Ligisladores analizan juicio político, trama rusa hunde a Trump

│LOCAL │ Republicanos redactan ley que castiga con cinco años de cárcel el reingreso de indocumentados │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Trump y Santos hablan de drogas y Venezuela en el Oval Pág. 10

Esta semana se juega las finales en América en varios países Pág.19

AHORA Las Américas Newspaper cuenta con Nueva Sucursal en Cochabamba - Bolivia BOLINVEST Para Publicidad y Anuncios contáctese a los Teléfonos 4681747 / 722273513

Legisladores analizan iniciar juicio político a Trump

del 19 al 25 de Mayo 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 912 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

Crisis en la Casa Blanca es un asunto grave que se ha murmurado en privado en Washington DC Vea Pág. 5

Niño de 4 años toma un arma y se dispara en Guardería Infantil Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Trama rusa hunde a Trump legisladores analizan iniciar juicio político

Los vínculos de Trump con Rusia tienen al Presidente sumido en un profundo escándalo. El Departamento de Justicia nombró a un fiscal especial para que indague el tema.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Los crecientes escándalos en la Casa Blanca han llevado a varios legisladores estadounidenses a hablar abiertamente sobre la posibilidad de realizar un juicio político contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El congresista demócrata de Texas Al Green afirmó que Trump debería ser destituido por obstruir la investigación del FBI acerca de la injerencia de Rusia en las elecciones de 2016. Los congresistas Maxine Waters, de California, Tulsi Gabbard, de Hawái, Keith Ellison, de Minnesota, y otros demócratas que integran la Cámara de Representantes también plantearon la posibilidad del juicio políti-

co, tal como lo ha hecho el senador independiente Angus King, quien habló el jueves por la noche con el periodista de CNNWolf Blitzer. Wolf Blitzer: “Si estas acusaciones son verdaderas, ¿nos estamos acercando a la posibilidad de otro proceso de juicio político?” Senador Angus King: “Aunque no lo quiera, Wolf, debo decir que sí, simplemente porque la obstrucción a la justicia es un delito muy grave”. El mal humor, el caos, las contradicciones y la confusión se han apoderado de la Casa Blanca desde la semana pasada, luego que se acrecentara la crisis debido a la “trama rusa”: los supuestos vínculos entre el equipo de campaña de Donald Trump con Moscú para perjudicar a Hillary Clinton. La situación

llega a tal extremo que -según el diario The New York Times- el mandatario ha tildado de “incompetentes” a muchos de sus colaboradores, incluyendo a su yerno Jared Kushner. A eso se suman las voces que hablan de presunta obstrucción a la justicia o de un impeachment y que suenan cada vez más fuertes. “¡Miren la forma en que he sido tratado, especialmente por la prensa. Ningún político en la historia, y lo digo con gran seguridad, ha sido tratado peor o más injustamente!”, dijo Trump a una promoción de nuevos cadetes de la Guardia Costera, haciendo referencia a su crisis. Si durante los cuatros meses que lleva en el gobierno la tormenta por la trama rusa se encontraba contenida, ésta explo-

tó el martes 9 de mayo, cuando Trump despidió al entonces director del FBI, James Comey, argumentando un mal manejo en el caso por los correos electrónicos de Hillary Clinton. Sin embargo, Comey también investigaba los supuestos lazos rusos en la campaña de Trump, por lo que su desvinculación despertó altas suspicacias ante una posible obstrucción a la justicia. Fue el mismo Trump quien aseguró, en una posterior entrevista, que el despido “tenía en gran parte que ver” con el tema de Moscú. Incluso, el errático manejo de esta crisis llevó a que Trump amenazara a Comey por Twitter: “Más le vale que no haya cintas de nuestras conversaciones antes de que él empiece a filtrar a la prensa”. Se daba inicio así al Comeygate o al “Watergate” de Trump. Pero el escándalo estaba lejos de terminar. The Washington Post reveló que durante la reunión del miércoles 10 entre Trump y el canciller ruso Sergei Lavrov, el Presidente republicano reveló a los rusos información confidencial sobre un plan terrorista del Estado Islámico. Esta información supuestamente provenía de un agente israelí infiltrado en el grupo yihadista. Esta revelación cayó como un balde de agua fría, no sólo en el gobierno, sino que también en la comunidad de inteligencia, porque violaba un principio básico del espionaje: nunca delatar a una fuente.

Supermercado de Arlington con más de 33 años cierra y abre nuevo local en Alexandria Por: El “Buho T”

Arlington, Virginia.- “La feliz noticia es que logramos comprar un nuevo local en Alexandria y abriremos Food Star en esa ciudad el próximo lunes 22. Gracias a la comunidad latina por su apoyo y esperamos seguir contando con ustedes en nuestra nueva ubicación”, expresó Yun, quien comenzó en Food Star a los 16 años, en 1984, embolsando productos. “He visto a clientes de la comunidad latina, quienes vinieron aquí hace más de 30 años con sus hijos y hoy en día esos bebés son hombres y mujeres, muchos de ellos quienes tienen sus familias y todavía vienen aquí a comprar”, reconoció Yun. El sentimiento de Yun es compartido por las casi 40 personas que trabajan en la tienda, entre ellas la peruana Carmen Salazar, la Gerente que fue contratada en 1993 y ha cumplido trabajando ahí buena parte de sus metas en este país. Estamos tristes, el día llegó, nos tenemos que ir con la tristeza de dejar este lugar en el que hemos trabajado durante tantos años pero es solo un hasta luego porque en Alexandria esperamos se-

Después de 33 años de servicio a millones de clientes, en su mayoría latinos, con una amplia variedad de productos de México, Centro y Sudamérica y precios asequibles para la comunidad, el supermercado Food Star cierra sus puertas en la intersección de la Columbia Pike y la George Mason Drive en Arlington y se muda a Alexandria, Virginia. guir con nuestros clientes y seguir brindándoles un buen servicio, dijo Salazar. “Gracias a este trabajo he podido criar a mis dos hijos. Para mí esta tienda es como mi casa y los trabajadores son mi familia”, afirmó Salazar en 2016 cuando, atendiendo las necesidades de toda una comunidad, este semanario reseñó el inminente cierre y la noble campaña que adelantaron el activista boliviano Boris Crespo y su familia para tratar de salvar el local.

“Esperamos a toda esa linda comunidad de Alexandria el

lunes 22 de mayo en nuestra nueva ubicación donde tendremos especiales y muchas actividades para celebrar la gran inauguración”, concluyó Salazar. Justina Mayanga, por su parte, también peruana, dijo sentirse “triste” por el cierre “porque aquí los vecinos podían encontrar todo tipo de productos internacionales”, aunque no pudo ocultar su sonrisa al expresar que “todos están contentos” porque los dueños y su jefa, Carmen Salazar, lograron conseguir una nueva ubicación.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 03│

www.ceramickingdom.com

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

$

1.

00

703-898-8862

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Inmigración va en busca de estudiante de de 4 años toma cuarto grado; ¿por qué Kelly no mantiene unNiño arma y se dispara en a sus agentes fuera de las escuelas?

Por: David Torres

Washington DC.- En lo que se ha llamado un “repugnante acto de intimidación”, agentes federales migratorios aparecieron en una escuela pública de Queens la semana pasada en busca de información sobre un estudiante de cuarto grado, pero fueron rechazados por un agente de seguridad de la escuela y un administrador. Agentes de inmigración llegan a la escuela, para ser justos, los agentes buscaban verificar que el estudiante estuviese inscrito en la escuela en relación con una pregunta independiente. El estudiante no era parte de su investigación, y nunca lo vieron ni hablaron con él. Aun así, ¿no pudieron solo hablar a la escuela? ¿No habría sido menos trabajo para ellos no presentarse a la escuela en persona? Como lo dijo el abogado de inmigración Naresh Gehi a un medio de información local: Sin el consentimiento [de la escuela], no te puedes presentar solamente así y decir, ‘Hey, solo quiero investigar un caso’. La manera correcta de hacerlo es tener una reunión muy amable o enviar un documento a la escuela para ver si esta da su consentimiento.

Familias inmigrantes con miedo, la sola perspectiva de la

presencia de agentes federales de inmigración en una escuela primaria es bastante escalofriante, y no sorprende que los inmigrantes y las familias del área estén afectados. El columnista del New York Daily News, Shaun King, escribió: Hablé con muchos de mis amigos indocumentados aquí en Nueva York, y en otras áreas, y cada uno dijo, sin fallar, que la historia ha aterrorizado a las familias indocumentadas, que ya están temerosas de los retenes al azar y las redadas sorpresivas. […] Si las familias indocumentadas, en Nueva York o en cualquier otra parte, ahora escogen mantener a sus hijos en la casa en lugar de mandarlos a la escuela, con el fin de protegerlos de la posibilidad de encontrarse con un agente federal, todo

Noticias en Breve

OBAMA ACONSEJÓ A TRUMP QUE NO CONTRATARA A ASESOR ACUSADO DE NEXOS CON RUSIA Washington DC.- El expresidente estadounidense Barack Obama aconsejó a su sucesor, Donald Trump, que no contratara como su principal asesor de Seguridad Nacional a Michael Flynn, quien luego dimitió por haber mentido sobre sus contactos con Rusia, según fuentes cercanas al exmandatario citadas por las cadenas NBC y CNN. La advertencia, conocida este lunes por primera vez, se produjo solo 48 horas después del triunfo de Trump en las elecciones del 8 de noviembre y cuando los dos se reunieron durante una hora y media en el Despacho Oval de la Casa Blanca. Sobre esa reunión, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, comentó este lunes en su rueda de prensa diaria que es cierto que Obama hizo saber a Trump que “él no era exactamente un fanático del general Flynn”.

FBI CONTINÚA INVESTIGACIÓN TRUMP-RUSIA Y EXPRESA APOYO A EXDIRECTOR COMEY Washington DC.- El director interino del FBI, Andrew McCabe, indicó que la investigación sobre el equipo del presidente Donald Trump y su posible relación con el gobierno ruso sigue en proceso. Antel Comité de Inteligencia del Senado, el funcionario agregó que el equipo del Buro Federal de Investigaciones respaldó y respalda a su exdirector James Comey, contrario a lo que ha dicho la Casa Blanca, luego de que el mandatario de EEUU lo despidiera.

“El director Comey gozó de amplio apoyo dentro de la FBI y todavía lo sigue teniendo hasta hoy”, dijo McCabe en la audiencia convocada dos días después de que el presidente Trump despidiera al también encargado de la investigación contra Hillary Clinton por información clasificada compartida a través de correos electrónicos privados.

LEGISLADORES HISPANOS PIDEN A KELLY DESPIDO DE FUNCIONARIA DE USCIS POR NEXOS ANTI-INMIGRANTES Washington DC.- Varios líderes del Caucus Hispano del Congreso (CHC, en inglés) pidieron al secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, el despido de una funcionaria de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) por sus presuntos vínculos con grupos anti-inmigrantes, en unos momentos en que la Administración arrecia su lucha contra la población indocumentada. En una carta enviada ayer a Kelly, y difundida hoy, los legisladores demócratas afirmaron que Julie Kirchner es la menos indicada para el puesto de “defensora del pueblo” (“ombudswoman”, en inglés) en la USCIS, porque ésta “ha hecho carrera con sus ataques a las comunidades inmigrantes”.

mundo pierde, sobre todo los niños. Como padre, sin embargo, incluso la remota idea de que un agente federal intente interactuar con mis hijos de cualquier manera, es desconcertante. Odiaría ver que no se envíe a un solo niño a la escuela por este incidente, pero sin duda lo entendería. De Blasio se reúne con Kelly El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, se reunió ayer con el secretario del DHS, John Kelly, para hablar sobre el incidente, peroinformes solo notificaron que “el secretario dijo que los agentes no estaban ahí como parte de un operativo y que el DHS no se enfoca en escuelas para llevar a cabo dichas acciones”. Salvo que eso no es del todo cierto. Una niña de 13 años de edad se convirtió en noticia en marzo cuando

grabó en video el arresto de su papa por parte de ICE cuando la llevaba a la escuela. Los agentes de ICE han llevado a cabo redadas periódicamente cerca y alrededor de las escuelas. Por algo las escuelas de todo el país han tenido que dar instrucciones a su personal para no permitir el acceso de los agentes de ICE en los campus. Lo cual significa que le haremos una pregunta a John Kelly que ha surgido una y otra vez: ¿sabe ahora lo que sus agentes de inmigración están haciendo? ¿O no le importa que los agentes estén aterrorizando a las familias inmigrantes, haciendo menos seguras a las comunidades y contribuyendo al miedo que mantiene a los hijos de los inmigrantes lejos de las escuelas? Recordemos que esta semana en Oklahoma un legislador estatal sugirió enviar a los niños que no hablan inglés “a ICE para ver si son verdaderamente ciudadanos. Y realmente debemos educar a no ciudadanos?”

Este es el tipo de discriminación y prejuicio con el que ya tienen que lidiar las familias inmigrantes. ¿Por qué los agentes de inmigración —y el secretario Kelly— enardecen aún más esos temores colándose por ahí para investigar a los estudiantes de cuarto grado?

Guardería Infantil

Por: Wisdom Martin

Stafford, Virginia.- Un niño de 4 años de edad se disparó y se mató en una guardería en Virginia, que también es el hogar de un nuevo sheriff, dijeron las autoridades.Cerca de una hora después de que Kyrin Falcetti dejara a Cole, su hijo de 4 años, en la guardería del Condado de Orange, ella y su esposo recibieron una escalofriante llamada tele-fónica en la le decían que algo le había ocurrido al niño. De alguna manera, Cole se apoderó de un arma cargada y se disparó.Los paramédicos acudieron al daycare respondiendo a una llamada del 911 en la casa de Mine Run Road en el Condado de Orange a las 12:45 p.m. del lunes, pero nada pudieron hacer el niño fue declarado muerto en la escena después del mediodía, según la Oficina del Sheriff del Condado de Orange. El nuevo sheriff del condado de Stafford que vive en la casa no estaba presente, y el arma no era un arma de servicio, dijeron las autorida-

Lee y Williams robaron a dos víctimas a punta de pistola en el estacionamiento del bloque 12800 de Kitchen House Way. des. La prometida del Sherriff estaba cuidando niños en la casa. La familia de Cole está esperando noticias sobre cargos. Sin embargo, se dejó saber que es ilegal en Virginia dejar un arma de fuego cargada y no segura donde los niños puedan encontrarla.

