Comey acusa a Trump de mentiroso y la Casa Blanca lo contraataca

│LOCAL │ ICE confirma que gobierno de Trump está reabriendo casos de deportación que fueron cerrados │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Ex de Inteligencia dice que escándalo Trump es peor que Watergate Pág. 9

¡Histórica Vino Tinto y Oro! ¡ Gloria Pág.19 al Bravo Pueblo…!

AHORA Las Américas Newspaper cuenta con Nueva Sucursal en Cochabamba - Bolivia BOLINVEST Para Publicidad y Anuncios contáctese a los Teléfonos 4681747 / 722273513

Comey acusa a Trump de mentiroso

del 9 al 15 de Junio 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 915 - www.lasamericasnews.com

Vea Pág. 2

James Comey ante el Congreso confesó Trump me difamó a mí y a todo el FBI” Vea Pág. 5

Policía arresta a comisionado de Washington DC por agredir a su novia Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Comey acusa a Trump de mentiroso y la Casa Blanca lo contraataca

Trump siguió de cerca la audiencia junto con su abogado, y aunque suele recurrir a Twitter para su andanada de ataques a la prensa y a sus detractores, en esta ocasión sólo sus hijos, Donald y Eric, emitieron mensajes contra Comey.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El exdirector del FBI, James Comey, acusó este jueves al presidente Donald Trump de mentir sobre su despido y difamarlo, y suscitó interrogantes sobre si hubo o no obstrucción de justicia en la investigación sobre Rusia, lo que desató un contraataque de la Casa Blanca. Durante una hacinada audiencia ante el Comité de Inteligencia del Senado, Comey ofreció un volátil testimonio en el que afirmó que Trump mintió sobre las razones de su despido, y que posiblemente la Administración quiso influir en el rumbo de las investiga-

ciones sobre la injerencia de Rusia en las elecciones de 2016. “La Administración optó por difamarme y, más importante aún, al FBI, al decir que la organización estaba en caos, que estaba pobremente gestionada. Esas fueron mentiras, sencilla y llanamente”, subrayó Comey, quien guardó apuntes de sus contactos por temor a que Trump mintiera sobre su contenido. Comey confirmó que le comunicó a Trump que no era blanco de una investigación, aunque el mandatario, molesto por el impacto en su gestión, quiso que el FBI lo ayudara a “despejar la nube”.

Consciente de que todo podría convertirse en su palabra contra la de Trump, Comey expresó esperan-

za de que haya grabaciones.

“Diosito, espero que haya grabaciones. El presidente seguro sabe si hay cintas, y si las hay, no me molesta. Que publiquen las cintas”, dijo.

Si bien Trump no le “ordenó” que cesara su investigación sobre el exasesor de Seguridad Nacional, Mike Flynn, Comey precisó que lo interpretó de esa forma ante sus reiteradas presiones sobre el asunto.

Preguntado sobre si Trump incurrió en la obstrucción de justicia, Comey aseguró que le incomodaron mucho los contactos a solas con el mandatario pero que, en última instancia, corresponde al fiscal especial, Robert Mueller, hacer esa determinación. Varios líderes demócra-

tas, y algunos expertos legales, consideran que las circunstancias apuntan a que Trump podría haber cometido obstrucción de la justicia, sobre todo por el abrupto despido de Comey, a quien antes había elogiado. El líder de la minoría demócrata del Senado, Charles Schumer, dijo que Trump debería difundir grabaciones que existan para llegar al fondo de la verdad. Las leyes federales criminalizan cualquier acción que interfiera con investigaciones del gobierno, incluyendo la destrucción de evidencia, amenazas o eliminación de testigos, bloqueo de testimonios, y demás actos para influir en un procedimiento judicial. El despido de Comey, con sus cambiantes explicaciones, podría generar más problemas para Trump en el marco de las investigaciones, según expertos.

Comey no contestó preguntas de la nube de periodistas que lo esperaba afuera del salón. En uno de los momentos clave de la audiencia de dos horas y media, Comey reveló que entregó todos sus apuntes a Mueller, que además del papel de Rusia en las elecciones investiga la posible colusión de la campaña de Trump con el Kremlin. También admitió por primera vez que compartió el contenido de sus apuntes a un “buen amigo” suyo de la Facultad de Leyes de la Universidad de Columbia para que éste los filtrara a la prensa, y así creara la base para la asignación de un fiscal especial en el caso.

El testimonio de Comey en una audiencia que incluyó una sesión a puerta cerrada, generó el rechazo de la Casa Blanca y del abogado privado de Trump, Marc Kasowitz.

Comunidad LGBTI cuenta con nuevo centro en Langley Park Por: El “Buho T” MAryland.- Centro Empodérate presta apoyo a los nuevos inmigrantes latinos que son discriminados y enfrentan ataques por su sexualidad. El martes 6 de junio la Clínica Del Pueblo Inauguró su segunda sede del Centro Empodérate, que brinda espacios seguros, apoyo emocional y busca prevenir enfermedades de transmisión sexual dentro de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales (LGBTI) en el área Metropolitana de Washington DC. El primer centro se fundó hace más de diez años en el Distrito de Columbia y ahora el segundo inició operaciones en Langley Park, Maryland. “Las personas marginadas llevan una carga en su espalda, que es tóxica y causa daño a sus sistema inmunológico, entonces, este es un espacio para poner el estrés al lado, respirar profundo y después ver cómo pueden hacer cambios en sus vidas para ser más estables y saludables”, dijo Alicia Wilson Directora Ejecutiva de la Clínica. El centro quiere seguir creciendo para promover la integración de personas sexodiversas a la

Con la inauguración del nuevo centro en Langley Park se abre otra puerta de apoyo a la comunidad LGBTI. sociedad, que sean tratadas tarios que fueron en busca no solo con tolerancia, sino de apoyo y ahora ayudan a con respeto. “La comunidad los demás. Tal es el caso de LGBTI latina inmigrante si- Carlos Martínez, quien llegó gue sufriendo crímenes de de El Salvador y fue rechaodio en el Área Metropolitana zado por el único familiar de DC, tales como ataques que tenía en USA, debido a físicos, pero la violencia psi- su orientación sexual. Gracológica no se registra en las cias a la organización pudo cifras. Las principales vícti- mejorar su relación, incluso, mas de esto son las mujeres con su familia y hasta fue transgéneros, quienes por su electo Mr. Empodérate 2017. naturaleza humana cuestio- Este centro se financia por el nan el modelo tradicional de apoyo del Gobierno Federal, ser hombre o mujer”, afirmó fondos locales de Maryland Manuel Díaz Ramírez, Ge- y del Distrito de Columbia. rente del Programa LGBTI También reciben donaciones de la Clínica del Pueblo. En privadas. Si necesitas ayuda, Empodérate, quienes de- puedes contactarlos a través seen pueden incluso asistir de Facebook: “La Clínica del a reuniones todos los jue- Pueblo - Centro Empodéraves de 5 a 6 pm, en las que te”, o llamando al (202) 507 serán recibidos y guiados 48 00 en DC y al (301) 264 por los promotores volun- 82 06 en Maryland.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

En la ruta de Trump hacia el precipicio Por: Maribel Hastings Washington DC.- Es humano en momentos de crisis volver a la zona de confort, a lo familiar, a casa.

El presidente Donald J. Trump enfrenta esta semana una de sus mayores pruebas con el testimonio del exdirector del FBI, James Comey, el mismito que Trump echó tras pedirle infructuosamente que desistiera de continuar la pesquisa en torno a los vínculos de su exasesor de seguridad nacional, Michael Flynn, con Rusia.

Comey, el mismo que mantuvo memorandos detallados sobre sus reuniones y conversaciones con Trump donde el presidente habría hecho gala de su conducta inapropiada y quizá hasta ilegal. Eso sin contar la retahíla de irregularidades con los rusos en las que parecen haber incurrido los más allegados a Trump, incluyendo su yerno, Jared Kushner.

De manera que tras el papelón que hizo en su gira tratando a déspotas con respeto y a países aliados con desdén, Trump retornó a Estados Unidos decidido a fortalecer todavía más su agenda aislacionista para ser ensalzado por su zona de confort: su base más recalcitrante y fiel que, sin importar Rusia o que la agenda del presidente a largo plazo los afecte, siguen apoyándolo ciegamente. Es por ellos que Trump anunció que Estados Unidos le haría compañía a Siria y Nicaragua al abandonar el Acuerdo de París sobre protección del medio ambiente.

Porque nada como patear el planeta y a futuras generaciones para alegrar al sector que le cree sus burdas razones para retirarse del acuerdo, como también le cree que el futuro energético es reabrir minas de carbón.

Son los mismos que le pedían que encarcelara a Hillary Clinton durante las elecciones porque supuestamente ella era una irresponsable que con sus correos electrónicos comprometió nuestra

Noticias en Breve

CASA BLANCA: TRUMP “NO ES UN MENTIROSO” Washington DC.- Comey compareció hoy primera vez, desde su despido el mes pasado, ante el Comité de Inteligencia del Senado, en el marco de las investigaciones del Congreso sobre la presunta injerencia de Rusia en las elecciones de 2016, y la posible colución de la campaña de Trump con Moscú. En su testimonio bajo juramento, Comey acusó a Trump de mentir sobre su despido y sobre la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), y trasladó el mensaje de que la agencia “es y será siempre independiente”. “La Administración optó por difamarme y, más importante aún, al FBI, al decir que la organización estaba en caos, que estaba pobremente gestionada. Esas fueron mentiras, sencilla y llanamente”, subrayó Comey, quien explicó que guardó apuntes de sus contactos por temor a que Trump mintiera sobre su contenido.

HIJO DE TRUMP TUITEA SOBRE COMEY EN EL SENADO… Y NO ESTÁ NADA CONTENTO Washington DC.- El presidente Donald Trump no está tuiteando en esta ocasión sobre la audiencia de James Comey ante el Comité de Inteligencia en el Senado sobre el “Rusiagate”, pero su hijo, Donald Trump Jr. lo está haciendo y no está contento.

“Es triste que ayer la izquierda prefiera ver sufrir y fracasar a América que ver a un @realDonaldTrump en el timón teniendo éxito #maga”, escribió. También cuestionó que Comey haya dicho que le pidió a un amigo compartir la información de la ruenión con Trump a la prensa. “¿Me perdí de algo cuando Comey dijo que le pidió a un amigo compartir la información con la prensa? ¿Es una broma?”, expresó.

Comey reconoció que le pidió a un amigo hacerlo, sin especificar a quién. También dijo que el presidente decidió mentir sobre él y sobre el FBI. JEFF SESSIONS PODRÍA RENUNCIAR AL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA Washington DC.- El fiscal general Jeff Sessions ofreció su renuncia al cargo, en medio de las tensiones que tiene con el presidente Donald Trump, por el manejo que ha habido sobre el “Rusiagate” y el veto migratorio a países de mayoría musulmana. La oferta no es formal, es decir, Sessions y Trump han hablado del tema, indicaron fuentes a The Wall Street Journal. La tensión entre ellos ha ido en aumento, al grado de que el mandatario criticó al Departamento de Justicia por la propuesta “aguada” de su orden ejecutiva contra los seis países de mayoría musulama. Aunado a ello, republicano se molestó porque Sessions se hizo a un lado de cualquier investigación relacionada con el “Rusiagate”, presionado por congresistas, luego de que se supiera de su reunión con el embajador de Rusia en Washington, Sergei Kislyak, cuando era senador y asesor de la campaña del ahora mandatario.

seguridad nacional. Ahora defienden a su líder que por alguna razón parece marioneta de los rusos complaciéndolos sin medir las consecuencias, quizá porque algo le saben o algo les debe.

Son los mismos que le pedían repeler y reemplazar el Obamacare y el proyecto resultante de otra promesa cumplida es dejar a 23 millones de personas sin seguro médico, incluyendo muchos que votaron por él.

Son los mismos que aplaudieron el presupuesto inhumano que presentó Trump, aunque sus severos recortes a programas sociales afectan precisamente a muchos de su fiel base.

En materia migratoria Trump no los ha defraudado.

Prometió un veto a musulmanes y lo cumplió aunque esté detenido en tribunales. Y de paso, aunque la administración dice que no es veto, Trump no recibió el memorando porque este fin de semana, en el marco del más reciente ataque terrorista en Inglaterra, dijo en Twitter que por eso el “veto” de viajes es necesario

para la seguridad de Estados Unidos. Prometió una fuerza de deportación y lo ha cumplido. Una fuerza de deportación que se lleva por delante no solo a delincuentes, sino a inmigrantes sin historial delictivo. Con Trump y su Fuerza de Deportación no hay grises.

Todos los indocumentados son deportables.

Lo cual me lleva a preguntarme si ahora que Trump se siente atacado por todos los flancos y torna a su fiel base como el hijo pródigo, querrá hacer realidad todas sus desatinadas promesas de campaña.

Prometió revocar la Acción Diferida para Los Llegados en la Infancia (DACA) y no lo hizo. Todavía.

Trump vive en el pasado no solo por sus propuestas de política pública. Vive reviviendo la elección, vive en constante campaña apelando únicamente a la base que no le importa seguirlo al precipicio.

El problema es que al querer complacer a su zona de confort, nos está arrastrando a todos hacia el mismo precipicio.

Arrestan a comisionado de DC por agredir a su novia Por: Wisdom Martin Washington DC.- El comisionado de la vecindad del Distrito de Columbia, quien dijo que la policía lo había golpeado hasta llevarlo al suelo la semana pasada sin razón, fue arrestado el martes después de que su novia informó que la atacó en un supermercado en Maryland.Kendall Simmons fue acusado de asalto y conducta desordenada después que su novia le dijo a la policía que la golpeó y la mordió en la tienda Wegmans en Lanham, Maryland.

Los policías de Glenarden respondieron alrededor de la 1:30 p.m. a la denuncia que había realizado una mujer. La víctima dijo que Simmons “se volvió agresivo con ella durante una discusión”, le dio un puñetazo en el pecho y luego se mordió la mano izquierda con tanta fuerza que sangró, según el informe de la policía.No estaba claro si el presunto incidente ocurrió dentro o fuera de la tienda.Mientras los oficiales ayudaban a la mujer, un agente del Servicio Secreto de Estados Unidos vio a Simmons dentro del restaurante de Honu Hawaii BBQ cerca y le dijo a la policía. El agente dijo que el sospechoso estaba en el baño.

Mientras los oficiales se acercaban al baño, Simmons se asomó y cerró la puerta, según el informe. Un oficial sacó un arma y le ordenó que saliera. Simmons gritó

Reporte policial dice que los oficiales creyeron que Simmons podría haber tenido un arma después de que dijeron que lo vieron sosteniendo el bolsillo del pantalón y caminando con una cojera. cuando los oficiales le esposaron las muñecas.Ninguna información sobre un abogado para Simmons fue enumerada en expedientes judiciales en línea.El joven de 27 años sostuvo a principios de esta semana que los agentes de policía del Departamento de Policía lo golpearon contra el suelo y lo registraron el viernes en el Sureste de Dallas, sin ninguna razón.”Me humillaron frente a mi familia, amigos, ya sabes, mi madre, mi sobrina, mis sobrinos”, continuó.Un reporte de la policía dice que los oficiales creyeron que Simmons podría haber tenido un arma después de que dijeron que lo vieron sosteniendo el bolsillo del pantalón y caminando con una cojera. Los oficiales le pidieron que levantara las manos, pero

la policía dijo que metió la mano en el bolsillo y se negó.No se encontró ninguna arma, y no se presentaron cargos contra Simmons. La policía de D.C. está investigando el incidente y revisando imágenes de cámaras de la policía. Los oficiales involucrados no están enfrentando acción disciplinaria.Simmons fue elegido como un Comisionado de Vecindarios en la Sala 8. Los CPN de Washington son órganos del gobierno local que emiten decisiones de asesoramiento sobre asuntos como licencias de licores, zonificación y seguridad pública.Por el presunto asalto el martes, Simmons está siendo retenido por una fianza de 2.500 dólares. Se presentará ante el tribunal el lunes.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Kathia Amador Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 05 │

James Comey ante el Congreso “Trump me difamó a mí y a todo el FBI” no tengo duda que Rusia intervino en las elecciones

El ex director del FBI, James Comey, juramenta antes de testificar durante una audiencia del Comité Especial de Inteligencia del Senado de Estados Unidos en el Capitolio en Washington, DC, 8 de junio de 2017 Por: José Angel Aguirre

Washington DC.- El ex director del FBI James Comey dijo este jueves ante el Senado que las presiones del presidente Donald Trump relativas a la investigación sobre Rusia fueron “muy perturbadoras”, aunque admitió que nunca le pidió que interrumpa el proceso. En un audiencia que mantiene a Washington conteniendo la respiración, por la sensibilidad del testimonio, Comey reafirmó su versión sobre las presiones del presidente, pero dijo que

no le cabía definir si ese hecho constituía una tentativa de obstruir la justicia.

