (Génova-ITA), Carlos Sánchez (Monterrey-MEX), Nicolás Lodeiro (Seattle Sounders-USA), Gastón Ramírez (Middlesbrough-GBR). Delanteros: Luis Suárez (Barcelona-ESP), Edinson Cavani (PSG-FRA), Diego Rolan (Bordeaux-FRA), Abel Hernández (Hull City-GBR), Cristhian Stuani (MiddlesbroughGBR).
│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 21 │
No es Tiburón, no es Aquaman es Michael Phelps, Súper Olímpico
Michael Phelps puso el cerrojo de oro a su participación en Río de Janeiro y a una carrera inigualable, al conquistar su 23ra presea olímpica con el relevo 4x100 de estilos combinados de Estados Unidos. “Así quería terminar mi carrera, de esta manera”, comentó Phelps luego de hacer su aporte a la galería de momentos mágicos en la historia de
los Juegos Olímpicos. “Traté de contenerme un poco en el podio, pero sin duda sentí que me quebraba por dentro”. Fue la 28va medalla olímpica de Phelps, el deportista más laureado en la historia de los Juegos. Y no la consiguió como una comparsa del equipo. Estados Unidos, cuyo equipo se completó con Ryan Murphy en espalda, Cody Miller en pecho y Nathan
Adrian en libre, impuso un récord olímpico de 3 minutos, 27 segundos y 95 centésimas. “Creo que estos juegos mostraron el crecimiento que él ha tenido”, dijo Anthony Ervin, compañero de Phelps en el equipo de natación. “Su espíritu humano, su capacidad de sanar... mostró todo esto en la natación y en el liderazgo que ejerció dentro del equipo”. Gran Bretaña obtuvo la plata con 3:29,24 y Australia el bronce, con 3:29,93. “Hoy, cuando bajé del autobús y caminé a la piscina, sentí que comenzaría a llorar”, confesó. “El último calentamiento, la última vez que me ponía el traje y que caminaba frente a miles de personas en representación de mi país. Es una locura. Ha sido algo mucho mejor de lo que fue hace cuatro años”. “Simple-
mente me siento bien por saber que todo el trabajo duro rindió frutos y que fui capaz de sobreponerme a algunos momentos difíciles que pasé durante los últimos dos años, para volver al lugar que quería”, explicó Phelps, que a mediados de 2015 terminó de purgar una suspensión de seis meses que le fue impuesta por conducir ebrio. Phelps se robó el espectáculo, tal vez de todos los Juegos. Phelps ha dicho que desea pasar más tiempo con ambos. Y es por ello que quizás la del sábado haya sido la última oportunidad de ver a un gigante al que todavía le sobra talento y combustible. Una despedida que no podía ser de otra manera, bañada de oro. “Ésta es la cereza del pastel y estoy ansioso por comenzar un nuevo capítulo”, concluyó.
Katty Ibarguen & Mónica Puig, brillan con Oro Latino en Rio
La colombiana Caterine Ibargüen ratificó su dominio en el salto triple al ganar la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, mientras que la venezolana Yulimar Rojas se quedó con la plata. Ibargüen, plata en Londres 2012, se impuso con marca de 15,17 metros, superando el estirón de 14,98 metros de Rojas. Su marca personal es de 15,31. La cafetera
saltó el sábado 14,52 metros, superando la barrera de los 14,30 que da clasificación directa a la final, y no necesitó de más intentos para disputar la medalla de oro en la especialidad Mónica Puig de Puerto Rico superó a la alemana Angelique Kerber por 6-4, 4-6 y 6-1 en la final del torneo femenino de tenis de los Juegos de Río para darle a la “Isla del Encanto” su
primera medalla de oro olímpica. La tenista de 22 años cayó de rodillas en la cancha sin poder contener el llanto después de sellar la victoria, mientras sus aficionados agitaban banderas puertorriqueñas y gritaban “Mónica, Mónica, Mónica”. Por su parte, Andy Murray consiguió el Bicampeonato olímpico en tenis individual al vencer en cuatro sets (5-7, 6-4, 2-6 , 5-7)
al argentino Juan Martín del Potro en los Juegos Olímpicos de Río 2016 en partido de 4 horas. Con esta victoria Murray logró el bicampeonato olímpico obtenidos primero en Londres 2012.
