Demócratas piden la renuncia del Fiscal General Sessions

│LOCAL │ Trump saca una reforma migratoria de la manga y insiste en su negra visión de los inmigrantes │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Donald Trump cambia estilo y un tono presidencial ante el Congreso Pág. 9

¡ Pura Vida… en DC United ! con el nuevo delantero Tico Pág.19

del 3 al 9 de Marzo 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 901 - www.lasamericasnews.com

Demócratas piden la renuncia del Fiscal general Sessions

FARANDULA

Vea Pág. 2

Emma Watson posa en topless Pág.22 para Vanity Fair

“Latinos estén tranquilos, no haremos redadas, somos amigos…”

Jefe de la Policia de Prince William Vea Pág. 5

Policía Detienen a sospechosos acusados​ de dos robos en Washington Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

Fiscal general Sessions, en la cuerda “El Seguro Social beneficia” a la familia” e invita a un floja por sus contactos con Rusia

Manifestantes piden la renuncia del Fiscal General de los Estados Unidos Jeff Sessions ante el Departamento de Justicia en Washington, DC, el 2 de marzo de 2017.

Por: Paula T. Castellano regla porque mantuvo esas reu- podría haber conocido los intenniones en calidad de miembro del tos rusos para supuestamente Washington DC.- El fiscal Comité de Servicios Armados del influir en las elecciones con atageneral, Jeff Sessions, se Senado y no como parte de la ques a la excandidata Hillary encuentra el jueves en la cuerda campaña del hoy presidente, Clinton. Esas conversaciones floja debido a las polémicas reu- Donald Trump. Desde el miérco- entre Sessions y Kislyak versaron niones que mantuvo con el emba- les por la noche se dio a conocer sobre la relación entre los dos jador ruso en Washington durante de dos reuniones privadas que el países y, aunque en 2016, los la campaña presidencial, unos entonces senador había tenido embajadores solían hacer encuentros que ocultó a los legis- con el diplomático ruso. Aseguró comentarios sobre las elecciones, ladores del Senado durante las que no participaría de indagacio- “no fue el fondo de la discusión”, audiencias de su confirmación en nes que “comprometan su inde- según un alto funcionario del el cargo. Un portavoz del pendencia”. “Nunca me he visto Gobierno, que pidió el anonimato.

Departamento de Justicia confir- con funcionarios rusos para dis- Las declaraciones del mó dos encuentros con el emba- cutir sobre temas de la campaña”, Departamento de Justicia no han jador ruso Sergey Kislyak. Sin dijo en un comunicado Sessions, satisfecho a los demócratas, cuyo embargo, el portavoz afirmó que quien considera “falsas” las infor- líder en el Senado, Chuck Sessions no incumplió ninguna maciones que insinúan que Schumer, pidió hoy la dimisión de

Sessions y solicitó, además, que se designe a un fiscal independiente sin relación con el Gobierno de Trump para investigar los supuestos nexos entre el presidente y el Kremlin. “Por el bien del país, el fiscal general Sessions debería dimitir (…). Las revelaciones que conocimos la pasada noche son especialmente problemáticas”, aseguró hoy Schumer en una rueda de prensa desde el Capitolio. Al calor de la polémica, este jueves el presidente Donald Trump declaró desde Virginia su “total confianza” al fiscal general. Aseguró que “no estaba al tanto” de las reuniones que el entonces senador por Alabama había tenido con el diplomático ruso en Washington.

Mientras tanto, distintos líderes demócratas alzaron la voz para exigir la renuncia del fiscal, algo que no concretó Sessions en su encuentro con la prensa. Las agencias de inteligencia de Estados Unidos concluyeron el año pasado que Rusia hackeó y filtró correos de la campaña demócrata durante la campaña electoral, como parte de un esfuerzo por voltear la contienda a favor del republicano. De hecho, el pasado enero fue desclasificado un informe de inteligencia que mostró una conclusión clara sobre la intervención rusa para favorecer a Trump, algo que ha sido negado por la Casa Blanca.

seminario GRATIS es español

Durante el seminario, representante de la Administración de Seguro Social proveerá información sobre beneficios de jubilación, incapacidad, sobrevivientes, beneficios para la familia del trabajador y mucho más.

Por: Juan Hidalgo politana de Washington, vivientes, beneficios para DC. El tener información la familia del trabajador Wheaton, Maryland.- básica sobre los benefi- y mucho más. También “La Administración de cios, y las herramientas se brindara información Seguro Social está com- disponibles que les per- sobre los servicios en líprometida a proveer a mitirán a los trabajadores nea y servicios bilingües los trabajadores con in- a tomar la mejor decisión disponibles. Para mayor formación sobre como es de vital importancia, información visite www. el programa funciona en como lo afirma Diana segurosocial.gov MuEstados Unidos, los di- Varela, Especialista en chos trabajadores pierden ferentes beneficios y los Relaciones Publicas con beneficios por carecer de requisitos de elegibilidad la Oficina del Seguro información correcta, esto para cada uno de los mis- Social. Este seminario significa ingreso económos. Es por ello que la es gratis y será ofrecido mico mensual que ellos agencia, en colaboración completamente en espa- pierden, aseguro Varela. con la Iglesia Santa Cata- ñol. Durante el seminario, No falten! lina Laboure en Wheaton, representante de la Admi- El Domingo 19 de marzo, MD, está patrocinando un nistración de Seguro So- 2017 Lugar: Iglesia Sanseminario gratis e invitan cial proveerá información ta Catalina Laboure en a la comunidad de habla sobre beneficios de jubila- el 11801 Claridge Road, hispana en el área metro- ción, incapacidad, sobre- Wheaton, MD 20902

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

Con Trump, como Santo Detienen a sospechosos Tomás: “Ver para creer” acusados de ​​ dos robos Por: Maribel Hastings

Washington DC.Mientras desata a su Fuerza de Deportación a través del país y además de delincuentes se lleva por delante a indocumentados sin historial delictivo, el presidente Donald J. Trump asegura que este es el momento correcto para avanzar una reforma migratoria si republicanos y demócratas se ponen de acuerdo.

En su primera alocución ante una sesión conjunta del Congreso, Trump declaró: “Creo que una reforma migratoria positiva y real es posible”. Y también favoreció un sistema migratorio basado en méritos y no en vínculos familiares.

Pero horas antes Trump le dijo a corresponsales y presentadores de las principales cadenas del país que estaría abierto a una reforma migratoria que regularice a los indocumentados sin historial delictivo sin conceder-

les una vía a la ciudadanía.

Para aspirar a ello, tendrían que retornar a sus países de origen. También habría dicho que los DREAMers podrían ser el único grupo de indocumentados que obtendrían una vía a la ciudadanía y que por ahora no piensa tocar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que los ampara de la deportación y les concede permisos de trabajo. Pero lo que dice y lo que hace no coinciden. Su Departamento de Seguridad Interna (DHS) giró dos memorandos migratorios que deshacen la priorización de detenciones y deportaciones que aplicó el gobierno de Barack Obama en los pasados años declarando, para efectos prácticos, “temporada de cacería” de indocumentados; porque cualquiera, así no haya sido acusado o condenado de delito alguno, puede convertirse en prioridad de deportación. Es decir, no todos los detenidos y removidos son delincuentes, pandilleros, narcotraficantes o asesinos,

Noticias en Breve

NANCY PELOSI SOBRE JEFF SESSIONS: “EL PERJURIO ES UN CRIMEN Y TIENE CONSECUENCIAS” Washington DC.- La líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes respondió así al ser preguntada sobre una posible investigación contra el fiscal general por negar ante un comité del Senado posibles contactos de la campaña de Trump con el gobierno ruso. Este miércoles, el Washington Post reportó que el entonces Senador e integrante de la campaña republicana del magnate había hablado en dos ocasiones con funcionarios rusos.

SESSIONS, EL NUEVO DOLOR DE CABEZA DE TRUMP DEMOCRATAS PIDEN SU RENUNCIA Nueva York.- El fiscal general, Jeff Sessions, anunció este jueves que se retira de cualquier investigación relacionada con Rusia tras el escándalo que se generó luego de que se conocieran dos conversaciones privadas que mantuvo con el embajador ruso en Washington durante la campaña presidencial.

“Mi equipo me recomendó recusarme (de las investigaciones). Ellos dicen que como estuve involucrado en la campaña no debo ser parte de ninguna investigación sobre la campaña”, dijo Sessions durante su encuentro con la prensa en medio de las presiones para su renuncia.

DESESPERADOS, INMIGRANTES BUSCAN AMPARO EN ORGANIZACIONES HUMANITARIAS QUE YA NO DAN ABASTO Washington DC.- Los teléfonos no dejan de sonar en las organizaciones comunitarias que ofrecen apoyo a los inmigrantes.

Quienes trabajan allí, enfrentan el enorme reto de responder a la creciente demanda de información y asistencia legal que tienen los indocumentados. ¿A dónde son llevados los niños ciudadanos cuando sus padres son arrestados o deportados? Muchos padres están firmando un poder para que alguien en quien confían los pueda cuidar en lo que ellos resuelven su estatus migratorio. Nora Sándiga se ha hecho cargo de decenas de niños en esta situación.

Jorge Ramos habla con ella y con una madre que teme tener que hacer esto con sus hijas.

como argumenta Trump.

La pregunta obligada es por qué Trump, “Mr. Deportation Force”, dice ahora estar abierto a una reforma migratoria, aunque sea sin vía a la ciudadanía. ¿Se lo permitirán sus etnocentristas asesores Stephen Bannon y Stephen Miller? ¿Su Secretario de Justicia y acérrimo opositor de la reforma migratoria, Jeff Sessions? ¿Sus aliados de extrema derecha en el Congreso que quieren deportar a los 11 millones y confían en que Trump sí lo hará? ¿Sus porristas del los sindicatos de Patrulleros Fronterizos y agentes de ICE que aseguran que Trump los ha “liberado” de sus cadenas y que ahora pueden decidir quién constituye una prioridad de deportación?

Pero sobre todo, ¿qué dirá su base más fiel y prejuiciosa?

En el 2013 el Senado aprobó un plan de reforma migratoria amplia con una tortuosa y larga vía a la ciudadanía que murió en la

Cámara Baja porque los republicanos se negaron a debatirla o a presentar su propia versión.

Los republicanos combatieron con uñas y dientes DACA 2012 y las acciones ejecutivas de Obama en 2014 para ampliar DACA y conceder DAPA, la Acción Diferida para los Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes. ¿Cómo reaccionarán los republicanos del Congreso, si realmente Trump quiere impulsar alguna versión de reforma migratoria?

Lo único claro es que lo que diga este presidente hay que tomarlo con pinzas y con una fuerte dosis de escepticismo, porque su retórica antiinmigrante de campaña se hizo realidad con sus políticas públicas.

Podrá cambiar el tono, pero la sustancia es la misma. Se le ve la costura.

Cuando de reforma migratoria se trata, así sea sin vía a la ciudadanía, si viene de Trump yo soy como Santo Tomás: ver para creer.

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores han acusado a Stephan Simms, de 27 años de edad, del bloque 3500 de la calle 19, SE, Washington, DC, de robos y robos relacionados con el robo comercial del 5 de diciembre de la tienda ILORI en Friendship Heights y el robo a mano armada del 5 de enero de la tienda “Specs New York” ubicada dentro del centro comercial Westfield Montgomery en Bethesda.

El 14 de febrero, Simms fue arrestado en Washington, DC, en virtud de las órdenes de arresto del condado de Montgomery, acusándola de robo a mano armada, robo de $ 1,000 a menos de $ 10,000 y el uso de maza y / o un dispositivo químico con la intención de lesionar.

Simms fue extraditado al condado de Montgomery y transportado a la Unidad Central de Procesamiento (CPU) donde se le ordenó que se mantuviera sin vínculo.

El 30 de diciembre, los detectives publicaron el video de vigilancia del sospechoso de robo de tienda ILORI a los medios de comunicación y al público y pidieron ayuda para identificarla. Los investigadores recibieron una sugerencia que llevó a la identificación de Simms como el sospechoso. Simms también fue identificado como el sospechoso implicado en el robo de la tienda Specs New York.

Durante el robo de Specs New York, Simms y un segundo sospechoso no identificado robaron varias marcas de gafas de sol con un valor total de $ 6,200. Un empleado de la tienda fue rociado con pimienta por Simms mientras

El 14 de febrero, Simms fue arrestado en Washington, DC, en virtud de las órdenes de arresto del condado de Montgomery. seguía a los sospechosos de la tienda. Los detectives de la Sección de Investigación del Segundo Distrito aún están trabajando para identificar al segundo sospechoso en este robo y están liberando una fotografía de vigilancia del sospechoso desconocido.

Cualquier persona que reconozca al sospechoso adicional debe llamar a la Sección de Investigación del Segundo Distrito al 240-7736710. Quienes deseen permanecer en el anonimato pueden llamar a Crime Solvers of Montgomery County al número gratuito 1-866411-TIPS (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información proporcionada a ellos que conduzca a una detención y / o una acusación por este crimen.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 05 │

Mensaje del Jefe de la Policia de Prince William County:

Junto con los oficiales hispanos Gabriel Diaz y Humberto Figueroa, los Policias y su Chief, manifestaron que “en este Condado no somos participes de redadas, batidas o retenes de Inmigración, no somos ICE y sólo queremos brindar seguridad y bienestar.

Por: Farid Deantonio Q.

Prince William, VA.- El pasado domingo 26 de Febrero, durante y después de la Eucaristia del medio dia, celebrada en español por el Padre Alex Diaz, hubo un mensaje de esperanza para la Comunidad Latina de parte del Comandante de la Policia de Prince William, Barry M. Barnard.Junto con los oficiales hispanos GabrielDiaz y Humberto Figueroa, los Policiasy su Chief, manifestaron que “en este Condado no somos

participes de redadas, batidas o retenes de Inmigración, no somos ICE y sólo queremos brindar seguridad y bienestar. Pórtense bien, no rompan la ley con crímenes, delitos o ilegalidad. Lleven sus pasaportes o documento deindetificación.

Demuestren donde viven. Estén tranquilos y recuerden queestamos para servirles y ayudarles”.En medio de aplusos de los feligreses ycon la bendición al final del la Misa los cientos de personas y familias se acercaron para saludar y consultar a las autoridades y se fueron

bendecidos y con esperanza ante el temor que reina en estos momentos en el DMV.

