Víctima de camión con inmigrantes en San Antonio creció en Virginia

│LOCAL │ Por esta razón Trump no podrá deportar a todos los indocumentados que tiene en la mira │ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

EE.UU. impone sanciones contra 13 funcionarios de Venezuela Pág. 9

Con 80,152 aficionados en el Fedexfield M.S.N. presente Pág.19

AHORA Las Américas Newspaper cuenta con Nueva Sucursal en Cochabamba - Bolivia BOLINVEST Para Publicidad y Anuncios contáctese a los Teléfonos 4681747 / 722273513

del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 17 # 922 - www.lasamericasnews.com

Víctima de camión en San Antonio, creció en Virginia Vea Pág. 2

Senado de EE. UU. debatirá sobre la derogación de la ley “Obamacare” lo que no garantiza el éxito de la propuesta Vea Pág. 5

Capturan a tres sospechosos de homicidio en el area de Silver Spring Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

Víctima de San Antonio, creció en Virginia “Preferiría ir a la cárcel y fue deportado después de una condena que morir sin Medicaid”,

Uno de los inmigrantes indocumentados que murió asfixiado en un tractor-remolque aquí este fin de semana fue un joven de 19 años que creció en el norte de Virginia y se graduó de una escuela secundaria del condado de Fairfax, Virginia, antes de tener problemas con el ley y ser deportado a su Guatemala natal.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Frank Fuentes, de Guatemala, fue uno de los que murieron sofocados de calor, dijo el martes el gobierno guatemalteco. La policía encontró un camión cerca de un Walmart en San Antonio que contenía 38 personas sospechosas de cruzar la frontera ilegalmente. Ocho de las personas murieron en la escena, y una murió más tarde en un hospital. Uno de los inmigrantes indocumentados que murió asfixiado en un tractorremolque aquí este fin de semana fue un joven de 19 años que creció en el norte de Virginia y se graduó de una escuela secundaria del condado de Fairfax, Virginia, antes de

tener problemas con el ley y ser deportado a su Guatemala natal, de acuerdo con registros judiciales y funcionarios del gobierno. Frank G. Fuentes fue uno de al menos seis guatemaltecos apilados en un camión con mala ventilación con decenas de otros migrantes que cruzaron ilegalmente la frontera, dijo Cristy Andrino, cónsul de Guatemala en McAllen, Texas. El Departamento de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) dijo que había sido traído a este país antes de cumplir tres años y que fue deportado el 2 de marzo, después de haber sido declarado culpable de asalto y agresión como parte de una turba y era sospechoso de tener vínculos con la Mara Salvatrucha, la mortal pandilla

callejera. El conductor del camión, James Matthew Bradley Jr., ha sido acusado de contrabando de inmigrantes para obtener ganancias financieras, lo que resultó en la muerte de algunos de éstos después de que el vehículo se calentara peligrosamente, matando a 10 personas e hiriendo a 29 de ellas, lo que ha sido calificado como uno de los peores desastres transfronterizos de la historia reciente. Además de Fuentes, dijo Andrino, dos guatemaltecos fueron sacados del camión para recibir tratamiento médico: un varón de 17 años que permaneció hospitalizado en condición estable el martes y un hombre de 23 años que es testigo y ha sido liberado y transferido a algún tipo de custodia de protección. “Están aliviados de que

hayan sobrevivido”, dijo Andrino.

“No sabían los riesgos a los que se enfrentaban”. Los dos dijeron a las autoridades que cruzaron los Estados Unidos desde México a través de una zona desértica cerca de Laredo, Texas, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, y abordaron un camión que esperaban que los llevara a Houston. Otros tres guatemaltecos también estaban en el camión, además de Fuentes y los otros dos que fueron encontrados con vida, dijo el comunicado. Su paradero es desconocido. El gobierno de México que 25 de las 39 personas retiradas del camión eran mexicanos, incluyendo cuatro de los muertos. Decenas de personas en el camión pudieron huir antes de que llegaran las autoridades.

Su vida en la ciudad de Fairfax, Virginia. El gobierno guatemalteco dijo que Fuentes, cuya edad fue dada inicialmente como 20 y que se presentó en Facebook como aspirante a cantante de rap, murió de “exposición al calor y asfixia”. Su página de Facebook, que fue marcada con mensajes de condolencia el martes, dijo que se graduó de J.E.B. Stuart High School en el Condado de Fairfax en 2015.