Bolt, primer Tricampeón Olímpico en 100m planos
Usain Bolt hace historia en los Juegos Olímpicos, pues ganó la medalla de Oro en Río y con ello se convirtió en el primer velocista Tricampeón en los 100 metros planos. Nunca en la historia moderna de los Juegos había existido un corredor que conquistara tres preseas áureas consecutivas en los 100 metros planos. El jamaicano es el primero en lograr la hazaña en la competencia que
se realizó en el Estadio Olímpico de Río. ‘El Rayo’ consiguió un tiempo de 9.81s imponiéndose al estadounidense justin Gatlin (9.89s) y Andre de Grasse, de Canadá (9.91s) para conseguir su tercera presea doradaconsecutiva en la justa veraniega. Fue en Beijing 2008 donde Bolt comenzó a recolectar medallas en los 100 metros planos, luego ‘conquistó’ Londres y Río de Janeiro.
MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.
Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León. Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.
INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS
Tel: 301-962-1919
11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902
│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 19 al 25 de Agosto 2016 │
Madonna elige Cuba para celebrar “MIRELLA CESA” continúa su exitoso acenso sus 58 años, junto a su hija y amigos
La cantante ha visitado la isla junto a Lourdes León, fruto de su matrimonio con el bailarín cubano Carlos León. La cantante estadounidense Madonna causó sensación en su llegada a La Habana, en una visita privada durante la cual celebrará su 58 cumpleaños. Madonna se aloja en el céntrico hotel Saratoga, el mismo que eligió durante su estancia en la isla en 2013 la artista Beyoncé, una de las pocas celebridades estadounidenses que visitó la otrora
prohibida Cuba antes del deshielo de las relaciones con Estados Unidos anunciado en diciembre del 2014. arios centenares de personas aguardaron la llegada de la “ambición rubia”, quien viaja acompañada de un grupo de familiares y amigos entre los que se encuentran su hija Lourdes León, fruto de su matrimonio con el preparador
físico cubano Carlos León, el fotógrafo Steven Klein y el bailarín y modelo Loic Mabanza.Sin embargo, la multitud acabó disipándose ya que la diva esquivó al público y prensa congregados ante la puerta principal del hotel, y se perdió por las calles de La Habana.El desembarco de la cantante en Cuba estuvo precedido de un gran revuelo en
las redes sociales, que anticiparon los movimientos de la estadounidense y en las que incluso se difundió una fotografía supuestamente tomada a bordo del avión en el que viajaba Madonna. La artista celebró en su cuenta de Instagram su llegada a la isla con una fotografía que titulaba como “Cuba Libre”. El hotel Saratoga, en el que se alojan Madonna y su comitiva, es un edificio de 1933 situado en el céntrico Paseo del Prado de la capital cubana, y uno de los alojamientos más emblemáticos de La Habana.Desde que se inició el acercamiento entre Cuba y EE.UU, la mayor de las Antillas se ha convertido en el destino de moda para numerosas celebridades, entre ellas Leonardo Di Caprio, Beyoncé, Jay-Z y Katy Perry. El país también ha sido escenario de acontecimientos impensables durante décadas, como el concierto de los Rolling Stones en marzo pasado o el desfile de la casa francesa Chanel en mayo.
en todos Estados Unidos
Tras su nominación en los premios Heat como mejor artista femenina (donde también presento la categoría mejor artista masculino), su colaboración en la tele maratón de la Liga contra el Cáncer en Miami, su participación en la Teletón SER de Puerto Rico, su nombramiento como amiga Unicef para recaudar fondos por los niños afectador en el terremoto en Ecuador, su paso por la alfombra roja de los premios Billboard de la música latina, Mirella Cesa sigue abriéndose camino a nivel internacional. Dos de los sencillos de su nuevo álbum “La Buena Fortuna” con la participación de Papayo y “A Besos” con la colaboración del cantautor puertorriqueño Sie7e ambas han llegado a estar numero 1 en el top de las radios de Ecuador, su natal país, y debutaron en la cartela tropical chart y pop chart cada uno respectivamente en USA, también
Después de un primer semestre del 2016 muy agitado esta talentosa cantautora ecuatoriana que está preparando el lanzamiento del video “somos” y su gira de sie7e por todo Puerto Rico, Argentina, Uruguay. pudo visitar en gira de medios Venezuela donde su música empieza a hacer eco. Mirella Cesa hoy nos presenta ¨SOMOS¨ una canción que puede llegar a ser el himno de todas las mujeres. La canción fue escrita por Mirella, y producida por Arbise González mejor conocido como Motiff en la industria musical. Con un toque innovador de pop, percusión latina, folclore andino y una fusión de rit-
mos urbanos, este sencillo se viste de fiesta para exaltar a la mujer y la belleza mas grande que poseen todos los seres humanos, que sin duda alguna es el contenido que llevamos por dentro, algo que va mucho mas allá de un reflejo en el espejo, de una apariencia física. La sonoridad, la riqueza musical y de producción prometen refrescar el ámbito radial con esta nueva identidad musical llamada Andipop.
