Nueva reforma de impuestos beneficiaría a Donald Trump

│LOCAL │ Corte Suprema de EEUU revisa hasta dónde el gobierno para quitarle a una persona su ciudadanía │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Trump tacha de “ridículo” fallo de Juez que bloquea decreto... Pág. 10

Jack & Jason Villatoro de Pág.19 Corinto en WISL

AHORA Las Américas Newspaper cuenta con Nueva Sucursal en Cochabamba - Bolivia BOLINVEST Para Publicidad y Anuncios contáctese a los Teléfonos 4681747 / 722273513

Nueva reforma de impuestos beneficiaría a Trump

del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 909 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

Desarman plan de tiroteo y bombardeo en escuela secundaria en Maryland Vea Pág. 5

líderes se unen por el paro del 1ro. de mayo en defensa de los inmigrantes Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Los beneficios personales que sacaría Sus impuestos del Seguro Social en acción Trump de su reforma de impuestos

Para muchos republicanos eso resulta inaceptable, pero el gobierno federal simplemente ha afirmado que su plan de reforma fiscal se “pagará solo” con la mayor actividad económica y recaudación que promoverá. Algo que, por añadidura, es meramente hipotético.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El gobierno de Trump ha revelado los lineamientos para su muy anunciada reforma del esquema de impuestos federales de Estados Unidos, una promesa de campaña importante y que, aunque ha ido recortando su alcance, aún implica en la propuesta actual un cambio significativo en varios de las premisas fiscales básicas del país. En todo caso, la propuesta de Trump no es específica y aunque plantea reducciones de tasas impositivas y eliminación de gravámenes, el alcance y los posibles beneficios para los contribuyentes del plan fiscal de Trump aun no son evidentes y tocará al Congreso establecer los detalles y

las definiciones sustanciales. Todo en el supuesto de que se logre consenso, algo que hoy es incierto dado que el esquema de la Casa Blanca, que implica una reducción sustantiva de la captación de impuestos, no incluye una forma de compensar esa pérdida más allá de la esperanza de que una economía más sólida genere mayor recaudación. los recortes y eliminaciones de impuestos planteadas por el presidente lo beneficiarían sustancialmente a él y a otros multimillonarios.

Por ejemplo, la propuesta de reducir el impuesto al ingreso de las empresas del 35% al 15% le conviene, por ser un empresario de peso, y más aún la eliminación del llamado Impuesto Mínimo Alternativo (o AMT) que se aplica a las personas

de mayores ingresos para asegurar que paguen una tasa de impuestos significativa que de otro modo podría reducirse gracias a deducciones y manejos contables. No se conocen las cuentas fiscales de Trump, pues él no ha publicado sus declaraciones, pero revelaciones parciales indican que, por ejemplo, en 2005 pagó 38 millones de dólares en impuestos sobre un ingreso de 150 millones de dólares en ese año. La mayor parte de lo pagado se debió a que a Trump se le aplicó el AMT. Si ese impuesto no hubiese existido en 2005, su factura fiscal habría sido sustancialmente menor, del orden de los 7 millones de acuerdo a The New York Times. Lo mismo se afirma con otro impuesto que Trump quiere eliminar: el llama-

do ‘impuesto a las herencias’ que grava los bienes que una persona deja a sus herederos. Actualmente, ese impuesto se aplica a patrimonios mayores a 5.5 millones de dólares para individuos y 11 millones de dólares para parejas. Trump, y sobre todo sus hijos, se beneficiarían si se elimina, aunque no solo los magnates sufren a causa de ese gravamen cuando quieren legar su patrimonio a sus hijos, algo que muchos consideran un lastre injusto. Y, en general, como comenta The New York Times, el plan de Trump beneficiaría más a los grandes negocios, a las personas de mayores ingresos, a quienes quieren legar su patrimonio a sus herederos libre de impuestos y, en específico, al propio Trump al caer él en esos supuestos. También, ciertamente, simplificará el trabajo de declarar impuestos, lo que es un beneficio general. En cambio, se menciona que ciertas premisas del plan de Trump, como reducir ciertas deducciones, afectaría a personas de ingresos medios altos y que la ampliación de créditos para compensar gastos, por ejemplo, del cuidado infantil, beneficiaría mucho más a las personas de ingreso mayor que a las familias trabajadoras. Una es que, al no haber revelado sus declaraciones de impuestos, Trump se ha colocado en una posición cuestionable: muchos critican que mientras no realice el ejercicio de transparencia de hacer pública su situación fiscal, sus acciones al respeto sufren de baja credibilidad.

Por: Diana Varela, Especialista en Relaciones Publicas, Administración de Seguro Social

Washington DC.- En el mes de mayo que conmemoramos el Mes de Las Personas de la Tercera Edad, y ya que la mayoría de los beneficiarios del Seguro Social son personas mayores que ya reciben los beneficios por jubilación, le invitamos a que aprenda más acerca de este programa vital para nuestros padres, abuelos y personas mayores.La ley estipula que los empleadores tienen que retener contribuciones de Seguro Social de los salarios de los trabajadores. Aunque por lo general, en la W-2 aparece como «Social Security taxes» (Impuestos de Seguro Social), en sus talonarios o colillas de pago aparece por sus siglas en inglés «FICA». El significado de estas siglas es «Federal Insurance Contributions Act» (Ley de contribuciones al seguro federal). También es posible que en vez de «FICA» las personas vean las siglas en inglés «OASDI», que en inglés es «Old Age Survivors Disability Insurance» (Seguro para ancianos, sobrevivientes

Usted está apoyando económicamente a los EE. UU. con sus contribuciones al programa de Seguro Social.

Lo más seguro es que usted conoce personas para quienes este programa de beneficios es indispensable. y personas incapacitadas) que es el nombre propio del programa de beneficios de Seguro Social. Sus contribuciones hoy en día aseguran su presente y su futuro — lo que significa que si sufre una incapacidad o cuando se jubile, recibirá beneficios de por vida. En el lamentable caso que usted fallezca, su familia podría recibir beneficios como sus sobrevivientes bajo su número de Seguro Social. Si todavía le faltan muchos años antes de que se pueda jubilar, es muy posible quese le haga difícil ver cómo el Seguro Social puede tener valor alguno en su futuro. Para entender el valor del programa, es

imperativo mirarlo desde perspectiva presente. Por ejemplo, es importante que usted entienda que las contribuciones que paga al programa de Seguro Social al presente, proveen beneficios en caso que usted se incapacite o, si fallece, su familia puede recibirbeneficios como sobrevivientes.

De acuerdo con las estadísticas, que 1 de cada 4 personas que hoy en día están en sus 20 y tanto años de edad, quedarán incapacitadas antes de que cumplan su edad de jubilación y 1 de cada 8 fallecerá dentro del mismo periodo de tiempo. El Seguro Social asegura de presente y su futuro.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

La guerra (antiinmigrante) de los cien días

Por: David Torres

Washington DC.- Si algo ha quedado claro en esta primera etapa del nuevo gobierno de Estados Unidos es que los inmigrantes hemos sido el evidente contrapeso de la insidiosa intención de “borrarnos del mapa”. Unos podrían pensar que es exagerada la expresión, pero no se ha escuchado nada distinto desde el primer día de Donald Trump en el poder, ni a decir verdad desde aquel 16 de junio de 2015 cuando el magnate anunció su candidatura presidencial tras descender de la dorada escalerilla eléctrica de su torre en Nueva York.

De tal modo que una vez identificadas las partes en conflicto, no quedó más remedio que asumir una posición de defensa ante tan contundentes ataques como parte de una campaña de odio, otra vez, hacia las denominadas minorías, especialmente la hispana; las que, en realidad, dentro de poco dejarán de serlo. Unos optamos por hacernos ciudadanos y enfrentar por la vía democrática este oscuro capítulo en la historia contemporánea de Estados Unidos. Y si bien no se

logró el objetivo, al menos sí quedó reflejada en la práctica la solidificación del nuevo tejido social en el que voluntaria o involuntariamente nos ha tocado vivir –y confirmar– en estos primeros cien días del gobierno de Trump. Tal vez también ahí radique el despertar de esa neosupremacía blanca, que tantos dolores de cabeza le ha dado a un Estados Unidos ahora más diverso y que había querido dejar atrás una historia de racismo desde la época de la lucha por los derechos civiles

Noticias en Breve

CLAVES DE LA LEY SB4 APROBADA EN TEXAS PARA PROHIBIR LAS CIUDADES SANTUARIO Texas.- El Congreso de Texas aprobó una medida que prohibiría las jurisdicciones santuario en el estado, obligando a los funcionarios públicos, las universidades y los agentes de seguridad a cooperar con los agentes federales de inmigración. La medida fue aprobada por el Senado de Texas en febrero y por la Cámara este jueves, aunque aún no se han combinado las versiones de ambas cámaras legislativas, el último paso necesario para que sea firmada como ley por el gobernador. Al final de este proceso, se espera que la SB4 entre en vigor el 1 de septiembre de 2017. Se trata de la primera norma antisantuario aprobada en una legislatura estadounidense, y sucede dos días luego de que un juez federal bloqueara temporalmente la parte de una orden ejecutiva del presidente Trump que castigaría a las ciudades, condados y estados con políticas santuario.

ICE LIBERA A JOVEN VENEZOLANO SOLICITANTE DE ASILO MARCO COELLO: “GRACIAS A DIOS YA ESTOY AFUERA” Nueva York.l Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos liberó este jueves 27 de abril al inmigrante venezolano Marco Aurelio Coello Morillo, símbolo de las víctimas de la tortura en Venezuela y cuyo caso de asilo está pendiente en los tribunales. “Marco está libre, aquí está conmigo”, dijo su madre, Dorys Morillo de Coello, su madre. Estaba ofreciendo declaraciones a las puertas del centro de detención donde estuvo recluido. “Gracias a Dios ya estoy aquí afuera”, dijo Coello en exclusiva a Univision Noticias vía telefónica. “Estuve en una celda.

Primero acompañado y después solo. Me hicieron varios exámenes médicos, psicológicos y un interrogatorio”.

“Cuando llegué me pusieron un uniforme azul y después uno rojo... no puedo dar más detalles”, contó.

LEGISLADOR DE PUERTO RICO AGREDE A MANIFESTANTE CON UN CODAZO Y PROVOCA PELEA EN LA ENTRADA DEL CAPITOLIO Puerto Rico.- El representante José Luis Rivera Guerra del Partido Nuevo Progresista (PNP) agredió este jueves a un miembro de la Unión Bonafide de Oficiales de Seguridad (UBOS) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) que buscaba impedirle la entrada al Capitolio, donde los sindicatos se manifiestan en contra del proyecto de ley que busca reducir los beneficios a los servidores públicos. En el video, difundido en redes sociales por una periodista del medio local Caribbean Bussines, se puede ver cuando el legislador le propina un codazo al líder.

en el Siglo XX. Lamentablemente nos hemos dado cuenta de que, además, la discriminación y la xenofobia seguían latentes, agazapadas a la espera de un nuevo resurgimiento. Pero estos primeros cien días de Trump en la Casa Blanca no han venido sino a reafirmar que es en el compromiso social e histórico —no en el absurdo cotidiano en que ha caído el denominado “Sueño Americano”— donde radica la fuerza del nuevo país que nos ha correspondido forjar, inde-

pendientemente de nuestro origen o nuestro color, y muy por encima de las ideologías, pero sobre todo por encima de la radical idea de eliminarnos de la demografía estadounidense.

Tras la denominada “Guerra de los cien días”, luego de su contundente y vergonzosa derrota en Waterloo, a Napoleón no le quedó más remedio que aceptar que su imperio había llegado a su fin. Los inmigrantes no somos ni de lejos los “enemigos” que Trump y sus aliados han querido ver, estereotipándonos a todos básicamente como “delincuentes”, pero por supuesto que el nuevo mandatario tampoco alcanza, aunque lo desee, “aires napoleónicos”.

De tal manera que, toda proporción guardada, a lo más que debería aspirar luego de cumplir sus primeros cien días entre la Casa Blanca y su casa en Florida es a un desprendimiento paulatino de su política antiinmigrante, o arriesgarse a enfrentar, más que un posible juicio político, un bien ganado ostracismo histórico que lo condene a él y a su linaje a un desprestigio total de generaciones. Los inmigrantes, de cualquier modo, aún seguiremos aquí.

Desarman plan de tiroteo y bombardeo en escuela secundaria en Maryland

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- Una estudiante de secundaria tenía planes inmediatos de bombardear su escuela en el conda-do de Frederick, Maryland, y disparar a estudiantes y maestros, según afirmó la policía.Nicole Cevario, de 18 años, almacenó materiales para fabricar bombas y tenia una escopeta para atacar a Catoctin High School el 5 de abril, asi lo reportó el lunes la Oficina del Sheriff del Condado de Frederick. Ella escribió sobre sus planes en detalle en un diario que su padre en-contró.La policía cree que lo escrito en el diario no fueron amenazas vacías, sostuvo el sheriff Charles A. Jenkins en una conferencia de prensa.”Sentimos que esto iba a ser llevado a cabo. No hay duda en nuestras mentes de que hemos desviado un desastre”, dijo.Cevario “tenía los medios y el equipo para causar un acontecimiento importante en contra de la seguridad de la escuela”dijo la policía en una declaración.La policía se enteró de la trama de Cevario después de que su padre leyera su diario y llamó a la escuela. En pocas horas, el estudiante de

Funcionarios dicen que Cevario actuó solo y nunca llevó un arma o artefacto explosivo a la escuela. Estaba claro que tenía problemas de salud mental, dijo la oficina del sheriff. honor fue sacado de un aula e específica en abril”, dijo la poliinvoluntariamente llevado a un cía.Los funcionarios más tarde hospital para una evaluación dijeron que la fecha era el 5 de psicológica.La policía registró abril. No estaba claro si esa la casa de Cevario en fecha tenía alguna importancia.