Apoyo con Caridades Católicas

Del mismo modo, . el pasado 18 de Febrero en el Coliseo de la Escuela el Padre Gerry Creedon, Párroco de la Iglesia de la Sagrada Familia, invitó a los Latinos a una Conferencia-Taller junto a Brook Pérez y 2 Abogadas de Inmigración para saber y conocer cuáles son los derechos y deberes de los inmi-

grantes en caso de una eventual detención.Entre otros aspectos se planteó que “Todas las personas, sin importar su situación migratoria, tienen derechos civiles y humanos. Sin embargo, conocerlos no es suficiente, hay que saber ejercerlos”.Se hicieorn diversas recomendaciones o Consejos.

“Recuerde que tiene la obligación de dar su nombre a un Agente.

Después de darlo, manténgaseen silencio. Este es su derecho. NO está obligado a decir nada más o firmar cualquier documento hasta que llame a un Abogado. Memorice o lleve con usted el número de un

Abogado de inmigración, de una organización comunitaria y de su Consulado. Nunca lleve documentos falsos. No mienta ante un Agente de Inmigración o de Policia y sea previsivo con un Plan de Foto Cortesia News Media DC VA MD, LLC- FDQ

Foto Cortesia News Media DC VA MD, LLC- FDQ

“Latinos estén tranquilos, no haremos redadas, somos amigos…”

Emergencia”.Si usted desea conocer información puede llamar a la Policia de Prince William al 703792-6652, También puede ir 1 County Complex Court Prince William, Virginia 22192.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 3 al 9 de Marzo 2017

│

¡ Ayude a un Niño Sólo y Abandonado !

YFT se basa en la filosofia de que los niños y jóvenes estén mejor atendidos dentro de un entorno familiar en la comunidad.

Estamos buscando familias que deseen ayudar a un adolescente crisis a desarrollar sus habilidades para aprender a ser un adulto independiente.

YFT: 6800 Backlick Road Ste.300 Springfield VA 22150 Para más información llamar a: Leslie Wilcox

703-425-9200

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 07 │

Trump saca una reforma migratoria de la manga y insiste en su negra visión de los inmigrantes

Aparte de su habitual criminalización de la inmigración, el mandatario defendió en su primer discurso ante el Congreso un sistema basado en méritos en el que solo parecen ser bienvenidos a EEUU aquellos extranjeros con recursos.

Por: Amy Chozick ma en el que solo parecen entrar a un país deben poder tener cabida aquellos inmi- sustentarse económicamenWashington DC.- El grantes con recursos. En su te. Sin embargo, en Estados presidente Donald Trump primer discurso ante ambas Unidos no hacemos cumplir mostró un tono más amable cámaras del Congreso, esta regla”, aseguró. De ante el Congreso para volver Trump enumeró los benefi- cumplirse las ideas de a dar su visión más negra de cios de “movernos de este Trump, inmigrantes que cada la inmigración. Planteó la sistema de inmigración (de año ingresan a Estados ambigua posibilidad de una personas) con pocas habili- Unidos con el actual sistema reforma migratoria y al dades y adoptar en su lugar quedarían fuera, entre ellos mismo tiempo mostró su lado un sistema basado en méri- asilados, refugiados y famimás nacionalista de los tos”, entre ellos ahorrar dine- liares adultos cuya residencia extranjeros que llegan al país ro y aumentar salarios de fue tramitada por ciudadanos para buscarse la vida. Aparte estadounidenses.Este siste- y residentes legales permade su habitual criminalización ma dejaría afuera a inmigran- nentes: “Proteger a nuestros de los inmigrantes —cuyo tes pobres o viejos que ya no trabajadores implica reformar momento más absurdo en forman parte de la fuerza nuestro sistema de inmigraesta ocasión fue el anuncio laboral, algo que según el ción legal. El actual sistema de la creación de ‘Voice’, la presidente permitiría al país obsoleto hunde los salarios oficina para las víctimas de ahorrar miles de millones de de nuestros trabajadores crímenes de inmigrantes— el dólares. “Es un principio bási- más pobres y pone una prepresidente defendió un siste- co que quienes buscan sión enorme sobre los contri-

buyentes”. “No es cierto lo que dijo el presidente”, señaló a Univision Noticias Lilia Velásquez, profesora adjunta de la Facultad de Leyes de la Universidad de California en San Diego. Como explica, dentro del actual sistema migratorio que regula la entrada de nuevos inmigrantes, hay una norma que exige que, cuando una persona migra a Estados Unidos y para que no se convierta en carga pública durante los primeros cinco años, debe tener una persona que se responsabilice por ella y firme una carta de sostenimiento que asuma sus gastos en caso de que sea necesario. Y si no cumple con esa regla, el extranjero entonces es deportado de Estados Unidos. Además, Velásquez recordó que “actualmente existe en un fondo suspendido de alrededor de 1.2 trillones de dólares (1,200,000,000,000) de impuestos pagados por inmigrantes indocumentados que no han cobrado sus devoluciones. Siempre es el mismo argumento, que los indocumentados quitan más al gobierno en cuestión de servicios de lo que aportan, que son una carga. Pero eso no es cierto. Están manipulando las cifras”. Trump aseguró en su discurso que “estamos

expulsando a miembros de pandillas, vendedores de drogas y criminales que amenazan a nuestras comunidades y atacan a nuestros ciudadanos. Los malos están saliendo mientras hablo hoy y como prometí”. En medio de esta negra visión de la inmigración, con saludos incluidos a los familiares de víctimas de indocumentados que estaban presenten en las gradas del Congreso, Trump lanzó su propuesta de una reforma migratoria.

“Creo que una reforma

migratoria positiva y real es posible, siempre y cuando nos centremos en estas metas: favorecer los empleos y los salarios de los estadounidenses, fortalecer nuestra seguridad nacional y reestablecer el respeto por nuestras leyes. Si nos guiamos por el bienestar de los ciudadanos estadounidenses, entonces creo que los republicanos y demócratas pueden trabajar juntos para lograr algo que ha eludido a nuestro país por décadas”, afirmó.

Inmigrantes para la deportación

Washington DC.- Se trata del reglamento de las órdenes ejecutivas para aplicar la nueva política migratoria del presidente Donald Trump. Entre las cuestiones más relevantes, especifica una lista de prioridades con los extranjeros que serán deportados de manera acelerada. Aquellos que han cometido crímenes o delitos graves. Aquellos indocumentados que fueron deportados y regresaron a Estados Unidos sin autorización. Los indocumentados con orden de deportación final, aunque no hayan cometido delitos. Los indocumentados con orden de deportación final en ausencia o que asistieron a las cortes de inmigración para cumplir con sus citas ante un juez. Quiénes podrán permanecer. A diferencia de los decretos sobre el muro en la frontera y las ciudades santuario, que hacen hincapié en cuáles son los indocumentados que deben ser deportados, el memorándum de Kelly menciona quienes no son una prioridad de expulsión para el gobierno. Aquellos que el secretario del DHS, o a quien él designe, en uso de su discrecionalidad, detengan la deportación. Los extranjeros que obtengan una orden de alivio o protección contra la deportación (congelan sus casos).Aquellas personas que, tras ser detenidas, el DHS determine que se trata de un ciudadano, residente legal permanente, asilado, refugiado o tiene un estatus temporal válido en el país. (Aplica a aquellas personas detenidas y que no llevaban consigo identificación que pruebe su permanencia legal en el país). Los extranjeros que obtengan libertad condicional. Aquellos que luego de pedir asilo hayan demostrado un temor creíble y el proceso continúa. Los indocumentados beneficiarios de la Acción Diferida de 2012 (DACA) que no han cometido delitos.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

La mejor defensa Servicio a la Discurso plagado de es… conocer COMUNIDAD incoherencias políticas tus derechos 8th Conferencia Anual Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- Es entendible que la nueva política migratoria de la administración Trump haya generado niveles de preocupación e incertidumbre en la comunidad de migrantes del país, especialmente ante el temor de aquellos indocumentados de que sean objeto de una deportación sumaria que los aleje de manera imprevista de sus seres queridos. Los reportes de operativos inéditos fuera de un avión, de un templo religioso o de una escuela, han alimentado un estado de ansiedad que empieza a cambiar los hábitos cotidianos, no sólo de las personas en condiciones migratorias no autorizadas, sino también de residentes legales y de ciudadanos de origen latino, temerosos de caer en las redes migratorias por el color de su piel. Casi siete de cada diez extranjeros que habitan en los Estados Unidos y que no son ni ciudadanos ni residentes legales permanentes, viven con la preocupación natural de que pueden ser deportados en cualquier

momento. Singularmente, el nivel de preocupación es muy similar entre los residentes con “Green Card”, de acuerdo con una encuesta del Centro Pew. Tiene por ello sentido la campaña lanzada por organizaciones como la Unión Nacional de Libertades Civiles (ACLU) o de gobiernos como el de México, para que todos los inmigrantes sin excepción conozcan sus derechos y sepan cómo responder si son detenidos en la calles o visitados en sus casas por autoridades migratorias. Por ejemplo, si es extranjero, no es ciudadano de los Estados Unidos y la policía lo detiene caminado en la calle, tiene el derecho de permanecer en silencio.

Puede dar su nombre y dirección, pero No tiene que acceder a ningún registro de su persona y pertenencias, pero siempre mantenga la calma y condúzcase de manera respetuosa ante las autoridades.

En caso que se le notifique que será arrestado, permanezca en silencio, solicite la presencia de un abogado y pida que se le permita comunicarse con su consulado. Recuerde que tiene derecho a llamar

a su abogado sin que la policía escuche el contenido de la conversación y casi todos los consulados tienen una sección de protección a sus connacionales. Si las autoridades lo ponen bajo custodia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), la ACLU recomienda no firmar ningún documento, en particular una solicitud para salir del país o una orden de remoción, sin antes hablar con un abogado, toda vez que podría estar renunciado a ciertos derechos para permanecer en Estados Unidos. En caso que crea que sus derechos han sido violados, independientemente de su condición migratoria, anote todo lo sucedido en su interacción con las autoridades, incluidos nombres y señas de vehículos oficiales. Si hay testigos, recopile sus nombres y referencias en caso de que llegue a necesitarlos. Nunca hay que olvidar que en Estados Unidos todas las personas tienen derechos, cualquiera que sea su estatus migratorio, y usarlos es una prerrogativa de vivir en este país.

Ante el temor, la mejor defensa es conocer esos derechos y ejercerlos.

de los Hombres en Herndon

Annandale, VA.- Más de 700 hombres llenarán la Iglesia de St. Joseph en Herndon sábado, 04 de marzo de 2017, para la 8th Conferencia Anual de los Hombres. El evento, patrocinado por Oficina de la diócesis católica de Arlington para la vida de la familia, da a los asistentes la oportunidad de conseguir inspirado por algunos de los oradores católicos más dinámicos, construir relaciones Santo y celebrar su fe. La Conferencia está agotada. “Este evento estuvo vendido completamente hace semanas. Ojalá que teníamos un lugar más grande para acomodar los cientos en la lista de espera, dice Thérèse Berm-

pohl, Directora de la Oficina de Vida Familiar. Bermpohl dice que este es uno de los eventos más significativos del año. “He escuchado sobre las transformaciones de hombres que han ido allí con poca o ninguna fe - y salen nuevo,” dice. “Te enseñan a superar sus debilidades y desarrollar fortalezas,” dice Terry Mitchell de 60 años. Mitchell fue a la Conferencia de los Hombres hace unos pocos años.

Antes de ir, dice que no oraba mucho, y las cosas en su vida no iban bien. Eso fue cuando alguien sugirió que fuera a la Conferencia de Hombres. El tema de la Conferencia de este año es “Girding” para la Batalla.

“En este mundo, los principios Cristianos constantemente están siendo desafiadas, y estas conversaciones reafirmar el poder de nuestro testimonio que es tan necesario,” dice Brendan Gotta, Coordinador de Adultos Jovenes con la Oficina de Vida Familiar. Mañana Sábado, 4 de marzo de 2017 desde las 8:30 am a 2:45pm. St. Joseph Catholic Church 750 Peachtree Street Herndon.

Washington DC.Es muy difícil apostarse al frente de la televisión y atender el mensaje de uno de los presidentes más pedantes y ofensivos de la historia del país.El discurso de Trump fue calibrado cuidadosamente para dejar de ofender a una población cansada de sus incoherencias. No fue suficiente tanta palabrería. Se notó el maquillaje de más de un centímetro de grosor que sus escritores pusieron a cada una de sus palabras para no exasperar el sentimiento de los demócratas y los millones de detractores que no están de acuerdo con su radicalismoPara empezar, el discurso de ayer estuvo marcado por simbolismos que uno no puede hacer a un lado a la hora del análisis político.En frente del pódium, las cámaras de televisión mostraron la figura voluminosa de Trump. Por detrás, a su mano derecha, se divisó la imagen del vicepresidente Mike Pence.

Y a su flanco izquierdo, Paul Ryan, jefe máximo

de la Cámara de Representantes, hizo notar su acostumbrada mueca sarcástica.Qué diferencia tan marcada con lo que ocurrió hace ocho años. En el primer discurso de Barack Obama en frente del Congreso, todos fuimos testigos de un maravilloso cambio social en la vida política del país.

Fue una imagen del cambio, especialmente de la diversidad étnica que goza la población estadounidense.En frente estaba la figura de un presidente afroamericano (Barack Obama), por detrás un vicepresidente anglosajón (Joe Biden) y una mujer jefe de la Cámara de Representantes (Nacy Pelosi).En un poco más de una hora de discurso, Trump trató, en lo posible, apaciguar los 40 días de políticas extremistas de su administración.La primera parte estuvo enmarcado dentro de un contexto económico que hizo énfasis su experiencia como negociante. A pesar de que no tuvo nada que ver con los resultados

positivos de la Bolsa de Valores de New York, Trump, como es natural de su personalidad mitómana, se adjudicó todos los méritos del caso.Asimismo, dijo estar trabajando en función de la unión de toda la población estadounidense. En este sentido, según él, sus mandatos presidenciales están conjuntados para darle seguridad al país, ofrecer garantías a las transacciones económicas y evitar otros atentados terroristas.

Nunca, en ningún instante, reconoció que sus políticas contra el terrorismo son altamente ofensivas e inconstitucionales. La Corte Federal de Apelaciones así lo determinórecientemente.Nuevamente, sin importarle las repercusiones sociales al interior de las familias latinas, Trump justificó sus políticas de deportación y la construcción de una muralla a lo largo de la frontera con México. Así, Trump trató de ser hábil con la palabra, pero nuevamente mostró su esencia radical.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 09 │

Pentágono entrega a la Casa Blanca plan para combatir al Estado Islámico

El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, entregó a la Casa Blanca un plan para combatir a la milicia terrorista del Estado Islámico (EI), confirmó este lunes el portavoz del Pentágono, Jeff Davis, en Washington.