Un funcionario del sistema escolar confirmó que un estudiante con ese nombre se graduó ese año. “Él trajo tanta positividad a tanta gente”, dijo Kelly Barrios-Mazariegos, quien creció con Fuentes y asistió a la escuela secundaria con él. “Cada vez que le decías que había un problema o algo, se reiría y diría que lo resolveríamos”.

afirma beneficiario

Por: Ramón Jimenez Washington DC.- Mientras decía esto, la activista tenía a su hija, Charley, sentada sobre sus hombros. Llevaba un cartel con la leyenda: “Su nacimiento es una afección preexistente”. Horas más tarde, cientos de activistas del grupo de defensa de los derechos de las personas con discapacidad ADAPT ocuparon un edificio de oficinas del Senado mientras coreaban: “Preferiría ir a la cárcel que morir sin Medicaid”. Activistas de ADAPT: “Preferiría ir a la cárcel que morir sin Medicaid.

Preferiría ir a la cárcel que morir sin Medicaid. Preferiría ir a la cárcel que morir sin Medicaid”. Al menos 64 activistas de ADAPT fueron arrestados.

Muchos de ellos estaban en silla de ruedas. Líderes religiosos también realizaron un acto y un simulacro de marcha fúnebre para las miles de personas que podrían morir sin seguro de salud si los republicanos derogan la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Traci Blackmon, ministra ejecutiva de los ministerios de justicia y testigos de la Iglesia Unida de Cristo, habló durante el acto. Traci Blackmon: “Vengo aquí hoy después de estar junto a la hija de una

Alrededor de 100 personas fueron arrestadas a lo largo del día cuando el Senado inició el debate sobre los planes republicanos de derogar y posiblemente reemplazar la Ley de Seguro de Salud a Bajo Precio, conocida como Obamacare. querida amiga que está en- mento para tener acceso a la ferma y que posiblemente no cobertura gracias a la eliminaestaría entre nosotros si no ción en muchos tratamientos fuera por la Ley de Cuidado de los límites de dólares que de Salud a Bajo Precio. Soy los seguros deben pagar dunegra y ella es blanca, pero rante la vida de una persona”. eso no importa, porque la ne- Luego, alrededor de las 14.30 cesidad de tener atención de horas, cuando el líder de la salud trasciende el color de mayoría republicana del Sela piel. Ella es judía y yo soy nado, Mitch McConnell, pidió cristiana, pero eso no importa, que se votara para proceder porque la necesidad de tener a un debate sobre el proyecto atención de salud trascien- de ley de salud, 19 activistas de las creencias religiosas. fueron arrestados en la sala Puede estar junto a su hija del Senado mientras gritaban: porque la Ley de Cuidado de “¡maten al proyecto, maten Salud a Bajo Precio garantizó al proyecto!”. Manifestantes: que necesitar un trasplante “¡Maten al proyecto, maten de corazón no es un impedi- al proyecto! ¡Es vergonzoso!”

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

La esperanza puesta a prueba en inmigración Por: Maribel Hastings

Washington DC.- En estos días se sigue manifestando la urgencia de una reforma migratoria, ahora cuesta arriba con una Casa Blanca y un Congreso hostiles y negados a una medida amplia, sensata y realista, pero abiertos a propuestas antiinmigrantes para apaciguar extremistas.

Este fin de semana se informó del fallecimiento de 9 inmigrantes, incluyendo dos menores de edad, hallados en un camión de carga en San Antonio, Texas. Aunque no se habían dado a conocer todos los detalles, es sabida la extrema necesidad que lleva a migrantes a ponerse en manos de despiadados traficantes humanos. La falta de mecanismos ordenados que atiendan no solo las necesidades laborales en Estados Unidos, sino las de reunificación familiar llevan a las personas a tomar decisiones que en muchos casos resultan fatales. La falta de nuevas leyes migratorias que se acomoden a la realidad sobre el terreno

da paso a que se apliquen leyes retrógradas que no consideran circunstancias especiales. Esto se agudiza si las autoridades migratorias se niegan a ejercer discreción a la hora de decidir quién es deportable y coloque en la misma lista de removidos a delincuentes y personas sin historial delictivo. La deportación de Jesús Lara la semana pasada, un inmigrante trabajador que pagó impuestos, es padre de cuatro ciudadanos estadounidenses y no tiene historial delictivo, ejemplifica lo que está mal con nuestro sistema migratorio. Aunque en Ohio, donde vivía, un sector insistió en que su deportación fue justificada, otros la lamentaron y otros más aludieron a uno de los mayores mitos migratorios: que se coloque en fila y obtenga la ciudadanía.