Thurmont, Maryland, y encon- El diario mostró que el estutró armas y el diario. En el diante de secundaria, que hogar, la policía dice que había estado tomando clases encontraron una escopeta de universi-tarias en justicia penal, calibre 12 con munición y mate- había planeado el ataque riales de fabricación de bom- durante algún tiempo, dijo la bas, incluyendo tuberías con policía. Recopiló información tapas, metralla, fuegos sobre los procedimientos de artificiales, cinta de magnesio y emergencia de la escuela y el material fusible. La pistola y representante de recur-sos otros artículos fueron compra- escolares de turno.”La revista dos legalmente, dijo la policía. fue muy detallada, incluyendo En el diario, la policía dice que una línea de tiempo que reveló Cevario “detalló un evento de cómo iba a ejecutar la trama, y tiro detallado que planeaba sus expectativas en cada etapa ejecu-tar en una fecha del evento”, dijo la policía.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 05 │

Legisladores, empresarios, sindicatos y líderes se unen por el paro del 1ro. de mayo en defensa de los inmigrantes dores que van a la marcha. Salgan a marchar, si no, nos van a aplastar”, advirtió Cotgreras.Por su parte, Torres dijo que el 2 de mayo, un día después de la marcha, “vamos a estar consumiendo” en los negocios que apoyaron la movilización. Dirigentes de casi 200 ciudades y más de 30 estados se han sumado al acto de protesta. “En las semanas pasadas, 5 mil 700 inmigrantes sin antecedentes penales, fueron deportados”, lamentó Torres, eso ocurre cuando el gobierno de Trump dice que la prioridad son los inmigrantes criminales. Asimismo asistieron a la conferencia de prensa los delegados Carlo Sánchez (D-47B, MD, presidente del Caucus Latino de Las movilizaciones se han extendido a nivel nacional en varios estados y jurisdicciones locales, en momentos en que el gobierno federal intenta tomar represalias contra las llamadas ciudades “santuario” por proteger a los indocumentados.

Por: Santiago David Távara

Washington DC.- Empresarios y legisladores del área metropolitana de Washington anunciaron su respaldo a la movilización masiva que impulsan activistas y dirigentes sindicales el 1 de mayo, para defender los derechos de los inmigrantes frente a medidas anunciadas por el gobierno federal, que consideran que están dividiendo a las familias y llevando más sufrimiento a las comunidades.

“Apoyamos en su totalidad este evento. No importa quiénes son demócratas o republicanos, sino que debemos demostrar que estamos unidos, tanto

los grupos cívicos como los empresariales”, dijo en una conferencia de prensa el presidente de la Cámara de Comercio Salvadoreña-Americana, Carlos Romero. “Lo importante es enviar un mensaje de solidaridad y de unión, tanto a la Casa Blanca como al Congreso, de que estamos unidos.

Algunos pueden decir que solo les interesa sus negocios, y no el resto, pero todos estamos en el mismo bote, ya sea latinoamericanos, asiáticos, afroamericanos o incluso estadounidense de origen irlandés”, anotó.“Buscamos construir un mensaje que somos un país a imitar, no del que deben separarse el resto del

mundo. Algunos negocios estarán cerrando las puertas, pero no es solo cerrar las puertas, sino de ir apoyar en la marcha”, enfatizó. Los asistentes incluyeron al dirigente sindical Jaime Contreras, de 32BJ del Sindicato Internacional de Empleados de Servicio (SEIU), el presidente de la organización Casa, Gustavo Torres, y representantes del Comité Cívico Empresarial Salvadoreño (COCIES).

“Paren ya el hostigamiento. Esta economía no trabaja sin la mano de obra inmigrante. Algunos negocios van a apoyar donando agua, otros van a pagar por los buses, otros no van a tomar represalias contra sus trabaja-

Maryland); Alfonso López (D-49, VA), Maricé Morales (D-19, MD); Joseline Peña-Melnyk (D-21); y Ana Sol Gutiérrez (D-18, MD), y el senador estatal Víctor Ramírez (D-47, MD).

Los legisladores y empresarios hicieron un llamado a la comunidad a unirse a la marcha que esperan que sea la mayor desde que Trump asumió la presidencia en enero. Los defensores de los inmigrantes urgieron a las autoridades a poner un alto a las políticas de deportación masiva del presidente Trump que están separando a familias enteras. Los activistas intentan frenar los planes de construcción de un muro en la frontera con México y el cese a las políticas de

inmigración que están negando los derechos civiles y humanos de las personas. La coalición pidió a los negocios que cierren el lunes 1 de Mayo para demostrar el poder económico de los inmigrantes y recomendaron a la comunidad a abstenerse de hacer compras. Los grupos locales partirán desde Dupont Circle hasta el parque Lafayette, frente a la Casa Blanca. La actividad, a la que asistirá el legislador demócrata Luis Gutiérrez comenzará a las 2 pm y concluirá a las 6pm. La delegada Sol Gutiérrez dijo que el 1 de mayo es el día del Trabajo en muchos países, pero que en EE.UU. “ese día se va a escuchar la voz del inmigrante, del trabajador.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017

│

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 07 │

Corte Suprema de EEUU revisa hasta dónde el gobierno para quitarle a una persona su ciudadanía

Los magistrados presentaron distintos ejemplos a un abogado del Departamento de Justicia para entender en cuáles escenarios una persona naturalizada podría perder su estatus. Mentir con el peso o con una infracción de tránsito en la aplicación podría tener graves consecuencias.

Por: Amy Chozick

San Diego CA.Durante una audiencia este miércoles, el presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos, John Roberts Jr., se puso como ejemplo en una discusión en la que se medía hasta dónde es capaz de llegar el gobierno para revocar la ciudadanía de una persona si se demuestra que dijo alguna mentira en su declaración. “Hace un tiempo, yo manejé a 60

millas por hora en una zona de 55 millas”, confesó el juez Roberts. “Y no fui arrestado”, advierte.

“Ahora usted dice que si yo contesto que ‘no’ (en mi declaración de ciudadanía), 20 años después de que fui naturalizado como ciudadano, ¿usted podría tocar mi puerta y decirme que no soy estadounidense?”, preguntó el magistrado a Robert Parker, un abogado del Departamento de Justicia que era consultado. “Esa

es la manera como el gobierno interpreta que usted debe dar a conocer ese tipo de ofensas”, respondió Parker. “¿Usted está diciendo que en esa planilla se espera que todo el mundo enliste cada vez que conduce por encima del límite de velocidad?”, repreguntó el magistrado, quien además insistió en si eso podría generar la revocación de la ciudadanía estadounidense. El abogado le explicó que si alguien sabe que superó

la velocidad permitida, debería informarlo a las autoridades. “Si nosotros podemos probar que usted deliberadamente mintió al responder esa pregunta, entonces sí (le podemos quitar la ciudadanía)”, señaló Parker.

El intercambio ocurrió durante una discusión del caso Maslenjak Vs. Estados Unidos, en el que el abogado del demandante, Christopher Landau, pedía para su clienta serbia un día en corte para aclarar los argumentos bajo los que ella había obtenido, primero el estatus de refugiada con el argumento de que había sido víctima de persecución y, luego, en 2007, su ciudadanía estadounidense. Y no fue solo Roberts quien rechazó la postura de Parker. La jueza Sonia Sotomayor puso un ejemplo más.

“Otro de los requisitos es que uno enliste todos los sobrenombres que ha tenido”, dijo y planteó el caso hipotético de una persona que no enumeró sus apodos, por vergüenza. “¿Es una falta no revelar algún sobrenombre de la infancia que no tiene

importancia para la toma de decisión en el proceso?”, preguntó. Para Parker, el ejemplo no entraba en las posibilidades de revocación de la ciudadanía. Solo en el caso de que se haya cometido un delito bajo un alias específico y que ese nombre no quede documentado, explicó. Y entonces intervino el juez Stephen Breyer al asegurar que las preguntas de los cuestionarios de inmi-

gración son tan “amplias”, que muchos naturalizados con casos como el del juez Roberts podrían estar en riesgo. “Me sorprende que el gobierno (...) quiera poner en duda la ciudadanía de un amplio porcentaje de todos los ciudadanos naturalizados”, dijo. Parker explicó que la ley es aplicada frente a todas las mentiras que se digan bajo juramento, incluso en asuntos tan triviales como el peso de una persona.

Firmar la salida voluntaria de EEUU: el último recurso

Washington DC.- El usuario identificado con el nombre de Luna cuenta que vino de México hace tres años con más gente, los arrestaron en la frontera y luego los liberaron con la condición de presentarse ante un juez de inmigración. “Pero mi abogada dice que firmemos una orden de salida voluntaria. ¿Está bien que la firmemos? ¿Si lo hacemos podemos ir a México y regresar a Estados Unidos?”, pregunta. El abogado de inmigración Jaime Barrón, quien ejerce en Dallas, Texas, recomienda no firmar la salida voluntaria sin antes haber agotado todos los medios legales posibles para quedarse en Estados Unidos. “No es fácil en algunos casos, pero hay que intentarlo. Puede que todavía exista una vía para permanecer, hay que estudiar el caso para tomar una decisión”, agrega.

Barrón explica además que, “en algunos casos la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) acepta revertir la salida voluntaria, pero solo en ciertos casos cuando se detecta un error o cuando el gobierno descubre que la persona tenía, por ejemplo, un camino o una vía para alcanzar la residencia legal permanente (green card)”.

“Pero no hay nada garantizado. Y en ciertos casos, la salida voluntaria puede, por razones estratégicas, resultar conveniente para después regresar, porque la persona tendrá que gestionar menos perdones para luego conseguir una visa”, detalla Barrón.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Los primeros 100 días Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- Es verdad que el ejercicio de evaluar los primeros 100 días de un nuevo gobierno es caprichoso. Algunas de las mayores iniciativas de presidentes previos han requerido tiempo y esfuerzo, por lo que cualquier juicio para determinar el éxito o fracaso de una nueva administración con ese corto rasero, corre el riesgo de resultar irrelevante. La primera gran iniciativa legislativa del nuevo gobierno, la reforma del sistema de salud, fue vista como una derrota temprana para los republicanos, en particular porque develó las divisiones internas del partido.

Tener control de la Casa Blanca, además de mayorías en ambas cámaras del Congreso, es útil pero no garantía de gobernabilidad. A quienes argumentan que el presidente no ha hecho más que firmar órdenes ejecutivas –28 en total-- pero no ha promulgado ninguna ley mayor, la Casa Blanca responde que a George W Bush le tomó hasta junio de su primer año firmar una legislación importante, a Bill Clinton y Ronald Reagan hasta agosto, a Richard

Nixon un año y a Jimmy Carter más de 220 días.

Una encuesta muestra sin embargo que el juicio del público es inapelable y es directamente proporcional a las expectativas de cambio que le fueron ofrecidas en la campaña presidencial. Aunque una abrumadora porción de los votantes del presidente se mantiene leales y pacientes, la realidad es que su nueva administración ha generado una impresión más desfavorable que favorable por el público estadunidense en general, de acuerdo con un sondeo de The Washington Post.

En uno de los temas centrales de su campana, migración, la caracterización compartida pormuchos en la comunidad legal y de organizaciones independientes, es la de un estado de confusión y preocupación, en especial en asuntos delicados, como el futuro de los cientos de miles de “dreamers” que se acogieron a DACA. A la luz del temor que despertó la detención y/o deportación de algunos dreamers, el presidente salió al paso dejando en claro que no tienen de que preocuparse, pero el procurador Jeff Sessions asegura que toda persona que se encuentra ilegalmente en

Estados Unidos, es sujeta a deportación. Aunque las dos primeras órdenes ejecutivas del presidente para inmigrantes de países de mayoría musulmana siguen estancadas en los tribunales, el número de cruces fronterizos se desplomó a niveles históricos, sin que se haya construido un solo metro del polémico muro en la frontera con México. Es de hacerse notar que ninguno de los legisladores de estados fronterizos, sean republicanos o demócratas, apoyan aprobar dinero para el muro en el actual presupuesto, y los demócratas amenazado con paralizar el gobierno, de ser necesario, si la Casa Blanca insiste en obtener dinero para el muro o para la llamada fuerza de deportación. Estados Unidos llega así al umbral de los primeros 100 días en medio de las mismas divisiones que se hicieron patentes en las elecciones. Es verdad que es prematuro emitir un juicio definitivo, pero los próximos días, semanas y meses serán claves para determinar si este país se encamina hacia un acercamiento que permita resolver los grandes retos pendientes o si se mantiene en la ruta de una mayor polarización.

Servicio a la

COMUNIDAD

Feria de Salud con chequeos gratuitos en Washington DC

Feria de Salud con chequeos gratuitos para la comunidad del área metropolitana.La Asociación Nacional de Médicos Hispanos se une a Mary’s Center para crear conciencia de la importancia del cuidado preventivo. La Asociación Nacional de Médicos Hispanos y Mary’s Center llevarán a cabo una feria de salud con chequeos gratuitos, obsequio de anteojos de lectura y otras actividades relacionadas con una vida sana para crear conciencia a la comunidad de la importancia de la prevención para detectar serios problemas y tratarlos a tiempo . La feria de salud será patrocinada por Centene Corporation. Las familias del Condado de Prince George están invitadas a recibir chequeos de salud

gratuitos en la clínica de Mary’s Center gracias al apoyo de la Asociación Nacional de Médicos Hispanos. Los visitantes además recibirán frutas y verduras frescas de un mercado local de granjeros (Farmer’s Market) para incentivar a los residentes del Condado a llevar una dieta sana. Profesionales de la salud frecuentemente enfatizan sobre la importancia de la prevención como la clave para llevar una vida sana. En los predios de la clínica, personal médico y dental estarán prestando chequeos gratuitos y educación a las familias con el propósito de ayudar a prevenir serios problemas de salud como la diabetes, enfermedades cardiovasculares y el nacimiento de bebés prematuros. Una pobre salud física y oral pueden llevar a infecciones, abscesos y hasta la muerte si no se tratan a tiempo. La manera de estar sanos es haciéndose sus chequeos generales, incluyendo la visión, para evitar serias complicaciones en el futuro. Este evento es gratuito y tendrá algo para cada participante. No hay que registrarse para atender.

100 días de desastre

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.A Donald Trump casi nada le funcionó durante los sus primeros 100 días al frente dela Casa Blanca. Su radicalismo político, su rechazo a los trabajadores indocumentados, su intolerancia a la religión islámica, su inexperiencia en el plano internacional y su falta general de conocimientos en la política, han sido puntales de su gobierno.Una vez que asumió la Presidencia, Trump inmediatamente dispuso prohibir la entrada de inmigrantes de los países islámicos, invocando una política de seguridad nacional inexistente.Fue una violación clara a la Constitución y un insulto al sistema democrático norteamericano. Como estamos regidos por tres poderes autónomos e independientes, el poder legislativo y el poder judicial se encargaron de equilibrar las arbitrariedades del gobierno de Trump.El juez federal de distrito James Robart dictaminó

a favor de una demanda iniciada por estado de Washington. De esta manera se destruyeron los planes de crear una política represiva contra aquellas personas que practican el islamismo.

En marzo de este año, Trump apoyó la propuesta de revocar y reemplazar partes de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Costo (ACA), más conocida como Obamacare.