│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 23 │
La histórica primera Publican foto de Kate del Castillo con hijo edición de la revista HOLA, de “El Chapo” secuestrado
El fiscal de Jalisco, Eduardo Almaguer, aclaró que se aseguraron seis dispositivos móviles pero no aclaró si la imagen, en efecto, habría sido encontrada en el presunto teléfono de Guzmán Salazar. Alfredo Guzmán fue secuestrado, junto a otros cinco hombres, por un comando que ingresó directamente por ellos al restaurante La Leche en Puerto Vallarta. Una fotografía de la actriz Kate del Castillo abrazando a Alfredo Guzmán fue difundida por la periodista Denise Maerker. La imagen, de la que se desconoce la fecha
y circunstancias en las que se tomó, habría sido localizada presuntamente en el teléfono que se encontró abandonado en un vehículo luego del secuestro del hijo de Joaquín “El Chapo” Guzmán. En entrevista con Radio Fórmula, el fiscal de Jalisco, Eduardo Almaguer, aclaró que se aseguraron seis dispositivos móviles pero no
aclaró si la imagen, en efecto, habría sido encontrada en el presunto teléfono de Guzmán Salazar. Alfredo Guzmán fue secuestrado, junto a otros cinco hombres, por un comando que ingresó directamente por ellos al restaurante La Leche en Puerto Vallarta la madrugada del 15 de agosto. La Fiscalía de Jalisco informó ayer que
gracias a los videos de seguridad del lugar fue que se pudo establecer las identidades de los secuestrados. Este sería el tercer ataque directo en contra de la familia de El Chapo Guzmán, después de su encarcelamiento. El primero fue en junio cuando un grupo los Beltrán Leyva, tomó por asalto La Tuna y cateó la casa de la madre de éste, Consuelo Loera; el otro evento fue el asesinato de dos sobrinos de su esposa, Emma Coronel, en Ciudad Obregón, Sonora, a finales del pasado mes de julio. Del Castillo mantuvo contactos durante un largo tiempo con el capo del Cártel de Sinaloa con la intención de filmar una película sobre su vida y fue la intermediaria del encuentro entre “El Chapo” y el actor Sean Penn, el año pasado. En esa reunión se habría tomado la fotografía en la que se la ve abrazada con Jesús Alfredo, de 29 años, que ocupa una posición estratégica dentro del grupo criminal que lidera su padre, Joaquín “El Chapo” Guzmán.
a la venta en todo el país!
Tras meses de intenso trabajo, la primera edición impresa de HOLA! USA finalmente está aquí. Y el histórico arribo de ¡HOLA! a Estados Unidos —el 34º país del mundo en tener edición impresa de nuestra publicación, desde este martes a la venta en quioscos de todo el país— no podía ser más espectacular. En portada, una imagen que dice todo lo que se puede esperar de la llegada de una revista con 71 años de tradición pero que con su llegada a Estados Unidos comienza a adquirir carácter local: Eva Longoriay Victoria Beckham, mejores amigas y reinas de la moda, posando juntas en el día de la boda de la primera, evento del que HOLA! USA trae imágenes inéditas y detalles exclusivos. Además de ello, la histórica primera edición de la revista —que los suscriptores pueden recibir en sus hogares en inglés, si así lo indican— se centra en
HOLA USA en su primera edición a Eva Longoria y a Victoria Beckham en la portada. el concepto de #FASHIONFIESTA, de cara a la llegada de septiembre, mes de la moda y de Fashion Week en Nueva York. Desde la moda presidencial de Michelle Obama, al Nueva York de Rubén e Isabel Toledo, la nueva faceta de diseñadora de
Eva Longoria, un perfil de la diseñadora y bloguera colombiana Adriana Castro, y un extenso reportaje con los siete jóvenes neoyorquinos que están transformando el mundo de la moda, las páginas de HOLA USA! son una verdadera fiesta del glamour y el buen vestir.
