Senado da el primer paso para revocar el "Obamacare"

│LOCAL │ Movilización de activistas resisten la Inauguración de Donald Trump éste 20 de Enero │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

El fiscal de Trump Jeff Sessions, forzado a renegar del Ku Klux Klan Pág. 9

Senado da el primer paso para revocar Obamacare

Vea Pág. 2

FARANDULA

NFL, vivió una emocionante y electrizante Ronda Divisional Pág.19

del 13 al 19 de Enero 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 894 - www.lasamericasnews.com

Detienen a 16 sospechosos de robo a Kim Kardashian en París Pág.23 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s w y Lo

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Obama se despide con fuerte llamado a la unidad y a la tolerancia “Sí podemos y pudimos” Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Policía sigue investigando doble homicidio en Westfield Wheaton Mall Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

Senado de EEUU da el primer paso para revocar Obamacare

La iniciativa, aprobada por 51-48, se produjo a raíz de una medida presupuestaria no vinculante respaldada por el Partido Republicano que allana el camino para la derogación del Obamacare.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.El Senado de Estados Unidos aprobó a primera hora del jueves una medida para dar un primer paso hacia la revocación de la ley sanitaria del presidente Barack Obama, respondiendo a la presión para actuar con rapidez aunque ni los republicanos ni su sucesor en la Casa Blanca, Donald Trump, tienen un alternativa a la norma.

La iniciativa, aprobada por 51-48, se produjo a raíz de una medida presupuestaria no vinculante respaldada por el

Partido Republicano que allana el camino para la derogación del Obamacare, que podría someterse a votación el próximo mes.

“Debemos actuar rápido para aliviar al pueblo estadounidense”, dijo el líder de la mayoría en el Senado, el republicano de Kentucky Mitch McConnell.

Está previsto que la Cámara vote la medida hoy viernes, aunque algunos republicanos dudan sobre seguir adelante con la revocación sin conocer el plan de sustitución. Trump rezumó confianza en una conferencia de prensa el martes, prome-

tiendo que su gobierno presentará pronto un plan para revocar la norma, conocida como Obamacare, y sustituirla con legislación que se “hará cargo de la sanidad de este país”.

“Vamos a derogar y sustituirla, es un asunto muy complicado”, dijo Trump a reporteros, agregando que ambos elementos se aprobarían prácticamente al mismo tiempo. Esa promesa, sin embargo, sería casi imposible del cumplir por la compleja maraña del Congreso, donde los líderes republicanos deben superar las complejas normas de la cámara, a una oposición

demócrata unida y los importantes desacuerdos en el seno de su propia formación. La medida permitirá que las siguientes normas sobre el asunto eviten la amenaza de una acción de filibusterismo por parte de los demócratas del Senado. Los republicanos, sin embargo, mantienen discrepancias internas sobre cómo debería ser el sustituto del Obamacare. Los republicanos planean aprobar leyes para anular la norma impulsada por Obama y sustituir algunas partes antes de que termine febrero, explicó el líder de la mayoría en el Congreso, Kevin McCarthy, republicano de California, el miércoles en el conservador programa de radio “The Hugh Hewitt Show”. Otros republicanos dijeron que esperan que el proceso tome más tiempo. La ley de Obama, aprobada en 2010, amplió el seguro sanitario a unos 20 millones de estadounidenses, impidiendo a las aseguradoras que pudiesen negar asistencia por enfermedades ya existentes. Además entregó miles de millones a los estados para impulsar el programa Medicaid para los más pobres. Los republicanos se opusieron a la norma con uñas y dientes, una postura que contribuyó a sus impresionantes victorias electorales de 2010, 2014 y el año pasado.

Gran Misa de Sanación en apoyo a los Inmigrantes oficiado por el Padre Hoyos

A partir de las 7:30 se oficiará una Misa de Sanación dirigida por el Padre Hoyos en la Iglesia Mount Vernon High School en la 8515 Old Mt. Vernon Rd Alexandria, VA 22309. ¡Te Esperamos!

Por: El “Buho T”

Washington, DC.- Miles de Hispanoparlantes de las diferentes parroquias de la Diócesis de Arlington Virginia se congregaran este sábado 14 de enero desde las 7:30pm en el gimnasio principal de la escuela Mount Vernon High School en Alexandria.

Se espera 5,000 personas.

El celebrante principal será el Padre José E. Hoyos y otros concelebrantes. El motivo central es participar en la gran Misa de Sanación auspiciadapor la oficina del Apostolado Hispano de la Diócesis de Arlington, la Renovación Católica Carismática y con el apoyo de otros movimientos Diocesanos.

Según el Padre José E. Hoyos director de la oficina de asuntos Hispanos ha dicho: “Nuestro gran evento espiritual tiene como fin mostrar el apoyo y dar la bienvenida a la labor pastoral de nuestro nuevo Obispo Monseñor Michael F. Burbidge, y orar por la comunidad y familias inmigrantes en la semana nacional de la migración que tienen miedos, temores sobre las posibles leyes de inmigración y futuras redadas, será un gran encuentro de fe, oración y de esperanza para nuestras Familias Latinas.”

Obispo de Arlington celebrará el día de Martin Luther King, Jr. y publica un mensaje. El Domingo, 15 de enero de 2017, el

mas Reverendo Michael Burbidge F. celebrará misa en San José católica en Alejandría. El tema se estará celebrando la vida de la tarde el Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr. Al celebrar el lunes 16 de enero el Día del Reverendo Dr. Martin Luther King, Jr., recordemos su legado que sigue siendo una fuente de inspiración y un desafío para que rechacemos el racismo en todas sus formas y construyamos una cultura en la cual se respete la dignidad innata de todo hombre, mujer y niño.

El día de Martín Luter King se celebrará el 15 de enero de 2017 a las 10:30 a.m.

En la Iglesia Saint Joseph Catholic Church en el 711 N Columbus St, Alexandria.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

La galaxia Zuckerberg Por: Erick Fajardo Pozo

Washington DC.- En 2016 Europa, Sudamérica y Estados Unidos fueron escenario en tiempo real de la batalla contra la extinción de la especie dominante, el “Homo Mediaticus”, que empeñó toda su tecnología y saberes técnicos para preservar y reproducir las condiciones medioambientales de suhábitat, frente a la especie emergente del cambio de ecosistema tecnológico: El Hombre de las redes sociales.Fue la batalla de Obama y su software espía Prism contra Edward Snowden que puso al descubierto un régimen orwelliano; la batalla de Hillary contra Julien Assange y esa caja negra de verdades sucias que es Wikileaks; la batalla del Big Data y las encuestas contra la soberanía política de la generación Millennial. Pero principalmente fue la batalla de la “mainstream media”por recobrar la capacidad de definir una vez más el destino político de los Estados Unidos, contraun electorado rebelde, que se impuso en casi cada estado, en desacato al dogma mediático.Estas elecciones no fueron sobre la victoria de Trump o la derrota de Clinton, sino sobre el ocasode la Era Pulitzer, una era en que la media corporativa incidió

sobre la balanza del poder político de manera tan determinante como el clero durante el oscurantismo.En 2008, tratando de dar cuenta de la dimensión del naciente fenómeno “social media”, el diario El País de España publicaba: “Con 90 millones de habitantes la Nación Facebook, una de las máspobladas del planeta”. Hoy, con 1700 millones de usuarios solo en Facebook, y decenas de soportes interactivos similares en red, ya sólo alcanza con una analogía para graficar el impacto del fenómeno social media: La Galaxia Zuckerberg.

Cuando en 1962 Marshall Mc Luhan publicó “La galaxia Gutenberg. Génesis del Homo Tipograficus”, tesis comunicacional revolucionaria y “herética” en tiempos del marxismo, él planteó que la tecnología – y no la lucha de clases – era el “motor de la historia”, y que toda nueva tecnología creaba un nuevo mundo circundante para el hombre.McLuhan diría que “la escritura y el papiro crearon el medio ambiente social de los imperios del mundo antiguo.

La espuela y la rueda, otros posteriores de vasto ámbito”; lo que empleará más adelante para sustentar que la irrupción de la imprenta implicó una modificación sensible en el ecosistema del hombre medieval, un reordenamiento de las relaciones sociales y

Noticias en Breve

OBAMA PONE FIN A POLÍTICA MIGRATORIA QUE FAVORECÍA A CUBANOS Washington DC.- A solo siete días de la transición de poderes políticos en Washington, una alerta de última hora notifica que la administración Obama pone fin a la regulación que permitía que los cubanos que entraban a Estados Unidos sin visa obtuvieran la residencia permanente bajo la política de “pies secos, pies mojados”. Se esperan reacciones de la Casa Blanca y una declaración conjunta entre ambos países sobre un tema que ha sido meridiano en este segundo mandato del presidente demócrata, quien hace dos años restableció las relaciones diplomáticas con el gobierno de La Habana y fue el primer presidente en funciones en visitar la isla comunista desde 1928.

DIRECTOR DE FBI PODRÍA PAGAR CARO REABRIR EL CASO DE CLINTON WAshington DC.El área de asuntos internos del Departamento de Justicia investigará a James Comey, director del FBI, sobre sus motivos y actuación al reabrir el caso de la excandidata Hillary Clinton. Esta investigación, indicó esa dependencia a medios, como The New York Times, se realiza en respuesta a las quejas de los miembros del Congreso y del público acerca de las acciones del Buró sobre el caso de la demócrata, quien acusó que reabrir el caso fue parte de lo que causó que perdiera. La indagatoria, que se centrará en la decisión de reabrir la investigación 11 días antes de la elección presidencial, podría afectar más la credibilidad de Comey, pero también del FBI y sus procedimientos. Este diario publicó que un abogado de California solicitó a la Corte abrir las declaraciones del FBI sobre el caso, donde lo único que se halló fue “evidencia de contrabando de frutas y otros objetos”.

DEMÓCRATAS LUCHARÁN “UÑA Y DIENTE” PARA PROTEGER A “DREAMERS” Y FRENAR MURO Washington DC.- El nuevo líder de la minoría demócrata del Senado aseguró que su partido luchará por los “DREAMers”, en contra de un muro fronterizo, y en favor de un plan económico “audaz” para la clase media. Schumer evadió responsabilizar a la demócrata Hillary Clinton, quien perdió, contra todo pronóstico, frente al republicano Donald Trump. “El error de los demócratas fue no tener un mensaje fuerte y lo suficientemente audaz; solo atacar a Trump no fue suficiente”, aseguró Schumer, quien reemplazó al jubilado senador Harry Reid como líder de la minoría demócrata en el Senado.

de la correlación de fuerzas entre actores, que contraería el fin de una era.Gutenberg inventó la imprenta de tipos móviles en 1440, pero el debate sobre la “universalización de los códigos del saber”, que sería el efecto último de su invención, había empezado un siglo antes, con la “polémica acerca de la posesión de bienes y la pobreza de los apóstoles”, en una abadía benedictina donde un concilio histórico entre la orden franciscana y el papado discutía si era compatible el apostolado con la tenencia de bienes y poder.El clero, detentor del monopolio de las condiciones de producción y divulgación del saber durante el oscurantismo – la escritura manuscrita –,perpetró una serie de crímenes en esa abadía benedictina, con el fin de mantener en secreto, los últimos ejemplares de celebres textos filosóficos “profanos” que desafiaban la doctrina católica, y que sus copiadores y caricaturistas habían reproducido y sacado fuera de la custodia de la bibliópolis más secreta de la cristianidad.El clero no dudó en envenenar los libros profanos para acabar con quienes husmearan entre sus páginas y finalmente en incendiar la prisión de ese saber “maligno” que atentaba contra un orden establecido que proscribió a la ciencia como herejía y pre-

gonó una “fe” en la ignorancia. Umberto Eco recogió los pormenores de las crónicas en su “El nombre de la rosa”.

Tras presenciar la batalla ideológica-narrativa del Brexit, del plebiscito “Por la paz” y de las elecciones en EEUU, y sus adversos resultados para la Media, cabe cuestionar ¿Qué está dispuesta a hacer la elite dominante que controla hoy la producción y el tráfico de la información“oficial”, para preservar el orden político y social que le da poder? ¿Qué está dispuesta a hacer lamedia para contener el advenimiento de la Galaxia Zuckerberg?La Era de la “mainstream media”, o del Cuarto Poder, alcanzó su auge con un hecho histórico incontrastable: Watergate.

Ese momento significó no solo la capacidad tecnológica plena de la media para auditar y deponer al poder político, sino además su plena legitimidad social.La Galaxia Zuckerberg se inauguró el día que el dispositivo móvil emancipó del analfabetismo funcional a dos generaciones y empoderó, a cada pedestre aldeano global, de la tecnología para navegar el hiperespacio, producir y compartir contenidos masivos, sin pausa y “en tiempo real”. Ese día el periodismo empezó a dejar de ser un código secreto, un lenguaje de iniciados.

Policía sigue investigando doble homicidio en Westfield Wheaton Mall

Por: Wisdom Martin

Wheaton, MD.- Una de las víctimas ha sido identificada como Ángel Alfredo Pineda-Gómez, de 22 años, de Silver Spring. La identidad de la segunda víctima no ha sido confirmada hasta el momento. El martes aproximadamente a las 3:17 pm, el Centro de Comunicaciones de Emergencia (ECC) recibió una llamada 9-1-1 para el asalto y posibles puñaladas que acababan de ocurrir dentro del centro comercial Westfield Wheaton ubicado en 11160 Veirs Mill Road en Wheaton. Oficiales del Distrito 4 junto con el personal de Bomberos y Rescate acudieron al centro comercial y localizaron a dos víctimas masculinas en el nivel inferior del centro comercial con aparentes heridas corto punzantes. Ambas víctimas fueron trasladadas a hospitales del área con lesiones potencialmente mortales.