Washington DC.- El portavoz del Pentágono también aclaró que la estrategia no está centrada exclusivamente en Irak y Siria, sino en la lucha global contra EI. Davis no quiso proporcionar más detalles sobre el contenido del plan, dado que es confidencial.

Pero subrayó que se trata de un tema sobre el que aún se debe seguir debatiendo. Asimismo, Davis indicó que Mattis explicó también el contenido de la estrategia ante

el denominado “Principals Committee” del Consejo de Seguridad Nacional, una especie de comité de los dirigentes de las instituciones.

Según medios de Estados Unidos, las autoridades militares buscan aumentar el número de efectivos en el terreno en Siria, aunque en número limitado. El presidente estadounidense, Donald Trump, encargó a Mattis en enero pasado que elaborara en 30 días un nuevo plan para

combatir al grupo terrorista. El magnate había prometido durante su campaña electoral “destruir completamente” a la milicia terrorista, y criticó el plan de su predecesor, Barack Obama. La semana pasada, el titular del Comando Central de las Fuerzas Armadas estadounidenses, Joseph Votel, se reunió en Siria con milicias kurdas para hablar sobre la ofensiva contra Al Raqqa, la “capital” de facto del autoproclamado Estado Islámico

(EI) en ese país. Aunque se desconoce si Trump aprobará la entrega de armas pesadas a los milicianos, últimamente hay indicios de que sí lo hará. Las FDS “necesitan más fuerza de combate”, indicó al diario “The New York Times” el comandante estadounidense de la misión contra el Estado Islámico, el teniente general Stephen Townsend. Un portavoz del Departamento de Defensa informó que se ha entregado a la Casa Blanca un primer borrador de plan para acabar con el Estado Islámico a nivel mundial.

La propuesta surge luego de que el pasado 28 de enero, Donald Trump, presidente de Estados Unidos, ordenara al Pentágono que le presentara en 30 días un plan para intensificar la lucha contra el terrorismo islamista. El propio secretario de Defensa, Jim Mattis, informará a los altos cargos de la Presidencia este mismo lunes sobre los detalles del plan.

Trump cambia estilo y un tono presidencial ante el Congreso Washington DC.- En su primer discurso frente al pleno del Congreso la noche del martes, Donald Trump se puso una camisa blanca y una chaqueta, sorpresivamente, abotonada. En la solapa, un pequeño pin de la bandera de Estados Unidos.

Su corbata, tradicionalmente roja y ancha, esta vez lució azul con rayas.

Haciendo gala de esa vestimenta y prácticamente por primera vez, el mandatario mostró un absoluto tono presidencial. Y así fue la tónica de su discurso a pesar de que no detalló cómo piensa implementar sus planes. Trump no utilizó sus típicas frases de campaña, aunque sus promesas bien parecían las de un candidato a la Casa Blanca. Tampoco su eslogan “Estados Unidos primero”, el que se convirtió en un símbolo de sus planes en política exterior. En oposición a su retórica tradicional, Trump siguió el guión al pie de la letra y no se alteró en ningún momento. Citó a la Biblia, a los ex gobernantes Abraham Lincoln y Dwight Eisenhower y aplaudió durante casi dos minutos a la viuda del soldado que murió en una controvertida misión en Yemen el 29 de enero. Luego de unos turbulentos 40 días en la Casa Blanca, Donald Trump dejó de lados los ataques contra los medios de comunicación, sus impasses con México y a sus rivales demócratas.

Tranquilizó además a los republicanos y a gran parte de los estadounidenses. A diferencia de su discurso inaugural, se mostró más conciliador.

“El tiempo para las peleas triviales

El Presidente lanzó un mensaje de unión e intentó tranquilizar a los republicanos. Sin embargo, el mandatario no explicó cómo implementará los anuncios que hizo. quedó atrás”, dijo. Y los estadouni- mán y reafirmó el compromiso con la denses lo percibieron. De acuerdo OTAN. “Apoyamos firmemente a la a una encuesta de CNN, un 57% OTAN, una alianza forjada a través afirmó que el discurso fue muy po- de los vínculos de dos guerras munsitivo. En la mañana, el mandatario diales que destronaron el fascismo y sólo escribió en Twitter: “¡Gracias!”. una Guerra Fría que derrotó al co“De ahora en adelante EE.UU. será munismo”, declaró. Tampoco citó a guiado por nuestras aspiraciones, no ninguno de los países a los que sueoprimida por nuestros miedos”, dijo le criticar, como Irán, China, Rusia o el mandatario mientras era ovacio- México. Pero sí justificó, sutilmente, nado por los republicanos. Y llamó su veto migratorio. “No podemos pera la unión. “Somos un solo pueblo, mitir que nuestra nación se convierta con un solo destino. Todos sangra- en un santuario para extremistas”, mos la misma sangre y saludamos la dijo. Eso sí, muchos esperaban que misma bandera”, añadió. El manda- detallara cómo llevará adelante su tario aseguró que EE.UU. trabajaría reforma tributaria, el reemplazo del con los aliados, tanto nuevos como Obamacare y el nuevo sistema miviejos, incluyendo del mundo musul- gratoria, cosa que no hizo.

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 3 al 9 de Marzo 2017

│

¿Qué pasa entre Trump Reportan amenazas de bombas y los medios de comunicación contra centros judíos en Estados Unidos? en varias ciudades de los EUA

El rabino Shea Hecht, a la izquierda, y Norman Rosenbaum, centro, celebran una rueda de prensa sobre violencia racial.

Nueva York.- Varios silvania, una “situación la representante de Nuecentros judíos en distin- de emergencia” llevó al va York Nita Lowey tuiteó tos estados de Estados Centro Comunitario Ju- que se había producido Unidos recibieron ame- dío a cerrar, mientras que otra amenaza de bomba nazas y tuvieron que ser una situación similar fue contra el Centro Comunievacuados este lunes, reportada en Harrisburg tario Judío en Tarrytown, sumándose así a otros (Nueva Jersey). El cen- en Nueva York. actos vandálicos que han tro judío de Wilmington, En Michigan, el Centenido lugar en los últimos en Delaware, también tro Comunitario Judío de días en el país contra ha sido evacuado y la Ann Arbor también recibió esta comunidad. Cen- policía está investigando otra amenaza, mientras tros de Delaware, Nueva una amenaza de bomba. que ocurrió lo propio en Jersey, Alabama, Nueva David Posner, director de otro de Indianápolis y en York, Michigan, Indiana, comportamiento estraté- Asheville (Carolina del Carolina del Norte y Pen- gico de la Asociación Nor- Norte), aunque en este úlsilvania tuvieron que ser teamericana de JCC, hizo timo la policía ya descartó evacuados por amenazas un llamado a las autorida- que hubiera artefactos según medios locales, des para tomen acciones sospechosos en las instamás de un centenar de concentradas a identificar laciones. Incidentes similápidas sufrieron daños y capturar a los responsa- lares fueron registrados en un cementerio judío de bles de estas amenazas. en otros centros judíos de Filadelfia. En York, Pen- Justo antes del mediodía, todo el país en las últimas

semanas, lo que sugiere que se trata de una campaña coordinada, aunque el FBI y el Departamento de Justicia, encargados de investigar lo sucedido, aún no han esclarecido los hechos. Muchas instituciones afectadas ya fueron declaradas libre de amenazas y han regresado a sus operaciones regulares. Todas las amenazas de bomba en los centros judíos han sido engaños, de acuerdo con el comunicado. El gobernador de Nueva York Andre Cuomo ordenó a la Policía estatal trabajar con las autoridades locales y estatales para investigar las amenazas a los JCC en el estado.

“Hoy hemos sido testigos de otra ronda de amenazas de bomba, esta vez dirigidas contra los Centros Comunitarios Judíos en Tarrytown, Staten Island, New Rochelle y Plainview, que al parecer son parte de una reciente ola de amenazas contra los JCC en Nueva York y en todo el país”, dijo el gobernador en un comunicado.

Washington DC.Respecto a las acusaciones de Trump contra los medios, a los que señala de hacer mal su trabajo, de no representar al pueblo estadounidense y no prever su triunfo en las elecciones, Marco Levario señaló que los medios son elementos claves de la democracia y lo que está haciendo el mandatario es atentar contra las instituciones y contra los propios medios.

Agregó que quien hace mal es Donald Trump y que se ha convertido en uno de los personajes antisistema que van ganando en el mundo.

El discurso antisistema de Trump (…) sí representa un claro riesgo en Estados Unidos a la libertad de expresión”, puntualizó Marco Levario. Para Genaro Lozano, “algo muy grave debe estar pasando en Estados Unidos” para que un expresidente como George W. Bush, uno de los hombres que más atentó contra la libertad de prensa, hoy salga a defender a los medios de comunicación y a recordar que Estados Unidos nació como democracia, en

El periodista Marco Levario y el politólogo e internacionalista Genaro Lozano analizaron este martes en Despierta con Loret el enfrentamiento entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y los medios de comunicación de ese país. parte, gracias a un debate que hubo en columnas periodísticas entre los padres fundadores. Agregó que no se puede entender la democracia en Estados Unidos sin el papel de los medios como vigilantes del poder e inquisidores, como medios que transmiten la información pública a los ciudadanos. Lozano consideró que Trump se está preparando para una guerra interna contra los medios de comunicación, ya que durante los

próximos meses vendrán muchos reportajes de investigación sobre sus presuntos vínculos con Rusia, sobre sus presuntos conflictos de intereses en la presidencia, por lo que el mandatario está preparando a sus bases para este enfrentamiento, descalificando a los medios, algunos tan importantes y profesionales como el New York Times o CNN. Por su parte, Marco Levario destacó el papel de los medios en Estados Unidos

como el del “perro guardián” y el vigilante “de la cosa pública”, sin embargo, dijo que los ataques contra los medios, son un fenómeno mundial, particularmente latinoamericano y la descalificación de la prensa implica la ruptura antisistema. Sobre la posibilidad de que los simpatizantes de Trump sientan que la cobertura durante el proceso electoral no fue equitativa y los grandes medios no hicieron bien su trabajo.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 11 │

El heredero del imperio Samsung Estados Unidos y Rusia inculpado por corrupción chocan en la ONU en sanciones contra Al Assad

Un joven camina sobre los escombros de un edificio derrumbado tras ataques aéreos en Alepo, Siria.

Ginebra, Suiza.Rusia y China vetaron en el Consejo de Seguridad de la ONU un proyecto de resolución que intentaba imponer sanciones al régimen sirio por el uso de armas químicas en el conflicto bélico de ese país.

La propuesta, que estaba defendida por Estados Unidos, Francia y el Reino Unido, contó con el apoyo de nueve países, otras tres naciones se abstuvieron y tres representantes votaron en contra, incluidos los de Rusia y China,

que ejercieron su derecho de veto.

Es la primera vez que Rusia y China vetan un proyecto de resolución en el Consejo de Seguridad de la ONU desde que llegó a la Casa Blanca el republicano Donald Trump, el pasado 20 de enero. La iniciativa estaba siendo negociada desde diciembre pasado, impulsada inicialmente por Francia y el Reino Unido, aunque en las gestiones se unió posteriormente Estados Unidos. Las san-

ciones estaban dirigidas contra once representantes del régimen de Bachar Al Assad y diez instituciones por su vinculación con tras ataques químicos contra civiles en Siria confirmados por un equipo especial de investigadores vinculado a la ONU. Además de Rusia y China, también votó en contra Bolivia, que ocupa uno de los asientos no permanentes del Consejo de Seguridad. Se abstuvieron los representantes de Egipto, Etiopía

y Kazajistán, y votaron a favor, además de los tres países que defendían la iniciativa, Italia, Japón, Senegal, Suecia, Ucrania y Uruguay. Rusia ya había anunciado que vetaría la propuesta, aunque se desconocía qué posición adoptaría China finalmente. “Estoy consternado por el veto a la resolución de hoy de Rusia y decepcionado porque se haya unido China”, afirmó el embajador británico, Matthew Rycroft. Es la séptima ocasión en los últimos cinco años que Rusia ha vetado una resolución contra el régimen sirio en el Consejo de Seguridad a raíz del conflicto armado que estalló en ese país en 2011. Antes de la votación, el embajador francés ante la ONU, François Delattre, defendió la iniciativa y acusó al régimen sirio de “usar repetidamente” armas químicas contra los civiles de ese país, algo que, añadió “continúa todavía hoy”. “Está en juego nuestra credibilidad”, agregó el diplomático.

Corea del Sur.- El heredero del imperio Samsung y otros cuatro ejecutivos de la empresa fueron oficialmente inculpados este martes por corrupción en el marco del escándalo político que sacude a Corea del Sur desde hace meses, un nuevo golpe para el primer fabricante mundial de teléfonos inteligentes.Esta inculpación significa de manera casi segura que Lee Jae-Yong comparecerá, junto a los cuatro ejecutivos, en un tribunal, lo que siembra nuevas inquietudes al gigante de la telefonía que se vio obligado a pedir a nivel mundial que le regresen, debido a una falla, la última generación de sus teléfonos. Lee, de 48 años, fue inculpado “por corrupción, utilización indebida de bienes públicos, encubrimiento de activos en el extranjero y perjurio”, declaró Lee Kyu-Chul, portavoz del equipo especial que investiga este caso que le valió la destitución a la presidenta Park Geun-Hye. Lee Jae-Yong es el vicepresidente de Samsung Electronics, e hijo del presidente y nieto del fundador. El 17 de febrero estuvo en detención provisoria. Tres de los cinco inculpados

Lee Jae-Yong también fue inculpado por utilización indebida de bienes públicos, encubrimiento de activos en el extranjero y perjurio, por lo que él junto a otros cuatro funcionarios deberán comparecer en un tribunal. renunciaron, pero no el heredero, grama de reformas” que prevé que anunció la empresa, el principal con- cada departamento de la empresa glomerado del país que representa tenga mayor independencia. Samun quinto del PIB. Samsung anunció sung también decidió desmantelar su asimismo el “desmantelamiento” de poderoso servicio a cargo del lobby la Oficina de Estrategias Futuras, con el gobierno y quiere hacer que que supervisa todas sus decisiones su política de donaciones sea más importantes, en el marco de un “pro- transparente.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 3 al 9 de Marzo 2017

│

Maduro ordena al Ejército venezolano Ex presidente Toledo es la vigilar medios y redes sociales segunda recompensa más cara

Así aparece en un instructivo que faculta a los militares para “incautar” y “decomisar equipos”. El documento fue encargado por el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López.