│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 19 al 25 de Agosto 2016│
│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 19 al 25 de Agosto 2016 │ Página 25 │
Aries (21 de Marzo - 20 de Abril) Es probable que los asuntos del corazón se compliquen un poco. Tal vez tienes la sensación de que alguien te está ignorando y es muy testarudo al respecto. Tal vez esta persona te está ninguneando y se niega a tratar contigo hasta que te arrastres hasta ella con una disculpa. El problema es que tu orgullo es terco, y tu opinión sobre el asunto también lo es. Tauro (21 de Abril - 21 de Mayo) Tu cálida, amorosa y romántica naturaleza es notada por la gente, aunque no te des cuenta. Tal vez a veces tienes la sensación de que no hay suficiente emoción en tu vida, especialmente en tu vida amorosa. No creas que esto significa que necesitas cambiar para complacer a otros. Tu carácter estable y tranquilo es reconfortante para aquellos que lo entienden y aprecian. Géminis (22 de Mayo - 21 de Junio) Cuando se trata de romance en tu vida, puede haber una gran cantidad de palabras pero poca acción. Tal vez tienes un gran encanto que puede mantener las cosas en movimiento a un rápido ritmo intelectual, pero nada sale de ello cuando hay que tomar medidas concretas y manifestar esas palabras en un ambiente romántico. Cáncer (22 de Junio - 23 Julio) Las cosas están llegando a un clímax dramático para ti en el amor y el romance. Tal vez has estado alimentando una relación. Has puesto mucha pasión y alma en la construcción de una fuerte conexión. Este es el momento de la verdad en el que tienes que dar un paso atrás y ver lo que has ganado con todo ello. ¿Tienes una pareja o alguien que no te aprecia tanto como piensas que debería hacerlo. Leo (24 de Julio - 23 de Agosto) Para ti, el amor es como una aventura, un deporte loco o algún tipo de videojuego. Últimamente, puedes haberte estancado en el aspecto de fantasía sin tener en cuenta los detalles prácticos de lo que se necesita para mantener una relación a flote. Puede que ahora tengas que adoptar una visión más realista sobre ello. Sé más sensible a tus emociones y hónralas en consecuencia. Virgo (24 de Agosto - 23 de Septiembre) El amor y el romance deben ir bien para ti. Sin embargo, hoy te puedes encontrar con que las cosas se ponen un poco incómodas cuando tú o tu pareja sospechan que hay algo que no es verdad, o que es sospechoso sobre la situación en cuestión. Es posible que alguien te ponga en una situación difícil cuando el velo del engaño de repente se levante y se revele la verdad.
Libra (24 de Septiembre - 23 de Octubre) La noción de verdad podría ser derribada hoy por alguien que te conoce mejor que la mayoría. No se requerirá una larga e interminable conversación ni una profunda explicación para revelar el hecho de que hay un poco de engaño que ha estado cubriendo la verdad. No trates de ocultárselo a los seres queridos que están sólo tratando de hacer lo mejor para ti. Escorpio (24 de Octubre - 22 de Noviembre) Haz lo que puedas para estabilizar tus emociones. El romance debería estar en un camino lento y constante, siempre y cuando tengas honestidad contigo y con los demás acerca de cómo te sientes. Tal vez te has estancado en tu mundo de fantasía y no puedes ver que las cosas marchan a tu favor. El conflicto que se plantea puede ser incómodo, pero al final arrojará más luz. Sagitario (23 de Nov. - 21 de Diciembre) Tienes mucho en qué pensar sobre tus metas profesionales. Vas a revisar los elementos para ver si no hay alguna manera de enfocar las cosas de manera diferente. ¿Existen nuevos caminos que puedes probar o formas de mejorar las cosas? Tu mente va a mil kilómetros por minuto hoy. ¡Aquellas personas que pasan tiempo contigo pueden acabar totalmente agotadas al final del día. Capricornio (22 de Dic. - 20 de Enero) Los temas de amor y romance deberían ir bien para ti, y te darás cuenta de que, independientemente de dónde estás en tus relaciones, estás justo donde necesitas estar. Hay un elemento de fantasía en el trabajo hoy que te hace mucho más susceptible a los sueños e ideas románticas. La buena noticia es que tienes el poder de poner esos sueños en movimiento. Acuario (21 de Enero - 19 de Febrero) Las cosas están llegando a un punto muerto con respecto al amor en tu vida. Tal vez tenías la sensación de que todo iba bien y que no tenías nada de qué preocuparte. En realidad, esta noción de “bien” era tu autonegación en todo su esplendor haciéndote pensar que podrías continuar por tu camino sin considerar realmente cómo tus acciones afectarían a otros. Piscis (20 de Febrero - 20 de Marzo) El amor es muy real para ti. Tiendes a tomártelo muy en serio, tal vez incluso demasiado. Esta es una de esas emociones que eventualmente domina tu cerebro y no deja lugar para los pensamientos racionales sobre el tema. La buena noticia es que los asuntos relacionados con el amor y el romance deben estar estabilizándose en este momento.