“No pienso que deba decir si las conversaciones que tuve con el presidente fueron obstrucción de justicia.

Fue una cosa muy perturbadora, desconcertante”, dijo Comey ante la comisión de inteligencia del Senado.

Comey afirmó que considera que fue despedido por el presidente de EE.UU., Donald Trump, por la manera en que estaba gestionando la investigación sobre la supuesta injerencia rusa en las elecciones de 2016 y por la

“presión” de la misma sobre el mandatario. “No fui despedido por la investigación sobre Rusia sino por cómo estaba dirigiendo esa investigación”, dijo. “Que Rusia intervino en nuestras elecciones no tiene nada de falso”; actuó con “propósito, sofisticación y medios apabullantes”, agregó. El miércoles, Comey adelantó por escrito su testimonio, en un documento de siete páginas que tuvo el efecto de un verdadero terremoto político al narrar detalles de sus conversaciones con Trump en la Casa Blanca. En ese momento, Comey conducía una investigación sobre la alegada interferencia de Rusia en las elecciones presidenciales de 2016, y uno de los funcionarios bajo sospecha era el entonces asesor presidencial de Seguridad Nacional, el general Michael Flynn.

Durante una conversación en febrero Trump “me dijo: ‘Espero que usted pueda ver un camino para dejar esto, dejar tranquilo a Flynn. Es un buen tipo. Tengo la esperanza que pueda olvidarse de esto’”, relató Comey en el testimonio divulgado el miércoles. El ex director del FBI afirmó también que filtró las conversaciones con Trump a un amigo, profesor de Derecho de la Universidad de Columbia, después de que el presidente lo amenazara en Twitter con la publicación de “cintas”.

Trump “difamó” a Comey al FBI Este jueves, Comey prefirió no releer su testimonio pero afirmó que decidió comenzar a redactar memorandos internos de todos sus contactos con Trump, los que luego discutió con un restringido círculo de subordinados en el FBI. A inicios de mayo, Trump despidió a Comey alegando que el FBI

se encontraba en una situación caótica. “Aunque por ley no precise dar una razón para despedir al director del FBI, el gobierno prefirió difamarme a mí y, más importante, al FBI afirmando que la organización era un desorden, mal conducida, y que los agentes perdieron confianza en su responsable”, se quejó Comey. De acuerdo con el ex director del FBI, esas “eran mentiras, lisa y llanamente”. Al inicio de la sesión, el presidente de la comisión, el senador Richard Burr, preguntó directamente: “¿En algún momento el presidente le pidió que interrumpa la investigación sobre la injerencia rusa en las elecciones de 2016”. Comey ofreció una respuesta monosilábica: “No”. Con relación a la investigación que condu-

cía en ese momento, Comey dijo no tener dudas de que Rusia ejerció injerencia en las elecciones mediante la invasión de los sistemas informáticos del comité nacional del Partido Demócrata. Sin embargo, dijo que las informaciones que poseía no le permitían afirmar que el resultado de la elección pudo haber sido manipulado.

Durante la sesión, dos senadores presionaron a Comey sobre las razones por las que no denunció inmediatamente que el presidente le estaba formulando un pedido improcedente para la integridad de una investigación del FBI. “No lo sé. Estaba tan sorprendido por la conversación que lo escuché y lo único que pude pensar es (...) como responder. Por eso elegí cuida-

dosamente mis palabras”, recordó.

Cuando anunció el despido de Comey, en mayo, Trump publicó en Twitter una velada amenaza para que se mantenga en silencio, sugiriendo que podría tener grabaciones de las conversaciones entre ambos. Ayer jueves, Comey dejó claro que no se sintió intimidado: “He visto el mensaje de Twitter sobre las grabaciones.

Yo espero que haya grabaciones”, dijo. Comey afirmó que discutió con sus subordinados más próximos la situación generada por las presiones de Trump y precisó que el FBI no quería “contaminar” el equipo que llevaba adelante las investigaciones comentándoles las presiones de la Casa Blanca.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 9 al 15 de Junio 2017

ICE capturó a violador de derechos humanos, pero agentes federales retirados lo consideran un héroe Washington DC.- Los agentes federales jubilados cuentan una historia diferente sobre el delgado padre con anteojos que ha estado sentado en una cárcel de inmigrantes desde finales de marzo. Dicen que es un informante confidencial del FBI que arriesgó su propia seguridad para salvar vidas estadounidenses y debería haber recibido una tarjeta de residencia (green card).

En cambio, se enfrenta a la deportación a un país donde su historia de espionaje para Estados Unidos podría hacer que lo maten. El hombre, cuyo nombre está siendo protegido por el Washington Post por preocupaciones sobre su seguridad, evitó un “gran ataque terrorista” en una embajada estadounidense en África, descubrió redes de apoyo para algunos de los secuestradores del 11 de septiembre e investigó los asesinatos de EE.UU. en Somalia, según declaraciones confidenciales de agentes federales jubilados compartidas con el Washington Post. “Está recibiendo un mal trato”, dijo Richard Lauría, un ex agente especial de inmigración asignado a la Fuerza de

Después de una redada de inmigración en Virginia esta primavera, funcionarios federales anunciaron que habían capturado a un ex teniente de una agencia de seguridad nacional somalí conocida por abusos de derechos humanos.

Tarea Conjunta del Terrorismo del país. “Él excedió las expectativas, y no debería estar en la posición que está ahora”. El caso del hombre ilustra la poderosa influencia que el gobierno de Estados Unidos ejerce sobre los informantes y testigos extranjeros y las concesiones que ambas partes tienen que hacer. El gobierno ha ofrecido por mucho tiempo visas especiales a los inmigrantes que proporcionan información crítica sobre el terrorismo o las organizaciones criminales, incluso si esos inmigrantes están aquí ilegalmente o tienen antece-

dentes penales. Las visas conducen a la residencia o a la ciudadanía estadounidense. Pero los críticos dicen que Estados Unidos a menudo no mantiene su parte de la negociación, dejando a personas como el somalí en el limbo legal, siempre y cuando cooperen, y en riesgo de deportación cuando para de hacerlo. El hombre se convirtió en un informante para evitar la deportación después de ser arrestado por un cargo criminal de fraude migratorio en 1998.

Continuó ese trabajo de vez en cuando durante casi dos décadas, incluso mientras

acumulaba cargos criminales menores. Ahora es de mediana edad con hijos nacidos en Estados Unidos.

A principios de este año, le a sus contactos del FBI con los que trabajó por última vez ya no trabajaría para ellos. Poco después de eso, fue arrestado. Funcionarios estadounidenses dicen que los inmigrantes no tienen derecho a una visa S ─conocida de forma burlona como la visa “soplón” (snitch)─ a cambio de su trabajo. Y dicen que los informantes que cometen nuevos delitos pueden ser descalificados del programa.

│

Comunidad Centroamericana y haitiana temen el fin del TPS

Washington DC.Los permisos de TPS para Honduras y Nicaragua vencen en enero de 2018, mientras que los de El Salvador expiran en marzo de 2018. El tratamiento que se dio a Haití podría ser un indicador de lo que pasaría con el resto. ¿Qué pasó con Haití? El permiso fue renovado, pero sólo por 6 meses (en vez de 18 meses como es costumbre) y con una advertencia del Secretario de Seguridad Nacional, John Kelly: “Esta extensión de seis meses debería permitir a los beneficiados con el TPS de Haití que viven en Estados Unidos obtener documentos de viaje y tomar otras medidas necesarias para su partida definitiva del país, y también proporcionar al gobierno haitiano el tiempo necesario para prepararse para la futura repatriación de todos los actuales amparados con el TPS”. Es decir, se podría interpretar que se trata de una concesión final, algo que es coherente con el discurso anti-inmigrantes que ha defendido Donald Trump desde que se lanzó como candidato presidencial. “No es la intención de la ley tener una duración permanente, sino temporal”, dijo John Kelly el miércoles pasado junto al jefe de Estado haitiano.

Por su parte, la embajadora

El Estatus de Protección Temporal, que ampara a cerca de 300,000 centroamericanos y 58000 haitianos, no ha cambiado. Por ahora. Sin embargo, recientes declaraciones del secretario de Seguridad Nacional y de la embajadora de EE.UU. en El Salvador han causado alerta e incertidumbre sobre el futuro de este programa. de Estados Unidos en Washington, Jean Manes, quien defendió la línea de Trump, dijo a los periodistas en una rueda de prensa que “ya ha pasado mucho tiempo desde que nacieron esos instrumentos migratorios”. La funcionaria agregó: “Quiero destacar que TPS comienza con la palabra ‘temporal’ y no solamente para El Salvador, sino para todos los demás países que obtuvieron TPS luego de desastres en su país para aliviar un poco las consecuencias de ese desastre”, insistió la funcionaria. Conversamos con Abel Nuñez, abogado de inmigración y activista

comunitario, quien trabaja para la organización Centro de Recursos para Centroamericanos (CARECEN) con sede en Washington DC, quien aclaró algunas dudas sobre el TPS. El Estatus de Protección Temporal es un permiso que ofrece el gobierno de Estados Unidos a nacionales de ciertos países, que les permite vivir y trabajar en Estados Unidos legalmente, por un tiempo determinado. Generalmente este permiso dura 18 meses, tiempo después del cual se puede renovar.

Por casi dos décadas, y de manera ininterrumpida,

los nicaragüenses, hondureños y salvadoreños se han amparado bajo esta protección. En el caso de los haitianos, el permiso ha estado disponible por siete años. Los países amparados bajo el TPS tienen muchas similitudes: todos son muy pobres y sus ciudadanos han recibido la protección justo después de haber sufrido los embates de desastres naturales. En el caso de Nicaragua y Honduras fue en 1999, tras el huracán Mitch; para El Salvador fue en el 2001 después de los dos terremotos, y para Haití en 2010, siguiendo el huracán Matthew que devastó la isla.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 07 │

ICE confirma que gobierno de Trump está reabriendo casos de deportación que fueron cerrados

Abogados advierten que aquellos inmigrantes que se encuentran en libertad luego que sus casos fueron cerrados por las cortes de inmigración deben estar preparados para enfrentarse a su expulsión de EEUU.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El gobierno del presidente Donald Trump confirmó este miércoles que está reabriendo en las cortes de inmigración casos de deportación que habían sido cerrados administrativamente. “La agencia de Inmigración y Aduanas (ICE) está presentando mociones ante los tribunales –supervisados por la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR)– para volver a reprogramar algunos casos que previamente se habían

cerrado administrativamente usando la discreción procesal”, dijo a Univision Noticias Jennifer Elzea, subsecretaria de prensa de la agencia federal. Elzea agregó que ICE “generalmente revisa” este tipo de casos, y determina si la discreción procesal (prosecutorial discretion, PD) fue “apropiada”. La discreción procesal, también conocida como discreción procesal de la fiscalía, es una medida que suspende temporalmente una deportación porque la fiscalía considera que el extranjero es de baja prioridad y tampoco constitu-

ye una amenaza pública.

Entre el 18 de julio de 2014 y el pasado 31 de enero, por ejemplo, la EOIR cerró administrativamente 14,297 casos de los llamados ‘niños de la frontera’, que llegaron a Estados Unidos en busca de asilo tras huir de sus países a causa de la violencia y la pobreza. El martes abogados alertaron de que el gobierno de Trump estaba reabriendo casos de deportación que estaban suspendidos. Advirtieron que aquellos inmigrantes que se encuentran en libertad luego que sus casos fueron cerra-

dos por las cortes de inmigración deben estar preparados para enfrentarse a su expulsión de Estados Unidos. Si su caso de deportación fue suspendido procesalmente hace algún un tiempo y piensa que podrá permanecer en el país sin mayores contratiempos, advirtieron que debe estar preparado para lo peor.

Indicaron que cada vez son más los expedientes reabiertos de inmigrantes indocumentados cuya expulsión había sido parada por tratarse de faltas no prioritarias.

Eso cambió con la política migratoria del presidente Donald Trump. Ahora puede ocurrir que agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) vayan a buscarlo, lo arresten y reabran su expediente. “Bajo el gobierno del presidente Barack Obama muchos casos que no eran prioritarios de deportación fueron cerrados procesalmente por la fiscalía, pero después del 25 de enero la política migratoria cambió”, señala Jaime Barrón, un abogado de inmigración que ejerce en Dallas, Texas. En esa fecha el mandatario firmó dos órdenes ejecutivas migratorias donde fijó, entre otras medidas, nuevas prioridades de deportación, puso fin a las discreciones procesales y decretó que la inmigración

indocumentada era una amenaza a la seguridad pública y nacional. “En el gobierno anterior, cargos insignificantes como multas de tránsito no era consideradas como prioridad de deportación, pero ahora están reabriendo los expedientes para continuar con los casos de deportación”, advierte Barrón. Más de 600,000 extranjeros que entraron legalmente a EEUU en 2016 se quedaron indocumentados.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) advirtió que

estará publicando periódicamente la lista, y advierte que buscará, arrestará y deportará a los extranjeros que dejaron expirar sus visas o estadía permitida. Más de 600,000 extranjeros que entraron legalmente a EEUU en 2016 se quedaron indocumentados El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) advirtió que estará publicando periódicamente la lista, y advierte que buscará, arrestará y deportará a los extranjeros que dejaron expirar sus visas o estadía permitida.

¿Piensa hacer un viaje internacional este verano? Entérese

Carolina del Norte.- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, (CBP) por sus siglas en inglés, sugiere que de un repaso a las leyes y con qué puede encontrarse cuando llegue a la frontera con Estados Unidos o viaja fuera de ella. Este verano se espera que un número récord de personas viajen por carretera dentro y más allá de las fronteras de EEUU según informó la Agencia. “Los Estados Unidos ha sido y continúa siendo un país que le da la bienvenida a todo aquel que sigue las leyes”, dijo Kevin McAleenan, Comisionado. “Para facilitar el proceso de entrada al país la CBP ha establecido nuevos programas incluyendo el Trusted Traveler Programs, Automated Passport Control kiosks y el Mobile Passport Control acelerando de esta forma el proceso y haciéndolo más eficiente cumpliendo a la vez con mantener la seguridad”. ¿Qué deben saber las personas antes de iniciar unas vacaciones? Primero, asegúrese que lleva con usted los documentos correctos. Cuando viaja al extranjero es de gran importancia llevar el pasaporte correcto y las visas requeridas, y tenerlo listo una vez que llegue al oficial de entrada del país.Si tiene preguntas sobre qué necesita para entrar o re-entrar a un país, el sitio de Internet de CBP tiene las respuestas. Hay un sinnúmero de aplicaciones que ayudan a los visitantes: desde saber cuánto es el tiempo de espera en la frontera hasta automatizar el control de su pasaporte. El Automated Passport Control acelera la entrada de viajeros internacionales haciéndole una serie de preghuntas biográficas con anterioridad.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Un paso atrás Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Es entendible que la decisión del presidente Donald Trump de abandonar el Acuerdo de Cambio Climático de Paris haya provocado un rechazo global, porque fue vista como un golpe bajo a un esfuerzo colectivo sin precedentes que literalmente unió a la humanidad en la misión de salvar al planeta.