Caracas.- En julio pasado, el Presidente venezolano Nicolás Maduro le entregó poderes extraordinarios al Ejército, para encargarse de un tema clave en un país marcado por la escasez: la distribución de alimentos y medicinas. Ahora el gobierno del sucesor de Hugo Chávez se dispone a utilizar a las Fuerzas Armadas para monitorear las críticas- en medios de comunicación y redes sociales-hacia el chavismo y, si es necesario, actuar contra ellos. Según publicó el diario

venezolano El Nacional este domingo, a través de la “Guía de planeamientos 2017” se insta a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) a comenzar a prepararse para “incluir el máximo uso de los medios convencionales”, (la televisión pública y privada, y las radios), así como también los “medios no convencionales”, (las redes sociales), contra una supuesta “guerra” hacia el chavismo.

El instructivo entregaría, según constata ese medio, los lineamientos para vigilar

las “incautaciones, decomisos de equipos y de medios que haga la Fanb o funcionarios de la seguridad de Estado”.

El documento fue elaborado el 21 de febrero a petición del ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, para combatir los “enemigos internos y externos” de Venezuela: la oposición aglutinada en la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), la delincuencia y el gobierno de Estados Unidos. También insta a lograr el control de los

medios de comunicación si se continúa con los “ataques a líderes militares revolucionarios” así como la creación de una fuerza especial “ciberguerra” por si los ataques contra el gobierno crecen también en Internet. El instructivo asegura que “es necesario tomar conciencia de una nueva amenaza” frente a los ataques cibernéticos, por lo que detalla la adquisición de equipos tecnológicos para enfrentar a eventuales hackers. Especialmente en las redes sociales, el Ejército venezolano se centrará entre otras cosas en las campañas “de descrédito” en contra de militares, cambios de dirigencia política, declaraciones de organismos o Estados contra el país, información “que pueda crear crisis o descontento” a nivel nacional y declaraciones a principales dirigentes políticos contra el gobierno de Maduro.

“Estamos sometidos a una guerra no convencional cuyo objetivo es la mente del hombre, debilitar su capacidad y voluntad de lucha, debilitar al Estados y sus instituciones, debilitar a la Fanb”, dice el documento.

por un prófugo en Perú

El ministerio del interior peruano ofrece como recompensa unos 19 millones de pesos chilenos por información que ayude a capturar al ex mandatario. Eso sí, no es el precio más alto por algún fugitivo del país vecino.

Lima.- Hace unas semanas, la justicia peruana sentenció al ex presidente Alejandro Toledo a prisión preventiva y orden de captura tras el escándalo de corrupción de la empresa brasileña Odebrecht. Toledo, quien se encuentra en Estados Unidos, fue incluido por el Ministerio del Interior de Perú en la lista de los prófugos más buscados.

Pero no es lo único

pues dicho ministerio ofrece de recompensa 100.000 soles, cerca de 19 millones de pesos chilenos. Los cargos: Toledo fue acusado por lavado de activos y tráfico de influencias, luego de recibir sobornos por 20 millones de dólares por parte de Odebrecht. Sin embargo, la “cabeza” de Toledo no es la más cara para el estado peruano: En primer lugar se encuentra Raúl Enulfo Palacios

Matamba, acusado de tráfico ilícitos de drogas, por quien se ofrece 300.000 soles, alrededor de 60 millones de pesos chilenos.

O sea, el equivalente a tres recompensas por el ex jefe de Estado. Hasta el momento, Toledo puede moverse libremente por territorio estadounidense, ya que el juez federal de ese país todavía no ha atendido el pedido de detención en su contra.

Extradición de “El Chapo” desata una sangrienta guerra en México Sinaloa.- Mientras Joaquín “El Chapo” Guzmán pasa sus días en una cárcel de máxima seguridad en la ciudad de Nueva York, el cartel de Sinaloa intenta sobrevivir sin su liderazgo en México, en medio de sendas disputas de su cúpula. Con el narco más buscado del mundo fuera de juego, la guerra se ha desatado en distintos frentes, poniendo al futuro del cartel de Sinaloa en un escenario incierto, según los analistas mexicanos. La captura de Guzmán, en enero de 2016, dejó un vacío de poder que desató una sangrienta disputa entre los otros grupos armados que buscan aprovechar el momento y también entre varios de los líderes del cartel de Sinaloa.

Pero fue su extradición a Estados Unidos, el 19 de enero, lo que provocó una nueva ola de violencia en México, especialmente dentro de lo que se conoce como el “Triángulo Dorado”, una zona compartida por Sinaloa, Chihuahua y Durango, conocida por

En los primeros 45 días del año se han registrado 140 asesinatos en Sinaloa. Los hijos de “El Chapo” aún controlan Sinaloa, pero en el cartel ya han estallado las diferencias. sus cultivos de marihua- sinatos se habrían mul- el capo con Zambada y na y amapola. Según un tiplicado en todo el país dentro del cartel habrían recuento del diario mexi- al menos seis veces en surgido diferencias sobre cano La Jornada, en los enero pasado en relación cómo manejar el nuevo primeros 45 días del año, al mismo mes de 2016. escenario. Una de las Los hijos de Guz- amenazas más latentes se registraron 140 asesinatos en el estado de mán, Iván y Alfredo, los proviene del cartel de “Chapitos”, los hermanos Beltrán LeSinaloa, donde en 1989 llamados nació el cartel de que aún controlan el cartel yva, que desde la última hoy domina parte impor- de Sinaloa. Cuentan, por captura de “El Chapo” ha tante del narcotráfico en ahora, con el respaldo de intentado quedarse con el país. Desde que el su tío Aureliano Guzmán parte del territorio domientonces Presidente Fe- Loera y de Ismael Zam- nado por sus pares de lipe Calderón lanzara en bada García, que con Sinaloa. Pero la violen2006 la guerra contra el “El Chapo” en prisión, cia también ha estallado narco, se estima que 170 es actualmente el líder desde el propio cartel de mil personas han perdido más importante de la Sinaloa, donde algunos la vida en acciones rela- organización. Pero se- grupos han intentado cionadas con el crimen gún especulan algunos convertirse en amos y organizado. Según el diarios locales, los hijos señores, aprovechando Sistema Nacional de Se- de Guzmán no tendrían la ausencia de su líder guridad Pública, los ase- la misma sintonía que histórico.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 13│

La polémica ley que aumenta los cultivos de coca en Bolivia

La iniciativa, que debe promulgar Evo Morales, generaría roces con los organismos internacionales. La norma modifica una disposición de 1988. Expande los cocales de 12.000 a 22.000 hectáreas.

La Paz.- La legalización de más cultivos de coca en Bolivia, con la justificación de que se industrializarán y se exportarán, contradice el esfuerzo de la lucha antidroga en el país y amenaza con resentir su relación con la comunidad internacional. El Parlamento, controlado mayoritariamente por el partido del Presidente Evo Morales, aprobó una norma que sube el volumen legal de los cultivos de coca de 12.000 a 22.000 hectáreas, modificando una ley que estuvo vigente durante 29 años, desde 1988. La nueva Ley General de la Coca, que debe ser promulgada por

Morales, permite a los campesinos de los Yungas y de otras zonas de la región de La Paz cultivar 14.300 hectáreas y a los del Chapare (centro), 7.700 hectáreas. En la Constitución de Bolivia la coca tiene el rango de patrimonio por factores culturales y la masticación de la hoja o acullicu que practican algunos sectores sociales, pero también es la base para producir cocaína. Los cocales de Yungas son conocidos como tradicionales porque nutren la comercialización para el masticado y otros usos lícitos, mientras que sobre gran parte de las toneladas de coca del Chapare cae la sospecha de que

son desviadas al narcotráfico. Esa presunción tiene como base el dato de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (Unodc) de que el mercado legal de La Paz capta un 93% de la producción de los Yungas y el de Sacaba (centro) solo el 7 % de lo producido en el Chapare. La conclusión de opositores, medios y analistas, y que también ha sido reconocida algunas veces por las autoridades, es que los narcotraficantes se benefician de las plantaciones del Chapare, aunque nada garantiza que toda la producción que pasa por los mercados legales tenga finalmente un destino legal. “Si

antes de esta ley la mayor parte de la hoja de coca del Chapare estaba destinada a la producción ilícita de la cocaína, con este aumento de 10.000 hectáreas más queda claro que se va aumentar la cantidad que vaya desviada a esa actividad”, opinó el analista Carlos Alarcón. Los nuevos volúmenes aprobados son superiores a los que la Unodc registró en su último informe sobre los cocales de Yungas y el Chapare, que eran de 14.000 y 6.000 hectáreas, respectivamente. El gobierno de Morales defendió durante años que el límite legal de los cocales debería subir de 12.000 a 20.000 hectáreas, pero para sorpresa de todos en cuestión de horas aprobó el viernes conceder 2.000 hectáreas más ante la presión de las protestas de cocaleros. Para Alarcón la nueva normativa es una violación de la convención antidroga de Naciones Unidas de 1961, a la que Bolivia pidió volver a adherirse en 2013 después de que el organismo reconoció el acullicu como una práctica cultural. A juicio de Alarcón, la nueva ley puede ser interpretada como “una mala señal” por la comunidad internacional, que apoya y financia parte de la política antidrogas de Bolivia y había mostrado su “buena fe” con la excepción al veto a la masticación de la hoja.

La brutal muerte del hipopótamo Gustavito causa indignación en El Salvador

San Salvador.- En internet, la muerte del animal causó una ola mensajes de repudio a su ataque y de homenajes para el fallecido hipopótamo. Gustavito sufrió “múltiples golpes en diferentes partes del cuerpo” que habrían sido provocados con “objetos contundentes y cortopunzantes por sujetos desconocidos e inescrupulosos”, explicó en un comunicado de la Secretaría de Cultura de El Salvador.

El ataque habría ocurrido entre la noche del martes y la madrugada del miércoles de la semana pasada. De acuerdo a la Secretaría, el jueves, el animal mostró una conducta no habitual ya que pasó “sumergido en el agua durante todo el día y no consumió alimentos”.

El malestar nacional que provocó esta muerte, llevó a que se iniciara una petición en la plataforma Change.org en la que piden el cierre del zoológico y se le acusa de tener a los animales en una “condición deplorable”. En pocas horas, esta petición ha recogido más de 27.000 firmas y según afirma la página será presentada a la Secretaría de Cultura de ese país, entidad respon-

La violenta muerte de Gustavito, el único hipopótamo de El Salvador, ha despertado la indignación de los salvadoreños y ha generado que algunos sectores pidan el cierre del zoológico. sable del Parque Zoológico denuncias de supuesto malNacional, aunque no se es- trato animal, pero no estuvo pecifica la fecha. “Se exige disponible para hacer una el cierre inmediato del Zoo- declaración. La Secretaría lógico Nacional de El Salva- de Cultura de El Salvador dor al dejar en evidencia una tampoco respondió las sovez más la incapacidad del licitudes en Español para parque nacional y su admi- comentar este caso. El zoonistración”, dice la petición lógico permanece cerrado promovida por Kevin Ávalos. hasta nuevo aviso, según “No queda de más recalcar informó Henríquez en la ruela condición deplorable en da de prensa. Nayib Bukele, la que se encuentran los alcalde de San Salvador, animales y las instalaciones, está de acuerdo con el cieponiendo en riesgo no solo rre del zoológico y dijo que la vida de los animales, sino desde noviembre de 2016 la vida de quienes visitan el le solicitó al gobierno que zoológico”. En comunica- pase el zoológico a manos ción con el director del zoo- de la alcaldía para que se lógico, Vladen Henríquez, convierta en un eco parque, para obtener un comentario pero la Secretaría de Cultura sobre esta petición y las no aceptó la propuesta.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

Por: Roger Rivero

2017 Toyota Land Crusier ¿Dinero bien gastado?

Cuando pruebo autos caros, no puedo evitar en algún momento tratar de justificar, desde mi propia perspectiva, la razón por la que alguien puede gastar tanto dinero en una máquina, que de mejor o peor forma, le llevaría al mismo lugar que uno que cueste $50,000 dólares menos. Hay consumidores que incuestionablemente tienen mucho dinero, pero esos son más la excepción que la regla.

Otros tantos por “aparentar lo que no son” como dijera Ruben Blades en su canción Plastico, terminan buscando monedas caídas en los muebles para completar el costo de un galón de leche, mientras se pasean en un auto de $130,000 dólares. Esta semana, probando un caro Toyota Land Cruiser del

2017, la necesidad de encontrar consuelo a mi conflicto existencial, no se ha manifestado para nada, y que conste, que no he necesitado visitar al sicoanalista. Se encargó de ello el crudo invierno que hemos soportado este año, con más pulgadas de hielo y nieve que las que muchos autos pueden sobrellevar. Ha sido una verdadera bendición probar este auto bajo severas condiciones, y comprobar que, aparentemente, es indetenible. El Toyota Land Cruiser es uno de los SUVs originales, y tiene una historia que se extiende por casi seis décadas. Su tamaño es impresionante, como sus capacidades todo terreno, pero también es obligado mencionar su manejo suave y cómodo,

sobre todo cuando de viajes largos se trata. Con un potente V8 de 5.7 litros y 381 caballos, acarrea barcos y arrastres sin mucho esfuerzo, alcanzando las 8,100 libras de capacidad de remolque. Algún precio se paga por esta habilidad claro está. 13 millas por galón en la ciudad y 18 en la autopista, son los números de consumo del SUV, que lo ponen por debajo de la mayoría de sus competidores, como el Escalade de Cadillac, Land Rover Range Rover o el Mercedes GLS. El Land Cruiser 2017 llega muy parecido al del modelo del año pasado…esencialmente es el mismo, pues en el 2016 Toyota lo actualizó de buena manera, con nueva transmisión, estilo revisado exterior, y una buena cantidad de actualizaciones tecnologías. El Land Cruiser es hermano del Lexus LX 570, pero este último viene con lujo adicional, y diseño más arriesgado. Con un aspecto mucho más convencional que el LX 570, el Land Cruiser se remonta a principios de los noventa, con elementos delanteros cromados y aspecto abultado.

