Las Americas Newspaper les desea a todos nuestros Lectores, Clientes y Amigos Feliz Navidad

│LOCAL │ Temor a deportaciones aumenta ansiedad a jóvenes hispanos de que familias queden divididas │ ver Pág. 07 │

Una publicación de

del 23 al 29 de Diciembre 2016 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 16 # 891 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

La Gerencia y todo el Personal de “Las Américas Newspaper” Se unen a Los Buenos deseos de su Santidad, pidiendo que ésta Nochebuena el niño Jesús colme de bendiciones los hogares de todos nuestros lectores, clientes y amigos.

DEPORTES

Diálogo con EE.UU. Y Rusia está “congelado” espera mejoren Pág. 9

Les deseamos

FELIZ NAVIDAD

FARANDULA

Libertadores y Suramericana 2017 con Chapecoense Campeón Pág.19

Los Angeles Negros vuelven con gira y show con invitados en Olmué Pág.23 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Obama anuncia al terminar su gestión el mayor indulto y rebaja de penas de Estados Unidos Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Oficial de Montgomery detiene vehículo con 250 libras de marihuana Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

Conflictiva presencia de hijos de Trump Cuatro sospechosos en transición presidencial... y negocios arrestados por robo de

Ivanka, Donald Jr. y Eric Trump han participado en reuniones de su padre con líderes mundiales y potenciales nominados a puestos del próximo gobierno. Trump, a la vez, dice que dejará la gestión de sus empresas en manos de sus dos hijos varones. Expertos en ética gubernamental alertan que esto puede generar múltiples conflictos de intereses.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- vanka, Donald Jr. y Eric Trump estuvieron presentes en una reunión el miércoles entre el presidente electo y 13 importantes ejecutivos de los gigantes tecnológicos, un hecho que alimentó las críticas sobre el papel sin precedentes que juegan en la transición y los potenciales conflictos de intereses que eso supone. “(Trump) trata sus negocios como un asunto de familia, y está en su derecho a hacerlo, no es inusual que las personas traten sus compañías como un negocio familiar. Pero el gobierno de Estados Unidos no es una empresa familiar,

y él parece estar tratándolo de esa manera”, dice a Univision Noticias Larry Nobel, consejero general del Campaign Legal Center, una organización no partidista con sede en Washington DC. Como presidente, Trump debería marcar una distancia muy firme entre su vasta red de negocios y la Casa Blanca para evitar cualquier duda, por más mínima que sea, de que se aprovecha de su posición para promover sus intereses personales, según expertos en ética gubernamental.

Dejar las empresas a cargo de sus hijos no es suficiente para separar las aguas. Y aun más si tienen un rol activo en la transición presidencial, aseguran. “En realidad, se

genera una línea muy borrosa entre las operaciones del gobierno y las operaciones comerciales de Trump”, dice Scott Amey, consejero general de la organización no partidista Project on Government Oversight. “Si algunos de los hijos van a estar administrando las entidades comerciales de Trump, entonces no deben participar en ayudar a establecer el próximo gobierno, dar consejos acerca de los nombramientos y ayudar a encaminar las políticas y programas que Trump pondrá en marcha durante los próximos cuatro años”, agrega. La reunión entre Trump, tres de sus hijos y los ejecutivos de Silicon Valley no fue un caso aisla-

do. Cuando Trump recibió al primer ministro de Japón, Shinzo Abe, en la Torre Trump de Nueva York, su hija Ivanka estuvo presente. En el encuentro con Shinzo Abe, al que la prensa no tuvo acceso, se dio a la misma vez que otro evento a 6,700 millas de allí, en Tokio: una exclusiva exhibición de productos de la marca de Ivanka Trump, según relata el New York Times en este artículo. La hija del magnate está a punto de cerrar un acuerdo con el gigante japonés de indumentaria Sanei Internacional, cuyo mayor accionista es el Banco de Desarrollo de Japón, propiedad del gobierno, agrega el artículo. Los dos hijos varones, Donald Jr. y Eric, que según el presidente electo estarán a cargo del negocio familiar, han formado parte de algunas decisiones del equipo de transición. Donald Jr., por ejemplo, ayudó a entrevistar candidatos para el puesto de secretario del Interior, según informó CNN. Su favorito salió finalmente elegido: el congresista por Montana, Ryan Zinke. Su hermano Eric participó en una reunión entre el presidente electo y Mitt Romney, quien llegó a ser considerado para el puesto de secretario de Estado. El equipo de transición de Trump ha defendido la participación de la familia en las deliberaciones del futuro gobierno.

“Lo anunciamos desde el comienzo”, aseguró el portavoz del equipo, Jason Miller.

paquetes en Gaithersburg

Por: El “Buho T”

Gaithersburg, MD.- Varias víctimas recogerán sus paquetes robados entre las 2:00 y las 3:00 p.m. en la estación de policía del 5to Distrito (Germantown) localizada en 20000 Aircraft Drive en Germantown.

Se invita a los medios de comunicación a asistir. Durante la semana pasada, en dos incidentes diferentes, oficiales del 5º Distrito arrestaron a sospechosos por robar paquetes que habían sido entregados a residencias en las áreas de Clarksburg y Germantown.

En total, cuatro sospechosos han sido arrestados. Los investigadores han localizado aproximadamente cuarenta y dos paquetes robados en posesión de los sospechosos.

Dos de los sospechosos estaban ubicados en un automóvil robado. Los detectives están trabajando para identificar a todas las víctimas y devolver los paquetes a sus dueños legítimos. Los dos incidentes de robo se resumen a continuación: El 13 de diciembre aproximadamente a la 1:27 pm, un residente de Fair Garden Lane en Clarksburg llamó a la policía para informar que él acababa de presenciar dos jóvenes varones robando paquetes de los porches delanteros de las casas en su calle. El residente observó que los dos hombres entran en un Audi

Marcell Bennett uno de los 4 sospechosos arrestados por robo de auto y cuarenta y dos paquetes robados de las residencias y que la policía de Montgomery han recuperado y regresado a su propietarios. plateado conducido por un tercer sospechoso. Un oficial de patrulla que, tres días antes, había respondido al informe de un Audi plateado robado de una residencia en Clarksburg, transmitió esta información a los oficiales y proporcionó la etiqueta del vehículo robado.

Aproximadamente siete minutos más tarde, el oficial de recursos de la escuela secundaria de Clarksburg (SRO), que estaba en el estacionamiento de la escuela en el momento de la llamada para los paquetes robados, observó la unidad robada de Audi a través del estacionamiento y dejó a un estudiante. El Audi condujo entonces al callejón sin salida de una calle cercana. Los oficiales detuvieron el vehículo y detuvieron a dos sospechosos

de 17 años. Los sospechosos de menores, de Germantown, fueron acusados ​​de robo de auto de felonía y liberados a la custodia de sus padres.

Oficiales ubicados aproximadamente 12 paquetes dentro y alrededor del área del vehículo. Los tres menores serán acusados ​​de robo una vez que las víctimas hayan sido identificadas.Tanto Bennett como el menor sospechoso admitieron haber robado paquetes.

Bennett fue transportado a la Unidad Central de Procesamiento y acusado de robo. El sospechoso de menores fue acusado de robo y entregado a la custodia de sus padres.

Ambos sospechosos enfrentarán cargos de robo adicionales una vez que todas las víctimas sean identificadas.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

Maduro arruinó la Navidad venezolana Oficial detiene vehículo con

Por: El “Buho T”

Washington DC.- Es indignante ver a Maduro abusar del pueblo venezolano como lo está haciendo; ver en vísperas de Navidad las enormes filas de ciudadanos, agobiados bajo un sol inclemente, tratando de entrar a los bancos para lograr canjear sus billetes de 100 bolívares por billetes de mayor denominación, como lo ordenó el gobierno. De verdad, dan ganas de llorar al ver a los venezolanos tan abusados por el dictador chavista.

Ancianos, mujeres embarazadas, discapacitados, padres con sus pequeños hijos, pues no hay quien los cuide durante tantas horas que deben hacer fila ante las puertas del Banco Central de Venezuela (BCV), muchas veces cerradas, único lugar autorizado para recibir los anulados billetes. Hemos visto a muchos llorando de desesperación y rabia. ¿Con qué dinero van a pagar la comida? ¿Cómo van a obtener leche para los niños; medicinas urgentes? Este año no habrá regalos de Navidad, mucho menos arbo-

lito. Ya nadie recibe en el comercio, en las clínicas o en el trasporte los billetes de 100 bolívares. Muchos los queman en la calle. Queman sus ahorros, el último sueldo, la prima de Navidad que hace apenas días recibieron. El gobierno pagó los sueldos de sus empleados con billetes de 100 y el mismo anuló el valor de esos billetes un par de días después. Hasta dónde puede llegar el cinismo de este gobierno. ¡Qué dolor siento por los venezolanos! Dejar al pueblo sin efectivo es una infamia. Peor aún, dejarlo sin efectivo en vísperas de Navidad, es criminal.

Hay que tener en cuenta que según el BCV, el 48 por ciento del medio circulante, o sea, casi la mitad del dinero que

Noticias en Breve

HILLARY CLINTON RECIBIÓ CASI 2.9 MILLONES DE VOTOS MÁS QUE TRUMP Washington DC.- Resultados certificados de los 50 estados del país y el Distrito de Columbia muestran que Clinton ganó casi 65,844,610 votos (48 y Trump 62,979,636 sufragios (46%), de acuerdo con un análisis realizados. Clinton es la quinta candidata presidencial en la historia de Estados Unidos en ganar el voto popular y perder en el Colegio Electoral. La última vez fue en el año 2000, cuando el demócrata Al Gore recibió 540,000 más votos que George W. Bush. La discrepancia en los votos totales entre la candidata demócrata y el republicano ha alimentado los argumentos de algunos demócratas de que el proceso electoral no es democrático y hubo un intenso cabildeo para tratar de convencer a los electores.

HIJO DE TRUMP DEJARÁ DE RECAUDAR DINERO PARA SU FUNDACIÓN Nueva York.- Uno de los hijos del presidente electo Donald Trump dejará de recaudar dinero directamente para una fundación que lleva su nombre porque le preocupa que los donativos pudieran percibirse como una forma de comprar acceso a su padre. Eric Trump informó el miércoles que le duele dejar de solicitar donativos para su organización, la cual, según él, ha recaudado más de 15 millones de dólares para niños enfermos de cáncer terminal. “Pelear contra el cáncer infantil es una causa que ha sido central para mi vida desde que tenía 21 años”, dijo Eric Trump. “Es un día extremadamente triste cuando hacer lo correcto no es lo correcto.

EEUU DESCLASIFICA DOCUMENTOS SOBRE ACERCAMIENTO A CUBA BAJO EL GOBIERNO DE CARTER Washington DC.- Estados Unidos desclasificó documentos relativos al primer acercamiento entre su Gobierno y el de Cuba durante el mandato de Jimmy Carter, que contienen información sobre las negociaciones secretas llevadas a cabo para abrir la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana, así como varios documentos sobre la presencia militar cubana en los países africanos. Los documentos, dados a conocer el martes, forman parte del volumen XXIII de los archivos del Departamento de Estado, la Agencia Central de Inteligencia (CIA), el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y otras agencias que influyeron en la política exterior hacia el Caribe entre 1977 y 1980.

hay en las calles, son billetes de 100 que, de la noche a la mañana, no valen nada. Y la excusa de Maduro, esta vez, es la misma mentira de siempre. Los culpables de que haya que retirar los famosos billetes, son los Estados Unidos y las mafias colombianas que quieren desestabilizar la economía del país acumulándolos en enormes galpones en la frontera, o en algún lugar imaginario. Este hombre está desequilibrado.

Ahora, fungiendo de “héroe”, dice que prolonga la vigencia de los billetes de 100 hasta el 2 de enero. La gente ya no sabe a qué atenerse. ¿Será que en su gobierno no hay alguien con los pantalones, o la falda bien puesta, que sea capaz de enfrentarlo? ¿Será

que el ejército no va a defender al pueblo ante tanto abuso? El desespero, el desconcierto y la ira son latentes.

Ya se han presentado revueltas y saqueos en diferentes ciudades. Hay heridos y muertos. Culpa directa de un hombre que a todas luces ha perdido la razón. Qué tal mandar a Argentina a su canciller, a colarse a trompetones en la sesión de Mercosur, a gritar barbaridades y a desafiar a los miembros de la organización, por haber destituido a su gobierno de la organización hasta que regrese a la democracia. ¡Como de locos!

Lamentablemente la mesa de diálogo, impulsada por el Papa, nació muerta e hizo fracasar el impulso que tenía la oposición para lograr la destitución democrática de Maduro. Las intervenciones políticas de Francisco han sido un fracaso, aquí y allá.

Ojalá se mantuviera ajeno a la política. La Iglesia y la política, históricamente, no mezclan bien. Hoy deseo a todos una Navidad tranquila, sin mentirosos ególatras en sus gobiernos. (¡Poco probable!).

250 libras de marihuana

Por: Wisdom Martin

Montgomery, MD.Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Montgomery han arrestado y acusado a Steven M. Tosi, de 53 años, de California, de cargos criminales relacionados con la posesión y el tráfico de aproximadamente 250 libras de marihuana. El 5 de diciembre, aproximadamente a las 2:19 p.m., un oficial de policía del Condado de Montgomery asignado al Equipo de Acción Comunitaria del Distrito 5 (DCAT, por sus siglas en inglés) estaba llevando a cabo la aplicación de la velocidad usando un láser en la interestatal 270 en dirección sur, al norte de la salida de Clarksburg Road. El láser del oficial indicó que una furgoneta Chrysler Town & Country en dirección sur estaba viajando a 66 millas por hora (MPH) en una zona de 55 MPH. El oficial inició una parada de tráfico en la furgoneta en la carretera interestatal 270 hacia el sur en la salida de Clarksburg Road. El oficial se acercó al vehículo e identificó al conductor y único ocupante del vehículo como Tosi. El oficial podía oler un olor a marihuana fresca que emanaba del vehículo. Cuando el oficial

Oficial detiene una furgoneta en la carretera interestatal 270 hacia el sur en la salida de Clarksburg Road, por velocidad y se percató que el sospechoso Steven M. Tosi. estaba fumando marihuana en el interior del vehículo, y llevaba un enorme cargamento. le preguntó a Tosi sobre el olor, Tosi declaró que estaba fumando marihuana en el interior del vehículo y que había una articulación dentro. Los oficiales realizaron una búsqueda de causa probable del vehículo y localizaron aproximadamente 250 libras de marihuana. La marihuana fue sellada al vacío en varios paquetes. Los oficiales también localizaron una pequeña cantidad de marihuana en una mochila en el asiento del pasajero delantero y una articula-

ción de marihuana en la parte superior del reposabrazos central delantero. El vehículo que conducía Tosi estaba determinado a ser un vehículo de alquiler. Tosi fue puesto bajo arresto. Durante el interrogatorio, Tosi declaró que había recogido la marihuana en Pittsburgh, Pensilvania y tenía la intención de entregar la droga a Virginia Beach, Virginia. Tosi fue transportado a la Unidad Central de Procesamiento y está siendo mantenido sin vínculo.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 05 │

Obama anuncia al terminar su gestión el mayor indulto y rebaja de penas de Estados Unidos ria, afectaron desproporcionadamente a las minorías raciales y no fomentaron la rehabilitación de los presos.