No hay fila en la qué colocarse y el sistema termina dividiendo familias y privando a comunidades, estados y al país de la mano de obra que prestan y los impuestos que pagan inmigrantes como Lara.

Y aunque en esta atmósfera no hay cabida para medidas migratorias que beneficien a los inmigrantes, el Congreso y la Casa Blanca sí tienen tiempo para impulsar su absurdo muro fronterizo. Esta

Noticias en Breve

PUBLICAN LAS IMÁGENES DE UN MCDONALD’S CON UNAS CONDICIONES HIGIÉNICAS PÉSIMAS Washington DC.- Hace unos días, un joven llamado Nick decidió publicar en su cuenta de Twitter una serie de imágenes asegurando que fueron realizadas en un establecimiento de McDonald’s en el que trabajaba. Él mismo aseguraba que las publicó para que le despidieran. A pesar de que algunas imágenes no muestren que provengan de ese establecimiento situado en Luisiana (EEUU), sí se puede ver en otras que se trata de la cadena de comida rápida. El primero de sus tweets, muestra uno de los elementos lleno de suciedad en forma de tubo que pertenece, según Nick, a la máquina de helados. Además, asegura que seguía funcionando con total normalidad. Se desconoce oficialmente cual es el proceso de limpieza que se sigue con esta máquina.

DONALD TRUMP VUELVE A CRITICAR EN TWITTER A SU FISCAL GENERAL Washington DC.- El presidente Donald Trump volvió a criticar hoy en Twitter a su fiscal general, Jeff Sessions, a quien el mandatario lleva días reprobando por haberse apartado de la investigación de la trama rusa. Esta vez, Trump criticó a Sessions por no haber sustituido en el liderazgo del FBI a Andrew McCabe, quien ejerce el cargo de manera provisional tras el inesperado despido en mayo de James Comey. Concretamente, Trump arremetió contra McCabe por las donaciones que su esposa, Jill McCabe, recibió cuando compitió en 2015 por un escaño en el Senado del estado de Virginia. En ese momento, Jill McCabe recibió 675.288 dólares de dos entidades asociadas con el gobernador de Virginia, el demócrata Terry McAuliffe, quien ha sido descrito como “el mejor amigo” del expresidente Bill Clinton y, por tanto, una persona cercana a Hillary Clinton, rival de Trump en las elecciones de 2016.

PROGRAMA DE VISAS QUE HA APORTADO MILLONES A LA ECONOMÍA DE EEUU PODRÍA CANCELARSE PRONTO Washington DC.- Un programa de visas, que ha inyectado miles de millones de dólares en la economía estadounidense, podría expirar el próximo 30 de septiembre. Se trata del programa de visas EB-5, que permiten a un extranjero que invierta $ 1 millón en un proyecto que generará por lo menos 10 trabajos a largo plazo conseguir una visa y residencia, si el proyecto se finaliza. La inversión requerida disminuye a $ 500,000 si está dirigida a un área de alto desempleo. Relacionado: El complejo turístico de Trump en Mar-a-Lago pide 70 visas para trabajadores extranjeros. Originalmente creado en 1990, no despegó hasta el 2009, cuando la recesión afectó los préstamos comerciales en Estados Unidos.

semana podría haber un voto para incluir una partida de $1,600 millones para el muro en el presupuesto del Departamento de Defensa.

Sería apenas un “enganche” para el inútil muro que Trump prometió a sus extremistas.

Por otra parte, mientras se aproxima el 5 de septiembre, la fecha límite artificial impuesta por procuradores republicanos para que Trump revoque la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) o lo demandan ante tribunales federales, un grupo bipartidista del Senado volvió a presentar el DREAM Act versión 2017 para legalizar a jóvenes que fueron traídos de niños sin documentos. La interrogante es cuál es su posibilidad de avance, por lo cual la defensa de DACA cobra especial premura.