Dicha propuesta fue introducida por el republicano Paul Ryan, jefe de la Cámara Baja del Congreso, pero fue aniquilada por correligionarios suyos. Los miembros del Freedom Caucus, que son representantes radicales de la derecha, se opusieron a dicho proyecto porque no revocaba totalmente el Obamacare.Esta semana, el trumpismo sufrió otra derrota abismal por parte de la ciudad de San Francisco. La orden ejecutiva que pretendía castigar económicamente a las ciudades santuarios fue revocada por William H. Orrick, juez de la corte del distrito del estado de California, argumentan-

do abusos de poder por parte del Presidente.En su dictamen manifestó, “el presidente se ha extralimitado de sus poderes con el uso de la orden ejecutiva en torno al tema migratorio. Está tratando de condicionar los miles de millones de dólares de ayuda federal a las ciudades con la aplicación de las leyes de migración”.El dictamen del juez Orrick tendrá repercusiones inmediatas a nivel nacional debidoa que los estados estarán recibiendo los capitales acostumbrados del gobierno federal para resolver problemas sociales y crear desarrollo económico.En materia de política internacional, la Administración Trump no sabe dónde está parado. No tiene una política coherente para la región del Medio Oriente; a Europa la tiene en jaque por la insistencia de entablar una relación amistosa con el gobierno ruso de Putin; a los países latinoamericanos los ha dejado en el olvido.En síntesis, los 100 días del gobierno de Trump se pueden resumir en tres palabras: un verdadero desastre.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 09 │

de Trump habría violado El jefe del Pentágono visita Exlaconsejero ley al no declarar pagos de Rusia Afganistán tras el letal ataque de los talibanes

El secretario de Defensa, Jim Mattis, planea reunirse con las autoridades afganas, incluyendo el Presidente Ashraf Ghani, en menos de dos semanas de que Washington lanzara la bomba más potente no nuclear contra posiciones del grupo yihadista Estado Islámico.

Washington DC.- El secretario de Defensa estadounidense, Jim Mattis, llegó a Afganistán el lunes en una visita sorpresa, confirmó un funcionario de Defensa estadounidense, horas después de que su homólogo afgano dimitiera a raíz de un mortífero ataque de los talibanes contra una base militar.

En su primera visita a Afganistán como jefe del Pentágono, Mattis preveía reunirse con las autoridades afganas,

incluyendo al presidente Ashraf Ghani, menos de dos semanas después de que Estados Unidos disparara la bomba más potente de su arsenal convencional contra posiciones del grupo yihadista Estado Islámico en el este del país. Su visita coincide con las dimisiones del ministro de Defensa, Abdullah Habibi, y del Estado Mayor del ejército, el general Qadam Shah Shahim.

Las renuncias, comunicadas en un breve

texto del palacio presidencial, se produjeron tras la lluvia de críticas contra el gobierno a raíz del asalto de los talibanes contra una base militar cercana a la ciudad de Mazar-eSharif el viernes. Diez hombres de uniforme y fuertemente armados entraron en la base en tanques y abrieron fuego contra los soldados, reunidos en la mezquita o el refectorio, desarmados. Se cree que es el ataque más mortífero

jamás perpetrado por los talibanes contra una base militar.Sigue sin conocerse el balance preciso de muertos en el asalto, pero oscilaría entre los 130 y los 160 fallecidos según balances no oficiales pero concordantes. Las autoridades apuntaron que habría habido “más de cien muertos y heridos”.

El ataque subraya el fortalecimiento de los talibanes, más de 15 años después de que fueran expulsados del poder, y se enmarca en su tradicional ofensiva de primavera. La visita de Mattis también tiene lugar días después de que Washington lanzara una GBU43/B, conocida como “la madre de todas las bombas”, para destruir varias posiciones del grupo EI en la provincia de Nangarhar (este). Casi 100 yihadistas perdieron la vida, según balances de responsables afganos, no contrastados.

Trump y Macri en reunión expresan la crisis en Venezuela

Washington DC.El presidente argentino, Mauricio Macri, llegó ayer a Estados Unidos y hoy fue recibido por su homólogo estadounidense, Donald Trump, en la Casa Blanca.

Tras el encuentro, ambos mandatarios emitieron una declaración conjunta donde manifestaron su preocupación por la creciente crisis política que se vive por estos días en Venezuela, acordando trabajar “estrechamente” para la conservación de la democracia en dicho país.

En la instancia, el líder estadounidense le expresó su beneplácito a Macri, por el importante rol que ha tenido Argentina en el escenario mundial, haciendo hincapié en que sus reformas han permitido mejorar el clima de inversiones, comercio y desarrollo económico de largo plazo. De esta forma, Trump le ofreció apoyo a su par en la preparación de la Conferencia Ministerial de

Ambos presidentes sostuvieron una reunión en la Casa Blanca, donde trataron temas relacionados con fortalecer la relación bilateral entre ambos países. la Organización Mundial actividades financieras documentos desclasidel Comercio y en el mo- ilícitas. Trump informó, ficados relacionados mento en que Macri asu- además, que lanzará el con violaciones a los mirá la presidencia del Programa Global Entry derechos humanos en G-20. En esa línea, su- de Pasajeros Confiables el país trasandino dubrayaron su compromi- en la Argentina en mayo, rante la dictadura militar. so con el fortalecimiento el cual facilitará la entra- Hay que recordar que del comercio y las inver- da expeditiva a través este encuentro no es el siones entre la Argentina de los puntos de ingreso primero entre los many los Estados Unidos, a los Estados Unidos datarios. Trump y Macri esperanzado en que las de viajeros argentinos tienen una relación perrelaciones bilaterales de bajo riesgo y sujetos sonal desde fines de avancen. Se compro- a una verificación de los años 70, donde la metieron en potenciar seguridad previa. Con familia Macri le compró la relación entre los dos ello, Argentina será el un terreno a Trump en países para combatir el décimo país en el mun- Manhattan para constráfico de drogas, el la- do en ser admitido en la truir un edificio de 150 vado de dinero, el finan- iniciativa. De la misma pisos, incluso, Trump se ciamiento del terrorismo, manera, el presidente refiere a Macri como “un la corrupción y otras estadounidense entregó gran amigo.

Se trata de Michael Flynn, el mismo que a comienzos de año tuvo que renunciar a su cargo cuando se revelaron sus vínculos con Rusia, en medio de la polémica por la supuesta interferencia rusa en las elecciones presidenciales.

Washington DC.- Michael Flynn, el consejero de Seguridad Nacional del Presidente Donald Trump que tuvo que renunciar a su cargo cuando se revelaron sus vínculos con Rusia, en medio de la polémica por la supuesta interferencia rusa en las elecciones presidenciales, está involucrado en una nueva polémica. Flynn no habría notificado el dinero que recibió del gobierno ruso cuando tramitó su autorización para revisar información clasificada, por lo que habría incumplido la ley, según los congresistas estadounidenses. El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes,

el republicano Jason Chaffetz, y el demócrata de más alto rango de la comisión, Elijah Cummings, llegaron a esa conclusión tras revisar la solicitud del ex consejero. Chaffetz y Cummings hicieron públicos estos hallazgos, dentro de las distintas investigaciones llevadas a cabo sobre los vínculos entre el Gobierno de Donald Trump y el Kremlin, y tras una reunión a puerta cerrada, el demócrata calificó los documentos examinados como “extremadamente preocupantes”.

“No veo datos que apoyen la idea de que el general Flynn cumplió con la ley”, dijo Chaffetz refiriéndose a si el ex consejero de Se-

guridad Nacional notificó los más de 45.000 dólares que le pagaron por un discurso que ofreció en Moscú y si recibió permiso del Pentágono o del Departamento de Estado para pronunciarlo. El Comité se reunió hoy en el Capitolio para revisar el material clasificado proporcionado por el Departamento de Defensa en respuesta a su petición del 22 de marzo para obtener más información sobre Flynn. La solicitud de estos informes se produjo después de que la Casa Blanca se negara a proporcionar los documentos relacionados con Flynn que el comité había solicitado, según informó la cadena CNN.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017

Dieciséis países piden cita en OEA para convocar cancilleres sobre Venezuela

El secretario de la Organización de Estados Americanos (OEA) Luis Almagro asiste el viernes 21 de abril de 2017, a una reunión con senadores opositores al proyecto de enmienda, en la sede de la OEA en Asunción (Paraguay).

Washington DC.Dieciséis países americanos pidieron el martes convocar una reunión mañana en la OEA con el fin de debatir la posibilidad de llamar a una reunión de consulta de cancilleres para tratar el tema de Venezuela, lo que marcaría un paso más en la implicación del organismo en la situación de la nación caribeña. La iniciativa la tomaron las misiones permanentes ante la Organización de Estados Americanos (OEA) de Argentina, Barbados,

Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Estados Unidos, Honduras, Jamaica, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay.

Esas misiones enviaron una nota al presidente de turno del Consejo Permanente de la OEA, el embajador boliviano Diego Pary, para solicitarle “la convocatoria de una sesión extraordinaria urgente” de dicho Consejo para este miércoles 26 de abril, a las 2 de la tarde hora de Washington (18:00 GMT). Dicha reunión del Consejo tendría

por objetivo “tratar un proyecto de resolución sobre la convocatoria a una reunión de consulta de ministros de Relaciones Exteriores para considerar la situación en la República Bolivariana de Venezuela”, según la nota. La carta va acompañada de un borrador de resolución para debatir en la sesión, que simplemente insta a “convocar una reunión de consulta de Ministros de Relaciones Exteriores en (la sede de la Organización de los Estados Americanos

o en la ciudad de) para el día (fecha) a la (hora) para considerar el tema ‘Situación en la República Bolivariana de Venezuela’”. El proyecto de resolución justifica dicha medida por “la creciente preocupación de los Estados Miembros de la OEA ante la situación en” Venezuela. La Carta de la OEA establece en su artículo 61 que la reunión de consulta de cancilleres podrá convocarse “con el fin de considerar problemas de carácter urgente y de interés común para los Estados americanos, y para servir de órgano de consulta”. Dicha reunión, según ese reglamento, podrá convocarse por mayoría absoluta de embajadores en el Consejo Permanente, es decir, con 18 votos. Para que el Consejo Permanente pueda debatir sobre el tema, aún es necesario que Pary acceda a convocar la reunión para este miércoles, algo sobre lo que por el momento no se ha pronunciado la misión de Bolivia ante la OEA.

│

Trump tacha de “ridículo” fallo de Juez que bloquea decreto contra las ciudades santuario

Washington DC.- El presidente Donald Trump calificó de “ridículo” el fallo de un juez estadounidense que bloqueó la aplicación de un decreto que apuntaba a negar el aporte de miles de millones de dólares a las llamadas “ciudades santuario”, que se oponen a su política contra los inmigrantes ilegales. El juez William Orrick, de la corte federal de San Francisco, ordenó un bloqueo temporal de alcance nacional a cualquier intento de implementar la orden del 25 de enero de Trump de cortar fondos a esas ciudades.

“Primero el Noveno Circuito se pronuncia contra la prohibición y ahora golpea nuevamente sobre las ciudades santuario - ambas decisiones ridículas. Nos vemos en la Suprema Corte”, escribió Trump este miércoles en la red social Twitter. El fallo del juez Orrick podría afectar a más de 300 ciudades y condados de todo el país que han calificado como anticonstitucional el decreto de Trump de recortarles los fondos federales. Orrick aceptó los argumentos de abogados

El presidente Donald J. Trump llega a la firma de la orden ejecutiva para promover la agricultura y la prosperidad rural en EUA el martes 25 de abril de 2017, durante una reunión con granjeros en el Salón Roosevelt de la Casa Blanca en Washington. que representan a San Francisco y Santa Clara, de que el presidente no tiene el poder de cortar fondos a ciudades que protegen a inmigrantes. “El decreto suscitó incertidumbres presupuestarias que amenazan con privar a estos condados de centenares de millones de dólares de subvenciones federales empleados en sectores clave”, consideró el juez Orrick al explicar su fallo. La Casa Blanca reaccionó con un duro comunicado la noche

del martes, señalando que “la legalidad sufrió un nuevo golpe debido a que un juez no elegido reescribió de manera unilateral la política sobre inmigración”. Esa “errónea decisión es un regalo para las bandas criminales y elementos de los carteles en nuestro país” y es “otro ejemplo de sobrepasar las posibilidades” de un simple juez, lo cual apunta a “minar la confianza en nuestro sistema legal”.

El fallo del juez bloqueó la aplicación del decreto

de Trump, pero el debate sobre el fondo de este tema tendrá lugar posteriormente y podría llegar hasta la Suprema Corte. Citó los comentarios de Trump y el secretario de Justicia, Jeff Sessions, como evidencia del alcance de la orden y que el mismo presidente la ha definido como un “arma” en contra de las ciudades que se nieguen a cooperar. El gobierno aún no ha recortado fondos ni ha declarado a ninguna comunidad como ciudad santuario.

¡ Ayude a un Niño Sólo yydesamparado Abandonado !!

YFT se basa en la filosofia de que los niños y jóvenes están mejor atendidos dentro de un entorno familiar en la comunidad.

Estamos buscando familias que deseen ayudar a un adolescente en crisis a desarrollar sus habilidades para aprender a ser un adulto independiente.

YFT: 6800 Backlick Road Ste.300 Springfield VA 22150 Para más información llamar a: Leslie Wilcox

703-425-9200

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 11 │

Cómo vive Corea del Sur ante el Ataque talibán contra base de Ejército riesgo de conflicto en la península afgano dejó cerca de 150 muertos

Residentes en Seúl dicen que hasta ahora no se han tomado medidas especiales. Sin embargo, el Ejército surcoreano informó que sus tropas están “en alerta de combate total”.