Con el indulto y la reducción de condenas de más de un millar de presos, el presidente ha buscado romper con los motivos raciales implícitos en el sistema y reajustar las penas a delincuentes que, según afirmó Obama en 2015 “ cometieron errores no muy diferentes de los que yo cometí”.

Según los datos publicados por la Casa Blanca, Obama ha conmutado más sentencias que los 11 presidentes anteriores juntos. “Mientras que la historia de cada destinatario de la

Según los datos publicados por la Casa Blanca, Obama ha conmutado más sentencias que los 11 presidentes anteriores juntos. “Mientras que la historia de cada destinatario de la clemencia es única, el hilo conductor de la rehabilitación subyace en todas ellas.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El presidente Barack Obama ha perdonado este lunes a 78 presos y recortado la sentencia a otros 153. Se trata del mayor número número de indultos y rebajas de sentencia que jamás ha realizado un presidente estadounidense en un sólo día. Según los datos de la Casa Blanca, incluyendo las cifras anunciadas, Obama ha rebajado las condenas a 1.176 personas, 395 de las cuales estaban condenadas a muerte, y ha indultado a 148. El expresi-

dente que más se acerca al número de indultos de Obama es Lyndon B. Johnson, que rebajó las sentencias de más de 200 presos. En el último año, el demócrata Obama, que cede el cargo a finales de enero al republicano Donald Trump, ha puesto la reforma del sistema penal en el centro de su agenda. Pero el presidente tiene un capacidad limitada para intervenir en este tipo de reformas, que dependen del Congreso. En 2015, Obama se convirtió en el primer presidente estadounidense en visitar una prisión y charlar con presos. Estados

Unidos es el país con la mayor población penitenciaria del mundo: 2,2 millones de personas. El país, que representa un 5% de la población mundial, posee el 25% de la población carcelaria. Durante los años 80 y 90, la conocida “guerra contra las drogas” llevó a la aprobación de leyes que castigaban duramente delitos como el tráfico o la posesión de drogas en cantidades pequeñas. La mayoría de los indultados por Obama cometieron este tipo de delitos. Los críticos con esas leyes denuncian que éstas dispararon la población carcela-

te Presente esun a ba ci re y o is av IS AT R G ta ul cons

clemencia es única, el hilo conductor de la rehabilitación subyace en todas ellas. Para aquel que recibe el perdón, es la historia de un individuo que ha llevado una vida productiva y respetuosa con la ley después de haber sido convicto, incluso contribuyendo a la comunidad de una manera significativa”, dijo Eggleston. Según el asesor, la decisión implica “el compromiso continuo” de Obama de ejercer su autoridad para ejercer clemencia durante el resto de su tiempo en el cargo. Sólo en 2016, el mandatario ha concedido clemencia a más de 1.000 personas y continúa revisando las

solicitudes de indulto de forma individualizada para determinar si un solicitante ha demostrado estar dispuesto a hacer uso de su segunda oportunidad. Eggleston agregó que está previsto que Obama otorgue más concesiones de conmutaciones y perdones antes de que deje el cargo el próximo 20 de enero. Obama promueve desde hace tiempo una reforma del sistema de justicia penal con el objetivo de reducir las sentencias a los condenados por delitos no violentos relacionados con las drogas, que afectan principalmente a hispanos y a negros.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016

DOWNPAYMENT

$800

2008 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W

DOWNPAYMENT

$700

2008 CHEVROLET SILVERADO 1500 LS

DOWNPAYMENT

$800

2012 HONDA CIVIC SI MANUAL

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN XTERRA OFF ROAD

DOWNPAYMENT

$900

2011 FORD F-250 SUPER DUTY DIESEL

DOWNPAYMENT

$900

2008 FORD F-150 SUPERCREW

DOWNPAYMENT

$500

2008 NISSAN ALTIMA 2.5 4DR SEDAN

DOWNPAYMENT

$800

2007 CHEVROLET TAHOE 1500

│

DOWNPAYMENT

$600

2008 CADILLAC ESCALADE ESV AWD 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$400

2010 TOYOTA CAMRY LE SEDAN

2014 MERCEDES-BENZ SPRINTER 2500 VAN 15 PASAJEROS

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2009 TOYOTA SIENNA LE 5 VELICIDADES

2012 FORD E-SERIES CARGO E-350 SD 3DR

DOWNPAYMENT

$800

$700

2008 TOYOTA TUNDRA 4X4 LIMITED 4DR DOUBLE CAB

2008 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/POWER

2007 NISSAN FRONTIER SE 4DR CREW CAB 4WD

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4dr SUV

2009 CHEVROLET TRAVERSE AWD LTZ 4DR SUV

$800

$600

2009 GMC ACADIA SLE-1 4DR SUV

2008 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV Full Equipo

DOWNPAYMENT

$600

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$800

$700

2006 FORD F-150 SUPERCREW

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$900

DOWNPAYMENT

$600

$900

2009 HONDA ODYSSEY EXL

$1,000

$700

$700

2012 TOYOTA COROLLA S FULL EQUIPO

DOWNPAYMENT

$900

2011 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 07 │

Temor a deportaciones aumenta ansiedad a jóvenes hispanos de que familias queden divididas estudios los jóvenes hispanos sufren los niveles más altos de síntomas de depresión y riesgo de suicidio al compararlos con los de cualquier otro grupo étnico. En Estados Unidos, uno de cada cuatro chicos de hasta 18 años es de origen latino. Al presentar el informe junto a Murguia y un grupo de expertos, Pierluigi Mancini, presidente de la Asociación Nacional Latina de Salud Mental, dijo que se ha registrado un incremento en el número de familias latinas

El estrés y la ansiedad se han intensificado entre los jóvenes latinos ante la posibilidad de que sus familias queden divididas si el presidente electo Donald Trump cumple su promesa de ordenar deportaciones masivas, de acuerdo con un informe de una organización de hispanos.

Por: Gerry Broome

Washington DC.- El reporte “Servicios de salud mental para jóvenes latinos” del Consejo Nacional de la Raza fue difundido el martes, un mes antes de que asuma Trump, quien durante la campaña electoral llamó a los inmigrantes mexicanos “criminales” y “violadores” y propuso la construcción de un muro en la frontera con México. Trump también prometió deportaciones masivas y terminar con un programa del presidente Barack Obama que frenó las expulsiones y concedió permisos

de trabajo a unos 700.000 jóvenes que llegaron al país de manera ilegal cuando eran niños. En las últimas semanas, sin embargo, parece haber suavizado su retórica antiinmigrante. Entre los jóvenes latinos menores de 18 años “la ansiedad provocada por el antagonismo racial y étnico ha aumentado en gran medida por los eventos y los discursos relacionados a las elecciones del 2016”, indicó el informe. “Desde la elección han aumentado enormemente los casos de acoso o bullying, los discursos hostiles y los incidentes o amenazas de violencia”, señaló el

reporte. Destacó asimismo el incremento a niveles “más pronunciados que nunca antes” de la preocupación y la incertidumbre de los jóvenes latinos “por el miedo a que sus padres... o algún ser querido pueda ser deportado y se dividan sus familias”. Entre los factores que afectan el bienestar de los jóvenes latinos el reporte destacó la discriminación y la pobreza, además de las amenazas que todos los jóvenes del país enfrentan por su edad, como las presiones de grupo y las relacionadas con la imagen de su cuerpo, las preocupaciones por su futuro econó-

mico y las perspectivas de trabajo. “Las elecciones de este año y sus efectos han intensificado este problema y muchos jóvenes latinos han estado expuestos a una profunda hostilidad y a una xenofobia explícita en las escuelas y en otros espacios sociales”, manifestó Janet Murguía, presidenta del Consejo Nacional de La Raza.

“Muchos latinos ahora enfrentan la aterradora posibilidad de que se les deporte a ellos o a sus padres y que sus familias se separen permanentemente”, añadió. El informe de 70 páginas reveló que de acuerdo con algunos

que piden ayuda psicológica alegando mayor hostigamiento racial. Explicó que la discriminación racial y el temor a la deportación de sus padres han sido sentidas sobre todo por niños en escuelas primarias e intermedias. Tras asegurar que enfrentan “muchas barreras” para recibir atención preventiva y tratamiento, el reporte exhortó a las autoridades a que inviertan en servicios de salud mental accesibles y de alta calidad para los jóvenes hispanos y sus familias.

Activistas piden cambios en centros de detención antes de la llegada de Trump

Chicago.- Organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes urgieron al Gobierno federal que tome medidas urgentes para proteger la seguridad y salud de los detenidos por Inmigración antes de que asuma la nueva administración el próximo 20 de enero. En una carta dirigida al secretario de seguridad nacional (DHS), Jeh Johnson, 153 organizaciones piden que, antes de dejar el cargo, tome medidas para poner fin a la detención de familias y cierre los centros privados de detención que han sido denunciados por sus “condiciones deplorables”. Los centros son el de Eloy, en Arizona; Otay Mesa, en California, y South Texas Detention Complex y Cibola County, en Nuevo México, según la carta divulgada hoy por el Centro Nacional de Justicia para el Inmigrante, de Chicago. Los activistas mencionan el trabajo de comisiones independientes de expertos, que recomendaron “cambios dramáticos” en el sistema de detención, y que la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) deje de usar centros privados o cárceles de condados para recluir a indocumentados. Se le solicita además al secretario del DHS que no renueve los contratos con las cárceles que no cumplan con los estándares nacionales de reclusión y que declare una moratoria en la expansión de centros de detención. Las organizaciones recomiendan la expansión de un programa supervisado por la comunidad, que se utiliza actualmente para recluir a una pequeña cantidad de familias, porque es “una alternativa humana y de mejor costo” a las prisiones privadas, señala la carta.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

El Año del Cambio Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Las fiestas de fin de año son, por definición, un periodo de pausa y reflexión, una oportunidad inmejorable para celebrar los logros, repasar las lecciones aprendidas, incluidos los errores, pero también son un momento de renovar la esperanza y comprometer los buenos propósitos para un nuevo ciclo de la vida. El desenlace de las elecciones del 8 de noviembre representará para millones de personas un antes y un después. Para más de la mitad de los 120 millones que emitieron su voto, incluidos millones de miembros de la comunidad de inmigrantes, el resultado no es sólo una decepción, sino motivo de temor e incertidumbre. El rostro del miedo no sólo tiene la fisonomía de posibles redadas, detenciones y deportaciones masivas, sino de un número infinito de humillaciones y discriminaciones cotidianas. Desde el día de las elecciones se han registrado cientos de incidentes racistas y de odio, y no parece haber un sentido de urgencia del próximo liderazgo para frenarlas.

Pero para casi la mitad de quienes emitieron su voto, el desenlace es una fuente de esperanza, luego de sentirse durante décadas ignorados y desdeñados por las elites políticas liberales y conservadoras de los centros de poder político y económico en Washington DC y Wall Street. Es indudable que, más allá de las preferencias políticas personales, el próximo año será uno de cambios, no sólo en la esfera de los asuntos domésticos como la economía, la salud o la migración, sino también en asuntos foráneos que impactan el comercio y la seguridad nacional de los Estados Unidos. El presidente electo ha prometido crear millones de empleos, deportar a millones de inmigrantes indocumentados con record criminal, abolir Obamacare y reconsiderar sus relaciones con países como China y Rusia, además de renegociar los acuerdos comerciales del país, empezando por el TLCAN con México y China. Algunas de las posiciones del presidente electo han sufrido cambios en las últimas semanas, como parte de la evolución natural del periodo de hacer campaña a la era de hacer

gobierno. Tales ajustes en sus posturas han generado un lógico nivel de incertidumbre, no sólo dentro sino fuera del país. Para la comunidad de inmigrantes es vital mantenerse informado cotidianamente del curso de la etapa de transición, de las declaraciones y posicionamientos en los temas de mayor interés personal, para evitar caer víctimas de personas inescrupulosas que buscan medrar con el temor. Por fortuna existen muchos recursos a nuestro alcance, especialmente de organizaciones comunitarias que están listas a tender la mano a aquellos más vulnerables. No cabe el nerviosismo sino la determinación de mantenernos atentos a esta ola de cambios potenciales no sólo para evitar que nos afecten sino para hacer que nos beneficien.

Una de las grandes lecciones del 2016 fue que cada voto cuenta. Es un llamado de alerta para los millones de latinos que son residentes permanentes elegibles a naturalizarse y para los ciudadanos que no están registrados para votar. Llegó a la hora de dejar de ser espectadores, para ser actores en la definición de nuestro futuro colectivo.

Servicio a la

COMUNIDAD Maneras de aportar a su Comunidad durante este tiempo de fiestas Washington DC.- 1. De vez en cuando, es importante que contribuyamos al bienestar de nuestras comunidades. Esta temporada de fiestas es la época oportuna para dedicar un poco de tiempo a darle la mano a las personas que lo necesitan y cuando más lo necesitan.

Cuando donamos nuestro tiempo no sólo ayudamos al prójimo, sino que también nos ayudamos a nosotros mismos. El trabajo voluntario es una buena oportunidad para conocer a nuevas personas, crear amistades y tener mejor conocimiento de su comunidad. A la misma vez, muchas organizaciones se dedican a reconocer a aquellos que han dedicado su tiempo al voluntariado. Los premios Positive Impact hacen exactamente eso. Presentados por Prudential, los premios buscan honrar a cuatro lideres comunitarios que ofrecen su tiempo, esfuerzo, y visión para proveerle a sus comunidades los recursos necesarios para solucionar los problemas que les afectan hoy en día. A

continuación puede encontrar tres maneras de aportar a su comunidad: Donaciones. Ya sea comida, ropa o juguetes, muchas personas y familias tienen necesidades especialmente durante esta época. Contacte a sus escuelas y departamentos comunitarios locales debido a que estos casi siempre recaudan artículos para regalarle a las familias a lo largo del invierno. Trabajo voluntario. Estas oportunidades existen todo el año. Sea en un programa de jóvenes, los refugios de animales locales, o un centro de ancianos; siempre hay causas a las que nos podemos unir y ofrecer nuestra ayuda. Sin embargo, la temporada navideña es el mejor tiempo para donar unas cuantas horas de su día y dedicarlas a ayudar al prójimo. Actos bondadosos.