Según un sondeo de Morning Consult National, 78% de los republicanos apoya que los DREAMers obtengan la ciudadanía y por un margen de 4 a 1 favorecen que Trump mantenga DACA para los DREAMers. ¿Los escuchará o seguirá apelando a su base antiinmigrante? En materia migratoria en la era de Trump, la esperanza se ha puesto a prueba. Pero tirar la toalla no puede ser opción. Más allá de

la retórica antiinmigrante con la que se ha querido invadir y manchar la esencia misma de una nación como Estados Unidos –solidificada por el aporte individual y colectivo de millones y millones de inmigrantes que han forjado su historia desde el principio–, existe una especie de nuevo mundo allá afuera: en las calles, en las plazas, en el trabajo, en las escuelas, los hospitales, en los centros comerciales, en los institutos de investigación social y científica, en los medios de transporte, en la prensa… en tantas partes. Es un nuevo mundo integrado por quienes reivindicamos día tras día nuestro derecho a existir en una sociedad a la que hemos inyectado una particular energía en todo sentido, acorde con el momento histórico que nos ha tocado vivir. Nuestros rostros, nuestras voces, nuestra forma de participar le han dado un giro importante a este país, en el que la esperanza y no pocas ilusiones han sido los elementos de la nueva promesa social e histórica en que se ha convertido Estados Unidos.

Otras comunidades lo hicieron antes; por eso causa extrañeza y desasosiego cuando vemos que a nosotros se nos quiere negar esa posibilidad.

Capturan a tres sospechosos de homicidio en el area de Silver Spring

Por: Wisdom Martin

Silver Spring, Maryland.Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Delitos Mayores han arrestado y acusado por el homicidio ocurrió el 19 de julio en la casa donde Kemachet-Webster y su familia vivían en el área de Forest Glen en Silver Spring.El miércoles 19 de julio, aproximadamente a las 9:51 pm, el Centro de Comunicaciones de Emergencia (911) recibió una llamada de un ocupante de una residencia de la cuadra Belvedere Boulevard informando que un sospechoso había entrado en la casa y había disparado a uno de los ocupantes de la casa. La persona que llamó también declaró que el sospechoso había huido de la casa después del tiroteo. Los oficiales del tercer distrito respondieron a la residencia y ubicaron a la víctima en el nivel superior de la casa sufriendo una aparente herida de bala.

El personal de bomberos y rescate respondió a la casa y transportó a la víctima a un hospital local donde sucumbió a sus lesiones.Los investigadores han confirmado que este homicidio está relacionado con la distribución ilegal de marihuana. Detectives determi-

Re’Quan Kasim Hopson, de 21 años de edad, de Arlington, Virginia, Oliver Waltz Farley, de 19 años de Arlington, Virginia, y Brian Anthony Mackall, de 20 años, de Suitland, Maryland, por el homicidio de Jon-Christian Kemachet-Webster, de 20 años. naron que Hopson, Farley y El 20 de julio, Hopson fue Mackall llegaron a la casa de arrestado por el Departamento la víctima para comprar una de Policía de Arlington County, gran cantidad de marihuana Virginia, por los delitos que ocupoco antes del homicidio. La rrieron en Arlington y no estavíctima invitó a Farley y ban relacionados con este Mackall a la casa mientras homicidio. Los detectives de Hopson esperaba en un vehí- la policía del condado de culo que estaba estacionado Montgomery respondieron al en Belvedere Blvd. Después condado de Arlington y entrede entrar en la casa, Farley y vistaron Hopson con respecto Mackall subieron a la habitación a la investigación del homicide la víctima con la víctima. Una dio de Kemachet-Webster. Los vez que estuvieron arriba, la investigadores de la Policía víctima recibió un disparo. del Condado de Montgomery Farley y Mackall huyeron de la obtuvieron una orden de casa. Mackall entró en el arresto contra Hopson, acuvehículo conducido por sándolo de asesinato en priHopson y estos dos sospe- mer grado. Hopson está chosos huyeron de la zona. actualmente detenido en la cárFarley huyó de la casa y fue cel del condado de Arlington, conducido más adelante de la pendiente de extradición al conzona por un conductor de Uber. dado de Montgomery.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 05 │