También aparecen este año una serie de características de

seguridad activa, incluyendo frenado de emergencia automático con detección de peatones, avisos de salida de carril, faros automáticos de luz LED, control de crucero adaptativo y monitores de punto ciego con alertas de tráfico cruzado en la parte trasera. Toyota lo hace fácil a la hora de comprar, pues el Land Cruiser se ofrece en un solo sabor, sin opciones, si descontamos las de color, claro está. Las características estándar incluyen asientos de cuero de primera calidad, un sistema de audio JBL Synthesis, sistema de entretenimiento DVD para los asientos traseros con pantallas dobles, y un techo corredizo eléctrico. El sistema de información y entretenimein-

to Entune, de Toyota, viene con navegación estándar y una pantalla táctil de 9,0 pulgadas.

Este “coloso” sobre ruedas no solo en confiable en condiciones invernales, como pudimos personalmente constatar.

Fuera de la carretera el Land Crusier tiene poca competencia. Con un ángulo de aproximación de 30 grados, caja de transferencia de gama baja, control de tracción integrado con el control de estabilidad y un diferencial central de bloqueo que puede balancear hasta el 70 por ciento de la potencia a las ruedas traseras, es posible rebasar obstáculos de hasta 9.5 pulgadas de alto.

El control de descenso de colinas ayuda a bajar pendientes

difíciles, donde el conductor prácticamente tiene que ocuparse solo de dirigir la maquina en el sentido deseado. Este es uno de los pocos SUV a los que se le puede llevar a lugares recónditos confiados en un regreso seguro. Aunque en los últimos años lo han refinado suficientemente como para casi colocarlo en la categoría

de lujo, la esencia “combativa” del Land Crusier no ha desaparecido. Sobre más de un pie de nieve, o en carreteras congeladas donde el principal peligro fueron otros autos perdiendo el control a nuestro alrededor, este Toyota inspira la confianza y seguridad que permiten, “cero cuestionamientos”, a la hora de mirar la etiqueta con su precio.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 15 │

Las frutas y vegetales que pueden Investigación muestra un esperanzador fármaco ayudar a alargarte la vida

Añadirle unas hojitas de espinaca al sándwich, comer una pera a media mañana o incluir unas cucharaditas de guisantes en la cena podría influir para bien en tu longevidad.

Un equipo de investigadores británicos realizó un estudio en el que señalan que algunas frutas y vegetales pueden reducir el riesgo de desarrollar cáncer y cardiopatías.

Además, apuntan que comer 10 porciones de frutas y vegetales al día puede alargarnos la vida.

Los científicos del Imperial College de Londres llegaron a estas conclusiones tras analizar los datos de 95 estudios diferentes, que combinados incluían los hábitos alimentarios de dos millones de personas.

Y estiman que cada año se podrían evitar 7,8 millones

de muertes prematuras en todo el mundo si la gente comiera a diario esas 10 porciones de frutas y vegetales que recomiendan. ¿Cuales son las frutas y vegetales que te ayudan a vivir más? Aunque todos son buenos, unos aportan más beneficios que otros.

Para reducir el riesgo de cáncer los investigadores sugieren un menú que incluya: Vegetales de hoja verde, como espinacas o judías. Vegetales amarillos y naranjas, como los pimientos y las zanahorias.

Vegetales crucíferos, como el brócoli, la coliflor, el repollo, las coles y coles de

Bruselas, la berza o col rizada. Para reducir el riesgo de cardiopatías y derrame cerebral, los investigadores recomiendan comer: Manzanas y peras Frutos cítricos Ensaladas Vegetales de hoja verde, como espinaca, lechuga endivia o achicoria Vegetales crucíferos, como los ya mencionados ¿Cuánto “alargan” la vida? En el estudio los investigadores también calcularon el riesgo de morir prematuramente debido a la dieta. Comparado con no comer ninguna fruta ni vegetal a diario concluyeron

que: 200gr (unas 2,5 porciones) recortan el riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares en un 13%. 800gr (10 porciones)recortan el riesgo en un 28%. 200gr recortan el riesgo de desarrollar cáncer en un 4%. 800gr recortan ese riesgo en un 13%.

200gr recortan el riesgo de muerte prematura en un 15%. 800gr lo reducen en un 31%. Se estima que una porción de frutas o vegetales para adultos es de 80 gramos, el equivalente a aproximado a una banana pequeña, una pera o tres cucharadas repletas de espinacas o guisantes.

“Hay evidencias de que las frutas y los vegetales reducen los niveles de colesterol, de presión sanguínea, y potencian la salud de nuestras arterias y de nuestro sistema inmunológico”, dijo Dagfinn Aune, uno de los investigadores del estudio, que acaba de ser publicado en la revista International Journal of Epidemiology. “Esto puede ser debido a la compleja red de nutrientes que tienen. Por ejemplo, contienen muchos antioxidantes que pueden reducir los daños en el ADN y así conllevan a una reducción en el riesgo de cáncer”, explicó.

contra el Alzheimer

Según los expertos, esos depósitos dañinos juegan un papel crucial en la interrupción de los procesos celulares y bloquean la comunicación entre las células nerviosas. Aunque la mayoría de los cerebros maduros contienen algunas placas, los cerebros de pacientes con Alzheimer tienden a tener muchas más. La enfermedad, la forma más común de demencia, no tiene cura, aunque hay algunos tratamientos disponibles para aliviar los síntomas.

Hasta ahora, los tratamientos para retrasarla o revertirla no han dado resultado. Biogen, compañía basada en Cambridge, Massachusetts, desarrolló el fármaco Aducanumab y financió el estudio, que contó con la participación de 165 pacientes con un deterioro cognitivo leve.

Los pacientes fueron divididos en grupos, a los que se les suministró medicamento o placebo durante 54 semanas. Según mostraron los escáneres cerebrales PET, todos los grupos que recibieron el medicamento mostraron reducción de los depósitos dañinos, aunque la

Investigadores probaron con éxito un fármaco que elimina las placas tóxicas acumuladas en el cerebro de pacientes con la enfermedad de Alzheimer en estadio temprano, dijeron el jueves investigadores. magnitud dependía de la duración del tratamiento y de la dosis. El grupo que recibió la dosis más alta registró la mayor reducción de placa de todos.

Sin embargo, el estudio en humanos no fue diseñado para probar los beneficios cognitivos en los pacientes. Por otro lado, el estudio tiene muy pocos pacientes para demostrar realmente que el medicamento funciona, escribió Eric M. Reiman, director ejecutivo del Instituto Banner Alzheimer en Phoenix, en un comentario sobre la investigación, publicada en la revis-

ta Nature. Añadió que otros muchos fármacos para luchar contra el Alzheimer parecían prometedores en las fases iniciales, pero terminaron fallando. Sin embargo, “la confirmación de un beneficio cognitivo supondría un cambio”, dijo Reiman, un psiquiatra no está afiliado al estudio actual. Según los investigadores, las pruebas en animales llevadas a cabo antes del test en humanos mostraron que el fármaco era capaz de atravesar la barrera hematoencefálica y eliminar las placas de los cerebros de los ratones.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center La FDA aprueba un fármaco para incrementar el deseo sexual en las mujeres!!! Autoridades federales de salud aprobaron el martes el primer fármaco por prescripción diseñado para incrementar el deseo sexual en las mujeres, un hito perseguido desde hace tiempo en la industria farmacéutica. Pero las restricciones de seguridad en la píldora diaria, de nombre Addyi, significan que probablemente nunca alcanzará el gran éxito en ventas que tuvieron los medicamentos para combatir la disfunción eréctil entre los varones, como el Viagra, que generaron miles de millones de dólares. La etiqueta de la nueva sustancia incluye una clara advertencia de que combinarla con el alcohol puede provocar una presión sanguínea peligrosamente baja, así como posibles desmayos. Esos problemas también se pueden presentar si el medicamento es combinado junto con otros fármacos comunes, incluyendo los utilizados para combatir las infecciones por hongos.

La aprobación del martes por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA por sus silgas en inglés), representa un inusual giro en las políticas de la agencia. La dependencia había rechazado el fármaco en dos ocasiones anteriores debido a sus escasos beneficios y los preocupantes efectos secundarios.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 17│

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos y Argentinos

ENVIE 1/4, 1/2, O CONTENEDOR COMPLETO ENVIE SU CAJA DE 24x24

Salida

28 de MARZO

GUATEMALA EL SALVADOR HONDURAS

Precios Especiales por el envío de Si está pensando en regresar a su país sus movilidades llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

(703) 927-2592 Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

(571) 355-9058

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

ImaginBank (CaixaBank) lanza Ventajas que tienes si conduces un híbrido enchufable imaginBoard para enviar dinero desde Whatsapp o Facebook

Emisor y receptor tienen que estar registrados en Bizum, el sistema de pago integrado en las aplicaciones de las entidades financieras. imaginBank, el banco para dispositivos móviles de CaixaBank, ha lanzado el teclado virtual móvil imaginBoard, un servicio para enviar dinero desde aplicaciones de mensajería instantánea, como Whatsapp, Facebook, Messenger o Telegram.

Según ha informado CaixaBank, los clientes de imaginBank podrán enviar dinero a sus amigos a través del propio chat, sin salir de la con-

versación y, como ocurre con todos los servicios de imaginBank, sin comisiones. No es necesario que el destinatario sea cliente de imaginBank, ya que el envío de dinero puede realizarse también a cuentas de otras entidades, siempre que sean dentro de España.

El servicio ya está disponible para Android y, en los próximos días, también lo estará para los usuarios de iOS. Para iniciar la trasferencia,

el usuario se ha de situar en su aplicación de mensajería, en el espacio donde se escriben los mensajes de texto, así se activa el teclado del móvil y se puede seleccionar el cambio de teclado, desde donde se selecciona al destinatario y se indica la cantidad de dinero a enviar. Tras ello, se inicia la validación de seguridad cuando se solicita la identificación como cliente de imaginBank y se recibe un SMS con un código numérico que sirve para validar la operación y que el cliente tiene que introducir manualmente. El traspaso se efectúa de inmediato a la cuenta del destinatario. Los clientes de imaginBank pueden realizar los traspasos de dinero a sus contactos telefónicos, sin que estos tengan que compartir la información de sus números de cuenta o tarjeta, ni tampoco descargarse aplicaciones especiales.

Emisor y receptor tienen que estar registrados en Bizum, el sistema de pago integrado en las apps de las entidades financieras de España y, en caso de que el destinatario no está todavía registrado en el momento de recibir el dinero, la aplicación de mensajería le enseñará un enlace a la aplicación de su banco para activar el sistema.

En un momento en el que la conciencia ecológica gana enteros en la sociedad y existen ya en el mercado multitud de vehículos que suman potencia y respeto por el medioambiente, son muchos los que se preguntan cuáles son las ventajas de comprarse un coche híbrido enchufable, que combina un motor de combustión interna con un motor eléctrico más eficiente.

La primera de las ventajas constatables es la ecológica, porque reducen el consumo y, en consecuencia, las emisiones: alrededor de un 70%. De hecho, los híbridos enchufables de gasolina prometen consumos combinados de entre 1,5 y 2 litros a los 100 km/h. En un momento en el que las autoridades buscan la forma de reducir el número de vehículos en las ciudades, es importante saber que con un híbrido enchufable se puede circular por el centro en momentos de restricción de tráfico, sean éstas permanentes o transito-

Los híbridos enchufables reducen el consumo, son silenciosos y pueden circular en momentos de restricciones de tráfico por contaminación. rias, como cuando suben los niveles de contaminación. Al comportarse como un cero emisiones no se le aplican las restricciones. Si pueden detectar peatones invadiendo la vía o una emergencia del conductor, ¿cómo no van a detectar los atascos, si son el pan nuestro de cada día?

Sistemas como el Traffic Jam Assist analizan el tráfico delante del auto-

móvil y reaccionan en consecuencia: frena, acelera, mantiene la distancia de seguridad y dirige de manera prácticamente automática el propio vehículo. No es ciencia ficción, es la ciencia al servicio de la seguridad en el presente.

Pocas cosas han cambiado más en los últimos años que la experiencia al volante. De los ruidosos motores de antaño a

los casi inaudibles eléctricos, de los tediosos viajes de familia cruzando la Península a la batería de opciones de entretenimiento y conectividad actuales… Sin olvidarnos del gran cambio, el que no sólo mejora nuestra conducción, sino que cuida el medioambiente: los motores híbridos y eléctricos. Una nueva forma de conducir que nos conecta al futuro.

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 3 al 9 de Marzo 2017││Página Página19 19││

DEPORTES

│ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

¡ Pura Vida… en DC United !

FOTO Cortesia News Media DC VA MD, LLC- OTGD

me tomaron en cuenta. En Copa Centroamericana me fue bien con la Sele y en pretemporada con DC United marqué goles. Yo soy rápido, me gusta atacar los espacios, eludir defensas y anotar. No prometo nada…

Me he sentido muy bien recibido, con Marcelo (que jugó en Alajuel;a) y con Luciano Acosta, el argentino, quienes me recibieron súper, hablando en nuestro idioma. Vengo a dar lo mejor de mi, aportaré y saldré a ganar. Usaré el #9 y quiero hacer la diferencia”.

Con la llegada de José Guiilermo Ortiz, delantero Tico de 24 años, el DC United despega este sábado en el RFK el Campeonato 2017 de la MLS. Ante el Sporting

Kansas desde las 7 pm. será el primer partido de la temporada. “Estoy contento, ansioso y motivado, listo para dar el máximo. Quiero demostrar que por algo

Honduras al Mundial Sub 20

Los catrachos avanzaron al Mundial de Corea del Sur que se realizará del 20 mayo al 11 de junio. Honduras de Carlos Tabora le ganó 2-1 a Costa Rica sumó 6 puntos y el domingo peleará por la final. Los goles fueron de Denil Maldonado y Foslyn Grant. Por los ticos descontó Yovany Maldonado Ya avanzaron al Mundial por EUROPA: Alemania, Francia Inglate-

rra y Portugal. Por ASIA: Corea del Sur, Arabia Irán, Vietnam y Japón. SURAMERICA: Argentina, Venezuela, Uruguay, Ecuador.

OCEANIA: Nueva Zelanda y Vanuatu. Pendientes 4 de Africa y 3 de ConcacafPor su parte, México consiguió su pase al Campeonato del Mundo de Corea del Sur al imponerse 6-1 a la Selecta de El Salvador . Ahora queda esperar para saber si califica o no a la Final del torneo de la Concacaf. La Selecta debe derrotar e a Estados Unidos en el último juego de esta segunda Fase de Grupos por más de 3 goles para avanzar. Son 4 las selecciones que clasificarán por el Area.