La Oficina del Sheriff del Condado de Stafford publicó una declaración diciendo que

el recluta ha sido empleado desde diciembre de 2016 y está inscrito en la Academia Regional de Justicia Penal de Rappahannock.De acuerdo con la declaración de la Oficina del Sheriff del Condado de Orange, se realizará una autopsia, pero no se dará más información hasta que se complete la investigación.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 05 │

Razones por las que la crisis en la Casa Blanca es un asunto grave que se ha murmurado en privado en Washington político puede ser brutalmente rápido. Los presidentes George W. Bush y Jimmy Carter pueden dar fe de esto. Por esto es que esta historia puede terminar siendo tan dañina para Trump. El escándalo anterior que azotó a la Casa Blanca, sobre los incendiarios tuits del presidente y una letanía de falsedades sobre el tamaño de la multitud en la toma de posesión, pueden ser atribuidos al estilo idiosincrásico del presidente Trump. Pero los críticos ven la despedida del director del FBI, James Comey, como evidencia de instintos autocráticos más preocupantes. El reporte de que La más reciente crisis del presidente de Estados Unidos, Donald Trump —sobre el reporte de que supuestamente reveló información clasificada a Rusia— le está dando voz a una pregunta que se ha murmurado en privado en Washington durante varias semanas de agitación política: ¿Está el presidente a la altura del trabajo?

Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- “No se trata realmente sobre el poder del presidente. Él tiene el poder de hacer esto”, dijo el exdirector de la CIA, Michael Hayden. “Se trata más bien sobre el presidente y su actuación”.

La nueva tormenta que envuelve a una ya acosada Casa Blanca es tan potencialmente dañina porque va más allá de la simple posición personal y la reputación del presidente. El revuelo, que fue reportado primero por The Washington Post, tiene implicacio-

nes de seguridad nacional, de inteligencia e incluso internacionales, que la Casa Blanca no logró abordar en su intento por derribar esta historia. Incluso es posible que haya vidas en riesgo, considerando que la información que Trump habría compartido está relacionada con una trama de ISIS contra la aviación civil, que actualmente es la amenaza terrorista más urgente de Estados Unidos. Una vez más, la credibilidad de la operación política de la Casa Blanca y los esfuerzos de su operación de comunicaciones para mantenerse al día con el lide-

razgo de un presidente inexperto, están en juego. “Estamos viendo los resultados de que él sea un poco indisciplinado, impulsivo, instintivo e intuitivo, [de tener] poca paciencia para la preparación y poca paciencia para el proceso”, dijo Hayden.

“Cuando se sale del libreto como esto es, en últimas, destructivo con sus propósitos”. Hay pocos activos tan importantes para un presidente como la reputación de la competencia para ejercer el cargo. Una vez que la confianza del público en la capacidad del presidente de hacer su trabajo se desvanece, su deceso

Trump compartió información secreta sobre un complot terrorista de ISIS con funcionarios rusos en la Oficina Oval, el pasado miércoles —la mañana después de que Comey fuera despedido—, genera una pregunta más interesante sobre si al presidente se le pueden confiar responsabilidades más serias propias de su trabajo y si él entiende las implicaciones de discutir los secretos más íntimos de Estados Unidos con su adversario. Mientras esas preguntas pasaban por Washington en la noche del lunes, la Casa Blanca era un búnker mental. E incluso los aliados que han apoya-

do, hasta ahora, al Gobierno están dudando ahora sobre su credibilidad. Alan Dershowitz, profesor emérito de la Universidad de Harvard, dijo que Trump está a salvo de enfrentarse a investigaciones criminales o a un juicio político porque el presidente tiene el poder de desclasificar informes de inteligencia. Sin embargo, hizo una impresionante evaluación de la gravedad de la situación.

“Este es el cargo más serio que se ha hecho en contra de un presidente de Estados Unidos. No lo subestimemos”, le dijo Dershowitz a Erin Burnett de CNN.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 19 al 25 de Mayo 2017

│

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 07 │

Republicanos redactan ley que castiga con cinco años de cárcel el reingreso de indocumentados

El plan propone, entre otras medidas, obligar a los padres de menores indocumentados lleven un grillete electrónico, contratar más jueces para acelerar las deportaciones, y aumentar la capacidad de ICE para encarcelar indocumentados.

Por: Amy Chozick deportación, reportó el diario convoquen a la Guardia The Washington Post este Nacional para patrullar la Washington DC.- Dos martes. La iniciativa de ley, frontera. La Casa Blanca se legisladores republicanos de que todavía está siendo negó a comentar el proyecto Texas redactan un proyecto redactada, también incluiría de ley, dijo The Washington de ley que, de ser aprobado aumentar los espacios en Post. La iniciativa asoma por el Congreso, castigaría los centros de detención de casi cuatro meses después con al menos cinco años de la Oficina de Inmigración y de la toma de posesión de cárcel a los indocumentados Aduanas (ICE), agencia Trump, quien durante su deportados que regresen federal encargada de las campaña prometió que sin autorización al país. El deportaciones que opera deportaría hasta tres milloplan, del senador John bajo el mando del nes de indocumentados con Cornyn y el representante Departamento de Seguridad antecedentes criminales, y Michael McCaul, va dirigido Nacional (DHS). El plan unos cuatro millones de específicamente a las ciuda- Cornyn-McCaul agrega una extranjeros que dejaron des santuario, e incluye una cláusula para aumentar la expirar sus visas. medida que obligaría a los cantidad de jueces en las El 25 de enero, Trump padres de adolescentes Cortes de Inmigración y ace- firmó dos órdenes ejecutivas indocumentados llevar grille- lerar las deportaciones. (una sobre las ciudades tes electrónicos en sus tobi- Agrega otra para reembol- santuario y otra sobre el llos para que no falten a sus sar a los estados el dinero muro) donde decretó que la audiencias judiciales de invertido por los estados que presencia indocumentada

constituye una amenaza a la seguridad pública y nacional, y fijó nuevas prioridades de deportación. No es la primera vez que Cornyn trabaja en un proyecto de ley para castigar a la inmigración indocumentada. El plan de Cornyn del 2005 fijaba un plazo de cinco años para que los indocumentados se fueran del país. Aseguraba que quienes se marcharan en el primer año no pagarían multas, pero los demás serían castigados con $2,000 dólares por cada año de permanencia indocumentada. Una vez fuera, el plan Kyl-Cornyn recomendaba darles a los inmigrantes repatriados una visa temporal de dos años siempre y cuando se inscribieran previamente en un programa de trabajadores temporales. Indicaba además que el indocumentado, una vez fuera, debía esperar un mínimo de 365 días para poder gestionar la visa.

Y que el gobierno de su país le proveyera de un seguro médico, o el patrono que lo empleara en Estados Unidos. The Washington Post señala que el plan Cornyn-McCaul tiene escasas probabilidades de sobrevivir en el Senado porque no contaría con los votos necesarios por parte

de los demócratas. Los republicanos controlan el senado con 52 asientos y necesitan 60 votos para aprobar una ley. En Estados Unidos viven unos 11 millones de indocumentados, la mayoría de ellos de origen latino.Además de solicitar fondos para aumentar las redadas y acelerar las deportaciones –sobre todo de indocumentados con antecedentes criminales-, Trump ha ordenado revisar los programas de visados para extranjeros y promete

penas severas para indocumentados indocumentados deportados que regresan al país sin autorización. El presidente también ha puesto en la mirilla a las ciudades o jurisdicciones santuario, quienes se resisten a compartir sus bases de datos con el gobierno federal para arrestar a indocumentados que han cometido crímenes.

Actualmente el senador de Texas preside el subcomité del Comité Judicial del Senado sobre seguridad fronteriza e inmigración.

El ICE lanza una web y una cuenta de Twitter en español

Washington DC.- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) lanzó hoy un sitio web y una cuenta de Twitter en español con el objetivo de informar al público hispanohablante del trabajo de la agencia, encargada de hacer cumplir las leyes migratorias dentro del país.

El ICE anunció en un comunicado el lanzamiento de su nueva web en la dirección ICE.gov/ES, así como su cuenta de Twitter que tiene el usuario @ICEespanol. “El nuevo ICE.gov/ES es nuestro paso más reciente para aumentar el acceso a información importante y precisa sobre ICE,” dijo Liz Johnson, directora adjunta de relaciones públicas en la nota. “Ofrecer información en otros idiomas ayuda al ICE a alcanzar una audiencia más amplia y garantiza, a su vez, que el público obtenga información directamente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y no de otras fuentes no oficiales y posiblemente sin escrúpulos”, añadió Johnson. La nueva web ofrece información sobre el ICE y sobre la misión de la agencia, pero también comunicados de prensa, entre los que se encuentra por ejemplo el emitido la semana pasada para anunciar el arresto de 1.378 criminales en una operación de seis semanas, entre el 26 de marzo y el 6 de mayo.

Según detalla el ICE en un comunicado, el objetivo de la web es informar a audiencias hispanohablantes sobre su trabajo, que incluye desde lucha contra la explotación infantil hasta trata de personas.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Muéstrame tu humanidad Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.La promulgación de la polémica legislación de SB4 de Texas, firmada por el gobernador Gregg Abbott a través de Facebook, donde no tuvo que responder preguntas de la prensa incómoda, detonó un tsunami de críticas no sólo de grupos de defensa de migrantes, sino también de organizaciones defensoras de las libertades civilices y hasta de autoridades de su propio estado. Conocida como la ley “Muéstrame Tus Papeles” la ley que entrará en vigor el primero de septiembre faculta a los policías a actuar como agentes migratorios, prohíbe las ciudades santuario y obliga a las agencias estatales y locales del orden a acatar las órdenes federales de retención de migrantes.

“Esta es una medida draconiana, es un asalto a la Constitución de los Estados Unidos tratar de empoderar a todos los representantes no sólo de las agencias estatales sino locales… es una intrusión ilegal por parte del gobernador de Texas

tratar de ser el agente migratorio”, afirma el abogado migratorio Silverio Coy. Su perspectiva parece ser compartida por la ciudad de El Cenizo que, acompañada de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC), presentó la primera demanda en contra de ley. “La demanda es precisamente para detener la implementación de esta ley… que es discriminatoria. Es importante reconocer que cualquier tipo de ley que ponga en riesgo la seguridad de nuestras comunidades debe de tomarse muy en serio”, declaró el alcalde de El Cenizo, Raúl Reyes. A la primera demanda se sumará en los próximos días otra de la Fundación Mexicano Americana de Defensa Legal (MALDEF), uno de los grupos demandados preventivamente por el procurador de Texas, Ken Paxton, como antes lo intentó hacer infructuosamente hace más de 20 años Pete Wilson, con otra controversial iniciativa anti-inmigrante, la Proposición 187 de California. Las organizaciones de defensa de los migrantes confían que los tribunales harán

con la SB4 de Texas lo que antes hicieron en 2010 contra la no menos polémica legislación SB1070 de Arizona, que fue bloqueada casi en su totalidad, aún, cuando la Suprema Corte de Justicia preservó una cláusula que permite a policías de Arizona checar el estatus migratorio de personas detenidas.Apenas la semana pasada, el gobernador de California Jerry Brown aprobó un presupuesto adicional de 15 millones de dólares para expandir la defensa legal de indocumentados que enfrentan casos de deportación, en momentos de un aumento en el número de inmigrantes que enfrentan procesos de remoción pese a no tener antecedentes criminales.

El contraste entre las acciones de los gobernadores de Texas y California no podría ser mayor.

Para el primero, la SB 4 busca enviar el mensaje de que en su estado no son bienvenidos cierto tipo de migrantes. Para el segundo, sus acciones son un reconocimiento de que la tolerancia, la diversidad y la compasión siguen siendo valores que hacen más fuerte a este país.

1 muerto y más de 20 COMUNIDAD heridos tras atropello Clínica de la Salud y la masivo en Time Square Servicio a la

Visión completamente GRATIS en Maryland

La Ventanilla de Salud en la Sección Consular de la Embajada de México en Washington, DC y el Instituto Hispano para la Prevención de la Ceguera (HIBP) continuaran visitando con su Clínica de la Vista a la: Iglesia de San Bernardo en Riverdale, MD. Éste Sábado, 20 de mayo de 8:00am11:00am *Lentes Disponibles a Bajo Costo*. Habrá los siguientes servicios GRATIS: Medición de presión arterial Medición de glucosa capilar Referencias a clínicas comunitarias.

Información de salud por parte de nuestros socios de la

comunidad. Pruebas rapidas de deteccion de VIH. Tambien, nos complece anunciar que estaremos colaborando con el Programa de Outreach de HIBP y proveeremos los siguientes servicios médicos a bajo costo para la comunidad: Laboratorios de Sangre Panel Metabólico Completo (parámetros para medir la función del hígado, riñones y otros órganos) Perfil Lipídico (Niveles de colesterol para determinar riesgo de infarto y arteriosclerosis) Hemograma (Conteo Sanguíneo) Examen físico con medico en nuestras clinicas medicas familiares en Falls Church, VA o Manassas, VA Nos gustaría invitar a su organización a que nos acompañe y proporcione sus servicios a la comunidad latina del área.

Favor de registrarse con el enlace al final de este e-mail.

Este servicio esta abierto a todos los interesados, incluyendo a los individuos sin cobertura de seguro de salud. No es necesario hacer cita previa.

Washington DC.Un ex militar estadounidense con antecedentes penales pero aparentemente sin motivaciones terroristas embistió el jueves a lo largo de tres cuadras y media a una veintena de peatones en Times Square, en Nueva York, dejando una joven muerta y 22 heridos. “Por el momento no hay indicaciones de que esto haya sido un acto de terrorismo”, dijo el alcalde de Nueva York, Bill De Blasio, pese al inicial temor de que sea un ataque perpetrado con un automóvil, como ocurrió recientemente en Londres, Berlín y la ciudad francesa de Niza. Sin embargo, como medida de precaución, “estamos reforzando la presencia de unidades antiterroristas en lugares clave de Nueva York”, la ciudad más poblada de Estados Unidos, con 8,5 millones de habitantes, indicó De Blasio en una conferencia de prensa en Times Square. El chofer, Richard Rojas, un estadounidense de 26 años residente en el Bronx que integró en el pasado la Marina y que tiene antecedentes penales, sobre todo por condu-

Las autoridades de Nueva York señalan que no se trata de un atentado terrorista pero han reforzado varios puntos de la ciudad. cir alcoholizado, lanzó su columna y postes metáliHonda morado de 2009 a cos, quedó apoyado toda velocidad contra sobre dos ruedas y se peatones que circulaban incendió. El chofer fue por la vereda, embistien- arrestado rápidamente y do personas durante tres llevado a instalaciones cuadras y media, explicó donde será sometido a el alcalde. Una adoles- pruebas de alcohol y drocente de 18 años murió. gas, precisaron las autoriSu hermana de 13 años dades. Un fotógrafo que es uno de los 22 heridos, se hallaba a un par de y fue hospitalizada. metros de la primera perCuatro de los heridos sona que resultó herida están en estado grave. vio al sedán avanzar conRojas fue arrestado en el tra los peatones a gran pasado dos veces por velocidad. Tras el acciconducir ebrio -en 2008 y dente, vio a más de una 2015- y también en 2016 decena de personas caípor conducir bajo el efecto das en el suelo y a heridos de medicinas, según el y transeúntes llorando. La alcalde. Tras su fatal reco- adolescente que murió rrido por Times Square, el quedó tendida en la vereautomóvil finalmente se da en medio de un charco estrelló en la calle 45 de sangre. Poco después, Oeste y la avenida su cuerpo fue cubierto con Broadway contra una una sábana blanca.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 09 │

Trump no conocía el origen de la Trump afirma que información clasificada que tiene “derecho” a compartir compartió con funcionarios rusos información con Rusia

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se defendió este martes de la acusación de traspasar información secreta a Rusia alegando que tiene el “derecho absoluto” a compartir esos datos reservados de inteligencia.