Ambas víctimas sucumbieron a sus lesiones en el hospital. Los investigadores

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores están investigando un doble homicidio ocurrido la tarde del 10 de Enero tarde en el interior del centro comercial Westfield Wheaton. creen que el sospechoso y un pequeño grupo de sujetos, incluyendo a las dos víctimas, se involucraron en un altercado físico entre sí en el nivel inferior del centro comercial poco tiempo antes de que ocurrieran las puñaladas. Los investigadores están trabajando para confirmar el motivo de la agresión y una descripción del sospechoso. La investigación de estos homicidios está en

curso. Los detectives instan a cualquier persona que tenga información sobre este suceso contactar a la División de Delitos Mayores al 240-773-5070. Para aquellos que desean permanecer en el anonimato, Crimes Solvers del Condado de Montgomery está ofreciendo una recompensa de hasta $ 10,000 por información que conduzca al arresto del sospechoso.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 05 │

Obama se despide con fuerte llamado a la unidad y a la tolerancia “Sí podemos y pudimos” El Presidente abogó porque EE.UU. se mantenga “vigilante, pero no asustado” en la esfera mundial, al defender que las dos otras potencias que luchan por la hegemonía global, Rusia y China, no la obtendrán a no ser que el país cambie drásticamente. “Rivales como Rusia o China no pueden superar nuestra influencia en todo el mundo, a no ser que renunciemos a lo que defendemos, y nos convirtamos en otro país grande que abusa de sus vecinos más pequeños”, dijo anoche Obama en su último discurso como mandatario. Junto con formular un encendido llamado a los norteamericanos a creer en la posibilidad de lograr

Tras ocho años en la Casa Blanca, el Presidente pronunció anoche en Chicago, visiblemente emocionado, su discurso de despedida. “Estamos todos juntos”, manifestó. Sobre su sucesor, Donald Trump, anticipó que “le haré fácil la transición”.

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- En medio de una aclamación del público que le obligó a dilatar el comienzo de su discurso, el Presidente Barack Obama se despidió tras ocho años en el poder y a solo diez días del cambio de mando.

“Esta noche es mi turno de decir gracias”, dijo al subir al escenario del Centro de Convenciones McCormick Place de Chicago. “He aprendido de ustedes todos los días; ustedes me hicieron un mejor presidente y una mejor persona”, agregó el mandatario, que subió a la tarima principal en

medio de un diseño comunicacional destinado a una concurrencia multitudinaria, escoltado por los sones de U2 y ante el grito de un público que le pedía “otros cuatro años”. “El trabajo de la democracia es difícil y a veces sangriento. Pero Estados Unidos siempre se movió hacia adelante”, subrayó. “Ustedes fueron el cambio, debido a ustedes prácticamente en todos los parámetros Estados Unidos es un país más fuerte”, señaló ante más de 20 mil asistentes. “Estamos todos juntos (…) Nos paramos o nos levantamos como uno solo”, continuó.

El mandatario advirtió sobre los desa-

fíos que enfrenta la nación en materia de combate contra el racismo y con miras a promover el desarrollo de una cultura del respeto y de la tolerancia.

Por otra parte, negar la existencia del cambio climático, puntualizó, “es traicionar a las futuras generaciones”.

Tras asegurar que con el respaldo obtenido durante su gestión hoy Estados Unidos ha progresado, no ahorró términos para señalar que “somos la nación más respetada del mundo”, y que en ocho años de administración ninguna organización terrorista extranjera ha logrado ejecutar un atentado en territorio norteamericano.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

un cambio, exclamó: ¡Sí, lo hicimos!”.

Con lágrimas asomando a su rostro hacia el final de su alocución, el Presidente dedicó sentidas palabras a su familia por el activo apoyo brindado durante su conducción del país.

Mientras Obama se despedía a sus partidarios la noche del martes en Chicago, su ciudad adoptiva, la ocasión marcó el conteo regresivo no oficial para el fin de su histórica presidencia. Las palabras del primer presidente estadounidense negro resonaron en todo el país para muchos afroestadounidenses que finalmente disfrutaron de ver en la Casa Blanca a una familia que se parecía a ellos. Después

de ocho años, esa era llegará a su fin en 7 días más. Los Obama no habían llegado aún a los 50 años de edad; sus hijas, Malia y Sasha, tenían 10 y 7 años. En particular, dedicó su reconocimiento, en ese sentido, a su esposa, Michelle Obama. “Michelle, en estos 25 años fuiste mi esposa, madre de mis hijas y mi mejor amiga”, manifestó.

Barack Obama anunció, asimismo, que estará en la asunción de Donald Trump, el próximo 20 de enero, aunque no le gusta que haya ganado. “Le garanticé al Presidente Trump que le haré fácil la transición; así como el Presidente (George W.) Bush lo hizo conmigo”, adelantó.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Enero 2017

DOWNPAYMENT

$800

2008 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W

DOWNPAYMENT

$700

2008 CHEVROLET SILVERADO 1500 LS

DOWNPAYMENT

$800

2012 HONDA CIVIC SI MANUAL

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN XTERRA OFF ROAD

DOWNPAYMENT

$900

2008 TOYOTA TUNDRA 4X4 LIMITED 4DR DOUBLE CAB

DOWNPAYMENT

$600

2008 TOYOTA HIGHLANDER AWD LIMITED 4DR

DOWNPAYMENT

$900

2011 FORD F-250 SUPER DUTY DIESEL

DOWNPAYMENT

$900

2008 FORD F-150 SUPERCREW

DOWNPAYMENT

$600

2010 NISSAN ALTIMA SL 4DR SEDAN

DOWNPAYMENT

$800

2007 CHEVROLET TAHOE 1500

DOWNPAYMENT

$800

2010 NISSAN TITAN LE 4DR CREW CAB

DOWNPAYMENT

$700

2004 NISSAN ARMADA LE 4DR SUV 4WD

│

DOWNPAYMENT

$600

2008 GMC ACADIA COLOR PERLA 4DR SUV W

DOWNPAYMENT

$400

2010 TOYOTA CAMRY LE SEDAN

DOWNPAYMENT

$700

2006 FORD F-150 SUPERCREW

DOWNPAYMENT

$900

2005 TOYOTA TACOMA 4x4 ACCESS CAB

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2008 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV Full Equipo

2014 MERCEDES-BENZ SPRINTER 2500 VAN 15 PASAJEROS

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2009 TOYOTA SIENNA LE 5 VELICIDADES

2012 FORD E-SERIES CARGO E-350 SD 3DR

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$800

$800

$600

2002 TOYOTA TACOMA 2DR XTRACAB 4WD SB

DOWNPAYMENT

$900

2009 HONDA ODYSSEY EXL

$1,000

$700

$700

2003 NISSAN FRONTIER 4x4 CREW CAB

DOWNPAYMENT

$900

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 S 4DR SUV

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 07 │

Movilización de activistas resisten la Inauguración de Donald Trump éste 20 de Enero Square para unirse con DisruptJ20. En McPherson Square se encontrarán carpas con letrinas portátiles, un escenario, sistema de sonido, letreros, un área médica, donaciones de alimentos y otros servicios. Es probable que se produzcan más acciones no autorizadas en algún momento después de las 3pm que continuaran hasta la noche. Interrupciones coloridas ocurrirán por la ruta del desfile inaugural. Los organizadores de DisruptJ20 han identificado doce puntos de

Sábado, 14 de enero, desde las 2 PM a 3 PM, entrenamiento de acción directa no-violenta, talleres, oportunidad fotográfica atrio dentro del Edificio SIS, Universidad Americana, 4400 Massachusetts Ave NW, Washington DC. Por: Gerry Broome

Washington DC.Activistas y organizadores están planeando protestas enormes y actos de resistencia a lo largo de la semana de la inauguración de Donald J. Trump, programada para el 20 de enero. El Comité de Bienvenida Contra la Inauguración DC, también conocido como DisruptJ20, planean un “Festival de Resistencia” que será una enorme manifestación permitida para todos quien desea en participar (incluso familias), programada para el 20

de enero; habrá una protesta “Bloqueo Anticapitalista” no permitida, se llevaran a cabo protestas en cada uno de los doce puntos de control de seguridad del Servicio Secreto, fiestas para los activistas participantes, y más. El objetivo es dar expresión a la oposición masiva contra la agenda derechista, racista y misógina de Trump. Los organizadores intentan demostrar que la mayoría del pueblo son personas de conciencia quien actuaran para organizarse con la intención de demostrar ese sentimiento y aportar una fuerza que ten-

drá un impacto sobre la capacidad que Trump tendrá para reclamar un mandato y establecer un tono durante los próximos años. El sábado, 14 de enero, as las 2pm, la prensa tendrá acceso a un entrenamiento de acción directa no-violenta, para poder observar a los activistas durante un entrenamiento práctico que ensenará al público como participar en la desobediencia civil y arriesgarse del arresto con seguridad. El 20 de enero, a partir de las 9am de la mañana, McPherson Square, en el centro de Washington DC,

será una zona de descanso y un punto de reunión para las manifestaciones permitidas, igual que espontaneas, afiliadas con DisruptJ20. Una marcha anticapitalista, no autorizada, comenzará a las 10 AM en Logan Circle. Una manifestación autorizada DisruptJ20 comenzará a las 12:00 PM en Columbus Circle y marchará a McPherson Square. Otra marcha autorizada, organizada por Occupy Inauguration, comenzará en Malcolm X Park (a menudo llamado Meridian Hill Park) y marchará al centro de McPherson

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1560

control que tendrán que pasar los participantes, para poder asistir a las festividades inaugurales. Para llamar la atención a las amenazas que enfrenta nuestra populación y el planeta, cada uno de estos doce puntos de control será el sitio de una protesta específica. Los asuntos de enfoque incluirán: la justicia racial, los derechos de los inmigrantes, LGBTQ+, la lucha antiguerra, justicia inmigrante y justicia fronteriza, justicia laboral, el clima y otros temas.

El poder de Jeff Sessions en perjudicar a los inmigrantes

Nueva York.- Las audiencias de confirmación del candidato a procurador general de Estados Unidos, Jeff Sessions, no hicieron más que agudizar la preocupación de grupos pro inmigrantes y de derechos civiles, y de la barra de abogados hispanos, quienes pidieron hoy que el comité judicial del Senado y esa cámara del Congreso rechacen al nominado como “nefasto” para los inmigrantes y otros grupos de la sociedad. No obstante, hay pocas esperanzas de que esto ocurra, dado que tanto el comité que lo evalúa como el senado federal están en manos de una mayoría republicana que por el momento no ha hecho más que elogiar a Sessions, incluso los que están en desacuerdo con él sobre temas como DACA, como es el caso del senador de Carolina del Sur Lindsay Graham. Durante la audiencia del lunes, Graham interrogó a Sessions sobre sus planes respecto a los jóvenes “dreamers” que tienen DACA, pero no sin antes asegurar que votaría por su compañero legislador de cualquier manera. Sessions dijo que los “DACA” no serían prioridad para deportación –“no hay suficientes recursos”- dijo, pero apuntó que sería totalmente “constitucional” quitarles el beneficio. Ningún otro republicano asomó que se opondrá a la confirmación de Sessions, un senador ultraconservador de Alabama que según Kamal Essaheb, director de política del National Immigration Law Center: “es extremista en el tema de inmigración en comparación incluso con sus colegas republicanos”.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

Una guía en tiempos difíciles Por: Angélica Millán

Para La Red Hispana

Nueva York.- Como una de las pioneras en el campo de enfermería entre la comunidad latina de Estados Unidos, con frecuencia se me acercan las jóvenes y los jóvenes estudiantes de esta increíble carrera profesional para pedirme consejos sobre cómo superar los retos, las dificultades y cómo alcanzar lo que todos anhelamos: el éxito profesional y personal. Casi tres décadas como enfermera me dan la perspectiva para sentirme orgullosa de lo que hemos crecido en el gremio, pero también para reconocer que ningún avance es suficientemente rápido y que aún tenemos mucho por hacer para lograr más diversidad en esta profesión tan digna y relevante para la sociedad. Aunque los hispanos somos el 17 por ciento de la población de los Estados Unidos, sólo el 3.6 por ciento de las enfermeras o enfermeros certificados son latinos, menos de la mitad que otras minorías como la afro americana.

Cuando miro hacia atrás me doy cuenta lo importante que es tener el soporte

de la familia --padres, hijos o cónyuges- para una carrera que exige de los estudiantes compromiso, dedicación y entrega. También habría sido muy útil contar con un mentor que me sirviera de guía para orientarme y encontrar los recursos a mi alcance. En la década de 1990, el campo de la enfermería contaba con pocos estudiantes o enfermeros certificados latinos y muchos de nosotros éramos los primeros en la familia en asistir a la universidad. No fue nada fácil, en especial nos sentíamos sin la preparación suficiente para las clases o para asuntos sencillos como para organizar nuestro tiempo y esfuerzo. Los estudiantes latinos padecíamos además de la escasez de becas financieras, por lo que muchos teníamos que trabajar y estudiar para costear la carrera, que idealmente debe ser un proyecto de tiempo completo. A veces pienso que era como una tormenta perfecta que se anteponía para logar nuestros sueños. Para apoyar a nuestra comunidad, la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN) desarrolló por ello un programa de mentores, integrados por enfermeras y enfermeros,

así como profesionales de la salud que buscan ayudar a nuestras nuevas generaciones a navegar la carrera de la enfermería hasta llegar a un puerto seguro. Haber contado con un mentor habría hecho una gran diferencia en mi vida y en mi carrera. Ahora muchos jóvenes pueden contar con su propio mentor como soporte y guía para completar sus estudios de manera exitosa. Más de medio millón de empleos de enfermería estarán disponibles en los próximos años. Uno de ellos puede abrirte las puertas a la realización personal, profesional y al éxito económico. Si la vocación de servicio corre por tus venas, esta puede ser tu gran oportunidad.

Y no estás sola ni sólo, el apoyo está más cerca de lo que te imaginas. *Angie es ex presidenta de la Asociación Nacional de Enfermeras Hispanas (NAHN), completó una licenciatura y maestría en ciencias de la enfermería y actualmente cursa estudios de doctorado. Tiene a su cargo la supervisión del cuidado de salud de 50,000 niños como Directora Enfermera del Departamento de Servicios Médicos para Niños en el Condado de Los Angeles.

Obama junto a presidentes COMUNIDAD más condecorados Servicio a la

6ta Ceremonia anual a Martín Luter King en el National Mall

La fundación conmemorativa, Inc., fundación responsable de construir el monumento de Martin Luther King, Jr. en el alameda nacional; Impacto y Fe y Política; Se han unido para presentar un inspirador día de Reflexión y Reconciliación en el Memorial de Martin Luther King, Jr.. La ceremonia y el Día de Reflexión y Reconciliación marcarán el quinto aniversario del monumento conmemorativo del tributo anual al Dr. King con oración y ceremonia de colocación de coronas. El evento es gratuito y abierto al público.