Pajaritos le cantan a Trump Culés arriba, Real Madrid cede

La tradición en el béisbol de los Estados Unidos es que el presidente en turno debe lanzar la primera bola de la temporada; sin embargo, John Angelos, directivo de Baltimore Orioles, señaló que prefiere que Donald Trump no siga con la costumbre hasta que se disculpe por sus comentarios ofensivos. “El primer paso para hacerlo muy bien es que ésta persona (Trump), esta persona que está en la oficina presidencial, se retraiga de todas las co-

sas escandalosas que ha dicho y simplemente haga una cosa: pida disculpas”, mencionó el vicepresidente del equipo en una llamada con ‘BmoreOpinionated Podcast’. El hijo de Peter Angelos hizo énfasis en que espera que el mandatario se retracte antes de que comience la temporada. “Me estás pidiendo mi opinión personal. Creo que realmente incumbe a cualquier individuo que lidera el país alejarse de esos tipos de declaraciones, y disculparse por esas declaraciones (...). Hasta que eso suceda, no sería de mi preferencia que el presidente viniera a lanzar una bola”, comentó.

Machado, al Clásico Mundial de Béisbol

Los Orioles de Baltimore cederán 5 jugadores de su nómina de Grandes Ligas durante el Clásico. Machado y el cátcher Welington Castillo representarán a la República Dominicana.

Manny Machado, 3 veces seleccionado para el Juego de Estrellas y dos veces ganador del Guante de Oro en la tercera base, puede desempeñarse en otras posiciones en el Clásico.

“Les dije que estoy dispo-

nible para jugar donde me pongan”, afirmó Machado.

“No pedí una posición exclusiva. Puedo jugar de campocorto. Les dije que puedo estar en primera, da lo mismo.

Suenan alarmas en Barcelona y Real Madrid, que han puesto al rojo vivo la Liga Española tras 25 fechas. Los culés tras el triunfo 6-1 sobre Sporting de Gijón y la paridad merengue 3-3 ante Las Palmas son líderes. Luis Enrique Martinez tras el partido dijo que se va al final del Torneo, aunque va por liga Copa del Rey y Champions…

Clásico a la vista El Derby del próximo 23 de abril en el Santiago Bernabéu cobra ahora enorme re-

levancia, sin embargo, antes de este lance, ambos tendrán que afrontar 7 duelos clave por el campeonato. Barcelona se medirá a Celta de Vigo (L), Deportivo La Coruña (V), Valencia (L), Granada (V), Sevilla (L), Málaga (V) y Real Sociedad (L). El calendario le ofrece al cuadro de Luis Enrique varios obstaculos importantes, pero éstos los tendrá en Camp Nou. Real Madrid jugará frente al Eibar (V), Betis (L), Athletic de Bilbao (V), Alavés (L), Leganés (V), Atlético de Madrid (L) y Sporting de Gijón (V). Real Madrid tiene un duelo menos, pendiente contra Celta de Vigo en Balaídos.

El púgil mexicano le arrebató el cetro Supergallo del CMB a Gavin McDonnell en Gran Bretaña.Con el orgullo por delante y en tierras europeas, el boxeador mexicano, Rey Vargas, se convirtió en el nuevo Campeón Mundial Supergallo del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), al doblegar por decisión mayoritaria (114-114, 117-111, 116-112 ) al inglés Gavin McDonnell en Gran Bretaña. El ‘Rey de Otumba’ comenzó la pelea de gran manera, al manejar la

distancia y mantener alejado a su rival. Asimismo, conectó los mejores golpes, que encajaron bien en la humanidad de su hasta entonces invicto rival. A pesar de que en algunos instantes McDonnell fue hacia adelante a conectar sus combinaciones y distraer a Vargas para hacer su pelea.

Rey Vargas, Rey Supergallo

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

Conozca los hispanos que jugaran este 2017

MLS se juega en Español Con 22 equipos y 102 jugadores inmigrantes y 3 estrategas latinos, comienza la 22ª temporada emelesera. Les presentamos los jugadores de su equipo preferido para que sepa quiénes nos representan en nuestro idioma ro Marcelo Sarvas, Brasil.

35 años. Volante.

DALLAS FC

Johan Venegas, Costa Rica. 28 años. Volante MONTREAL IMPACT

Michael Barrios, Colombia. 25 años. Volante Carlos Cermeño, Venezuela. 21 años. Volante Anibal Chalá, Ecuador.

20 años. Defensa Cristian Colmán, Paraguay. 23 años. Delantero Mauro Diaz, Argentina. 25 años.

Volante Maynor Figueroa, Honduras. 33 años. Defensa Hernán Grana, Argentina. 31 años. Defensa Carlos Gruezo, Ecuador.

21 años. Volante Javier Morales, Argentina. 37 años. Volante Maximiliano Urruti, Argentina. 26 años.

Delantero D.T. Oscar Pareja Colombia.

HOUSTON DYNAMO

Hernán Bernardello, Argentina. 30 años. Volante Victor Cabrera, Argentina.

24 años. Defensa Ignacio Piatti, Argentina.

32 años. Volante Michael Salazar, Belize.

24 años. Delantero NEW ENGLAND REVOLUTION

Matías Pérez Garcia, Argentina. 32 años. Delantero Carlos Rivas, Colombia.

22 años. Volante Bryan Róchez, Honduras.

22 años. Delantero FILADELFIA UNION

ATLANTA UNITED

Miguel Almiron, Paraguay.

23 años. Volante Carlos Carmona, Chile.

30 años. Volante Leandro González Pires, Argentina. 25 años.

Defensa Josef Martinez, Venezuela. 23 años. Delantero. Héctor Villalba, Argentina. 22 años. Delantero DT Gerardo Martino Argentina CHICAGO FIRE

Miguel Almiron, Paraguay.

Jorge Rodrigo Bava, Uruguay. 35 años. Portero Arturo Alvarez, El Salvador. 31 años. Volante Juninho, Brasil. 28 años.

Volante COLORADO RAPIDS

Dennis Castillo, Costa Rica. 26 años. Defensa Ricardo Pérez, México. 21 años. Volante COLUMBUS CREW

Federico Higuain, Argentina. 32 años. Volante Cristian Martinez, Panamá. 20 años. Volante Rodrigo Sarabia, Guatemala. 24 años Volante DC UNITED

Luciano Acosta, Argentina. 22 años. Volante José Guillermo Ortiz, Costa Rica. 24 años. Delante-

Alex, Brasil. 28 años.

Volante Juan David Cabezas, Colombia. 26 años.

Volante Alberth Elis, Honduras. 21 años. Delantero José Escalante, Honduras. 21 años. Volante Boniek Garcia, Honduras.

32 años. Volante Rommel Quioto, Honduras. 25 años. Delantero Agustin Garcia Iñiguez, España.

31 años. Defensa Adolfo Machado, Panamá. 32 años. Defensa Mauro Manotas, Colombia. 21 años.

Delantero Leonardo, Brasil. 22 años. Defensa Vicente Sánchez, Uruguay.

37 años. Delantero Erick Torres, México. 24 años. Delantero D.T Wilmer Cabrera DT Colombia.

L.A. GALAXY

Giovani Dos Santos, México. 27 años. Delantero MINESOTA UNITED FC

Bernardo Añor, Venezuela. 28 años. Volante Ibson Barreto Da Silva, Brasil. 33 años. Volante Francisco Calvo, Costa Rica. 24 años. Defensa

Juan Agudelo, Colombia.

24 años. Delantero NEW YORK CITY FC

Miguel Camargo, Panamá. 23 años. Volante Yangel Herrera, Venezuela. 19 años. Volante Ronald Matarrita, Costa Rica. 22 años. Defensa Jefferson Mena, Colombia. 27 años. Defensa Maximiliano Morales, Argentina. 30 años. Volante David Villa, España. 35 años. Delantero NEW YORK RED BULLS

Felipe Martins, Brasil. 26 años. Volante Michael Murillo, Panamá.

21 años. Defensa Gonzalo Verón, Argentina.

27 años. Volante ORLANDO CITY

José Aja, Uruguay. 23 años. Defensa Devrón Garcia, Honduras.

21 años. Volante Victor Giro, Brasil. 22 años. Defensa Cristian Higuita, Colombia. 23 años. Volante Ricardo Izacson Leite, Kaká. Brasil. 34 años.

Volante David Mateos, España. 29 años. Defensa

Fabio Alves, Fabinho.

Brasil. 31 años. Defensa Ilson Pereira Dias Jr, Ilsinho Brasil. 31 años.

Volante PORTLAND TIMBERS

Victor Arboleda, Colombia. 20 años. Delantero Sebastian Blanco, Argentina. 28 años. Volante Diego Chará, Colombia.

30 años. Volante David Guzmán, Costa Rica. 27 años. Delantero Lucas Melano, Argentina.

23 años. Volante REAL SALT LAKE

Danilo Acosta, Honduras.

19 años. Volante Lalo Fernández, México.

24 años. Portero José Hernández, México.

20 años. Volante Joao Plata, Ecuador. 24 años. Delantero Luis Silva, México. 28 años. Volante SAN JOSE EARTHQUAKES

Victor Bernardes, Honduras. 34 años. Defensa Darwin Cerén, El Salvador. 27 años. Volante Harold Cummings, Panamá. 31 años. Defensa Anibal Godoy, Panamá.

27 años. Volante Andrés Imperiale, Argentina. 30 años. Defensa Matheus Silva, Brasil. 20 años. Volante Marco Ureña, Costa Rica.

26 años. Delantero SEATTLE SOUNDERS Osvaldo Alonso, Cuba. 23 años. Volante Alvaro Fernández, Uruguay. 31 años. Volante Micolás Lodeiro, Uruguay.

27 años. Volante Román Torres, Panamá.

30 años. Defensa

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 21 │

Tatiana Calderón, primera mujer latina en llegar a F1 Mercedes con ‘Santo Grial’

Sauber F1 Team, anunció la contratación de la colombiana como piloto de desarrollo para 2017 en GP3 El equipo Sauber de Fórmula Uno ha anunciado la contratación de la colombiana Tatiana Calderón como piloto de desarrollo para 2017, misión que compaginará con su segunda participación en GP3. Cabe destacar que la originaria de Bogotá es la primera mujer latinoamericana en llegar a la F1. Calderón, que comenzó su carrera en kárting en Colombia, fue subcampeona en el MRF Challenge Formula 2000 en 2015, compitiendo el año pasado en las GP3 Series. Sauber F1 proporcionará a Tatiana Calderón un extenso programa de desarrollo de conductores jóvenes que incluye sesiones de entrenamiento de simuladores pro-

fesionales y entrenamiento con los ingenieros en los propios circuitos durante algunos Grandes Premios.

“Estoy muy feliz de unirme al equipo Sauber como piloto de desarrollo.

Quiero agradecer a Monisha Kaltenborn y a todo el equipo por darme esta oportunidad, y también a Escuderia Telmex por su apoyo. Estoy agradecida de estar trabajando con un equipo tan establecido en la Fórmula Uno y de poder beneficiarme de su larga experiencia”, declaró la colombiana. “Espero trabajar con el equipo y aprender tanto como pueda.

Es un paso más para acercarme a mi sueño, llegar a competir un día en la Fórmula Uno”, finalizó.

Los pilotos de Mercedes, el británico Lewis Hamilton y el finlandés Valtteri Bottas, presentaron el W08, el nuevo bólido en la dinastía de las ‘flechas plateadas’ con el que aspiran a defender su dominio de los últimos años en la Fórmula Uno. “Es verdaderamente increíble, están contemplados todos los detalles”, afirmó el director de Mercedes, Toto Wolff, minutos antes de que sus pilotos descubriera el monoplaza en el circuito de Silverstone, en Reino Unido.”Es un día súper importante para nosotros.

Las reglas han cambiado sustancialmente. En la temporada pasada nos preguntábamos cada semana qué teníamos que hacer para adaptarnos. Parece que ahora hemos descubierto el Santo Grial”, añadió Wolff. Se aprecian ya algunas diferencias respecto a su antecesor, como el frontal más estrecho y redondeado.Su carrocería se combina el gris plateado arquetípico de la marca de Stuttgart (sur de Alemania) con los azules y el blanco.

Phelps pide control antidopaje El legendario nadador estadounidense Michael Phelps, que nunca mostró su posición ante el dopaje cuando estuvo en activo, sorprendió en el Congreso al pedir expresamente que se necesitan mayores controles. Phelps durante una audiencia en el Congreso dedicada a trabajar en favor de una reforma de las medidas antidopaje que existen en el país, expresó su frustración y malestar al comprobar las trampas de otros deportistas.

Frente a esa realidad aceptada por Phelps, ganador de 28 medallas olímpicas, incluidas 25 de oro, afirmó que es fundamental conseguir que los deportistas crean y estén convencidos de que el sistema antidopaje funciona igual para todos.

Phelps tampoco tuvo problemas en admitir que no cree que los Juegos Olímpicos y otras competencias sean limpias, y que los deportistas

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

NECESITAMOS PERSONAL Compañía localizada en el Area de los Aeropuertos de

BWI, DC, Y DULLES VA

Está contratando personal para mover los vehículos en Compañía de Renta de Autos no confían en el sistema de pruebas antidopaje actual.

El máximo ganador de medallas olímpicas de todos los tiempos señaló que los deportistas se sienten “decepcionados” cuando ven a otros hacer trampas. De esta manera fue categórico al pedir ante la subcomisión de Supervisión e Investigaciones de Energía y Co-

mercio de la Cámara de Representantes que ayude a “garantizar que el sistema sea justo y confiable”.

“No pienso que en competencias internacionales en las que he participado todos los participantes han sido limpios”, reconoció Phelps ante los congresistas durante la audiencia realizada en el Capitolio de Washington.

carrera que es de diez, por que ya había perdido media hora con respecto al primer lugar, pero continuó hasta cruzar la meta, con una gran sonrisa por haber cumplido su sueño. La situación actual en Venezuela no le permitía reunir el dinero con tanta facilidad por lo

que tuvo que trabajar en tres empleos y recibir el apoyo económico de varios amigos, además se entrenaba con esquís sobre ruedas en las calles de su ciudad. Después de haber conseguido lo mínimo para realizar esta travesía a Suecia para prepararse para el Mundial, su deseo se truncó debido a que en Francia lo habían detenido por considerarlo un inmigrante ilegal y lo regresaron a su país. Finalmente Aleksi Valavuori, un presentador y hombre de negocios, se enteró de su historia, por lo que decidió comenzar una campaña para ayudarlo a cumplir su sueño. A pesar de todos los obstáculos lo logró. El esquiador de 22 años, fue deportado por Francia cuando se dirigía a preparar el Mundial de Lahti: “La policía francesa pensó que estaba huyendo de mi país.