│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 19 al 25 de Agosto 2016 │
REFLEXIONES DEL
Unos moradores más responsables Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net
Cuando la vida no te sea fácil, Recuerda siempre esto…
Que sepas, en tu corazón, que hay otros que nunca olvidan. Que siempre encuentres el arcoiris después de una tormenta. Que celebres las cosas maravillosas que hay en ti. Y cuando llegue el mañana, que puedas comenzar de nuevo. Que recuerdes cuántas sonrisas puedes llenar un día.
•
Que creas que tus anhelos serán una realidad. Que encuentres tiempo para apreciar la vida y tiempo para compartir tu belleza espiritual. Que veas tu presente como un regalo, y tu futuro como otro más. Que agregues una página dorada al diario de cada nuevo día, y que puedas convertir “La felicidad eterna” en eterna felicidad. Y que siempre sigas sembrando las semillas de tus sueños. Por que sigues creyendo en ellos, tus sueños seguirán tratando de florecer en ti. El reino de Dios esta dentro de ti y a tu alrededor, no en mansiones de madera y piedra, corta un trozo de madera y ahí estaré, levanta una piedra y me encontraras. Estas son las máximas de Jesús, quien conozca su significado no conocerá la muerte. Dichosos los ojos que te pueden ver… Dichosas las manos que tu piel han de acariciar… Dichoso aquel que tu aroma ha podido respirar… Dichosa la boca que tus labios han de besar… Y entre dichas, dichoso YO que tu vos he podido escuchar!!!
El Rincón del Buen Sabor
Ensalada de mango, aguacate y queso R E C E TA Ingredientes: • 250 gr de lechuga • 100 gr de queso feta • 100 gr de aguacate • 100 gr de mango • 40 gr de fresas • 1 cebolleta fresca • aceite de oliva virgen extra • vinagre de vino blanco • sal
PREPARACION: Preparar primero de todo la salsa
vinagreta. Para ello mezclaremos un poco de aceite de oliva con vinagre de vino blanco. A esta mezcla le añadiremos algunos trocitos de fresa para que den sabor a este aliño (dejar al menos macerar las fresas en la salsa unos 30 minutos) Lavar y escurrir bien la lechuga (pueden mezclarse distintos tipos de lechuga para aumentar el colorido del plato) Colocar las hojas de lechuga como base de nuestra ensalada. Sobre esta base colocaremos los trocitos de aguacate, mango y fresas. Incorporar también el queso feta y la cebolleta finamente picada. Aliñar al gusto con la salsa vinagreta y una pizca de sal.