“Animamos a los residentes del área metropolitana a salir y honrar al Dr. King en su Memorial antes de que usted se dispusiera a realizar su día de servicio. Esto se ha convertido en un evento anual que los residentes del área metropolitana de DC esperan asistir a cada enero mientras reflexionan sobre lo que el MLK Me-

morial ejemplifica en sus vidas cotidianas “, dijo Harry E. Johnson, Sr., Presidente y CEO de The Memorial Foundation . “Este día de reflexión es otro ejemplo de cómo el Memorial de Martin Luther King, Jr. es un faro vivo y que respira para los principios de la democracia, la justicia, la esperanza y el amor. La Fundación Memorial está orgullosa de que el ponente de este año sea Jeff Johnson, notable autor, comentarista y activista. Para obtener más información sobre Colocación de Coronas y Día de Reflexión y Reconciliación, y para entrevistas con Harry E. Johnson, Sr., Presidente y Director Ejecutivo de la Fundación Memorial, comuníquese con Lisa Lee al 202.737.5420 o visite www.TheMemorialFoundation.org.

La fundación conmemorativa, Inc. fue lanzada en el aniversario de un año de la abertura del monumento de Martin Luther King, Jr.

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.Barack Obama será recordado como uno de los grandes. Haber sido el primer afroamericano en adueñarse temporalmente de la Casa Blanca es histórico en sí mismo, pero el hecho de haber sacado al país de una recesión económica es un logro que lo posicionará entre los mejores presidentes de la historia.En enero 2009 fue la primera envestidura de Obama como presidente de la República. Su ascenso al poder fue en un momento en que la recesión se había convertido en un tornado económico que arrasó con todo en su camino.

Los primeros síntomas del problema económico los sentimos a través de los bienes raíces aproximadamente a un año del fin del gobierno de George W. Bush, cuando una granporción de la población –que había comprado sus inmuebles en un periodo de aparente auge económico— empezó a

incumplir con sus responsabilidades de pago.

Luego, el problema inmediatamente contagió a otros sectores.

Las empresas industriales empezaron a registrar pérdidas de capitales. Para aliviar sus males recortaron insumos en los procesos productivos; y cuando ese tipo de medidas no eran suficientes, iniciaron con recortes en las plantas de trabajadores.

Desde ahí, el contagió se generalizó a todo el país.En su momento, el presidente Bush trató de contrarrestar la situación con políticas económicas que no aliviaron un ápice la herida. Su paquete de estímulo de enero 2008 incluyó una devolución de impuestos a familias de clase media y baja, rebajas de impuestosa las empresas y mayor control sobre los bienes raíces.

Lamentablemente, la medida de Bush fue como una curita que cerraba una herida degran magnitud. No sirvió para nada. Las familias que recibieron dinero (entre 300 y 600 dólares) no utilizaron para incentivar el mercado, sino para pagar

sus adeudos crediticios y tarjetas de crédito.

Los únicos que se favorecieron fueron los banqueros corruptos, quienes habían generado el problema económico.

En eso llegó el presidente Obama en enero de 2009. Inmediatamente cambió la tesitura de las políticas económicas.

Su equipo económico se dio cuenta que los problemas no eran los trabajadores, sino las políticas económicas liberalizadoras de sus antecesores, las cuales permitieron al sector financiero enriquecerse en desmedro del país en su conjunto.

Inicialmente, la Administración Obama lideró un paquete de estímulo económico que incluyó reducción de impuestos para los trabajadores, extensión de beneficios de desempleo, proyectos liderados desde el Estado y rescates económicos a la industria automotriz.

Fue una estrategia que nos sacó de la recesión económica. Por eso y por su liderazgo político, Obama será posicionado junto a los grandes presidentes que ha dado la historia del país.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 09 │

Donald Trump nombrará a su yerno como asesor principal

Jared Kushner, un destacado empresario inmobiliario, es desde hace mucho una de las voces que más escucha el Presidente electo.

Washington DC.El Presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, nombrará a su yerno, Jared Kushner, como su asesor principal, informaron ayer varios medios estadounidenses.

La elección de Kushner para ese importante cargo fue adelantada por las cadenas NBC, CNN y el diario The New York Times. Sin embargo, no se trata de una sorpresa, ya que el nombre de Kushner venía sonando con fuerza desde antes del triunfo

electoral de Trump, aunque hasta ahora no está claro cuál sería su función específica. Su nombramiento podría hacerse oficial la tarde de hoy. Al igual que Trump, el yerno del Presidente electo es un destacado empresario inmobiliario afincado en Nueva York. Tiene una amplia red de acuerdos de negocios que podrían ser fuente de potenciales conflictos de interés. Kushner, de 35 años y judío, es la voz que suena más fuerte en el oído del Presidente

electo. Está casado con Ivanka Trump, quien se convirtió al judaísmo. Heredó la empresa familiar cuando su padre fue a la cárcel por evasión fiscal y compró el diario The New York Observer. Trump dijo a fines de noviembre que su yerno podría ser capaz de poner fin al conflicto de más de seis décadas entre palestinos e israelíes.

“Jared es un hombre muy inteligente. Muy bueno. Es una persona de calidad y creo que podría ser muy útil. Me encantaría ser el

Presidente que consiga la paz entre Israel y los palestinos. Sería un gran logro”, dijo entonces en una entrevista a The New York Times. Por otra parte, hoy comenzarán audiencias de ratificación en el Senado de los elegidos para integrar el equipo de gobierno de Trump. El primero en comparecer ante el comité judicial de la Cámara Alta será el nominado a fiscal general, Jeff Sessions. El ex senador por Alabama se someterá a las preguntas de sus colegas hasta hace apenas unos meses de cara a convertirse en una de las principales puntas de lanza del gobierno de Trump, que ha insistido en su promesa electoral de construir un muro fronterizo con México para detener el flujo migratorio.

Pero el requisito de ratificación podría ser más complejo, ya que varios de los nominados por Trump para conformar su gabinete no han completado una revisión integral que evite conflictos de interés. Así lo sostuvo en una carta el director de la Oficina de Etica Gubernamental.

El fiscal de Trump, forzado a renegar del Ku Klux Klan Washington DC.- “Detesto al Klan y a lo que representa y a su ideología de odio”. El senador Jeff Sessions, al que el presidente electo de EEUU, Donald Trump, ha propuesto para el cargo de fiscal general - cargo que equivaldría en España al de ministro de Justicia - arrancó hoy su sesión de confirmación en el Senado tratando de despejar con esas palabras todas las controversias sobre su pasado.

El ‘Klan’ es como se conoce coloquialmente al Ku Klux Klan (KKK), la organización supremacista blanca y protestante que ha marcado la Historia de EEUU a base de linchamientos (o sea, palizas, castraciones, y asesinatos) de negros, hispanos, católicos, y sindicalistas.

El que el máximo responsable del aparato legal de Estados Unidos tenga que explicar en la sesión ante el Comité de Justicia del Senado que no respalda al KKK es una muestra del veneno que hay inyectado en la vida política de ese país.

Aún más inusual es que en la confirmación de un senador - Sessions - para un cargo del Ejecutivo, vaya a prestar declaración en su contra otro senador. Tan inusual que no ha ocurrido jamás. Pero mañana, en la segunda jornada del ‘examen’ de Sessions, una de las estrellas del Partido Demócrata, el afroamericano Cory Booker, muy bien conectado con la élite de Silicon Valley - empezando por Mark Zuckerberg, el dueño de Facebok - y con ambi-

Varios activistas irrumpen en la sesión al grito de “racista y xenófobo”, Jeff Sessions intenta ahuyentar las acusaciones de racismo durante su comparecencia ante el Senado. ciones presidenciales, va a dirigirse a sus colegas para que voten ‘no’ a Sessions. Sessions ha marcado hoy la pauta de lo que va a ser esta ‘temporada de confirmaciones’. El senador, que antes fue fiscal general de Alabama y vio en 1986 su nombramiento como juez federal rechazado por el mismo Comité de Justicia al que hoy habló debido, precisamente, a sus presuntas simpatías hacia el KKK, llevó a cabo una intervención bien calibrada, en

la que reafirmó sus principios básicos y dio marcha atrás en los más controvertidos. En materia de aborto, por ejemplo, reafirmó que “creo firmemente que viola la Constitución”, pero también dejó claro que va a respetar la ley. De todos modos, ésa es una discusión bizantina.

Los republicanos han bloqueado el nombramiento de un nuevo juez del Supremo durante un año, y ahora le corresponde a Trump proponer un candidato.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 13 al 19 de Enero 2017

Ex agente huye tras conocerse que es el autor de los informes de espionaje ruso a Trump

Según el medio británico The Telegraph, el trabajo habría sido financiado por los republicanos contrarios al presidente electo y luego por los demócratas durante el período de las campañas presidenciales.

Washington DC.- compañía de investigación en Surrey, sur de Londres, Un ex agente del Servicio Orbis Business Intelligence al darse cuenta de que su Secreto de Inteligencia Ltd, con sede en la capital nombre iba a aparecer en británico, que al parecer británica. The Telegraph los medios y ahora teme elaboró el dossier sobre el dice que Steele, que espió por su seguridad. El antisupuesto vínculo de Do- en Moscú para el MI6 en guo agente de los servicios nald Trump con los cibera- los pasados años noventa, secretos británicos dejó taques rusos en las elec- preparó el documento que ayer a su gato con un veciones de EE.UU., teme afirma que el Kremlin se cino, al que le dijo que esuna represalia de Rusia y relacionó con la campaña taría fuera “unos días”, dice por su seguridad, informa electoral de Trump y que el Telegraph. El trabajo de ayer jueves The Telegraph. los servicios secretos rusos Steele fue financiado priEl agente ha sido identi- tienen material sensible so- mero, según el diario, por ficado por los medios en bre el presidente electo que los republicanos contrarios Estados Unidos y el Reino podría ser utilizado en su a Trump y después por Unido como Christopher contra. Según pudo saber los demócratas, durante la Steele, de 52 años, uno ese medio británico, Steele campaña para las elecciode los fundadores de la abandonó ayer su casa nes estadounidenses de

2016. Trump, que asumirá el cargo el próximo 20 de enero, calificó las acusaciones de falsas. El dossier, de 35 folios, contiene varios informes elaborados durante seis meses, al que periodistas en EE.UU. tuvieron acceso, aunque se le dio crédito cuando las cadenas de ese país informaron de que Trump y el presidente estadounidense, Barack Obama, recibieron del FBI un resumen de su contenido, indica el periódico británico. Trump admitió ayer que Rusia está detrás de los ciberataques en las elecciones, pero negó cualquier vínculo con ellos, al tiempo que arremetió contra algunos medios de comunicación que así lo publicaron y a los que calificó de “basura”.

“Algo así nunca se debería haber escrito, nunca debería haber existido y desde luego nunca debería haberse publicado”, afirmó Trump sobre el informe de inteligencia que le señala como posible cómplice en los hackeos de Rusia a sistemas informáticos de Estados Unidos.

│

EE.UU. condena el “cruel” ataque contra uno de sus diplomáticos en México Washington DC.- El Departamento de Estado de EE.UU. condenó hoy el “cruel” ataque que sufrió el viernes pasado un diplomático estadounidense que trabaja en el consultado de ese país en Guadalajara, capital de Jalisco (oeste de México).

En su rueda de prensa diaria, el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, calificó de “cruel” el ataque y aseguró que la seguridad de los ciudadanos de Estados Unidos y de sus diplomáticos es una “de las prioridades más altas del país”. “Nuestras oraciones están con él y con su familia y le deseamos una rápida recuperación”, dijo Kirby, que indicó que el caso está en manos del Buró Federal de Investigaciones (FBI) y no ofreció el nombre de la víctima, ni su estado de salud y tampoco los motivos del ataque.

Las autoridades mexicanas informaron

El Departamento de Estado de EE.UU. condenó hoy el “cruel” ataque que sufrió el viernes pasado un diplomático estadounidense que trabaja en el consultado de ese país en Guadalajara, capital de Jalisco (oeste de México). este domingo de que el supuesto atacante del diplomático estadounidense fue detenido en el barrio Providencia de la ciudad de Jalisco. El detenido tiene nacionalidad

estadounidense y ahora será expulsado a Estados Unidos donde será juzgado, indicaron en un comunicado conjunto la Cancillería de México y la Procuraduría General de la República (PGR,

Fiscalía). El pasado viernes, el supuesto agresor atacó con un arma de fuego al agente consular, que en ese momento salía en su coche de un centro comercial.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 11 │

Al menos 30 muertos en un atentado talibán cerca del Parlamento afgano

Los islamistas aseguran que el objetivo era un minibús que transportaba a personal de la Agencia de Seguridad Afgana y que habría 80 víctimas.

Afganistán.- Un terrorista suicida se ha hecho explotar este martes cerca del Parlamento de Afganistán, en la capital del país.

Un atentado que ha sido inmediatamente seguido por la explosión de un coche bomba en lo que parece ser una operación coordinada, según fuentes oficiales

citadas por Reuters.Un portavoz del Ministerio de Sanidad citado por France Presse asegura que el doble atentado ha dejado “al menos 30 muertos y 80 heridos”, entre ellos figuraban cuatro policías, miembros de los servicios de inteligencia. La misma fuentes ha asegurado que dicho balance de

víctimas mortales es provisional y probablemente aumente, “pues muchos de los heridos se encuentran en estado crítico”. El portavoz de los talibán, Zabihullah Mujahid, ha reivindicado la acción en un comunicado en el que señaló que el primero iba dirigido contra un minibús que transportaba a em-

pleados del Directorio Nacional de Seguridad (NDS, por sus siglas en inglés).De acuerdo con la versión de los insurgentes, el segundo ataque suicida, en el que se utilizó un coche bomba, tenía como objetivo los miembros de la fuerzas de seguridad que habían acudido a socorrer a las víctimas de la primera explosión.