Washington DC.“Como presidente quise compartir con Rusia (en un evento abierto de la Casa Blanca), como es mi derecho absoluto, hechos sobre terrorismo y seguridad aeronáutica”, expresó Trump en una serie de tuits. El diario The Washington Post asegura que la información tiene que ver con una amenaza terrorista de ISIS y que es tan delicada que Estados Unidos no la había compartido ni con sus aliados. Además, expresó el presidente, quería que “Rusia aumente de for-

ma importante su participación en la lucha contra el EI (Estado Islámico) y el terrorismo”. Desde la tarde del lunes el presidente se encuentra en el centro de un escándalo por denuncias de haber traspasado a funcionarios rusos información de inteligencia que era considerada en el grado máximo de reserva. La semana pasada, Trump recibió en el Salón Oval al canciller ruso, Sergei Lavrov, y de acuerdo con denuncias de diarios como Washington Post y The New York Times, así como la red CNN, en

esa conversación Trump mencionó que el EI planeaba ataques a Estados Unidos utilizando computadoras portátiles en vuelos. Según altas fuentes del gobierno, esa información fue ofrecida a Estados Unidos por un aliado con la condición de no traspasarla a nadie, siquiera a otros países aliados, para no exponer la fuente del dato. Así, el mensaje de Trump en Twitter este martes parece confirmar que el presidente efectivamente hizo mención a esas amenazas en su diálogo con Lavrov pero

considera que hizo lo correcto. Esta explosiva denuncia ocurre en medio del terremoto político generado hace una semana por el despido del director del FBI, James Comey, quien investigaba precisamente los contactos entre Rusia y el comité de campaña de Trump en las elecciones del año pasado. Según el reportaje, Trump puso en riesgo el acuerdo de Estados Unidos con su socio y ofreció valiosos indicios al gobierno ruso sobre la forma de operar de las agencias de inteligencia estadunidenses.

La Casa Blanca desmintió la información publicada por el importante periódico; sin embargo, no fue capaz de explicar por qué Thomas Bossert, el asesor de Trump en materia de seguridad nacional, llamó por teléfono a los directores de la Agencia Central de Inteligencia y la Agencia de Seguridad Nacional (CIA y NSA, por sus respectivas siglas en inglés) inmediatamente después de la reunión.

Washington DC.- El asesor de Seguridad Nacional, H.R. McMaster dijo en conferencia de prensa que Donald Trump desconocía el origen de la información que divulgó a los rusos y descartó que haya expuesto la “seguridad nacional” en esa reunión. Por segunda vez en dos días, McMaster defendió al presidente luego de que se conociera la noticia de que compartió información “altamente clasificada” con el embajador ruso, Sergey Kislyak, y el ministro de Relaciones Exteriores de ese país, Serguéi Lavrov. “El presidente no tuvo ninguna conversación inapropiada”, dijo McMaster consultado por los periodistas y agregó que “no ve el objeto de seguir discutiendo” sobre el tema.

“En el contexto de esa discusión la información que se compartió fue completamente apropiada”, reafirmó el asesor. De modo evasivo, McMaster respondió a la directa pregunta de un periodista de si Trump compartió o no información clasificada: “No vamos a decir aquí qué es información clasificada y qué no lo es”. Por otro lado, el asesor dijo que el problema más importante no es el contenido de la información que el presidente divulgó a funcionarios rusos, sino quién filtra ese tipo de datos desde la Casa

El asesor de Seguridad Nacional defiende por segunda vez el hecho de que el presidente compartiera información clasificada con funcionarios rusos.

Blanca. “Creo que el problema real clasificada sobre Estado Islámico y lo que me gustaría ver cómo se con dos funcionarios rusos la semadebate más es que nuestra segu- na pasada. Trump, desde Twitter, ridad nacional ha sido puesta en defendió su “derecho” a compartir riesgo por aquellos que violan la dicha información. En una breve confidencialidad”, dijo McMaster. declaración fuera de la Casa Blan“Creo que la seguridad nacional se ca el lunes, McMaster había afirpone en riesgo por este tipo de fil- mado a periodistas que “en ningún traciones”, aseguró. momento se discutieron fuentes de Esta conferencia llega luego de inteligencia o métodos” y que el que el lunes The Washington Post presidente “no reveló ninguna opeinformara que el presidente había ración militar que no fuera conocida compartido información altamente públicamente”.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 19 al 25 de Mayo 2017

│

Barron Trump hijo de Donald Trump y Santos hablan sobre drogas y Venezuela en la Casa Blanca y Melania irá a escuela privada episcopal en Maryland

El hijo de 11 años del presidente Donald Trump y Melania Trump asistirá a una escuela privada episcopal en Maryland a partir de este otoño, informó la primera dama.

Washington DC.- estado viviendo en la Maryland. “Es conocida El anuncio del lunes Casa Blanca, en Was- por su comunidad diverrespondió a una de las hington. El presidente sa y compromiso con la preguntas que había ha dicho que su esposa excelencia académica”, sobre el inusual arreglo y su hijo se mudarán a dijo la primera dama al que había llegado la la Casa Blanca después en un comunicado. “La familia presidencial. Me- de que termine este año misión de St. Andrew’s lania y Barron han esta- escolar, lo quería decir es ‘conocer e inspirar a do viviendo en la Torre que tenían que buscar todos los niños en una Trump en Nueva York una escuela para Ba- comunidad inclusiva dedesde que el empresa- rron. Melania Trump dijo dicada a la enseñanza, rio asumió la presiden- el lunes que escogieron aprendizaje y servicio cia en enero, mientras la Escuela Episcopal St. excepcional’, todo lo que el presidente ha Andrew’s en Potomac, cual fue atractivo para

nuestra familia”. La matrícula anual varía entre más de 23.000 dólares para jardín de infancia a más de 40.000 dólares para estudiantes del noveno al duodécimo grado. “Anhelamos ver los próximos años escolares en St. Andrew’s”, dijo Melania Trump.

Fundado en 1978, St. Andrew’s tiene 580 estudiantes matriculados desde jardín de infancia hasta el grado 12, de acuerdo con su sitio web. Tiene pocos alumnos por salón, entre 11 y 13 alumnos, y todos los que se gradúan van a la universidad, dijo el plantel.

“Conforme fuimos conociendo a Barron a través del proceso de admisión, quedó claro que él, como todos los estudiantes recientemente matriculados, será una gran adición a St. Andrew’s”, escribieron administradores del plantel en una carta enviada a padres.

Washington DC.Las primeras palabras del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, fueron de preocupación por las drogas ilícitas y la situación de Venezuela, que Trump describió como “muy triste”.

La cita comenzó unos minutos después de las 2:00 p. m. y ambos estaban acompañados por las figuras centrales de sus respectivos gobiernos.El presidente Santos es el tercer líder latinoamericano que se reúne con el mandatario estadounidense desde que este asumió la Oficina Oval en enero, tras el peruano Pedro Pablo Kuczynski y el argentino Mauricio Macri, y uno de los pocos que ha conversado telefónicamente con el mandatario norteamericano en varias ocasiones. Ambos hechos reflejan el interés de la nueva administración republicana de proteger la estrecha alianza bipartidista que se ha forjado con Colombia en estas dos últimas décadas.

No obstante, en los últimos meses han surgido una serie de dificultades que podrían generar roces en el futuro y que sin duda fueron temas en la reunión de este jueves. El más apremiante es el crecimiento de los

Santos llegó a Washington buscando convencer al nuevo gobierno del “singular éxito” del Plan Colombia, por el que Washington envió por tres lustros un aporte multimillonario para combatir el narcotráfico y las guerrillas. cultivos ilícitos en el país, como quedó confirmado en un informe de la Casa Blanca, según el cual en solo dos años se han duplicado hasta niveles históricos. Así mismo, el incumplimiento de las Farc de algunos de los términos del acuerdos de paz ha inquietado a voces republicanas que no confían aún en esta guerrilla, a la que siguen viendo como una organización narcoterrorista Precisamente esta semana y con motivo del viaje de Santos, circuló una carta del gobernador de la Florida, Rick Scott, y una columna del senador Marco Rubio en las que elevan serias inquietudes en ambos frentes. Aunque

en su columna Rubio habla de la necesidad de estrechar las relaciones con Colombia y de su apoyo a que el país siga recibiendo asistencia de Washington, deja claro su interés en que el Gobierno reinicie la fumigación aérea con glifosato, que se suspendió desde octubre del 2015 y que muchos en este partido ven como la causa del exponencial aumento. El senador expresa, además, su preocupación por las “deficiencias” que le ve al acuerdo. Entre estas que, según su punto de vista, se permitirá a las Farc eludir la justicia, pese a sus graves crímenes de guerra, y plantea que la ayuda

futura para el país esté condicionada a que ni un solo dólar sirva para compensar a miembros de las Farc y a que al grupo se le siga incluyendo en la lista de organizaciones terroristas que produce el Departamento de Estado.

Scott, en su carta a Trump, eleva muchas de estas preocupaciones, pero va más allá al insistir en que se extradite a EE.UU. a los miembros de las Farc con deudas pendientes ante la justicia y le pide al mandatario que se reúna con el expresidente colombiano Álvaro Uribe, pues a su juicio este tiene “preocupaciones válidas” con relación al futuro de Colombia.

¡ Ayude a un Niño Sólo yydesamparado Abandonado !!

YFT se basa en la filosofia de que los niños y jóvenes están mejor atendidos dentro de un entorno familiar en la comunidad.

Estamos buscando familias que deseen ayudar a un adolescente en crisis a desarrollar sus habilidades para aprender a ser un adulto independiente.

YFT: 6800 Backlick Road Ste.300 Springfield VA 22150 Para más información llamar a: Leslie Wilcox

703-425-9200

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 11 │

Princesa japonesa renuncia al Ebrahim Raisi, el candidato Imperio para casarse con un plebeyo de los conservadores iraníes que busca derrotar a Rouhani

Los ciudadanos de Irán están convocados para elegir al Presidente del período 2017-2021. El clérigo es cercano al ayatola Alí Jamenei, el líder supremo, y es señalado como su posible sucesor.

Teherán.- Si el líder posibilidades para tomar el pasado, cuando el líder susupremo iraní, el ayatola testigo como líder supre- premo lo nombró rector del Alí Jamenei, tiene un pre- mo. Precisamente con el Mausoleo del Imam Reza, ferido para las elecciones objetivo de aumentar las el centro más importante presidenciales de este posibilidades del bando centro de peregrinación viernes, ese debe ser el conservador fue que el chiita, ubicado en Mashad. clérigo ultraconservador alcalde de Teherán, Moha- Los riesgos de competir en Ebrahim Raisi, de 56 años. med Baqer Qalibaf, bajó el estos comicios son altísiEl candidato de los secto- lunes su postulación presi- mos para un clérigo que tieres más conservadores, dencial y le dio su apoyo a ne aspiraciones más altas que buscan impedir un Raisi. En vista de esta juga- que la Presidencia del país. segundo gobierno del Pre- da, en el bando reformista Pero los analistas concuersidente Hassan Rouhani, el primer Vicepresidente dan con el hecho de que la entre 2017 y 2021, ha sido Eshaq Yahanguiri también campaña le brindó una exseñalado como una de renunció a su candidatura posición pública de la que las figuras para suceder a con tal de favorecer las op- carecía e incluso ha sido Jamenei.Por eso mismo ciones de Rouhani. El nom- presentando como un salsu postulación sorprendió, bre de Ebrahim Raisi como vador de los sectores más debido a que una derrota posible sucesor del ayatola empobrecidos. De hecho, electoral podría minar sus Jamenei tomó fuerza el año ha prometido aumentar el

subsidio mensual a los más pobres en 900.000 riales (unos 25 euros) sin explicar de dónde va a sacar ese dinero. El lema de su campaña es “Trabajo y dignidad, cambios a favor del pueblo”, y apuesta por mejorar la economías y distribuir de mejor forma los subsidios.

Según los medios iraníes, el discurso conservador de Raisi encuentra eco entre los religiosos y lejos de las grandes ciudades. Raisi considera que esos sectores se sienten abandonados por Rouhani, quien se ha enfocado más bien en la política exterior y la macroeconomía. Cercano a Jamenei, ha realizado su carrera de funcionario en el sistema judicial y en los órganos de control islámicos. Entre 1989 y 1994 fue fiscal de Teherán, entre 1994 y 2004 fue jefe de la Organización General de Inspección, y en la década siguiente fue jefe adjunto del Poder Judicial. Luego, durante un año, fue fiscal general del país, y desde 2011 se desempeña como fiscal general especial para el clero, mando al que se accede por orden directa del líder supremo.

Tokio.- La princesa Mako, nieta del emperador Akihito, eligió contraer matrimonio con un plebeyo, lo que, según las reglas imperiales, le hará perder su nombre y títulos nobiliarios. Mako, de 25 años, es la primogénita del príncipe Akishino, y su prometido es Kei Kamuro, empleado de un estudio jurídico y su compañero de estudios en la International Christian University de Tokio. La noticia, que ocupa este miércoles todos los noticieros televisivos y las portadas de los diarios y de Internet, está enloqueciendo a los japoneses que buscan desesperadamente información sobre el prometido de la princesa. Kei se presentó ante la prensa esta mañana pero no dio detalles sobre los preparativos de la boda que, se presume, se celebrará el año entrante.

Se limitó a decir que será anunciada “cuando sea el momento adecuado”. El joven conoció a la princesa

La noticia está enloqueciendo a los japoneses que buscan desesperadamente información sobre el prometido de la princesa.