Corea.- Pese a que Tercera que “la situación Desde Seúl dice a este el canciller surcoreano es normal aquí en Corea diario que las autoridades Yun Byung Se ha admi- del Sur, donde la gente “no han tomado medidas tido que la amenaza nu- ha estado viviendo con la especiales que no sean clear de Corea del Norte amenaza del conflicto du- elevar la seguridad en la aumentó a un “nuevo rante más de seis déca- frontera y ordenar al Ejérnivel de gravedad” y las das”. Al respecto, señala cito estar preparado ante probabilidades de un que “el gobierno surco- cualquier eventualidad”. ataque preventivo de reano no ha emitido nin- Si bien destaca que “esta EE.UU. contra el régimen guna alerta de seguridad. vez la gente está un poco de Kim Jong Un crecen No se han realizado simu- más atenta a la situación cada día, pocos surco- lacros de evacuación de norcoreana”, es enfática reanos parecen preocu- civiles. Los surcoreanos en descartar un ambiente pados ante la perspectiva están más preocupados de pánico. “No conozco a de un inminente conflicto. por quién será su próximo nadie que haya compraLa reconocida periodista Presidente en las elec- do alimentos para almaJean H. Lee, quien fundó ciones del 9 de mayo”. cenar y, a decir verdad, la oficina de The Associa- Similar opinión manifiesta no es la primera vez que ted Press en Pyongyang Verónica Jun, periodista pasa esto, por lo que no en 2012 y ahora es inves- de KBS World Radio, la están realmente preocutigadora del Wilson Cen- emisora internacional pados”, señala. “No hay ter en Seúl, explica a La oficial de Corea del Sur. ninguna posibilidad de

que estalle una guerra entre ambas Coreas, a diferencia de lo que se transmite la prensa estadounidense”, señala a La Tercera Paulina Chang Hui Lim, traductora de la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros, en Seúl. A su juicio, “lo más importante es el movimiento de las autoridades de Seúl, como el Ministerio de Defensa, y hasta ahora no han tomado medidas especiales”. Lee dice que las tensiones en la península “son típicas en esta época del año”, debido a los ejercicios militares conjuntos que llevan a cabo EE.UU. y Corea del Sur y que “los norcoreanos consideran un ensayo para la invasión”. Pero destaca que “la incertidumbre” acerca de cómo el Presidente Donald Trump podría tratar con Corea del Norte y las preocupaciones de que puede ordenar un ataque “tienen a los surcoreanos más nerviosos de lo habitual”. “Esta región es un polvorín, y cualquier movimiento abrupto podría desencadenar una guerra de un momento a otro”, asegura.

Afganistán.- El ataque talibán contra una base militar en el norte de Afganistán con casi 150 soldados muertos supone uno de los golpes más duros contra el Ejército afgano, que en enero de 2015 tomó casi por completo el control de la seguridad en el país asiático coincidiendo con el fin de la misión de combate de la OTAN. Aunque el gobierno afgano se ha mostrado muy precavido a la hora de dar cifras concretas de víctimas tras el ataque del viernes de diez insurgentes contra una base militar en la provincia de Balkh, un comandante del Ejército que pidió el anonimato reveló este sábado a Efe que al menos 138 soldados murieron y otros 67 resultaron heridos.

“El número de muertos podría aumentar ya que hay varios heridos que se encuentran graves”, anotó la fuente militar, que aseguró que la situación en la base

Se trata del golpe más duro para los militares desde que tomaron el control de la seguridad del país. Una decena de atacantes se intrudujo en el recinto tras el rezo musulmán de los viernes. se encuentra “totalmente afgano, Ashraf Gani, que vo afgano, Abdula Abdula, bajo control” y que poco visitó este sábado el cuar- también remarcó en su a poco está regresando tel militar para seguir de cuenta de la red social la normalidad al lugar. Un cerca la investigación de que “el ataque en lugares portavoz del Ministerio de lo sucedido, condenó el sagrados está prohibido Defensa, Dawlat Waziri, “cobarde ataque” al produ- en todas las creencias” y situó el número de víctimas cirse cuando los soldados calificó la acción de “cobaren “más de cien soldados se encontraban en “el rezo de”. El ataque, que se promuertos y heridos”, y deta- (musulmán) del viernes”. longó durante seis horas, lló en declaraciones a Efe “Los atacantes son infie- comenzó poco después que de los diez atacantes, les”, sentenció Gani, según del mediodía del viernes, dos murieron tras inmolar- un mensaje colgado en cuando los soldados salían se y los otros ocho durante Twitter por la oficina presi- de la mezquita tras las oralos tiroteos. El Presidente dencial. El jefe del Ejecuti- ciones.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017

Oposición protesta en las calles firmes y gobierno Venezolano se enfrenta a la OEA con su retiro

Caracas iniciará este jueves el proceso formal de salida, que podría tomar 24 meses. El hecho ocurre en medio de la presión del organismo ante la creciente crisis venezolana.

Caracas.- Miles de manifestantes se congregaron en las calles de Caracas luego de que la oposición hiciera un nuevo llamado a protestar contra el gobierno de Nicolás Maduro. El régimen de Maduro rechazó esta convocatoria y advirtió de que, en caso de concretarse el encuentro sin su aval, iniciaría el proceso de retiro del país de la organización. La reacción de la Organización de Estados Americanos (OEA) ante la crisis venezolana, que luego se plasmó en una presión concreta y fuerte contra el gobierno de

Nicolás Maduro, provocó que Venezuela anunciara que este jueves iniciará su salida del ente regional. Así, Caracas se sumará a Cuba, que fue expulsada del organismo en 1962.

La tensión entre la administración de Maduro y la OEA llegó a un punto álgido después que 19 países aprobaran convocar a una reunión de cancilleres para analizar la situación de Venezuela. Maduro había amenazado con salirse del ente regional si esa cita se concretaba. La decisión ocurre luego de casi un año de deliberaciones y cuatro sesiones en

el último mes en la OEA respecto de la crisis económica, política y social que atraviesa el país. Pero también tiene lugar en medio de las crecientes y constantes protestas de la oposición contra el gobierno venezolano, que en casi un mes han provocado al menos 29 muertos, 437 heridos y 1.300 detenidos.s. Vestidos de blanco, llevando banderas venezolanas, los opositores empezaron a marchar desde varios puntos de concentración con la meta de llegar, en Caracas, a la sede de la Defensoría del Pueblo, en el

centro de la ciudad, considerado un feudo chavista, donde hasta ahora no han podido entrar. “Quiero morir en Venezuela libre de dictadura.

Llevo casi un mes protestando y voy a seguir hasta que salgamos de esto”, declaró a AFP Elizabeth Freites, de 77 años, cubriéndose del intenso sol con un paraguas. En su cartera lleva una botella con bicarbonato para mitigar el efecto de los gases lacrimógenos. El paso de la marcha hacia el centro de se vio impedido por contingentes policiales y militares que bloquearon desde temprano con camiones y equipos antimotines los accesos a autopistas de distintos sectores de Caracas y de otras ciudades,y lanzaban gases y chorros de agua a los manifestantes. Sin ceder terreno, los seguidores del chavismo marcharon por el centro de la capital y se concentran en las afueras del Palacio presidencial de Miraflores, donde esperarán a Maduro. “Estamos movilizados por la revolución, por nuestro presidente. Llamamos a la oposición a que salgan de ese camino violento”, aseguró el joven Freddy Gutiérrez, vestido con los colores de la bandera venezolana.

│

COB debate con Evo Morales el aumento salarial La Paz.- Cerca a las 12.30 se reinstaló el diálogo entre el presidente Evo Morales y la dirigencia nacional de la Central Obrera Boliviana (COB). El encuentro definirá, entre otras cosas, el incremento salarial para esta gestión. El primer mandatario suspendió su participación en un acto cultural debido a que conversó con su equipo de ministros del área económica sobre las respuestas que el Gobierno entregará al trabajo realizado las cuatro mesas instaladas con los dirigentes. Ayer durante un primer encuentro que se prolongó por más de tres horas, no se alcanzó ningún acuerdo y tampoco se llegó a abordar el aspecto referido a los porcentajes del alza.

Para esta jornada la COB tiene previsto un ampliado en el que debatirá las respuestas que el presidente entregue y las medidas a seguir. Ayer ambas partes calificaron de cordial la discusión. La actual propuesta del Gobierno nacional es un de 6% de incremento al

La actual propuesta del Gobierno nacional es un de 6% de incremento al Salario Mínimo Nacional (sube de Bs 1.805 a 1.913) y un 5% al haber básico Salario Mínimo Nacional (sube de Bs 1.805 a 1.913) y un 5% al haber básico, aspecto que es rechazado por los representantes sindicales, aspecto que es rechazo por los dirigentes.

Privados advierten que incremento salarial afectará al empleo. “Estamos decepcionados con esta medida en la que no se ha leído en forma apropiada la economía y no se ha tomado en cuenta a los empresarios”, afirmó. Y, advirtió que esta medida afectará en el índice de inflación, en la creación de empleo y en el tema de inversiones. Salinas cuestio-

nó el punto quinto del acuerdo suscrito entre el Gobierno y la COB, respecto a que el Gobierno deja “salvada su responsabilidad en el caso de presentarse efectos negativos sobre el empleo”.

“No puede salvar su responsabilidad por cuanto el tema emana de una norma por la función pública que ejerce”, afirmó. Sin embargo dijo que a pesar de las observaciones que se tiene al incremento aprobado, el sector privado acatará la medida, pero hizo hincapié en los riesgos que generará esta medida que fue adoptada entre el Gobierno y la COB.

Posible libertad de Fujimori genera pugnas y división en Perú

Lima.- Su gobierno terminó hace casi 17 años, en medio de un escándalo de corrupción con renuncia por fax desde Japón incluida.

Lleva 10 años tras las rejas, de un total de 25 que debe cumplir por dos casos de violaciones a los DD.HH, pero el recuerdo sobre la gestión y la figura de Alberto Fujimori está muy latente en Perú. De hecho, este año se han recordado dos de los mayores hitos de su régimen: 25 años del autogolpe de 1992 y 20 años de la operación Chavín de Huántar de 1997 que puso fin a la larga toma de rehenes en la residencia del entonces embajador japonés en Lima. Por eso que las diversas señales sobre una eventual puesta en libertad de Fujimori (1990-2000) han generado gran revuelo y, como tantas otras veces, mucha división. Todo partió la semana pasada, durante una ceremonia de condecoración a comandos que participaron en el rescate a los rehenes hace dos décadas, después de que el Presidente Pedro Pablo Kuczynski dijera, delante de Keiko Fujimori, que

El actual gobernante peruano, Pedro Pablo Kuczynski, abrió la puerta a consensuar alguna fórmula para que Alberto Fujimori, de 78 años, pueda cumplir su condena bajo arresto domiciliario. Otros apuestan por un indulto, beneficio que incluso divide a la bancada fujimorista. “hay que voltear la pági- hernia en la columna y presidencial a cambio de na”, en el caso de “El una gastritis hemorrágica. la aprobación de leyes, ya Chino”. La hija del ex Sus detractores conside- que la bancada fujimorista gobernante saludó la ran que no está tan enfer- tiene la mayoría en el señal, mientras que el mo y que se trata de una Congreso. Pero PPK sí propio Fujimori aprovechó “maniobra comunicacio- se mostró abierto a empuesta rama de olivo y tui- nal” para empujar su jar un proyecto de ley más teó, con euforia: “El puesta en libertad. Las amplio, como el que fue Presidente Kuczynski palabras de PPK fueron presentado el lunes por propuso voltear la página. interpretadas como la Roberto Vieira, un con¡Tiene razón!”. Días des- posibilidad de un indulto, gresista que en 2016 fue pués, PPK fue incluso algo que él mismo des- expulsado de las filas del más allá al reconocer que cartó durante su campaña oficialista Peruanos Por el “estamos estudiando el presidencial. Luego, el Kambio y que propuso caso de Alberto Fujimori”. círculo del gobernante que los presos mayores El ex Presidente peruano aclaró que en ningún de 75 años y con “alguna tiene 78 años y padece caso el indulto estaba enfermedad o estado de hipertensión y una lesión sobre la mesa y que no salud con pronóstico delicancerígena en la lengua. había nada subterráneo, cado” gocen de prisión En los últimos meses ha ante las especulaciones domiciliaria. Eso sí, deben sido hospitalizado de de que el Ejecutivo que- haber cumplido un tercio manera reiterada por una rría negociar el perdón de la condena.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 13│

Armas y francotiradores en Paraguay sufren el mayor asalto de su historia

En el atraco a la empresa española Prosegur en Ciudad del Este, en la frontera entre Brasil y Paraguay, los asaltantes se llevaron al menos 20 millones de dólares y dejaron un saldo de un muerto, cuatro heridos y casi una veintena de automóviles quemados.

Asunción.- Esa zona, aledaña ban el robo.Tenían de todo: ame- yo Última Hora. La Fiscalía cree a las Cataratas del Iguazú, es cono- tralladoras antiaéreas, una canti- que los autores del asalto, cruzaron cida por ser un punto de tráfico de dad de munición que no se puede de Brasil a Paraguay en lanchas drogas y armas. Así quedó la sede igualar a las del Ejército de ese por el río Paraná sin impedimentos de Prosegur en Ciudad del Este país, coches blindados, granadas y y prepararon el escenario en la, por tras el atraco. Tras un tiroteo de mucha dinamita. Según los investi- lo general, tranquila noche de casi tres horas con armas pesadas gadores de la Fiscalía de Paraguay, Ciudad del Este, la segunda mayor y francotiradores, medio centenar eran unos cincuenta sicarios de urbe de Paraguay, pegada a la de asaltantes brasileños mataron origen brasileño los que participa- brasileña Foz de Iguazú. La conocieste lunes a un agente de élite de la ron de la acción coordinada de da como ‘Triple Frontera’, por ser policía paraguaya y robaron al asalto a la empresa de seguridad. un lugar aledaño a Argentina, Brasil menos 20 millones de dólares de la La misma compañía, Prosegur, en y Paraguay, es la meca comercial y sede logística de la empresa espa- el año 2000 sufrió el hasta ahora del turismo en la zona con las afañola de transporte de caudales considerado mayor asalto de la madas Cataratas de Iguazú como Prosegur en la paraguaya Ciudad historia del país sudamericano, principal atractivo. Pero también es del Este. La operación del coman- cuando unos 11 millones de dóla- la cuna del tráfico de drogas y do criminal dejó además cuatro res fueron robados de uno de sus armas, del contrabando de tabaco personas heridas, un agente y tres camiones blindados con dinero que y productos electrónicos e incluso civiles, y unos 19 automóviles que- pertenecía al banco HSBC antes de la financiación de organizaciomados, que fueron robados y usa- de que fueran subidos a un avión nes terroristas en Oriente Medio, dos de barricadas para impedir el en el aeropuerto internacional de según el Ministerio de Relaciones paso de la policía mientras realiza- Asunción, según el diario paragua- Exteriores de Estados Unidos.

Apenas pasaba la media noche comenzó a temblar la casa, cuenta a Univision Sofia Pozzo, una estudiante de 24 años de Ciudad del Este que ya dormía en su barrio ubicado a casi 4 kilómetros del lugar del conflicto. “Se escuchaban las bombas junto con el temblor y los disparos”, dijo.

El “mayor asalto” de la historia del país. Sonaron tiros y más tiros durante tres horas y también más de una decena de explosiones. Sofía no lo sabía en ese momento pero eran los criminales detonando los gruesos muros de la bóveda donde estaba el dinero.

Los asaltantes habían cortado las calles alrededor de la sede con automóviles en llamas mientras francotiradores ubicados en edificios aledaños repelían la llegada de policías, según le contó a Univision Noticias una de las fiscales encargadas del caso, Liliana Denice Duarte. “Es la primera vez que ocurre algo de esta magnitud.