NECESITAMOS CHOFERES Y LAVADORES DE AUTOS

Requisitos: Necesita tener Licencia de Conducir vigente y de este país con récord limpio de manejo y ser mayor de 21 años tener disponibilidad en fines de semana, Diferentes turnos disponibles, Part time and Full time llame para más detalles

571-933-8515

Adrián Solano, no conocía la nieve MAESTRO JOSE DE LEON

Adrián Solano es un esquiador venezolano que participó en el Mundial de Esquí en Finlanda, sin embargo, él no conocía la nieve y mucho menos había realizado este deportesobre esta superficie. El ‘deportista’ quedó eliminado desde el sexto kilómetro,

Con el asombroso poder mental para regresar y ligar la persona amada, sin importar edad, sexo, tiempo ni distancia.

Mi nombre es Camilo Gómez, llamé al Mi nombre es Jenny Chavez; llamé al hermano José de León; él me ayudo a hermano José de León; él me dio un solucionar problemas que tenia en mi tratamiento, retiró de mi cuerpo un vida. Hace un año estuve en consulta, trabajo de brujería que me habia hecho con la bendición de él sali de todas las mi exmarido. En estos momentos me dificultades que tenía, me hizo unas siento con salud; logré obtener un buen sesiones de de limpieza y este año ha trabajo y llegó de nuevo el amor hace 7 sido un año de éxitos y mucha alegria. Al meses; estamos haciendo planes para fin tengo a mi familia junto a mi; tengo casarnos y disfrutar de una familia. L e doy un buen trabajo y salud. Le pido a Dios que podamos seguir gracias a Dios por darme la luz de nuevo en mi camino y por tener contando con personas que sean nuestras guias en el camino. un angel que nos guia como es el hermano José de León.

Le ofrecemos las limpias personales de la casa, negocio, trabajo y le damos las protecciones para juegos, viajes, negocios, amor, salud, estudio.

INTERPRETACION DE LOS SUENOS Y LECTURA DE CARTAS

Tel: 301-962-1919

11230B Grandview Ave. #8 Wheaton, MD 20902

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

Michael J. Fox recibe ovación al llegar Don Omar cuenta con más 2 millones de suscriptores en en un auto DeLorean a los Oscar

El actor Michael J. Fox durante su aparición en la 89 ceremonia de los premios Oscar El protagonista de la cinta “Volver al futuro”, Michael J. Fox, fue ovacionado y generó gran emoción entre los asistentes a la 89 ceremonia de los premios Oscar. El actor que padece parkinson llegó al escenario a bordo de un automóvil DeLorean, icónico por la película “Volver al futuro”. El comediante Seth Rogen también bajó del vehículo y

acompañó al actor en el escenario para anunciar al ganador a mejor edición durante los Oscar.

Jodie Foster y Michael J. Fox, contra Trump. Los actores Jodie Foster y Michael J. Fox aprovecharon días previos a la entrega de los premios Oscar para protestar en Los Ángeles contra la política migratoria del presidente de Estados Unidos, Donald

Trump. Ambos actores se reunieron frente a la sede de la conocida agencia United Talent, en Bervely Hills, donde congregaron a cientos de personas, muchos de ellos representantes del sector cinematográfico. En su intervención, Jodie Foster recordó que nunca se ha sentido muy cómoda usando su imagen en el activismo político pero acla-

ró que “este año es un año muy diferente” y que “es la hora de comprometerse”. En el acto también intervinieron actores como Michael J. Fox y KeeganMichael Key o la escritora estadounidense de origen iraní Reza Aslan. El acto fue convocado por la citada agencia de Beverly Hills que anualmente organiza una fiesta previa a la entrega de los Premios de la Academia de Cine de Estados Unidos y que este año decidió sustituirla por un acto público de protesta contra la política migratoria de Trump.

Según diversos medios, en el acto también habló a través de video-conferencia desde Teherán el director iraní Asghar Farhadi, nominado al Oscar al mejor film en habla no inglesa por “The Salesman”. Estos actos se produjeron en las vísperas de una edición de los Oscar en la que se espera un importante componente político, después de que en galas previas como los Globos de Oro o los premios del Sindicato de Actores SAG predominaran los discursos y las críticas contra las controvertidas políticas de Trump.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

su canal de Vevo/YouTube

De la mano de su nuevo sencillo, DON OMAR protagoniza un impactante ascenso en las plataformas digitales de música. Hoy, el artista registra el incremento de un millón de nuevos suscriptores a su canal oficial de videos en VEVO/ YouTube. La significativa cifra se vincula directamente al lanzamiento del videoclip de su más reciente súper-hit “Te Quiero Pa’ Mí”, su primer trabajo visual en seis años.

Actualmente 2,965,282 usuarios se congregan en la plataforma, donde el popular video sobrepasa 37 millones de views en menos de un mes. Asimismo, más de 28.6 millones de fanáticos se conectan diariamente con #ElRey a través de sus redes sociales @DonOmar en

El artista cuenta con más de 2.9 millones de suscriptores en su canal oficial de videos “te quiero pa’ mí” continúa su dominio total sobrepasando 37 millones de views en sólo tres semanas.

Instagram, Facebook y Twitter, confirmando su posición como una celebridad influyente en las tendencias y gustos de la juventud hispana alrededor del mundo. La semana pasada, la prestigiosa plataforma digital,

Pandora, certificó a Don Omar en el exclusivo y limitado listado de intérpretes latinos con más de un billón de streams.

Usted puede ingresar a este link y ver el video reciente https://youtu. be/eLlPpxDGKrE

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 23 │

¿Quién es responsable del error en el Emma Watson posa en anuncio al Oscar por mejor película? topless para Vanity Fair

Martha Ruiz y Brian Cullinan, colaboradores del despacho de auditores Price Waterhouse Coopers Pocos hubieran imaginado que el momento previo a la lectura del ganador como mejor película desencadenaría el momento más desastroso de la historia del premio Oscar. Todo indicaba que, como cada año, la noche más importante de Hollywood cerraría con broche de oro. Luego de darse a conocer el resultado, los productores de La La Land subieron a recoger el premio a la mejor película y a dar su discurso de agradecimiento. “Gracias a mis padres por apoyar mi elección de perseguir una carrera en las artes, aunque era un poco loca”, dijo Jordan Horowitz, productor de

La La Land. A la mitad del discurso también subieron al escenario personas ajenas a la producción de la película. Entre ellos estaba el coordinador del escenario y dos colaboradores del despacho de auditores Price Waterhouse Coopers. Minuciosamente revisaron los sobres que contenían los nombres de los ganadores y se percataron, junto con el productor de La La Land, Jordan Horowitz, que había un error en el sobre que debía contener el nombre de la película ganadora. El sobre que habían leído Warren Beatty y Faye Dunaway era un duplicado de aquel que contenía el nombre

del premio a mejor actriz, que ganó Emma Stone, y no el que correspondía a la categoría de mejor película. La película ganadora era Moonlight. … Al amor de mi vida, Ally Lowy, estoy acá arriba por ti.

Te quiero mucho. A mi familia, mamá, papá… Ustedes echaron esto a andar. Y, estamos parados sobre tus hombros. Perdimos, por cierto, pero… ya saben”. “¿Qué?

Muchachos, muchachos. Perdón, no. Hay un error. Hay un error.

Moonlight, ustedes ganaron mejor película. Ganó Moonlight. Súbanse. Esto no es broma. Esto no es broma. Me temo que se equivocaron con lo que leyeron. Esto no

es broma. Moonlight ganó mejor película. Moonlight, mejor película”, explicó el productor de La La Land. Con enorme desconcierto, los productores y el director de Moonlight recibieron el premio y terminó una atropellada noche en la meca del cine. “Claramente, claramente, ni siquiera en mis sueños esto podría ser cierto”, dijo Barry Jenkins, director de Moonlight. Tras horas de especulación, se supo que Brian Cullinan y Martha Ruiz, dos colaboradores del despacho de auditores Price Waterhouse Coopers, fueron los responsables del error. Despacho que, por cierto, ha estado encargado del proceso de votación de los Premios de la Academia por 83 años. “Martha y yo somos los únicos que sabemos quiénes son los ganadores la noche de los premios de la Academia. Hay 24 categorías, tenemos a los ganadores en sobres cerrados que sostenemos y conservamos durante toda la noche y entregamos a los presentadores solo momentos antes de que suban al escenario”, explicaba Brian Cullinan, colaborador del despacho de auditores Price Waterhouse Coopers, en una entrevista otorgada el 20 de febrero, antes de la ceremonia.

La publicación de Vanity Fair en la red social Instagram, donde Emma posa con un chal y sin sostén, se volvió viral en pocos minutos. Durante una entrevista para la revista dijo que no le importa ganar un Oscar, aseguró que lo que busca en sus proyectos es que generan un mensaje importante en la sociedad.

Watson, de 26 años, se encuentra promocionando su nueva película, “Beauty An The Best” (La Bella y La Bestia). La joven actriz aparece en la portada con un vestido blanco de Oscar de la Renta, mientras que en las páginas interiores luce un bolero de Burberry sobre su desnudo torso, escaso maquillaje y un estilizado peinado. En la portada aparece con la línea, “Esta no es la princesa Disney de tu mamá”. Watson está a punto de estrenar la esperada cinta La bella y la Bestia y como lo había comentado ya a diversas publicaciones, Watson tomó el personaje de Bella para apoderarse

La actriz británica Emma Watson protagonizó una sesión fotográfica para la revista especializada en espectáculos, Vanity Fair. de él y transmitir un mensaje femenino vigente.

“Cuando terminé la filmación, se sintió como si me hubiera convertido en una mujer frente a la pantalla”, comenta en la entrevista. Y desde el principio del rodaje, quedó claro que tomaría al personaje y lo transformaría de una soñadora lectora a la asistente de su padre el inventor, que está

en los albores de inventar una lavadora para poder leer mientras la máquina hace su trabajo. También se ha comentado que, el vestuario original de su personaje llevaba zapatillas de ballet, pero Emma decidió cambiarlo por unas botas de montar para asegurar que el personaje podía hacer labores más pesadas en la villa francesa.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Sientes tentación a correr algún tipo de riesgo, ya sea a nivel emocional como físico. A pesar de que tu corazón te urge a arriesgarte, éste no es el mejor momento para ello. Existe cierto engaño en la situación. Puedes pensar que tienes todo a tu favor cuando, en realidad, no es así. Cuanto más serio sea el riesgo, más detenidamente debes examinar la situación.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) La posición de los planetas hoy te harás muchas preguntas existenciales. Desde hace un tiempo, te has estado preguntando hacia dónde vas en la vida, adonde está yendo el mundo, y qué estamos todos haciendo aquí en la Tierra. Hoy tendrás la oportunidad de discutir estas preguntas con amigos.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) AHoy no es un día que podríamos llamar “libre de cuidados”.

Con la alineación planetaria en juego, te cuestionarás tus valores y creencias. ¿En qué crees? ¿Te has preparado para iniciar tu carrera social? Si recientemente has sentido la necesidad de comprometerte con alguna causa, ya sea religiosa o política, deberías preguntarte si tienes disposición.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hay días en los que nuestras emociones sobre la vida diaria son tan fuertes que sentimos como que retornamos a nuestra infancia. Y tú no eres ciertamente no tienes aversión esos sentimientos. Sin embargo hoy te sentirás como un niño asustado de los rayos y truenos. Sólo hace falta que tu pareja rechace un solo gesto tuyo de afecto hoy.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Es muy posible que sientas dudas en cuanto a comprometerte con algo. Le tienes extrema desconfianza a las personas que tienen ideas y opiniones muy fijas. Sin embargo, existen momentos en la vida en los que es importante saber cómo tomar una decisión; saber cómo separar el bien del mal. Pero para esto, primero que todo debes responder.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Eres notable por tu gran habilidad para la comunicación. Eres una persona agradable y fresca. Hoy la fase en la que se encuentran los planetas podría acentuar otros aspectos de tu personalidad; aquellos que han estado bajo una transformación durante las últimas semanas. Quizás sientas algo de tensión. No siempre tienes que ser la persona tan agradable que todos dicen que eres.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) La atmósfera pesada de hoy te hará sentir un poco de cansancio. Quizás debas escuchar a una amiga hablar sobre sus problemas, y ella esperará que la ayudes a encontrar la solución milagrosa. ¿Pero qué tanta disposición tienes para los demás hoy? No te sorprendas si las pequeñas cosas te alteran los nervios y te enfadan, liberar un poco de enojo.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) No te sorprendas si tu mente anda algo pensativa hoy. Las influencias astrales en juego te harán pensar en cómo utilizas el poder que tienes sobre las personas. Si fueras una sicoanalista, ¿te preguntarías con qué fin usas el poder que posees sobre tus pacientes? Si no lo eres, intenta determinar cómo usas tu poder en tu propia profesión.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Te sentirás muy emocional en la comunicación con los demás. Estás alcanzando un punto bajo en tu ciclo mensual, y podrías tentarte a remediar este momento difícil con grandes cantidades de comida o alcohol.

Recuerda que está bien tener días malos. Aprende a amar todas tus emociones. No tiene sentido intentar ocultar lo que sientes.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Una comunicación poco clara entre tú y las personas con las que interactúas a diario está comenzando a instalarse. Tal vez estés hablando a medias porque no quieres que la verdad total sea expuesta. No hables sólo de las cosas buenas, las cosas alegres y las cosas divertidas cuando existe tanto más que debe ser discutido.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Eres un poco irrealista cuando se trata de tu carrera. Tienes tus energías puestas en una meta que no es necesariamente muy alcanzable. Ten cuidado de cerrar puertas en el camino.

No tomes un camino que sea tan angosto que no tenga cabida para un error. Necesitas un plan de respaldo. Tu corazón estará a flor de piel sobre estos temas.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Un pequeño acontecimiento despertará algo dentro de ti que te hará tomar tu espiritualidad mucho más en serio.

Verás que cuanto más desarrolles esta parte tuya, más descubrirás secretos profundos de tu interior que han estado ocultos por mucho tiempo. Quizás haya recuerdos que has bloqueado porque te resultaban incómodos o confusos.

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

REFLEXIONES DEL

¿Gracias Dios por lo que tengo?

Aunque me tapo los oídos con la almohada y grito de rabia cuando suena el despertador...

Gracias a Dios que puedo oír.

Hay muchos que son sordos..

Aunque cierro los ojos cuando, al despertar, el sol se mete en mi habitación...

Gracias a Dios que puedo ver.

Hay muchos ciegos.

Aunque me pesa levantarme y salir de la cama...