Sólo Siria y Nicaragua son los únicos dos países del mundo que rehusaron firmar el acuerdo y, al menos en el caso del país centroamericano, su negativa obedeció a que considera que los compromisos de los países eran insuficientes ante la gravedad del problema del cambio climático. Para agravar la percepción del gobierno de Estados Unidos como un paria ecológico, el propio presidente estadounidense no ha aclarado si considera que el calentamiento global es una realidad, o como lo ha sugerido desde la

campaña presidencial, un cuento chino. Es por ello lógico que las grandes naciones industrializadas –especialmente Alemania, Francia— no hayan tomado en serio la sugerencia de que su gobierno buscará renegociar los términos del pacto global y que Estados Unidos mantendrá sus políticas de protección al medio ambiente sin necesidad de seguir los dictados de un Acuerdo firmado en Paris. La administración Obama se había comprometido a reducir la emisión de los gases que producen el efecto de invernadero en 26 por ciento para el año 2025 en relación con el nivel existente en 2005.

Se trató sin embargo de un compromiso voluntario, no de una imposición multilateral. Durante su anuncio en la Casa Blanca, el presidente dijo que había electo para representar a los residentes de Pittsburgh, no de Paris. La reacción de muchos estadounidenses no se hizo esperar.

Los gobernadores de California, Nueva York y Washington, así como decenas de alcaldes y organizaciones,

coaligadas en una alianza encabezada por el ex alcalde neoyorquino Michael Bloomberg, dejaron en claro que ellos mantendrán sus compromisos para reducir la emisión de contaminantes independientemente de lo que haga el gobierno federal. La creación y las metas de la alianza constituyen una hoja de ruta clara para quienes creemos que la protección del medio ambiente es una de las más altas prioridades para nuestra generación, especialmente para los hispanos que tenemos una inclinación natural por la causa ecológica.

Estados Unidos produce el 17 por ciento de los gases que general el efecto de invernadero y es el segundo país más contaminante del plantea después de China, así que quienes vivimos en este país tenemos una responsabilidad especial, no sólo retorica sino práctica, de hacer todo lo que podamos para reducir nuestra propia huella de contaminación día a día con cada una de nuestras acciones personales, con o sin acuerdo de Paris.

Servicio a la

COMUNIDAD

“Educación GRATIS para Compradores de Vivienda

La Organización, AHOME (Arlington Home Ownership Made Easier) ha programado clases gratuitas en español para la comunidad de habla hispana.

“Educación Gratis para Compradores de Vivienda. Está pensando en comprar una vivienda y no sabe por dónde empezar?

Asista entonces a nuestra clase de vivienda, conozca el proceso de compra, como se prepara un presupuesto, como mejorar su crédito y conozca todas las etapas que tiene la compra de una vivienda en Virginia. Este curso sigue los parámetros desarrollados por el Departamento de Vivienda de Virginia (VHDA) de manera que al final usted recibirá un certificado que lo habilitara

para calificar a distintos programas de crédito de vivienda en Virginia. En esta clase usted tendrá la oportunidad de aprender de distintos expertos aéreas de vivienda como agentes de real estate, prestamistas, inspectores, agentes de cierre y consejeros de vivienda. De este modo usted como posible comprador, quedara muy bien preparado e informado. La clase cubre temas como finanzas personales y el crédito, los diferentes tipos de préstamos, el proceso de préstamo, el proceso de buscar la casa, la inspección, el proceso de cierre y mucho mas. Nuestra organización AHOME, participa de este programa de clases gratuitas, haciendo posible la educación para compradores de vivienda durante todo el año. Para mayor información, contacte a Julio Cesar Idrobo Consejero de Vivienda teléfono (703) 625 5298. Si desea registrarse directamente en el internet este el link que puede usar vhda.com/freeclass. Horario y Lugar de la Clase en Español: 24 de Junio 2017 - 8:30 am/3:00 pm. – Walter Reed Community Center - 2909 16th St South, Arlington VA 22204.”

Más corrupto que el más corrupto

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.Algunos lectores míos, que se inclinan a respaldar las políticas de Donald Trump, sugieren que soy demasiado incisivo, incluso tendencioso, con relación a las políticas del actual gobierno, especialmente en torno al caso del llamado rusiangate. Mis críticos infieren que primero deberíamos verificar y comprobar la información y luego juzgar de acuerdo a las averiguaciones que encontremos. Además sugieren que nosotros –los latinoamericanos que vivimos en Estados Unidos— deberíamos ser más condescendientes con los dirigentes de este país (Estados Unidos) porque en los nuestros (en América Latina) los gobernantes son unos corruptos, ventajosos, nepotistas, mentirosos y aprovechados.Para responder a mis críticos, lo que se dice del rusiangate no es chisme, ni mucho menos es la opinión personal de un

columnista y un analista político. Es un hecho, por ejemplo, que Michael Flynn, ex asesor de seguridad nacional del actual gobierno y mano derecha de la campaña electoral de Trump en 2016, mintió bajo juramento que no estaba relacionado con el gobierno ruso de Vladimir Putin.Flynn no simplemente se prestó a la manipulación rusa, sino que recibió grandes sumas de dinero de gobiernos que están infiltrados por la mafia de Putin.Sally Yates, ex procuradora del Estado, informó repetidas veces a los asociados de Trump sobre las acciones fraudulentas de Flynn. En vez de escucharla y proceder con ética, Trump encubrió la información y se prestó a proteger a delincuentes y traidores comoFlynn.Algo similar sucedió con el actual procurador general Jeff Sessions y recientemente con su yerno, Jared Kushner. Los dos sirvieron como intermediarios en el rusiangate y a los dos se los está encubriendo.Trump es peor que el más corrupto de los políticos de América

Latina. A Sally Yates la despidió porque sintió que era una mujer ética e inmanipulable.Por otra parte, a pesar de que James Comey, ex jefe máximo de la Agencia Federal de Investigación (FBI), cometió errores de decisión en la campaña electoral del año pasado,siempre mostró ética profesional. Trump lo instigó y trató de “comprar” su apoyo. Comey dijo “no” y Trump lo despidió.A mis señores críticos, Trump no solamente es un corrupto de primera clase, sino también es un racista comprobado (desistió rentar sus apartamentos a personas de color); susexismo y depredación sexual ha sido documentado por diversos medios de comunicación (descaradamente dijo que le encanta agarrar las parte genitales de la mujer); es un mentiroso empedernido; un traficante de influencias y un degradante de las personas discapacitadas (imitó cínicamente a una persona discapacitada).Trump es un malestar mundial y la peor vergüenza de Estados Unidos.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 09 │

Ex director Inteligencia EEUU dice que escándalo Trump es peor que Watergate

El ex director de Oficina de Inteligencia Nacional de Estados Unidos James Clapper dijo el miércoles que el escándalo que rodea al presidente estadounidense, Donald Trump, es peor que el de Watergate.

Washington DC.- ha comportado, refleja lo hicieran”. Entre otros Clapper hizo las decla- un completo desprecio asuntos, aludió a la revelaraciones en el Club de por la independencia y la ción por parte de Trump de Prensa de Camberra, en autonomía de la Oficina información secreta israelí Australia, mientras el FBI Federal de Investigación sobre el grupo terrorista investiga los presuntos (FBI)”, según sus declara- Estado Islámico en una vínculos del equipo de ciones citadas por la agen- reunión con funcionarios Trump con Rusia, antes y cia AAP. Clapper, profesor rusos, o la filtración a la después de las elecciones en la Universidad Nacional prensa de datos relaciode noviembre que llevaron Australiana, dijo que con- nados con el atentado del al empresario neoyorquino fía en que los aliados y mes pasado en Manchesa la Casa Blanca. El ex socios de EEUU no dejen ter. Clapper, que durante responsable de Inteligen- de compartir información décadas trabajó en los cia reiteró su preocupación con Washington. servicios de inteligencia por el “asalto” de Trump a Pero admitió que si estadounidense, indicó EEUU y sus instituciones países como Australia -so- que los problemas entre lo que, según dijo, se re- cio de EEUU en la alian- EEUU y Rusia son simifleja en acciones como za “Cinco ojos”, que une lares a los que tiene Ausla destitución del director también a Reino Unido, tralia con China. “Australia del FBI, James Comey. Canadá y Nueva Zelanda- debería relacionarse con “Aparte de la atroz forma retienen información, “cier- China tanto con precauinexcusable en la que se tamente entendería que ción como con confianza,

con los ojos abiertos, evaluando sus estrategias e intereses económicos, sin olvidar la importancia de sus instituciones democráticas y valores”, remarcó.

Clapper hizo el comentario a raíz de la polémica por donaciones extranjeras a partidos australianos, entre ellas de empresarios chinos, y tras la denuncia de un reportaje de ABC sobre intentos chinos por influir en Australia con actividades clandestinas. El Congreso estadounidense vuelve a estar en el centro de todas las miradas con la investigación de una posible colusión entre el comité de campaña de Trump y Moscú: dos audiencias públicas tendrán lugar en los próximos dos días, con el testimonio clave de James Comey, ex director del FBI. Comey, sorpresivamente despedido por Donald Trump el 9 de mayo y quien se ha mantenido en silencio desde entonces, será interrogado el jueves por el Senado en una audiencia pública para determinar si el presidente lo presionó buscando influir en la investigación de la trama rusa.

Trump tras declaración de Comey: “Vamos a pelear y ganar” Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, evitó responder directamente a las acusaciones lanzadas en su contra por su exdirector del FBI pero buscó unir a sus seguidores con un desafiante mensaje.

“Vamos a pelear y ganar”, dijo Trump dirigiéndose a sus simpatizantes en una reunión con gobernadores y alcaldes.

Sin hacer referencia explícita al testimonio de James Comey en el Senado, el mandatario prometió luchar contra sus enemigos y rechazar los intentos de descarrilar su presidencia. “No nos desviarán de esta causa justa, para intentar detenerlos a todos ustedes”, dijo Trump en un evento de la Coalición Fe y Libertad en la capital estadounidense. “Sabemos luchar mejor que nadie y nunca, jamás, nos rendiremos. No nos rendiremos y somos ganadores y vamos a luchar y ganar y tendremos un futuro increíble”, agregó. Comey declaró ante un panel del Senado que Trump le pidió “lealtad” y le solicitó que dejara de lado una investigación sobre el asesor Michael Flynn. También acusó al gobierno de mentir y difamarlo a él y al FBI en un intento por justificar las acciones del presidente. La Casa Blanca denunció de manera furiosa esa acusación. “Puedo afirmar con seguridad que el presidente no es mentiroso y francamente me siento insultada por el cuestionamiento”, dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders. Trump fue igualmente combativo.

“Ellos mentirán, obstruirán, extenderán su odio y sus prejuicios, no retrocederemos en hacer lo que es correcto”, dijo el mandatario. Las personas “obtendrán el cambio por el que votaron y que tan generosamente merecen”, añadió. El presidente estadounidense,

Sin hacer referencia explícita al testimonio de Comey, el mandatario prometió luchar contra sus enemigos y rechazar los intentos de descarrilar su presidencia.

Donald Trump, “jamás sugirió o dirigió” al exdirector del FBI James Comey para dejar de investigar a nadie en la pesquisa sobre la supuesta injerencia rusa en los comicios de 2016 y los posibles nexos de su campaña con el Kremlin, aseguró ayer jueves su abogado Marc Kasowitz. En una declaración leída ante la prensa, Kasowitz negó que Trump pidiera, como testificó Comey en el Senado sobre sus conversaciones con el presidente, que “dejara pasar” la investigación a su ex asesor de Seguridad Nacional Michael Flynn, quien dimitió en febrero tras mantener contactos con representantes del Kremlin.

En el comunicado, filtrado primero a los medios antes de comparecer en la

Cámara, Kasowitz negó también que pidiera a Comey lealtad “ni en forma ni en sustancia”. Kazowitz, que acaba de ser contratado por el presidente para su equipo legal, matizó que “la Oficina del Presidente tiene el derecho de esperar lealtad de aquellos que sirven a la Administración”, en una comparecencia en el Club Nacional de la Prensa de Washington tras la que no aceptó preguntas de los periodistas. El abogado de Trump considera que el testimonio de hoy de Comey prueba que el presidente no es parte de la investigación sobre la posible colusión con Rusia de su campaña y que “ni un solo voto cambió” como resultado de la presunta intromisión rusa.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 9 al 15 de Junio 2017

│

Reality Winner, contratista del gobierno 6 muertos en tiroteo en un arrestada por filtrar información complejo de oficinas en Orlando de EUAsobre el “hackeo” de Rusia

El incidente ocurrió a casi un año del ataque en una discoteca que dejó 49 muertos en la misma ciudad de Orlando, el atacante sería el ex empleado de una empresa que mató a tiros a cinco personas y luego se suicidó.

Orlando.- Un tiroteo del Comisario de Orange llevaba una pistola y un en un complejo de ofici- County. Según el informe cuchillo. Él había sido nas dejó cinco personas oficial, el incidente ocurrió despedido recientemenmuertas este lunes en cuando un exempleado te de la empresa”. Este la ciudad de Orlando, de la empresa, de unos 45 asalto ocurre una semana en el estado de Florida, años, ingresó al complejo antes de que se cumpla Estados Unidos, según de oficinas de Fiamma, el primer aniversario del informaron autoridades una compañía ubicada ataque a la discoteca locales. De acuerdo a lo en la zona industrial de la Pulse, el 12 de junio de señalado por el comisa- ciudad de Orlando, y co- 2016, en el que murieron rio de Orange County, el menzó a disparar contra 49 personas a manos ataque ya fue “controla- las personas que estaban Omar Mateen, un guardia do” por los oficiales de allí. “Cuatro personas de seguridad de origen policía que atendieron la murieron en el lugar del afgano que dijo ser seguillamada de emergencia. ataque y una más cuando dor del Estado Islámico.

“Se presentaron seis per- era trasladada a un centro Orlando es reconocido sonas muertas, incluido el médico. El atacante se como un centro turístico atacante”, dijo Rey Rive- suicidó”, señaló el oficial. de Estados Unidos. Ubiro, portavoz de la oficina Y agregó: “El hombre cado a 370 kilómetros al

norte de Miami, allí están localizados los parques recreativos de Disney, los estudios Universal y el parque de fauna marina Sea World.

El diario ‘Orlando Sentinel’ menciona que la Oficina del Sheriff del Condado de Orange informó que en el tiroteo que se produjo en la avenida Forsyth entre la Universidad y la carretera estatal 50 se produjeron “muertes múltiples”, aunque la situación ya se controló.

La oficina del alguacil del condado dijo en un mensaje de Twitter que en los próximos minutos dará información exacta. En otro tuit, la oficina del sheriff dijo: “Ahora estamos investigando el trágico incidente y pronto tendremos información precisa”. La avenida Forsyth fue cerrada entre la Universidad y la carretera estatal 50, según el Departamento de Transporte de la Florida. La escena del crimen está en un local comercial en un área de parque industrial, y los diputados parecían centrarse en un edificio en particular.

Atlanta.Una contratista del gobierno de Estados Unidos fue arrestada este fin de semana acusada de filtrar información altamente confidencial a un medio local. Reality Leigh Winner, de 25 años, está acusada de haber tomado material clasificado de una oficina gubernamental en el estado de Georgia. La acusación fue presentada contra Winner después de que el medio The Intercept publicara un documento de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por sus siglas en inglés) sobre los intentos rusos de interferir en las elecciones presidenciales realizadas el pasado mes de noviembre en EE.UU. De acuerdo a lo señalado por el Departamento de Justicia, Winner fue arrestada este sábado 3 de junio. Según la cadena de noticias NBC, la contratista pertenecía a la empresa Pluribus International y había sido contratada para trabajar en las instalaciones de la NSA en Georgia desde el pasado mes de febrero. Los cargos contra Winner son “reunir, transmitir o perder información información sobre la defensa del país”, señaló la cadena. “Entregar

Reality Leigh Winner, de 25 años, está acusada de haber tomado material clasificado de una oficina gubernamental en el estado de Georgia, la Agencia Nacional de Seguridad tiene su sede principal en Fort Meade, en el estado de Maryland. material clasificado sin autorización es una amenaza a nuestra seguridad nacional y lastima la confianza en el gobierno sobre temas de seguridad”, dijo a los medios locales el vice fiscal general de EE.UU., Rod J. Rosestein. ¿Qué dice el documento? The Intercept publicó un documento que indica que los servicios de inteligencia de Moscú intentaron una serie de ciberataques en al menos un software de los que controlan el sistema de votación de EE.UU. los días antes de la elección del pasado 6

de noviembre. Y también que la NSA acusa a los servicios rusos de enviar correos conocidos como “spear-phishing” (para lograr información confidencial) a más de 100 funcionarios electorales. Sin embargo, en ninguna parte del documento se sugiere que los intentos tuvieran un resultado exitoso.