Pequeños actos tales como ayudar a los vecinos a palear la nieve, recoger la basura en un área de su vecindario, o simplemente saludar y sonreírle a sus vecinos también son buena manera de impactar a su comunidad. En su cuarto año consecutivo los premios, presentados por Prudential, buscan honrar a cuatro lideres comunitarios que ofrecen su tiempo, esfuerzo, y visión para proveerle a sus comunidades los recursos necesarios

Dos mujeres latinas fueron víctimas de insultos racista

“Regresen a trabajar a donde mi*rda sea que vengan”, les dice la mujer quien lanzó toda una descarga ofensiva contra ellas. https://youtu.be/XJAjOIqUU4g Kentucky.“Regresen a trabajar a donde mi-rda sea que vengan”, les dice una anciana a dos mujeres latinas que estaban en la caja registradora de un centro comercial de Kentucky. Las imágenes fueron registradas en video por Renee Bucker, quien ofrece más contexto: una de las dos mujeres estaba pagando y, antes de terminar su transacción, su amiga se acercó para que le pagara un par de camisas, motivando así la ira de la anciana. “Me sentí obligada a exponer este tipo de racismo

en Estados Unidos”, comenta Bucker quien registró casi un minuto y medio de la agresión donde se escucha la diatriba de la acalorada señora: “Hey, dígale que vuelva al lugar de donde vinieron. No puede hacerse el héroe, ellos vienen aquí para vivir y actuar como nadie más. Quédense al final de la fila como hace todo el mundo y sean alguien. Así es como la veo yo. No son nadie, solo porque ustedes llegan de otro país, eso no te hace nadie”.

Después, la anciana insinúa que ambas

viven “de la seguridad social”, acusándolas incluso de estar comprando con el dinero que ella y otros ciudadanos pagan en sus impuestos. Ante esto, una de las agredidas intentó responderle, pero la mujer continuó con el ataque: “Habla inglés, estás en América y si no lo sabes, aprende”, les grita. Bucker contó que después la mujer hizo comentarios sobre Donald Trump y cómo arreglaría el país para hacerlo “grande otra vez”, sin embargo eso no quedó registrado en su grabación.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 09 │

Diálogo con EE.UU. Y Rusia está “congelado” espera mejoren con el nuevo presidente

El gobierno ruso dice que responderá a las sanciones impuestas por Estados Unidos incrementando también su lista de sanciones.

Washington DC.- El otro y si lo hacemos es mencionó el portavoz, gobierno ruso manifestó mínimamente”, agregó.

John Kirby. Kirby tamque el diálogo con EstaPor su parte, el de- bién añadió que el sedos Unidos está “conge- partamento de Estado de cretario de Estado, John lado” al considerar “actos Estados Unidos a través Kerry y su contraparte hostiles” una serie de de su portavoz respon- Sergei Lavrov habían hasanciones anunciadas dió que el “compromiso blado el martes por telépor el gobierno del pre- diplomático con Rusia fono sobre la situación en sidente Barack Obama continúa en una amplia Siria. El anuncio de las contra siete hombres de gama de aspectos” y sanciones se produjo un negocios y ocho com- que no entendía a qué mes antes que Obama pañías rusas. “Práctica- se referían exactamente entregue la presidencia mente todos los niveles con el congelamiento del al magnate republicano de diálogo con Estados diálogo. “Que tengamos Donald Trump, quien Unidos están congela- diferencias significativas ha elogiado al presidendos”, dijo el portavoz del con Moscú en algunos te ruso, Vladimir Putin Kremlin, Dmitry Peskov. aspectos es bien sabido, y ha dicho que sería “Nosotros no nos comu- pero no ha habido una bueno si ambos países nicamos el uno con el ruptura en el diálogo”, pudieran llevarse bien y

trabajar juntos. A través de un comunicado, el departamento del Tesoro de Estados Unidos, anunció las sanciones que recaen contra siete hombres de negocios, seis de los cuales eran ejecutivos del Banco Rossiva o sus afiliadas ABR Management y Sobinbank. Banco Rossiva y Sobinbank fueron sancionadas en 2014 y ABR Management en 2016. El séptimo hombre vinculado es Yevgeniv Prigozhin, quien tenía “extensos acuerdos de negocios” con el ministro de Defensa de Rusia, dijo el departamento del Tesoro. Las sanciones impuestas por EE.UU. prohíben a los estadounidenses o compañías hacer cualquier tipo de negocio o tener algún tipo de relación con las personas o compañías sancionadas. “Las acciones de hoy son en respuesta a la ocupación ilegal de Rusia en Crimea y su continua agresión en Ucrania”, expresó el director interino del departamento del Tesoro, John Smith.

La “encantadora cena” que tuvo Donald Trump con Carlos Slim para limar asperezas Washington DC.- El presidente electo de EE.UU., Donald Trump, invitó al multimillonario mexicano Carlos Slim el pasado sábado a su mansión Mar-a-Lago en Florida para limar las asperezas que surgieron entre ambos durante la campaña a la Casa Blanca, según informó hoy el The Washington Post.

De acuerdo con este rotativo estadounidense, una vez finalizado, el presidente electo definió su reunión con Slim como “una cena encantadora con un hombre maravilloso”. El encuentro fue diseñado “para abrir una línea amistosa de comunicación” entre los dos multimillonarios, más que para discutir políticas concretas que les han enfrentado, según el The Washington Post. La visita de Slim a Mar-a-Lago llegó después de que uno de los asesores más próximos a Trump, Corey Lewandowski, viajara discretamente a México el pasado 9 de diciembre para reunirse con él.

Fue Slim quien habría contactado con Lewandowski después del inesperado resultado de las elecciones para hablar de comercio y políticas económicas. Durante la campaña, Trump había acusado a Slim de usar su influencia en el diario The New York Times para ayudar a

El encuentro fue diseñado “para abrir una línea amistosa de comunicación” entre los dos multimillonarios, más que para discutir políticas concretas que les han enfrentado, según el The Washington Post. la aspirante demócrata, Hillary Clinton. “Los reporteros del The New York Times no son periodistas, son cabilderos corporativos para Carlos Slim y Hillary Clinton. (…) No podemos dejar que eso ocurra. No podemos permitir que ellos decidan el resultado de nuestras elecciones”, dijo el ahora presidente electo.

“El mayor accionista del Times es Carlos Slim. Carlos Slim, como saben, viene de México. Ha dado

muchos millones de dólares a los Clinton para su iniciativa (para la Fundación)”, agregó. Slim fue muy crítico con algunas de las propuestas con las que Trump ganó las elecciones, como la construcción del muro en la frontera con México o la salida de Estados Unidos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), también conocido como NAFTA por sus siglas en inglés.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 23 al 29 de Diciembre 2016

EE.UU. multa a empresas brasileñas por corrupción

Adriano Juca, director legal de Construcciones Norberto Odebrecht sale de una corte federal en NY, después de llegar a un acuerdo financiero con la fiscalía por el cual Odebrecht y la petroquímica Braskem pagarán al Departamento de Justicia $3.500 millones.

Washington DC.Las compañías reconocieron haber pagado cientos de millones de dólares en sobornos.

Las empresas brasileñas Odebrecht y Braskem acordaron pagar una multa combinada de al menos 3.500 millones de dólares para que se retiren las acusaciones de que sobornaron a funcionarios gubernamentales en una docena de países, informaron el miércoles las autoridades en Estados Unidos. Las compañías reconocieron haber pagado cientos

de millones de dólares en sobornos, los cuales fueron autorizados por los niveles corporativos más altos y disfrazados a través de empresas fantasma y entidades en el extranjero. Ambas se han declarado culpables de cargos relacionados con los sobornos en un tribunal federal en Nueva York y han llegado a acuerdos por cargos que les fincaron las autoridades de Brasil, Suiza y Estados Unidos. El Departamento de Justicia estadounidense lo llamó el mayor arreglo

para un proceso abierto al amparo de la Ley sobre Prácticas Corruptas en el Extranjero, la cual fue promulgada en 1977 y penaliza los sobornos a funcionarios de otros gobiernos para concretar negocios. Se pagaron sobornos por un total aproximado de 788 millones de dólares desde 2001 con relación a unos 100 proyectos en diversas partes del mundo, inclusive para asegurar contratos de obras públicas en Panamá, Perú, Angola y varios países más, dijeron

funcionarios policiales estadounidenses. Algunas de las entidades extranjeras que fueron utilizadas para resguardar y desembolsar los fondos eran propiedad de o eran operadas por personas en Estados Unidos, y algunas reuniones donde se fraguó el plan se llevaron a cabo en Miami, dijeron los fiscales federales. Según documentos judiciales, la constructora Odebrecht creó una unidad independiente, llamada División de Operaciones Especiales, que “en la práctica funcionaba como un departamento de sobornos” dentro de la compañía y que se apoyaba en un sistema de comunicaciones no declarado integrado por correos electrónicos de transmisión segura, alias y contraseñas. “Odebrecht tenía una división en su compañía dedicada exclusivamente al soborno, un equipo completo de personas abocadas a conductas delictivas”, dijo Stephen Richardson, subdirector del FBI, a reporteros en una conferencia telefónica.

│

Carolina del Norte fracasa en revocar “ley del baño” Carolina Del Norte.- La ley ha sido rechazada ampliamente por numerosas empresas, organizaciones y por la comunidad LGBT. Legisladores de Carolina del Norte fracasaron en lograr un acuerdo que revoque la llamada “Ley del baño”, la cual regula el uso de los baños públicos por personas transgénero.

La ley ha sido rechazada ampliamente por numerosas empresas, organizaciones y por la comunidad LGBT, además de haber sido un factor en la derrota del actual gobernador del estado, el republicano Pat McCrory, que la defendió. Su sucesor, el gobernador electo Roy Cooper, anunció que había llegado a un acuerdo con legisladores de ambos partidos para revocar la ley, pero el acuerdo se vino abajo el miércoles durante una sesión especial de la legislatura. La aprobación de la controversial ley, oficialmente nombrada HB2, provocó un intenso debate nacional sobre

La aprobación de la controversial ley, oficialmente nombrada HB2, provocó un intenso debate nacional sobre los derechos de las personas transgénero. los derechos de las personas transgénero y llegó a costarle millones de dólares a la economía del estado.

Varias empresas declinaron seguir expandiéndose en Carolina del Norte, una cantidad de artistas cancelaron conciertos y, entre otras organizaciones deportivas, la NBA decidió cambiar de sede su Juego de las Estrellas a Nueva

Orleans. La legislación que entró en vigor el 23 de marzo y que fue emulada por Mississippi, obliga a hombres y mujeres a ir a los baños públicos que les corresponden según se sexo biológico. Revocar la ley hubiera bastado para que el Departamento de Justicia desistiera en su demanda contra el estado por violación a los derechos civiles.

Pero los legisladores republicanos se echaron para atrás a última hora en reacción a la aprobación de normativas antidiscriminatorias en la ciudad de Charlotte que se había acordado sería retirada antes de la aprobación de medidas más amplias propuestas.

La legislatura volverá a reunirse en enero para reconsiderar la ley.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 11 │

Atacante de embajador ruso “Estado Islámico” reivindica atentado en Berlín que dejó al era un policía turco menos 12 muertos

El hombre que le disparó al diplomático turco era un miembro de las fuerzas antidisturbios. Tras realizar el ataque, el policía habría gritado “esta es la cuenta por Siria”.

Ankara.- El atacan- policía de Esmirna (oeste se graduó de la escuela de te que mató este lunes a del país) en 2014, agregó policía Esmirna en 2014, al tiros al embajador ruso en el diario Yeni Safak, cerca- oeste del país. “¡No se olAnkara, Andrei Karlov, era no al Gobierno islamista de viden de Alepo, no se olviun agente de policía de Turquía. “El atacante es un den de Siria. A menos que 22 años de edad, infor- policía”, dijo Gokcek, una nosotros estemos todos mó el alcalde de Ankara, afirmación reiterada por el seguros, ustedes tampoco Melih Gokcek. El ministro diario progubernamental sentirán seguridad. ¡Vueldel Interior confirmó que Yeni Safak, que identifi- van, vuelvan! Todos aquedesde 2014 era miembro có al asaltante como un llos que compartan esta de la Policía antidisturbios miembro de las fuerzas opresión y tortura pagarán turca.El sospechoso, que antidisturbios, que habría por ello”, exclamó el homfue abatido por agentes sido identificado como Me- bre tras disparar varias turcos tras el atentado, vlüt Mert Altintas. El sos- veces contra el diplománació en 1994 en la ciudad pechoso, que fue abatido tico ruso.”Solo la muerte de Soke, en la provincia por agentes turcos tras el me llevará de aquí”, conde Aydin, en la parte occi- atentado, nació en 1994 cluyó el hombre en turco, dental del país.El supues- en la ciudad de Soke, en después de gritar varias to atacante, identificado la provincia de Aydin, en la veces “Alahu Akbar” (Dios como Mevlüt Mert Altintas, parte occidental del país. es Grande, en árabe), así se graduó de la escuela de Y según el mismo medio, como otras frases en ára-

be, antes de ser él mismo abatido.Por su parte, los testigos presentes en el atentado indicaron a diferentes medios turcos que el atacante actuó solo y que sabía que no iba a salir vivo del edificio.”Llevaba un traje negro con camisa blanca, y estaba solo. No creo que hubiera nadie más. Sí, lo hizo solo”, dijo a la cadena CNNTürk una mujer que se hallaban en la sala de exposiciones en el momento del atentado.

Lo misma descripción la hizo a la cadena NTV Bahar Bakir, una periodista que cubría el acto en el que Karlov dio un breve discurso para presentar una exposición fotográfica sobre Rusia, llamada “De Kaliningrad a Kamchatka”.

Bakir confirmó que el atacante se hallaba detrás del embajador y le disparó por la espalda, tal y como muestra un vídeo difundido en las redes sociales.”Allí (el atacante) actuaba solo.

Luego si tenía algún cómplice fuera ya no lo sé”, dijo la joven.Ambas testigos confirmaron que después de disparar a Karlov, el asaltante empezó a gritar en turco relacionando el ataque con la situación en Siria y Alepo.”