Los talibán aseveraron que unos 80 miembros de las tropas afganas resultaron muertos o heridos en ambos ataques, si bien la formación tiende a ofrecer información sesgada sobre el alcance de sus acciones.Los ataques se produjeron en torno a las 16.00 hora local (12.30 hora de España) en el área de Darul-Aman, al oeste de la capital afgana, en la que se ubican el Parlamento afgano y de la sede del NDS, la principal agencia de Inteligencia afgana.

Rusia reduce presencia en Siria y retira seis bombarderos Su-24

Moscú.- Rusia ha retirado seis bombarderos Su-24 de Siria como parte de la reducción de su agrupación aérea en el país árabe, informó hoy el portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Ígor Konashenkov. “Los primeros seis bombarderos Su-24 ya han regresado al territorio de Rusia desde la base aérea de Jmeimim (Siria)”, subrayó el portavoz castrense.

Agregó que próximamente se planea retirar de Siria otras naves de combate. Konashenkov tachó de “bulo primitivo” las informaciones de algunos medios occidentales acerca de un incremento de la presencia militar rusa en Siria.

Explicó que recientemente cuatro aviones de asalto Su-25 se sumaron a la agrupación aérea rusa desplegada en el país árabe, pero aseguró que se trata de una rotación de aparatos.

El portavoz recordó que el portaaviones “Almirante Kuznetsov”, el crucero nuclear “Pedro el Grande” y otros buques, desplegados en el Mediterráneo oriental para

El Ministerio de Defensa ruso informó que además próximamente se espera retirar otras naves de combate. apoyar las operaciones en Siria, emprendieron el pasado día 6 la travesía de regreso a Rusia.

Asimismo, ha recordado que el portaaviones “Almirante Kuznetsov”, el crucero nuclear “Pedro el Grande” y otros buques, desplegados en el Mediterráneo oriental para apoyar las operaciones en Siria, emprendieron el pasado día 6 la travesía de regreso a la base

permanente de la ciudad rusa de Severomorsk. “Por cierto, Fox News lo cubrió en sus noticias, al igual que casi todos los medios internacionales”, ha insinuado Konashenkov. Cabe mencionar que el Ejército ruso realiza una campaña de apoyo aéreo a la lucha antiterrorista de Damasco —a petición del propio Gobierno sirio— desde septiembre de 2015.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 13 al 19 de Enero 2017

El Gobierno de Evo descalifica el paro de la Central Obrera Boliviana

asegurados para su implementación”, acotó. “Es falso, queremos decir que es mentira y que el Ministerio de Salud en su propuesta no busca usurpar los fondos de la Caja”, insistió.

Suspenden audiencia por detención de Achacollo

Cree que esta media decretada por la Central Obrera Boliviana (COB) es poco noble y afecta a los asegurados, siendo que la salud es un derecho fundamental.

La Paz.- La ministra de las altas dirigencias que debe- actividades. La ministra aclaró Salud, Ariana Campero, calificó rían tener nuestras organizacio- que ningún sindicato y ninguna hoy de “ruin y poco noble” que nes”, dijo. Trabajadores de la instancia que se encuentra dirigentes de la Central Obrera CNS iniciaron el martes un paro movilizado en el marco del paro Boliviana (COB) se oponga a la de 72 horas en rechazo a la de 72 horas tienen atribuciones salud gratuita en el país, en designación de Juan Jordán, legales para designar o sugerir referencia a un paro de 24 como gerente de la entidad, al gerente de la CNS. A su juicio, ese sector horas que declaró esa organi- porque no cuenta con el perfil zación para el siguiente lunes requerido para el cargo, pues intenta enmascarar su principal en respaldo a la Caja Nacional es ingeniero comercial de pro- conflicto que es el tema del fesión, además porque consi- Seguro Único de Salud. de Salud (CNS).

“Para empezar no tiene “La salud es un derecho deraron que será el encargado fundamental y que los dirigen- de implementar el Seguro nada que ver el Seguro Único tes de la COB y también diri- Único de Salud en desmedro de Salud con el conflicto de la gentes de los sindicatos se de la institución. El miércoles, la CNS, primero porque aún no estén oponiendo es algo total- COB decidió respaldar esa está aprobado, y le mienten a la mente ruin, poco noble, soez, demanda, además de plantear población diciéndole que se una actitud que no va acorde a otras, e ir a una paralización de van a utilizar los recursos de los

El juez segundo de instrucción en lo penal de La Paz decidió suspender para el miércoles 18 de enero la audiencia de pedido de cesación a la detención de la exministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo.

La exministra se encuentra recluida desde agosto de 2016 en cárcel de Miraflores, después de que la Fiscalía encontrara indicios que la vinculaban con las irregularidades del Fondo Indígena que alcanzaban a los Bs 71 millones.

La defensa de Achacollo pidió la cesación a la detención; sin embargo, la audiencia fue suspendida porque los representantes del Fondo Indígena no contaban con los poderes para estar presentes en dicha audiencia en la sala.

El caso Fondo Indígena estalló en febrero de 2016, luego de que la Contraloría halló 153 obras inconclusas o inexistentes que causaron un daño económico al Estado por Bs 71 millones.

│

Hackeo mexicano renombra la casa presidencial como “de la corrupción Senado de Ratas”

Ciudad de México.- El servidor Google Maps ha sido víctima de un supuesto ataque informático en las últimas horas que cambió el nombre de la residencia oficial de Los Pinos por “Residencia Oficial de la Corrupción”, reflejan medios locales y redes.Desde el sábado hasta este mismo domingo, una búsqueda de la ubicación de la residencia oficial de Los Pinos, donde vive Enrique Peña Nieto, presidente de México, junto a sus familia, arrojaba el nombre modificado de “Residencia Oficial de la Corrupción”, según se desprende de varias imágenes captadas por usuarios en redes sociales.”Google Maps es ‘hackeado’, así aparece la ubicación de la Residencia oficial de Los Pinos”, indicó el perfil Visto en Google Maps, que se dedica a recoger anécdotas e imágenes curiosas relacionadas con este servicio de aplicaciones de mapas. Este supuesto error, que tal y como pudo constatar Efe se subsanó en la tarde del domingo, sirvió para que decenas de usuarios bromearan sobre el verdadero nombre de la vivienda

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, padece desde hace meses una severa crisis de popularidad que se ha visto agravada este inicio de año. presidencial.”#GoogleMaps 22 pesos por dólar. El peso ubicándonos en el tiempo y el mexicano se depreció 1.59% espacio”, celebró Valentina este martes al caer a 22 uniGaribay, mientras que dades por dólar frente a los muchos otros aseguraron 21.65 del lunes, según la que el cambio de nombre no cotización del banco era más que una Citibanamex, un mínimo his“actualización”.”El nombre de tórico tras la devaluación Los Pinos en #GoogleMaps semanal de 3.02% registraes más exacto y representati- da. En la categoría interbanvo de la realidad”, destaco el caria, el peso también perdió usuario Gustavo Vela.Peña terreno al cerrar en 21.70 Nieto, padece desde hace unidades por dólar frente a meses una severa crisis de las 21.36 de la jornada antepopularidad que se ha visto rior. El peso mexicano alcanagravada este inicio de año zó así un nuevo mínimo histótras la subida de precios de rico y registra su mayor pérdilas gasolinas en México, una da desde el 9 de noviembre, medida gubernamental que cuando se desplomó 7.64% ha generado múltiples protes- tras confirmarse el inesperatas y actos vandálicos. do triunfo en la elección presiMoneda mexicana cae a dencial estadounidense del mínimo histórico al cerrar en republicano Donald Trump.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 13│

Maduro dice no ha abandonado El Salvador conmemorará cargo y crea “Comando Antigolpe” unido el 25 aniversario de

“Soy el presidente de la República (...) por mandato del pueblo y con el pueblo seguiré, defendiendo la paz”, aseguró el mandatario en una cadena obligatoria de radio y televisión.

Caracas.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró este martes que no ha abandonado su cargo luego de que el Parlamento de mayoría opositora, lo decretase así el lunes y, en razón de ello, el jefe de Estado juramentó este martes un “Comando Antigolpe” para hacer frente a este “manifiesto golpista”.

“El manifiesto írrito, nulo, sin eficacia de ningún tipo que aprobó ayer la pandilla de la Asamblea Nacional, es un manifiesto golpista (…) que autoriza, entre comi-

llas, para que se haga lo que sea, intervenir Venezuela, atentados terroristas contra nuestro país”, dijo Maduro en cadena obligatoria de radio y televisión. El presidente venezolano pidió a los diputados que firmaron su supuesto abandono del cargo atenerse a las consecuencias “del llamado al golpe de Estado” y aseguró que hará cumplir la Constitución.

“Soy el presidente de la República, el jefe de Gobierno y el jefe del Estado por mandato del pueblo y con el pueblo seguiré,

defendiendo la paz, protegiendo al pueblo”, sostuvo el mandatario para luego llamar a la “unión nacional” para “defender” la Carta Magna. En este sentido, el jefe de Estado detalló que el Comando Antigolpe se juramentó para garantizar la vigencia del orden constitucional y el derecho al “funcionamiento de la economía y de la sociedad”; defender la soberanía nacional y, enfatizó, para “evitar la violencia”. “(Los opositores) están buscando un desencadenante violento, están buscando

hechos de violencia por aquí, por allá, no lo permitamos (…) Si sabemos quiénes son los promotores de violencia actuemos preventivamente, nuestro pueblo aplaudirá y nos lo agradecerá”, sostuvo. El Comando Nacional Antigolpe, explicó Maduro, atenderá “las arremetidas imperialistas”, la “conspiración oligárquica” y será “el brazo ejecutor de las políticas preventivas (…) para que haya justicia y se castiguen todos los intentos golpistas de desestabilizar a Venezuela”. Según Maduro, esta instancia será “antitraición” estará encabezada por el vicepresidente Tareck El Aissami y contará con subcomandos en las 24 entidades federales de la nación, con participación de las Fuerzas Armadas, las policías, el Gobierno central “y de todas las fuerzas patrióticas y revolucionarias del país”. El Parlamento venezolano pidió que el país convoque elecciones anticipadas tras declarar el abandono del cargo de Maduro, pese a que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sostiene que el Legislativo no tiene facultad para destituir al jefe de Estado. Tras ello, el jefe de la bancada oficialista del Parlamento, Héctor Rodríguez, solicitó hoy al Supremo declarar nula dicha sesión y pidió que se investiguen a los diputados opositores.

los Acuerdos de Paz

San Salvador.- El gobierno de El Salvador, en coordinación con diversas instituciones, presentó este lunes el programa de actividades para la conmemoración del 25 aniversario de los Acuerdos de Paz, a celebrarse el próximo 16 de enero. De acuerdo con el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, la conmemoración incluye no solo actividades previas al 16 de enero, sino también la implementación de otras acciones a lo largo de presente año y del mismo quinquenio. “Se realizarán actividades de reflexión y de contenido, como por ejemplo, la incorporación de la cultura de paz en el currículo educativo. Serán actividades a lo largo de todo el año e incluso estamos ambicionando que con el aval de al menos otro órgano de Estado se realicen actividades proyectadas en un quinquenio hasta que se cumpla el trigésimo aniversario de los Acuerdos de Paz”, dijo el ministro en conferencia de prensa. Aseguró que en la construcción de esta

El Salvador presentó el programa de las actividades para conmemorar este histórico suceso que puso fin al conflicto armado en el país. agenda conmemorativa participaron instituciones del sector público y privado, la sociedad civil y otras organizaciones.

“También se creó el grupo gestor que tiene la riqueza de que está integrado por firmantes de los Acuerdos de Paz, por países que acompañaron el proceso de paz y que quieren seguir acompañando y por el sistema de Naciones Unidas”, explicó Martínez. Precisó además que el calendario incluye

actividades a nivel departamental y nacional, como por ejemplo la realización de foros que contarán con la participación de los firmantes de los Acuerdos de Paz. En lo que respecta a la actividad del 16 de enero explicó que tendrá lugar una agenda cultural previa y posterior al acto central en el CIFCO, en el cual el presidente Salvador Sánchez Cerén dirigirá un mensaje a la nación en el marco de esta importante celebración.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

Por: Roger Rivero

Toyota 86, un deportivo von precio atrayente.

Algunos estudios afirman que 8 de cada 10 hombres sufren de andropausia, la versión masculina de la menopausia.

La andropausia, también conocida como la crisis de la mediana edad, provoca numerosos cambios en el organismo del individuo. Además de los consabidos, inherentes a la función sexual, también afectan al plano anímico y emocional. Es ese el momento ideal para comprar un auto deportivo.

Toyota trae alivio “andropáusico” en su alineación 2017, con el 86, un auto que reencarna en el cuerpo del desaparecido Scion. Scion como ya sabemos, fue una marca de autos desarrollada por Toyota con la

idea de atraer a sectores más jóvenes de comparadores, y, que puede ser más atractivo para un “cincuentón” que quererse parecer a lo que fue, 25 años atrás.

El Toyota 86 no solo deriva del Scion, sino que también tiene un hermano gemelo en el Subaru BRZ, con quien cómprate su estructura y mecánica. Ambos autos son producto de la colaboración de estos fabricantes, aunque en algunos aspectos, como el tramado de la suspensión, Toyota asevera hacerlo de forma independiente a Subaru. No es que Toyota y Subaru sean buenos vecinos que muestran su hermandad compartiendo mode-

los, lo cierto es que el primero, saca partido del 16.5 por ciento del que es dueño en Fuji Heavy Industries, la compañía matriz de Subaru.

El motor del 86 es producido por Subaru, que no solo es famoso por ser uno de solo dos fabricantes que usan motores horizontales (Porsche es el otro) sino que ha estampado al paso de los anos, una sólida reputación de durabilidad y buen desempaño. Con 2.0 litros y 4 cilindros, el motor produce unos 205 caballos, nada como para espantar, pero si suficientes como para tener una agradable experiencia de manejo, sobre todo cuando rozamos las 7 MIL revoluciones por minuto, momento en el que el 86 reproduce la mejor de sus bandas sonoras. La versión con transmisión automática es rápida, y adiciona $720 dólares al costo, pero el mejor rendimiento y agilidad se logran por supuesto, con la caja de cambios manual El 86 es ágil y divertido de conducir, con sólo las suficientes comodidades modernas, tecnología y el equipo de seguridad como para mantener al

posible comprador contento en cuanto a prestaciones y daño a su bolsillo. Es un coche deportivo en su esencia, y por suerte, uno de los más económicos en el mercado, algo que nuestro amigo “andropausico” va a apreciar, saliendo casi seguro, de un costoso divorcio. En la ciudad consume 1 galón por cada 21 millas recorridas, subiendo a 28 en la autopista.