De acuerdo a lo publicado por The Intercept, el documento estaba marcado para ser desclasificado no antes del mes de mayo del año 2042. El abogado de Winner, Titus T. Nichols, le dijo al diario Washington

Post que “desconocía la evidencia del caso”, por lo que no podía entregar más detalles. Los servicios de inteligencia de EE.UU. han acusado al gobierno ruso en Moscú de interferir en las elecciones que el pasado mes de noviembre le dieron la victoria a Donald Trump sobre Hillary Clinton. Por su parte Trump ha negado en varias ocasiones dichas acusaciones, señalándolas como “falsas noticias”, argumentando que el verdadero escándalo es como esos documentos llegan a los medios.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 11 │

¡Esto es por Siria! Policía disparó contra Youssef Zaghba el tercer hombre que atacó con martillo en atacante de los atentados en Londres que dejaron 7 muertos exterior de la catedral de Notre Dame

Scotland Yard identificó este martes al ciudadano italo-marroquí Youssef Zaghba como el tercer autor del ataque ocurrido este sábado en London Bridge y que dejó siete personas muertas y más de 40 heridas.

Londres.- “Tengo la certeza de que estamos en una de las ciudades globales más seguras del mundo, si no la más segura”. Esta revelación se une al informe entregado anteriormente que señalaba a Khuram Butt y a Rachid Radouane como los otros autores del ataque. La policía señaló que Zaghba no era objeto de ninguna investigación, que no estaba bajo el radar de las autoridades y que su familia ya fue informada sobre su muerte. De acuerdo al diario italiano Corriere della Sera, que reveló la

identidad del tercer atacante, Zaghba fue detenido el año pasado en la ciudad de Bolonia cuando se dirigía a Siria. Había nacido en la ciudad marroquí de Fez en 1995 y hacía poco se había mudado a la ciudad italiana para vivir con su madre. El diario señaló que la policía italiana había entregado información sobre los movimientos de Zaghba a las autoridades británicas. En el reporte, Zaghba había sido acusado de “terrorismo internacional” por las autoridades italianas, pero dichos cargos fueron retirados poco después. Sin

embargo, continuó siendo considerado una persona “riesgosa” para la seguridad del país. El Servicio Nacional de Salud de Reino Unido dijo que 36 heridos tras el ataque permanecen en el hospital, de los cuales 18 están en condición crítica. Los tres atacantes fueron abatidos por miembros de la policía de Londres que reaccionaron en menos de ocho minutos a los llamados de emergencia desde el sector de Borough Market. Lo dijo el alcalde de Londres, el laborista Sadiq Khan, que reaccionó así al brutal ataque que causó

siete muertos y 48 heridos el sábado en el concurrido Puente de Londres y sus alrededores. No es la primera vez que el alcalde de esta gran ciudad de casi 8,7 millones de habitantes sale a reivindicar la seguridad de la capital de Reino Unido.

Lo mismo hizo cuando en un incidente similar, el pasado 22 de marzo, un atacante arrolló a una multitud cerca del Parlamento británico y luego acuchilló a un policía, causando la muerte a cuatro viandantes y al oficial. Las declaraciones pueden parecer atrevidas, sobre todo tras un incidente de esta gravedad.Pero, ¿lo son? ¿Cuán segura es Londres en realidad?

Con tres ataques en Reino Unido en 75 días, el Partido Laborista asegura que los recortes en el presupuesto policial aplicados por los conservadores desde 2010 (cuando la actual primera ministra, Theresa May, ocupó el puesto de ministra del Interior), han ido “demasiado lejos”. Y, con tres ataques en tres meses, este tipo de actos de terror están empezando a parecer, para alguna gente, “la nueva normalidad”, asegura Casciani.

Francia.- Las autoridades francesas evacuaron este martes la zona de la catedral de Notre Dame en París, luego de que la policía disparara contra a un hombre que atacó con un martillo a agentes que se encontraban de servicio. Durante el ataque, el hombre gritó: “¡Esto es por Siria!”, según informó Gerard Collomb, ministro del Interior francés. El hombre que atacó a agentes que se encontraban afuera de la sede policial ubicada cerca de la catedral de Notre Dame, fue herido de bala y trasladado a un hospital.

La situación ya se encuentra bajo control, informó la policía francesa. La fiscalía francesa informó que está tratando el caso como un incidente terrorista. Francia se encuentra en estado de emergencia desde que ataques de yihadistas en París que dejaron 130 muertos en 2015. “Encerrados dentro de la cate-

“Encerrados dentro de la catedral Notre Dame en París mientras la policía investiga un ataque afuera contra un policía. Todos calmos”, tuiteó Soderberg. dral Notre Dame en París mientras la policía investiga un ataque afuera contra un policía. Todos calmos”, tuiteó Soderberg. “Escuché los disparos”. Los primeros reportes indican que se escucharon disparos seguidos de escenas de pánico en uno de los lugares turísticos más populares de la capital francesa. La policía ha pedido a la gente que se mantenga alejada

de la zona de Notre Dame y, según Hugh Schofield, periodista de la BBC en París, la explanada frente a la catedral fue evacuada y cerrada de inmediato. Unas 900 personas se encuentran todavía en la catedral esperando autorización para salir. Entre el público que se encontraba en el lugar en el momento del ataque se encuentra Nancy Soderberg, quien

fuera asesora de seguridad nacional de la Casa Blanca durante el gobierno de Bill Clinton y ex embajadora de EE.UU. ante Naciones Unidas. Kellyn Gorman, un turista estadounidense que se encontraba en el lugar, contó: “Estaba por entrar (a la catedral) cuando escuché los disparos. Me di vuelta y vi al atacante en el suelo, en el lugar donde le habían disparado”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 9 al 15 de Junio 2017

Evo dice que autoridades chilenas quieren intimidar y humillar

El canciller de la vecina nación había desafiado al mandatario a no hablar de su país. Morales realiza una gira por Europa. Anticipó que Bolivia no callará hasta volver al mar.

La Paz.- “Algunas autoridades del Gobierno de Chile quieren intimidarnos y humillarnos, pero Bolivia no callará hasta que vuelva al mar con soberanía” (sic), escribió en su cuenta oficial en Twitter el presidente Evo Morales. El mandatario, que se encuentra en Bruselas (Bélgica), respondió así al “desafío” que le realizó el canciller de la vecina nación, Heraldo Muñoz, quien dijo que la autoridad nacional “no aguanta” una semana sin mencionar a su país en esa red social.

“Saben yo le haría un desafío al Gobierno del presidente Evo

Morales, al propio presidente Evo Morales para que no tuitee respecto a Chile por una semana”, dijo hace días el ministro del Gobierno de Michelle Bachelet.

Tras ese “reto”, Morales volvió a tuitear: “Que sepa el mundo: verdadera agresión es la invasión de 1879, para arrebatarnos 400 km de costa en el Pacífico y 120.000 km2 de territorio”, dijo el mandatario boliviano”.

Minutos abogó para que “la comunidad internacional interceda para la liberación de los 9 bolivianos detenidos injustamente en Chile”, en referencia a los dos militares y siete funcio-

narios de la Aduana que permanecen hace 79 días en el vecino país. Ayer el vicepresidente Álvaro García Linera declaro: “Muñoz es un hombre descalificado, es una autoridad descalificada, no sólo por su comportamiento errático, sino por su lenguaje, por el nivel intelectual de sus declaraciones”. Canciller chileno hace un “desafío” a Evo Morales. Tras ratificar las críticas contra el presidente Evo Morales por “instrumentalizar” una conferencia sobre los Océanos de la ONU, en favor de la demanda marítma, el canciller chileno, Heraldo Muñoz, apostó

que el primer mandatario boliviano “no aguanta una semana” sin publicar un mensaje sobre Chile en su cuenta de Twitter.

“Saben yo le haría un desafío al gobierno del presidente Evo Morales, al propio presidente Evo Morales para que no tuitee respecto a Chile por una semana”, señaló Muñoz en conferencia de prensa. Luego de estas declaraciones señaló: “apuesto que no se aguanta una semana sin tuitear alguna cosa sobre Chile”. La apuesta la hizo con los periodistas de su país, quienes le pagarían una cena si el primer mandatario boliviano incurre en esa acción. Si no tuitea a los periodistas que están acá, por lo menos a los periodistas chilenos, yo les pago una cena”, añadió. Antes de la apuesta, Muñoz le recordó al gobierno boliviano que las demandas internacionales deben ser resueltas en escenarios específicos como la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, instancia donde actualmente se dirime la demanda marítima boliviana. “El Consejo de Seguridad tiene como propósito el enfrentar los desafíos de la paz y la seguridad internacional ¿Dónde se radican las demandas si hay una por parte de un país? En la Corte Internacional de Justicia y en ningún otro foro”, indicó.

│

El último recurso de Vladimiro Montesinos para no devolver el dinero que tiene en Luxemburgo

Lima.“Interpongo recurso de casación”. Eso fue lo que escribió Vladimiro Montesinos, sorpresivamente, debajo de su firma, cuando el pasado 3 de mayo llegó la notificación a su celda en la Base Naval. El fallo notificado confirmaba que el dinero que se llevó y escondió en Luxemburgo –15 millones de dólares, sin contar intereses– iba a ser repatriado al Perú.

De esta forma, el ex asesor de Alberto Fujimori interponía su último recurso con el objetivo de trabar esta recuperación para el Estado. El dinero encontrado en Luxemburgo proviene de la compra de tres aviones MIG-29 en 1998. La historia de este caso iba a terminar hace algunos meses, cuando Vladimiro Montesinos renunció –en un estilo conocido para él– por fax al derecho de apelar. Ninguno de sus abogados –tenía tres– se presentó a la audiencia en segunda instancia y finalmente el tribunal le dio la razón al Perú. Todo parecía indicar que el dinero retornaría, por fin, al país. El Gobierno tardó, pero finalmente creó una comisión multisectorial encargada de la repatriación de activos provenientes de actos

El ex asesor presidencial ha presentado un recurso de casación ante la Corte Suprema del país europeo para que no se cumpla con la orden de repatriar el dinero de la corrupción. ilícitos en la Confederación Suiza y el Gran Ducado de Luxemburgo. Este grupo era necesario para que el Perú pueda recibir dinero de actos de corrupción del ex asesor presidencial. Sin embargo, el pasado 26 de mayo, el abogado Rosario Grasso, de Luxemburgo, se apersonó ante la justicia de ese país para informar que su defendido iba a interponer un recurso de casación ante la Corte Suprema. Su defendido era Montesinos. Fuentes de este Diario han precisado que en Luxemburgo existe un plazo

de 30 días, desde que se emitió el fallo, para presentar este tipo de recursos y que este tiempo ya venció. Es decir, sería un recurso extemporáneo. Aún así, la defensa de Montesinos lo ha presentado y dilata la repatriación del dinero de la corrupción al Perú. Lo que sigue siendo un misterio es de dónde el ex asesor de Fujimori, recluido en la Base Naval, tiene dinero para pagar abogados en Luxemburgo.

En la primera instancia su defensa fue el abogado francés Jerome Bertín.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 13│

Fiscal General introduce recurso de Terrenos confiscados del exnulidad contra la Constituyente de Maduro presidente Flores equivalen

La Fiscal General de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, introdujo el jueves ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un recurso de nulidad contra la Asamblea Nacional Constituyente convocada por el gobernante Nicolás Maduro, declarando que el procedimiento utilizado para organizarla viola la Constitución. país se unan para conformar un Caracas.- La decisión de la fis- juego en este momento”, señaló.

El recurso introducido por la fis- frente común para salir en defensa cal, que profundiza las grietas internas del chavismo, cubre con un cal solicita a la Sala Electoral del TSJ de la actual constitución. Citando el manto de incertidumbre la convoca- que declare la nulidad de la convoca- artículo 333 de la Carta Magna toria lanzada por Maduro, iniciativa toria de la Constituyente formulada vigente, Ortega Díaz enfatizó que la que opositores consideran busca por el Consejo Nacional Electoral, Constitución Venezolana “no perdecimentar la instauración de un régi- considerando que Maduro violó la rá su vigencia si dejare de observarmen comunista en Venezuela. “He Constitución al lanzar la iniciativa se por acto de fuerza, o si fuera acudido hoy [jueves] ante el Tribunal directamente a través de un decreto derogada por cualquier medio distinSupremo de Justicia a intentar un en vez de permitir que el pueblo to previsto en ella”. “En tal eventualirecurso contra la Constituyente”, venezolano aprobara la moción a dad, dice el artículo 333, todo ciudamanifestó Ortega Díaz, uno de los través del voto libre y directo, tal dano investido o no de autoridad más importantes actores del chavis- como establece la Carta Magna. tiene la obligación de colaborar en el mo que se ha pronunciado en contra “Una Constituyente a espaldas del efectivo restablecimiento de su de los planes de Maduro de modifi- pueblo no puede ser una vigencia. Es decir, que todo ciudadacar a la fuerza la Constitución sin Constituyente. En una Constituyente no, sea magistrado, rector o fiscal, cumplir con el debido proceso para tiene que participar el pueblo”, enfati- contralor, obrero, trabajador, militar, hacerlo. “Aquí lo que está en juego zó la fiscal. Al aseverar que las pre- estudiante, tiene que colaborar en el de esta es el país, es la dignidad de los tensiones del gobernante no son restablecimiento venezolanos, es la paz que nos constitucionales, Ortega Díaz advir- Constitución, porque es una orden merecemos, es el respeto que nos tió al régimen que corre el riesgo de que nos da la Constitución”, señaló.

La fiscal condenó el lenguaje merecemos. Eso es lo que está en propiciar que distintos sectores del

utilizado por Maduro para empujar a la fuerza su propuesta, frecuentemente acusando a quienes no respaldan su convocatoria como fascistas y enemigos del Estado. Ortega Díaz, quien fuera una cercana colaboradora del fallecido presidente Hugo Chávez, ha pasado a convertirse en una de las mayores amenazas para el régimen de Caracas, al crear grandes grietas en su aparato represivo y abrir la puerta a deserciones masivas. Fuentes internas han dicho que Maduro ha estado buscando fórmulas para poder salir de la fiscal, pero una eventual destitución podría terminar siendo muy difícil de ejecutar dado que el poder para hacerlo recae sobre la Asamblea Nacional, actualmente controlada por la oposición. Las acciones adoptadas en las últimas semanas por la fiscal ya han motivado a algunos funcionarios del chavismo a seguir sus pasos, incluyendo a dos magistrados del TSJ que se pronunciaron públicamente en contra de la Consituyente. Pero algunos observadores piensan que esto es solo el comienzo. “Podría producirse un deslave”, comentó la semana pasada Carlos Blanco, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de Boston. “Muchos de los funcionarios que habían apoyado a Chávez, y hasta ahora a Maduro, se están desmarcando porque ven que el fin del régimen está cerca”, manifestó Blanco, quien décadas atrás se desempeñó como presidente de la Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (COPRE).

a 4 campus de la UES

Son propiedades ubicadas en diferentes departamentos como Ahuachapán, La Libertad y Usulután. Una de los terrenos tiene una extensión de más de un millón de metros cuadrados y entre todas suman más de 270 manzanas.