Alemania.- El autodenominado “Estado Islámico” reivindicó esta tarde el atentado en Berlín que dejó al menos 12 muertos, luego de que un camión arrollara a un grupo de asistentes a una feria navideña de la capital. En su página web, la agencia – que suele informar sobre la autoría de los atentados perpetrados por el grupo yihadista o por los denominados “lobos solitarios”- señaló que la operación responde a “los llamados a atacar a los ciudadanos de los países (que integran) la coalición internacional”. Anis Amri, como ha sido identificado por la fiscalía de Alemania el hombre más buscado en este momento en ese país, había recibido una orden de deportación en junio tras ser rechazada su solicitud de asilo. Sin embargo, la expulsión de este ciudadano de origen tunecino y de 24 años de edad no se había ejecutado porque aún no estaba lista la documentación requerida, según explicó el ministro de Interior de Renania del Norte-Westfalia, Ralf Jaeger. Es en

Alemania sabe de Anis Amri, principal sospechoso que busca la policía alemana por el ataque en Berlín ese estado donde la policía alemana está enfocando sus esfuerzos de búsqueda, aunque su captura está solicitada en los 26 países miembros del acuerdo de Schengen, la zona de libre circulación de personas establecida en Europa. Las autoridades, que advierten que puede estar armado y ser peligroso, ofre-

cen una recompensa de 100.000 euros (unos US$104.000) a quien ofrezca información que derive en su captura. Pese a todo este esfuerzo, el ministro de Interior de Alemania, Thomas De Maiziere, resaltó que Amri no es necesariamente el ejecutor del ataque contra el mercado navideño en Berlín.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 23 al 29 de Diciembre 2016

286 presos tras ola de saqueos por falta de billetes en Venezuela

“No había dinero en ningún lado, esto era desesperante”: el caos en Ciudad Bolívar tras los saqueos masivos por la crisis de los billetes en Venezuela, “Tengo una caja de huevos a buen precio. Sígueme”, dice un hombre mientras atraviesa una calle custodiada por una tanqueta militar.

Ciudad Bolívar.- Esa caja es parte de los productos saqueados durante tres días de disturbios en Ciudad Bolívar, en el oriente de Venezuela, el pasado fin de semana. La ciudad fue el escenario de la reacción más violenta en el país ante la crisis provocada por la decisión del gobierno de Nicolás Maduro de retirar de circulaciónlos billetes de 100 bolívares, los de mayor denominación y los más usados en Venezuela. La medida, aprobada el 11 de diciembre y efectiva a partir del viernes 16, generó una escasez de dinero en efectivo que derivó en pro-

testas y disturbios en varias partes de Venezuela. De los 405 detenidos en todo el país, 286 fueron apresados en el estado Bolívar, cuya capital es Ciudad Bolívar. El Mercado Popular Periférico, uno de los sitios más concurridos por los locales para hacer sus compras, estaba desolado. Los que merodeaban susurraban ofreciendo los productos que el día anterior fueron robados de los llamados “comercios chinos”.

“Tenían mucho tiempo en el país y les toca irse con las manos vacías, pero nosotros somos los más afectados, porque (los chinos) eran los únicos

que nos proveían la comida”, dice a BBC Mundo Juan Domínguez, quien trabaja en un taller de reparación de motos. Michelle Camacho cree que este resentimiento contra los comerciantes chinos se debe, entre otras razones, a la creencia de que venden los productos importados a precios elevados. “Por eso la gente no solo se conformaba con saquear los negocios, también se metieron a sus residencias a robarles camas, aires acondicionados, televisores, entre otros enseres”, afirma Camacho. El malestar que generó la medida de sacar de

circulación el billete de 100 bolívares tuvo un alto precio en Ciudad Bolívar, donde los disturbios se generalizaron el viernes. Se estima que 320negocios fueron saqueados, de los cuales el 90% corresponde a comercios de comida. Pese a la prórroga en el plazo para cambiar los billetes, anunciada por Maduro el sábado, los saqueos continuaron en la madrugada y se extendieron hasta el domingo en varias zonas populares, dejando millonarias pérdidas. “En la familia nos hemos organizado para compartir lo que cada quien tenga en su casa, para poder darle de comer a nuestros hijos. Un kilo de harina lo picamos, mitad para uno y mitad para el otro. Con el arroz, igualmente, porque la verdad es que quedamos sin nada”, afirmó Triana Guerra, residente del sector La Sabanita, uno de los lugares con más registro de robos a comercios. El Ministerio Público (Fiscalía de Venezuela) ha confirmado y abierto procedimientos por cinco muertes asociadas a los hechos violentos tras las protestas en el estado Bolívar. El gobierno central, que insiste que las protestas responden a planes conspirativos de sectores de la oposición, ordenó el despliegue de fuerzas de seguridad en la zona.

│

Cinco muertos deja accidente de avión de carga en Colombia

Puerto Carreño.Cinco personas murieron y otra está en estado crítico luego de que el avión de carga en el que se transportaban se accidentara este martes en el este de Colombia, informó la Aeronáutica Civil.

“En el sitio del accidente mueren cinco tripulantes y uno de ellos se encuentra en este momento en el hospital y será trasladado a Bogotá en un avión ambulancia de la Fuerza Aérea”, dijo en un video el coronel Freddy Bonilla, secretario de la institución.

Los cinco fallecidos son el piloto Jaime Cantillo, el copiloto Mauricio Guzmán, el ingeniero de vuelo Pedro Duarte, el despachador Felipe Vargas y el operario Nelson David Rojas. El único sobreviviente es el técnico de vuelo Diego Armando Vargas, quien se encuentra en el Hospital San Juan de Dios del municipio de Puerto Carreño -en el departamento de Vichada, fronterizo con Venezuela-,

La aeronave de la compañía Aerosucre se desplomó en Puerto Carreño, tres minutos después del despegue. El único sobreviviente es el técnico de vuelo. donde ocurrió el siniestro.

La aeronave accidentada es un Boeing 727 de matrícula HK4544 de la aerolínea colombiana Aerosucre, que iba con destino a Bogotá desde Puerto Carreño.

El vehículo de carga se desplomó a las 17.23 horas locales a 10 millas del aeropuerto Germán Olano, ubicado en Puerto Carreño, desde donde había despegado tres minutos antes, sostuvo la autoridad en un

comunicado. En el avión había seis tripulantes, afirmó el portavoz de la Aeronáutica Civil, quien explicó que las causas del siniestro se desconocen, pero que a la zona ya se trasladó un equipo de investigadores. Varias personas que se encontraban cerca del aeropuerto pudieron grabar el accidente. El aparato pasó tan cerca de donde estaban que podrían haber resultado grávemente heridos.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 13│

Al menos 32 muertos, 12 desaparecidos Expulsan de Iglesia a promotor de causa Romero y decenas de heridos en trágica por pederastía explosión en mercado de pirotecnia

“Oímos la explosión y nos echamos a correr y falta mi nieto, mi yerno... Por favor, ayúdenme a buscarlo, por favor”, dijo una mujer a la televisión local sobre la explosión de este martes en el mercado de pirotecnia de San Pablito, en la localidad mexicana de Tultepec y que dejó al menos 32 personas muertas.

México.- Angustia, dolor y confusión es el sentimiento entre los vecinos del lugar por los muertos, desaparecidos y las causas del estallido en medio de un mercado que se dedicaba a la venta de fuegos artificiales. El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, confirmó en una conferencia de prensa que al menos 26 personas murieron en el mercado ubicado a 45 kilómetros al norte

de Ciudad de México, al tiempo que las otras víctimas fallecieron en los hospitales a donde fueron trasladados. En un primer reporte de Ávila, el número de heridos en el incidente ascendió a 72. Por otra parte, según el reporte del procurador general del Estado de México, Alejandro Gómez Sánchez, además de confirmar el número de víctimas fatales señaló que hay 12 personas desapareci-

das. Hasta ahora se desconocen las causas de lo ocurrido. La Procuraduría General de la República es la encargada de investigar qué provocó el siniestro. Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, describió la escena diciendo que “el mercado entero desapareció”.

La “fuerte explosión” se produjo sobre las 14:30 hora local (20:30

GMT), según informó el ayuntamiento de Tultepec en su cuenta de Twitter. Al lugar se desplazaron emergencias médicas así como personal de la Policía y Bomberos, que lograron controlar el fuego 3 horas después de haberse iniciado. Distintos videos publicados en redes sociales muestran el dramático instante en que se inicia el incendio, con una serie de explosiones en cadena de los propios fuegos de artificio, al tiempo que la gente huye en pánico del lugar, envueltos en una nube de humo.

“Primero escuchamos un sonido muy fuerte, que se diluyó, entonces pensamos que solo había sido un taller de pirotecnia cercano”, le dijo a la agencia de noticias AFP Alejandra Pretel, quien vive cerca de la zona.

Sin embargo, de acuerdo a su relato, pronto se dio cuenta que todo el mercado estaba en riesgo.

“Mis vecinos me contaron que todo comenzó a temblar, pero yo no me di cuenta porque empecé a correr para alejarme de allí”, relató Pretel. Mientras tanto Angélica Coss dijo que la explosión se escuchó “como si un avión se hubiera estrellado o como si dejaran caer varias bombas a la vez”.

“Subí al techo de mi casa para ver lo que había pasado y vimos como el mercado explotaba y el humo comenzaba a cubrirnos”, narró Coss.

San Salvador.- Jesús Delgado fue encontrado culpable de abuso sexual en contra de una niña salvadoreña. Fue el pasado 18 de diciembre que el arzobispo de San Salvador, monseñor José Luis Escobar Alas, dio a conocer que Delgado junto a otros dos sacerdotes, acusados de violación sexual en contra de niños, fueron encontrados culpables por la Iglesia Católica y todas sus facultades sacerdotales les fueron retiradas.

La expulsión de Delgado cobra mayor notoriedad debido a que fue uno de los mayores impulsores de la beatificación de Romero y se había convertido en el biógrafo del mártir salvadoreño, asesinado en 1980, a inicios de la guerra que afectó a El Salvador durante 12 años. Por este último aspecto, Delgado también ha sido criticado por su labor a favor de los derechos humanos que también fueron defendidos por Romero y que analistas lo calificaron como contradictorio. Delgado se ordenó sacerdote el 15 de agosto de 1962 y hasta su suspensión, en 2015, era el vicario general de la Arqui-

Monseñor Jesús Delgado, uno de los principales promotores de la beatificación de monseñor Óscar Arnulfo Romero, fue expulsado de la Iglesia Católica al ser encontrado culpable de abuso sexual en contra de una niña de nueve años en la década de los ochenta. diócesis de San Salvador, vicario episcopal de Educación y Cultura, y director de medios de comunicación de la Iglesia católica en el país.

El delito de Delgado se dio a conocer en 2015 cuando la exprimera Dama, Vanda Pignato, habló sobre un sacerdote a quien “le gustaba mucho hacer misas para niños, pero es un pedófilo” y luego fueron las autoridades del Arzobispado de San Salvador las que dieron el nombre del acusado.

La expulsión es la sanción más grave que impone la Iglesia Católica; sin

embargo, organizaciones a favor de los derechos humanos han hecho llamados, desde las redes sociales, para que la justicia salvadoreña actúe en contra de los exsacerdotes que fueron declarados culpables de pedofilia. Por su parte, Escobar Alas, expuso que los tres sacerdotes que fueron encontrados culpables quedan en “libertad” y aclaró que si la justicia salvadoreña actúa en contra de los religiosos, ellos no intervendrán, pues “la iglesia siempre respetuosa de las leyes penales y civiles”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

Por: Roger Rivero

2017 Ford Fusion hibrido. Prueba de manejo

En un segmento donde el aburrimiento es Rey, el Ford Fusion desde su debut hace cinco años, ha sido considerado uno de los sedanes mejor diseñados. Con raras excepciones, los híbridos actuales siguen priorizando ahorro de combustible sobre rendimiento, así pues, si usted es de los que aprecia el manejo deportivo, o salir quemando gomas cuando alguien se muestra imprudente en tráfico, este no es su auto.

Si es de los que disfruta el manejo sosegado y escasos viajes a la gasolinera, siga leyendo. En el 2017, este sedan recibe una variedad de actualizaciones. Es más fácil de distinguir del modelo del año pasado por su parte delantera y remodelados faros. En el interior,

Ford ha reemplazado el anterior sistema MyFord Touch con una nueva interfaz de información y entretenimiento, el sistema Sync 3, del que comentaremos más ampliamente. El selector de velocidades ahora es rotativo, y el freno de emergencia responde por un botón.

El interior del Fusion es cálido, pero minimalista. Los materiales usados son de alta calidad, y el nuevo nivel de acabado Platinum, como el que nosotros probamos, tiene una cabina que rivaliza de “te a tu” con sedanes de lujo. Los acabados en cuero son especialmente elegantes.

Ford ha conservado mandos de perillas al para los controles como el ajuste del clima y el volumen de la radio, que se utilizan con frecuencia, algo que

agradecemos, pues la tendencia actual es contraria. Otros controles se manejan a través de botones sensibles al tacto, lo que puede resultar frustrante hasta que se aprenda sus peculiaridades.

La inclusión este año del Sync 3 en el Ford Fusion, es una de esas que se recibe con entusiasmo. Quizás muchos no conozcan, o recuerden, el fiasco de Ford con su anterior sistema de información y entretenimiento o “infotainment”. El fabricante fue uno de los primeros en ofrecer este tipo de comodidad de forma masiva, y no exclusiva en modelos caros, pero los resultados fueron catastróficos.

MyFord Touch, basado en Windows (¿será esta la razón de tantos problemas?) provocó tantos enfados a los conductores, que Mark Fields, Presidente ejecutivo de Ford, rompió de un golpe la pantalla en uno de sus autos, frustrado por tanta mediocridad informática. Este incidente no es anecdótico. Es parte de documentos presentados en una demanda judicial colectiva en contra de Ford, en una corte de California.

El nuevo Sync 3, ahora basado en un sistema operativo desarrollado por Blackberry, es, sin lugar a dudas, uno de los mejo-

res en la actualidad. Quienes quieran encontrar funcionabilidad, buen diseño, sentido instintivo y excelente respuesta en un sistema de información y entretenimiento, no tendrán que mirar más allá del Sync 3 de Ford.

Sobre la conducción del Fusion Hibrido 2017, hay tres aspectos que quiero destacar. La transición entre los motores de gasolina y eléctrico, es una de las más armoniosas he imperceptibles que haya experimentado.

Por otra parte, los frenos regenerativos, que necesitan siempre algo de adaptación cuando se conduce un auto híbrido o eléctrico por primera vez, se sienten en este auto muy cercanos a la experiencia del frenado en autos regulares. Por último, el ruido del motor. Diferenciado al modelo del 2015 que proba-

mos antes y de algunos híbridos en la competencia, cuando la aceleración es dura, el Fusion tiene niveles bajos de ruido del motor.