Mako hace cinco años a través de amigos en común y le habría propuesto matrimonio un año después del primer encuentro. En síntesis, una historia como tantas otras. Descrito como una persona gentil y de carácter reservado, Komuro tuvo una infancia signada por la prematura muerte de su padre. Fue criado por su madre y su abuelo en la ciudad de Yokohama, en las afueras de la capital ja-

ponesa. Al igual que Mako, Komuro toca el violín, adora esquiar y la buena cocina. Todavía queda mucho por hacer, de acuerdo al complejo ceremonial de la casa real, en las próximas semanas: un mensajero del futuro esposo entregará los regalos al palacio imperial y luego anunciará la fecha del matrimonio siguiendo un ceremonial preestablecido.Según las reglas de la monarquía más antigua del

mundo, luchando ahora con la inédita abdicación solicitada por Ahihito, las mujeres tienen prohibido el ascenso al Trono del Crisantemo desde fines del siglo XIX. Como es tradición, el gobierno pagará a la princesa Mako una indemnización por la pérdida de sus derechos, cuyo importe será decidido por una comisión de ocho miembros, incluido el premier japonés, Shinzo Abe.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 19 al 25 de Mayo 2017

Temer se aferra al cargo y afirma que probará su inocencia

El presidente brasileño habló tras la divulgación de un audio en el que supuestamente aprueba el soborno de un exdiputado.

Brazilia.- El presidente brasileño, Michel Temer, negó este jueves que vaya a renunciar a su cargo, tal como lo exigen toda la oposición y sectores de su propia base política por sospechas que le implican en corrupción e intentos de obstruir a la justicia. “No renunciaré. Repito. No renunciaré y exijo una esclarecimiento pleno de todo”, declaró Temer en un mensaje a la nación transmitido desde el Palacio Presidencial de Planalto. La crisis estalló la noche del miércoles, con la información de que Temer habría sido grabado por un empresario que colabora con

la justicia en investigaciones sobre corrupción, en momentos en que avalaba un supuesto soborno a un exdiputado preso a cambio de su silencio.

El objeto de la presunta coima sería Eduardo Cunha, expresidente de la Cámara baja, antiguo aliado del gobernante y promotor del juicio político que condujo el año pasado a la destitución de Dilma Rousseff y, por consecuencia, llevó a Temer al poder. Te puede interesar: Brasil: allanan el Senado tras escándalo de corrupción Algunos de los partidos oficialistas se pronunciaron hoy en favor de una renuncia

“inmediata” de Temer, ya pedida la noche de este miércoles por la minoritaria oposición.

“Frente a la gravedad del escenario y con la responsabilidad de no dejar que Brasil se sumerja en lo imponderable, sólo nos resta la renuncia del presidente Temer”, dijo el senador Ronaldo Caiado, del partido Demócratas (DEM), que integra la coalición de Gobierno. Esa posición fue respaldada por el jefe del grupo del también oficialista Partido Popular Socialista (PPS) en la Cámara Baja, Arnaldo Jordy, quien afirmó que el Gobierno de Temer “acabó”. Según Jordy, Temer

“debe pactar una salida institucional”, la cual incluya “anticipar el proceso electoral” previsto para octubre del año próximo, a fin de “devolver a las urnas la decisión” sobre el futuro del país. El Supremo autoriza la investigación contra Temer El Tribunal Supremo de Brasil autorizó hoy la investigación contra el presidente Michel Temer, objeto de una denuncia por intentar comprar el silencio de un influyente diputado que se encuentra preso. El magistrado Edson Fachin, instructor del caso Petrobras en el Supremo, dio luz verde al pedido realizado por la Procuraduría General de la República, por lo que Temer pasa a ser formalmente investigado en el marco de la operación Lava Jato. De acuerdo con la Constitución brasileña, un presidente sólo puede ser investigado por los actos cometidos durante el ejercicio de su mandato y la supuesta obstrucción a la justicia, según O Globo, fue realizada por Temer el pasado marzo. Temer está en el poder desde mayo de 2016 y de forma efectiva desde el 31 de agosto, cuando Rousseff fue destituida por el Congreso en el marco de un juicio político por el maquillaje de las cuentas públicas.

│

Leopoldo López denuncia que 39 días “la dictadura” le ha negado hablar con su abogado

Caracas.- Esta noche, el opositor venezolano Leopoldo López, quien se encuentra en la cárcel, ha enviado varios mensajes contra el gobierno de Nicolás Maduro. Mediante su cuenta de Twitter -la que es administrada por su esposa, Lilian Tintori-, López denunció que “durante 39 días la dictadura me ha impedido contacto con mi defensa”. “Maduro, tu dictadura es la más represiva de nuestra historia, pero no podrás mantener el poder reprimiendo a todo el mundo, todo el tiempo”, dice en otro y continúa :”Hoy les ratifico: la calle es al salida. Sigamos organizándola y masificándola. Millones somos indetenibles!!!”. A comienzo de este mes, el periodista Leopoldo Castillo hizo correr una información sobre el dirigente, que luego sería desmentida. El comunicador aseguraba que López era trasladado desde Ramo Verde al Hospital Militar, sin signos vitales. El gobierno, mediante un video, echó por tierra aquella idea. Aun así, la incertidumbre sobre el estado de salud del opositor continuó.

“La dictadura va a caer. Con cada arremetida se encontrará con un pueblo más unido y más determinado”, es otro de los mensajes enviados esta

El opositor venezolano, recluido en la cárcel de Ramo Verde, entregó varios mensajes en su cuenta de Twitter, la que es administrada por su esposa, Lilian Tintori. “La calle es la salida”, aseguró. Mueren 2 personas en Venezuela; sube a 43 número de fallecidos en protestas. noche por López. Dos perso- Nuevo”, al este de San nas murieron éste lunes en Cristóbal, donde el lunes se una jornada de protestas en escenificaron protestas antiguVenezuela, durante la cual bernamentales. Por su parte, miles de venezolanos tomaron el defensor del pueblo Tarek la principal autopista de William Saab, confirmó en Caracas por horas. Patricia de Twitter la muerte de Luis Ceballos, alcaldesa opositora Alviarez en el poblado de de la ciudad de San Cristóbal, Palmira, del estado Táchira, a capital del estado Táchira, unos 650 kilómetros al occiconfirmó en Twitter la muerte dente de Caracas, sin dar de dos hombres. La alcaldesa detalles. Las protestas de las dijo que un agente de la últimas semanas en Policía Nacional “asesina a Venezuela han dejado 43 Luis Alviarez de 17 años en muertos, aunque la Fiscalía Palmira” y que un miembro de General sólo reconoce 38. la policía estatal Politachira Además se han registrado “asesina a Diego Hernández más de 800 heridos y centede 33 años en Capacho nares de detenidos.

Ex primera dama Ana Ligia de Saca al borde de la captura

San Salvador.- El Juzgado Séptimo de Instrucción de San Salvador decretó en las últimas horas orden de captura en contra de la exprimera dama, Ana Ligia de Saca, debido a que el 16 de mayo pasado a las 3:45 de la tarde vencía la prórroga solicitada por la defensa de la imputada para cancelar la fianza de $250 mil dólares para ser procesada en libertad. La defensa alegó que requerían seis días más mientras una aseguradora evaluaba concederle o no el préstamo a de Saca, quien se encuentra internada en un hospital privado de Santa Tecla por problemas de salud. La orden de captura, de acuerdo con medios locales, la confirmó su abogado defensor, Miguel Flores Durel a un canal de televisión. Durel además confirmó que en horas de la noche del 16 de mayo, llegaron peritos de Medicina Legal para realizarle un examen por orden del juez; además llegaron agentes de la División Élite contra el Crimen Organizado a notificarle la orden de captura.

Durel además confirmó que el juez ordenó que un médico especialista evalúe la condición de

Peritos de Medicina Legal han examinado el estado de salud de la exprimera dama que está hospitalizada. salud de Ana Ligia de Saca paciones ilícitas en perjui- desde fondos públicos a para definir si se mantiene cio de la paz pública. La las cuentas personales del en un hospital o se concre- Fiscalía General de la exmandatario durante su ta la orden de captura. República (FGR) sospe- período presidencial entre Originalmente el plazo cha que colaboraron en el 2004 y 2009 a través de para que Mixco de Saca lavado de $22 millones de una estructura de emprepagara la fianza se vencía dólares, fondos que fueron sas de publicidad y exemel viernes 12, por lo que desviados de dos cuentas pleados de la Presidencia ese mismo día la Fiscalía institucionales del tesoro de la República vía trianguGeneral de la República público en el período presi- lación de fondos.

De acuerdo con la solicitó que se revocaran dencial de Elías Antonio las medidas a favor de la Saca en el período 2004 – Unidad de Investigaciones exprimera dama y que se 2009. Para ello utilizaron Financieras de la Fiscalía decretara su detención. No agencias de publicidad y General de la República obstante, se concedió dos que el destino final del (FGR) 17 personas acusadías hábiles que se vencie- dinero fueron las cuentas das forman parte de una de expresidente Saca, estructura creada por Saca ron este martes.

A la exprimera dama, según investigaciones fis- para poder cometer el delito de Lavado de Dinero y junto a 16 personas más, cales.

Según investigacio- desviar dinero de fondos se les acusa de lavado de dinero y activos en perjui- nes fiscales, alrededor de de Casa Presidencial cio del orden socioeconó- $22 millones de dólares (CAPRES) a cuentas partimico y del delito de agru- habrían sido lavados culares.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 13│

Señalan que operan “organizaciones Asesinan a periodista de criminales trasnacionales en Ecuador la agencia France Presse en México y las FARC, ¿avanza la narcopolítica?

Un informe del Departamento de Estado de Estados Unidos, difundido en marzo de 2016, señala que “Ecuador es un país de tránsito para los precursores químicos para el procesamiento de narcóticos ilegales y también es vulnerable a la delincuencia organizada trasnacional, debido a la debilidad de las instituciones públicas, las fronteras permeables y la corrupción”.

Quito.- El organismo calificó a resultados totales para 2016 arro- magnitud de lo que se captura, en Ecuador como “uno de los países jaban que la Policía Nacional de términos del uso de suelo ecuatopor los que más drogas ilegales Ecuador había incautado el récord riano como puente de la droga. transitan” hacia Estados Unidos y de 110.40 toneladas de droga, “Tradicionalmente nosotros éraEuropa. En el texto se indicó que principalmente cocaína, de las mos un país considerado a los en Ecuador operan “organizacio- cuales 96.06 correspondían al tráfi- largo de décadas como de tráfico nes criminales trasnacionales, co internacional de narcóticos. No en término de drogas. Pero desincluidos los carteles de los Zetas, obstante, en entrevista para el pués ha comenzado a incremenSinaloa y del Golfo y las Fuerzas Nuevo Herald, el periodista tarse el volumen de lo que se capArmadas Revolucionarias de Francisco Huerta, ex miembro de tura, por lo que se presume que ya Colombia (FARC)”. Sin embargo, la comisión que preparó el Informe también no solo hay tráfico sino en junio de 2016, la Agencia Angostura sobre el caso de la también producción a pequeña Antidrogas de Estados Unidos muerte de Raúl Reyes, líder de las escala en cuanto a cultivos, así (DEA) condecoró al ministro del Fuerzas Armadas Revolucionarias como transformación de pasto de Interior de Ecuador, José Serrano, de Colombia (FARC), ocurrida en coca, por ejemplo, en cocaína. en reconocimiento a los resultados suelo ecuatoriano en marzo de Continuamos siendo un país de de la lucha antinarcóticos. Los 2008, vio con preocupación la tránsito, también de algún grado

de comercialización”, señaló. Para el también director del diario El Expreso, resulta sospechoso que en Ecuador se produzca este tipo de capturas, donde “básicamente se encuentran las bodegas donde se hallan las magnitudes de la droga, pero casi nunca se captura a los cabecillas. No tenemos la certeza de los que están de alto nivel en la cúpula del narcotráfico”.

“Se estima se captura el 10 por ciento de lo que se trafica.

Entonces, las magnitudes son escandalosas. Se han capturado toda forma de envío vinculado a la exportación de frutas u otros productos y también se han capturado submarinos en ambas fronteras norte y sur del Ecuador, destinados al transporte de drogas”, añadió Huerta. Consultado por el Nuevo Herald sobre la posibilidad de penetración del narcotráfico en el gobierno de Correa, Huerta señaló: “No puedo saber con certeza cuánto del gobierno está involucrado. Lo que sí puedo saber con certeza es que para que se dé la magnitud del tráfico que se captura en el Ecuador, es porque hay altas comisiones en todas las esferas.

Se han encontrado militares conduciendo camiones con droga, también, policías, y obviamente para que se den esos niveles de narcotráfico debe haber complicidad con autoridades de alto nivel”.

México.- El periodismo mexicano volvió a teñirse de luto este lunes por la muerte a balazos de Javier Valdez, periodista especializado en crimen organizado, uno de los reporteros más respetados del estado de Sinaloa (noreste) y colaborador desde hace más de una década de la AFP. Su muerte eleva a cinco los reporteros asesinados en 2017 en México, considerado el tercer país del mundo más letal para los periodistas, según la organización Reporteros sin fronteras (RSF). Valdez fue acribillado en Culiacán, la capital estatal, cerca de las oficinas de Ríodoce, el semanario que fundó en 2003 y que logró establecerse como altavoz en una región afectada por la autocensura. Desde 1998 también era corresponsal del diario La Jornada. En Culiacán, Sinaloa, es un peligro estar vivo y hacer periodismo es caminar sobre una invisible línea marcada por los malos que están en el narcotráfico y en el Gobierno (..) Uno debe cuidarse de todo y de todos”, había dicho este periodista en el discurso que dio en 2011, al recibir el

Su muerte eleva a cinco los reporteros asesinados en 2017 en México, considerado el tercer país del mundo más letal para los periodistas.

Premio Internacional de la ningún señalamiento”, deLibertad de Prensa del Co- claró a la prensa. 2017 está mité para la Protección de siendo un año negro para Periodistas (CPJ, por sus el periodismo en México. siglas en inglés). “Ser perio- A la muerte de Valdez este dista es como formar parte lunes se suman otros tres de una lista negra. Ellos van asesinatos en marzo y uno a decidir, aunque tú tengas más en abril, después de blindaje y escoltas, el día que se batieran todos los en que te van a matar”, co- récords en 2016 con 11 homentó también Valdez en micidios. Valdez logró conuna de las presentaciones vertirse en uno de los reporde su último libro, “Narco- teros más reputados de su periodismo, la prensa en estado. Además del Premio medio del crimen y la de- Internacional de la Libertad nuncia”. Sin embargo, el de Prensa, también había fiscal general de Sinaloa, sido galardonado con el Juan José Ríos, aseveró María Moors Cabot, que que no conocía de amena- concede la Escuela de Pezas contra el periodista. “De riodismo de la Universidad Javier no habíamos tenido de Columbia (EEUU).