Senado de EE. UU. debatirá sobre la derogación de la ley “Obamacare” lo que no garantiza el éxito de la propuesta han mostrado en contra de todas las alternativas legislativas presentadas hasta ahora. Por ello, esta pequeña victoria no garantiza que los republicanos logren aprobar texto alguno para derogar ‘Obamacare’, aunque han logrado mantener viva esa posibilidad. El presidente estadounidense Donald Trump consideró un “gran paso” la votación del Senado para abrir el debate sobre la derogación de la reforma sanitaria de Barack Obama, un tema que divide a la mayoría republicana desde hace meses. “Éste fue un gran paso”, dijo Trump poco después de la votación en una conferencia de prensa en la Casa Blanca, definiendo el ‘Obamacare’ como “un desastre para el pueblo estadounidense”. Involucrándose

Los senadores estadounidenses se pronunciarán este martes sobre si abren o no los debates acerca de una reforma del sistema de salud creado por Barack Obama, pero su apuesta podría fracasar.

Por: Bolivar TS

Washington DC.- El Senado de EE. UU. votó este martes a favor de comenzar el debate sobre cómo derogar y, eventualmente, sustituir la ley de salud promovida por el expresidente Barack Obama, aunque se desconoce todavía el proyecto de ley designado a tal fin, lo que no garantiza el éxito de la propuesta. El vicepresidente Mike Pence, como presidente de la Cámara alta, tuvo que deshacer el empate a 50 votos entre republicanos y demócratas, ya que las senadoras conservadoras Susan Collins y Lisa Murkowski votaron en contra de la moción. Los republicanos de la Cámara

alta no se ponen de acuerdo sobre cómo tumbar la reforma sanitaria conocida como ‘Obamacare’, por lo que, ante las presiones del presidente Donald Trump, el líder de la mayoría convocó este voto para iniciar el debate, sin un texto concreto, algo que normalmente no suele tener ningún peso ni dificultad para prosperar.

Y es que, hasta el momento, los tres proyectos legislativos presentados para ello no logran consensuar a los republicanos, quienes tienen la mayoría en el Senado pero no son capaces de acordar una salida viable para cumplir una de las principales promesas de campaña del magnate. En la votación, destacó el voto crucial del senador republicano por

Arizona John McCain, diagnosticado recientemente con un cáncer cerebral y quien, tras su intervención, regresó a Washington exclusivamente para la sesión de este martes. Pese a su delicada condición, McCain votó a favor de comenzar el debate para derogar la ley sanitaria, a pesar de que todas las alternativas a la misma hasta ahora planteadas provocarían que al menos unos 24 millones de personas perdieran su seguro médico en los próximos 10 años.

Todos los demócratas, junto a Collins y Murkowski, votaron en contra de comenzar el debate. Sin embargo, una media docena de republicanos mantuvieron la duda hasta el último momento, ya que se

personalmente en el tema, el presidente Donald Trump recibió nuevamente este lunes en la Casa Blanca a una veintena de “víctimas” del Obamacare, un sistema del cual enumeró una a una sus consecuencias negativas. Obamacare “es la muerte”, dijo. El presidente la emprendió directamente contra cinco senadores republicanos que se oponen a su proyecto al considerarlo demasiado duro por los recortes presupuestales que supone, que afectarían a los más pobres.

“Los republicanos tienen una última oportunidad para hacer lo correcto y derogar y reemplazar (Obamacare), después de años de hablar y hacer campaña sobre esto”, agregó. Pero la aritmética del Senado es implacable. De los 52

miembros de la mayoría republicana, tres declararon la semana pasada que iban a votar “no” a la moción para proceder a iniciar el debate del proyecto, ya que ningún texto puede ser examinado sin un primer voto que autorice la apertura de las discusiones. El senador republicano John McCain, ausente hasta ahora por un cáncer que padece, acudirá el martes al Senado para estar en la votación.

McCain había dicho en el pasado que probablemente votaría a favor de la moción para habilitar el procedimiento, pero no se pronunció sobre el fondo del tema. Como los 48 demócratas de la oposición votarán en contra, los republicanos sólo pueden permitirse dos votos en contra.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017

Guatemaltecos en Maryland solidarios con sus paisanos

Maryland.- Los momentos difíciles han sido claves para unir a estos centroamericanos que se preocupan por el prójimo y siempre están dispuestos a ayudar, inclusive estando fuera de su tierra natal.