Con consumo de 43 millas por galón en la ciudad y 41 en la autopista, este auto es uno de los sedanes medianos más eficientes del mercado. También es el Fusion hibrido uno de los más baratos, sobre todo en los modelos de gama baja. $25,185 dólares cuesta el S, escaso en prestaciones como es de esperar. El SE trae asientos ajustables eléctricos, radio por satélite y entrada sin llave por unos $800 dólares más. Por unos $3,000 se le puede agregar al SE un paquete de lujo, que entre otros, adiciona calefacción a los asientos, arrancado remoto, mejor sistema de audio y

tapicería de cuero.

Los niveles de acabado Titanium y Platinum, adicionan buena cantidad de dólares al Fusion, llegando a los $37,020 para este último. La elección de un auto hibrido sigue estando ligada a la conciencia ecológica de sus compradores. Las opciones son diversas, y la calidad de estos autos sigue en ascenso.

Por citar solo un ejemplo, el

Cheverolet Malibu hibrido, tiene mejores números de consumo y trae más prestaciones de forma estándar que este Fusion.

Para beneficio del consumidor, ya no es solo Toyota el referente en materia de híbridos. Fue el primero, pero como acierta el refrán, “no van lejos los de adelante si los de atrás corren bien” …y el Ford Fusion hibrido, parece saber hacerlo.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 15 │

La Nicotina líquida para cigarrillos Campaña nacional eleva electrónicos voces de latinos en favor de planificación familiar es tóxico para los niños

Un niño de 6 años que tragó accidentalmente nicotina líquida destinada a los cigarrillos electrónicos de sus padres requirió tratamiento médico de emergencia inmediato que incluyó intubación y una noche de estadía en una unidad de cuidados intensivos pediátricos El informe del caso MD, del Departamento de sultado trágico “. La madre único se reporto en internet Medicina de Emergencia del paciente había llenado en los Anales de Medicina de la Universidad de Salud una botella vacía de ibuprode Emergencia el día miér- y Ciencias de Oregón, Port- feno con nicotina líquida que coles (“Ingestión Pediátrica land, Estado de Oregón. “ ella mezcló, usando una Involuntaria de Nicotina En esta instancia, la niña combinación de nicotina sin de Relleno para Cigarrillos perdió la conciencia casi sabor que compró en línea Electrónicos Necesitando inmediatamente después y glicerina vegetal. El padre Intubación “) sólo un par de de beber la nicotina líquida y del niño, sin darse cuenta de semanas después de que a pesar de la pronta acción que la botella de ibuprofeno el Cirujano General divulgó de sus padres y de los ser- contenía la nicotina de su un informe advirtiendo de vicios médicos de emergen- esposa, le administró una los peligros de los cigarrillos cia, aun precisó ventilación dosis a su hija por dolor asoelectrónicos como Un “gran mecánica y admisión en la ciado con un esguince en el problema de salud pública”. unidad de cuidados intensi- tobillo. Los efectos fueron “La nicotina líquida está alta- vos. Afortunadamente, fue inmediatos y el padre entró mente concentrada, lo que finalmente dada de alta del en contacto con el control de la hace especialmente pe- hospital en condiciones es- envenenamiento y 9-1-1 en ligrosa en los hogares con tables, pero bajo circunstan- 5 minutos. Incluso después niños”, dijo el autor del estu- cias ligeramente diferentes de recuperar la conciencia, dio principal Matthew Noble, podría haber sufrido un re- ella había alterado su esta-

do mental, su ritmo cardíaco cayó y desarrolló vómitos, sudoración profusa, contracciones musculares e incapacidad para controlar sus copiosas secreciones.

Las concentraciones máximas de nicotina líquida comercial no están actualmente bien establecidas ni bien reguladas. Algunos consumidores de cigarrillos electrónicos han defendido el aumento de las concentraciones de nicotina en los cigarrillos electrónicos para acercarse más a la entrega de nicotina de los cigarrillos de tabaco convencionales.

Con los productos de nicotina que se comercializan en internet y disponibles para la compra directa por los consumidores, los usuarios de cigarrillos electrónicos ahora tienen acceso a una gama de productos de recarga de nicotina, incluyendo líquido altamente concentrado. “A medida que el uso de cigarrillos electrónicos proliferan, los niños están ahora cada vez más en riesgo de toxicidad por ingestión de cantidades mucho mayores de nicotina de líquido de repuesto altamente concentrado, como en nuestro caso estudiado”, dijo el Dr. Noble. Para obtener más información, visite www.acep.org.

La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes y Jóvenes ha lanzado la campaña #ThxBirthControl (Gracias Anticonceptivos), que muestra el amplio apoyo de los estadounidenses y de los latinos para los métodos anticonceptivos.

En una reciente encuesta de opinión pública elaborada por La Campaña Nacional, el 85 por ciento de los latinos coincidieron en que la planificación familiar es parte fundamental del cuidado de la salud de la mujer y el 55 por ciento está de acuerdo en que es la decisión más importante que una persona puede tomar. En todo el país, las mujeres latinas están empezando a romper el silencio sobre los anticonceptivos para celebrar cómo sus vidas se han beneficiado al tener el poder de decidir.

La campaña eleva las historias de mujeres hispanas que hablan sin miedo sobre la importancia de la planificación familiar y por qué el poder decidir si y cuándo tener un embarazo es tan importante, sobre todo teniendo en

El 85% de los latinos están de acuerdo con que los métodos de planificación familiar son parte básica del cuidado de la salud de las mujeres. cuenta que un embarazo no planificado puede afectar sus oportunidades educativas y económicas.

“Los anticonceptivos les han dado a millones de mujeres la oportunidad de decidir si quieren y cuándo quieren quedar embarazadas, y así poder vivir la vida en sus propios términos”, dijo Liany Elba Arroyo, Directora Senior de Equidad en la Salud, La Campaña Nacional.

“La mayoría de las mujeres estadounidenses usan métodos anticonceptivos y necesitamos empezar a hablar abiertamente sobre cómo afectan de manera positiva la

vida de las mujeres latinas y sus familias”. La Campaña Nacional quiere elevar las voces de las mujeres latinas de todo el país invitándolas a hablar sobre el impacto positivo de los anticonceptivos en su vida en Twitter, Facebook y otras redes sociales usando el hashtag #ThxBirthControl.

Más sobre lo que los anticonceptivos hacen posible para las mujeres, los hombres, las familias y la sociedad, disponibles en TheNationalCampaign. org para ayudar a que las mujeres se animen a compartir sus propias razones.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Por qué se reduce la materia gris del cerebro de una mujer cuando queda embarazada!!! Dicen sentirse distraídas, que les falla la concentración y que no pueden pensar en otra cosa. Son síntomas que comparten casi todas las embarazadas y madres de bebés pequeños, y que pueden atribuirse fácilmente al agotamiento y a la falta de sueño. Sin embargo, una nueva investigación reveló que el embarazo genera cambios en el cerebro de la mujer con el fin de aumentar la habilidad de la madre para cuidar a su hijo y crear un vínculo entre ambos.

Escáneres cerebrales de 25 madres primerizas mostraron una reducción en la materia gris en zonas específicas del cerebro. Las modificaciones, que se asemejan en escala a los que se producen en la adolescencia, dicen, se mantuvieron al menos durante dos años. Los cambios, aclaran los investigadores, no limitan las habilidades cognitivas ni la memoria de la madre. El embarazo se caracteriza por explosiones extremas de hormonas sexuales e involucra cambios fisiológicos y físicos drásticos en el cuerpo, señalan los investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona, España, y de la Universidad de Leiden, Holanda, a cargo de la investigación. Durante esos nueve meses, las mujeres experimentan el mayor aumento de estrógeno en su vida. No obstante, no se han hecho muchos estudios sobre el efecto del embarazo en el cerebro humano.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

Familiares de tres víctimas de Investigación revela que más del masacre en Orlando demandan 40 % de las empresas millonarias a Google, Facebook y Twitter son de latinos inmigrantes

Familiares de tres de las 49 víctimas mortales de la masacre en un club nocturno de Orlando depositaron este martes una demanda civil federal en contra de Google, Facebook y Twitter, por supuestamente proveer “apoyo material” al grupo yihadista Estado Islámico (EI), que inspiraría la matanza.

La demanda civil fue depo- al grupo terrorista EI con contribuyentes a la tragesitada este lunes por el cuentas que utilizan en sus dia (está que) Mateen fue abogado Keith Altman en redes sociales como en parte radicalizado por la la Corte Federal del Este herramientas para disemi- propaganda de EI, posteade Michigan en nombre de nar propaganda extremis- da en las plataformas los familiares de Tevin ta, recaudar fondos y (sociales) de los acusaEugene Crosby (25), Juan atraer a nuevos reclutas”. dos”. Durante una converRamón Guerrero (22) y En la demanda, los familia- sación con un agente de la Javier Jorge Reyes (40), res de Crosby, Guerrero y policía de Orlando, a traquienes murieron durante Reyes, residentes en vés de la línea de emerel asalto al Club Pulse, en Michigan, Carolina del gencia 911, y poco antes el corazón de la ciudad Norte y Florida, respectiva- de ser acribillado por los floridana de Orlando, a mente, explican que agentes, Mateen, de 29 manos del estadouniden- Google, Facebook y años, juró lealtad a Abu se de origen afgano Omar “especialmente” Twitter, Bakr al Bagdadi y a EI en Mateen el pasado 12 de sirvieron de canales para cuyo nombre perpetró su junio. El documento de 51 la matanza de Pulse, un matanza. “Las compañías páginas indica que club que era considerado de medios sociales contiGoogle, Facebook y como refugio por la comu- núan permitiendo que los Twitter “por años, e irres- nidad LGBTQ de la Florida grupos terroristas operen ponsablemente, proveen Central. “Entre los factores (en sus plataformas) pese

que existen pasos que pueden dar para minimizar y frenar a estos grupos”, explica en la demanda Altman, abogado de los familias querellantes.

“Los acusados no solo dejan que grupos terroristas como EI usen sus sitios para ofrecer su propaganda y planear sus ataques, sino que además se benefician de ello”, añadió Altman en la demanda, según los documentos oficiales depositados este lunes. La queja judicial incorpora en sus documentos decenas de fotografías, enlaces de la actividad de EI como evidencia en contra de los medios sociales demandados, así como comentarios hechos en septiembre de 2014 por Un Wexler, portavoz de Twitter, en los que entre otras cosas dice que los usuarios de Twitter en todo el mundo envían aproximadamente 500 millones de twits cada día y que “nosotros no los monitoreamos activamente”. La demanda también pide compensación monetaria para los familiares de Crosby, Reyes y Guerrero, aunque no determina el monto.

Stanford Graduate School of Business (GSB) y la Iniciativa para Emprendedores Latinos de Stanford (Stanford Latino Entrepreneurship Initiative, SLEI) realizarán un evento el miércoles, 18 de enero en el que presentaran y analizarán con líderes empresariales las conclusiones de una nueva investigación acerca del estado actual de los emprendimientos latinos. La SLEI encuestó a más de 4900 empresas en los Estados Unidos y entre las conclusiones se incluye lo siguiente: Entre el 40 % y el 50 % de las grandes empresas propiedad de latinos con más de 1 millón de USD en ganancias o más de 50 empleados pertenecen a inmigrantes.

Las empresas latinas han demostrado una tasa de crecimiento 300 % más alta que la tasa promedio nacional durante la última década. Las empresas latinas están ubicadas en todo Estados Unidos, y un 75 % se encuentran en vecindarios que en su mayor parte no son latinos. La SLEI es

La Iniciativa para Emprendedores Latinos de Stanford ofrece perspectivas sobre el panorama empresarial latino de los Estados Unidos. una iniciativa de investigación de Stanford University que se ubica en Stanford GSB. La SLEI, junto con la Latino Business Action Network, ha creado una base de datos de investigación integral de más de 1,3 millones de empresas estadounidenses propiedad de latinos y un panel de encuesta de más de 4900 empresas independientes.

Entre los oradores, se incluyen directores ejecutivos y expertos de la indus-

tria del más alto nivel, además de expertos académicos de Stanford University y Stanford Graduate School of Business.

Mientras avanzamos hacia el 2017, la inmigración y el impacto económico de los inmigrantes en la economía estadounidense tendrán un rol fundamental en las políticas debido a las elecciones presidenciales de 2016. La investigación de Stanford demuestra ser oportuna ya que revela el

impacto económico de las empresas propiedad de inmigrantes latinos sobre la economía estadounidense.

Actualmente hay más de 4 millones de empresas propiedad de latinos en los Estados Unidos.

Según los datos provistos por la Cámara de Comercio Hispana de los Estados Unidos, estas empresas representan el sector de más rápido crecimiento en la economía estadounidense.

│ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del│ 23 al 29 de Diciembre 2016││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Copa Libertadores y Suramericana 2017 con Chapecoense Campeón

Chapeco ya está en la Copa 2017, fue oficialmente honrado y ttitulado como Campeón de la Copa Suramericana y jugará Libertadores en el Grupo 7. La Copa tendrá desde el 23 de enero al 29 de noviembre con la participación de 47 clubes de CONMEBOL. El sorteo de la fase de octavos de final será efectuado a finales de mayo tras concluir la fase de grupos. Este sorteo determinará los emparejamientos hasta las finales, previstas para el 22 y el 29 de noviembre. La Copa Suramericana 2017 comenzará el 28 de febrero

con el inicio de la primera fase, la cual contará, como estaba prevista, con 44 equipos de las diez Asociaciones Nacionales.

La Azul iniciará su camino en Copa Centroamericana de UNCAF, del 13 al 22 de enero en los estadios Romel Fernández y Maracaná de Panamá.

El Salvador, comenzará este 13 de enero ante Costa Rica, que venció a Estados Unidos y Trinidad y Tobago el inicio de la hexagonal eliminatoria de CONCACAF a Rusia 2018, en noviembre pasado. En ese certamen, el equipo nacional tendrá que ir por una de las cuatro plazas a Copa Oro, de julio 2017, en Estados Unidos.

En esta edición de Copa Centroamericana no participará Guatemala, por suspensión de FIFA. Habrá seis selec-

ciones en disputa por adquirir una de esas cuatro plazas. El Salvador, desde 1991 que se juega esta competencia regional, nunca ha ganado el título.

Llaves 1ª fase 1- (L) Universitario de Sucre vs.

Montevideo Wanderers (E1) 2- (L) Deportio Municipal vs.