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Por: Roger Rivero

2017 Ford Fusion hibrido. Prueba de manejo

En un segmento donde el aburrimiento es Rey, el Ford Fusion desde su debut hace cinco años, ha sido considerado uno de los sedanes mejor diseñados. Con raras excepciones, los híbridos actuales siguen priorizando ahorro de combustible sobre rendimiento, así pues, si usted es de los que aprecia el manejo deportivo, o salir quemando gomas cuando alguien se muestra imprudente en tráfico, este no es su auto. Si es de los que disfruta el manejo sosegado y escasos viajes a la gasolinera, siga leyendo. En el 2017, este sedan recibe una variedad de actualizaciones. Es más fácil de distinguir del modelo del año pasado por su parte delantera y remodelados faros. En el interior, Ford ha reemplazado el anterior siste-

ma MyFord Touch con una nueva interfaz de información y entretenimiento, el sistema Sync 3, del que comentaremos más ampliamente. El selector de velocidades ahora es rotativo, y el freno de emergencia responde por un botón. El interior del Fusion es cálido, pero minimalista. Los materiales usados son de alta calidad, y el nuevo nivel de acabado Platinum, como el que nosotros probamos, tiene una cabina que rivaliza de “te a tu” con sedanes de lujo. Los acabados en cuero son especialmente elegantes. Ford ha conservado mandos de perillas al para los controles como el ajuste del clima y el volumen de la radio, que se utilizan con frecuencia, algo que agradecemos, pues la tendencia actual es contraria.

Otros controles se manejan a través de botones sensibles al tacto, lo que puede resultar frustrante hasta que se aprenda sus peculiaridades. La inclusión este año del Sync 3 en el Ford Fusion, es una de esas que se recibe con entusiasmo. Quizás muchos no conozcan, o recuerden, el fiasco de Ford con su anterior sistema de información y entretenimiento o “infotainment”. El fabricante fue uno de los primeros en ofrecer este tipo de comodidad de forma masiva, y no exclusiva en modelos caros, pero los resultados fueron catastróficos. MyFord Touch, basado en Windows (¿será esta la razón de tantos problemas?) provocó tantos enfados a los conductores, que Mark Fields, Presidente ejecutivo de Ford, rompió de un golpe la pantalla en uno de sus autos, frustrado por tanta mediocridad informática. Este incidente no es anecdótico. Es parte de documentos presentados en una demanda judicial colectiva en contra de Ford, en una corte de California. El nuevo Sync 3, ahora basado en un sistema operativo desarrollado por Blackberry, es, sin lugar a dudas, uno de los mejores en la actualidad. Quienes quieran encontrar funcionabilidad, buen

diseño, sentido instintivo y excelente respuesta en un sistema de información y entretenimiento, no tendrán que mirar más allá del Sync 3 de Ford.

Sobre la conducción del Fusion Hibrido 2017, hay tres aspectos que quiero destacar. La transición entre los motores de gasolina y eléctrico, es una de las más armoniosas he imperceptibles que haya experimentado.

Por otra parte, los frenos regenerativos, que necesitan siempre algo de adaptación cuando se conduce un auto híbrido o eléctrico por primera vez, se sienten en este auto muy cercanos a la experiencia del frenado en autos regulares. Por último, el ruido del motor. Diferenciado al modelo del 2015 que probamos antes y de algunos híbridos en la competencia, cuando

la aceleración es dura, el Fusion tiene niveles bajos de ruido del motor. Con consumo de 43 millas por galón en la ciudad y 41 en la autopista, este auto es uno de los sedanes medianos más eficientes del mercado. También es el Fusion hibrido uno de los más baratos, sobre todo en los modelos de gama baja. $25,185 dólares cuesta el S, escaso en prestaciones como es de esperar. El SE trae asientos ajustables eléctricos, radio por satélite y entrada sin llave por unos $800 dólares más. Por unos $3,000 se le puede agregar al SE un paquete de lujo, que entre otros, adiciona calefacción a los asientos, arrancado remoto, mejor sistema de audio y tapicería de cuero. Los niveles de acabado Titanium y Platinum,

adicionan buena cantidad de dólares al Fusion, llegando a los $37,020 para este último. La elección de un auto hibrido sigue estando ligada a la conciencia ecológica de sus compradores. Las opciones son diversas, y la calidad de estos autos sigue en ascenso. Por citar solo un ejemplo, el Cheverolet Malibu hibrido, tiene

mejores números de consumo y trae más prestaciones de forma estándar que este Fusion. Para beneficio del consumidor, ya no es solo Toyota el referente en materia de híbridos. Fue el primero, pero como acierta el refrán, “no van lejos los de adelante, si los de atrás corren bien” …y el Ford Fusion hibrido, parece saber hacerlo.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 15 │

Cómo usar de manera segura los Lo que las madres tienen medidores de glucosa y las tiras que saber al comprar o usar un sacaleches reactivas para la diabetes

El uso de un glucómetro o medidor de glucosa para vigilar y controlar el nivel de azúcar en la sangre es parte de la vida diaria de millones de personas con diabetes.

Los medidores de glucosa y las tiras reactivas son dispositivos médicos controlados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unido (FDA, por sus siglas en inglés), y la dependencia quiere asegurarse de que los utilice de forma segura. Continúe leyendo para conocer las recomendaciones. La FDA sabe que algunos vendedores están ofreciendo tiras reactivas de segunda mano a los consumidores; se trata de las tiras sin usar de otras personas Estas tiras de segunda mano pueden

venderse a precios más bajos en comparación con las nuevas; por ejemplo, es posible que vea volantes anunciando tiras reactivas baratas en su vecindario o a personas que las venden a precio rebajado en internet. Técnicamente, es legal que las personas revendan sus tiras reactivas sin usar, pero la FDA no recomienda que usted las compre o las revenda.

Esto es porque las tiras de segunda mano pueden arrojar resultados incorrectos, y puede que no sea seguro usarlas con su dispositivo. Las tiras

reactivas deben guardarse debidamente para ofrecer un resultado preciso. Si compra tiras de segunda mano, es difícil saber si fueron guardadas de manera adecuada, además de podrían haber caducado. Un almacenamiento inadecuado o el uso de tiras caducadas podría ponerlo en riesgo de obtener resultados incorrectos en su medidor de glucosa, y un resultado incorrecto puede ponerlo en riesgo de sufrir complicaciones de salud graves, e incluso la muerte.

Las ampolletas o frasco de las tiras reactivas que han

sido abiertas por otra persona pueden presentar pequeñas cantidades de sangre, poniéndolo en riesgo de contraer una infección.

Las ampolletas de las tiras reactivas de segunda mano pueden haber sido alteradas, lo cual significa que tal vez no sea seguro usarlas (por ejemplo, las fechas de caducidad podrían haberse cambiado u ocultado).Además, es posible que las tiras de segunda mano no hayan sido autorizadas por la FDA para su venta en los Estados Unidos (si las instrucciones no están en inglés o si las tiras se ven diferentes de las de otras de la misma marca, eso puede ser una señal de que las tiras no son seguras). ¿La conclusión? La FDA recomienda que compre ampolletas de tiras reactivas sin abrir y diseñadas para su medidor de glucosa, y no tiras de segunda mano. Hable con su prestador de servicios de salud si no está seguro de dónde adquirir tiras reactivas para su medidor de glucosa o si no puede costear las recomendadas para usarse con el mismo.

Los sacaleches o extractores de leche son dispositivos médicos regulados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). Pueden usarse para mantener o aumentar la producción de leche de la mujer, aliviar los senos hinchados y los conductos mamarios tapados, o protruir los pezones planos o invertidos para que el bebé lactante pueda prenderse más fácilmente. Y hay ciertas consideraciones de seguridad importantes si usa uno. Los sacaleches incluyen un embudo para el seno que se coloca sobre el pezón, una bomba que genera succión para sacar (o bombear) la leche y un recipiente removible para recolectarla. Los sacaleches pueden ser manuales o eléctricos. Los sacaleches eléctricos pueden usar pilas o un cable que se enchufa a un tomacorriente. Algunos sacaleches tienen incluso un adaptador para usarlos en el automóvil, obviamente no mientras esté manejando. Los sacaleches dobles extraen leche de ambos senos al mismo tiempo, en tanto que los sencillos lo

Si usted le está dando pecho a su bebé, probablemente sepa que hay ocasiones en que un sacaleches puede sacarla de apuros. hacen de uno solo (encuentre consejos de inocuidad alimentaria para los bebés, entre ellos sobre cómo almacenar la leche materna, en el portal de la FDA). La ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio exige que la mayoría de los planes de seguro cubran el costo de los sacaleches como parte de los servicios de salud preventiva para la mujer.

Usted puede hablar con su compañía de seguros acerca de su cobertura.

Alquilar o compartir estos dispositivos puede ser peligroso si el sacaleches no está diseñado para varias usuarias. “Los consumidores deben estar conscientes de los riesgos que con-

lleva alquilar o compartir un sacaleches que no esté diseñado para varias usuarias, incluso si son familiares y amigas”, advierte H. Paige Lewter, ingeniera electricista y evaluadora de la división de Dispositivos Obstétricos y Ginecológicos de la FDA. “Los sacaleches contaminados podrían hacer que usted y su bebé contraigan una infección”. “Aunque un dispositivo usado parezca estar muy limpio, partículas potencialmente infecciosas pueden sobrevivir en el sacaleches o en sus accesorios por un periodo sorprendentemente largo”, agrega el Dr. Michael Cummings, M.D., ginecólogo obstetra

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center

Dispositivos aprobados por la FDA mantienen al corazón latiendo!!! Las enfermedades del corazón o cardiopatías, también llamadas “enfermedades cardiovasculares”, pueden tener graves consecuencias. De hecho, las afecciones cardíacas son la principal causa de muerte tanto en hombres como en mujeres en los Estados Unidos, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Pero los dispositivos médicos, tales como los marcapasos y los desfibriladores, han prolongado y mejorado la vida de millones de personas en todo el mundo.

La Administración de Alimentos y Medicamentos regula los dispositivos médicos en los Estados Unidos, y evalúa la seguridad y eficacia de algunos de ellos antes de que puedan ser comercializados. Desfibriladores externos automáticos (DEA): portátiles y automáticos, estos dispositivos ayudan a restablecer un ritmo cardíaco normal en pacientes cuyo corazón deja de bombear sangre de manera súbita e inesperada (un efecto llamado “paro cardíaco”). Los DEA analizan el ritmo cardíaco y pueden ayudar a los rescatistas a determinar si será o no necesario aplicar una descarga eléctrica para restablecerlo (conozca más sobre los DEA en el portal de internet de la FDA).

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

FOOD MANAGER LICENSE DC AREA

LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados

Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional

UNICOS CON MÁS DE 24 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA

Clases Disponibles sobre ALERGIAS, Requeridas en Montgomery County Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos

Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES

ESPAÑOL:

MAYO 22, 24 MD ALERGIAS: 25 MD Montg. County INGLES: MAYO 23

$ 139.00 VA-DC-MD

Para registración llamar a:

ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR

NO ACEPTE IMITACIONES

703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Qué tiene que ver Perú con el Conozca 30 datos curiosos sobre el internet y la Web virus WannaCry, protagonista en el día internacional del ciberataque a nivel mundial

En el caso de Perú habían utilizado el virus Cript off, que es de una familia distinta a la de Wannacry que se extendió por todo el mundo.

El ataque del ransomware WannaCry (quieres llorar) este viernes 12 de mayo ha sido de dimensiones “nunca antes vistas”, tanto que solo se pueden intentar abarcar mirando las cifras: De acuerdo a Europol, el ataque afectó a 200.000 computadores en 150 países. Pero más allá de su impacto global, lo que más ha llamado la atención de los expertos ha sido el método que se utilizó para infectar a los ordenadores alrededor del mundo. Método que consistió en aprovechar una vulnerabilidad en el sistema operativo Windows a través de dos progra-

mas o “exploits” (Eternal Blue y Double Pulsar) que habían sido robados a la Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA, por sus siglas en inglés) hace algunos meses. Sin embargo, aunque el día que empezó la campaña masiva de ransomware fue este viernes, de acuerdo al reporte de la empresa Kaspersky Lab, con sede Miami, la misma fisura ya había sido aprovechada días antes por otro virus. Y el blanco utilizado, aseguran, fue una institución financiera en Perú.

“Nadie se detuvo a estudiar que los primeros ‘abusos’ de Eternal Blue

publicado por Shadow Brokers en el mes de marzo, se habían dado una semana antes y habían ocurrido en Perú”, le dijo a BBC Mundo Dmitry Bestuzhev, director del Equipo Global de Investigación y Análisis de Kaspersky Lab en América Latina.

“Nosotros ayudamos a la institución financiera a solucionar este ataque.

Aunque no utilizó el virus de la familia WannaCry, si aprovechó la fisura de Windows con Double Pulsar”, agregó. El ataque fue reportado como un ramsonware normal, pero después se advirtió que contenía las mismas características que haría “novedoso” este ataque mundial.

“En los días previos al 12 de mayo se presentaron varios ataques, no solo como el de Perú, sino otros que sí utilizaron WannaCry, pero que no tuvieron el mismo efecto”, le explicó por su parte a BBC Mundo el profesor Alan Woodward, experto en seguridad cibernética de la Universidad de Surrey. “Pero todo se centró en China y Rusia, mientras que olvidamos que Brasil fue uno de los países más afectados, o que Latinoamérica sufrió ataques en la mayoría de sus países”, señaló.

“Este ataque de WannaCry fue masivo por la forma en que ingresaron a los sistemas: no a través de un correo o un link, sino a cualquier computador que no hubiera actualizado los parches de seguridad de Windows”, explicó Woodward.

Como parte de este día, le contamos 30 datos curiosos sobre internet y sobre la World Wide Web: En agosto de 1962, Joseph Carl Robnett Licklider, un científico de la computación cuya base de trabajo era el Massachusetts Institute of Technology (MIT), envió una serie de memorandos discutiendo un concepto denominado ‘Galactic Network’. Licklider visualizaba un mundo de computadores interconectados por medio de los cuales se podría obtener rápido acceso a datos y a programas desde cualquier ubicación.

Fue el primer esbozo de lo que hoy es internet. En ese entonces existían alrededor de 10.000 computadores.

Internet es la versión corta de una serie de conceptos que empezaron a emerger desde la década del sesenta. En 1974, la palabra ‘internet’ apareció por primera vez en un libro bautizado ‘Internet Transmission Control Program’. Proviene del concepto ‘internetworking’ o ‘inter-system-networking’. Se han registrado 5.300 millones de búsquedas relacionadas con pornografía desde 2015, según la plataforma Covenant Eyes. Nueve de

Desde 2005, cada 17 de mayo, varios países del mundo celebran el Día de Internet. En esta fecha se llevan a cabo eventos cuya finalidad es rendir tributo a este sistema de comunicación e información. cada diez usuarios acceden a contenido pornográfico gratuito y un 25 por ciento de los usuarios con móviles admite tener contenido para adultos en sus dispositivos. El primer correo fue enviado por Raymond Samuel Tomlinson. Este programador, nacido en Ámsterdam (Estados Unidos), implementó un programa en el sistema Arpanet (el precursor de internet), que permitió enviar correos electrónicos entre dos usuarios ubicados en diferentes servidores. Para separar el nombre de usuario del nombre de la máquina, usó el símbolo @.