Gracias a Dios que tengo fuerzas para hacerlo.

Hay muchos postrados que no pueden.

Aunque me enojo cuando no encuentro mis cosas en su lugar porque los niños hicieron un desorden...

Gracias a Dios que tengo familia.

Hay muchos solitarios.

Aunque la comida no estuvo buena y el desayuno fue peor...

Gracias a Dios que tengo alimentos.

Hay muchos con hambre.

Aunque mi trabajo en ocasiones sea monótono rutinario...

Gracias a Dios que tengo ocupación.

Hay muchos desempleados.

Aunque no estoy conforme con la vida, peleo conmigo mismo y tengo muchos motivos para quejarme...

Gracias a Dios por la vida.

Aunque el dinero no me alcance para zapatos nuevos...

Gracias padre celestial, pues tengo pies...

Hay quienes no los tienen.

Cuando veo mis manos maltratadas, por el trabajo, y mi bajo salario…

Gracias Señor, pues tengo manos...

Algunos no tienen manos.

Cuando me quejo del pago de servicios y veo que no me alcanza...

Gracias padre de los cielos, hay muchos que carecen de todo.

Gracias padre celestial por el aire que respiro...

Porque sigo respirando... cuando muchos han dejado de hacerlo hoy.

Son tantas las cosas que tengo que agradecerte...

Por cada día que me permites despertar a la vida...

Gracias Dios mío.

El Rincón del Buen Sabor

Pimientos Rellenos con Quinoa y Garbanzos R E C E TA Ingredientes: • 1 cucharada de aceite de oliva • 1 chalote picado • 1 diente de ajo finamente picado • 1 cucharada de puré de tomate • 1 hinojo cortado en cubitos • 1 calabacín amarillo cortado • Sal y pimienta, a gusto • 1 taza de garbanzos cocidos • 1 taza de quinoa cocida • 2 cucharadas de uvas pasas • 2 cucharadas de almendras peladas • 3 pimientos

PREPARACION: Precalienta el horno a 350ºF.

En una olla a temperatura media, calienta el aceite y saltea el chalote y el ajo por 3 minutos. Agrega el puré de tomate mientras mezclas.

Agrega el hinojo y calabacín, condimenta con sal y pimienta y cocina 8-10 minutos, o hasta que queden blandos pero un poco crocantes.

Agrega los garbanzos, la quinoa, las pasas y las almendras. Mezcla bien, apaga el fuego.

Corta la raíz de los pimientos, sácales las semillas y venas, y rellénalos con la mezcla de quinoa y garbanzos.

Rocía con un poco de aceite de oliva, vuelve a colocar la raíz y cocina por 30 minutos.

Sirve de inmediato.

Nosotros, los humanos Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Nunca es tarde para recomenzar un tiempo. Este retornar a un nosotros más fraterno es un vivo poema quenos da luz. A poco que penetremos en el corazón hallaremos la dimensión comunitaria como centro de nuestrospensamientos y abecedario de nuestra conciencia.

Sea como fuere, el mundo ha de transformarse en más sosiego, enmás amor y, por ende, en más vida. No es tiempo de reclutar a nadie, y aún menos a seres indefensos, sino de dejarlosvolar para que, por si mismos, hallen el camino de la liberación. Ya está bien de activar torturas en lugar de abrirnos ala escucha, a la consideración del otro, a la estima de uno mismo y a la conciliación de actitudes.

De ahí laimportancia de la autenticidad de nuestras acciones en esa permanente búsqueda, no del aplauso, sino del hallazgo ala solución del encuentro con la diversidad. Tenemos que salir de la hipocresía mundana, ser más interior que exterior, más verbo que nombre, paraconjugar la sencillez con la generosidad. No podemos perder más tiempo en políticas que son más negocio queservicio, en palabras que son más del momento que del tiempo, en protocolos que nos acrecientan el egoísmo y lanecedad. Hay que despertar, tomar el tiempo debido para el impulso, pero actuar contundentemente, cuando menospor un planeta más equitativo, más libre y humano, más de todos y de nadie.Los humanos, sí todos y cada uno de nosotros, estamos llamados a tomar parte activa en el camino atransitar. Por desgracia, nos hemos habituado a vivir egoístamente, a luchar por las cosas materiales antes que poraquellas que

tienen alma, a no prestar atención a los que encienden batallas, a no dejarnos interrogar por aquellosciudadanos que no tienen un techo para cobijarse, a no plantarle corazón a la violencia para desterrarla de nuestravista, a encogernos de hombros y mirar hacia otro lado, cuando vemos a alguien que nos pide auxilio. En demasiadasocasiones nos desentendemos de lo que somos. Olvidamos que, cada minuto, 24 personas tienen que huir para salvarsu vida. Las raciones de comida en África se recortan hasta el 50% por falta de fondos. Sin duda, estamosatravesando

la mayor crisis humanitaria después de la segunda guerra mundial, y apenas, mostramos interés por elcambio. El último informe de la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) pone de manifiesto,precisamente, la falta de alternativas para estas gentes en Europa. Con apenas dos meses del año 2017, cerca de trescentenares de personas ya han muerto intentando cruzar el Mediterráneo. Nos consta que miles de refugiados recurrena traficantes de personas, a falta de vías legales para alcanzar un lugar seguro. ¡Qué pena de tantos muros y fronterasinútiles!Confieso que me quedo sin aire ante estos acontecimientos

TIRAS COMICAS

macabros. Cualquiera de nosotros podemos serun refugiado en algún momento. Nadie estamos libres, en una tierra cada vez más convulsa, a quedar presos, a dormiren la calle. Por ello, requerimos de otras expresiones más armónicas, menos interesadas, por el camino delentendimiento y de la humildad. Para nada nos facilitan el camino ciertos modales prepotentes, de orgullo yautosuficiencia. Sin duda, deberíamos tomar otros itinerarios más sensibles con toda existencia humana. Andamossaturados de despropósitos. A ello se suman los agentes infecciosos que se expanden por doquier. Ahora sabemos quela contaminación mata anualmente en España a cerca de tres mil personas y que, en todo el mundo, provoca cada añomás de tres millones de defunciones prematuras, según datos recientes de la Organización Mundial de la Salud(OMS). Dicho lo cual, nosotros (los humanos), hemos de repensar en modelos de producción que, aparte de asegurarrecursos para todos y para las generaciones futuras, no sean tóxicos, ni radioactivos. Al fin y al cabo, todos tenemos derecho a respirar un aire limpio, pues si importante es el derecho a sertratados con respeto, también a vivir una vida libre de contaminantes, de discriminación, coerción y abusos. Tras loserrores y horrores del siglo XX, no debe haber espacio para la deshumanización en el siglo XXI, de manera quehemos de apostar por otro modo de vida más constructivo, por nuevos hábitos más níveos, para que pueda serposible una mejor alianza entre todos y el hábitat. Ojalá hallemos el natural abrazo con el que se une el cielo con latierra, para sentirnos íntimamente unidos con todo lo que existe.

GROSSO

del 3 al 9 de Marzo 2017

Contratando Personal para Vienna Cocineros, Asistente de Cocinero, Lavavajillas y Cajeros Todas las posiciones comienzan a partir de $ 11 / hr con la posibilidad de un aumento de sueldo dentro de los 90 días.

Por favor solicitar en jobs.choptsalad.com a nuestra ubicación de Vienna Work@choptsalad.com Correo electrónico para preguntas

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Página

27

Se Renta Cuarto en Arlington VA. cerca del metro y paradas de buses y cerca de Washington DC. excelente ubicación. a persona sola sin vicios y respetuosos para mas información llamar al 703-618-9817 / 703-282-4497 o 703-639-0555

ARLINGTON, VA

HELP WANTED/DRIVERS Drivers CDL-A Regional 46-49 cpm!

Home Weekly-Some Weekdays!

Excellent Benefits Flatbed Exp. Nice Sign-on-Bonus.

Training Available 855-842-8420 x 160

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390

NECESITO AYUDANTE DE COCINA Y PARA EL RESTAURANT

BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 ANNANDALE, VA Rento Cuarto grande a persona sola en el area de Annandale. Disponible de inmediato Interesados llamar al 703-336-3707

En Falls Church, VA 22041 a un costado de Eddys Chicken Se paga excelente salario interesados aplicar en persona en el 3537 South Jefferson Street Falls Church VA 22041 preguntar por Ana Clases en Español y Inglés

SPRINGFIELD VA Rento un Basement, con 2 cuartos comodos Salida Independiente.

Interesados llamar a al 703-863-0709 / 703-994-6736 disponible ya.

Reparación de Computadoras Eliminación de virus $35 restauración del sistema $45 Para más información llamar al 571-471-6809

WHEATON, MD Rento habitación cerca de estación del metro a personas responsable y sin vicios interesados llamar al 301-633-0531

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Página

28

del 3 al 9 de Marzo 2017

PERSONAL DE SE NECESITAN TECNICO EN LIMPIEZA RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO CHICAS Estamos contratando

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

En Atlanta, Georgia se necesitan chicas de 19 años a 26 años con buena presencia y responsable para trabajar en un SPA INTERESADAS LLAMAR AL

Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

SE BUSCA CARPINTEROS Y AYUDANTES

OPORTUNIDAD ASIAN RESTAURANT TECNICO DE AIRE Necesita Cocinero ACONDICIONADO DE EMPLEO CALEFACCION Y ELECTRICIDAD Se necesita empleada con experiencia

770-866-6125

Compañia de Construcción busca Carpinteros y ayudantes con experiencia no necesita herramientas propias proveemos uniforme de la Compañía excelente sueldo y ambiente de trabajo para aplicar llamar al

Tel: 410-868-8686 preguntar por OSCAR

(703) 288-4170

En el area del North Arlington en cuidado de persona adulta y que tenga CPR incluye limpiar, lavar y cocinar para trabajar medio tiempo con posibilidad a full time para más información llamar al Tel: 571-403-0886

NECESITAMOS PERSONAL DE LIMPIEZA Se necesitan personal femenino para limpieza en el Sheraton Hotel, Columbia Pike, Arlington, Va $9.00/Hora Horario flexible incluye Sábado y Domingo No se necesita experiencia Contact information that should be listed in the ad:

703-297-4529

or Jeffdavis1060@gmail.com

calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

y Dishwasher

Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

Reparamos: Lavadoras, Secadoras Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 3 al 9 de Marzo 2017

TECNICO DE MANTENIMIENTO Se necesita un Técnico de Mantenimiento para tiempo completo o Medio tiempo. Debe tener su propia movilidad y herramientas de trabajo. Inglés requerido.

Trabajo de Plomería: Reparación e Instalación de Grifos, cañerías, calentadores, inodoros y tanques, trituradoras de comida lavaplatos, sumideros, filtros, localizar y reparar liqueos, llaves.

Llame al: BOBBY

410-353-0323

APARTAMENTOS EN ANNANDALE

SE RENTAN APARTAMENTOS DE 1 DORMITORIO $1,300 Y DE 2 DORMITORIOS $1,500 Incluye gas y agua Disponibles inmediatamente Llamar al

703-409-5080

ESTAMOS CONTRATANDO

INSTALADOR DE TUBERÍAS Necesitamos para muchas posiciones

Visite nuestro sitio web y Aplique

WWW.FLIPPO.COM

301-967-6801

Somos, Flippo Construction Company, Inc y cumplimos con todas las leyes y estatutos, y los reglamentos relativos a EEO/AA/ADA/M/F/ Veteranos.

Página

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO CASA GRANDE En Maryland

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │

ORTEGA CONTRACTORS Ofrece servicios de Carpintería.

ESTILISTAS

Con Licencia para Faciales, pestañas, extesiones individuales

Painting (Interior - Exterior) Roofing, Drywall, Additions.

También ofrece sus servicios de Landascaping y Tree services. Estimado gratis llamar al

703-862-2962

571-279-2301

www.ortegacontractors.com jose.ortegacortez@gmail.com

www.ceramickingdom.com

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

SE RENTA

1 Oficina en Falls Church VA En el 6521 Arlington Blvd, Suite 110 preguntar por la Sra. Josefina o llame al

703-864-5255

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-981-1354 703-898-8862 SKILL MAIDS LLC VENDO TERRENO EN LEO’S Company Busca Personal Para limpieza de casas

que viva en Virginia ó Maryland maneje y tengan licencia valida . para empezar ya mismo.

Más información llamar al

301-460-1529

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

PELUQUERA (O)

Con Licencia de Cosmetología con experiencia mínimo de 1 año.

Interesadas (os) llamar al

571-279-2301

EL SALVADOR

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Se vende terreno con Casa en El Salvador lugar San Miguel excelente ubicación interesados llamar a Salvador Saravia

862-262-6264 SE VENDE 7 ACRES DE TERRENO

En la Esquina de la Daisy Ln y Hill Meade Road sólo por Un Millón de Dólares.

Ubicada en el 12330 Daisy Lane, Glengale, MD 20769 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

SE NECESITA PINTORES

Con experiencia mínimo 2 años Trabajo de inmdediato Pagamos $15 la Hora Interesados llamar al

240-654-0712

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

SE NECESITAN 1 Drivers para Limpieza de Casas Se paga excelente salario Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

703-732-5834

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 3 al 9 de Marzo 2017 │ Página 31 │

SE NECESITA SEÑORITA BILINGÜE

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Para trabajar como Asistente de Oficina, se paga excelente salario.

Interesadas llamar al

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 703-564-8501 Fax:

240-654-0712 HERMOSAS

MASAJISTAS

Disfruta de un Masaje relajante con

Katty y Vanessa

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos Atención de 11 AM a 10 PM

) 338-0960 6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044 Falls(571 Church, Arlington, Columbia Pike

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

TRABAJADORES PARA ROCKVILLE MD Woodmont Country Club necesita trabajadores PARA EL MANTENIMIENTO DE CAMPOS DE GOLF Y JARDINERÍA

40 hrs/semana más sobretiempo Interesados deberán trabajar fines de semana y estar en la posibilidad de pasar verificación de antecedentes Para más información favor llamar al

301-424-7482

HOME HEALTHCARE NECESITA SOCIO Compañía de Gran Prestigio y con una amplia cartera de Cliente necesita de Socio que hable Inglés y Español para ampliar la empresa en crecimiento, interesados llamar

703-772-247 1

Servicios de Calefacción y Aire Acondicionado

Con Licencia, Seguro y Trabajo Garantizado en Instalación y Reparación de Calefacción y Aire acondicionado Con muchos años de experiencia servicios de segunda opinión

301-728-2236

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 3 al 9 de Marzo 2017 │