Independiente del Valle (E2) 3- (L) Capiata vs. Táchira (E3) Llaves 2ª fase 1- Paranaense vs. Millonarios (C1) 2- Botafogo vs. Colo Colo (C2) 3- Atl.Cerro vs. Unión Española(C3) 4- Carabobo FC vs. Junior (C4) 5- Tucumán cs. Nacional Ecu. (C5) 6- E1 vs. The Strongest (C6) 7- E2 vs. Olimpia (C7) 8- E3 vs. Universitario (C8) Tercera fase 1- C1 vs. C8 Ganador 1 2- C2 vs. C7 Ganador 2 3- C3 vs. C6 Ganador 3 4- C4 vs. C5 Ganador 4

USA adelantó Eliminatoria

La federación estadounidense de fútbol informó que el duelo ante Trinidad y Tobago se realizará el 8 de junio, un día antes de lo previsto. La visita a la selección mexicana se disputará el 11 de ese mismo mes, dos días antes de lo programado.

México jugará su primer partido de la Confederaciones el 18 de junio frente a Portugal en Kazán, Rusia. Después de que Estados Unidos perdió sus dos primeros encuentros del hexagonal definitivo en las eliminatorias de la CONCACAF, el técnico Jurgen Klinsmann fue destituido. Lo reemplazó Bruce Arena, quien tuvo las riendas de la selección de 1998 a 2006. El partido más próximo de la selección estadounidense en la eliminatoria será el 24 de marzo, recibiendo a Honduras. Cuatro días después, Estados Unidos visita a Panamá.

UNCAF presentó 14 árbitros

La Copa Centroamericana, se disputará en Panamá, del 13 al 22 de enero próximo.

Ricardo Montero Costa Rica Leonardo Sánchez Cuba Joel Antonio Aguilar Chicas El Salvador Juan Carlos Mora Costa Rica Wálter López Castellanos Guatemala Juan Francisco Zumba El Salvador Oscar Donaldo Moncada Honduras Gerson López Castellanos Guatemala

John Francis Pitti Panamá Christian Ramírez Soto Honduras Fernando Ramírez México Keytzel Raul Corrales Nicaragua Armando Villarreal Estados Unidos Gabriel Victoria Camarena Panamá.

Pinto convocó a 28 catrachos

El entrenador de la selección de Honduras, Jorge Luis Pinto, dio a conocer este lunes los jugadores convocados para el último microciclo previo a la Copa Centroamericana o Copa Uncaf de 2017. A partir del martes 3 de enero hasta el 8 del mismo mes, los convocados entrenarán en la norteña ciudad de San Pedro Sula (SPS), y posteriormente se conocerá los 22 elegidos para representar la “H”.

En el grupo “A” lo integran Panamá como cabeza; junto a Honduras, Nicaragua y Belice. Porteros: Donis Escober, Luis López. Defensas: Henry Figueroa, Ever Alvarado, Allans Vargas, Marcelo Pereira, Félix Crisanto, Jairo Puerto, César Oseguera, Bryan Garcia, Jonathan Paz. Volantes: Alfredo Mejia, Bryan Acosta, Edras Padilla, Jorge Claros, Luis Garrido, Oscar Salas, Marcelo Canales, Michael Chirinos, Christian Altamirano, Alex Lopez. Delanteros: Eddier Hernández, Diego Reyes, Roby Norales, Erick Andino, Rubilio Castillo, Rommel Quioto y Alberth Elis.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

México rumbo a Copa Oro 2017

El torneo se celebrará del 7 al 26 de julio y el Tricolor será cabeza del Grupo C. La CONCACAF anunció las 13 ciudades que serán sede de la Copa Oro 2017 que se disputará entre el 7 y el 26 de julio en los Estados Unidos.

Estados Unidos y México serán sembrados en los grupos B y C respectivamente. Habrá 4 nuevos escenarios de los 14 estadios que serán sede del evento. El Team USA comenzará su torneo en Nashville el 8 de julio, el segundo partido en Tampa el 12 de julio y el tercer juego el día 15 en Cleveland. Por su parte la Selección Mexicana jugará el 9 de julio en el Qualcomm Stadium de San Diego, el 13 de julio en el Sports Authority Field de Denver y cierra la fase de grupos el 16 en el Alamodome de San Antonio.Serán 14 los estadios que acogerán la actividad del torneo de la CONCACAF el próximo verano. Por primera vez cuatro escenarios serán sede de la Copa Oro, el Alamodome (San Antonio, TX), FirstEnergy Stadium (Cleveland, OH), Nissan Stadium (Nashville, TX) y el Levi’s Stadium (Santa Clara, CA).

Eliminatoria La Concacaf dio a conocer las fechas para las Jornada 5 y 6 del Hexagonal Final, las cuales serán en el mes de junio, cuando la Selección Mexicana reciba en casa a los combinados de Honduras y Estados Unidos los días 8 y 11 de dicho mes respectivamente. La Federación Mexicana de Futbol aún no ha revelado los horarios y sedes para ambos encuentros, pues el Tri podría salir del Estadio Azteca para jugar en otro inmueble de la República.

Los dirigidos por Juan Carlos Osorio ya se enfrentaron al cuadro de las barras y las estrellas, con marcador de 2-1 a favor de los tricolores; mientras que en la Jornada 5 se medirán por primera vez a los catrachos.

Sanción a México, por homofobia

aficionados, toda vez que está en curso otro procedimiento contra México por incidentes durante partidos amistosos y eliminatorios. México tendrá que pagar 20 mil francos suizos (casi 20 mil dólares), además de que se abrió otro proceso contra la federación azteca.

Callejas y Hawit nunca más…

Chile sin estadio Nacional

Chile tendrá que jugar fuera del estadio Nacional sus dos próximos partidos de clasificación para el Mundial de Rusia 2018 contra Paraguay y Ecuador, por cantos homófobos de sus aficionados, según decidió la Comisión de Disciplina de la FIFA que también le impuso una multa de 30.000 francos suizos.

Honduras vuelve a Tegucigalpa

FIFA notificó multa de U$ 20 mil dólares por conducta antideportiva de sus

La Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (FENAFUTH) anunció que apelará la sanción de la FIFA contra el estadio Olímpico Metropolitano por los incidentes registrados durante el partido oficial contra Panamá, el pasado 11 de noviembre.La sanción, que además incluye una multa de unos 40.000 dólares, en caso de que no prospere la apelación de la FENAFUTH a la FIFA, obligará a Honduras a jugar el próximo partido de la eliminatoria para el Mundial de Rusia 2018, contra Costa Rica, el 28 de marzo de 2017, en el estadio Nacional de Tegucigalpa.

El comité de ética independiente de la FIFA impuso el lunes prohibiciones de por vida contra el ex presidente de Honduras Rafael Callejas y Alfredo Hawit ex dirigente de ese país por su participación en una multimillonaria trama de sobornos, caso por el que ambos se declararon culpables. Hawit y Callejas figuran entre las 16 personas acusadas en diciembre de participar en un gigantesco esquema de sobornos que dejó a la FIFA inmersa en la peor crisis de su historia y que llevó a la renuncia del ex presidente Joseph Blatter.

Santa Tecla es Rey por “Loco” Abreu

Sebastián Abreu jugó una nueva final en su carrera y alargó a 14 sus títulos como profesional. A sus 40 años, Abreu, del Santa Tecla disputó la final del Apertura 2016 ante el Alianza y terminó siendo la figura. Triunfo 3-2 y goleador. Santa Tecla, jugará

la Liga de Campeones de CONCACAF. En el equipo militan los mexicanos Joel Almeida y Edwin Navarrete. En lugar de Abreu, el directivo Guillermo Figueroa dijo que volverá el brasileño Ricardo ferreira, luego del paso que tuvo por el fútbol de Irak.

Motagua, 14 veces Campeón

El club Motagua se coronó campeón del torneo Apertura de Honduras al empatar 1-1 con el Platense, que en el partido de ida perdió en casa por 0-1. Jorge Cardona puso en ventaja al Platense al filo del primer tiempo, pero Carlos Discua aseguró la conquista del título al anotar de tiro libre a los 59 minutos.

Con el empate, el Platense dejó escapar la posibilidad de ganar su tercera copa desde 1965, cuando se fundó la Liga Profesional de Fútbol de Honduras, y dos minutos después, en el 61, Cardona abandonaba la cancha al recibir la segunda tarjeta amarilla. Motagua copó los espacios y comenzó a administrar el sueño de la conquista de su decimocuarto campeonato, que también es el segundo consecutivo de su entre-

nador, el argentino nacionalizado hondureño Diego Vásquez.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 21 │

Detenido Presidente de Fede Mexicana de Atletismo

La PGR explicó que en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México se detuvo al presidente de la Federación Mexicana de Atletismo, Antonio Lozano, ya que se le acusa de haber desviado recursos y por operar con empresas fantasmas. “En coordinación con la Agencia de Investigación Criminal (AIC), cumplimentó una orden de Aprehensión girada por el Juez Séptimo de Distrito, con sede en el reclusorio Preventivo Sur, en contra de una persona del sexo masculino, directivo del deporte nacional, como probable responsable del delito de Peculado por 4 millones 831 mil 197 pesos”, explicó la PGR a través de un comunicado. Lozano ya

Antonio Lozano es acusado por desvío de recursos y ya fue trasladado al Reclusorio Sur fue ingresado al Reclusorio Sur y preside la Federación desde el 2009, recientemente fue señalado por haber desviado recursos que estaban destinados para fines deportivos. Además, de acuerdo al comunicado la denuncia en contra

de Lozano fue formulada por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade). “Derivado de una denuncia formulada por la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), elementos de la AIC, detuvieron a Antonio ‘N’, a

su arribo al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, procedente de Mexicali, Baja California”, señala la PGR. En un video de Televisa puede apreciarse el momento en el que el directivo fue detenido por la PGR en el AICM.

Hopkins, leyenda fulminada

Le desea a todos su clientes y amigo Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2017

tulina de un juez por un punto y perdía en la de los otros dos. No boxeaba desde hace dos años, cuando perdió con Kovalev. Su récord queda en 55-8-2, con 32 KO’s. Y la grandeza del futuro miembro del Salón de la Fama intacta, a pesar de un final demasiado injusto con su leyenda

Barby Juárez, reina peso gallo del CMB

Joe Smith mandó, literalmente, fuera del cuadrilátero a Hopkins en el octavo asalto. Cierra su leyenda con 51 años y un final inesperado. A un mes de cumplir los 52 años, Bernard Hopkins acabó su carrera con un mal final. Su leyenda quedó clausurada cuando Joe Smith Jr., 24 años más joven, encadenó un gancho de izquierda en su mandíbula con una combinación en una esquina y, literalmente, sacó del ring al estadounidense en el octavo asalto.

Smith retuvo así su cinturón Internacional CMB del semipesado.

Hopkins, tras ser examinado por los médicos, no pudo. Luego reveló que sufría una lesión en el tobillo. Se de-

cretó KO técnico y el fin de su brillante carrera de 28 años como profesional.

Surgiendo desde la prisión con 23 años, donde entró por nueve delitos, encontró su redención en el boxeo y llegó a ser monarca indiscutido del medio (20 defensas exitosas de sus Mudiales) y después del semipesado: el campeón más ‘viejo’ de la historia con 48 años, un mes y 22 días.

En un Forum de Inglewood con muchas caras conocidas (Hopkins es socio de Óscar de la Hoya en la promotora Golden Boy), el ‘Alien’ mostró un boxeo defensivo al que le ha ido llevando la edad. Cuando cayó fuera del ring, ganaba el combate en la car-

La ahora Campeona Internacional se llevó el triunfo frente a Irma ‘Torbellino’ García por decisión dividida. En una contienda cerrada y polémica, Mariana ‘Barby’ Juárez se convirtió en la nueva Campeona Internacional Gallo del Consejo Mundial de Boxeo, luego de que derrotó a Irma García por decisión dividida. A lo largo de 10 rounds de poder y boxeo, los jueces calificación 93-96 y 94-95 a favor de la ‘Barby’ mientras que un juez vio empate al marcar 95-95. El siguiente vio 95-94 a favor de la ‘Tobellino’, lo cual dio el triunfo a la nueva monarca en la velada organizada por Promociones del Pueblo y Cancún Boxing.

Duncan, inmortalizado en San Antonio

Emocionante fiesta de retirada del mítico ‘21’ de Tim Duncan en San Antonio.

Nadie más llevará el número del mejor jugador de la historia de los Spurs y una leyenda inigualable de la NBA. Con dos títulos bajo el brazo (1999 y 2003).

Anillo en tres ocasiones más (2005, 2007 y 2014).

Duncan fue nombrado dos veces MVP de la NBA (2002 y 2003) y llegó a ser seleccionado hasta en 14 ocasiones para disputar el All-Star Game. La estrella de los Spurs se despide con 1,392 partidos en los que solo tres fue suplente, y en los que firmó un total de 26,496 puntos (19,0 de media), 15.091 rebotes (10,8), 4.225 asistencias (3,0) y 3.020 tapones (2,2).

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

Los Angeles Negros vuelven con gira y show con invitados en Olmué

Radicados en México desde los 80, la banda vuelve para presentarse en el festival que emite TVN y en un tour nacional, los originarios chilenos regresarán despues de 17 años.

La historia de Los Angeles Negros es de esas soñadas.

Partieron en 1968 en la pequeña ciudad de San Carlos, y de ahí al mundo. Iniciadores de una sonoridad, y con admiradores que van desde Raphael hasta los Beastie Boys, el sueño sería interrumpido por batallas internas y grupos paralelos. Hoy solo queda su fundador, Mario Gutiérrez, quien dice: “He sido tan terco que he logrado mantener esta historia y ahora leyen-

da”. Bajo ese estatus vuelven a Chile para presentarse en el Festival del Huaso de Olmué este 20 de enero, un retorno al Patagual tras 17 años. “Estamos contentos, un poco nerviosos, pero emocionados”, comenta Gutiérrez, “Tendremos invitados como Nicole y otros más”, acota.

El conjunto no solo repasará sus grandes clásicos como Murió la flor, Y volveré, sino que llega con su nuevo álbum, Memorias del alma, que se lanzó en septiem-

bre bajo Universal y que incluye un DVD grabado en Ciudad de México. “El disco tiene ocho covers y cuatro temas inéditos”, cuenta Gutiérrez. Y añade: “Con este trabajo, retornamos a nuestra raíces musicales sin complicarnos con tanto arreglo.

Después jugamos al rock con el álbum No morirá jamás, donde está Juanes y Adrián de Babasónicos. Ahora regresamos a la simpleza”. La vuelta a Chile no solo contempla Olmué,

sino que también incluye una gira nacional. “Extrañamos Chile, sus olores, sabores y a los amigos. Así que estamos programando una gira y nos vamos a quedar un mes por allá.