Tomlinson no recuerda qué contenía el primer correo porque tan solo se trató de

una prueba. Sin embargo, en una entrevista dijo que había sido algo como ‘QWERTYUIOP’. La web no es sinónimo de internet.

Gracias a internet (una vasta red de computadores interconectados) existe la web. La web es un sistema que vincula documentos que cuentan con recursos multimedia e hipervínculos, entre otros. Tim BernersLee, un ingeniero británico, creó el 12 de marzo de 1989 un documento que planteaba un sistema de hipertexto global que hoy conocemos como World Wide Web (WWW). Se trató de una forma diferente de organizar la información e integrar los servicios existentes en un solo lugar.

Berners-Lee ahora es conferencista y defiende la neutralidad de la red. Se espera que en el 2019 existan 3.900 millones de personas conectadas a internet, es decir, el 51 por ciento de la población mundial, según Cisco. En la actualidad, hay 3.636 millones de usuarios conectados (el 40 por ciento), según Internet Live Stats. En el año 2000 había 414 millones. Se llegó a 1.000 millones en el 2005. En 1995, solo el 1 por ciento de las personas contaba con conexión a la web.

Existen casi 1.200 millones de sitios web, según Internet Live Stats, y solo hoy ya han ‘hackeado’ 32.000 sitios web, según la misma plataforma

│ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Mayo 2017││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Finales de América

Xolos enfrentará a Tigres y Chivas a Toluca en la próxima fase del torneo en México entre jueves y domingo. La Liga MX dijo que La Ida del primer duelo se jugará en el Estadio Nemesio Diez el jueves 18 de mayo en punto de las 19:30 horas. Mientras que la Vuelta será el domingo 21 a las 18:06 horas en

el Estadio Chivas. Respecto al compromiso entre Xolos y los de la UANL, la Ida será el mismo jueves 18 de mayo a las 21:30 horas en el Estadio Universitario y la Vuelta el domingo 21 a las 20:00 horas en el Estadio Caliente. En El Salvador Alianza Vs. Santa Tecla final el domingo 21. En Guatemala

Semifinales Municipal le ganó en la ida 1-2 a Suchitepéquez y Petapa se mide ante Guastatoya. En Honduras Motagua Vs. Honduras Progreso definían el titulo desde este jueves y el fin de semana. En Costa Rica Sporth Herediano le va ganando a Saprissa 3-0 en la ida d ela final tica.

Campeones de Europa

En Inglaterra, Alemania, Portugal, Francia y Holanda los equipos: Chelsea, Bayern Munich, Benfica, Mónaco, Feyenord ya celebran su título de Campeones de Liga. Sólo restan por conocer en España e Italia, pero huele a Real Madrid y Juventus, coincidencialmente, ambos en la final de Champions.

Chelsea ratificó su 6º título en feria de goles contra Watford. Los Blues se hicieron con los tres puntos y celebraron junto a su gente el campeonato con Antonio Conte por de la Premier tras vencer 4-3 a los Hornets.

En Holanda Feyenoord consiguió su 18º título de Eredivisie tras 18 años de sequía. Un triplete de Dirk Kuyt y logró el título 15 de la historia del club quien se retira del balompié a los 36 años y Campeón.

En Portugal en la Primeira Liga las Aguilas de Lisboa, el Benfica se proclamó Campeón a falta de una jornada para que termine la temporada. Con 81 puntos el equipo del mexicano Raúl Jiménez dejó atrás a su principal perseguidor, el Porto (76), para así conquistar su título número 36 en los torneos nacionales. Mónaco consiguió su 8º título en Francia al coronarse con la Ligue 1 con 92 puntos y dejar en el camino al París Saint-Germain.

A falta de una fecha para que concluya el torneo, el equipo ‘Rojo y Blanco’ goleó al Lille 3-0, resultado que le ayudó para llegar al campeonato en el país galo y romper una racha de 17 años sin título con estrellas como Falcao y Mbappe Lottin. Bayern Munich ya había probado las mieles del Campeón e impuso un récord en Alemania, al ganar su sexto título consecutivo en la Bundesliga (27 en total) en la Jornada 31, a falta de tres fechas para que concluyera el torneo. El resultado que le ayudó a los ‘Bávaros’ fue la goliza de 6-0 al Wolfsburgo.

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

El Tri de Osorio con 32 México Vs. USA, será en el Estadio Azteca el domingo 11 de junio a las 19:30 horas.

Terna arbitral salvadoreña. Central: Joel Aguilar Chicas, Asistentes: Juan Francisco Zumba Galán y William Torres Mejía.

La Copa Confederaciones, Eliminatoria con Hexagonal y Copa Oro están muy cerca y el estratega de la Selección Mexicana, Juan Carlos Osorio, dio a conocer a los 32 elementos convocados para defender la camiseta nacional en los próximos encuentros del Tricolor. El ‘arsenal’ europeo lidera la lista y así demuestra que va

con todo rumbo a la justa en Rusia. Tendrá 2 amistosos contra Croacia e Irlanda el 27 de mayo y 1 de junio, respectivamente. “Creemos que está el merecimiento propio para ser tenido en cuenta, para nosotros es muy importante tener por primera vez al grupo por 18 días y él como otros tienen la gran posibilidad de disputar un puesto

en Copa Oro o Confederaciones. Conocen muy bien lo que pensamos del mediocentro, entendiendo que Jorge Hernández es un muy buen jugador, esa posición es cada vez más fuerte. Él puede disputar un puesto y hay varios que serán tomados en cuenta, es su oportunidad y esperemos que manifieste en la Selección lo que hace

con su club”, indicó Osorio sobre el llamado del ‘Burrito’.

Lista completa: Porteros: Guillermo Ochoa, Alfredo Talavera y Jesús Corona Defensas: Diegos Reyes, Nestor Araujo, Carlos Salcedo, Rafa Márquez, Héctor Moreno, Oswaldo Alanís, Luis Reyes y Raúl López Mediocampistas: Edgar Dueñas, Jesús Molina, Miguel Layún, Jorge Hernández, Andrés Guardado, Jonathan dos Santos, Erick Gutiérrez, Héctor Herrera, Orbelín Pineda y Elías Hernández Delanteros: Marco Fabián, Giovani dos Santos, Javier Hernández, Raúl Jiménez, Oribe Peralta, Jesús Manuel Corona, Javier Aquino, Jesús Gallardo, Carlos Vela, Hirving Lozano y Jürgen Damm.

El internacional futbolista hondureño, Julio Cesar “Rambo” de León, tiene nuevo equipo. Dejó al Municipal Limeño de El Salvador tras jugar 17 partidos donde sumó 891 minutos y dos goles. Ahora se encamina a una nueva temporada dentro del Miami United FC, de la NPSL, cuarto nivel del fútbol estadounidense. El catracho se ha convertido en el legionario hondureño con más equipos de fútbol en toda la historia de su carrera como jugador. El jugador volverá a vestir la camisa número 10, la cual le ha cedido el braseliño Rafinha.

Antes de jugar en Limeño, precisamente ‘Rambo’ fue campeón de la Sunshine Conference. Fue premiado como Jugador Más Valioso en el cuadro de la soleada ciudad de la Florida.

‘Rambo’ de León fue presentado en conferencia de prensa y se espera que tenga un acercamiento im-

portante con la comunidad hondureña. Esto se dará en los próximos días con visitas a restaurantes para

firmas de autógrafos. El jugador catracho podría ya tener su primera participación con el equipo. Se es-

peculaba que Miami United con De León enfrentarian al Jacksonville Armada, juego por el torneo de Copa.

“Rambo” al Miami United 2ªparte

Vinicius, al Real Madrid

A ritmo de bossa-nova, el Real Madrid CF ató a Vinícius Júnior, joven promesa brasileña del Flamengo, por 61 millones de euros.

Su nombre completo es Vinicius Jose Oaixao de Oliveira. Tiene 16 años, es ambidiestro, militó en

la Sub 17 de Brasil, recién fue ascndido a la 1ª del Flamengo, pero sólo podrá arribar al equipo de Florentino Pérez hasta el 2018.

“Con ese dinero resucitaría al otro Vinícius (de Moraes) para que me cantará todos los días al oído La chica de

Ipanema”, le escuché decir en el metro de Barcelona a una pelirroja, que con ese comentario dejo entrever sus conocimientos de fútbol y de música. El club blanco también fichó al lateral francés Theo Hernández, propiedad del Atlético, a préstamo este año en el Deportivo Alavés. El FC Barcelona casi que tiene listo a otro brasileño, Philippe Coutinho, del Liverpool.

Y le busca salida a Arda Turan. Desde la China lo siguen llamando pero el turco cree tener poco mandarín para ese país y más fútbol para una liga de mayor

peso ¿Inglaterra? ¿Alemania? Uno de los jugadores más preguntados es el actual delantero del Málaga CF, Sandro Ramírez, ex del Barça, con 14 goles este curso, todo parece indicar que será el nuevo torpedero del Submarino amarillo, el Villarreal CF. Ahhh y del Real Madrid James, se va. Todo indica que al Manchester United en una supuesta viculación con De Gea como trueque. Abrñá que esperar porque lo vinculan al cafetero en Barcelona como venganza por 90 millones de euros y hasta en el City de Guardiola.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 21 │

Redskins firmaron al nieto de Bob Marley

Nico Marley, nieto del famoso cantante Bob Marley, fue firmado por los Washington Redskins luego de hacer las pruebas el fin de semana en el Inova Sports Performance Center. El linebacker de 22 años tuvo una buena carrera colegial ya que en su etapa con Tulane registró 319 tacleadas en 49 juegos.

Con ello, los Redskins firmaron a

su tercer jugador y el nieto de la leyenda del Reggae se une al esquinero Tevin Homer y al ala cerrada Manssah Garner.

pre he dicho a mediados de los 40 (retirarse)..., Naturalmente sería como a los 45, y si en ese tiempo me sigo sintiendo como hoy, no veo por qué no hacerlo” señaló la estrella de Nueva Inglaterra. Por otra parte, Brady afirmó que nunca quiso que la persona que le robó su jersey pisara la cárcel, ya que afirma que a él no le gusta que la gente se metan en problemas.

“Realmente nunca me gusta que la gente se encuentre en un problema, estoy feliz de poder haberlo recuperado. Mi reacción no fue de devastación (cuando se perdió su camiseta), al final sólo se trata de un jersey”, afirmó Brady.

Brady hasta los 45 años

El mariscal de campo de los Patriotas de Nueva Inglaterrra, señaló que si a los 45 años se sigue sintiendo como hoy, no ve por qué no jugar hasta ese entonces. “Siem-

Cavs de Lebron James baten a Boston 117-104

Cleveland aplastó a los Celtics en el TD Garden, durante el primer partido de la Final de la Conferencia Este. LeBron James totalizó 38 puntos, 9 rebotes, 7 asistencias, y humilló a cada defensor que Boston le puso enfrente. Los Cavaliers no perdieron en absoluto el ritmo tras el largo descanso de 10 días, para seguir invictos en esta Postemporada y acumular 12 triunfos consecutivos en esta instancia. Kevin Love impuso su mejor cifra en Playoffs, con 32 puntos, además de capturar 12 rebotes por los Cavs. James anotó a placer en la primera mitad y los visitantes edificaron una delantera de 26 puntos que vieron ligeramente recortada en el último tramo del encuentro.

Love abrió espacios para

James, atinando tiros de media distancia y obligando a que Boston marcara al astro de Cleveland sólo con un hombre en varias ocasiones. El segundo encuentro de la serie está programado para el próximo viernes en Boston, donde los Celtics tendrán que hacer valer su localía si desean llegar con aspiraciones a su gira en casa del monarca de la NBA.

State siguen en plan intratable y este martes destrozaron 136-100 a los Spurs en el Oracle Arena. Con este resultado, el conjunto dirigido por Steve Kerr llega a

10 triunfos consecutivos en estos Playoffs y se va arriba 2-0 en la Final de la Conferencia Oeste. Steph Curry fue la figura indiscutible del encuentro al anotar 29 puntos, y colaborar con siete unidades y mismo número de asistencias. Además, la figura de Golden State se convirtió en el sexto jugador con más triples en la historia de la Postemporada de la NBA, al llegar a 287 y desplazar a Derek Fisher (285).

Warriors y Curry pulverizan Spurs 136-100

Los Warriors de Golden

Checo Pérez 4º en el GP de España

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) ganó el Gran Premio de España (55 victorias en su carrera), quinta prueba del mundial de Fórmula Uno, por delante del alemán Sebastian Vettel (Ferrari), que mantiene el liderato en el mundial de pilotos.

El podio lo completó el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), el único piloto detrás de Hamilton y Vettel que no fue doblado de todos los que acabaron la carrera en

El piloto de Force India sumó por 15ª ocasión consecutiva y es 7º en la F1 con 34 puntos. el Circuito de Barcelona- Sergio Pérez recuperó Cataluña. El mexicano cuatro plazas y terminó

en la octava posición tras una notable carrera en España. El mundial lo lidera Vettel, con 104 puntos, seguido de Lewis Hamilton (98), Bottas (63) Raikkonen (49) y Daniel Ricciardo (37). Los cuatro puntos logrados por Sainz le dejan con 15 en la décima posición. Alonso sigue sin puntuar, mientras que Checo Pérez (Force Inda), que terminó cuarto, recoge 12 puntos y se coloca con 34 en la séptima posición de la general.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Historia no contada detrás de audiencia Olivia Newton-John estaría inmovilizada tras complejo de Julián Gil y Marjorie de Sousa

Ella llegó primero, distante, protegida. Él se marchó molesto. No hubo acuerdo. Este es el relato de lo que vimos y vivimos este martes en los juzgados.

Marjorie de Sousa teme por su seguridad. Lo confirman los cuatro guardias de seguridad que la escoltaron este martes a su cita judicial con Julián Gil en la Ciudad de México y el hecho de que el tribunal diera a la actriz venezolana un tratamiento propio de casos de alto riesgo. Llegó poco después de las 9 de la mañana al juzgado número 12 del orden familiar, ubicado en la colonia Juárez y, por esa razón, para protegerla de miradas incómodas y que no esperara en el pasillo, la jueza Lidia Robledo

Gamboa canceló la audiencia anterior y habilitó la sala antes de tiempo. La artista de telenovelas estaba seria, oculta tras unas lentes de sol, intocable, con ganas de que todo terminase pronto. Daba la sensación de que no quería formar parte de aquello. Su abogada se ocupó vehementemente de decir que no a todos los que se la acercaron para lograr su testimonio. Ella finalmente hizo un breve comentario: “Estoy aquí porque se trata de mi hijo. Trataremos de llegar a un acuerdo de bienestar porque

todo esto se ha llevado a un punto muy triste, que nos hizo llegar acá. Tener un hijo ha sido lo más maravilloso del mundo, pese a todo esto”, aseguró la diva antes de la audiencia. Julián Gil apareció puntual con su representante y dos abogados. Entró caminando por la puerta y repartió saludos. Subió caminando las escaleras hasta el quinto piso y allá saludó más, a las secretarias, y dentro de la sala del juzgado, a la juez. A Marjorie no. Ella estaba sentada, con sus lentes, huidiza. Él no hizo ademán de acercarse.