San Salvador.- El tama- la República (FGR) inició el dicó que en este tiempo se ño de las nueve propiedades proceso de extinción de do- le notificará a los herederos confiscadas al expresidente minio de las tierras del exgo- del proceso de extinción de Francisco Flores por la Ley bernante el martes e informó dominio. La Fiscalía informó de Extinción de Dominio y que existen sospechas que que los terrenos serán puesde la Administración de los él adquirió esos terrenos tos a la orden del Consejo Bienes de Origen o Desti- con dinero ilícito. El fiscal Nacional de Administración nación Ilícita suman casi los jefe de la unidad especiali- de Bienes (CONAB). El exdos millones de metros cua- zada de extinción de domi- presidente Flores murió el drado, equivalentes a 274 nio, Alexis Ayala, dijo que la año pasado mientras era manzanas de terreno. incautación se da porque en procesado por los delitos de Para dimensionar el ta- su momento Flores presentó enriquecimiento ilícito, pecumaño de los bienes incauta- un incremento patrimonial lado y desobediencia a partidos al exmandatario, en las injustificado. Ayala explicó culares en la administración 274 manzanas de sus nueve que a partir de este momen- de millonarias donaciones propiedades podrían caber to la FGR tienen tres meses de Taiwán durante su gosin ningún problema cuatro para presentar el caso al bierno (1999-2004). campus de la Universidad juzgado especializado, tiemSin embargo, luego de de El Salvador (UES) o, en po que puede prorrogarse su fallecimiento se desarrootro caso, bien se construi- por seis meses más. De ahí lla un proceso civil por esrían más de 400 canchas de que el Ministerio Público ha tos crímenes con el cual se fútbol reglamentarias de la incautado los terrenos como prevé que el exmandatario FIFA. La Fiscalía General de medida cautelar. El fiscal in- pague $15 millones.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Por: Roger Rivero

RAM 2500. Dura y para trabajos duros.

El apego de los norteamericanos a las camionetas es irrefutable.

Durante la filmación del video que acompaña mis artículos, tuve la curiosidad de contar cuantas camionetas o pickups aparecían en el video grabado en una intersección desde la llagada al cambio de luz verde.

Trece en total, y eso que estamos hablando de un poblado urbano en Oregón. Un experimento parecido en Texas añadiría de seguro muchas más al conteo. Por otra parte, si hiciéramos algo parecido en Madrid, Milán o Frankfurt, posiblemente durante varias horas no alcanzaríamos un conteo como este ¿Qué le encuentra el consumidor de este país a las camionetas?

La respuesta no es monolítica.

Hay factores, culturales, económicos y psicológicos, todos com-

binados para fundar la seducción por este tipo de autos. La cultura de vida en Estados Unidos es de auto dependencia. Es cierto que no hay vehículo más practico que una pickup o camioneta.

Cómoda para la familia, lista para excursiones remolcando esa lancha -también parte del sueño americano- y con los precios del combustible tradicionalmente bajos…quien se resiste. Por otra parte, la posición suprema que por muchos años ha ostentado esta nación, interviniendo para bien o mal en cuanto conflicto se ha desatado allende el mar, se transporta a la personalidad de mucha de su gente, en forma de camioneta, donde la posición de manejo es alta, y desde la que muchas veces, otros vehículos parecen minúsculos a su lado.

Un excelente ejemplo es la

camioneta que probamos esta semana. En la RAM 2500 me sentí todos estos días como “subido en zancos”. Aclamada por su alta capacidad de remolque y carga, que son las mejores de su clase, a nuestra camioneta de prueba le agregaron el paquete “off-road”, con control de descenso, amortiguadores absorbentes marca Bilstening, diferencial anti deslizamiento, y neumáticos de 20 pulgadas entre otras adicciones. Con solo contemplarla, no quedan muchas dudas que esta RAM esta lista para contingencias y trabajos fuertes, pero prendiendo su motor, cualquier incertidumbre quedaría despejada. El ronroneo de este motor es “música” para los oídos de sus conductores, sobre todo en la versión de 8 cilindros, 6.4 litros Turbo Diesel. Es el motor que viene estándar en las versiones Laramie, Laramie Longhorn y Limited, y tal parece que envía un mensaje claro: “carretera; es todo lo que necesito”. Son 385 caballos y 900 libras pie de torque en un motor masivo por su tamaño, que, de seguro, adorarán los que gusten de las excursiones largas, pues como mi padre me decía cuando lo apabullaba con preguntas, “los motores de petróleo, mientras más calientes, mejor trabajan” …

carretera, mucha carretera. Aquí la comodidad queda relegada a un segundo plano. Esta camioneta quizás haya sido pensada como un “caballo de trabajo”, y sin llegar a ser incomoda, tampoco exhibe el confort que encontraríamos en una Ford F-150, e incluso en una RAM 1500. A mi particularmente esto no me molesta. Los asientos tienen el soporte necesario, y hay ajustes suficientes, incluyendo la altura de los pedales, para adaptarse a personas de tamaños diferentes.

El acabado interior de la RAM es realmente lindo para una camioneta de estas dimensiones.

Destaca en el sistema de información y entretenimiento Uconnect que es apreciado en la industria, por su sencillez, excelente reconocimiento de voz, y grandes iconos, que hacen fácil

su operación mientras se conduce. A pesar de su gran tamaño, esa camioneta se maneja sorprendentemente bien. No se siente tan ancha o larga como ralamente es, siempre que no estés obligado a estacionarla en la ciudad. Aquí es donde los quebraderos de cabeza comienzan, pero como decía mi abuelita; “a un gustazo un trancazo”.

Quienes compran este tipo de vehículo saben que estacionamiento y consumo de combustible, son dos de las adiciones que con la acompañan la compra.

Pudiéramos agregar un pequeño quebradero de cabeza adicional; el elegir qué tipo de camioneta comprar.

Con 27 diferentes variantes, esté preparado para pasar un buen rato en el concesionario. Haga su trabajo de investigación en

casa, y aprenda de las diferencias entre los modelos. Como botón de prueba le comento que la 2017 RAM 2500 Tradesman, con cabina regular y cama estándar comienza cercana a los $33,500 dólares. Una Laramie Longhorn con el paquete de todo terreno y algunos otros adornos venia con precio de $74,975, precio que, aunque quizás

parezca alto, está justo en línea con el de productos similares de Ford y GMC. Usted tómese su tiempo a la hora de comprar. Esta será si lugar a dudas la mayor inversión luego de la compra de una casa, y un paso importante en el proceso de “americanización” que querámoslo o no, para muchos es inevitable.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 15 │

Alergias estacionales ¿qué medicamento es indicado?

Las alergias estacionales por lo son general causadas por el polen de las plantas, el cual puede provenir de árboles, malezas y gramas durante la primavera, y de la ambrosía y otras hierbas hacia finales del verano y principios del otoño.

El conteo de polen se ha disparado hasta las nubes.

Usted está estornudando, tiene comezón en los ojos y se siente muy mal. Las alergias estacionales son enfermedades reales que pueden interferir con el trabajo, la escuela o la diversión. Las alergias también pueden desencadenar o empeorar el asma y causar otros problemas de salud, tales como sinusitis e infecciones del oído en los niños. Una alergia es la reacción del cuerpo a una sustancia que ha identificado como un invasor. Si padece alergias y encuentra un factor desencadenante —llamado “alergéno”—, su sistema inmunológico lo combate liberando sustancias químicas

llamadas histaminas (de ahí el término “antihistamínicos”).

Las histaminas causan síntomas tales como picazón y estornudos repetidos, y ojos llorosos. Como uno no siempre puede permanecer encerrado cuando el conteo de polen es alto, su prestador de servicios de salud puede recomendarle medicamentos, ya sean de venta con receta o sin ella, para mitigar los síntomas. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) regula una serie de medicamentos que ofrecen alivio para la alergia.

Los antihistamínicos reducen u obstruyen las histaminas causantes de los síntomas y están disponibles en muchas

presentaciones, entre ellas comprimidos y jarabes. Muchos antihistamínicos orales están disponibles a la venta sin receta médica (OTC, como se dice también en inglés) y como marcas genéricas. Al escoger un antihistamínico de venta libre, los pacientes deben leer la etiqueta de información farmacológica con atención y seguir las instrucciones de dosificación, advierte la Dra. Jenny Kelty, M.D., una neumóloga pediátrica de la FDA. Algunos antihistamínicos pueden causar somnolencia e interfieren con la capacidad para conducir o manejar maquinaria pesada, como un vehículo. Hay otros antihistamínicos que no tienen este efecto secundario;

no son sedantes. Algunos antihistamínicos no sedantes están disponibles con receta médica. Los corticoides nasales normalmente se rocían adentro de la nariz una o dos veces al día para tratar la inflamación. Los efectos secundarios pueden incluir ardor en la nariz. Los descongestionantes son medicamentos disponibles con o sin receta, y vienen en presentación oral y de aerosol nasal. A veces se recomiendan en combinación con antihistamínicos, los cuales no tienen ningún efecto sobre la congestión nasal por sí solos. Los medicamentos que contienen pseudoefedrina están disponibles sin receta médica, pero son guardados detrás del mostrador de la farmacia para evitar que se usen para elaborar metanfetamina, un estimulante poderoso y altamente adictivo que con frecuencia se produce de manera ilegal en laboratorios caseros. Uno debe pedirlos y mostrar una identificación al farmacéutico para adquirir medicamentos con pseudoefedrina.

Usar gotas y aerosoles anticongestivos para la nariz por más de unos cuantos días puede tener un efecto de “rebote”, en el que la congestión nasal puede empeorar. Estos medicamentos son más útiles cuando se usan a corto plazo aliviar la congestión nasal.

FDA propone medidas de seguridad para los aparatos de bronceado artificial

Los aparatos de bronceado artificial presentan muchos riesgos: Los productos que utilizan lámparas de luz ultravioleta, como las camas o las cabinas de bronceado, lo exponen a la radiación ultravioleta (UV) y aumentan su riesgo de sufrir lesiones oculares, daños cutáneos y cáncer de piel, incluyendo el melanoma, el tipo de cáncer de piel más mortal. Debido a estos riesgos, la FDA ya exige que los aparatos de bronceado artificial cuenten con un recuadro negro de advertencia indicando que no deben ser usados por personas menores de 18 años de edad. Sabemos que los efectos de la exposición a la radiación ultravioleta se acumulan a lo largo de la vida de las personas. Por este motivo, la exposición a la radiación ultravioleta en las personas jóvenes y los adolescentes aumenta el riesgo de que sufran lesiones cutáneas y oculares en el futuro. Es por ello que la FDA ahora propone una regulación para restringir su uso a los adultos de 18 años de edad o mayores, únicamente, a fin de proteger a los jóvenes de los riesgos de estos dispositivos. Esta norma propuesta también exigiría

“La FDA está especialmente preocupada por la exposición de los niños y los adolescentes a la radiación ultravioleta de los aparatos de bronceado artificial porque sus efectos se acumulan”. que los centros de bronceado artificial informen a los usuarios adultos sobre los riesgos que conlleva el bronceado artificial para la salud y que obtengan un documento de notificación de estos riesgos firmado por ellos. La agencia también propone una segunda regulación que obligaría a los fabricantes y a los centros de bronceado artificial a tomar más medidas para ayudar a mejorar la seguridad general de los dispositivos de bronceado artificial con el fin de proteger a los usuarios adultos. “Cada vez hay más pruebas de que el bronceado artificial durante la infancia y los primeros años de la vida

adulta aumenta el riesgo de padecer cáncer de piel, incluido melanoma”, señala el Dr. Markham C. Luke, Ph.D., dermatólogo y subdirector de la Centro de Evaluación de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. “Cientos de jóvenes también sufren lesiones todos los años en todo el país a consecuencia del uso de lámparas de bronceado”. De hecho, quienes han estado expuestos a la radiación del bronceado artificial tienen un riesgo 59 por ciento mayor de contraer melanoma que quienes nunca lo han estado, según la Academia Americana de Dermatología.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Cinco consejos para tener unas vacaciones saludables!!!

1. Evite broncearse, manténgase a salvo del sol ¿Pensando en obtener un “bronceado saludable” estas vacaciones? Piénselo de nuevo. Cualquier aumento en la pigmentación de la piel (llamada “melanina”) es un indicio de daño. La radiación ultravioleta del sol puede ocasionar arrugas y manchas, entre otros problemas; y el bronceado aumenta su riesgo de contraer cáncer de la piel. Además, la luz que reflejan la arena o el agua aumenta la exposición a la radiación ultravioleta, así como su riesgo de sufrir problemas de la vista.

2. Verifique sus medicamentos antes de irse. Sepa qué medicamentos necesitará mientras esté de vacaciones. Verifique que tiene la cantidad suficiente para que le dure el viaje entero.

También lea las instrucciones sobre cómo tomar los medicamentos. Busque las advertencias sobre las interacciones que sus medicinas podrían tener con ciertos alimentos o bebidas, y otros efectos secundarios. Por ejemplo, algunos medicamentos pueden hacerlo más sensible a la luz del sol. Hable con su prestador de servicios de salud sobre las inquietudes o preguntas que tenga acerca de sus medicamentos antes de salir. No se salte las dosis, no comparta sus medicamentos y no tome más de la dosis sugerida.

3. Tenga cuidado con los lentes de contacto. Si usa lentes de contacto, asegúrese de tener todo lo que necesita para la duración del viaje. Para evitarse problemas, tales como infecciones oculares y úlceras en la córnea, asegúrese de que sus lentes de contacto se los prescriba un profesional de la vista.

Evite los lentes de contacto cosméticos o de colores que venden en las tiendas de productos de belleza o en el malecón, ya que pueden dañar sus ojos.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Ahora obtener una visa para Cuáles son las medidas que quiere entrar a EE.UU. tendrá que dar imponer Londres en internet para “luchar contra el terrorismo” tu información de Facebook

A partir de ahora, muchos de quienes quieran entrar en Estados Unidos tendrán que proporcionar su historial en las redes sociales en los últimos cinco años.

De ahora en adelante, si quieres consulares también podrán pedir viajar a Estados Unidos te podrán direcciones de correo electrónico, pedir tu nombre de usuario en todos los números de pasaporte preFacebook junto a tu solicitud de visa- vios, números de teléfono y hasta 15 do. El gobierno de Donald Trump ha años de información biográfica, aprobado una nueva medida que incluidas direcciones, empleos o afectará a cualquier persona de cual- detalles sobre sus viajes realizados quier país del mundo que quiera en ese tiempo. Todos estos datos entrar en el país y que permitirá a las podrán solicitarlos cuando se necesiautoridades comprobar la actividad te “un control más riguroso en cuanto en las redes sociales de los solicitan- a seguridad nacional”, le dijo un funtes. Se trata de un nuevo cuestiona- cionario del Departamento de rio que incluye preguntas sobre el Estado. Proporcionar la información perfil en Facebook, Twitter y otras es voluntario pero no hacerlo puede plataformas sociales de los candida- resultar en que las autoridades destos y su historial en los últimos cinco carten tu solicitud. Quienes se opoaños. Pero, además, los funcionarios nen a este sistema aseguran que

implicará procesos mucho más largos e ineficaces en los controles para recopilar datos personales que muchas veces resultan irrelevantes.

Esto podría suponer retrasos considerables y podría desalentar a personal calificado y estudiantes a la hora de hacer sus gestiones para entrar en el país. “Nos preocupa mucho que con estas medidas estudiantes internacionales, académicos y científicos no quieran venir a Estados Unidos”, explicaron en una carta al Departamento de Estado un grupo formado por 50 instituciones educativas del país. “Si la gente tiene la percepción de que será complicado obtener una visa, no querrán venir”, dijo al diario FirstPost Andrea Pietrzyk, consejera de estudiantes internacionales en el Lewis-Clarck State College de Lewiston, Idaho. En la actualidad, el trámite de visado para un turista puede tomar algunas semanas o meses y en el caso de una autorización de trabajo puede demorar años. Además, Babak Yousefzadeh, jurista con base en San Francisco y presidente de del Colegio de Abogados Iranoestadounidenses (IABA, por sus siglas en inglés), le dijo a Reutersque las nuevas preguntas le darán a Estados Unidos un “poder arbitrario” para elegir quién obtiene la visa y quién no. “Estados Unidos tiene uno de los procesos de solicitud de visas más estrictos del mundo”, explicó Yousefzadeh. “La necesidad de endurecer el proceso no se conoce realmente y es poco clara”.

El ataque en la capital británica, que se saldó con 7 víctimas mortales y 48 heridos, ha reabierto un intenso debate sobre cómo combatir este tipo de atentados extremistas. Y una de las líneas de batalla más importantes se libra en internet. El ataque, que las autoridades calificaron de “terrorista”, fue llevado a cabo por tres hombres que atropellaron a una veintena de peatones en el Puente de Londres y después apuñalaron a varias personas en Borough Market, un mercado gastronómico en el centro de la ciudad. El grupo autodenominado Estado Islámico se adjudicó la autoría de los hechos. Es el tercer ataque de corte yihadista que sufre Reino Unido en menos de tres meses.