Estaremos en Valdivia, Osorno, Chillán, el norte y otras fechas”, detalla. Pese a su enorme trascendencia, los de San Carlos nunca han tocado ahí. “A lo mejor vamos a hacer historia por no haber ido nunca a Viña”, comenta Gutiérrez: “La única invitación fue en el año 70. Pero según ellos fue ‘por la desgracia de ser chilenos’, nos invitaban, Finalmente, también hay palabras para Germaín de la Fuente, el cantante más emblemático del conjunto, pero alejado desde los 70. “Los tiempos han cambiado y con dolor debo reconocer que esa potente voz que trasmitía ya no es la misma de antes. Sería algo solo como un reencuentro simbólico en una presentación. Para mí él tendría que haber sido un Julio Iglesias, andar en un jet privado, un ícono, pero las ganas de trabajar le ganaron, y eso hizo que se dedicara a trabajar no más, y no a cultivar su nombre, ni cuidarlo”, cierra.

Kate del Castillo y Erik Hayser en la nueva serie de Netflix “Ingobernable” El video muestra a los actores como el presidente de la República Mexicana, Diego Nava, junto a su esposa, la primera dama Emilia Urquiza, quienes les desean felices fiestas a sus compatriotas, aunque pronto muestran los conflictos que tienen como pareja y que se extienden a la administración. El proyecto será estrenado en marzo de 2017, y llegará al público luego de algunos retrasos en su rodaje por la compleja situación vivida por la actriz mexicana. Las grabaciones de la serie, de hecho, comenzarían a inicios de este año, pero la empresa prefirió suspenderlas hasta que se aclarara el vínculo entre Del Castillo y el capo de la droga, Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán . La producción fue retomada a mediados de este año, para estrenarse en el primer trimestre de 2017. “Pensamos en la serie con Kate en mente por más de un año.

Apelando a la temporada navideña, Netflix mostró un primer vistazo de Kate del Castillo y Erik Hayser como los protagonistas de su nueva serie original, Ingobernable.

Con sus papeles en el pasa- mujer con una fuerte persodo, ella ha redefinido lo que nalidad, convicción e ideas un personaje femenino claras que la hacen capaz puede ser en la televisión de hacer cualquier cosa. A hispana”, declaró hace medida que Emilia comienalgún tiempo Epigmenio za a perder la fe en su Ibarra, creador de marido, Diego Nava, se Ingobernable, entrevistado encuentra en un cruce por el The New Yorker. donde tendrá que encontrar Emilia Urquiza es la primera una manera de lidiar grandama de México con gran- des retos y descubrir la verdes planes para mejorar las dad. La serie es producida condiciones del país a tra- por Argos y dirigida por vés de su compromiso en la Pedro Pablo Ibarra “Pitipol” lucha por la paz. Ella es una y José Luis García Agraz.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 23 │

Fallece la legendaria actriz Zsa Zsa Gabor Marc Anthony confirma a los 99 años “pionera del papel cuché” su divorcio con Shannon de Lima

La actriz Zsa Zsa Gabor posa en un restaurante en Munich, Alemania, el 1ro de septiembre de 1965. Gabor falleció el domingo en Los Ángeles a la edad de 99 años.

La legendaria actriz de Hollywood Zsa Zsa Gabor murió este domingo a los 99 años en su mansión de Bel Air (Los Ángeles, EEUU), informó el publicista Ed Lozzi a la revista “Variety”. La actriz, que llevaba enferma cinco años, falleció de un ataque al corazón, según precisó la web dedicada a los famosos TMZ. Gabor, nacida en Hungría en 1917, sufrió varios problemas de salud en sus últimos años: en 2002 sufrió un accidente de tráfico que la dejó postrada en una silla de ruedas

y en 2005 tuvo un embolia. Además, sufrió la amputación de una pierna y en 2010 se rompió la cadera, pero se mantuvo aferrada a la vida. La legendaria actriz de filmes como “Moulin Rouge”, “Lili” o “Queen of Outer Space” se convirtió en una estrella de Hollywood pese a su origen extranjero y su fuerte acento en inglés. Su carácter la convirtió en un verso suelto en sus 60 años de carrera en Hollywood. Gabor también se hizo un nombre en la pequeña pantalla con sus apariciones en

“Bonanza”, “Batman” o “As the World Turns”. La actriz, que decía tener predilección por hombres millonarios, se casó nueve veces y su último marido hasta el día de su muerte fue Frédéric Prinz von Anhalt. La actriz fue una de las primeras artistas en ganarse el término de “celebridad”, tras haber saltado a la fama por sus películas pero, sobre todo, por sus escándalos y sus nueve maridos.

El rey del cine mudo Charles Chaplin, el magnate hotelero Conrad Hilton, el actor George Sanders

o el “playboy” dominicano Porfirio Rubirosa fueron algunos de los hombres con los que mantuvo apasionados idilios o breves y tormentosos matrimonios. Pero no solo dio que hablar por sus aventuras amorosas. Dieron qué hablar también sus peleas en público -llegó a las manos con la actriz Shelley Winters- o sus enfrentamientos con las autoridades, como cuando en 1968 abofeteó a un policía que acudió a detenerla al aeropuerto de Palma de Mallorca (España) por haberse marchado sin pagar de un hotel. Firme creyente de la escuela del “mejor que se hable de ti aunque sea mal”, fue una invitada frecuente de los programas de humor y de cotilleos en televisión dispuesta a autoparodiarse sin piedad, como hizo en la película “Agárralo como puedas 2 1/2”. Hay quien habla de Gabor y sus hermanas (Magda y Eva) como las pioneras del “papel cuché”, antes de la llegada de las Hilton o las Kardashian, ya que, según describía el periodista Merv Griffin en su autobiografía, “irrumpieron en las páginas de sociedad y en las columnas de cotilleos tan de repente y con tanta fuerza que parecían haber caído directamente del cielo”.

La pareja formada por el cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony y la modelo venezolana Shannon de Lima llegó a su fin.

A través de un comunicado, el matrimonio confirmó su divorcio tras dos años de casados. “Luego de un período de consideración, hemos mutuamente y amigablemente decidido poner fin a nuestro matrimonio de dos años (…) Les pedimos espacio y privacidad durante este difícil proceso.

Ninguno de los dos emitiremos más comentarios al respecto”, indicó el escrito publicado por revista People. Los reportes sobre esta ruptura cobraron fuerza en noviembre pasado, cuando el músico recibió el homenaje a la Persona del Año en los Grammy Latino: un evento donde su esposa no estuvo presente. Anthony y De Lima contrajeron matrimonio en 2014, el tercero para el intérprete de Vivir mi vida, quien estuvo casado con la ex Miss Universo Dayannara Torres entre 2000 y 2004 y con quien

La pareja, casada en 2014, oficializó su ruptura, asegurando que se trató de una separación “mutua” y “amigable”. tuvo dos hijos. Posteriormente se casó con la también cantante Jennifer López, con quien pisó el altar en junio de 2004.

La mediática relación, de la que nacieron dos hijos, duró por ocho años. Tras eso, mantuvie-

ron un fuerte lazo y una amistad que se extiende hasta hoy, y que los llevó a cantar juntos en la reciente edición de los Grammy Latino, donde incluso se dieron un beso a pedido del público.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Terminarás algo que desde hace tiempo deseas finalizar.

Quizás sea un proyecto de trabajo que te ha llevado mucho tiempo y energía. O dejarás de perseguir una meta personal que ha mantenido a tu mente preocupada. Con la alineación planetaria actual, es un buen día para hacer planes para el futuro. Hazte una lista de objetivos y sueños, ¡y alístate!

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Con la alineación planetaria de este día, tu cuerpo se sentirá rejuvenecido y con energía. Tendrás una gran sensación de paz acerca de ciertas cosas de tu pasado que necesitas liberar. Perdonarás a aquellos que te han hecho mal y tendrás una sensación de esperanza hacia el futuro. Es un maravilloso día para pensar en grande y dirigir tus sueños.

Pregúntate: “¿Qué es lo que realmente, deseo de mi vida?”

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) En este día, tu mente se enfocará en temas del bien y del mal. Tienes un fuerte sentido de la moralidad y detestas ver corrupción o abuso de cualquier tipo. En este momento en tu trabajo, cierta autoridad está tomando ventajas de algunos trabajadores. Quizás te inspires para parar y tratar de corregir algunas de estas cosas que funcionan mal.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) A medida que los efectos poderosos de la alineación planetaria crea un drama en tu lugar de trabajo, sentirás como te pones a un costado de la cuestión. Tu jefe dará importantes opiniones, o los clientes, quienes tendrán quejas. Intenta no ofender mientras las personas muestran sus sentimientos.

Sólo gratifícate con un descanso para meditar y el equilibrio.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) A veces te acercas a las cosas de una manera fría y metódica, pero hoy, tu mente no te sentirá tan atada. Tendrás una reacción poderosa hacia algo que está ocurriendo en el trabajo, y te será difícil mantenerte al margen de la cuestión.

Está bien expresar tus opiniones. Tienes conocimiento y experiencia que hace que tu punto de vista tenga valor.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) En este momento tu mayor desafío será dejar partir la vieja forma de ver las cosas. Puede que tengas una filosofía personal o una creencia espiritual que parece ya no funcionar. Sólo parece traer estrés y presión a tu vida en vez de darle positivismo. Con este día verás cómo ciertas soluciones positivas aparecen.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy sentirás el surgir de fuertes energías. Te será muy difícil mantenerte en un solo lugar. No desearás quedarte en un sitio por la energía nerviosa de más que posees. Intenta salir a caminar, y toma frecuentes descansos durante todo el día.

Mezcla la energía hablando con amigos por teléfono o navegando la red durante tus recreos en el trabajo o estudio.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Es un buen día para empezar de cero en cualquier área de tu vida que se haya estancado. El día te inspirará a separarte de las relaciones poco saludables. Quizás haya una amistad que se ha tornado algo incómoda. Descubrirás que te apartarás de esta persona. Está bien admitir esto y pasar menos tiempo con ella. ¡Si te das más espacio!

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Las próximas semanas podrían convertirse en un desafío para ti. El día de hoy marca el comienzo de un cambio en la alineación celestial, indicando un momento en el que el ego está elevado y las personas se sienten orgullosas. También recuerda que la gente tiende a ser más obstinada. Ahí es donde pueden encontrarse los puntos de contención.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Estarás de un humor excelente, con la energía astral en funcionamiento. Tendrás una perspectiva distinta de la vida y verás las posibilidades de éxito que te rodean. Tienes todo lo que se necesita para llegar directo a la cima. Sólo debes mantener tus metas y la energía positiva, ¡y el universo pronto te concederá tus deseos más queridos!

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) En este momento podrías sentir una fuerte energía creativa.

La alineación astral de hoy está generando un exceso de imaginación y arte. Hoy quizás decidas ponerte a pintar, escribir o tocar algún instrumento. Podrías tomar contacto con el poeta que vive dentro de ti. Hoy disfrutarás de expresar tu imaginación y ese sentido único del estilo.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Por lo general tienes una actitud cómoda y relajada, pero ahora te sentirás como si alguien hubiera encendido fuego debajo de ti. La alineación astral actual trae una fuerte energía, y te llenará con nuevas pasiones. De repente te darás cuenta que sientes una fuerte atracción hacia alguien de tu círculo inmediato.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

REFLEXIONES DEL

Cómo Deshacerse De Pensamientos Negativos

Renueva tu mente, desecha los pensamientos negativos ya que nuestros pensamientos son de suma importancia ¿Por qué? Porque lo que pensamos determina en lo que nos convertimos. Lamentablemente, la mayoría de nosotros tendemos a ser cautivos de nuestros propios contaminados y tóxicos, en lugar de centrar nuestros pensamientos en lo que es bueno, lo verdadero, lo puro, lo motivante y todo lo de buen nombre. Según recientes estudios científicos la mente humana puede producir entre 12 mil y 60 mil pensamientos por día. Además se ha estimado que el 70-80% de nuestros pensamientos diarios son negativos. Esto es algo realmente preocupante porque

•

estamos ocupando la mayoría de nuestro día en cosas que no son de provecho, en cosas negativas…vivimos con estrés, preocupaciones, quizá vivimos en el día de ayer o vivimos en el día de mañana, pero nunca vivimos en nuestro presente y eso lleva a que nuestros pensamientos se difuminen y nosotros mismos estemos cautivos en pensamientos vanos y sin sentido. Tan sólo al momento de sonar el despertador o la alarma del celular, aparecen en nuestra cabeza pensamientos tipo: “Por favor, 5 minutos mas” “Que flojera levantarse”, “que frío”, “Tengo que ir al baño”. Pasando al momento del desayuno podemos continuar con: “Hoy va a ser un día de locos”, “ya se me hizo tarde, no voy a alcanzar el bus”, “el trafico va a ser un infierno”, etc.. Así podría pasarme todo el día poniendo miles de ejemplos de todos aquellos pensamientos negativos que pasan por nuestra mente durante el día, nos damos cuenta que ni bien podemos empezar el día, solemos tener muchos pensamientos negativos y además muchos de ellos no tienen sentido alguno. Nos la pasamos viviendo en un estado de fantasía, ficción y negatividad. El objetivo de este artículo, es empezar a identificar y conocer mejor nuestros pensamientos, tratando de mejorar la calidad de los mismos. Hay cuatro tipo de categorías comunes de pensamientos tóxicos o negativos (hay más pero estos son los mas fáciles de identificar). Nuestros pensamientos generalmente son alimentados por cosas toxicas como las influencias, amistades que no convienen, relaciones dañinas y las palabras. Esforzarse por desechar y eliminar este tipo de pensamientos es vital para que podamos llevar un mejor estilo de vida. Amigos míos, fijemos nuestros pensamientos en cosas de provecho, en cosas que siempre nos dejen una enseñanza y de valor positivo.

El Rincón del Buen Sabor

Popcorn con Cerezas y Wonderful Pistachios R E C E TA Ingredientes: • 12 tazas de palomitas de maíz • 1 taza de Wonderful Pistachios ligeramente picados • 1 taza de cerezas o arándanos • ½ taza de jarabe de maíz • ¾ taza de azúcar morena • ¼ taza de mantequilla sin sal • ½ cucharadita de sal • 1 cucharadita de extracto de vainilla • ½ cucharadita de bicarbonato de sodio

PREPARACION: Coloca papel pergamino en una

bandeja para hornear. En una olla grande, coloca el popcorn, las cerezas secas y Wonderful Pistachios, mezclándolas completamente.