Se sentó. Ambos escucharon. A media sesión Julián pidió una botella de agua con la que jugueteó durante los alegatos. En algunas ocasiones Julián volteó a ver a Marjorie, mientras ella permanecía inmóvil, ignorándolo. El acuerdo no se produjo. Fue una cuestión de dinero porque en todo lo demás, Marjorie y Julián estuvieron dispuestos a hacer concesiones. Ella exigió los más de 11,000 dólares mensuales de manutención que dejó por escrito en su reportada demanda. Él se mantuvo en sus 1,000 dólares al mes para Matías. No hubo término medio. Al finalizar, Marjorie quiso que Julián saliera primero: “Que salga el señor”. Él se fue y en el pasillo se topó con el chofer de la actriz, quien es testigo en este caso, junto con la madre de ella, Gloria Rivas. El actor le recriminó con el dedo. El chofer respalda la versión de Majorie de que Julián es un hombre violento y consume drogas, algo que a juicio de la venezolana le descalifica para estar a solas con el pequeño Matías. El actor siempre ha negado estas acusaciones. La actriz nunca presentó evidencias, al menos públicamente.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

problema de salud

La primera señal de alerta llegó la semana pasada, cuando Olivia Newton-John anunció en Facebook que debía cancelar una serie de conciertos en Estados Unidos debido a un cuadro de ciática que la obligaba a guardar reposo. Pero el estado de salud de la cantante y actriz y australiana, podría ser más grave de lo que se pensaba: según publicaron ayer medios de prensa de su país, la artista no ha respondido del todo bien al tratamiento, e incluso estaría inmovilizada por el dolor en el nervio ciático.

Hasta ahora, los familiares de la protagonista de Grease no han entregado más detalles de su condición. La estrella de 68 años pospuso hasta ahora ocho recitales en Estados Unidos, y se teme que deba reprogramar el resto de sus presentaciones de junio.

La semana pasada, la artista suspendió todos sus shows para el mes de mayo producto de una afección ciática.

Posteriormente, la artista tiene otra nutrida agenda de conciertos para el resto del año.

“Lamentamos mucho anunciar que los conciertos de Olivia programados para mayo serán postergados debido a un problema grave con la ciática. Una vez que las fechas sean reprogramadas, lo publicaremos lo antes posible. Disculpas

por cualquier inconveniente”, fue el mensaje a través de Facebook que publicó el staff de NewtonJohn. Pero la situación ha ido empeorando con el transcurso de los días.

Fuentes cercanas a ella dijeron al portal australiano New Idea que la salud de la australiana se ha debilitado en los últimos días, pese a estar en tratamiento.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 23 │

La Boda del Año en Cipriani New York, Raúl González Regresa a la de Gelena y el italiano Steve Cutuli la Televisión con su Propio

La reportera de ‘El Gordo y la Flaca’ contrajo matrimonio con Steve Cutuli en un día 13, que es de la suerte para los italianos, ha sido considerada como la “Boda del Año”.

La reportera Gelena Solano coincidió con el día 13 del mes parejas conformadas por amigos y el empresario Steve Cutili con- por ser un número de la suerte y hermanos: Fernanda García y trajeron matrimonio este sábado en Italia, país de donde provie- Johnny Cutuli, Marlene Pujols y en una jornada lluviosa en Nue- ne originariamente la familia del Vladimir Solano, Carina García y va York rodeados de sus seres novio. Gelena se comprometió David Cutuli, Elizabeth Martínez queridos en una ceremonia muy con Steve Cutili, un empresario y Adam Velez, así como Mayi y floral que tuvo como tema central que se dedica a la construcción Steve Fortunado. Tras una hora el romanticismo y a la que no fal- desde hace 22 años, en el día de sesión de fotos, la pareja y taron los compañeros de la novia de Acción de Gracias del año su corte de honor salieron en en ‘El Gordo y la Flaca’, como pasado, tras casi tres años de medio de la lluvia para dirigirse a los conductores del programa, relación. Previo a la ceremonia a Cipriani, en el corazón de Nueva Raúl de Molina y Lili Estefan, la que acudieron cerca de 250 in- York. Al llegar al famoso restauasí como Carlitos el productor. vitados, Gelena y su ahora espo- rante italiano, una empresa con El conocido restaurante Cipriani so Steve tuvieron una romántica 80 años de historia, las damas fue escogido para la celebración sesión de fotos en Grand Central y caballeros de honor fueron nupcial y para el convite, que Station acompañados por cinco escoltados y protegidos con

sombrillas por parte de por los organizadores y meseros, para evitar que se mojaran por la lluvia que caía alrededor de las 6 de la tarde. Amigos de Gelena como los conductores de ‘El Gordo y la Flaca’, Raúl de Molina y Lili Estefan, y numerosos compañeros de Univision asistieron al evento, así como Armando Correa, editor jefe de People en Español, e invitados de República Dominicana e Italia que viajaron hasta la gran manzana para acompañar a la pareja. La boda tuvo un coste aproximado de 350,000 dólares.

Gelena que viajó en un lujoso y clásico automóvil blanco, acompañada de su padre, arribó al restaurante italiano alrededor de las 6 de la tarde, para encontrarse en el lobby con su futuro marido. El vestido de novia fue diseñado exclusivamente para ella por la diseñadora dominicana Luciana Rodríguez, con el próposito de resaltar la figura de Gelena, quien optó por un maquillaje natural. La fiesta duró hasta después de media noche y contó con la sorpresa del merenguero dominicano Hector ‘El torito’ Acosta quien cantó todos sus éxitos a lado de Clarissa Molina, amiga y compañera de Gelena.

Show en Telemundo

“Estoy feliz. Trabajar de la mano de Don Francisco ha sido siempre mi sueño.

Ese señor ha sido y es mi ídolo, mi figura símbolo, un ícono para mí”, explicó Raúl González. Don Francisco y su equipo serán los encargados de producirle el programa a Raúl. Hecho por la gente y para la gente y ser verá los domingos por la pantalla de Telemundo.

Este es un legado que en varias oportunidad el presentador chileno manifestó querer dejarle al querido talento venezolano.

“Gran Oportunidad’ es un programa de concurso en el que el talento y el buen humor son las claves del éxito. Cada domingo, varios concursantes con talento único tendrán la oportunidad de impresionar a los jueces, convertirse en lo mejor de la noche y ganar miles de dólares. Los mejores concursantes de la temporada participarán en

De la mano del legendario Don Francisco, Raúl González regresa a la pantalla de Telemundo con el show de entretenimiento ‘Gran Oportunidad’. la gran final en la que el González sobre su show. ganador se llevará a casa Raúl unió su talento al de un premio en efectivo. Angélica Vale para juntos “Desde que se acabó conducir “Qué Noche” pro‘Sábado Gigante’, y ‘Qué grama familiar de la cadena Noche’, no hay gente Telemundo que en su precomún en la tele, aquí los mier sobrepasó los ratings veremos sintiéndose identi- de los sábados en la noche. ficados con un sueño, una También conduce y dirige el nacionalidad, por querer ser show radial “Mañana de famosos, exitosos, recono- Éxitos” en la estación Éxitos cido”, explicó Raúl 107.1 FM en Miami.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) La alineación planetaria de hoy creará la necesidad de mayor auto-disciplina en tu vida. Quizás debas manejar un proyecto y necesitas motivación. Ínflate con pensamientos positivos y una actitud agresiva. Deberías mentalizarte y prepararte para entrar en acción. ¡Con la actitud correcta, podrás lograr casi cualquier cosa.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Sé más realista sobre la manera en que conduces tu hogar. Tal vez necesites diagramar una estructura que funcione para las necesidades y resistencias de todos los involucrados. Los valores y las finanzas podrían entrar en juego y encontrarás mucha sensibilidad en ellos. Aprovecha las emociones poderosas causadas por la configuración celestial de hoy.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Con la alineación planetaria actual, podrías sentí inspiración para ayudar a alguien. Podrías adoptar a un descarriado.

Podría tratarse de una persona que ha tenido mala suerte, pero también podría ser un animal que necesita un hogar. Querrás hacer el esfuerzo y ayudarlo. Tu corazón se sentirá gratificado al hacer una buena obra.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Te darás cuenta que hay mayor refinación con tus amistades y relaciones íntimas. La clave para ti ahora es darte cuenta de tu energía y asegurarte de que nadie se aproveche de ti.

Organiza la forma en que haces las cosas y asegúrate de que tus socios cumplan con su parte. La energía astral de hoy te pide que cuides tu lado emocional.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy estarás un poco insistente, pero deberás tener una actitud menos agresiva. La energía del día puede hacerte sentir un poco de inquietud, al punto de llegar a los nervios. No descargues esa ansiedad en la persona equivocada. En cambio, quema esa energía con un buen entrenamiento en el gimnasio. La alineación astral de hoy te producirá nerviosismo.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Domina tus gastos hoy, ya que te encontrarás en un estado mental más saludable si enfocas tus finanzas de manera más conservadora. La seguridad vendrá cuando dejes de gastar en frivolidades. Presupuesta tus recursos - tanto financieros como emocionales. La energía astral en juego de este día te pide que pises el freno.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) En este momento la configuración planetaria indica que tendrás que pagar deudas viejas. Si debes dinero a tu tarjeta de crédito, deberás pagarlo ahora. O tal vez se trate de deudas escolares o del auto. Te sentirás mejor si puedes tener más estabilidad económica, minimizando las deudas e incrementando tus inversiones.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Tal vez sientas limitaciones en tu carrera gracias a la configuración planetaria actual. Podría ser que alguien te esté reteniendo. Tus emociones se están transformando en este momento y tu actitud agresiva te ayuda a superar el sentimiento de restricción que sientes en tu carrera. Este es el momento de invertir más de tu energía que deseas verte.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy te invitarán a una salida social con amigos o tal vez vengan algunos amigos de otra ciudad y querrán reunirse para cenar o para tomar algo. O quizás te inviten a ti y a tu pareja a una fiesta. Con la energía celestial en juego, tus conversaciones sociales serán sobre temas serios. Tendrás charlas apasionadas sobre política, religión o economía.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Deberás tener cuidado de con quién compartes las cosas hoy. Existe un poco de restricción en este momento en tu círculo de amigos. Sentirás que aunque conoces a muchas personas, hay muy pocas a las que verdaderamente puedes considerar amigos. No te exijas demasiado. La energía astral te pide tengas intimidad.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Este es un buen día para la creatividad y usar tu imaginación. La configuración te alienta a enfocar los problemas de manera inusual. Si por lo general los abordas de manera lógica, con tu cerebro izquierdo, hoy sentirás deseos de hacer lo contrario. Sal a caminar por un sitio bello, y realiza un poco de reflexión creativa. O habla las cosas con algún amigo e intercambien ideas.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Trata de no tener expectativas para hoy. Si no te ilusionas, nunca sentirás decepción. Te resultará más fácil seguir el flujo y las curvas del camino no te desconcertarán. La energía celestial en juego pone mayor énfasis en temas intensos que tienen que ver con la vida, la muerte y la regeneración.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

REFLEXIONES DEL

Toca ensanchar el corazón

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Podemos Ser Mayores Sin Ser Viejos Todos acumulamos años, y cada uno de nosotros, tarde o temprano, llegaremos a ser personas de edad avanzada... ancianos. Por eso me gustaría hablar de lo diferente que puede ser nuestra vida según decidamos enfocarla. No podemos evitar llegar a ser mayores, pero sí podemos negarnos a ser viejos. Somos personas viejas cuando dejamos que la vida transcurra sin sorpresas, cuando nos levantamos y sólo miramos por la ventana para ver pasar el tiempo. Somos mayores cuando, a pesar de la edad, nos levantamos y disfrutamos de un paseo mirando correr a los niños, sonriendo

a cada persona que nos saluda. Somos viejos cuando nuestros sueños se mueren, cuando dejamos de luchar por conseguir “algo” en la vida. Somos mayores cuando aun a nuestros años, soñamos. Soñamos con ver a los nietos, con llenar la mesa de familia, con descubrir y experimentar cosas nuevas, con hacer reír a los demás con nuestras historias. Somos personas viejas cuando creemos que estamos de vuelta de todo, que la vida ya no puede darnos nada que no hayamos vivido ni enseñarnos nada nuevo. Somos mayores cuando seguimos dispuestos a aprender, a descubrir y a conocer. Somos personas viejas cuando nos quedamos sentados frente al televisor esperando la hora de nuestra muerte, cuando no hacemos nada por las personas que están junto a nosotros, excepto hacerles infelices con nuestras quejas. Somos mayores cuando salimos a caminar porque el médico nos dice que eso nos dará calidad de vida, cuando disfrutamos inmensamente cada minuto que estamos en este mundo. Somos mayores cuando miramos la agenda y está en blanco porque no tenemos nada que hacer y sólo nos resignamos a nuestra partida, sin darnos cuenta de que cada día es una bendición. Somos viejos cuando planificamos nuestra vida junto a la familia, cuando viajamos para conocer mundo, cuando hacemos todas esas cosas que no habíamos podido hacer antes. No seamos viejos, que eso es cuestión de actitud ante la vida.Las personas con alma vieja se deprimen con mucha facilidad, pero las que simplemente son personas mayores, aceptan las inconveniencias de la vida, no dejando que les afecte tanto como para amargarles, saben que la vida se hace muy larga o muy corta según se viva... Siempre merece la pena vivir intensamente, con felicidad, optimismo y sin aferrarse a las cosas que nos dañan el corazón.

El Rincón del Buen Sabor

R E C E TA

Spaghetti de Calabaza con Pesto de Lechugas y Pollo a la Italiana

Ingredientes:

• 2 cucharadas de aceite de coco • 2 piezas de pechuga de pollo sin hueso partidas a la mitad • 1/2 cucharadita de sal • 1/4 de cucharadita de pimienta • 1/2 taza de albahaca cortada en tiras finas • 2 cucharadas de hierbas finas • 1 taza de jitomate cherry partido a la mitad • 1 pizca de sal • 1 pizca de pimienta • 4 tazas de agua • 1/2 pieza de Lechuga Italiana • 1/2 taza de perejil hojas frescas • 1/4 de taza de piñón tostado • 1/4 de taza de almendra tostada • 1/2 taza de aceite de oliva • 2 dientes de ajo • 1 pizca de sal • 1 pizca de pimienta • 4 piezas de calabaza cortada en finas tiras

PREPARACION: Calienta en un sartén a fuego medio el aceite de coco y sella las pechugas de pollo, previamente sazonadas. Agrega las hojas de albahaca y las finas hierbas, agrega los jitomates cherry, sazona a tu gusto. Tapa la preparación y cocina durante 10 minutos a fuego bajo. Retira la pechuga y corta en tiras. Reserva. Calienta el agua en una ollita hasta que hierva. Agrega la Lechuga Italiana junto con las hojas de perejil y blanquea 2 minutos. Retira y sumerge en agua con hielos.