Acuerdos internacionales para regular internet. Las empresas tecnológicas han defendido la manera en que manejan la difusión de contenido extremista en sus plataformas. Sin embargo, la primera ministra Theresa May dijo que quiere hacer un gran cambio sobre la regulación de internet que le permitirá añadir controles para otorgar más poder al gobierno y restringir algunas áreas de la red. Ya es sufi-

Los últimos ataques de Londres abren nuevos interrogantes sobre cómo combatir el extremismo dentro y fuera de las redes sociales. ciente”, dijo la mandataria hacer “todo lo posible en como protegen a los niños en una rueda de prensa casa para reducir los ries- cuando eliminan imágenes este domingo. “”No pode- gos del extremismo online”. inapropiadas. mos y no debemos fingir Y agregó: “Hay demasiada “Sabemos que se puede que las cosas pueden tolerancia para el extremis- hacer y que las empresas seguir tal y como están”. mo en nuestro país”. Google de internet quieren hacerlo”.

“No podemos otorgar a esta -a quien pertenece Google dice que ya invierte ideología [extremismo isla- YouTube, así como cientos de millones de dólamista] el espacio que nece- Facebook -propietaria de res en atacar el problema y sita para reproducirse. Y WhatsApp-, y Twitter son asegura que puso en mareso es precisamente lo que algunas de las empresas cha un “foro internacional internet y las grandes com- tecnológicas que enfrentan para acelerar y fortalecer pañías de servicios en inter- desde hace tiempo una gran nuestro trabajo en ese área” net están haciendo”. May presión para luchar contra el y que está de acuerdo con aseguró que quiere trabajar contenido extremista. Y esa en enfoque del gobierno con gobiernos democráticos presión se ha intensificado “para que los terroristas no aliados para “alcanzar tras los últimos ataques en tengan voz en la red”.

Facebook y Twitter afirmaacuerdos internacionales Reino Unido. que regulen el ciberespacio La ministra de Cultura britá- ron que también se están y que eviten la propagación nica, Karen Bradley, dijo que trabajando duro para elimidel extremismo y la planifi- las compañías tecnológicas nar la difusión y el apoyo de cación de actos terroristas”. deben combatir el extremis- actividades terroristas en Además, dijo que hay que mo de una manera similar a sus plataformas .

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com del 9 al 15 de Junio 2017││Página Página19 19││

DEPORTES

│ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

¡Histórica Vino Tinto y Oro!

Venezuela, que había empatado el partido de manera agónica con un tiro libre de Sosa 1-1en tiempo de descuento, venció en los penales 4-3 a Uruguay y se clasificó por primera vez a la final

del Mundial Sub 20. El arquero Wuilker Faríñez, que contuvo las ejecuciones de Rodríguez y De la Cruz, fue la gran figura del partido. El rival será Inglaterra que le ganó a Italia 3-1. Triunfo que se siente

como un bálsamo para el país suramericano que vive las afugias de un régimen dictatorial bajo las riendas de un tirano bestial como los es Maduro. ¡ Gloria al Bravo Pueblo…!

Warriors a punto del Título NBA…

Con cestas y anotaciones determinantes de Kevin Durant, el quinteto de Golden State derrotó 118-113 a los Cleveland Cavaliers y quedó con la serie final 3-0 a su favor.Warriors están a una victoria de una barrida, una venganza, de una Postemporada perfecta y por el título. Kevin Durant volvió a ser la figura con un triple a 45.3 segundos del final y totalizó 31 puntos en el partido.

“Todo lo que yo buscaba es que ese balón se deslizara por la red. He trabajado toda mi vida en ese disparo.

Cuando vi que entró, me sentí liberado. Nos falta un partido”, declaró Durant tras

el desenlace. Klay Thompson añadió 30 unidades y Stephen Curry sumó 26 por este ‘Dream Team’ de California, que está a punto de conquistar su segundo título en tres años. Golden State estaba en desventaja por seis puntos, cuando restaban tres minutos.

Fue entonces cuando Durant, quien decidió dejar las filas de Oklahoma para ayudar a que los Warriors dieran el paso que les faltó en la Final del año pasado, se hizo cargo de la situación. Cabe mencionar que ningún equipo en la historia se ha recuperado de un déficit de 3-0

El “Tri” de Confederaciones

Previo a que la Selección Mexicana disputarae los partidos del Hexagonal Final rumbo al Mundial de Rusia 2018, la FIFA se adelantó y dio a conocer los 23 jugadores aztecas que representarán a nuestro país en la próxima Copa Confederaciones.Juan Carlos Osorio, timonel del Tricolor, no se guardará nada y decidió llamar a la ‘legión extranjera’, además destaca la convocatoria de Rafael Márquez, pilar en los últimos años del combinado nacional. Quienes no lograron colarse a la lista final fueron Orbelín Pineda, Jürgen Damm, Jesús Dueñas y Jesús Gallardo, pero que son considerados para la Copa Oro.México se medirá a Honduras este jueves en el Estadio Azteca y el

próximo domingo a Estados Unidos en la Eliminatoria de la Concacaf, para posteriormente enfrentar el torneo internacional, que se jugará del 17 de junio al 2 de julio.

La Nómina del Tri PORTEROS: Rodolfo Cota, Alfredo Talavera y Guillermo Ochoa DEFENSAS: Nestor Araujo, Carlos Salcedo, Rafa Márquez, Diego Reyes, Héctor Moreno, Luis Reyes y Oswaldo Alanís MEDIOS: Jonathan dos Santos, Miguel Layún, Giovani dos Santos, Carlos Vela, Héctor Herrera, Jesús Corona, Javier Aquino y Andrés Guardado DELANTEROS: Marco Fabián, Raúl Jiménez, Chicharito, Oribe Peralta e Hirving Lozano.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO

Se busca personas en el area de Virginia

Que sepan hacer Power Wash, Remodalaciones, Pisos de Madera, que tenga Licencia y Transporte Propio.

Para más información llamar al

703-924-5397

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Danzan millones y la Champions variable por el ‘market pool’, los derechos televisivos (507 millones) que se distribuye por liga (las 4 grandes ingresan más) y número de partidos jugados en la temporada.

Lo que viene

La UEFA anunció a principios de año que repartiría 1.318,9 millones de euros entre los participantes del máximo torneo continental de clubes. La UEFA pagó 12,7 millones de euros a cada uno de los 32 equipos que participaronn en la fase de grupos. Además, cada club se embolsó 1,5 millones de euros por victoria y 500.000 por empate. Si perdían no ingresan bonus. Por alcanzar los 1/16 de final los equipos ingresan 6 millones de euros cada uno, 6,5 por los cuartos, 7,5 por entrar en semifinales, 11 por la final si se perdía y 15,5 millones por ganarla, más la parte por derechos televisivos. La Champions League fue para el Real Madrid. Equipo contundente, jerarquico, de categoría, es inobjetable fue el mejor. Hoy es 12 veces Rey y suma el Bicampeonato y se suma al goleador y MVP Cristiano Ronaldo. Pero también ganó dinero. Real Madrid llevaba 12,7 millones por participar, más 6 millones por sus 3 victorias y 3 empates en la fase de grupos y los 21 por avanzar hasta la

final de Champions League.

Agregamos 38,7 millones de euros, de ellos 15,5 millones de euros por ganar en la final, y el bono extra de la TV.

La Juve 7 veces segundo

La Juventus sumó 12,7 millones de euros por participar. Por l4 victorias y 2 empates en fase de grupos , 7 millones de euros y 21 por alcanzar todas las rondas hasta la final. Y 11 tras la derrota, más el bonus televisivo. La temporada pasada el Real Madrid se llevó 40,6 millones de euros del ‘market pool’ con lo que sumó 94 millones de euros. El Atlético, finalista, ganó 82. En total 1.318,9 millones de euros. Son e llos un 10 por ciento más que la campaña anterior a repartir en un fijo (761,9 millones de euros) que se ingresa en función de la ronda alcanzada y resultados obtenidos en la liguilla por cada equipo y un

Los equipos ‘fijos’ para la próxima Liga de Campeones ya se conocen: Real Madrid, Barcelona, Atlético Madrid (España), Bayern Múnich, RB Leipzig, Borussia Dortmund (Alemania), Chelsea, Tottenham Hotspur, Manchester City, Manchester United (Inglaterra), Juventus (Italia), Benfica, Oporto (Portugal), Mónaco, París SaintGermain (Francia), Spartak Moscú (Rusia), Shakhtar Donetsk (Ucrania), Anderlecht (Bélgica), Feyenoord (Holanda), Besiktas (Turquía) y Basilea (Suiza). Los otros diez equipos participantes saldrán de las rondas de clasificación que se disputará el próximo verano. En el ‘playoff’ para equipos no campeones estarán, al margen de otros conjuntos que hayan progresado, Sevilla, Liverpool, Hoffenheim, Sporting de Lisboa y el Nápoles.

La primera ronda previa comenzará a finales de junio con los enfrentamientos entre los equipos de las federaciones con peor ránking, y la fase de grupos empezará en

septiembre.

El Barça, a un temible bombo 2 Ya se conocen los ocho integrantes del primer bombo y siete de los ocho integrantes del segundo. En el ‘bombo de los campeones’ estarán los campeones de las principales Ligas: Real Madrid, Bayern, Juventus, Chelsea, Mónaco, Benfica, Spartak Moscú y Shakhtar Donetsk. En el bombo 2 ya están confirmados Atlético, Barcelona, PSG, Manchester United>, Manchester City, Borussia Dortmund y Oporto.

El octavo será el Sevilla siempre que el cuadro hispalense supere la ronda previa. El Nápoles, en caso de clasificarse, es la primera alternativa al Sevilla para ese segundo bombo.

Nuevo horario en 2019 A partir de la temporada 2018/2019 los partidos se disputarán a las 19.00 (dos partidos por jornada) y 21.00 horas.La nueva lista de acceso sigue proporcionando a las 55 asociaciones nacionales la posibilidad de clasificarse para la fase de grupos de ambas competiciones. También asegurará que todos los campeones nacionales eliminados en las rondas clasificatorias de la UEFA Champions League tengan una segunda oportunidad en las competiciones europeas al entrar en un camino de campeón dedicado en la clasificación de la UEFA Europa League.

Mundial de Qatar en peligro

Una crisis diplomática en el Golfo Pérsico pondría en peligro el desarrollo de la Copa del Mundo de 2022 en Qatar, con el que han roto relaciones sus países vecinos debido a diversas acusaciones, como el apoyo al terrorismo. El bloque de Medio Oriente, liderado por Arabia Saudita, acusó a la sede del Mundial de apoyar a grupos como Al-Qaeda, los Hermanos Musulmanes y el Estado Islámico (ISIS). Como consecuencia de la ruptura, las vías de comunicación aéreas, marítimas y terrestres fueron cortadas, situación

Países vecinos rompieron relaciones con la sede mundialista, cortando vías de comunicación. que amenaza el abastecimiento de productos básicos Ante este temor, los ciudada-

nos abarrotaron las tiendas y supermercados donde se apreciaron largas filas. De

prolongarse el aislamiento de Qatar, se pone en peligro también la construcción de las infraestructuras para el torneo. La FIFA ya está al tanto de la situación; sin embargo, sólo se mostró expectante y sin dar una postura oficial. En tanto, algunos países afiliados al organismo ya solicitaron considerar un cambio de sede ante la posibilidad de que el conflicto se mantenga, según diversos medios. Cuando se eligió la sede del Mundial 2022, Qatar superó a Estados Unidos y Australia, y fue respaldado por países con los que ahora rompió relaciones.

CONMEBOL estrena logo que deja huella

La CONMEBOL, presidida por Alejandro Domínguez cambió el logo o imagen de la entidad rectora del balompié ne le Cono Sur. La nueva imagen

corporativa se mostró en el Centro de Convenciones de la entidad, en Luque, Gran Asunción, y fue presentada por el titular de la entidad, quien resaltó la importancia del cambio, “Es un logo que hicimos y rehicimos varias veces.

Buscamos que sientan que esta huella digital que se aprecia lo hicieron ustedes, y que nada les puede igualar”. La estampa corporativa quiere reconstruir el significado de la CONMEBOL en la vida de los sudamericanos y así alcanzar el mundo. Que continúe el juego y se mantenga viva la llama de los fanáticos. Una nueva imagen que pretende generar emociones y se convierta en una marca que proporciona una conexión entre los fans y la sociedad. La

silueta de la pelota con la insignia en el interior refleja la audacia y la pasión representada por todos los equipos implicados en las Competiciones de la CSF. La huella digital, que es única, y que agrega la Identidad y la expresión del Mapa de América del Sur, que unifica y da poder a todo el continente en el mundo del fútbol. Dentro del logo aparece la fecha de fundación de la CONMEBOL que es la más antigua Confederación del fútbol del mundo.

Y por último, el nombre en mayúscula sugiere la formalidad, sobriedad, rectitud, resaltando la presencia fuerte de la marca. Es el momento para romper las barreras de los sudamericanos; es hora de #CreeEnGrande.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 21 │

Canelo Vs. Golovkin en Las Vegas 9-16-17

Y McGregor & Mayweather …?

Las Vegas, Nevada, será el lugar en el que Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Gennady Golovkin se enfrenten arriba del cuadrilátero el próximo 16 de septiembre. Así lo anunció Golden Boy Promotions a través de su cuenta de Twitter que la pelea entre el mexicano y pugilista de Kazajistán se realizará en la T-Mobile Arena.

“¡Es oficial! ¡Volvemos a Las Vegas!

T-Mobile Arena será la sede de la pelea del año”, redactó la empresa.

El combate entre Canelo y GGG se confirmó después de que el tapatío derrotara por decisión unánime a Julio César Chávez Jr. el pasado 6 de mayo en el mismo recinto de la ‘Ciudad del Pecado’.

El vibrante y espectacular combate que paralizará el mundo: entre Conor McGregor, estrella de la UFC, y Floyd Mayweather, multicampeón del pugilismo, ya tiene fecha pactada para septiembre. Abner Lloveras, compañero de equipo del irlandés en The Ultimate Fighter, reveló en el programa de ‘La Hora de la UFC’ que el choque de titanes ya está firmado. “Estoy en el famoso gimnasio de SGB en Irlanda.

Todo el mundo me conoce del The Ultimate Fighter 22, estuve con Artem Lobov (compañero y amigo del peleador) y Conor McGregor. La gran noticia que les quiero dar es que la pelea McGregor-Mayweather tiene fecha. Va a ser en septiembre”, expresó el luchador.

Maldición del Roland Garros

Leyendas del tenis como Connors, McEnroe, Becker o Sampras se retiraron sin ganar sobre la arcilla parisina.

Jimmy Connors, John McEnroe, Boris Becker y Pete Sampras se retiraron sin haber ganado nunca Roland Garros. Historia, tradición, el marco incomparable de la ciudad de París… Roland Garros es uno de los torneos más especiales y prestigiosos del circuito, pero también un campeonato maldito para algunos. Connors ganó más 1.250 partidos y ocho Grand Slams, pero en sus 13 participaciones en Roland Garros no pasó de semifinales. Idéntico caso es el Boris Becker,

que lo más cerca de la final que estuvo fue cuando dominaba a Edberg por dos sets a cero en las semis de 1989. El sueco, que tampoco pudo levantar nunca el trofeo, perdió aquella final con Michael Chang.

Peor aún le fueron las cosas a Pete Sampras, que en sus 13 visitas al Bois de Boulogne sólo sumó 24 triunfos, siendo la semifinal de 1996 ante Kafelnikov su mejor resultado. Sampras cayó ante Kafelnikov en semifinales La única leyenda que llegó a la ronda final de Roland Garros fue John

McEnroe. Fue en 1984 cuando se quedó a las puertas del título tras perder una épica final a cinco sets contra Ivan Lendl.

McEnroe, derrotado por Lendl en la final de 1984 En la historia reciente tenemos dos casos de números 1 a los que les costó Dios y ayuda saldar sus cuentas pendientes con París: Roger Federer, que durante años fue víctima de la hegemonía de Rafa Nadal pero supo aprovechar el año que el de Manacor cayó en octavos de final ante Robin Soderling. Fue

en 2009, y la reacción del suizo tras su victoria deja claro lo mucho que significaba este título para él. Federer, emocionado tras ganar Roland Garros en 2009 Novak Djokovic fue el último en quitarse la espinita.