En una cacerola mediana combina el jarabe de maíz, azúcar, mantequilla y sal. Hierve la mezcla a fuego lento moviéndola constantemente. Continúa moviendo e hirviendo por dos minutos. Retíralo del calor y agrega la vainilla y el bicarbonato de sodio. Ten cuidado ya que la mezcla puede burbujear.

Vierte la mezcla de jarabe de maíz sobre el popcorn y mezcla para cubrir bien. El popcorn continuará caliente por el jarabe. Para mantener las manos limpias, utiliza bolsas plásticas con spray para cocinar o mantequilla.

Rápidamente, forma bolitas pequeñas utilizando la mezcla de popcorn. Colócalas en la bandeja forrada con pergamino para enfriar.

Momento de buenos propósitos Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Me encanta esta coyuntura de buenos propósitos. Ojalá no fuese un tiempo pasajero y gobernasepor entero nuestras vidas. Sin duda, deberíamos poner en práctica, ese retorno a la humildad, alacercamiento de la gente, algo que siempre nos engrandece las vísceras. En demasiadas ocasiones,andamos excesivamente perdidos, degradados e insatisfechos. Este fruto lo propicia en parte, nuestrapropia altanería, nuestro endiosamiento y nuestro orgullo. Deberíamos ser más auténticos y transparentes,más de ese Niño que nos nace en el fondo de nuestras entrañas, más de alentarnos el espíritu unos a otrosque de alimentarnos el cuerpo, pues cuando uno sacia el alma hasta el vivir se torna mucho máscompasivo. En el fondo, no necesitamos nada más que sosegarnos y reencontrarnos con la autenticidad.Lo verdadero es lo que nos exige mirada pura y corazón abierto para acoger y no desechar, y así poderpoblar un planeta más de todos y de nadie, con unos moradores conciliados en el amor, reconciliadosconsigo mismo. Es cierto que el momento actual nos aleja de ese verbo conjugado con la luz, pero nos distanciaporque nosotros así lo queremos, con nuestras incoherencias en el camino, con nuestras contradiccionesde no saber escuchar, con nuestras desuniones e irracionalidades diarias. Bajo este modo de vivir y conesta manera de ser, tan egoísta, nos cargamos cualquier esperanza.

Llevados por las emociones nosolvidamos de lo transcendental, de hacer un espacio en nuestro interior, de buscar una ocasión parareflexionar, porque

lo importante no son las comidas y las cenas, lo significativo es que tenemos quealegrarnos con los demás, que llorar con los demás; porque, por esta común calzada, tampoco puede iruno solo, necesita acompasar y acompañar, sentirse alguien para el otro, convivir con el otro, y hasta serpara el otro el latido que necesita, la música que le ilusiona, el hombro que le sostiene. Pensemos quemeditar es una forma de conocerse sabiamente. Y conociéndonos, creo que es un buena fórmula parapoder cambiar. Sólo hay que volver al relato de ese Niño, al que nadie quiere acoger, obligado a nacer enun establo porque n o había

sitio en la posada.

De ahí nace la inhumanidad, la deshumanización, la falta deestima por nuestra propia especie.Por tanto, los buenos propósitos, no pueden estar ligados a una fiesta de derroches, sino a latarea de albergar. Los creyentes deben saber que la genuina Navidad, no es un festín más, sino que es unaetapa de interiores, de crecer bajo el referente de la pobreza de Dios, que se despojó de sí mismo,tomando la naturaleza de siervo. Los no creyentes han de saber, igualmente, que el real júbilo nace delcompartir, del despojarse de uno mismo hasta enternecerse por dentro. Para desgracia nuestra, o sea,

TIRAS COMICAS

paradolor de todos, seguimos encerrándonos en nuestro yo y en el de los nuestros. Nuestras hospederíasinternas muestran una indiferencia total hacia esos migrantes que se han convertido en las principalesvíctimas de la trata por parte de los llamados comerciantes de esclavos del siglo 21. “Miles de hombres,mujeres y niños desaparecen de campos de refugiados en Europa y otras partes del mundo”, acaba departicipar recientemente al orbe, el director del organismo de la ONU, quien subrayó asimismo lanecesidad de una mayor cantidad de recursos para combatir ese delito. Desde luego, las autoridadesdeberían prestar mayor atención en proteger a cualquier poblado o población y condenar, con mayorfirmeza, los atropellos de derechos humanos.

Indudablemente, el mejor proyecto es el compromiso de cada cual de conservar ese ánimomístico, que nos hace más solidarios, cuando menos durante el mayor tiempo posible. En otro tiempo, losfuegos armónicos celestes y los elementos de la naturaleza, los pastores y los Magos de Oriente apiñadosen una continua profesión de obediencia y respeto, dieron al mundo un anticipo de lo que el Creador obraen favor de los seres humanos y en la fortaleza de cada uno. Hoy, en el tiempo presente, también debeunirnos en esa promesa de ser constructores de bien, personas de paz. Pongámonos en el lugar del quesufre o está sin cobijo, por un instante. Justo, por eso, requerimos menos rearmes y más brazos extendidospara convertirnos en una familia, donde todos seamos reconocidos y rescatados para trazar ese itinerariode fraternidades. Nada de rechazos. ¡Siempre con la bondad en el bolsillo!. ¡Siempre!.

GROSSO

del 23 al 29 de Diciembre 2016

ATENCION BOLIVIANOS SE VENDE CASA EN

COCHABAMBA BOLIVIA ZONA ALTO ARANJUEZ 3 niveles, 3 baños 1/2 (tratar directo con el dueño) Con opción a Financiamiento para mayor información al llamar

571-215-7341 Bol 72713681

OPORTUNIDAD DE TRABAJO “Salon de Belleza”

De reconocido prestigio con nueva administración requiere peluqueras (os) con experiencia, se ofrece buena comisión para mayor información llamar al

703-786-2505 SE RENTAN SILLAS

Página

HYASTVILLE MD Rento una habitación a persona sola, sin vicios, a 3 cuadras de Prince George Plaza Metro Station $330 560 interesados llamar al 202-257-9501 disponible ya.

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390 BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 ANNANDALE, VA Rento Cuarto grande a persona sola en el area de Annandale. Disponible de inmediato Interesados llamar al 703-336-3707 SPRINGFIELD VA Rento un Cuarto en Basement, con salida independiente comodidades y Utilidades incluídas.

Ubicada entre la Braddock y la 495 interesados llamar a Víctor al 703-851-6859 disponible ya.

WHEATON, MD Rento habitación cerca de estación del metro a personas responsable y sin vicios interesados llamar al 301-633-0531

15A S. Carlyn Springs Rd. Arlington, VA 22204

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

27

SE NECESITA SEÑORA O SEÑORITA BILINGÜE

(Español e Ingles) para trabajar en oficina ubicada en (Falls Church Va) de Lunes a Viernes de 10am a 6pm interesadas llamar al 571-277-7404 ó dejar mensaje de voz.

Clases en Español y Ingles Reparación de Computadoras Eliminación de virus $35 restauración del sistema $45 Para más información llamar al 571-471-6809

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200 HELP WANTED/DRIVERS Drivers CDL-A Regional 46-49 cpm!

Home Weekly-Some Weekdays!

Excellent Benefits Flatbed Exp. Nice Sign-on-Bonus.

Training Available 855-842-8420 x160

COMPUTADOR DELL Se vende Computadora Dell Optiplex 745 con todo incluído totalmente nueva para más información llamar al 571-263-5827 por tan sólo $650

Página

28

del 23 al 29 de Diciembre 2016

PERSONAL DE SE NECESITA TECNICO EN RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO SECRETARIA LIMPIEZA Estamos contratando

Se necesita secretaria buena presencia para oficina de arquitectura, manejar auto en el area de DC, VA enviar resume a: lgplans@gmail.com o llamar al

Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

(703) 288-4170

Tel: 703-929-5225

Con experiencia para trabajar Living Comedor, Cocina en $1,850. en el area de Pentagon City. El Incluye Electric, Gas, Parking, bus 108 le deja en la puerta disponible de inmediato. Totalmente se paga excelente salario llame amoblado.Interesados llamar al a Mr. Boo al 703-593-6751 (703) 351-0777 o Jessica 703-593-8888

Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

703-625-0822

RENTO ASIAN RESTAURANT TECNICO DE AIRE AIRE ACONDICIONADO CONDOMINIO Necesita Cocinero ACONDICIONADO SERVICIO TECNICO CALEFACCION Y ELECTRICIDAD En la 5101 8th Rd. #12 Arlington, Reemplazo de unidades y Dishwasher Reparamos: Lavadoras, Secadoras Virginia 22204 de 2 Dormitorios, (gas furnaces, Heat pumps y Ac) (571)

268-1725

reemplazo de ductos Comercial y Residencial servicio completo de aire acondicionado en MD,DC y VA. Estimado Gratis en reemplazo de unidades Tel: 240-640-9028

del 23 al 29 de Diciembre 2016

Página

RENTO CASA GRANDE En Maryland

En la 10910 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

RENTO EN CASA 1 CUARTO EN BASEMENT En Arlington, Virginia rento cuanto en Basement cerca a parada de buses a 1 cuadra 23A - 10B - 87 Pentagono Entrada Independiente a 5 minutos de DC

571-424-2565 703-884-5264

2

703-351-0777

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

SE NECESITAN PINTORES

Con experiencia y Permiso de Trabajo para el Area de Gaithersburg, MD Interesados llamar y dejar mensaje

301-330-9971

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

COMPAÑIA AMERICANA

www.ceramickingdom.com

Te dice estas listo para comenzar a ganar dinero HOY estamos buscando personas para trabajar en ventas. Decididos a cambiar su vida.

Con o sin experiencia para el area de Alexandria Va. Ofrecemos programas de ingresos durante el entrenamiento.

Oportunidad de crecimiento dentro de la compañía.

Para una entrevista pueden llamar al

SE NECESITA PERSONAL BILINGÜE Con Experiencia en VENTAS Se paga excelente Salario Interesados llamar al

703-843-8091 ó 202-460-4550 50 S. Picket St, Alexandria VA 22304

571-277-7404

4

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

MIL MULTI-SERVICES

Buscamos limpiadores de casas bilingues,5 con licencia de manejo salario para comenzar desde $12.50 con experiencia documentos legales para chequeo criminal y proveer record de manejo posiciones permanentes de tiempo completo y medio tiempo entrenamiento pagado

301-445-3954 / 301-434-1892

TENEMOS SE NECESITAN DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire MUCHO TRABAJO MESERAS Acondicionado, Refrigeradoras, Taller de auto en Woodbridge VA Lavadoras y Secadoras

CON EXPERIENCIA

Para Restaurante Latino en Arlington VA. Interesadas llamar al

703-521-3225

Busca mecánico, ayudante de mecánico pintores, body work buen pago Tel.:

571-353-5397

NECESITAMOS SE RENTA DRIVERS 1 Oficina en Falls Church VA Para Delivery en el Area de DC, MD y VA - Salario $550.00 Requisitos: * Licencia de Conducir * Tarjeta Médica * Récord de Licencia de Manejo, máximo 1 punto Interesados contactar a:

En el 6521 Arlington Blvd, Suite 110 preguntar por la Sra. Josefina o llame al

Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

La fuerza de una compañía con sus empleados

Tú eres importante para nosotros Compañía de Limpieza necesita: Personal de limpieza con licencia de conducir Salario entre $10 -$ 13 p/h más Travel time a $7.25 p/h Maximaids te ofrece: Feriados pagados.

Vacaciones pagadas, entrenamiento professional. no necesita carro. full time or part time disponible

703-941-4205

703-981-1354 SKILL MAIDS LLC RENTO CASA CON LEO’S Company Repara Busca Personal OPCION A COMPRA Aire Acondicionado, Para limpieza 240-965-5801 / 571-265-8991

de casas

para mas información y requisitos llamenos al

301-460-1529

HISPANOS UNIDOS DE VA. Sirviendo a la Comunidad Latina en nuestra nueva oficina en Seven Corners Falls Church 6400 D Seven Corners Place Falls Church, Virginia 22044

703-533-9300

johnny.hispanosunidos@gmail.com

6579 Edsall Rd. Springfield va 22151 schedules@maximaids.com Aplicaciones se aceptan de Lunes a Viernes 9am-3pm

Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Bonita casa de Venta en el áea de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta. Interesados llamar al Tel.:

703-351-07 7 7

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

EN ANNANDALE NECESITO CONDUCTORA Preferiblemente dama interesadas y que vivan cerca de Annandale.

Con licencia de conducir válida buen récord de manejo con experiencia en limpieza de casa

703-505-4920

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │ Página 31 │

ARQUITECTO DIBUJANTE

INSURANCE AGENCY INC.

NECESITO

PARA AYUDAR EN PLANOS RESIDENCIALES EN EL AREA DE DC, VA, MD PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

703-625-0822 ó E-MAIL: lgplans@gmail.com

Gran oportunidad MASAJES COLOMBIANO MASAJES de Carrera RELAJANTES

Laboratorio Dental necesita Técnico en el departamento de dentaduras medio tiempo / tiempo completo se requiere algo de experiencia y damos entrenamiento en Chantilly VA

703-352-2245

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

MASAJES y TERAPIA

SE NECESITAN CHOFERES CLASE A

(703) 639-0030

301-926-3600

GRAN SALA DE

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Para manejar Tractor, Trailers en Gaitherburg, Maryland se paga excelente salario.

Información llamar al

SELimpieza BUSCA EMPLEADO OPORTUNIDAD DE EMPLEO General en el area de Herndon, VA Se requiere personal con Documentación Legal SE BUSCA EMPLEADO tiempo completo de noche Aplicar en persona o por Internet Horario de trabajo 1:30 p.m. a 10:00 p.m.

Necesita transportacon y preferible que sea Bilingue Entre a nuestra página para aplicar www.pmmcompanies.com Lunes – Viernes de 10 a.m. – 2 p.m 15940 Derwood Rd. Rockville, MD 20855

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se Necesita Personal para trabajar con FIBRA OPTICA MISILEROS Y PALEROS Con experiencia para instalación de fibra óptica el trabaja es en Carolina del Norte le proveemos Vivienda GRATIS. Pagamos excelente Salario.

Interesados llamar al

919-607-5880

Personal para trabajar en Hoteles en Washington, DC Para trabajar con Housekeeping.

También buscamos un Houseman.

Se paga $12.00 por hora.

Interesados llamar o dejar mensaje

571-992-5222

2

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 23 al 29 de Diciembre 2016 │

GRAN PROMOCION POR NAVIDAD Y FIN DE AÑO

DOWN PAYMENT DESDE $500