Tal es el caso de la Asociación de Guatemaltecos Sin Fronteras, instalados en Maryland, que se dedica a colaborar con los más necesitados de su país. Esta organización nació hace dos años y fue fundada por veinticinco “chapines” residentes en Estados Unidos, originarios de diecisiete departamentos de ese país centroamericano.

Las solicitudes de ayuda, las reciben por medio del correo electrónico guatesf2020@gmail,com, son estudiadas por la Junta Directiva, conformada por siete personas y según sus capacidades y posibilidades inician un plan para la recaudación de fondos. “No es sencillo escoger a quién ayudar, lastimosamente no siempre podemos llegar a todos, pero si es alcanzable para nosotros lo hacemos con todo el esfuerzo”, el Secretario de la Junta Directiva, Kelvin González.

El aporte es recaudado

Desde Maryland, la Asociación Guatemaltecos Sin Fronteras brinda ayuda a sus compatriotas que la necesiten. por medio de actividades, como rifas, venta de comida, juegos, bailes y la colaboración económica de comercios locales. Se realiza una actividad por cada petición solicitada y aprobada por el consejo administrativo. El envío se hace en efectivo directamente a la persona afectada o bien a la organización que haya hecho el requerimiento. “Hemos confiado en que eso sea bien utilizado, todavía no tenemos mecanismos de verificación en Guatemala, así que confiamos en la palabra de las personas”, puntualizó por su parte Carlos Lam Jr., Presidente de la agrupación.

Guatemala, es el país de

América Latina que más dona a causas benéficas, según La Fundación Charities Aid Foundation (CAF), que promueve la donación y la filantropía en todo el mundo, y elabora anualmente una lista de los países más solidarios. Guatemaltecos Sin Fronteras, ha ayudado a sus compatriotas en distintas formas, como entregando becas estudiantiles en conjunto con el Instituto Guatemalteco de Educación Radiofónica (IGER), en la capital guatemalteca; apoyaron con la compra de medicamento para un niño con autismo y otro con insuficiencia renal, en Sanarate, El Progreso.

En San Agustín Chahal, Alta Verapaz, solicitaron la construcción de una escuela y la compra de materiales educativos, entre otras peticiones.

También han realizado donaciones en dos emergencias puntuales que afectaron a los chapines, una de ellas es la tragedia ocurrida en El Cambray 2, Santa Catarina Pinula, el 01 de octubre de 2015, en donde murieron alrededor de 300 personas soterradas por un alud de tierra.

Si desea ser parte de esta organización y apoyar puede comunicarse al teléfono 301-237-0527 o ingresar a su página web www.guate-sinfronteras. com .

│

Putin cambió a su embajador en Washington, clave en trama con EE.UU.

Washington DC.- una noticia de la trama entre Estados Unidos y Rusia pareció pasar desapercibida.

En un mensaje publicado en la cuenta de Twitter de la Embajada Rusa en Estados Unidos se notificaba el retiro de Sergéi Kislyak de su cargo, uno de los personajes claves en la investigación que se adelanta por la posible participación de los rusos en las elecciones de los Estados Unidos. Tras casi 10 años en este puesto Moscú ha decidido retirarlo, sin anunciar aún quién lo remplazará. Este diplomático de apariencia bonachona ha sido la piedra angular de algunos de los más devastadores escándalos que han sacudido los seis meses que Trump suma en el poder.

La prensa se ha hecho varias preguntas, así como quienes siguen este caso, siendo la más importante: ¿Cuál fue el papel de Kislyak en este caso? ¿Se conocerá alguna respuesta? Según lo expresa la comunicación oficial, el retiro se da como “fin de misión”. Se rumora que el sucesor podría ser Anatoly Antonov, antiguo viceministro de Asuntos Exteriores ruso.

La noticia se conoce en un momento crucial para la investigación, luego de que se conociera que Trump y Putin sostuvieron una

La embajada notificó que Sergéi Kislyak abandonará su cargo, Sessions negó haberse reunido con el embajador ruso en Estados Unidos. segunda reunión - no oficial - en la Cumbre del G20 y justo dos días antes de que Jared Kushner, yerno de Trump, confirmara que sí tuvo encuentros con los rusos.