Podría ser el mayor atraco de la historia. No son 40 millones como dicen pero son más de 20”, declaró Duarte mientras procedía a registrar una vivienda de Ciudad del Este donde hallararon documentación brasileña relacionada con el caso. El plan estaba muy bien diseñado. Los sicarios con armas largas, miras laser y equipamiento militar sobrepasaron a los agentes locales. En menos de una hora habían accedido al dinero que cargaron en sacos en al menos tres camiones blindados con los que huyeron de vuelta a Brasil.

Congreso de El Salvador discutirá reformas de pensiones mixtas y privadas

San Salvador.- Peña, del oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y primera vicepresidenta del Congreso, explicó que la discusión iniciará en la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto con un informe de la Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) sobre la dos propuestas de reformas existentes. “Mañana el punto único (en la Comisión) es el informe de la SSF sobre las propuestas del sistema mixto y privatizado”, que vienen del gobierno y de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), junto con la empresa privada, respectivamente, dijo Peña a la prensa a la salida de una reunión. Peña pidió a los correligionarios de su partido, durante una entrevista televisiva por la mañana, “movilizarse y a documentarse” para “exigir y defender un sistema de pensiones que les garantice una retribución justa y digna”. El pasado viernes, el Congreso aprobó el recorte de más de $56 millones del Presupuesto General para solventar el impago gubernamental con las AFP, en el

El Congreso salvadoreño iniciará la discusión sobre la reforma al sistema de pensiones, después de que el pasado viernes tuviera que recortar el Presupuesto General de 2017, principalmente en el gasto social, para saldar un impago millonario, informó la diputada Lorena Peña. que el país cayó el pasado 7 de abril y que le acarreó bajas en sus calificaciones de riesgo, así como a la banca y a las empresas locales.

Los recortes, aprobados con 46 de 84 votos, fueron acordados el mismo viernes y la propuesta fue introducida a última hora en el pleno tras una reunión en la Casa Presidencial entre el FMLN y otros tres grupos políticos; el principal partido de oposición, la Alianza Republicana Nacionalista (Arena), no dio sus 35 votos. Horas antes de aprobar los recortes, los diputados reformaron la ley

del Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) para darle más tiempo al Gobierno y evitar que en los próximos meses vuelva a caer en impago, al ampliar de 25 a 50 años el plazo para honrar los títulos valores con cuya venta cubre las pensiones de 160,000 jubilados. En los últimos días, diversos sindicatos de maestros y trabajadores de la salud han criticado al Congreso y gobierno por los recortes, que pueden agravar las crisis que viven escuelas y hospitales públicos.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Por: Roger Rivero

Nissan Frontier: ¿Tiempo para el cambio?

Con precio inicial por debajo de los $20,000 dólares, la Nissan Frontier 2017 no es la más nueva ni renovada en el mercado de las camionetas medianas, pero faltaríamos a la verdad si no reconociéramos que se mantiene bien.

Eso sí, la modelo S King Cab que se vende por $18,390, viene “más pelada que rodilla de chivo”. No trae aire acondicionado, las ventanillas se suben con manecillas y por si el castigo no fuera suficiente, Nissan no se ha molestado en colocarle ni un infeliz radio, algo que hubieran conseguido por un puñado de dólares, y harían felices a muchos conductores que no pueden alcanzar otra camioneta más cara. Hay cinco niveles de acabado, el S, SV, SL, Desert

Runner y el PRO-4X. Nosotros fuimos afortunados de probar la Frontier Pro 4X y contrario a la opinión de algunos colegas, yo si la mantendría en la lista de opciones a la hora de comprar una camioneta compacta. Si es cierto que se mira algo desactualizada, hay bastante plástico duro en las vestiduras interiores, carece de algunas prestaciones de seguridad como monitoreo de punto ciego, o alerta de colisión, y tampoco es la más económica del sector, pero por eso, es la más barata.

Hay compradores para los que unos miles de dólares de diferencia en el precio representan mucho, cuando los pagos mensuales están adecuados a un presupuesto restringido.

Esos son los que como yo, no

encontramos tanto placer en lujos y adornos, y ponemos más atención a la funcionalidad, durabilidad y correlación valor-precio.

En nuestra prueba de manejo de la Frontier Crew Cab PRO4X, encontramos una camioneta fácil de maniobrar, ágil y cómoda para el desplazamiento diario. Este tipo de vehículo está de nuevo ganando popularidad frente a las camionetas de tamaño completo, y la maniobrabilidad y facilidad de conducir en la ciudad, es sin duda una de las razones para la aceptación.

Reconozco que cuando probé la nueva Titan, también de Nissan, se siente en algunas ocasiones algo incomodo estacionarse en espacios reducidos o conducir dentro de una ciudad con calles estrechas. En el pavimento áspero, sin embargo, la suspensión PRO-4X de Nissan podría sentirse algo áspera.

Nos impresionó el poderoso motor V6 de 4.0 litros.

Responde con rapidez y aceleración suficiente, pero desdichadamente, la economía de combustible es muy pobre.

Tan pobre que este sería uno de los mayores puntos de con-

tención a la hora de recomendar esta camioneta.

Promediando 15 millas por galón en la ciudad, un comprador que necesite hacer recorridos diarios largos tendría que afilar el lápiz para hacer cálculos. No solo el motor es anticuado, la desactualizada transmisión automática de 5 velocidades de la Frontier también es culpable del alto consumo. En el interior esta camioneta se ve simple y limpia, pero algo anticuada como en realidad es. No hay soluciones inteligentes para almacenar objetos en su interior, y abundan los plásticos duros. En contraste, el asiento del conductor es uno de los más cómodos del segmento, con excelente soporte y amortiguamiento. Cuando la

velocidad en carretera supera las 60 millas, algo de ruido del aire penetra a la cabina, que en términos generales es silenciosa. Lo más notable en el interior quizás sea el sistema de información y entretenimiento NissanConnect. Es fácil de usar, pues cuenta con una interfaz de estilo smartphone. También tiene uno de los sistemas de reconocimiento de voz más inteligentes que he probado, capaz de entender comandos verbales para controlar algunas funciones, incluso cuando se le habla en el “ingles tarsánico” que muchos poseemos.

Este va a ser un buen año para comprar una Nissan Frontier. Con la aparición de modelos renovados por parte de la competencia, la natural

erosión en las ventas que andan más de un 20% por debajo del pasado año, y los rumores de que Nissan va a presentar una Frontier completamente nueva para el 2018, de seguro, el fabricante va a descontar fuertemente su inventario actual.

Las especulaciones de que la Nissan Navara, un modelo

que solo conocen en Europa, Australia, Asia y algunos países de Latinoamérica llegará finalmente a Estados Unidos, son suficientemente fuertes como para darles crédito.

Aunque representantes de Nissan lo niegan, podríamos parafrasear el refrán… “cuando el rio suena, Navarras trae”.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 15 │

La American Heart Association y Macy’s ponen en marcha el nuevo año de #GoRedGetFit

La American Heart Association y Macy’s están orgullosos de iniciar el segundo año de #GoRedGetFit, un reto de salud en Facebook para las mujeres, que ha motivado a los participantes a realizar cambios de estilo de vida transformacionales a través de retos trimestrales de salud y actividad física.

Esto es crítico, porque cada año una de cada tres mujeres muere de enfermedad cardiaca y ataque cerebral, afectando a mujeres afroamericanas e hispanas a mayores tasas.

Esta primavera, las participantes tienen el reto “Sazoné Sus Pasitos” con la meta de registrar 10.000 pasos al día, revisar su colesterol, hablar con su médico sobre lo que significan los números y continuar

con el reto de bajar y mantener sus números saludables. Los retos trimestrales de #GoRedGetFit se adhieren a las recomendaciones de la American Heart Association para la actividad física y la nutrición.

“Vea dónde se encuentra y luego identifique dónde en su vida diaria puede encontrar espacio para obtener más pasos”, dice Scott Parker, entrenador de salud y acondicio-

namiento físico y portavoz nacional de #GoRedGetFit. “Es posible que no hagas 10.000 pasos cada día. Yo no lo hago. Está bien; Sólo trate de ser más activo al día siguiente. Se trata de tener contabilidad.”

Según la American Heart Association, el exceso de colesterol puede formar placas entre las capas de las paredes de la arteria, causando que le sea más difícil a su corazón

el circular la sangre, lo cual lo puede poner en riesgo de enfermedad coronaria, ataque cardíaco o ataque cerebral. La comprobación de su colesterol y el entender cómo usted puede cambiar esos números por medio de la educación y del estilo de vida que lleva, son pasos esenciales a prevenir acontecimientos cardíacos.

La campaña de este año estará dirigida por Scott Parker, quien ha sido sumamente instrumental en el desarrollo del éxito de #GoRedGetFit durante su inicio y a través del primer año. Parker ha entrenado a celebridades como la cantante y compositora de GRAMMY® Jill Scott y la actriz Niecy Nash. Lisa Morales, una ex-personalidad de la televisión, se unirá a Parker para guiar a los participantes a alcanzar metas de salud y acondicionamiento físico para mujeres en todo nivel a lo largo de los retos temáticos trimestrales, ofreciendo consejos para comer saludablemente y planes de entrenamiento e inspiración, a través de sus plataformas de medios sociales que alcanzan a 5,2 millones de seguidores en Facebook.

FDA permite dar a conocer al consumidor riesgo genético de sufrir padecimiento

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) autorizó la comercialización de las pruebas del Servicio Genómico Personal de Riesgo Genético de Salud (GHR, por sus siglas en inglés) de 23andMe para 10 enfermedades o padecimientos. Éstas son las primeras pruebas de comercialización directa al consumidor (DAC) autorizadas por la FDA que proporcionan información sobre la predisposición genética de una persona a sufrir ciertas enfermedades o padecimientos médicos, misma que puede ayudar a tomar decisiones sobre el estilo de vida a elegir o a esclarecer las conversaciones que se tengan con un profesional de la salud. “Los consumidores ahora pueden tener acceso directo a cierta información sobre los riesgos genéticos”, anunció el Dr. Jeffrey Shuren, M.D., director del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA, “pero es importante que la gente entienda que el riesgo genético no es más que una pieza del rompecabezas más

La FDA permite la comercialización directa al consumidor de las primeras pruebas que proporcionan información sobre el riesgo genético. amplio; no significa que padecerán o no en definitiva una enfermedad”. Las pruebas para determinar el riesgo genético de salud o GHR están diseñadas para proporcionar información sobre los riesgos genéticos a los consumidores, pero no pueden determinar el riesgo general que corre una persona de presentar una enfermedad o padecimiento.

Además de la presencia de ciertas variantes genéticas, hay muchos factores que contribuyen a la aparición de ciertos padecimientos de salud, como los ambientales y los derivados del estilo de vida.

Las pruebas GHR de 23andMe funcionan ais-

lando el ADN de una muestra de saliva, la cual es entonces analizada en busca de más de 500,000 variantes genéticas. La presencia o ausencia de algunas de estas variantes está relacionada con un mayor riesgo de presentar alguno de los siguientes 10 padecimientos o enfermedades. La FDA evaluó los datos de las pruebas GHR de 23andMe a través de la vía de novo de evaluación previa a la comercialización, un medio para controlar dispositivos nuevos que presentan un riesgo bajo a moderado y que no equivalen de manera significativa a ningún otro aparato ya comercializado legalmente.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center

Productos adulterados para mejorar el rendimiento sexual!!! La FDA ha identificado una tendencia emergente donde productos de venta libre, con frecuencia declarados como suplementos nutricionales, contienen ingredientes activos ocultos que podrían ser dañinos.

Los consumidores pueden inadvertidamente tomar productos que vienen acompañados de distintas cantidades de ingredientes aprobados de medicamentos de venta con receta médica, sustancias controladas e ingredientes farmacéuticamente activos no probados y no estudiados. ¡Estos productos engañosos pueden hacerle daño!

Los ingredientes ocultos se están transformando cada vez más en un problema en productos promocionados para mejorar el rendimiento sexual. Recuerde, la FDA no puede probar todos los productos en el mercado que contienen ingredientes ocultos potencialmente dañinos. Las acciones de aplicación de la ley y las advertencias a los consumidores sobre productos adulterados solo cubren una pequeña fracción de los productos adulterados de venta libre en el mercado.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Samsung Galaxy Note 8: ¿doble cámara con tres aumentos?

La firma surcoreana prepara la continuación de su gama con lápiz óptico que, según las primeras hipótesis, adoptará muchas de las prestaciones con la que ya cuenta el nuevo Galaxy S8 pero las cámaras duales incluirán zoom óptico de tres aumentos Al menos, es lo que asegura el Snapdragon MSM8998. Con res- Además, tiene un zoom óptico de prestigioso analista Ming-Chi pecto a sus capacidades fotográ- dos aumentos.

Kuo en. Kuo, muy popular porque ficas, el terminal estaría dotado La cámara dual es una tendencia sus informaciones suelen ser con doble cámara trasera, una de en el mercado a la que, de acertadas, asegura que la adop- 12 megapíxeles con enfoque momento, Samsung no se ha ción de la doble cámara será la dual y otra de 13 megapíxeles sumado. La china Oppo, por actualización más importante en con teleobjetivo. Las cámaras ejemplo, presentó en el MWC de el Note 8, el sucesor del explosi- duales incluirán zoom óptico de Barcelona la cámara del futuro: vo Note 7. Según la información tres aumentos, asegura el analis- los cinco aumentos, una tecnoloque maneja el experto, el Note 8 ta, que continúa: La cámara dual gía en la que trabaja para incoradoptará muchas de las presta- del Note 8 será mucho mejor que porarla en sus próximos terminaciones con la que ya cuenta el la del iPhone 7 Plus, y probable- les. Además, en su último termiS8, como el sensor de huella mente coincida con la del iPhone nal, el F3 Plus, Oppo ha apostadactilar en la parte trasera (algo con panel OLED (que se lanzará do por la doble cámara pero que no ha convencido a todos), en septiembre de 2017). frontal. Huawei, con el P10, el LG una pantalla OLED QHD de 6,4 El actual iPhone 7 Plus cuenta G6 o el recién presentado Xiaomi pulgadas Infinity Display y un con una cámara dual de 12 Mpx Mi 6, sí cuentan ya con la doble procesador Exynos 8895 o con gran angular y teleobjetivo. cámara.

Facebook Spaces lleva la interacción on line al mundo de la realidad virtual

Con la premisa de conectar a las personas, Facebook logró posicionarse como la propuesta ideal para que las personas puedan compartir fotos, videos, texto y enlaces entre sus amigos, familiares y conocidos. A su manera, es una forma virtual de estar conectados sin importar las distancias.