Si importante es hallar nuevas fuentes de crecimiento y aprovechar las oportunidades que ofrecela innovación a nivel mundial, aún más transcendente es propiciar en toda la especie humana ese cambiode actitudes aperturistas y dialogantes, que es lo que verdaderamente hará florecer una sociedad delconocimiento, con lo que esto supone de modos de vida y de trabajo, de maneras y formas de gobernar, deinformarnos y de aprender, de vincularnos socialmente de modo que la desigualdad se achique y lalibertad se acreciente en todo. Indudablemente, es hora de despertar más allá de este espíritu tecnológicopara compartir los avances, y no únicamente los retrocesos como hasta ahora se ha hecho, pues elintercambio de vivencias es lo que nos hace más humanos, más distintivos, más pensantes en suma.Para ello, tenemos que ser unos moradores responsables, cada cual en la misión que le ha sidoencomendada. Junto a este progreso intelectual ha de germinar otro moral, que es lo que nos distinguecomo ciudadanos de bien, como hombres de humanidad. Realmente, son muchos los pueblos, lasnaciones que no avanzan, precisamente, por esa falta de miseria espiritual entre sus gentes. De ahí laimportancia de centrarse en activar una educación en valores, pues más allá de competir con éxito en unmundo globalizado en rápida transformación, se requiere que los agentes con raciocinio, pero tambiéncon alma, sean sobre todo personas solidarias, despojadas de todo egoís-
mo y centradas en la gratuidad delo que han recibido. Sin esa generosidad, en favor de los más pobres entre los pobres, es complicado queperdure porvenir alguno.Por tanto, los líderes de todo el mundo están llamados a entenderse, con la mano tendida siemprey el corazón abierto a la escucha. Gobernar no es únicamente poner orden, es sobre todo amar, servir,entregarse al pueblo. Por eso, los gobernantes no pueden ser altaneros, prepotentes, sino humildes,
endisposición siempre de asistir, en todo momento y lugar, a sus gobernados. Al fin y al cabo, todosnecesitamos ganar el pan con dignidad. Mientras cohabite un mundo corrompido, por una parte losfavorecidos y por otra los rechazados, es que aún no hemos acabado con la dolencia de la adhesión a lasinjusticias, a los sobornos, a los cohechos. Nos merecemos, desde luego, menos endiosamiento y másasistencia, de los unos para con los otros. Por esta irresponsabilidad, cada día, la humanidad se acrecientade mártires; fruto de autoridades débiles, corruptas, o de desgobiernos. Ciertamente, todos tenemos una identidad propia, pero el proceso
TIRAS COMICAS
constructor responsable ha decaminar hacia el bien colectivo. El futuro nos exige rehacer visiones humanistas para renacer otro espíritumás responsable socialmente. Todavía no hemos podido parar los gritos de los que piden justicia. Estámuy bien la cooperación entre culturas, pero si es desinteresada mejor aún, porque el mejor desarrollo esaquel que germina de una conciencia responsable profundamente social y fraterna. Nos alegra, enconsecuencia, que este año el tema del Índice Mundial de Innovación lleve implícito el “que todosganen”; y así es, cooperando indivisos es como se construye un mundo más avanzado; que, por otra parte,no será tan adelantado, en la medida en que deshumanice y no humanice, en que pervierta y no pongaecuanimidad en sus acciones. No olvidemos que la única manera de que una civilización evolucione, es a través de laparticipación de experiencias, del encuentro, pues todos los seres humanos por insignificantes que nosparezcan tienen algo bueno que aportar, y, en esa misma línea de disponibilidad y sin prejuicios, tambiénpodemos recoger algo interesante. De ese intercambio de ideas es cómo nacen verdaderamente lasgrandes genialidades. Lo que se requiere, una actitud responsable, a la hora de donar y recibir. Por aquíva el camino fecundo; las nuevas tecnologías pueden ayudarnos a conseguir el objetivo. Claro que sí. Delo contrario, si continuamos con la ineptitud de no cooperar, todos perdemos ¡Perdemos todos! Inclusivelos que hubiesen ganado algo, también lo perderán.
GROSSO
del 19 al 25 de Agosto 2016
Página
ARLINGTON VA Se Renta un Cuarto en una casa a persona sola, sin vicios, a 15 minutos de la estación de metro se Ballston interesados llamar al 703-953-8869 disponible ya. NECESITO AYUDANTE PARA TECNICO DE REFRIGERACION Se necesita para trabajar de inmediato, F.A. interesados llamar al 703-906-6344.