Para obtener el mejor rendimiento de su motor, alimentarlo con gasolina “Premium” o especial sería necesario.

Algo que no requerirá nuestro comprador imaginario es espacio en el asiento trasero. Con los hijos ya fuera de casa y sin esposa; ¿quién se preocuparía por llevar a alguien en ese

asiento?…y de ser necesario, pues que esté listo el pasajero para una segura tortura. Como todo auto deportivo, el acceso es algo estrecho, notándose más la dificultad al momento de salir de él. Si lo miramos por el lado positivo, ahora que al nuevo año comienza, quizás una suscripción al gimnasio no le vendría mal al nuevo dueño, para rebajar todas esas libras de más acumuladas, que ahora poco ayudan para entrar y salir de este auto ágilmente.

Toyota ha mantenido a “dieta” al 86 para lograr un precio de entrada bajo. Hay esencialmente dos modelos disponibles, el Base Manual con precio de $26, 255 y el Base Automático, que comienza en

los $26,975. Aunque hemos “dibujado” a un comprador maduro pasando por la típica crisis de los cincuentas, este auto por supuesto, también conecta con gente joven.

Sin importar edades, hay algo que sería importante recordar.

En Estados Unidos los que sabemos conducir autos con transmisión manual somos

minoría. Si aún no ha aprendido a hacerlo, comenzar con un Toyota 86 no sería una buena idea. Ciertamente sería el mejor estilo para disfrutar el auto, pero le recomiendo rentar por unos días un Ford Focus manual para el entrenamiento, con una de las transmisiones más nobles que hemos probado.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 15 │

Beber alcohol da hambre ya que Alma, cuerpo y mente en equilibro activa los circuitos neuronales

El grupo de expertos, dirigido por Denis Burdakov, identificó los mecanismos neuronales que generan este comportamiento en ratones y demostraron que los componentes fundamentales de los circuitos de la alimentación en el cerebro, ubicados en el hipotálamo, también son activados por el alcohol.

Beber un aperitivo para abrir el apetito es una práctica humana desde hace siglos y los estudios modernos confirman que el alcohol favorece el hambre. Ahora un grupo de científicos han descubierto, en ratones, el motivo: el alcohol activa las mismas neuronas que normalmente estimulan el hambre.

Un artículo que publica hoy Nature Communications establece ese

vínculo en un estudio realizado con ratones, el cual puede ayudar a entender porque el consumo de alcohol lleva a la sobreingesta de alimentos.

Beber alcohol se asocia al consumo excesivo de comida, pero las causas subyacentes no están claras pues esa sustancia tiene muchas calorías y la ingesta de calorías normalmente suprime las señales de apetito del cerebro, según un estudio

del Instituto Francis Crick, de la University College y del King’s College, todos ellos de Londres.

El grupo de expertos, dirigido por Denis Burdakov, identificó los mecanismos neuronales que generan este comportamiento en ratones y demostraron que los componentes fundamentales de los circuitos de la alimentación en el cerebro, ubicados en el hipotálamo, también son

activados por el alcohol.

Además descubrieron que la actividad de las neuronas Agrp del hipotálamo es esencial en la sobreingesta de alimentos inducida por el etanol, uno de los componentes del alcohol, en ausencia de factores sociales que puedan inducir a comer en exceso.

Para el estudio, los científicos suministraron a los ratones 180 mililitros de alcoahol durante tres días, lo que condujo a un “significativo” incremento de la ingesta de comida en comparación con los roedores del grupo de control a los que se les administró alcohol. Los autores descubrieron que las neuronas Agrp que estimulan el hambre, las cuales forman parte del circuito de alimentación en el cerebro de los ratones también se veían activadas por el alcohol y si se eliminaba la actividad de esas neuronas también eliminaba la sobreingesta de alimentos provocada por esa sustancia.

La unión de alma, cuerpo y mente es necesaria para convertirte en el ser que quieres ser, y que en ocasiones, te parece imposible lograr. Este es un factor que debes tomar en consideración para que puedas cumplir con las resoluciones que te has propuesto en este nuevo año. Una de las resoluciones más comunes suele ser el deseo de bajar de peso y ponerse en forma. Pero, para lograrlo tienes que crear un balance entre esos tres estados que conforman al ser humano.

Para alcanzar el equilibro es muy importante que trates de llevar una vida tranquila y en paz, para que puedas lograr las metas y los retos que te propongas. En muchas ocasiones se nos olvida la importancia que tiene el motor que tenemos los seres humanos: las emociones. Y, cuando eso sucede, es hora de tomar cartas en el asunto y aprender a manejarlas. ¿Te imaginas poder gozar de una salud integral en perfectas condiciones?, ¿o tener una mente activa, despierta y enfocada, y sentir tranquilidad de espíritu? Todo es

Para alcanzar el equilibro es muy importante que trates de llevar una vida tranquila y en paz, para que puedas lograr las metas y los retos que te propongas. posible, lo único que tie- lograr esa armonía entre nes que hacer es activar alma, cuerpo y mente es mecanismos de sanación aprender a conocer tu espiritual, desarrollo, cuerpo y más, importanbalance y enfoque para te, te tienes que amar”, comenzar a crear una resaltó la fundadora de simetría entre alma, cuer- los talleres Lo mejor de po y mente. ti.Dichos talleres trabajan De acuerdo con la exper- herramientas específicas ta en bienestar de vida, para modificar nuestras Táyna Rivera, tenemos, actitudes improductivas. antes que todo, que “La mente es algo intangiaprender a escuchar ble y tiene que ser bien nuestro cuerpo y nuestra observada. Debemos mente. Aprender, tam- hacer un inventario diario bién, a distinguir lo que te para conocer qué está hace bien y lo que te hace pasando por nuestra mal, y evitar los excesos mente y en nuestros penen todos los aspectos de samientos. Si lo que está tu vida. “La palabra de pasando es duda o coneste nuevo año es ‘balan- fusión, tenemos que prece’ y eso implica cuidarse guntarnos cómo los a sí mismo. La clave para vamos a trabajar.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Casos de síndrome crónico por consumo excesivo de marihuana!!! A pesar de varios estudios recientes que afirman que la legalización de la marihuana en Colorado no causó un aumento en su consumo, un nuevo análisis de ciertos pacientes en salas de emergencia en ese estado reveló la presencia de una enfermedad casi desconocida que afecta a quienes consumen marihuana en exceso.La enfermedad, técnicamente conocida como síndrome de hiperémesis cannabinoide (CHS), o popularmente como vómitos cíclicos, fue descubierta por primera vez en Australia hace poco más de una década y es relativamente rara, por lo cual hasta los profesionales de la salud la desconocen, según explicó el doctor Kennon Heard del Hospital de la Universidad de Colorado. Heard y cuatro de sus colaboradores compararon datos del uso de la marihuana en Colorado en 2009 con datos de 2014, el primer año de venta legal de marihuana recreativa. “La prevalencia de episodios de vómito cíclico prácticamente se duplicó luego de la liberalización de la marihuana médica”, afirman Heard y sus colegas en un estudio publicado en la revista de la Academia de Medicina de Emergencia. El análisis también detectó que “los pacientes que se presentaron vomitando cíclicamente en el período de postliberalización se mostraron más proclives a respaldar el uso de la marihuana”.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

El metro de Nueva York Gran fallo de Chrome por el que los “hackers” pueden acceder ya cuenta con “wifi” y cobertura a tus tarjetas de crédito móvil en todas las estaciones

El navegador Safari de Apple y Opera tienen también este error de seguridad por culpa de la función de autocompletar Si eres de los que suele hacer compras por internet, lo más probable es que tu navegador tenga almacenados tus datos personales para no tener que introducirlos cada vez que haces un pedido. El usuario suele valerse de esta cómoda opción de la función de autocompletar. Así, evita meter cada dos por tres su nombre, apellidos, email, dirección... y número de la tarjeta de crédito. El problema es que se trata de una

comodidad de la que también se valen los ciberdelincuentes. El “hacker” finlandés Viljami Kuosmanen ha difundido a través de su cuenta de Twitter la facilidad con la que un cibercriminal accede a esa información privada que el usuario almacena en el navegador. Se trata de un error de seguridad en Google Chrome, Safari y Opera. Este robo de datos se lleva a cabo a través de la famosa técnica del «phishing», muy

habitual entre los ciberdelincuentes. Se trata de una estafa con la que obtener los datos personales de un usuario (email, clave, cuentas bancarias, etc.) para poderlos usar de forma fraudulenta. Tal y como recuerda la Oficina de Seguridad del Internatura (OSI), este robo se efectúa gracias a la ingeniería social y de un enlace de tal manera que el cibercriminal redirige al usuario a una página web falsa que aparente-

mente resulta legítima.

Banco Popular o Correos han sido, por ejemplo, víctimas del “phishing”.

Así, Kuosmanen ha demostrado cómo Chrome, Safari y Opera comparten la información sensible que almacenan con páginas web maliciosas que engañan al usuario, quien no se percata de nada. El problema es que los navegadores no solo guardan la información de la que el usuario es consciente con la función de autocompletar, sino que además guardan ciertos caracteres que permanecen ocultos. Por tanto, un “hacker”, a través de una página web fraudulenta lo tiene muy fácil para conseguir los datos de la tarjeta de crédito de su víctima quien, al hacer una compra y dejar que el sistema de autocompletar haga su labor, también ofrece esos caracteres ocultos que guardan información tan valiosa como sus datos bancarios, el código CVV o su dirección personal.

El metro de Nueva York ya cuenta con cobertura y con conectividad wifi en sus instalaciones. New York City’s Metropolitan Transportation Authority (MTA) y Transit Wireless han completado los proyectos que permiten, desde este 9 de enero, que los usuarios puedan realizar llamadas o conectarse al wifi desde todas las estaciones de la ciudad de Nueva York.

Esto va a conectar mejor a los neoyorquinos que están en marcha, ha dicho el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, que apuesta por «reinventar la red de transporte más activa del país con una “visión de futuro”, según recoge “The Verge”. Los cuatro principales operadores (AT&T, Sprint, T-Mobile y Verizon) cuentan ahora con cobertura en las estaciones subterráneas de la Autoridad de Tránsito Metropolitano, por lo que los ciudadanos de la Gran Manzana y los turistas que visitan la ciudad podrán estar

El gobernador, Andrew Cuomo, apuesta por «reinventar la red de transporte más activa del país» con una «visión de futuro. conectados en todo momento. La conexión wifi llega a las estaciones antes de lo previsto.

Estaba programado para finales del año 2018, pero desde este 9 de enero los usuarios ya pudieron conectarse a la Red. Un adelanto que se debe a una decisión tomada a principios de 2016 para acelerar los proyectos, que han costado a Transit Wireless más de 300 millones de dólares. Aún hay partes

de redes de metro de todo el mundo donde no hay conexión móvil, algo que para muchos es imprescindible para su día a día o su trabajo.

Aún queda mucho para poder conectarnos por móvil en cualquier punto de la red de metro, pero al menos si vamos de viaje por el suburbano de Nueva York nos podremos encontrar con redes WiFi en todas las paradas. Esto forma parte de un proyecto con casi seis

años iniciado allá por por el 2011 en el que aspiraban a poner una red WiFi gratuita en todas las estaciones. El WiFi en el Metro de Nueva York llega a todas las estaciones.A partir de ahora podremos conectarnos gratuitamente a una red WiFi que nos puede servir para informarnos de sitios y actualizar nuestro itinerario, una medida que ayudará a muchos turistas y ciudadanos.

│ del 13 al 19 de Enero 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││ www.lasamericasnews.com del 13 al 19 de Enero 2017││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

NFL, electrizante Ronda Divisional

cons de Atlanta. El partido se llevará a cabo el sábado 14 a las 15:35 horas. Para finalizar, Dallas deberá enfrentar a Green Bay, que lució su potente ofensiva contra los Giants de Nueva York, al destrozarlos 38-13.

Este duelo se llevará a cabo el domingo a las 15:40 hrs.

Rally Dakar bajo agua y suspensiones

Tras la primera etapa de los Playoffs, Texans, Steelers, Seahawks y Packers siguen vivos.

La NFL vivió una emocionante temporada regular en 2016, y ahora, tras finalizar la Ronda de Comodines, los equipos que seguirán en la lucha por conquistar el Super Bowl LI han quedado definidos, y la siguiente fase se llevará a cabo el próximo fin de semana. Durante la Ronda de Comodines de la Conferencia AFC, los Raiders se

vieron afectados por perder a su quarterback, Derek Carr, justo antes de los Playoffs, y por lo mismo, Houston aprovechó para dominar el partido y se impuso 14-27.

Ahora, los Texans enfrentarán a los Patriots en la siguiente fase el sábado 14 a las 19:15 horas de México.

Luego de que Steelers venciera a los Dolphins de Mia-

mi 12-30, en la siguiente fase enfrentarán a los Chiefs (domingo 15 a las 12:05 horas), en donde Ben Roethlisberger deberá guiar a su equipo para alcanzar su séptimo Super Bowl. Por parte de la Conferencia NFC, los Seahawks de Seattle vencieron a los Lions de Detroit 6-26, y su contrincante en la Ronda Divisional serán los Fal-

El francés Sebastien Loeb se adjudicó la 8a etapa del Rally Dakar Sudamérica y retomó las riendas de general entre los autos al desplazar a su compatriota Stephane Peterhensal, en una complicada carrera entre Bolivia y Argentina que fue acortada por el desborde de un río. En motos, el español Joan Barreda se adjudicó la etapa y de esta manera el piloto de Honda cosechó su segunda victoria en esta edición del Dakar.