Kislyak fue un diplomático experimentado y discreto, producto puro de los servicios exteriores soviéticos, a donde ingresó en la década los 70 con un diploma de ingeniero en el bolsillo. Graduado en el Instituto de Ingeniería Física de Moscú y en la Academia de Comercio Exterior de la Unión Soviética, toda su carrera ha girado en torno a la vida diplomática.

Sergei Kislyak, el alfil ruso en la crisis de Donald Trump Este es el embajador que con sus

reuniones ha puesto contra las cuerdas al gobierno de EE. UU. El embajador ruso en Washington, Sergey Kislyak, era todo sonrisas el martes pasado por la noche en el Capitolio, charlando con otros diplomáticos extranjeros y legisladores estadounidenses que acudieron, como él, a escuchar el primer discurso ante el Congreso en pleno del presidente Donald Trump.

Pero este diplomático de apariencia bonachona, que hace nueve años representa a Moscú ante la Casa Blanca, ha sido la piedra angular de algunos de los más devastadores escándalos que han sacudido los 44 días que Trump suma en el poder. La razón es que sus

reuniones con algunos de los más cercanos asesores del hoy presidente durante la campaña electoral, y luego en la transición, ya les ha costado el cargo a algunos de ellos o los han puesto en una situación difícil, porque mintieron al negar los encuentros. Esto, en medio de las evidencias de los servicios secretos de la injerencia rusa en las presidenciales para dañar con ataques cibernéticos a la entonces candidata Hillary Clinton y favorecer a su rival, el hoy presidente Trump.

Y de las sospechas que ha despertado la excesiva simpatía de Trump hacia el presidente ruso Vladimir Putin.

NECESITAMOS CHOFERES EDS Está contratando Personal para trabajar en Compañía de Renta de Autos moviendo los Coches de un lote a otro para los Aeropuertos de BWI, DACA, y Dulles, VA. Trabajo fácil para Hombres y Mujeres!

Requisitos

Ser mayor de 21 años de edad, tener licencia de conducir de este país con buen record de manejo, poder trabajar turnos de 8 horas. Trabajamos de Lunes a Domingo de 5 am to 12 am. Tenemos turnos disponibles de 2 pm a 12 am, Pago $9.50 hora. Llama para hacer tu cita

410-449-5459

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 07 │

Por esta razón Trump no podrá deportar a todos los indocumentados que tiene en la mira insiste Marks. La acumulación de casos ya existía bajo la administración del expresidente Barack Obama, pero el actual Gobierno ha sumado varios factores al problema que padecen las cortes.

McKinney explicó que los fiscales que representan a ICE recibieron órdenes de oponerse a todo arreglo y de volver a colocar en el calendario casos que habían sido cerrados administrativamente.

Además, hay que sumar el aumento de detenciones de inmigrantes por parte de los agentes que han recibido ins-

La contratación y reubicación de decenas de jueces federales no ha logrado detener la acumulación de casos y retrasos en las cortes de inmigración, y las soluciones inmediatas no se ven a la vista, advierte la Asociación Nacional de Jueces Migratorios.

Por: Amy Chozick Washington DC.- “Los jueces de inmigración se enfrentan a una avalancha de casos sin precedentes y con recursos insuficientes para hacer frente a la acumulación de estos procesos extremadamente complicados”, dijo a Efe Dana Leigh Marks, presidenta de la Asociación Nacional de Jueces Migratorios (NAIJ, por su sigla en inglés). El aumento de arrestos de personas por parte de los agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) bajo la admi-

nistración del presidente Donald Trump ha incrementado el caudal de casos que llegan a las cortes hasta en un 23% con relación a marzo de 2016, cuando los números se acercaban a medio millón.

Actualmente hay 610,524 casos en los casi 60 tribunales de inmigración del país y los expertos aseguran que no hay nada que detenga esta espiral. “Esto va a empeorar”, vaticina el abogado Jeremy McKinney, miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). California sigue siendo el estado con mayor volumen

de procesos con 114,974 expedientes por resolver, de los cuales más de la mitad se encuentran en Los Ángeles.