Había perdido las finales de 2012 y 2014 con Nadal, y la de 2015 ante Wawrinka. El año pasado por fin se coronó en París tras derrotar en la final a Andy Murray, un número 1 del mundo que no sabe lo que es ganar Roland Garros. Quizás estemos ante el inicio de su particular maldición.

A los 94 años corrió maratón

Harriette Thompson recorrió los 21 kilómetros del Rock’n’Roll de San Diego, CA. No hay duda de que la edad no es un obstáculo

para poder realizar diferentes actividades, y así lo

demostró Harriette Thompson, una mujer de 94

años que se convirtió en la fémina más longeva en correr un medio maratón.

Thompson logró la hazaña tras terminar en 3 horas, 54 minutos, 16 segundos los 21 kilómetros del Rock’n’Roll de San Diego. La anterior marca la tenía Gladyis Burrill, de 93 años de edad, que recorrió en 2012 la misma distancia en Hawai. Cabe destacar que hace dos años Harriette Thompson se convirtió en la mujer con más edad en terminar un maratón.

En aquella ocasión tardó 7 horas, 24 minutos, 36 segundos en pasar la línea de meta tras correr 42 mil 195 metros.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Julián Gil llega México a Mujer encabeza acusaciones contra Bill Cosby testifica en juicio por abuso sexual defenderse: “No me tengo

Andrea Constand señaló que durante una cita con el actor en 2004, fue drogada y violada por el actor. “Estaba congelada”, contó al jurado.

Durante la segunda jornada de juicio contra Bill Cosby, fue el turno de hablar para la demandante Andrea Constand, quien acusa al actor y comediante de abuso sexual. La mujer, quien se desempeñaba como funcionaria de la Universidad de Temple (Filadelfia) cuando ocurrieron los hechos, contó detalles del encuentro con el artista, ex alumno y atleta de esa misma casa de estudios en los años 60. Según contó la mujer, el actor habría abusado sexualmente de ella durante una reunión en 2004,

época en la que tenían una amistad. “Yo quería que se detuviera”, relató ante el jurado: “En mi cabeza trataba de hacer que mis manos y piernas se movieran, pero estaba congelada”. “No era capaz de luchar contra él”, agregó aludiendo a su versión, ya que asegura haber sido drogada por la estrella de televisión ya que, después de cenar, Cosby le habría ofrecido medicamentos para “relajarse”. Luego del asalto sexual, Constand dijo sentirse “humillada y confundida” y que “solo quería ir a casa”. La mujer,

hoy de 44 años, admitió que ambos tuvieron una conversación la mañana siguiente a ese episodio, reconoció que habló con el artista en varias ocasiones posteriores por teléfono y contó que efectivamente se reunió con él una vez, pero que no quiso decir nada sobre el abuso por los efectos en su vida personal y su carrera en el baloncesto. “No tuve el valor en el momento de decirle a mi familia”, explicó. Las declaraciones entregadas este martes por la denunciante son las primeras que hace de manera

pública contra el comediante de 79 años, a quien consideraba antiguamente como “un amigo de Temple, alguien en quien yo confiaba, un mentor”. Cosby es ex alumno de la Universidad de Temple, donde fue becado en la década del 60 para estudiar Educación Física, mientras jugaba para el equipo de fútbol americano. Eso hasta que poco después, dejó los estudios para dedicarse a la comedia. La denuncia de Constand es la única que ha podido seguir en la justicia luego que más de 60 mujeres aseguraran ser violentadas sexualmente por el artista desde finales de la década del 60: delitos que fueron quedando en el camino por la legislación al ocurrir hace más de 12 años.

Este caso de fue diferente: después de denunciar a su presunto agresor en 2005, los abogados del cómico resolvieron el tema por la vía civil. No obstante, en 2015, el caso de esta mujer fue reabierto cuando se desclasificó una declaración de Cosby donde revelaba haber drogado a mujeres para tener sexo con ellas.

De ser encontrado culpable por el jurado, Cosby arriesga más de 10 años tras las rejas.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

que arrodillar ante nadie”

El actor Julián Gil llegó esta noche a la Ciudad de México “cansado y agobiado” por la situación que se está viviendo por el pleito que mantiene con su expareja, Marjorie de Sousa, por los términos de la manutención y los horarios de visita al hijo de ambos nacido en enero, Matías.

Julián aterrizó poco antes de la medianoche del miércoles y fue recibido en el aeropuerto por un numeroso grupo de reporteros a los que explicó que durante todo el proceso ha tratado de “ser un caballero” con Marjorie, pero que ha tenido que salir a defenderse de “tantas mentiras”. El actor dijo que no mantiene “comunicación” con la madre de Matías con la que apenas unos meses atrás se había comprometido en matrimonio y que el lunes decidió publicar una serie de videos en los que la acusaba de faltar a la verdad porque para él guardar silencio ya “no es válido”.

Julián indicó que su hija Nicole le ha estado pidiendo “a gritos” que se defienda y que el hecho de que Marjorie publicara un mensaje de texto

El actor llegó a la Ciudad de México donde aseguró que su familia le ha pedido que se defienda públicamente de las mentiras con las que, según su testimonio, su expareja Marjorie de Sousa y su círculo cercano estarían “ensuciando” el pleito por la manutención de su hijo Matías. poniendo en duda su credibili- Dios”, manifestó. Julián prefirió dad tocó “ciertas fibras”, lo que no hacer más valoraciones le hizo reaccionar. “Yo creo sobre la polémica relativa a que he sido bastante paciente, cómo, cuándo y de qué forma bastante caballero. Yo soy un él se enteró de que su hijo hombre de paz, si a mí me Matías había sufrido una piden paz, yo voy a dar paz, emergencia médica el pasado pero tampoco es que me jueves por la noche, luego de tengo que arrodillar ante nadie que él asegurara que se enteen esta vida. Me tengo que ró por los periodistas antes de arrodillar, solamente ante mis que Marjorie le informara de lo hijos, ante mi familia y ante que había pasado.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 23 │

Despiden presentador William Valdés de Despierta América

Aunque Valdés no ha ofrecido ninguna declaración sobre el asunto, escribió en su cuenta de Twitter “Siempre habrá alguien que no puede ver lo que vales”.

El presentador del programa Despierta América de Univision, William Valdés fue despedido de la cadena, de origen cubano, era el encargado de las redes sociales en el programa matutino. El joven estuvo hasta ayer martes laborando en el “morning show” junto a sus compañeros, Ana Patricia Gámez, Satcha Pretto, Alan Tacher y Karla Martínez. Similar a lo que pasó con el despido de Bárbara Bermudo,

poco se sabe de la razón del despido, pero fuentes de El Diario New York aseguraron que dijo cometía muchos errores frente a pantalla, y que ya la producción le había llamado la atención en varias ocasiones.

El diario publicó también la reacción de Univision al respecto. “Confirmamos que William Valdés dejará su posición como corresponsal de redes sociales en ‘Despierta America’. Agradecemos a William por

sus contribuciones, y le deseamos todo lo mejor. Estaremos anunciando más sobre los planes que tenemos para ‘Despierta America’ en las próximas semanas”. Aunque Valdés no ha ofrecido ninguna declaración sobre el asunto, escribió en su cuenta de Twitter “Siempre habrá alguien que no puede ver lo que vales”. Este martes 6 de junio fue el último programa de William Valés en Despierta América. Re-

sulta que el presentador cubano fue despedido al final del programa.

Muchos han quedado sorprendidos con la noticia de quien era el corresponsal de las redes sociales de Despierta América. Hasta ahora se desconocen las razones de la salida de Valdés pero una fuente cercana le dijo a People en Español que “él ha tomado la noticia de buena manera” y “Está tranquilo… evaluando nuevos proyectos”. Dos horas antes de que Valdés publicará este tuit, Despierta América tuiteó una foto de los presentadores anunciando que el show matutino había alcanzado #1 en los ratings.

Cabe recordar que el pasado mes marzo Valdés rompió en llanto en pleno programa pero no reveló el por qué. Todo paso durante el segmento de Sin Rollos, Ni Tapujos, cuando lo cuestionaron sobre una foto con un mensaje triste que habíá publicado en Instagram y no le quedó más remedio que explicar que está atravesando por un problema personal que lo tiene muy angustiado, aunque no reveló de qué se trataba. “A veces me siento solo, tengo problemas personales y porqué no mostrarle a la gente quién soy, a mí no me importa lo que me digan, fueron 900 mensajes positivos y todos me ayudaron”, dijo entre lágrimas.

George y su esposa Amal Clooney ya son padres de mellizos

Su esposa Amal Clooney dio a luz este martes a Ella y Alexander en Reino Unido.

Finalmente el actor George Clooney, de 56 años, y su esposa Amal Clooney, de 39, se convirtieron en padres. La abogada dio a luz este martes a los mellizos Ella y Alexander, según confirmó un portavoz de la familia.

Los pequeños nacieron en Reino Unido y de acuerdo al escueto comunicado entregado por el vocero, “están felices, sanos y están bien” y agregó: “George está como sedado y tardará unos días en recuperarse”.

Recientemente, el actor debió cancelar su compromiso con la gala benéfica de los Premios Aurora en Armenia (que lucha por las víctimas de genocidio), justamente por acercarse el parto de su esposa.

“Realmente me hubiera encantado haber acudido, pero si mi mujer tiene a los mellizos mientras estoy allí con ustedes, no podría volver a casa nunca”, bromeó el artista en un video que se difundió en la ceremonia.

Después de publicarse la

noticia de su paternidad, la estrella de Hollywood señaló que tanto él como su mujer estaban “muy contentos y emocionados. Va a ser una aventura. Y estamos de acuerdo en recibir todas las aventuras de nuestras vidas con los brazos abiertos. Así que mi esposa y yo estamos muy emocionados. Ella lo está haciendo realmente bien. Es increíble. No tengo nada que hacer. No hay nada que pueda hacer para ayudar, excepto hacerle té y otras cosas”.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Si fueras un profesor universitario, hoy sería el día que perderías tus anotaciones antes de entrar a clases, y terminarías delante de una audiencia de doscientas personas con nada como ayuda, más que tu memoria... Con la energía astral de hoy, sería una buena idea aprender a cómo improvisar.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Obligarte a comunicarte con ciertos miembros de tu familia a veces te parecerá algo ridículo, pero también debes darte cuenta que es fundamental mantener la paz. Hoy, tendrás la impresión de que ciertas personas simplemente no te escuchan. También te preguntarás si la tranquilidad mental vale la pena todo ese conflicto. Esto se debe a las energías planetarias turbulentas en funcionamiento.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Aunque no la necesites, la energía de hoy te dará introspectiva. Tus emociones se sentirán aún más fuertes, especialmente cuando hables acerca de tus sentimientos o tu vida personal.

Sin embargo, sentirás menos disgusto si simplemente no hablas de ello con los demás. Tómate tu tiempo para estar a solas, porque los aspectos sutiles de tu mundo interior.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Hoy estarás algo pensativo/a debido a la energía celestial en juego. Posiblemente te sentirás con ganas de meditar y reflexionar sobre cualquier cosa que aparezca en tu camino.

Encontrarás a ciertas personas especialmente interesantes y querrás saber qué las motiva. También perderás mucho de tu valioso tiempo tratando de derramar luz sobre ciertas motivaciones y comportamientos. Intenta no sobrepasarte.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy decidirás realizar algunos cambios en tu hogar. Tendrás un humor ambicioso y harás planes para remodelar. O simplemente pensarás en cambiar los muebles de lugar. Si vives con alguien, los cambios deberán ser de común acuerdo. Por lo tanto habla con tu tal sobre tus ideas y lleguen a un entendimiento. La alineación planetaria te inspirará en tu hogar.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) La configuración celestial puede hacer de éste un día de prueba.

La energía astral liberará una gran cantidad de masculinidad que no se puede manejar fácilmente en un nivel consciente. Quizás no sea simple lidiar con toda esta energía agresiva. Pero por el otro lado, este aspecto te permitirá relacionarte mejor.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) ¡Los próximos días serán fantásticos! La alineación astral significa que todo lo que tenga que ver con tu vida privada podría tomar un nuevo giro. Es posible que empezaras a realizar nuevas acciones para establecerte de alguna manera.

Puede ser que tu vida romántica se estabilice o finalmente te comprometerás para comprar una casa.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Actualmente está sucediendo un cambio de influencia celestial. Durante esta travesía, puedes esperar buscar camarería y conexión con otras personas. Ya no te gusta estar a solas tanto tiempo. Además, te has dado cuenta de que necesitarás una pequeña ayudadita en tus ganas de cambiar el mundo.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Generalmente sientes atracción hacia personas entretenidas, creativas y atractivas por sus personalidades brillantes. Al mismo tiempo, prefieres dar un paso atrás y observar - la mosca proverbial en la pared - en vez de interactuar. Ciertamente no hay nada de malo en ello. Pero la energía astral de hoy te ayudará a pensar acerca de esta cuestión.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Con la energía astral de este día, sentirás la urgencia de acercarte a las personas que te rodean y conocerlas a un nivel más íntimo. También sentirás ganas de hablar acerca de cosas que usualmente tú, tus seres queridos, amistades y hasta compañeros de trabajo sienten como algo temerosas. Aunque te resultará algo difícil, aprenderás cómo coordinar mejor tus ideas con tus emociones.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Las personas parecerán demostrar una falta total de respeto por ti en este día según la energía astral en juego. Por ejemplo, en tus relaciones con tu familia, te sentirás como si nadie respondiera lo suficientemente rápido a tus órdenes.

Deberías tratar de pensar acerca del porqué de esto.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) El movimiento de los cuerpos astrales inducirá un tipo diferente de actividad a tu persona en este momento. La energía planetaria te hará trabajar en la expresión de tus emociones, y te empujará a pensar en las cosas antes de actuar. Por lo tanto este período es una buena señal, ya que generalmente tienes una tendencia a ser particularmente impulsivo/a al actuar con tus emociones.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

REFLEXIONES DEL

¡Repudio al dios dinero!

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

¡Cómo tener una actitud positiva!

Les contaré el problema de actitud que tuve…hace aproximadamente un mes, me dedique a hacer un experimento con mi vida y con cada uno de mis días, estaba pasando por momentos de mucho trabajo, me despertaba por las mañanas, y enseguida comenzaba el trabajo; hubo un momento en el que pensé que no podría volver a despertarme tan temprano, o el simple hecho de que sonara mi alarma me molestaba tanto que el resto de mi día lo pasaba cansado y sin disfrutar mis actividades y mi trabajo. A raíz de dicho problema tuve que implementar algo que funcionó a la perfección y procuro ponerlo en practica todos los días.

En aquel mes, pensé que la actitud con la que despertara definiría mi actitud para el resto del día, por lo que cada vez que tenía que despertar lo primero que cruzaba por mi mente era “venga vamos con todo” y es increíble la respues-

ta que encontré. Hablando específicamente de la actitud pero en otro ejemplo, surgió a mi mente la pregunta ¿Cómo mi actitud determina a dónde voy? y por increíble que parezca, pensé “no estoy tan mal después de todo…” Uno de los principios universales para estar contento es ser agradecido, entonces, en vez de enfocarme en lo que no tengo, incluso en los problemas que tengo, debo de enfocarme en lo que si tengo y en lo que puedo hacer con ello.