Mayweather Vs. McGregor pelea por U$100 millones

El exboxeador estadounidense, Floyd Mayweather, está dispuesto a ponerse los guantes y regresar a los cuadriláteros para enfrentar al campeón del Ultimate Fighting Championship, Conor McGregor, no obstante, exige una bolsa garantizada de 100 millones de dólares para concretar la pelea. “Intentamos hacer la pelea

con McGregor, ellos saben cuál es mi número, y mi número es una garantía de 100 millones de dólares”, recalcó en entrevista para el programa ‘First Take’.

Mayweather enfatizó que la fama del irlandés es reciente, no obstante, la trayectoria que él tiene en el boxeo es de varios años.

“Yo he dominado durante toda mi carrera, como ningún otro boxeador lo hizo”, recalcó. Floyd, decidió dejar el boxeo en el 2015 tras igualar el récord histórico de 49 peleas ganadas de Rocky Marciano.

Pacquiao regresará al ring el 23 de abril

Manny Pacquiao peleará contra el peso welter australiano Jeff Horn el 23 de abril aunque no se ha decidido el lugar. La compañía organizadora Duco Events dijo este miércoles que el duelo podría realizarse en una ciudad australiana, quizás en Brisbane, de donde proviene Horn. También se consideran localidades en el Medio Oriente y en Estados Unidos. “La preferencia de todos los involucrados

es que la pelea se haga en Australia, y estamos tratando de hacerlo realidad”, dijo el director de la compañía, Dean Lonergan, quien se reunió esta semana con el director de Top Rank, Bob Arum, para organizar el evento.

Debuta La Selecta de Lara Vs. Costa Rica en Copa UNCAF El Salvador debutará en la edición 14 de la Copa Centroamericana de la UNCAF ante Costa Rica con cuatro bajas en el once titular. Los defensores Henry Romero y Alexander Larín y los volantes Darwin Cerén y Gerson Mayén no serán de la partida ante los ticos en el estadio Rommel Fernández, este viernes 13 de enero, ya que deberán pagar un juego de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas (a excepción de Cerén que fue expulsado ante Canadá el pasado 6 de septiembre). Eduardo Lara, DT de la Selecta dijo que serían bajas sensibles ante Costa Rica si se oficializan las sanciones. “Vamos a esperar,

serán bajas sensibles que deberemos solventar, aunque no hay que olvidar que tenemos jugadores capaces que pueden suplir dichas ausencias”, expresó. El técnico nacional Erick Dowson Prado, técnico de la sub 17 y uno de los asistentes de campo del colombiano Eduardo Lara en la selección mayor, no viajará a Ciudad de Panamá. Prado explicó que no viajará porque estará al frente de las selecciones sub 17 y sub 20 mientras Lara está fuera del país.

Para el certamen de UNCAF que se jugará en Panamá del 13 al 22 de este mes, el técnico de Costa Rica, Óscar Ramírez, se guardará a varios jugadores se renombre y enfrentará la competencia con elementos de la liga local. Costa Rica será

el primer rival de la selección de El Salvador en el torneo de la Copa Centroamericana de UNCAF, que se disputará en Panamá. Los legionarios que sí estarán con el plantel costarricense serán: Vanegas y Calvo, del Minessota United, de la MLS; Guillermo Ortiz, del DC United; Deyver Vega del SK Brann, de Noruega; Jhon Jairo Ruiz, del Estrella Roja de Belgrado; y David Gamboa, del Portland Timbers, de la MLS.

Ticos van con la B

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

FIFA con Mundial de 48 selecciones desde 2026 Expertos dicen que asi se PROMUEVE LA MEDIOCRIDAD, SE MATAN LAS ELIMINATORIAS Y SE EMPOBRECE EL ESPECTÁCULO

¿A quién le puede interesar un partido de Burkina Faso, Uzbekistán, Emiratos Árabes Unidos o Nicaragua? Seguramente a nadie. Y lo más triste no es que estas selecciones puedan jugar la Copa del Mundo de 2026, sino que lo hagan sin haber hecho los méritos suficientes para disputarla. Si no se revierte la medida en los próximos años, el Mundial que hoy conocemos como la fiesta grande del futbol, tiene sus días contados.

Los cupos, Europa: 16 África: 9,5 Ásia: 8,5 Conmebol: 6,5 Concacaf: 6,5 Oceania: 1

La FIFA ampliará el Mundial de futbol a 48 equipos, añadiendo 16 países al torneo de 2026, según anunció el martes

el organismo. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, estaba a favor del plan, que contempla 16 grupos de tres equipos en los que los dos primeros pasan a Dieciseisavos de Final. El Consejo de la FIFA aprobó la propuesta por unanimidad. La votación cumple una promesa

electoral de Infantino de ampliar el Mundial y debería ayudar a financiar los aumentos prometidos para 211 miembros de la organización, que gobierna el futbol mundial.

Con 80 partidos en lugar de 64, la FIFA espera ingresar mil millones de dólares adicionales por

“Keylor Navas recibe el Premio EFE al Jugador Iberoamericano del Año como la culminación a una trayectoria deportiva que adquirió una nueva dimensión en España, donde su fe se impuso a los momentos de dificultad”, publicó el Diario Extra. Por su parte, Radio Columbia señaló que Navas “recibió hoy el Trofeo EFE al Jugador Iberoamericano del Año, que premia su rendimiento en una temporada en la que ganó la Liga de Campeones, la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes de la FIFA”.

El diario digital CRHoy titu-

ló “Keylor, el mejor de Iberoamérica” y reseñó que “en un acto muy emotivo” se le entregó el premio al guardameta “gracias a su excelente 2016, donde fue punto indiscutible del Real Madrid”. Teletica Deportes subrayó que “al tico se le premia la gran campaña que realizó como titular en el arco merengue” y que “viene de firmar unos números brillantes en el apartado individual: cerró la temporada con 31 goles encajados en los 45 partidos que disputó, con un promedio de 0.68 tantos por encuentro”.

Deportes Repretel destacó la entrega del premio de manos del presidente de EFE, José Antonio Vera, mientras TD Más seleccionó como la frase del día una declaración de Navas en la que dice que “Es un honor representar a Costa Rica y es un privilegio ser jugador del Real Madrid”.

Las felicitaciones para el

contratos de emisiones y patrocinio, además del dinero de las entradas, en comparación con los 5 mil 500 millones de dólares previstos en el mundial de 2018 en Rusia. Los seis continentes de la FIFA deberían saber en mayo cuántos puestos extra conseguirán.

Keylor, MVP de Iberoamerica

Desde la prensa hasta el presidente de Costa Rica destacaron la entrega al portero Keylor Navas del Premio EFE al Jugador Iberoamericano del año, que se llevó a cabo en una ceremonia en la sede de la agencia en Madrid.

“Keylor Navas recibió el trofeo EFE al Jugador Iberoamericano del Año”, “Keylor Navas, el soñador que nunca se rinde, recibe hoy el Premio EFE al Jugador Iberoamericano del Año”, “Keylor, el mejor de Iberoamérica”, son algunos de los titulares utilizados por los principales medios costarricenses.

guardameta no se hicieron esperar, entre las más destacadas se encuentra la del presidente del país, Luis Guillermo Solís, cuya esposa, la española Mercedes Peñas, asistió al acto oficial en Madrid.

“Nuestra felicitación a Keylor Navas por el premio al Jugador Iberoamericano del año Trofeo EFE”, escribió Solís en su perfil de Twitter. La Federación Costarricense de Fútbol (Fedefútbol) también congratuló al portero a través de las redes sociales.

“El guardameta de La Sele y el Real Madrid, fue reconocido por la Agencia EFE como el Jugador Iberoamericano del Año 2016. ¡Felicidades, Keylor Navas!”, expresó la Fedefútbol.

El Comité Olímpico Nacional escribió en sus redes sociales: “Queremos felicitar a Keylor Navas, definitivamente es un gran atleta”.

CR7, Ranieri, Faiz ganaron “The Best”

Cristiano Ronaldo se llevó el galardón entregado por la FIFA y por fin hizo oficial su relación con la joven española Georgina Rodríguez, de quien llegó acompañado a la premiación ‘The Best’ en Zúrich. Desde hace algunas semanas se rumoraba que CR7 sería el ganador del premio otorgado al mejor futbolista del año por la FIFA, por lo que el portugués viajó junto a su familia, incluyendo a Georgina.

Ranieri, el DT

El técnico del Leicester, Claudio Ranieri, obtuvo este lunes el premio ‘The Best’ al Mejor Entrenador del Mundo en 2016, durante la gala de la FIFA, que se llevó a cabo en los Estudios TPC (Technology and

El astro portugués se impuso en los premios ‘The Best’ a Messi y Griezzman.

Production Center) de Zurich.

Al galardón, que fue anunciado y entregado por el astro argentino Diego Armando Maradona; también figu-

raban los técnicos Zinedine Zidane, del Real Madrid, y el seleccionador portugués Fernando Santos. Ranieri, un veterano de los banquillos en diversas Ligas, guió al modesto Leicester a su primer título de la Premier League por delante de los grandes equipos del futbol inglés. El entrenador italiano tampoco había ganado ningun torneo de Primera División, en sus casi 30 años de carrera en los banquillos.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 21 │

En fútbol americano colegial:

Clemson Campeón Nacional

En una final tan electrizante como la del año pasado entre los mismos rivales, Clemson se impuso 35-31 a una Alabama invicta para la desbancarla como monarca del fútbolamericano colegial de Estados Unidos. Deshaun Watson lanzó un pase de dos yardas a Hunter Renfrow para un touchdown cundo restaba sólo un segundo del encuentro y los Tigers quienes llegaron a la Gran Final con marca de 141 se proclamaron campeones, algo que no conseguían desde 1981. De paso, Clemson se convirtió en el primer equipo en doblegar a la dinastía encabezada por el entrenador Nick Saban en Alabama en un

Los Tigres vencieron 35-31 a la ‘Marea Carmesí’ y se convirtieron en los nuevos monarcas del futbol americano colegial. duelo por el cetro. Alabama era el primer equipo en el ranking nacional.

Watson completó 36 de 56 envíos para 420 yardas y tres anotaciones en su último partido universitario. Renfrow capturó

dos pases de touchdown por Clemson, que perdía por 14-0 pero terminó quebrándole a la “Crimson Tide” una racha de 26 victorias consecutivas.

Bo Scarbrough corrió para dos anotaciones

por Alabama, que falló en su intento por terminar la temporada con una foja de 15-1, algo que no se logra en las principales categorías colegiales desde hace 120 años. Penn State lo hizo en 1897.

final de su carrera. Julio César padre se ha encargado de tratar de convencer a al entrenador para que vuelva a estar en la esquina de su hijo para sus próximas confrontaciones. La primera de ellas podría ser el próximo 6

de mayo ante Saúl “Canelo” Álvarez, en alguna ciudad de los Estados Unidos aún por designar, aun que otra posibilidad sería combatir ante el kasajo Gennady Golovkin. Sin embargo, las cosas no serán tan sencillas porque Roach no está tan convencido de regresar a la esquina del “Hijo de la Leyenda” por la irresponsabilidad que mostró en la preparación para la defensa de su cetro Medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ante el veterano Sergio “Maravilla” Martínez. Podría haber reconciliación.

En más de una ocasión trascendió que Chávez Jr. abandono la preparación, además de no hacer

caso a las indicaciones que se le daban desde la esquina. A partir de que Freddie Roach dejó de preparar al mexicano en su esquina estuvieron Robert García y su tío Rodolfo Chávez, quizá el único capaz de comprenderlo y soportarlo por la relación familiar que los une.

La respuesta de Roach fue contudente: “No estoy seguro en este momento. Julio Jr. sabe que me cae muy bien. Su papá me llama a cada rato para que vuelva a entrenar al muchacho”.

En caso de aceptar la única condición será que todos los días se presente al gimnasio. “Sí llega todos los días estamos bien, pero con un día que no vaya lo dejó”.

Se calienta Roach con Chávez Jr.

Freddie Roach, uno de los managers más reconocidos de la actualidad, es quizá uno de los pocos que pueden darle un giro de 180 grados a la carrera de Julio César Chávez Jr. con miras a lo que podría ser la recta

Scherzer, se pierde Mundial de Béisbol

El as de los Nacionales Max Scherzer reveló que lanzó al final de la pasada temporada con un dedo lastimado en su mano de tirar y se perderá el Clásico Mundial de Béisbol.

Washington informó inicialmente el lunes en Twitter que Scherzer, galardonado con el Cy Young de la Liga Nacional, sufrió una fractura por sobrecarga en el nudillo del anular de la mano derecha.

Los Nacionales no dieron más detalles sobre el problema. De acuerdo con el club, el programa de recuperación impedirá que el estelar pitcher derecho se incorpore a la se-

lección estadounidense para el Clásico, que se realiza en marzo. Sin embargo, el club confió en que Scherzer “participe plenamente” en el entrenamiento de pretemporada que arranca el mes próximo.

Más tarde, Scherzer publicó una declaración en Twitter en la que mencionó que “padeció molestia” en el dedo anular a fines de agosto y se le indicó que sufrió un esguince en el dedo. “Como no sentí dolor durante mis aperturas y mi rendimiento y velocidad no se vieron afectados. Seguí lanzando”, escribió Scherzer. Scherzer tuvo foja de

8-0 con 2.97 de efectividad y 73 ponches en 60 innings y dos tercios. En la serie divisional ante los Dodgers, Washington perdió en ambas aperturas de Scherzer al lanzar en el primero y quinto juegos. Scherzer señaló que durante la temporada, él y los

médicos de los Nacionales encontraron la forma de tratar el dedo. Pero, según explicó Scherzer, los síntomas “no habían desaparecido” el mes pasado, así que se sometió a una segunda resonancia magnética, que reveló una fractura de estrés.

María Sharapova volverá a jugar tenis en abril, en un torneo en Alemania, tras haber sido suspendida durante 15 meses por usar una sustancia prohibida. Sharapova entró a torneo de Stuttgart con una invitación de wild card, dijo el martes el patrocinador del torneo y de la

tenista rusa, la empresa automotriz Porsche. Será su primera competencia oficial desde que dio positivo por meldonio el año pasado, en el Abierto de Australia. “No podría estar más contenta por tener mi primer partido de gira en uno de mis torneos favoritos”.