SPRINGFIELD, VA Rento habitación en el area de Springfield a persona sin vicios, utilidades incluídas. Llamar por las tardes al Telfs: 703-963-0763
NECESITAMOS • Cocineros de Línea
• Ayudante de Cocina • Lavaplatos • Bussers, Busboys y Meseros (as) Aplicar en persona 7634 Lee Hwy Falls Chuch, VA 22042
COMPAÑIA DE
CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS
Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109
BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 ALEXANDRIA, VA Se renta habitación amplio con baño privado en el area de Alexandria. Llamar a Tomas Flores 703-843-8487 ARLINGTON, VA se Renta un Cuarto en Basement en el area de Arlington VA llamar al 703-892-0818 ANNANDALE, VA Se renta un cuarto grande a persona sola. Responsable y sin vicios para ocupar el 1 de septiembre interesados llamar al 703-336-3707
27
ASSISTANT MANAGER Local Federal Emp. Opportunity! $48k-51k. Federal Benefits Pkg! 3yrs Food/Retail Mgmt. Exp. **Must be Willing to Relocate** Serious Inquiries Only!! Send Resume to: canteenrecruiter@gmail.com ROOFEROS Compro Shingles/Tejas, Arquitecto y 3 Tapas/Regular. Tel.: 704-620-9083
SE NECESITA SEÑORA O SEÑORITA BILINGÜE (Español e Ingles) para trabajar en oficina ubicada en (Falls Church va) de Lunes a Viernes de 10am a 6pm interesadas llamar al 571-277-7404. Dejar mensaje de voz. ASISTENTE PARA OFICINA BILINGÜE Se necesita para Enviar Email, Marketing, Servicio y Asistencia al Cliente, llame al 202-903-0304 dejar mensaje por favor
ASIAN RESTAURANT Necesita Cocinero y Lavaplatos (Dishwasher) Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888
Página
28
del 19 al 25 de Agosto 2016
TECNICO EN PERSONAL PARA AIRE ACONDICIONADO LIMPIEZA DE CASAS
RENTO CUARTO EN FREDERICK MD Se renta un cuarto grande, con baño privado y salida independiente en un basement. Para mas información llamar al
(240)
Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado
Tel: 703-929-5225
626-7171
EMPLEOS
Necesitamos damas para trabajar en limpieza , requisitos que viva en el area de Beltsville Md. o cerca del area y que tenga permiso de trabajo para más información llamar al
Tel: 301-572-7146
RENTO BASEMENT
En Woodbridge, VA
Rento Basement amplio en single house habitación privada, sala grande y mini cocina cerca de la estacion del tren precio $1200
571-431-2300
ESTAMOS CONTRATANDO
Requisitos; Licencia de conducir con experiencia. Y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono
(703) 288-4170
ASIAN RESTAURANT AIRE ACONDICIONADO Necesita Cocinero y SERVICIO TECNICO
Lavaplatos (Dishwasher) Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888
TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO
CALEFACCION Y ELECTRICIDAD Reparamos: Lavadoras, Secadoras Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al
(571)
Reemplazo de unidades (gas furnaces, Heat pumps y Ac) reemplazo de ductos Comercial y Residencial servicio completo de aire acondicionado en MD,DC y VA. Estimado Gratis en reemplazo de unidades Tel: 240-640-9028
RENTO EN BURKE FAIRFAX Rento 2 habitaciones 1 habitacion 15 x 22 1 habitacion 15 x 15 para 3 adultos y un niño máximo utilidades incluidas, cable cocina pequeña $1200. Llamar al
268-1725 571-970-7247
CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
SE BUSCA PERSONAL PARA DELIVERY DE COMIDAS A COLEGIOS PREP COOK Y BAKER (WASHINGTON DC)
Prep Cook D-J 12-8pm
Para trabajar Tiempo Completo. (menos baker) Pero temporal. No hay Beneficios. Médicos ó Dentales interesados mandar un e-mail msprieto@wtcafe.com con su nombre e información de contacto
703-256-4200
del 19 al 25 de Agosto 2016
Página
29
TARJETAS $3399 A SOLO
1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting
Website
299 99
para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149
Tel:
703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com
Se Solicita Vendedor (A) Para Compañía Mayorista de Carne
En el area de Upper Marlboro sin experiencia, dispuesto a aprender y adaptarse con facilidad, actitud positiva auto-motivado (a) debe ser bilingue (Espanol-ingles) grandes beneficios. Solicitar en persona
475 Commerce Drive Upper Marlboro, MD 20773
¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS DE DULLES RONALD REAGAN Y BWI
Manejando los vehículos en Compañía de Renta de Autos Necesitamos Personal para diferentes posiciones:
HOMBRES Y MUJERES TODOS SON BIENVENIDOS - PARTIME Y FULL TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país con un récord limpio de manejo Horarios disponibles entre estas horas de 10 am 2 am Lunes, Jueves, Viernes, Sábado y Domingo PAGO: $9.00 Hora PROVEEMOS: Plan de Salud a no costo para empleados
Llame para hacer su Cita 571-933-8515
│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 19 al 25 de Agosto 2016│
Limpieza TECHNICIAN Compañía de En Virginia Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras. Con Licencia para VA – MD – DC
(703)
NECESITA
Señoras o Señoritas para Limpieza de Casas en todo el area de Virginia, interesadas Llamar al
798-7630
SE BUSCA FABRICADORES Y INSTALADORES DE GRANITO
703-323-1441
Y Marbol para trabajar tiempo completo de preferencia con experiencia interesados llamar al
301-237-9294
DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC
Deli Necesita Kitchen Prep Necesitamos a alguien que lave platos, cambie basura, limpie piso, y que tenga deseo de aprender como ser ayudante de preparación. Favor de llamar antes de las 10:00AM ó despues de las 3:00PM al Tel:
973-882-0041
703-864-5255
NECESITAMOS LADRILLEROS
Se paga excelente salario. Trabajo a tiempo completo, interesados llamar al
301-526-1007 301-526-1006
RENTO CASA GRANDE En Maryland
La fuerza de una compañía con sus empleados
Tú eres importante para nosotros Compañía de Limpieza necesita:
De 9 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:
703-351-0777 ENCOMIENDAS A BOLIVIA
Necesita enviar encomienda a Bolivia. Llámemos nosotros estamos para servile. Salida 1 semana de Agosto. para mas información llamar al
Horneros y Ayudante de Cocina Para trabajar en el Area de Alexandria, Va
Tel.:
703-751-0100
Personal de limpieza con licencia de conducir Salario entre $10 -$ 13 p/h más Travel time a $7.25 p/h Maximaids te ofrece: Feriados pagados. Vacaciones pagadas, entrenamiento professional. no necesita carro. full time or part time disponible
703-941-4205
6579 Edsall Rd. Springfield va 22151 schedules@maximaids.com Aplicaciones se aceptan de Lunes a Viernes 9am-3pm
LEO’S Company
Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas
2
703-462-8812 703-473-3219
SE NECESITAN
Hablar con Gina el Deli esta ubicado en Fairfield, NJ En la Plaza Calandra
DC –MD – VA
Telf.
(703) 864-5255
CHEAP MOVING SERVICES RENTO TOWNHOUSE MUDANZA Y DELIVERY con precios económicos
Años de experiencia, necesita mover cosas pesadas también pueden llamarnos tenemos camión grande y pequeño Estimado gratis,
571-278-8654
servicios disponible en DC. MD y VA
www.good-guys-mover.com
EN FAIRFAX VA $2.150
De 3 niveles, 3 dormitorios, 2 baños completo y Basement Requisitos depósito: Un mes de renta como depósito Ingresos: Ultima colilla de pago, para trabajadores Independiente: Taxes 2015 tiempo de contrato mínimo un año el inquilino pagara su propio consumo de utilidades Crédito: Si tuviera mal crédito podría ser. Dependiendo caso por caso
57 1-275-1613
│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 19 al 25 de Agosto 2016│ Página 31 │
ASSISTANT MANAGER
RENTO 2 CUARTOS Amoblados
Local Federal Emp. Opportunity $48k-51k. Federal Benefits Pkg! 3yrs Mgnt. Exp. Send Resume to:
O no amoblado en casa de familia, comoda y limpia a personas responsables y sin vicios, sin cocina. listo para el 1 de agosto. interesados llamar
Tel.:
canteenrecruiter@gmail.com
Sala de Masajes SUSIE
Haz tu Cita al!!!
240-478-1071
GRAN SALA DE
MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:
(703) 639-0030
5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003
703-717-2544
CHICAS HERMOSAS NUEVAS MASAJISTAS Vanesa de Perú, y Carol de Honduras Hacen realidad tus fantasías Citas al Teléfono
(703) 953-4734
Atendemos todos los días de 10 am a 8 pm
ARLINGTON y FALLS CHUCH
MASAJES COLOMBIANO RENTO CASA CON B&H SERVICES Mantenimiento, Reparación
e Instalación de Aire Acondicionados y Refrigeración Comercial y Residencial Atendemos los 7 días de la semana. Servicio de emergencia las 24 horas. Servicios en MD, VA, DC. para un estimado llamar al
571-220-9347 ó 240 920-9098
MASAJES RELAJANTES
En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm. 1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita
(202) 322- 2490
HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI
OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el áea de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta. Interesados llamar al Tel.:
703-351-07 7 7
703-256-4200
│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 19 al 25 de Agosto 2016│