Uno de mis propósitos personales es: no importa a dónde vaya o dónde esté, me la tengo que pasar bien y lo tengo que disfrutar, porque sí…mi actitud determina gran porcentaje de mi comportamiento. Ahora quizá tu te estés preguntando cómo le puedes hacer, tengo algunas respuestas para ti. Practica actividades que te gusten: El tiempo se disfruta más cuando haces cosas que te gustan, entonces esos momentos que tienes para hacer las cosas que te agradan aprovéchalos al máximo, en dado caso que no lo puedas hacer todo el tiempo, busca darte esos momento, para que cuando lleguen realmente lo puedas vivir y disfrutar. Busca cada día aprender algo nuevo: Siempre es bueno conocer qué está pasando a nuestro alrededor, no necesariamente tiene que ver las noticias, el internet nos ofrece un sin número de artículos interesantes para leer y aprender cosas nuevas, que uno nuca sabe cuando nos podrá ser útil o bien, esas cosas que aprendemos pueden alimentar perfectamente tu mente para tener una conversación interesante o productiva. Interésate por la vida de los demás: Mostrar interés por los amigos o la familia habla muy bien de una persona, el simple hecho de preguntar con sinceridad cómo se siente una persona y saber que podemos ayudarlo,no hará sentir muy satisfechos. Una llamada vale más que muchos WhatsApps. Disfruta tu trabajo: Puede que no trabajes en Google ni tengas el mejor trabajo, ni el mejor puesto, incluso que no ganes lo que quieres, pero, debes de estar agradecido por que tienes un empleo, no obstante tienes que sentirte orgulloso de ser productivo y de saber que tu trabajo es importante, encuentra lo mejor de tu trabajo, tu actitud determina la experiencia.

El Rincón del Buen Sabor

Ceviche Mexicano de Camarón en Cestitas de Tostón R E C E TA • • • • • • • • • • • • • •

Ingredientes:

3 plátanos bien verdes (plantain) 1 taza de aceite vegetal Sal 1 libra de camarones, pelados Sal y pimienta 1/2 taza de jugo de lima 1/2 cebolla pequeña cortada en tiritas finas 1 cucharada (o al gusto) de chile jalapeño picado en cuadritos pequeñitos 1 tomate sin semillas, cortado en tiritas finas 4 aceitunas negras cortadas en rodajitas 2 cucharadas de cilantro picado Mayonesa picante 1/2 taza de mayonesa 2 cucharadas de kétchup 1 cucharada de salsa picante (o al gusto)

PREPARACION: Pela y corta los plátanos en rodajas de 1 pulgada, aproximadamente. Los tostones requieren doble fritura, y aquí están los pasos a seguir: Calienta el aceite en una sartén sobre fuego medio y fríe las rodajas de plátano, teniendo cuidado de no dejarlas dorar. Escurre en un plato cubierto con papel toalla. Pon las rodajas en una tabla de picar y aplástalas usando la base de una taza, de un plato o de un vaso. Deben quedar como de 1/4 de pulgada, sin que se rompan. Déjalos a un lado.

Mientras tanto, cocina los camarones en agua hirviendo con sal y pimienta, por tres minutos o hasta que cambien de color. Escúrrelos y ponlos en un tazón con el jugo de lima, la cebolla, chile jalapeño, tomate, aceitunas –reserva algunas para decorar-, y cilantro. Corrige la sazón, agregando más sal o más chile, si fuera necesario. Deja macerar unos minutos. Une dos o tres tostones para formar uno más grande, dales forma cóncava y fríelos en aceite bien caliente hasta que se doren bien.

Para esto puedes usar unas cucharas especiales que dan forma a los tostones. Escurre sobre papel toalla y rocía con sal. Antes de servir, los rellenas con el ceviche de camarones, decora con una o dos rodajitas de aceituna, y decora el plato con líneas de mayonesa picante.

Aún no hemos aprendido a decir fuerte y grave, ¡no al Dios dinero!, ese que nos mueve a su antojo ycapricho.

Lo hemos endiosado tanto, que forma parte de nosotros como la única razón de vida, hasta el punto de quetodo tiene un precio en este mundo de capitales, incluido el propio ser humano. Deberíamos haber aprendido de quehay cosas que el peculio no puede comprar. No tiene sentido ese apego a algo que nos destruye, máxime cuandohacemos un uso desfigurado del mismo, pues en lugar de contribuir a progresar, nos retrotrae a tiempos pretéritos deinútiles batallas, de hermanos contra hermanos, de familias contra familias. Pongamos como reflexión, el misteriosonegocio de los mil artefactos, creciendo como jamás, mientras la ayuda destinada a la educación ha disminuidodurante seis años consecutivos. En 2016 alcanzó sólo 12.000 millones de dólares, un 4% menos que en 2010, revelaun estudio reciente de la UNESCO. Está visto que nos queda mucho por asimilar, ya que lo importante no es que loscaminos se nos abran por nuestra riqueza, sino que hagamos el itinerario en función de nuestra entrega a los demás, yno en función de la fortuna.

Para desgracia de toda la humanidad, hace tiempo que el mundo ha dejado de educar a sus descendientes, alos que les hace aprender lenguajes diversos, pero no la verdadera expresión que nos humaniza, y que no es otra queel donarse.

Ojalá que los sistemas educativos fuesen más corazón que ideas, más alma que contenidos, cuando menospara poder relacionarnos entre nosotros, más allá

de las riquezas y la posición económica. Es tan profundo elendiosamiento de las finanzas, que somos una generación perdida, totalmente enclaustrada por el poder delpatrimonio, sin apenas libertad alguna. Toca despertar y dar culto a la poesía. El dinero nos corrompe, nos vicia yenvicia hacia horizontes verdaderamente sanguinarios.

Hemos caído en el timo del Dios dinero.

Ahora toca reponersey tomar empuje hacia otro modo de ver las cosas. Para empezar,

s i en verdad queremos aprender a convivir en unmundo global, hay que despojarse de la codicia y ponernos todos en camino de ayudarnos, pues como ya en sutiempo decía el filósofo chino Confucio (551AC-478AC): “donde hay educación no hay distinción de clases”.En consecuencia, rechazo totalmente a los voceros que no hallan efectivo para educación, sanidad, u otrosbienes y servicios básicos; y, sin embargo, lo encuentran para avivar contiendas, comercializar armas o invertir en lasdoctrinas del endiosado caballero don dinero. Subsiguientemente, de nada sirve que la economía global crezca, sinose redistribuye, definiendo

TIRAS COMICAS

metas, diseñando redes de protección social, para que cualquier iniciativa llevada a cabo,imprima un buen resultado.

Téngase en cuenta, además, que por ese afán de voracidad de algunos ciudadanos; latierra, la biodiversidad, los océanos, los bosques y otras formas de capital natural, se están agotando a un ritmo sinprecedentes. Desde luego, que nos falta amor y nos sobran intereses.

En ocasiones, somos tan ingenuos que pensamosque el bolsillo, por si solo, nos va a sacar de esta crisis de humanidad, obviando el amor que es, realmente, laverdadera fuerza del cambio. Sospechen, por tanto, de aquel que piensa que lo metálico puede hacerlo todo, cabedesconfiar de sus palabras, pues será capaz de hacer cualquier cosa por atesorar más dividendos para sí y los suyos. Tras esta actitud egoísta, que suele rechazar toda éticamoral, difícilmente vamos a poder cooperar en lacreación de una economía mundial más perdurable e inclusiva.

Todo lo contrario, la igualdad de oportunidades varíade unos lugares a otros y, de igual modo, la distribución equitativa de la carga no pasa de ser un sueño imposible, antelos efectos destructivos de la corrupción. Quizás para salir de este espíritu de podredumbre, tengamos que pasar delos esquemas trazados y reinventarnos otra manera de vivir más humilde, menos poderosa y más de servicio, porquelos ilícitos explotan a los que no pueden defenderse y esclavizan. La mística española Santa Teresa de Jesús (1515-1582), lo tenía claro: “No me vendo, es el único lujo de los pobres”. Este es un buen y esplendoroso propósito.

GROSSO

del 9 al 15 de Junio 2017

Página

EMPLEO URGENTE Se buscan personas para limpiar casas con experiencia se paga excelente salario 571-246-6035 EMPLEO URGENTE Atencion buenos de Dumtruck necesitamos 100 ump truck para contrato de Gobierno que inicia enero 2018 deben ser certificados como DBE su certificación cuesta $650 tarda de 6 a 9 meses el proceso llamen para la aplicación al 703-926-3387

27

NECESITO TAPICEROS Se necesita Tapiceros con experiencia, para trabajar de inmediato.

Pagamos de $10 a $25 la hora, no se requiere documentos legales.

Interesados llamara a Mike al Tel.: 301-534-0848 OPORTUNIDAD DE EMPLEOS Se necesita Pintores con Experiencia, Dryvoleros, Finisheros para trabajar en los siguientes lugares de ALDIE en Leesburg y Manassas.

Interesados llamar al Tel.: 703-577-7768

SE NECESITAN MESERAS:

RENTO BASEMENT APARTAMENTOS EN RENTA EN ANNANDALE VA Amplio con baño privado a personal sola disponible ya $700 detrás del Hospital de Fairfax, llamar al

202-421-0290

Alexandria 4600 Duke St 2 cuartos, 1 baño, comedor y cocina disponible ya $1650 utilidades incluidas llamar al

202-421-0290

A Tiempo Completo para el Restaurant Luzmary, se paga excelente Salario. Aplicar en persona en el 7151 Lee Hwy Falls Church VA 22046.

Preguntar por la Sr. Marisol SE NECESITAN CHOFERES: Se buscan choferes para Shuttle de 5 pm a 7 pm. Para manejar desde Woodbridge, VA hasta Nazareth, PA Para dejar y recoger. Promedio de ingreso anual 65,000. 2 años de experiencia comprobadas class A -CDL. Llamar a CPC Logistics: 855-894-5065

Página

28

SE NECESITAN PINTORES Con Experiencia y Transportación interesados dejar mensaje al

240-654-0712

del 9 al 15 de Junio 2017

SALON DE BELLEZA BLANCA SALON TECNICO EN VENDO EN HYATTSVILLE MD EN HERNDON VA AIRE ACONDICIONADO BEAUTY SALON FOR SALE ESTABLECIDO POR MUCHOS AÑOS PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL Tel: 240-505-3813

Esta buscando cosmetóloga con experiencia y masajista terapeútica con licencia interesadas llamar al

MRS. LEE

703-298-9318

Por $750 Y el otro cuarto más pequeño con su closet incluído.

Por $650 llamar al

en el area de Pentagon City.

El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Elsa al

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE NECESITAN SE RENTAN 2 CUARTOS ASIAN RESTAURANT TECNICO DE AIRE EN ALEXANDRIA Necesita Cocinero ACONDICIONADO CONCRETE Por el Mark Center CALEFACCION Y ELECTRICIDAD y Dishwasher Un Cuarto Grande con baño privado.

Reparamos: Lavadoras, Secadoras FINISHERS Con experiencia para trabajar Refrigerador, Cocinas, Water Heater A pareja sola sin niños. $17.00 a $18.00 la hora Llamar a Roy

410-984-0298

(571)

276-7484

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

703-869-1679

Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 9 al 15 de Junio 2017

Página

COMPAÑÍA DE COMPAÑIA DE CONSTRUCTION EN BOWIE, MD REMODELACION Esta en busca de

Busca trabajadores con experiencia en Residencia Remodeling Pintores con Experiencia en Drywall Finish con documentos en reglas

LABORERS Y CONCRETE FINISHERS

703-863-5553

Para tiempo completo Empezar de inmediato.

Favor de comunicarse al

301-464-5555

o por email a contact@santoscci.com

BLUE DOOR PAINTERS INC Necesita Contratar Pintores y Carpinteros Bilingües, mínimo 5 años de experiencia, con referencia. ofrecemos beneficios interesados enviar su curriculum office@bluedoorprinters.com

2

703-504-2000

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional 2 lados Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

NOW HIRING

Full Time Residential/Commercial Window Cleaner with experience, valid driver’s license and reliable transportation needed for window cleaning Company in Northern Virginia. Excellent pay, holiday and flexible hours if needed. Bi-lingual preferred and documentation required. Contact

703-442-3950

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional

NECESITA PERSONAL DE PRIMERA CALIDAD EN: Alexandria, Reston, Tyson Corner VA, DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:

Housekeepers con o sin experiencia

Houseman Lavandería

con o sin experiencia EN VIRGINIA

Aplicar en persona SOLO LOS LUNES de 9 a 4pm

6969 Richmond Hwy #205 Alexandria VA 22306

EN MARYLAND

Aplicar en persona SOLO LOS MIÉRCOLES de 10am-4pm

2401 Blueridge Ave #306 Wheaton, MD 20902

240-380-2302

BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO SUPERVISOR Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm LIMPIEZA GENERAL Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm. Necesita propio transporte Incluye fines de semana en el area de Falls Church, VA 22043 Aplicar por Internet www.pmmcompanies.com o llamar al

3 0 1 - 2 5 8 - 9 1 51

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 9 al 15 de Junio 2017 │

NECESITO CONTRATISTA SE ALQUILA VAN ABR Busca Personal Para renovación completa de viviendas experencia en las areas DE 15 PASAJEROS deConPintura, en el Condado de AA. Prefiero local.

Drywall, Limpieza

debe tener la experiencia de renovación completa de Plomería, Electricidad, Pisos, Trabajos Exteriores, Revestimiento y Pintura. interesados llamar al Mr. Bobby al

410-353-0323

Van de gran capacidad asientos confortables para 15 pasajeros especialmente para la playa

de Carpeta,y ayudantes Con Licencia de Conducir Interesados llamen al

703-388-8981

o mande un email a management@abr-inc.net

Mayor información llamar llamar al

Se CDL Necesita Driver EMMAS CHICKEN con experiencia y sin experiencia para manejar un Dumping Truck.

Para más información para llamar a los Telfs.

571-409-2231 703-585-2481

NECESITO DINERO SE NECESITA URGENTE Presto de $15.000 a $20.000 Pago Garantizado y Excelente Interés Negociable Llamar al Sr. MAX al

Tel.:

703-520-3339

PELUQUERA

703-786-2505

RESTAURANT NECESITA HORNEROS Y AYUDANTES Se paga excelente salario

703-751-0100

SASTRE O COSTURERA Para mayor información preguntar por Edgar Saenz de 10:30 am a 9:00 pm.

Por favor llamar al

571-336-4518

Servicios de Calefacción En el area de Arlington VA y Aire Acondicionado Seguro y Trabajo Garantizado Se Necesita para Trabajar Con Licencia, en Instalación y Reparación de en un salon de belleza para informacion llamar al

703 569 7575

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Calefacción y Aire acondicionado Con muchos años de experiencia servicios de segunda opinión

DC –MD – VA

(703) 864-5255 OPORTUNIDAD SE RENTA OFICINA PROFESIONAL HOME CLEANERS INC DE TRABAJO EN LANGLEY PARK Se busca dama para limpieza de casa, ayudante y driver con licencia válida para el area de DC,MD y VA para más información llamar al Tel.: 703-362-2249

COMPAÑÍA DE PINTURA Busca Foreman y Sub-Contratista para trabajos Residenciales en VA, MD, y DC. Requisitos: Transporte, Herramientas, Permiso de trabajo Válido y Referencias.

703-953-4404

301-728-2236

Buen Precio completamente Amoblado.

Horario de lunes a domingo con sala de espera GRATIS internet y television para mayor información llamar all

240-422-7439

ATENCION BOLIVIANOS

Llevo encomienda por caja, artículos personales ropa, juguetes, carros, motos etc. Salida el 24 de junio por vía marítima (container) para más información llamar al Tel.: 703-462-8812

Telf.

Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

SE SOLICITA PINTOR Por lo menos 5 años de Experiencia

En trabajo Residencial para empleo inmediato en una empresa en el Norte de Virginia. Pintura interior, exterior y lavado a máquina de presión. Los interesados deben tener alto grado de habilidad, tener transporte propio y tener estatus legal.

Su pago depende de su experiencia.

Para información email alex.painting@yahoo.com o llame al

703-860-5097

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 9 al 15 de Junio 2017 │ Página 31 │

SE VENDE PANADERIA EN MARYLAND

900.000 ventas 350.000 ganancia netas 9 empleados prestamos por SBA por favor llamar Augusto

HERMOSAS

MASAJISTAS Disfruta de un Masaje relajante con

Katty y Vanessa

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos Atención de 11 AM a 10 PM

(571) 338-0960

Falls Church, Arlington, Columbia Pike

Sala de Masajes SUSIE

Haz tu Cita al!!!

240-478-1071

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

HOME HEALTHCARE NECESITA SOCIO

Compañía de Gran Prestigio y con una amplia cartera de Cliente necesita de Socio que hable Inglés y Español para ampliar la empresa en crecimiento, interesados llamar

703-772-247 1

240-848-6999

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 9 al 15 de Junio 2017 │