Abril, el regreso de Sharapova

MAESTRO JOSE DE LEON Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

Encuentran 67 lingotes de oro guardados por Prince en su mansión

La cantidad se traduce en casi un millón de dólares, y fue hallada durante el inventario que permitirá establecer su patrimonio.

Prince, el ídolo de la música fallecido en abril de 2016, mantenía gran parte de sus millones guardados en su propia casa.

Pero eso no es todo: los abultados ahorros del artista fueron encontrados como lingotes de oro: 67 barras halladas en su mansión. Una cifra que se traduce en casi un millón de dólares.La información fue recavada por la empresa Bremer Trust, que gestiona sus posesiones y que realizó un inventario, cuyos

resultados salieron a la luz este martes. Según detalló revista Hola, la cartera de bienes del intérprete de When Doves Cry sigue siendo investigada, pero hasta ahora se han contabilizado 12 propiedades en Minnesota por US$ 25,4 millones totales; US$ 110.000 repartidos en cuatro cuentas bancarias, además de US$6 millones repartidos en distintas empresas como Paisley Park Enterprises Inc., NPG Records

Inc., NPG Music Publishing y LotusFlow3r. De acuerdo al proceso de la investigación, aún falta establecer el valor de los álbumes inéditos, vídeos, obras de arte, joyas, instrumentos musicales, sus automóviles, e incluso la motocicleta de la película Purple rain (1984), ganadora de un Oscar a mejor banda sonora. El músico falleció el 21 de abril de 2016 por una sobredosis accidental de Fentanyl.

Prince, de 57 años, no dejó una

herencia para distribuir sus bienes, por lo que su familia y cercanos recién comienzan a establecer su patrimonio para una futura repartición. Prince tenía 67 lingotes de oro valorados en casi un millón de dólares El cantante Prince atesoraba casi un millón de dólares en oro.

Según la revista People, la estrella musical tenía en su poder 67 lingotes de oro, valoradas en 836.166 millones de dólares. El Tribunal del Condado de Carver publicaba hace unas horas el inventario de la casa del artista, fallecido el 21 de abril de 2016 tras una sobredosis de fentanilo. El icono del pop no tenía acciones, ni bonos, ni otros valores, prefirió amontonar su dinero en efectivo en forma del preciado meta. Prince tenía 67 lingotes de oro valorados en casi un millón de dólares Según los informes, todavía quedan por valorar los álbumes inéditos, los vídeos, sus obras de arte, la joyería, los instrumentos musicales, los copyrights, 15 automóviles, así como la motocicleta de la película El color púrpura, cuya banda sonora le reportó un Oscar.

Nicky Jam recibe 4 nominaciones para los iHeartRadio Music 2017

Nicky Jam fue sorprendido en el comienzo de este 2017, al recibir la excelente noticia de estar nominado por los Premios iHeartRadio Music en las categorías de Canción Latina del Año, juntó a Maná con el sencillo De Pies a Cabeza y Ya Me Enteré junto a Reik, Artista Latino del Año y Mejor Video Musical con Hasta El Amanecer, siendo el único representante latino en esta categoría y que por estos días se encuentra metido de lleno en lo que será el lanzamiento de Fenix, su nuevo trabajo musical.

Los premios se desarrollarán en esta oportunidad el 5 de marzo en el Forum en Inglewood, California y tienen como objetivo celebrar las canciones con más demanda en las estaciones de radio Clear Channel Communications, con el plus diferencial de ser controlados directamente por los fans de cada artista, en

Nicky Jam estrena su sencillo “El Amante” que conoceremos el 15 de enero y saldrá a la venta el 20 de Enero. una ceremonia que podremos observar en directo desde las 8 pm en TBS, TNT y truTV. Nicky cerró un año redondo dando un salto firme a la pantalla grande en la película XXX The Return of Xander Cage, siendo elegido como el primer músico latino en aparecer en el video anual de Youtube

Rewind, certificando que cuenta con el canal de YouTube más grande del género y se encuentra preparando el lanzamiento de El Amante que conoceremos el 15 de enero y hace parte de su tan esperado trabajo musical que saldrá al mercado el 20 de este mes.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 23 │

Detienen a 16 sospechosos de robo a Kim Kardashian en París

La Policía francesa detuvo en París a 16 sospechosos de realizar el robo millonario a la modelo estadounidense, Kim Kardashian, el operativo fue realizado luego de que la policía analizara diversas muestras de ADN que descubrió en el departamento de la socialité.

Agentes de la policía fran- de París y del sur de Francia, hombre fichado por diversos cesa detuvieron hoy a 16 per- precisaron fuentes policiales. robos por la policía francesa. sonas sospechosas de haber El operativo fue realizado lue- Los detenidos permanecen participado en el robo millona- go de que la policía analizara en la comisaría principal del rio a la modelo estadouniden- diversas muestras de ADN que centro de París y están siense Kim Kardashian en octubre descubrió en el departamento do interrogados. Al tratarse de pasado en esta capital. Las de lujo del centro de París un robo en banda organizada detenciones, las primeras del en el que se produjo el robo. según la ley francesa, pueden caso, fueron practicadas en Según las fuentes uno de los permanecer retenidos hasta varios lugares de las afueras restos de ADN pertenecía a un 96 horas. El robo se produjo

en la noche del dos al tres de octubre en una vivienda rentada por Kardasian en el centro de la capital francesa cuando la actriz se encontraba sin su guardaespaldas.

Un grupo de hombres armados irrumpió en su residencia y amenazó a la modelo con una pistola. La modelo, que fue atada, denunció el robo al día siguiente de varias de sus joyas por valor de nueve millones de euros, 9.4 millones de dólares. Entre las joyas que le fueron robadas figuraba su anillo matrimonial con un gran diamante que le regaló su marido, el famoso cantante de rap Kanye West.

En su huida, los ladrones, que según imágenes de cámaras de videovigilancia huyeron en bicicletas, dejaron varios restos de ADN y perdieron una joya con diamantes de la actriz que fue descubierta en la calle y entregada a la policía. “Pensé que me iban a disparar por la espalda”, “No había manera de escaparme. Me afecta tanto pensar en eso” agrega Kim.

Raúl González te hará rebajar de la risa con “Gordura de mi Vida”

Tras 5 años de ausencia de las tablas de Miami, el presentador y actor Raúl González, regresa al teatro con el stand up comedy “Gordura de Mi Vida”, un divertido espectáculo que te hará rebajar, pero de la risa. A partir del 20 de enero en la sala catarsis del teatro trail. Sin duda la gordura es un tema común en la sociedad actual, no hace falta ver las estadísticas, pues en toda familia, oficina o grupo, siempre hay un gordo. Este fue el caso del talentoso presentador venezolano, quien durante años forma parte de las estadísticas. Basado en su experiencia y anécdotas Manuel Mendoza y Alejandro Aragón, crearon esta hilarente historia hacen un recorrido la vida de González desde su nacimiento, su adolescencia, los diferentes métodos para bajar de peso, lo difícil que es vivir con esta

Comienza el año cumpliendo tus propósitos y adelgaza con los métodos de Raúl contará con la compañía de la actriz venezolana Bianka González condición dentro del mundo del espectáculo y como logro bajar 100 libras. Una hora llena de humor y risa con la que te sentirás identificado. Para lograr su propósito de hacerte adelgazar de la risa, Raúl contará con la compañía de la actriz venezolana Bianka González, quienes bajo la

dirección de Mendoza y la producción de Eduardo Ortiz, serán más efectivos que la dieta y el ejercicio.

Comienza el año cumpliendo tus propósitos y adelgaza con el ejercicio más divertido, la risa.

Gordura de Mi vida estrena el viernes 20 de enero y para mayor información visita www.teatrotrail.com

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos y Argentinos

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24 N RICiAces E M A PAN ng Serv Shipp

i

Salida

8 de FEBRERO

Llevam todo t os i o de ensep domé res sticos

Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

(571) 355-9058

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Tienes un sentido del humor hiriente y a menudo tus comentarios lastiman. No es tu intención ser cruel, pero tienes una lengua filosa. Hoy trata de darle un poco de bondad a tus palabras. El aspecto en juego de hoy podría despertar resentimientos. Podrías sentir tentación a emitir una opinión tajante sobre alguien. Sólo asegúrate de que la persona no se ofenda.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Trata de confiar en tus instintos. La alineación astral de hoy significa que tu primera impresión probablemente sea correcta. Si conoces a alguien, presta atención. Podrías notar algunos detalles importantes que revelarán mucho sobre su personalidad. O podrías tener una noción de su experiencia en los negocios sobre la base de lo que diga.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) En este momento podrías estar transitando emociones fuertes. El aspecto celestial de hoy podría agitar pasiones.

Si sientes mucho afecto por alguien, podrías desear expresarlo ahora. O si hay algo en el lugar de trabajo que te ha causado ansiedad, convérsalo con tu jefe. Te sentirás mejor si puedes expresar lo que piensas.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy podrías sentirte con ánimo de filosofar. Con el aspecto de hoy en juego te descubrirás cuestionando tu vida y el sendero que estás transitando. Podrías preguntarte si no sería mejor seguir otra carrera profesional. O quizás consideres romper tu relación amorosa. Quizás pueda ayudarte hablar de estas cosas con algún amigo comprensivo. O quizás prefieras volcar tus pensamientos y organizar tus ideas.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) En este momento quizás no te sientas de ánimo para manejar cuestiones prácticas, pero trata de concentrarte. El aspecto celestial en juego de hoy podría hacerte sentir algo de flojera. Trata de encontrar el equilibrio entre diversión y trabajo. Desearás programar algunas actividades divertidas durante el día. Necesitas encauzar ese estado de ánimo.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Con el aspecto en juego de hoy, quizás te gustaría intervenir en alguna negociación comercial. Podrías descubrir que necesitas más información para llegar a una decisión final. Por ejemplo, si solicitas una hipoteca o préstamo, cerciórate de haber analizado cada punto del contrato. No te gusta comprometerte a algo.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Tu conexión consciente con lo divino está mejorando y floreciendo. Tal como lo refleja la configuración astral de hoy, estás dándote más cuenta de tus propias emociones y acciones. Te estás convirtiendo en una persona más realista. A medida que creces y maduras en tu desarrollo espiritual, tu frustración puede crecer más hacia tu vida diaria.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Tu enfoque hacia tu carrera profesional es mucho más profundo gracias a la configuración astral de hoy. Debes darte cuenta de que tienes la gran oportunidad de sobresalir en tu campo de trabajo actual e incursionar en una posición de mayor poder. No olvides que este tipo de movimiento podría generar tensión con alguien cercano.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Con la configuración astral de hoy podrías actuar como la parte pacificadora de un conflicto. Podrías tratar de ayudar a que dos partes opuestas lleguen a un acuerdo. Quizás dos compañeros de trabajo opinen diferente sobre algo. Podría haber un conflicto sobre cómo manejar un proyecto importante. O podría haber dudas sobre quién es superior a quién.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) En este momento, quizás sientas el gran peso de las obligaciones. Puede que tu vida profesional te esté exigiendo demasiado. Quizás estés trabajando horas adicionales o viajando mucho por razones laborales. Mientras tanto, es probable que tu familia esté necesitándote más que de costumbre. Ya sea tu pareja, hijo o hija desea verte más.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy podrías sentir ganas de experimentar una extrovertida extravagancia. El aspecto en juego del día podría inspirarte algunas ideas interesantes. Quizás pienses en algunas bromas inteligentes. Tu mente mirará el mundo desde una perspectiva diferente, de modo que podrías hacer algunas observaciones graciosas. Comparte algunas de tus ideas.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Con la alineación celestial de hoy podrías decidir hacer un cambio drástico. Si hay algo que cada vez te molesta más, podrás enfrentarte a ello. Quizás llegó el momento de deshacerte de algunos muebles viejos que tienes en casa.

Si tienes cosas viejas que lucen gastadas, podría venirles bien una redecoración. Suficiente ejercicio hoy.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

REFLEXIONES DEL

Nunca es tarde para cambiar a mejor

A lo largo de la vida tomamos muchas decisiones que condicionan nuestra vida. Pero siempre podemos cambiar lo que no nos gusta, especialmente aquello que no nos gusta de nosotros mismos. Cada día podemos realizar cambios, forjar nuestro destino, empezar de nuevo y luchar por lo que queremos.

Nunca es demasiado tarde para hacer que nuestra vida sea diferente, no hay límites para ti, debes creer y llegar hasta donde tú quieras, eres dueño de tu tiempo y corazón. Cambia todo lo que no te gusta, no respetes tanto las reglas de la vida, eso te limita y no te deja ser libre. Ve por donde quie-

ras ir, siempre viaja ligero de equipaje, dispuesto a cambiar tu vida, con todas las ganas de vivir la vida en plenitud. Que no te importe los “qué dirán” porque de todos modos siempre hablarán hagas lo que hagas. Saca todo lo positivo que hay dentro de ti. Saca todo el valor y la energía que tienes en tu interior, podrías comerte el mundo si así lo deseases.

Sorprende a la gente haciendo cosas grandes, que si hablan de ti lo hagan con admiración, con un poco de envidia. Respira y siente como fluye dentro de ti la vida, como las cosas bellas que están afuera te estén esperando. Sólo falta que te decidas a hacer las cosas de forma diferente. ¿Ya sufriste? ¿Ya lloraste? ¿Ya se te secó la vida esperando a quien nunca llegó? ¡BASTA! Hoy debes renacer resplandeciente, con ganas de vivir, de amar y perdonar; porque la vida no vale la pena si se pasa arrastrando pesadas cadenas, nadie vale tanto la pena. Mira en tu interior y convéncete de que por fin el día ha llegado en el que debes renacer de las cenizas. Decídete a vivir la vida como la que tú soñaste, como la mujer valerosa que eres.

Date permiso para sentir lo que nunca te has atrevido, espero que se crucen en tu vida muchas personas nuevas, con nuevos aires que reemplacen todo lo que te asfixiada ahora. Vive con orgullo por ser quien eres, ten fuerza y voluntad para decir NO a lo que te hace mal para dar paso a una nueva vida.

Sólo tú puedes hacer que tu vida sea maravillosa, eso es algo que está en tus manos.