Exprime las hojas y reserva. Licúa las hojas blanqueadas con los piñones, la almendra, el aceite de oliva y el ajo. Sazona y Reserva. Calienta un sartén a fuego medio agrega los espaguetis de calabaza y el pesto. Cocina hasta que se mezcle, retira del sartén y sirve junto con la preparación del pollo con los cherrys.

El mundo necesita unirse y reunirse para solucionar los muchos trances que nos acorralan. Todoello, hemos de hacerlo de manera conjunta y dialogada. Ciertamente, acortadas las distancias entrenosotros, nos falta fusionar culturas hasta hermanarse; porque, si en verdad queremos prevenir inútilescontiendas y preservar lo armónico, hay que reorganizarse, rehacerse y renacerse como humanidadreconciliada. Sea como fuere, debemos pasar página y reforzar la confianza entre nosotros. Enconsecuencia, alistamos una necesidad de que la ciudadanía se halle así misma y todo se ponga a suservicio, mediante el activo de una cultura inclusiva y de justicia, igualitaria, que dignifique a todo serhumano, cualquiera que sea su creencia, raza, sexo, posición económica u otra condición. Ya está bien detantos desprecios discriminatorios hacia nuestros análogos. Ha llegado el momento de cobijar yauxiliarse, de enfundar las espadas de los unos contra los otros, de establecer el lenguaje del respeto antetodo y sobre todo y en todas partes, de recuperar la gratuidad como abecedario de una globalizadacivilización del encuentro, y no del encontronazo, ni de la venganza. Sin duda, toca ensanchar el corazónpara poder vivir una vida más profunda; y, de este modo, reencontrarse con el vínculo de la amistad y laapertura hacia nuestros semejantes, desde la más genuina libertad y en un ambiente seguro de su persona.

También se requiere de otro mundo más activo con la vida de todo ser humano.

Ninguna energíapuede eclipsarse a nuestros ojos. Aquí también nos falta agrandar

el alma, pues corrompida la civilizaciónhumana, nada tiene sentido, ni armoniza.

Desde luego, tenemos que entender la vida de otro modo máscondescendiente, incluidas nuestras propias relaciones, pues han de tener otro espíritu más generoso. Laguerra de los poderosos contra los débiles es algo absurdo y arcaico. Debemos de superarlo de una vezpor todas.

Somos una generación pensante. Pues humanicemos ese pensamiento. Por desgracia, si laeliminación de la vida naciente o ter-

minal suele enmascararse de falsedades y egoísmos, los que viven enpleno desarrollo de sus potencialidades, tampoco lo tienen fácil bajo esta degradante atmósfera, detenebrosa ceguera moral. Hace falta, como el comer, el injerto de una ética que ponga en valor la vida entodas sus etapas. Me niego a que la cultura de la muerte nos gobierne. Somos un ser viviente enmovimiento, de ascendientes y descendientes, con el convencimiento de que nadie es un despojo.

Aúnhay muchos países que desconocen las causas de enfermedad y muerte de su población. Indudablemente,esto constituye un problema a la hora de evaluar el impacto de las políticas sanitarias y de

TIRAS COMICAS

asistencia. Los moradores de este mundo, y más sus líderes, no pueden cruzarse de brazos y permanecerindiferentes ante situaciones verdaderamente bochornosas para una civilización que nos decimos humana,ofreciendo estampas verdaderamente salvajes. A los datos me remito.

Más de un millón de adolescentesmueren cada año por causas que se podrían paralizar. La Organización Mundial de la Salud, acaba devociferarlo: “que podrían evitarse a través de mayores inversiones en servicios de salud, educación yapoyo social”. A este calvario de muertes hay que sumarle el número de abortos o de prácticas de suicidioasistido, cuestión verdaderamente escandalizadora.

Al fin y al cabo, todos deseamos vivir, y las peticionesabortistas o de muerte, suelen suceder por falta de humanidad, de apoyo psicológico y afectivo. Endemasiadas ocasiones, olvidamos que son las asistencias a los que sufren, lo que nos humaniza y nos haceser mejores personas. Ahí tenemos este clima de deshumanización, viciándonos como jamás, en partedebido a nuestra pasividad. Con otro corazón más fraterno, se disipa y vence cualquier ambiente desoledad, o la tentación de desesperación que cualquiera de nosotros podemos sufrir mañana mismo. Aveces, nos falta esa mirada de amor y nos sobra esa otra visión de altanería, que nos ciega e impideformar parte de una existencia realmente asistencial y coexistida, estimando esencial que los derechoshumanos sean protegidos por un régimen de Derecho, a fin de que todo ser humano, por ínfimo que nosparezca, no se vea constreñido al supremo recurso de la rebelión contra la tiranía y la opresión

GROSSO

del 19 al 25 de Mayo 2017

TRABAJADORES PARA ROCKVILLE MD Woodmont Country Club necesita trabajadores PARA EL MANTENIMIENTO DE CAMPOS DE GOLF Y JARDINERÍA

40 hrs/semana más sobretiempo Interesados deberán trabajar fines de semana y estar en la posibilidad de pasar verificación de antecedentes Para más información favor llamar al

301-424-7482

Página

ARLINGTON, VA

Se Renta Cuarto en Arlington VA. cerca del metro y paradas de buses y cerca de Washington DC. excelente ubicación. a persona sola sin vicios y respetuosos para mas información llamar al 703-618-9817 / 703-282-4497 o 703-639-0555

ASPEN HILL, MD Se renta cuarto en el area de Aspen Hill MD cerca de shooping para señora o señorita sin vicios y responsables. para más información 540-761-9390 FALLS CHURCH, VA Se renta habitación en el area de Falls Church, con internet incluído en $500.mensuales. Llame al (571)246-6035.

FAIRFAX, VA Renta Apartamento de 3 Cuartos, baño, Cocina, Sala. Cerca de la Lee Hwy y la 50 Llamar a Jaime al 571-337-6159 SILVER SPREING, MD Se renta un cuarto a persona sola o pareja sola para mas información llamar al 301-461-8488

27

NECESITO TAPICEROS Se necesita Tapiceros con experiencia, para trabajar de inmediato.

Pagamos de $10 a $25 la hora, no se requiere documentos legales.

Interesados llamara a Mike al Tel.: 301-534-0848 OPORTUNIDAD DE EMPLEOS Se necesita Pintores con Experiencia, Dryvoleros, Finisheros para trabajar en los siguientes lugares de ALDIE en Leesburg y Manassas.

Interesados llamar al Tel.: 703-577-7768

SE NECESITAN MESERAS:

A Tiempo Completo para el Restaurant Luzmary, se paga excelente Salario.

Aplicar en persona en el 7151 Lee Hwy Falls Church VA 22046.

Preguntar por la Sr. Marisol

SE NECESITAN CHOFERES:

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

EMPLEO URGENTE Se necesitan sastres o costureras.

Llamar de 10:30 am a 9 pm.

Preguntar por Edgar Saenz.

301-881-1590 / 301-881-1592 **

Se buscan choferes para Shuttle de 5 pm a 7 pm. Para manejar desde Woodbridge, VA hasta Nazareth, PA Para dejar y recoger. Promedio de ingreso anual 65,000. 2 años de experiencia comprobadas class A -CDL. Llamar a CPC Logistics: 855-894-5065

Página

28

del 19 al 25 de Mayo 2017

PERSONAL DE BLANCA SALON TECNICO EN RESIDENCIAL AIRE ACONDICIONADO EN HERNDON VA LIMPIEZA Estamos contratando

Esta buscando cosmetóloga con experiencia y masajista terapeútica con licencia interesadas llamar al

Requisitos: Licencia de conducir con experiencia y preferiblemente que viva cerca de Falls Church VA deje mensaje con su nombre y teléfono

703-298-9318 (703) 288-4170

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE NECESITAN DUEÑOS EN BOLIVIA ASIAN RESTAURANT TECNICO DE AIRE Necesita Cocinero ACONDICIONADO CONCRETE VENDEN-ALQUILAN CALEFACCION Y ELECTRICIDAD Anticretico / Casas y Dishwasher Reparamos: Lavadoras, Secadoras Departamentos / Lotes FINISHERS Con experiencia para trabajar Refrigerador, Cocinas, Water Heater La Paz, Cohabamba, $17.00 a $18.00 la hora Llamar a Roy

410-984-0298

Santa Cruz ¡adquiera una Propiedad o Alquile para su Vacaciones directamente de los dueños!

Tel: 703-646-2486

en el area de Pentagon City. El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Mr. Boo al 703-593-6751 o Jessica 703-593-8888

Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 19 al 25 de Mayo 2017

Página

PINTOR RESIDENCIAL COMPAÑIA DE CONSTRUCTION EN BOWIE, MD SE BUSCA FOREMAN Esta en busca de 2

Para trabajos todo el año, pago semanal. Avanza tu carrera en un ambiente honesto y amigable.

Requisitos: Transporte, Heramientas, Permiso de trabajo válido y referencias.

No sub-contratistas.

703-953-4404 ALBANILERIA G MOSHRLE INC

LABORERS Y CONCRETE FINISHERS Para tiempo completo Empezar de inmediato.

Favor de comunicarse al

301-464-5555

o por email a contact@santoscci.com

Necesita ayudantes para trabajar de albañiles, experiencia con andamios, corte de bloques y ladrillos o mezcleros trabajo de maryland. debe estar autorizado para trabajar en los estados unidos. Para más información llamar

301-662-7584 somos una empresa libre de droga

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO CASA GRANDE En Maryland

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional

NECESITA PERSONAL DE PRIMERA CALIDAD EN: Alexandria, Reston, Tyson Corner VA, DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:

Housekeepers con o sin experiencia

Houseman Lavandería

con o sin experiencia EN VIRGINIA

Aplicar en persona SOLO LOS LUNES de 9 a 4pm

6969 Richmond Hwy #205 Alexandria VA 22306

EN MARYLAND

Aplicar en persona SOLO LOS MIÉRCOLES de 10am-4pm

2401 Blueridge Ave #306 Wheaton, MD 20902

240-380-2302

BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SUPERVISOR Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm LIMPIEZA GENERAL Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm. Necesita propio transporte Incluye fines de semana en el area de Falls Church, VA 22043 Aplicar por Internet www.pmmcompanies.com o llamar al

3 0 1 - 2 5 8 - 9 1 51

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │

SE SOLICITA PINTOR Por lo menos 5 años de Experiencia

En trabajo Residencial para empleo inmediato en una empresa en el Norte de Virginia. Pintura interior, exterior y lavado a máquina de presión. Los interesados deben tener alto grado de habilidad, tener transporte propio y tener estatus legal.

Su pago depende de su experiencia.

Para información email alex.painting@yahoo.com o llame al

703-860-5097

Servicios de Calefacción ABR Busca Personal experencia en las areas y Aire Acondicionado deCon Pintura, Drywall, Limpieza Con Licencia, Seguro y Trabajo Garantizado en Instalación y Reparación de Calefacción y Aire acondicionado Con muchos años de experiencia servicios de segunda opinión

de Carpeta,y ayudantes Con Licencia de Conducir Interesados llamen al

703 569 7575

301-728-2236

o mande un email a management@abr-inc.net

MESERAS

RESTAURANT NECESITA HORNEROS Y AYUDANTES

SE NECESITAN EMMAS CHICKEN Se paga excelente salario Aplicar en persona, Restaurant Perla del Valle

46 South Glebe Rd. Arlington VA. 22204

Tel.:

703-732-5834

NECESITO FOREMAN

Se paga excelente salario

703-751-0100

Compañía de Pintura Se busca Foreman y Sub-contratista para trabajos Residenciales en VA, MD, y DC. Requisitos: tansporte, heramientas, Permiso de trabajo valido y referencias.

703-953-4404

SKILL MAIDS LLC SE RENTA OFICINA Busca Personal Para limpieza de casas

que viva en Virginia ó Maryland maneje y tengan licencia valida . para empezar ya mismo.

Más información llamar al

301-460-1529

SE VENDE 7 ACRES DE TERRENO

En la Esquina de la Daisy Ln y Hill Meade Road sólo por Un Millón de Dólares.

Ubicada en el 12330 Daisy Lane, Glengale, MD 20769 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

COMPAÑÍA DE PINTURA Busca Foreman y Sub-Contratista para trabajos Residenciales en VA, MD, y DC. Requisitos: Transporte, Herramientas, Permiso de trabajo Válido y Referencias.

703-953-4404

EN LANGLEY PARK Buen Precio completamente Amoblado.

Horario de lunes a domingo con sala de espera GRATIS internet y television para mayor información llamar all

240-422-7439 OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Se busca personas en el area de Virginia

Que sepan hacer Power Wash, Remodalaciones, Pisos de Madera, que tenga Licencia y Transporte Propio.

Para más información llamar al

571-336-4518

ATENCION BOLIVIANOS

Llevo encomienda por caja, artículos personales ropa, juguetes, carros, motos etc. Salida el 24 de junio por vía marítima (container) para más información llamar al Tel.: 703-462-8812

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

(703) 864-5255 PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Telf.

Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

SE NECESITA SEÑORITAS

Para sala de masajes en Columbia Pike Arlington con experiencia de 25 a 35 años excelente pago

703-870-6884

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 19 al 25 de Mayo 2017 │ Página 31 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

HERMOSAS

MASAJISTAS Disfruta de un Masaje

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

relajante con

Katty y Vanessa

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos Atención de 11 AM a 10 PM

(571) 338-0960

703-864-5255

Falls Church, Arlington, Columbia Pike

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

TRABAJO DE INMEDIATO En el Area de los Aeropuertos de

BWI, HANOVER MD, DC, ALEXANDRIA Y DULLES VA Posiciones disponibles

DRIVER Para parquea los autos en la compania de renta de autos CARWASHER Para limpiar los autos en el Servicio de Carwash

Requisitos: Mayor de 21 años tener licencia de conducir válida en este país. Record limpio de manejo.

PagoSemanal, Plan de Salud para el Empleado después del tiempo de elegibilidad diferentes horarios Para más información llamar al

571-933-8515 ó 703-782-1256

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 19 al 25 de Mayo 2017 │