Pronto, este tipo de conexiones se podrán realizar en mundos virtuales con fotos y videos en 360 grados gracias a Facebook Spaces, un entorno que permite establecer las interacciones de la red social mediante el el visor Oculus Rift. Esta fue la gran novedad que tuvo Facebook en su conferencia de desarrolladores, donde se pudo ver una demostración de este peculiar sistema, ya disponible en la plataforma de realidad virtual Oculus.

Cuando Facebook adquirió Oculus en 2014, el objetivo de Mark Zuckerberg era utilizar la realidad virtual para que las personas pudieran compartir diversas experiencias, desde estar en una aula de una universidad junto a estudiantes de diversas partes del mundo, ver un espectáculo deportivo o tener una

En combinación con el visor Oculus Rift, la compañía buscan darle forma a la visión de Mark Zuckerberg de llevar la tecnología más allá de los videojuegos. reunión de trabajo. Para el cofundador de la red social la realidad virtual era algo más que una plataforma para videojuegos, y Facebook Spaces está en línea con esta visión de utilizar Oculus para que las personas puedan interactuar entre sí en un novedoso entorno virtual. Antes que nada, Facebook Spaces requiere que dos o más personas cuenten con el sistema de realidad virtual Oculus Rift, compuesto por un visor, una serie de controles de mando y un juego de cámaras que interpreta los movimientos

del usuario en el mundo virtual. A su vez, el visor Oculus Rift funciona junto a una computadora personal, que por lo general es un potente equipo de escritorio con placas gráficas de uso exclusivo para poder representar el mundo virtual. Por el momento está disponible una versión beta, que es el sucesor de una demostración que llevó a cabo Oculus en octubre pasado.

A su vez, hay que tener en cuenta que el sistema Oculus Rift más los controles de mando Touch cuesta 598 dólares, sin contar con la computadora personal

apta para ser utilizada con el visor, que puede costar desde 800 dólares. Para empezar, los usuarios que utilicen Facebook Spaces deberán crear un personaje que los representará en el entorno de realidad virtual.

Una vez que está listo este paso, se pueden utilizar un marcador virtual que permitirá realizar diversos dibujos que se pueden transformar en objetos. También se podrán acceder a fotos, videos y compartir producciones 360 con el grupo de usuarios que participan de la sesión de realidad virtual de Facebook Spaces.

│ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28│ de Abril al 4 de Mayo 2017││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Foto News Media DC VA MD, LLC-FDQ

Jack & Jason Villatoro de Corinto en WISL

Dos jóvenes de raíces salvadoreñas se destacan en el equipo del Corinto FC de la W.I.S.L. Son ellos Jack y Jason Villatoro quienes marcan goles para lograr sus sueños. Con DC United y en la Academia de McLean en Virginia ya brillan estas figuras latinas. Ellos son primos Jason y Jack son hijos de Carlos y Elmer Villatoro, oriundos de Corinto, ciudad del Departamento de Morazán en el Oriente del El Salvador. Jack tiene 16 años y ya está en el DC United

Sub 16, que dirige el Profe Martin en la Academia del DC. Se desempeña como volante o defensa derecho, y se le nota la calidad. Asi le vimos en un juego del Corinto FC equipo de la Liga de Boris Flores en Woodbridge ante Piedras Blancas. Estudia en la Escuela Thomas Edison High School en el 9 grado. Vive en Alexandria.

Jugó primero para Bethesda South en Maryland y el Coach Osmán Cuadros le convocó desde los 7 años y se quedó en las pruebas del

DC United. Este equipo lo registró en su filas y le dota de uniformes, le cubre los viajes a Islas Caimán, como lo fue en la Liga de U14 del 2016 y recién con viajes y pruebas a Florida y Texas por la Copa MLS. Recientemente estuvo en el Campamento Sub 16 en Orlando, Florida con la Selección de USA y a futuro podría ser seleccionable.

Juega todavía en esta franja con Ronald Cerritos en DC United Sub 16. A propósito éste milita con la Selecta Salvadoreña en el Premun-

dial de Panamá. Este sábado para Jack llega otro reto jugar contra Redbulls en Leesburg VA. En el Evergreen Soccer Plex. Por los Playoffs de MLS de su categoría y con la meta de llegar a finales rumbo a Indiana.

Con el DC United entrenan lunes martes miércoles y viernes y eventualmente hace parte del Corinto FC de la WISL con quien se probó recientemente para no dejar de patear la pelota.

El primo Jason

Jason, conforma este binomio. Tiene 17 años, y no parpadea, es delantero vive en Dale City, VA y está a punto de graduarse de High School, osea de bachillerato.

Es hijo de Carlos y ve a su primo como el socio ideal en la cancha, porque le pone la pelota en la mano, le surte de juego para hacer goles o romper las defensas. Actualmente milita en la franja Sub 18 de la anterior McLean Academy ahora Club donde intervienen diversas categorías NCSL.

Pachuca 5 veces Rey de Concachampions

Los Tuzos del Pachuca tiene mucho que presumir en su ilustre historia, y una de esas cosas es su marca invicta en los juegos definitivos por el título de la Liga de Campeones de Concacaf. Los Tuzos se impusieron 1-0 (2/1) a Tigres con gol de Franco Jara y conquistaron su quinto cetro de Concachampions en el mismo número de Finales disputadas en este certamen.

Son los Campeones de CONACACAF y van al Mundial de Clubes. La primera corona de Pachuca en la Confederación llegó en 2002, cuando se impusieron 1-0 a Monarcas Morelia, en

una Final a partido único disputada en el Estadio Azul. Posteriormente, el club hidalguense vivió un apretado duelo contra Chivas en 2007, pero su localía fue factor para triunfar en 7-6 en serie de penaltis contra el Rebaño. Un año más tarde, los Tuzos se consagraron Bicampeones luego de derrotar 2-1 a Saprissa en el Estadio Hidalgo.

El auténtico drama llegó en 2010. Cruz Azul venció 2-1 a Pachuca en la Ida, pero en la Vuelta, el Pajaro Benítez marcó un gol en el 92’ para empatar el global y dar el campeonato a su equipo por el criterio de goles como visitante.

Lorena Ochoa regresa al Golf

De manera histórica, la exgolfista número uno del mundo, Lorena Ochoa, regresará al campo para disputar el torneo de exhibición Hall of Famers Celebration junto a la sueca Annika Sörenstam, la surcoreana Se Ri Pak y la estadounidense Juli Inskster, quienes también estuvieron en lo más alto de la LPGA. “El estar nuevamente en el cam-

po de golf con Annika, con Juli y Se Ri Park es un honor.

Estoy feliz porque el Salón a la Fama ha traído mucha atención, ha sido muy bonito revivir todas esas etapas de golf”, mencionó Ochoa tras la presentación del certamen que lleva su nombre.El Lorena Ochoa Match Play, se jugará del 4 al 7 de mayo en el campodel Club de Golf México, reunirá a las 64 mejores jugadoras del ranking mundial y celebrará 10 años del torneo de la máxima exponente mexicana de esta disciplina en nuestro país.

Sharapova: volvió, jugó y ganó

Luciendo feliz y aliviada, Maria Sharapova saludó al público y lanzó besos al ganar su primer partido tras cumplir su primer partido por una suspensión de 15 meses por una cancha de tenis para un dopaje. La campeona de cin- partido profesional. “Había co grandes y exnúmero uno estado esperando por mudel mundo derrotó 7-5, 6-3 cho tiempo. “Estoy contenta, a Roberta Vinci en la primera ejecuté mi plan de partido y ronda del torneo de Stuttgart. me mostré sólida. La reacLuego en un segundo partido ción y la anticipación que se impuso a Ekaterina Maka- necesitamos son muy duras rova por 7-5 y 6-1 y avanzó a de reproducir en el entrenasegunda ronda. “ Es la mejor miento, son las cosas que sensación del mundo”, dijo la necesito”, explicó la rusa de tenista sobre volver a pisar 30 años.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Copa América Brasil 2019 con Europeos

Con 4 seleccionados europeos y 2 de Concacaf estarían entre los colados a la cita. La Copa América no es la excepción

en los cambios. Todo, porque se confirmó que el próximo torneo, donde la Roja llegará como campeón defensor, se

jugará con 16 equipos.

Brasil 2019 tendrá cambio en su sistema, donde a los diez equipos de la Conmebol se le agrega-

rán dos de la Conmebol, México y Estados Unidos por CONCACAF , además de cuatro de Europa.

Aunque falta terreno por recorrer y confirmar se dice que la tarjetita de invitación serían Francia, España, Italia y Portugal.

La medida se aceptó en el último Congreso ordinario de CSF en Chile.

“Es una propuesta que Brasil tiene que afinar. Se depositó la confianza en ellos que son los anfitriones. No se ha entrado en detalle respecto del tema de los invitados. Ya se verá de qué continentes”, reconoció Arturo Salah, de la ANFP.

Messi 502 ganó el Clásico

Lionel Messi llego a los 500 goles con el Barcelona tras el 2-3 sobre el Real Madrid el pasado domingo y en el mismísimo Bernabéu.

El miércoles ante Osasuna marcó otros 2. En el Clñasico, Marcelo y Casemiro le hirieron, le dieron… pero el mejor del mundo no se derrumbó. No lo derrotaron. Ramos se fue expulsado. El Culé amargo a los merengues. Sin embargo el Real Madrid pende del Celta de Vigo en juego pendiente para el 17 de Mayo. A propósito de los 500 goles quiénes son los jugadores que han logrado superar esta cifra e incluso aumentarla.

Goleadores con un sólo Club

1 – Pelé – 1.091 goles para Santos (Brasil) 2 – Roberto Dinamite – 702 goles para Vasco da Gama (Brasil)

3 – Willy van der Kuijlen – 685 goles para PSV Eindhoven (Holanda) 4 – Eusébio – 638 goles para Bénfica (Portugal) 5 – Zico – 508 goles para Flamengo (Brasil) 6 – Messi – 500 goles para Barcelona (España) ​7 – Atílio Garcia – 486 goles para

Nacional (Uruguay) 8 – Carlitos – 485 goles para Internacional (Brasil) 9 – Fernando Morena – 440 goles para Peñarol (Uruguay) ​​10 – Uwe Seeler – 404 goles para Hamburgo (Alemania) ​11 – Pepe – 402 goles para Santos (Brasil)

Semis de Champions y EuroLiga con “Derbi”

La UEFA definió los encuentros para la siguiente ronda del torneo, donde destaca el Real Madrid vs Atlético de Madrid y Juventus Vs. Mónaco. Habrá revancha como en Lisboa? Quién será el Matador?

CR7, Falcao, Dybala, Griezzmann?

Las Semifinales de la UEFA Champions League, donde destaca el duelo entre Real Madrid y Atlético, un Derbi que hará vibrar a esta fase del torneo europeo. El Derbi de la capital española se jugará el 2 de mayo en el Estadio Santiago Bernabéu, para cerrar la serie en el Vicente Calderón el 10 del mismo mes.

Por su parte, los del Principado recibirán a la ‘Vecchia Signora’ en el Stade Louis II el 3 y para el 9 de mayo, la Juve recibirá el juego de Vuelta.Así que ya conoces cuándo jugará tu equipo favorito para que no le pierdas pista y puedas ver si avanza o no a la Final que se disputará en Cardiff. Por su parte al Europa League también tienen sus semifinalistas, con los duelos Manchester United Vs. Celta de Vigo y el del Olimpyque de Lyon ante el Ajax de Holanda. IMPERDIBLES…!

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 21 │

Cinturón Huichol para pelea Canelo Alvarez y Chávez Jr.

El ganador de la pelea entre Canelo Álvarez y Julio César Chávez Jr. recibirá, no sólo el reconocimiento de dicho combate, sino que además se llevará un cinturón especial.

Quien se consagre en el duelo del próximo 6 de mayo, en la T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada, se quedará con el fajín artesanal, que será entregado en suelo nacional.

Por su parte, el invaluable cinturón de manufactura huichol fue presentado este lunes, por Mauricio Sulaimán, en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México. “Es un cinturón simbólico. Es un cinturón que lleva lo que México le entrega al boxeo

mundial. Estamos orgullosos de que esta pieza sea totalmente mexicana”, dijo Sulaimán, acerca del fajín.

McGregor Vs. Pacquiao plan B sin Mayweather ?

La posible pelea entre Conor McGregor, campeón de la UFC, y Floyd Mayweather, exboxeador estadounidense, podría volverse una realidad en los próximos me-

ses; sin embargo, si ésta no se concreta, el peleador de las artes marciales mixtas buscaría a Manny Pacquiao para subir a los cuadriláteros. “Después de todo, puede que Floyd quizás no concrete, y si es así, regresaré al verdadero estilo de pelea, o simplemente voy a elegir otro boxeador como Manny Pacquiao o algo así”, mencionó el irlandés en una publicación en Instagram. McGregor compartió un video en la famosa red social en la que se le observa realizando movimientos de pugilismo. “Últimamente me he enfocado solamente en el boxeo pero no se equivoquen, los aspectos de patadas y grappling, y todo lo demás relacionado con el estilo de pelea libre, aún están muy presentes en mis pensamientos”.

Por último, el luchador dejó claro el papel que juega como entrenador, haciendo énfasis en que convertirá en campeón mundial a su hijo que está próximo a nacer. “Me gusta construir peleadores y ver su progreso. He entrenado a muchos, y todos sin la intención de hacerlo”, redactó, agregando: “Cuando mi hijo nazca, también lo convertiré en un campeón mundial de MMA. Igual que su viejo”.

Nadal, X Campeón de Montecarlo

Rafael Nadal guardó para el final su mejor tenis y se impuso a Albert Ramos, por 6-1 y 6-3 en 76 minutos, en el duelo español de la final del torneo de Montecarlo, para ganar este Masters 1.000 por décima vez.

En su mejor partido de la semana, en su pista fetiche, Nadal conquistó el título 50 sobre tierra batida, con lo que supera al argentino Guillermo Vilas, con uno más, el 70 en total de su palmarés y el 29 Masters 1.000, situándose a uno del

serbio Novak Djokovic, en esta categoría. En una de los tres recintos que mejor conoce y mejor se desenvuelve en el circuito (Barcelona y

Roland Garros son los siguientes), Nadal cuajó una soberbia actuación, sobre todo el en el primer set, como si hubiera reservado sus mejores

golpes para el esprint final por el título, y no solo para vencer a Ramos, sino también para luchar contra la historia del tenis, pues se ha convertido en el primer jugador en la Era Open en ganar diez títulos en el mismo torneo. Sus próximas citas para aumentar su leyenda en tierra son el Conde de Godó de Barcelona y luego Roland Garros (en medio figuran Madrid y Roma), y suponen un nuevo reto: conseguir otros dos trofeos en su historial.

en el algodón” y pone sobre el tapete los vicios de unos y las virtudes de otros, en par-

ticular por cuanto se refiere a las cuestiones técnicas, en donde Yamaha aventaja

a Honda claramente y la diferencia la marca el triple campeón del mundo.