El Rincón del Buen Sabor

Tacos de camarones al tequila R E C E TA Ingredientes:

• 1 1/2 libra de camarón blanco fresco (sin cocinar) • 1/4 de taza de aceite de oliva • 8 dientes de ajo finamente picado • 1 chile ancho mediano, pasado por agua caliente sin semilla y finamente picado • 1/2 copa de tequila de tu elección • 1/2 taza de jugo de limón fresco • 1/2 barra de mantequilla con sal • 12 tortillas de maízSal y pimienta al gusto Salsa de Aguacate: • 2 Aguacates cortados en cubitos • 1 chile jalapeño desvenado y finamente picado • ¼ de taza de jugo de limón fresco • Cascara de un limon • 2 cucharadas de aceite de oliva • ½ taza de cebolla roja picada • 2 cucharadas de cilantro picado

PREPARACION: Marinar los camarones en aceite

de oliva y sal por aproximadamente 15 minutos antes de cocinar.En un sartén grande saltea los camarones a fuego alto por 1 minuto. Luego agrega el chile ancho y el ajo y saltéalos por otro minuto.Agrega el jugo de limón y el tequila y deja cocinar por aproximadamente 2 a 3 minutos a fuego bajo. Luego agrega la mantequilla en cubos, sal y pimienta al gusto deja reposar por 2 minutos antes de servir.

Salsa de Aguacate: En un bowl añadir los aguacates, el Jugo de limon, la cascara de limon, el cilantro, la cebolla , el chile jalapeño y el aceite de oiliva.

Salpimentar al gusto.Para servir colocar un poco de los camarones sobre una tortilla con la salsa de aguacate por encima.

Apuesta por una nueva cultura del valor Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Soy de los que piensa que tenemos la obligación de contribuir a dar vida a una cultura más preventiva ycompasiva, más de acción con el desarrollo sostenible y los derechos humanos, que de reacción a determinadas crisis,a fin de evitar conflictos inútiles o estúpidas contiendas. Nos conviene, por tanto, reflexionar en su conjunto, nodescuidar o minimizar los grandes principios humanistas de la ética social, como la honestidad y responsabilidad,para poder avanzar en esa nueva visión de espíritu demócrata, de mestizaje y solidaridad global y común, para elejercicio contundente de la paz y la seguridad. La diversidad de cultos y sapiencias, indudablemente, son una fuerzapotente y decisiva para esa apuesta por una cultura del valor generoso, que ayuda a construir una convivencia justa yhonesta. Desde luego, una de las pobrezas más hondas que cualquier ser humano puede experimentar en el momentopresente, es verse incomprendido, marginado y solo. Son las relaciones interpersonales las que nos hacen crecer ymadurar, poniéndonos en relación con los demás. Está visto que todos aprendemos de todos. A más soledad, más vacíos de ideas andamos.

Hoy, más quenunca, necesitamos poner en valor, al unísono, una nueva energía de concordia, ante el aluvión de agresionesindiscriminadas. La luz ha de llegar a la humanidad entera. Los más vulnerables han de ser instruidos para defendersede su fragilidad y ser más fuertes. Es bueno que las personas se den cuenta de que nadie es

dueño de nada y de queadquirir algo es un modo de intercambiar moralidades.

Hasta para comprar hacer falta ser éticos. No podemosempobrecer a unos a cuenta del derroche de otros. Ojalá hubiese pronto una manera de gobernarse mundialmente,cuando menos para impedir las desigualdades y los desequilibrios, para lograr un oportuno desarme integral. Es horade despojarnos de endiosamientos absurdos, de reforzar la alianza entre el ser humano y el medio ambiente.

La clave,yo creo que está, en rescatarnos como seres pensantes, en impulsar nuestra existencia de manera más compartida, enrecuperar el verdadero sentido de lo que somos, más corazón que cuerpo, más vida que muerte, más ser quemercadería. No podemos correr el riesgo de ser considerados como un producto más. Las poblaciones humanas han detomar conciencia de que lo fundamental son los ciudadanos. Tenemos que escucharnos más, tener el valor deobservarnos, de reconocernos parte de esta sociedad, tantas veces bochornosa y mísera. Al hacer oídos sordos, opermanecer en la ofuscación de no querer ver la reali-

TIRAS COMICAS

dad, lo que estamos desconociendo es el reclamo de la verdadmoral. Lo decía hace unos días el director general de la Organización Internacional para las Migraciones WilliamLacy Swing: “En 2016 han sido más de cinco mil inmigrantes los que murieron tratando de alcanzar la seguridad enEuropa”. Ahora nos llama a prestar especial atención a los 15.500 inmigrantes y solicitantes de asilo alojados encampamentos en las islas griegas, donde el invierno es inclemente, y a los 6.000 refugiados sirios en asentamientos enTurquía que no cuentan con calefacción. La situación no es distinta en Serbia donde 7.500 personas están atrapadassin nada que las proteja de las bajas temperaturas. Detrás de todos estos datos hay vidas latiendo, intentandosobrevivir, por lo que es imperativo que el mundo responda, con valentía, a los peligros expuestos por estascondiciones climáticas extremas con ayuda alimentaria, refugio y otros recursos a corto y largo plazo.La nueva cultura del valor, sin duda, tiene que cambiar de lenguajes y hablar más con el interior que con loexterno, siempre interesado.

O sea, ser más auténtica. Para desgracia nuestra, multitud de personas viven hoy enconflicto permanente. Ahí está el drama de los refugiados que escapan de la guerra o de los emigrantes que perecentrágicamente. Millones de personas mueren cada día de miedo, inclusive aquellas que viven en lugares que, en otromomento, se consideraban seguros. Del mismo modo, las personas que se hallan en un espacio de bienestar ydesarrollo, no alcanzan ni su propio sosiego.

GROSSO

del 13 al 19 de Enero 2017

Página

ALEXANDRIA, VA

Contratando Personal para Vienna Cocineros, Asistente de Cocinero, Lavavajillas y Cajeros Todas las posiciones comienzan a partir de $ 11 / hr con la posibilidad de un aumento de sueldo dentro de los 90 días.

Por favor solicitar en jobs.choptsalad.com a nuestra ubicación de Vienna Work@choptsalad.com Correo electrónico para preguntas

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Alexandria, por la Lincolnia, Braddock Rd y Beuregard se renta una cuarto amoblado a persona sin vicio y responsable servicio incluído.

Para más información llamar al 703-282-4497 o 703-639-0555 HYASTVILLE MD Rento una habitación a persona sola, sin vicios, a 3 cuadras de Prince George Plaza Metro Station $330 560 interesados llamar al 202-257-9501 disponible ya.

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390 BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 ANNANDALE, VA Rento Cuarto grande a persona sola en el area de Annandale. Disponible de inmediato Interesados llamar al 703-336-3707 SPRINGFIELD VA Rento un Cuarto en Basement, con salida independiente comodidades y Utilidades incluídas.

Ubicada entre la Braddock y la 495 interesados llamar a Víctor al 703-851-6859 disponible ya.

WHEATON, MD Rento habitación cerca de estación del metro a personas responsable y sin vicios interesados llamar al 301-633-0531

27

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se necesita Señoritas Bilingüe para Oficina de Publicidad llamar al Tel: 202-903-0304 HELP WANTED/DRIVERS Drivers CDL-A Regional 46-49 cpm!

Home Weekly-Some Weekdays!

Excellent Benefits Flatbed Exp. Nice Sign-on-Bonus.

Training Available 855-842-8420 x160

SE NECESITA SEÑORA O SEÑORITA BILINGÜE

(Español e Ingles) para trabajar en oficina ubicada en (Falls Church Va) de Lunes a Viernes de 10am a 6pm interesadas llamar al 571-277-7404 ó dejar mensaje de voz.

NECESITO AYUDANTE DE COCINA Y PARA EL RESTAURANT

En Falls Church, VA 22041 a un costado de Eddys Chicken Se paga excelente salario interesados llamar al 703-989-8637

Clases en Español y Ingles Reparación de Computadoras Eliminación de virus $35 restauración del sistema $45 Para más información llamar al 571-471-6809

OPORTUNIDAD DE TRABAJO “Salon de Belleza”

De reconocido prestigio con nueva administración requiere peluqueras (os) con experiencia, se ofrece buena comisión para mayor información llamar al

703-786-2505 SE RENTAN SILLAS

15A S. Carlyn Springs Rd. Arlington, VA 22204

Página

28

del 13 al 19 de Enero 2017

PERSONAL DE HAGA QUE CREZCA TECNICO EN LIMPIEZA RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO SU NEGOCIO

ANUNCIESE AQUI

Estamos contratando Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

703-256-4200 (703) 288-4170

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

RENTO ASIAN RESTAURANT TECNICO DE AIRE CONDOMINIO Necesita Cocinero ACONDICIONADO CALEFACCION Y ELECTRICIDAD En la 5101 8th Rd. #12 Arlington, y Dishwasher Reparamos: Lavadoras, Secadoras Virginia 22204 de 2 Dormitorios,

Con experiencia para trabajar Living Comedor, Cocina en $1,850. en el area de Pentagon City. El Incluye Electric, Gas, Parking, bus 108 le deja en la puerta disponible de inmediato. Totalmente se paga excelente salario llame amoblado.Interesados llamar al a Mr. Boo al 703-593-6751 (703) 351-0777 o Jessica 703-593-8888

SE BUSCA EMPLEADO En Miami, Flórida

SE NECESITA UN MECANICO DE AUTOS Con experiencia Debe traer sus propias herramientas y hablar Inglés - Español Se paga de $500 a $600 Dólares Semanal Para mayor información llamar al

786-285-6154

7677 N.W. 7th Ave. Miami, Fl 33150

Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 13 al 19 de Enero 2017

Página

HOME HEALTHCARE RENTO CASA GRANDE En Maryland NECESITA SOCIO Compañía de Gran Prestigio y con una amplia cartera de Cliente necesita de Socio que hable Inglés y Español para ampliar la empresa en crecimiento, interesados llamar

703-772-247 1 RENTO EN CASA 1 CUARTO EN BASEMENT En Arlington, Virginia rento cuanto en Basement cerca a parada de buses a 1 cuadra 23A - 10B - 87 Pentagono Entrada Independiente a 5 minutos de DC

571-424-2565 703-884-5264

2

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

SE NECESITAN PINTORES

Con experiencia y Permiso de Trabajo para el Area de Gaithersburg, MD Interesados llamar y dejar mensaje

301-330-9971

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

NECESITAMOS DRIVERS Para Delivery en el Area de

www.ceramickingdom.com

Con Experiencia en VENTAS Se paga excelente Salario

DC, MD y VA - Salario $550.00 Requisitos: * Licencia de Conducir * Tarjeta Médica * Récord de Licencia de Manejo, máximo 1 punto Interesados contactar a:

Interesados llamar al

571-277-7404

240-965-5801 / 571-265-8991

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

TENEMOS SE RENTA MUCHO TRABAJO 1 Oficina en Falls Church VA En el 6521 Arlington Blvd, Suite 110 preguntar por la Sra. Josefina o llame al

Taller de auto en Woodbridge VA Busca mecánico, ayudante de mecánico pintores, body work buen pago Tel.:

703-981-1354

571-353-5397

SKILL MAIDS LLC

Busca Personal Para limpieza de casas

que viva en Virginia ó Maryland maneje y tengan licencia valida . para empezar ya mismo.

Más información llamar al

301-460-1529

SE NECESITAN CHOFERES CLASE A Para manejar Tractor, Trailers en Gaitherburg, Maryland se paga excelente salario.

Información llamar al

301-926-3600 HISPANOS UNIDOS DE VA. Sirviendo a la Comunidad Latina en nuestra nueva oficina en Seven Corners Falls Church 6400 D Seven Corners Place Falls Church, Virginia 22044

703-533-9300

johnny.hispanosunidos@gmail.com

SE NECESITA PERSONAL CON INGLES BASICO

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

2

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

La fuerza de una compañía con sus empleados

Tú eres importante para nosotros Compañía de Limpieza necesita: Personal de limpieza con licencia de conducir Salario entre $10 -$ 13 p/h más Travel time a $7.25 p/h Maximaids te ofrece: Feriados pagados.

Vacaciones pagadas, entrenamiento professional. no necesita carro. full time or part time disponible

703-941-4205

6579 Edsall Rd. Springfield va 22151 schedules@maximaids.com Aplicaciones se aceptan de Lunes a Viernes 9am-3pm

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

ANUNCIESE AQUI

SE RENTA BASEMENT COMPLETO

703-256-4200

703-795-2580 703-786-3658

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

2 Habitaciones y Baño Independiente para 1 Persona. Interesados llamar a la Señora Gisela a los Teléfonos

EN ANNANDALE NECESITO CONDUCTORA Preferiblemente dama interesadas y que vivan cerca de Annandale.

Con licencia de conducir válida buen récord de manejo con experiencia en limpieza de casa

703-505-4920

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 13 al 19 de Enero 2017 │ Página 31 │

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI Gran oportunidad de Carrera

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

703-256-4200 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Laboratorio Dental necesita Técnico en el departamento de dentaduras medio tiempo / tiempo completo se requiere algo de experiencia y damos entrenamiento en Chantilly VA

703-352-2245

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

PUESTO DE TRABAJO OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se requiere personal con Documentación Legal Coordinador de casos Bilingüe ( español )

North Bethesda, MD, firma de consultoría en salud y servicios humanos busca coordinadores de casos bilingües (español) para brindar servicios de coordinación de casos a niños no acompañados en Custodia Federal. MSW o campo relacionado con 2 años de experiencia o un BSW o campo relacionado con 5 años de experiencia.

Debe ser fluído en inglés y español (la competencia será probada).

Experiencia trabajando con poblaciones inmigrantes, refugiadas y desatendidas es una ventaja.

Envíe por favor la carta de cubierta, el curriculum vitae y la historia del sueldo a: https://workforcenow.adp.com/jobs/apply/posting. html?client=jbsint&jobId=93820&lang=en_ US&source=CC3

Personal para trabajar en Hoteles en Washington, DC Para trabajar con Housekeeping.

También buscamos un Houseman.

Se paga $12.00 por hora.

Interesados llamar o dejar mensaje

571-992-5222

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 13 al 19 de Enero 2017 │

GRAN PROMOCION DE INVIERNO

DOWN PAYMENT DESDE $500