Marc Márquez, Rey de Las Américas Moto GP

El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) hizo valer su extrema eficacia en el circuito de Las Américas, escenario del Gran Premio de Austin de MotoGP para dar un giro al mundial con la que fue su quinta victoria consecutiva en el trazado estadounidense. Extraordinario mano a mano que protagonizaron Marc Márquez y Maverick Viñales. La situación cambió radicalmente en competición ya que el de Repsol Honda hizo una carrera impecable y el de Yamaha falló desde el principio. El mundial no ha hecho más que empezar, pero la victoria de Marc Márquez en Austin deja sus “señas de identidad

HOME HEALTHCARE NECESITA SOCIO Compañía de Gran Prestigio y con una amplia cartera de Cliente necesita de Socio que hable Inglés y Español para ampliar la empresa en crecimiento, interesados llamar

703-772-247 1

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Macabro juego La Ballena Azul preocupa Barbra Streisand, la diva ¿cómo evitar que jóvenes caigan en él? de Broadway y Hollywood,

La Policía de Colombia investiga la posible relación entre tres suicidios de jóvenes y el llamado juego suicida o de ‘La Ballena Azul’, que ha ido cobrando fuerza en internet.

Los investigadores buscan Colombia. Al final, hay un reto les alarmantes. En Colombia identificar las redes ilegales que que sobrepasa todos los límites. hay tres casos de suicidios promueven esta práctica en las “La última prueba o el último registrados en los últimos dos redes sociales en varios países, reto tiene que ver con quitarse meses, en los que, según inforentre ellos Rusia, México, Brasil la vida, en la medida en que el mación entregada a las autoriy Colombia. “Existen perfiles en administrador del juego así lo dades por familiares, amigos y redes sociales , particularmente disponga, luego de cumplir 50 profesores de los jóvenes falleen Facebook y otros en Twitter, retos anteriores”, añade cidos, habrían realizado retos en los cuales se vienen propo- Bautista. El grupo que lidera extraños como los establecidos niendo una serie de retos en los este policía pasó de combatir la en ‘La Ballena Azul’. “En concuales debe la persona que delincuencia en las calles a la creto podemos decir que hemos empieza a jugarlo documentar guerra contra los criminales en identificado más de seis grupos, las pruebas que allí le exigen”, las redes. Su prioridad es ubicar cuatro de ellos que están siendo comenta Fredy Bautista, jefe de y neutralizar a las personas que objeto de verificación, dos que la Unidad contra Delitos promueven el macabro juego. han sido bloqueados ya por Informáticos de la Policía de La situación ha llegado a nive- Facebook. Algunos de ellos por-

que el contenido viola las políticas de la red social en la medida en que generan incitación al odio, incitación a delitos como el mismo suicidio”, afirma Bautista.

La Policía ha lanzado campañas en redes sociales para ayudar a jóvenes y orientar a sus padres en la prevención del mal uso de internet. “La principal recomendación es no dejar solos, en ese ejercicio de la navegación en la internet, a nuestros niños, niñas y adolescentes. Debemos estar en permanente comunicación, una comunicación fluida y asertiva, un diálogo constructivo que permita enriquecer tanto las capacidades de los niños como las competencia de los adultos”, dice el coronel Henry Quintero, jefe de Protección de Infancia y Adolescencia de la Policía de Colombia. Según los expertos, los administradores de estos juegos suicidas identifican a niños y jóvenes con problemas afectivos. La Policía colombiana trabaja de manera conjunta con la oficina para el combate del cibercrimen de la Interpol en Singapur en la identificación de la red que estaría detrás de estos juegos ilegales.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

cumple 75 años

La cantante, que ha vendido más de 68,5 millones de discos en EEUU, celebra su 75 aniversario con dos conciertos en Nueva York que tendrán lugar a principios de mayo, en los que interpretará temas de sus dos nuevos discos, que incluyen temas de Broadway y duetos con estrellas de cine internacionales. Barbra Joan Streisand nació en el barrio neoyorquino de Williamsburg (Brooklyn) el 24 de abril de 1942 en el seno de una humilde familia judío ortodoxa. Pese a que su familia nunca creyó que era lo suficientemente agraciada para subirse a un escenario, la joven Streisand nunca renunció a su sueño de ser actriz y empezó cantando en clubes y musicales. Se dio a conocer con “The Barbra Streisand Album” (1963), su primer disco en solitario, en una época en la que dominaba el género rock’n’roll y mientras en el

La legendaria cantante y actriz neoyorquina Barbra Streisand, una de las artistas que más discos ha vendido en Estados Unidos y que ha conquistado Hollywood, cumplió el lunes 75 años llenos de éxitos profesionales y con dos nuevos álbumes. resto del mundo arrasaban en 1968. Posteriormente Los Beatles. En mayo de fue nominada por su papel 1964 lanzó el álbum en “The Way We Were” y “People”, con el que saltó a en 1977 logró su segunda la fama y el que la situó en estatuilla, esta vez en la los primeros puestos de las categoría de como canción listas de éxito. Superando original, por “Evergreen”. todas las expectativas, cuaStreisand ha trabajado tro años más tarde debutó junto a actores de la talla de en el cine con la película Robert Redford, Yves “Funny Girl”, interpretación Montand, Nick Nolte, que le valió su primer Dustin Hoffman y Robert de Oscar, como mejor actriz, Niro.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 23 │

Jennifer Lopez cuenta cómo fue que Salsero Rubén Blades pide conoció a su novio Alex Rodrígue cesar violencia en Venezuela

El mundo siempre puede contar con Ellen DeGeneres para obtener la primicia en las relaciones de las celebridades, incluso cuando es totalmente ordinario.

Durante el programa del estaba degustando una ensalada “¿Te quedaste a dormir en su lunes, la conductora platicó con Cobb y una sopa de tortilla. Ella casa?”, le preguntó Ellen. “No. Jennifer Lopez y le pidió detalles fue la que dio el primer paso al Mamá no se queda a dormir en la de su noviazgo con el exestrella tocarle el hombre y decirle: “hola”. primera cita”, le contestó y aclaró de los New York Yankees, Alex “Y ese fue el inicio”, comentó Lo- J.Lo a la conductora. “Ok, ¿enRodriguez. Lopez se mostró pez. Así fue como la historia de tonces tendrán hijos?”, de nuevo renuente al hablar de temas “Jenny from the Block” y el guapo “cargó” Ellen. La respuesta fue... personales, pero la audiencia la del Bronx se enamoraron. Este ve el video para que observes lo presionó muchísimo. “Ustedes no noviazgo ocasionó mucho ruido que sucede al final (risas). La úlquieren escuchar sobre esto”, le en internet, más porque se dijo tima visita de la cantante y actriz dijo Lopez a los presentes. Pero que Lopez mantenía una rela- al popular espacio televisivo no vaya que sí querían. Lopez esta- ción con el rapero Drake. Pero, ha sido una excepción, ya que ba comiendo en un restaurante al parecer, la cantante estaba dis- su interlocutora consiguió hacerle en Los Ángeles, cuando Rodrí- ponible para cuando Rodríguez hablar en público por primera vez guez pasó por su mesa. Si se lo la invitara a cenar, mediante un de su relación sentimental con preguntaban, como Ellen, J.Lo mensaje de texto, ella aceptara. el exjugador de béisbol Alex Ro-

driguez, aunque solo fuera para confirmar su noviazgo y apuntar que ambos se están tomando las cosas con calma, a pesar de que recientemente realizaron un viaje juntos a República Dominicana junto a sus respectivos retoños.

“Dios mío… Sí, nos lo estamos pasando muy bien juntos”, accedió a revelar JLo cuando Ellen le preguntó directamente por el histórico jugador de los Yankees de Nueva York. Jennifer también acabó explicando cómo comenzó su nuevo romance, con el que ha pasado página tras su última y definitiva ruptura con el bailarín Casper Smart, con quien hace poco más de un año confirmaba su enésima reconciliación precisamente en el mismo programa, pese a que el tiempo ha demostrado que finalmente sus diferencias pesaron más que su amor. “Es muy sencillo. Yo estaba comiendo un día en un sitio y… le vi entrar por la puerta. Más tarde le seguí fuera, y por alguna razón decidí tocarle el brazo y decirle: ‘Hola, Alex’. Él me respondió: ‘Hola… Jennifer’. Y eso fue todo. Bueno, sucedieron más cosas, pero así fue como nos conocimos. Fue muy agradable”, aseguró.

“La violencia del Estado contra la población civil, o de civiles contra civiles, debe cesar en Venezuela. No puede ser que mueran venezolanos por la intransigencia de facciones políticas que se disputan el poder”, escribió Blades en su página web. Para el artista panameño, de 68 años y con aspiraciones presidenciales para 2019, el gobierno venezolano de Nicolás Maduro está “obstinado” y “pretende permanecer en el poder a como de lugar, sustentándose en una popularidad que no posee”. Además, “ha ido cerrando todas las avenidas para una solución democrática, al punto que hoy es casi de facto una dictadura; así lo definen sus actos y su comportamiento”, añade Blades. Venezuela ha sido escenario durante tres semanas de violentos enfrentamientos tras una serie de protestas contra Maduro que han dejado 20 muertos, cientos de detenidos y heridos, y varios negocios saqueados, hechos de los que el gobierno y la

El cantautor panameño Rubén Blades pidió al gobierno y a la oposición venezolana dejar su “intransigencia” por el poder y cesar su enfrentamiento en las calles del país sudamericano para evitar la muerte de civiles. oposición se responsabili- argumentó Blades, acreedor zan mutuamente. Maduro, de 14 premios Grammy y con su popularidad minada exministro de Turismo en el por la severa crisis económi- Gobierno de Martín Torrijos ca, asegura que combate (2004-2009), socialdemóuna “guerra económica” pro- crata. Por otro lado, Blades movida por la “derecha pidió también a la oposición extremista venezolana”, que “que actúen con la debida busca derrocarlo con el responsabilidad cívica y apoyo de Estados Unidos. humana, que no originen “Que acceda entonces actos de violencia y que a realizar elecciones inme- resistan la tentación de llediatamente y con eso gar al poder a cualquier demuestre su legitimidad”, costo”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Con la energía astral de hoy, te sentirás con ganas de mudarte o hacer un cambio en tu vivienda. Si tienes compañeros de habitación, tal vez estés pensando en buscarte un lugar para ti solas. No deseches tus sueños como simples fantasías. Si tienes en claro lo que quieres, todo es posible. Haz una lista de las cosas que necesitas que ocurran y te ayude en tus metas.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Con la energía astral de hoy en juego, podrías recibir una comunicación interesante a través del correo o email. Sabrás de una vieja amistad con quien no hablas desde hace tiempo.

Esta voz del pasado despertará recuerdos de días idos.

Sentirás deseos de responder y buscar la forma de reunirte o tal vez recibas noticias de un descubrimiento financiero. ¡Tu cuenta bancaria podría reflejar un monto mayor.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) A veces cargas demasiado sobre tus espaldas. Eres como un proveedor, siempre listo para extender tu mano a quien lo necesite. A pesar de que tu generosidad de espíritu y la dulzura de tu corazón son reales, a menudo das demasiado. En este momento necesitas establecer ciertos límites con la gente.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Quizás conozcas una persona atractiva en una reunión de negocios. Podrías tener un fuerte sentimiento de química romántica. Quizás debas ir tras ella, pero lo disfrutarás ¡porque te encanta la conquista! Conversa amigablemente con tal e invítale a almorzar. Prepárate para enamorarte ¡quizás hayas conocido tu alma gemela!

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Dada la configuración celestial de hoy, podrías encontrarte trabajando en grupo. A veces prefieres trabajar de modo independiente. Pero en esta situación es importante trabajar en equipo. Podrías depender de tus compañeros de trabajo, confiando en su experiencia para que te ayuden a terminar un proyecto. O podrías dividirse en partes.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) En este momento podrías estar negociando un importante contrato. Quizás estés tratando de conseguir un nuevo cliente para la empresa. Podrían mantener conversaciones relativas a los servicios que tienes para ofrecer. La energía astral en juego te está alentando a pensar de modo político. Desearás emplear las frases, tono y énfasis correctos durante la conversación.

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

$

1.

00

703-898-8862

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) La energía celestial en juego significa que podrías unirte a un nuevo grupo social. Quizás te incorpores a una organización profesional. Te gustaría conversar con otras personas que se dedican a lo mismo que tú. O quizás decidas participar más en tareas comunitarias. Podrías divertirte dedicando tiempo a recaudar fondos para una fundación de caridad.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Podrías necesitar retroceder y dejar el liderazgo en otras manos. Con la energía celestial en juego, podría haber algunas personalidades fuertes compitiendo por el control en la oficina. No deseas participar de batallas innecesarias.

Lo mejor es observar y esperar. Verás cómo se desenvuelven los hechos y luego contarás con más información.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Este es un buen día para viajar distancias cortas. La alineación astral de hoy te alienta a expandir tus horizontes. A veces te quedas atrapado/a en tu vieja rutina de siempre y vas a los mismos viejos lugares de siempre. Hoy disfrutarás nuevos escenarios. Podrías rodearte de personas que te inspiran con sus opiniones inusuales.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy quizás hables con tu pareja sobre un mayor compromiso. La energía astral en juego te alienta a pensar en cosas como una casa, un auto o un bebé. Hablarás de hacia dónde se dirige la relación y cuáles son las metas compartidas. Si no tienes pareja, podrías estar pensando sobre cómo te gustaría que fuera la siguiente.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Podrías tener interés en cambiar tus planes de ahorro hoy dada la energía astral en juego. Tal vez estarás pagando facturas y te des cuenta que necesitas acumular más dinero en tu cuenta. Consulta con tu pareja para formular un mejor presupuesto. Si ambos trabajan juntos, pronto podrán crear una mayor abundancia para ti y tu familia.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Tal vez decidas abordar un proyecto creativo dada la configuración astral de hoy. Tu imaginación estará elevada, y tendrás muchas ideas interesantes. Trata de dejar sentadas estas inspiraciones sobre papel. Si te gusta pintar, haz un bosquejo en borrador de la imagen con la cual quieres trabajar. Si escribes historias, haz un breve resumen.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

REFLEXIONES DEL

Nadie contra nadie: llamados a entendernos Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Antes de Ser Infiel

Antes de ser infiel, piensa que estas cambiando tardes y noches enteras por, como mucho, dos horas. Antes de ser infiel, piensa que, la persona que te ama de verdad, estará a tu lado en todo momento, sin importar lo que tu puedas entregarle a cambio. Tal vez, hay personas en el mundo que necesitan que se las recuerden estas palabras, el amor de verdad, no se acaba nunca, el otro, solo dura un instante en una larga vida.

Que estas eligiendo los besos de alguien que

te tiene ganas en vez de los de una persona que te Ama. Que estas prefiriendo a una persona para la cual eres ‘’alguien mas’’ en vez de la persona que quizás sea la única a la que de verdad le importes.

Que estas prefiriendo a alguien que pensó que estabas ‘’buena’’ en vez de alguien que cree que eres la persona mas hermosa del mundo.

Que estas optando por alguien que te alimenta el ego en vez de optar por alguien que te llena el corazón .

Que estas apartando de tu lado a una persona que daría la vida por ti por alguien a quien apenas le interesas .

Que estas traicionando la confianza de alguien que piensa y se preocupa por ti las 24 horas a cambio de alguien que probablemente te olvide mañana. Una aventura es solo eso, no vale la pena arriesgar años de recuerdos y momentos maravillosos, de las luchas que afrontas junto a esa persona, los esfuerzos por salir adelante juntos y sin duda el amor que nunca nadie te entregará tan pleno. No a la infidelidad chicos (as)!! Si tienen algún problema lo mejor es comentarlo y ya, quizás sea doloroso pero es mejor a vivir una mentira.

El Rincón del Buen Sabor

Pastel de Zanahoria con Coco y Dulce R E C E TA Ingredientes:

• Aerosol antiadherente para cocinar • 1 paquete (16.5 onzas) de mezcla para pastel de especias • 1 taza de leche evaporada sin Grasa NESTLÉ CARNATION Evaporated Fat Free Milk, más 1 cucharada para aligerar el betún • 1 1/2 tazas de zanahorias ralladas • 1/3 taza de piña picada, escurrida • 3/4 taza de nueces picadas • 1/2 taza de coco rallado azucarado • 1/3 taza de Dulce De Leche • 1 envase (16 onzas) de betún de queso crema • Huevos de chocolate envueltos en papel aluminio

PREPARACION: Rocia un molde de rosca de 9 pulgadas con aerosol antiadherente para cocinar. Prepara la mezcla para pastel según las instrucciones del paquete sustituyendo el agua con 1 taza de leche evaporada.

Agrega las zanahorias, piña y nueces. Vierte en el molde preparado de 9 pulgadas. Hornea durante 45 minutos o hasta que al insertar un cuchillo en el pastel, éste salga limpio. Deja enfriar en el molde sobre una rejilla de alambre durante 45 minutos. Desmolda sobre un plato grande o charola. Calienta una sartén pequeña a fuego medio.

Agrega el coco rallado y tuesta, revolviendo con frecuencia, hasta que el coco comience a dorarse. Retira del fuego. Vierte el dulce de leche sobre la parte superior del pastel. Deja reposar durante 10 minutos.Agrega 1 cucharada de leche evaporada al betún y revuelve hasta que el betún se aligere. Embetuna el pastel. Cubre la parte superior del pastel embetunado con coco tostado y decora con los huevos de chocolate envueltos con papel aluminio, colocándolos en el centro del pastel de rosca.

Nuestro mundo actual se enfrenta a un clima de violencias y violaciones que, cuando menosdebieran hacernos recapacitar, sobre todo a fin de prevenir los conflictos y de hacer cumplir los derechoshumanos. Téngase en cuenta que la prevención, con omisión de ser un recurso básico para reducir elsufrimiento humano, es también una garantía de estabilidad, pues toda intervención humanitaria debeorientarse a desarmar al agresor. Hoy más que nunca, sin duda, se requiere de una ética global parareducir todo tipo de artefactos y avivar otros sentimientos más constructores de vida. Para ello, a mijuicio, estamos necesitados de líderes coherentes, con la palabra y la acción.

Ojalá surgieran muchos forosde trabajo y se activaran los consensos, como ha sucedido con la conferencia de desarme, sobre ArmasBiológicas, Químicas o el similar Tratado de prohibición total de ensayos nucleares. La esperanza debe acompañarnos siempre. Ya me gustaría que pusiéramos en valor la bondad,como único abecedario para entenderse.

En cualquier caso, durante este mes de abril, precisamente,celebramos el Día de la Conmemoración de todas las víctimas de la guerra química, (concretamente elveintinueve), ocasión propicia para promover otros ambientes más armónicos, menos inseguros. Seríabueno, por tanto, recordar que la Tercera Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de laConvención sobre las armas químicas, celebrada del 8 al 19 de abril de 2013 en La Haya, Países Bajos,aprobó por unanimidad una declaración política que confirma el “inequívo-

co compromiso” de los EstadosPartes en la prohibición mundial de las armas químicas así como un examen amplio de la aplicación de laConvención. Son, en efecto, estos análisis los que han de hacernos repensar sobre nuestro futuro y lasupervivencia de la familia humana, máxime cuando en Oriente Medio, las partes beligerantes estánquebrantando las normas contra las armas químicas.

Es una pena que estas armas diabólicas sean noticia una y otra vez. No escarmentamos.

Nopuede haber impunidad ante estas macabras realidades. Para desgracia nuestra, continuamos fabricandoinstrumentos como si fuesen necesarios, tan precisos como un trozo de pan, pues no, ¡absolutamente no!,siempre son destructores o destructivos, por ínfimo que nos parezca el artefacto, su tráfico estárelacionado con todo tipo de crímenes, incluido el terrorismo, que hoy golpea ferozmente al planeta.Pienso, llegado a este punto, que los diversos Estados deberían establecer más controles en este dislocado comercio armamentístico, sabiendo que existen tratados internacionales que prohíben la transferencia dearmas biológicas, químicas

TIRAS COMICAS

y nucleares. La guerra no es la solución a ningún problema, por sí misma esuna contrariedad humana, al destruirnos unos contra otros. Por eso, las armas deben reducirse a lomínimo, pues ante el deber de ayudar al inocente, su acumulación excesiva o su transferenciaindiscriminada, lo único que va a impulsar es la venganza. Al fin y al cabo, lo fundamental es hacerjusticia y encontrar otros medios para resolver las diferencias. El diálogo, la negociación o las presiones populares, la mediación o el arbitraje, es lo esencialpara restaurar la concordia, todo lo demás sobra, es totalmente innecesario. Para que todos puedan gozardel bien común de la paz, la Santa Sede reconoció hace ya mucho tiempo la necesidad de una autoridadpública con competencia universal, constituida “por un acuerdo unánime y no impuesta por la fuerza”.Evidentemente, las auténticas religiones son surtidores de alianzas y no de fanatismos. Matar odiscriminar en nombre del Creador, aparte de ser una gran profanación al autor de nuestra existencia, esinhumano por propia naturaleza creativa. No olvidemos que estamos llamados a entendernos, puesto quenadie es autosuficiente por sí mismo, todos dependemos de todos hasta para convivir, y estamosconfiados los unos al cuidado de los otros, mal que nos pese. En consecuencia, también todos estamos llamados a ser miembros del poema, o sea parte del gozoso verso de la paz, y a desterrar de nosotros laangustiosa pesadilla de las crueles garras de las guerras. ¡Mueran las armas!¡ Qué mueran para siempre!.No las necesitamos.

GROSSO

del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017

TRABAJADORES PARA ROCKVILLE MD Woodmont Country Club necesita trabajadores PARA EL MANTENIMIENTO DE CAMPOS DE GOLF Y JARDINERÍA

40 hrs/semana más sobretiempo Interesados deberán trabajar fines de semana y estar en la posibilidad de pasar verificación de antecedentes Para más información favor llamar al

301-424-7482

Página

ARLINGTON, VA

Se Renta Cuarto en Arlington VA. cerca del metro y paradas de buses y cerca de Washington DC. excelente ubicación. a persona sola sin vicios y respetuosos para mas información llamar al 703-618-9817 / 703-282-4497 o 703-639-0555

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390 BURKE, VA Se Renta habitación en Burke utilidades incluídas y cable básico interesados llamar al 703-843-8421 FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 SILVER SPREING, MD Se renta un cuarto a persona sola o pareja sola para mas información llamar al 301-461-8488

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

27

OPORTUNIDAD DE EMPLEOS Se necesita Pintores con Experiencia, Dryvoleros, Finisheros para trabajar en los siguientes lugares de ALDIE en Leesburg y Manassas. Interesados llamar al Tel.: 703-577-7768

NECESITO AYUDANTE DE COCINA Y PARA EL RESTAURANT

En Falls Church, VA 22041 a un costado de Eddys Chicken Se paga excelente salario interesados aplicar en persona en el 3537 South Jefferson Street Falls Church VA 22041 preguntar por Ana Clases en Español y Inglés

SPRINGFIELD VA Rento un Basement, con 2 cuartos comodos Salida Independiente.

Interesados llamar a al 703-863-0709 / 703-994-6736 disponible ya.

Reparación de Computadoras Eliminación de virus $35 restauración del sistema $45 Para más información llamar al 571-471-6809

WHEATON, MD Rento habitación cerca de estación del metro a personas responsable y sin vicios interesados llamar al 301-633-0531

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SUPERVISOR Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm LIMPIEZA GENERAL Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm. Necesita propio transporte Incluye fines de semana en el area de Falls Church, VA 22043 Aplicar por Internet www.pmmcompanies.com o llamar al

3 0 1 - 2 5 8 - 9 1 51

Página

28

del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017

PERSONAL DE SE NECESITAN TECNICO EN LIMPIEZA RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO CHICAS Estamos contratando

En Atlanta, Georgia se necesitan chicas de 19 años a 26 años con buena presencia y responsable para trabajar en un SPA INTERESADAS LLAMAR AL

770-866-6125

Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

NECESITAMOS BUSCO CUARTO ASIAN RESTAURANT

PERSONAL DE LIMPIEZA

Compañía de Restauracion necesita personal para Limpieza de Casas en el area de Annandale VA requisitos honestidad, puntualidad, dedicación posiciones para limpieza y asistente. Interesados llamar al

703-750-0706

TECNICO DE AIRE EN ALEXANDRIA Necesita Cocinero ACONDICIONADO CALEFACCION Y ELECTRICIDAD Busco cuarto por Mark y Dishwasher Reparamos: Lavadoras, Secadoras Center Shops-Beauregar y la Reading en Alexandria VA 22311 por favor llamarme al

Tel: 571-505-7683

Necesito para mayo gracias

Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017

Página

PINTOR RESIDENCIAL COMUNICAD0 SE BUSCA FOREMAN Se Busca a la Sra. Gina Landrey Para trabajos todo el año, pago 2

semanal. Avanza tu carrera en un ambiente honesto y amigable.

Requisitos: Transporte, Heramientas, Permiso de trabajo válido y referencias.

No sub-contratistas.

para Cancelar la Deuda del Sr. José Ventura por favor Comunicarse al Tel:

703-953-4404 703-296-5828 ALBANILERIA G MOSHRLE INC

Necesita ayudantes para trabajar de albañiles, experiencia con andamios, corte de bloques y ladrillos o mezcleros trabajo de maryland. debe estar autorizado para trabajar en los estados unidos. Para más información llamar

301-662-7584 somos una empresa libre de droga

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional

NECESITA PERSONAL DE PRIMERA CALIDAD EN: Alexandria, Reston, Tyson Corner VA, DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:

Housekeepers con o sin experiencia

Houseman Lavandería

con o sin experiencia EN VIRGINIA

Aplicar en persona SOLO LOS LUNES de 9 a 4pm

6969 Richmond Hwy #205 Alexandria VA 22306

EN MARYLAND

Aplicar en persona SOLO LOS MIÉRCOLES de 10am-4pm

2401 Blueridge Ave #306 Wheaton, MD 20902

240-380-2302

BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO CASA GRANDE En Maryland

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │

ORTEGA Servicios de Calefacción ABR Busca Personal CONTRACTORS y Aire Acondicionado Con experencia en las areas Ofrece servicios de Carpintería. de Pintura, Drywall, Limpieza

Painting (Interior - Exterior) Roofing, Drywall, Additions.

También ofrece sus servicios de Landascaping y Tree services. Estimado gratis llamar al

703-862-2962 www.ortegacontractors.com jose.ortegacortez@gmail.com

RENTO EN ALEXANDRIA

Se renta en la 3120 Burgandy Rd Alexandria VA 22303 cerca del metro 4 dormitorios, 2 baños, con un shop con electricidad en la parte de atrás y varias bodegas, disponible para fines de abril llamar a Kiko

703-477-1808

Con Licencia, Seguro y Trabajo Garantizado en Instalación y Reparación de Calefacción y Aire acondicionado Con muchos años de experiencia servicios de segunda opinión

301-728-2236

Para limpieza de casas

que viva en Virginia ó Maryland maneje y tengan licencia valida . para empezar ya mismo.

Más información llamar al

301-460-1529

SE VENDE 7 ACRES DE TERRENO

En la Esquina de la Daisy Ln y Hill Meade Road sólo por Un Millón de Dólares.

Ubicada en el 12330 Daisy Lane, Glengale, MD 20769 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

703 569 7575

o mande un email a management@abr-inc.net

EMMAS CHICKEN HAGA RESTAURANT QUE CREZCA NECESITA HORNEROS Y AYUDANTES SU NEGOCIO Se paga excelente salario ANUNCIESE 703-751-0100 AQUI

703-256-4200

SKILL MAIDS LLC SE RENTA OFICINA Busca Personal

de Carpeta,y ayudantes Con Licencia de Conducir Interesados llamen al

EN LANGLEY PARK Buen Precio completamente Amoblado.

Horario de lunes a domingo con sala de espera GRATIS internet y television para mayor información llamar all

240-422-7439

SE NECESITA ESTIMADOR

Para Compañía de Construcción con Conocimientos en Carreteras, Puentes, Agua y Suar. Excelente Sueldo y Beneficios. Informes al Tel.: 301-996-1961

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

(703) 864-5255 PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Telf.

Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │ Página 31 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

HERMOSAS

MASAJISTAS Disfruta de un Masaje relajante con

Katty y Vanessa

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos Atención de 11 AM a 10 PM

(571) 338-0960

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

Falls Church, Arlington, Columbia Pike

Sala de Masajes SUSIE

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

BUSCA TRABAJO ?

Necesitamos personas con experiencia o sin experiencia. damos entrenamiento lavando maquinarias en planta procesadora de pollo experiencia con manguera de alta presión empezando a $12 por hora y buenos beneficios tiene que estar dispuesto a mudarse a Pensylvania para mas información llamar al

87 7-248-6099 7 17-250-4119

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Abril al 4 de Mayo 2017 │