La situación causada por el creciente número de casos que llegan a las cortes se suma los retrasos ya existentes. Según el último informe de TRAC, un proyecto de análisis de datos de la Universidad de Syracuse, en Nueva York, el promedio nacional para resolver un caso en una corte es de 1,019 días. La jueza Marks recalca que NAIJ es muy consciente sobre los efectos negativos de los retrasos en el proceso de los expe-

dientes, especialmente aquellos inmigrantes con casos graves, y agrega que irónicamente estas demoras están haciendo que los extranjeros establezcan raíces en Estados Unidos, causándole un mayor daño cuando al final del proceso se ordena su expulsión del país. Los retrasos también representan un doble o triple trabajo para los jueces que debido al tiempo entre cita y cita requieren que las pruebas y otros documentos sean actualizadas. “Las presentaciones se vuelven mucho más voluminosas y requieren mucho tiempo para revisar”,

trucciones de actuar contra todos los indocumentados con los que se crucen, tengan o no antecedentes criminales.

A la lista de causas de esta situación se suma la decisión del Gobierno Trump de cambiar a algunos jueces a otros tribunales, movimientos a los que NAIJ se opone.

“Nuestros expedientes cuidadosamente manejados han caído en desorden. Los jueces han sido enviados a otras zonas, dejando los expedientes que quedan en retraso y afectados negativamente”, advirtió Marks.

No puedes ser parte de este país sino respetas la Ley jefe de ICE

Washington DC.- El director del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés), Thomas Homan, defendió los operativos contra indocumentados al indicar que están violando las leyes migratorias. El funcionario participó en la conferencia de prensa de la Casa Blanca, donde se dio a conocer el reforzamiento de la lucha contra la MS-13 o Mara Salvatrucha, por lo que el presidente Donald Trump viajará este viernes a Long Island, Nueva York, para hablar sobre su política ante este grupo delictivo. Sin embargo, Homan fue cuestionado sobre cómo los operativos de ICE aplican de la misma forma para criminales como para indocumentados que no han cometido delito alguno, por lo que consideró que quebrantar la leyes de inmigración es una forma de quebrar la ley. “No puedes ser parte de este país si no respetas la ley… Debemos dejar de enviar el mensaje de que la gente puede estar aquí y violar la ley”, expresó. Dijo que “miles de personas ingresan al país en forma correcta” y agregó: “No es correcto estar aquí ilegalmente… se está violando la ley”. Señaló que su dependencia sigue las órdenes del presidente Trump sobre el cuidado de las fronteras, “no está pidiendo aplicar las normas”. Sobre los criminales, criticó que las llamadas “ciudades santuario” los “protejan”, a pesar de que ellos son “una amenaza para las comunidades”.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

Pentágono asegura que Servicio a la Trump prohíbe que COMUNIDAD transexuales sirvan a las Corea del Norte prepara lanzamiento de misil El Muro Mi Voz Cuenta Fuerzas Armadas de EUA

El Pentágono detectó signos de que Corea del Norte está preparando un nuevo ensayo de misil, declaró este martes a la Agenge France-Presse, un alto funcionario de defensa de Washington.

Washington DC.Si el tiro tuviera lugar, “probablemente” se produciría ayer jueves 27 de julio, fecha del 64 aniversario del armisticio que puso fin a la guerra de Corea, dijo este funcionario a condición de anonimato. La fecha es celebrada todos los años en Corea del Norte, donde se la conoce como Día de la Victoria. El misil

que sería probado sería de alcance intermedio, sea un misil balístico intercontinental (ICBM), un KN-20 o un Hwasong-14, indicó la fuente. Si se tratara de un ICBM, sería la segunda vez que Pyongyang lo prueba, después de un primer tiro, el 4 de julio, que suscitó preocupación en todo el mundo.

Según estimaron expertos, ese misil puede

alcanzar Alaska. Corea del Norte aspira directamente a dotarse de un misil capaz de llevar una cabeza nuclear al territorio continental de Estados Unidos. El tiro del 4 de julio, efectuado el día de la fiesta nacional del país norteamericano, constituyó un desafío al presidente Donald Trump. La agencia de prensa sudcoreana Yonhap indicó el martes que Seúl había detectado lo que parecían ser preparativos para un tiro de misil por parte del norte.

“Hay una muy fuerte posibilidad de que el Norte efectúe (una prueba) en torno al armisticio del 27 de julio”, declaró a Yonhap una fuente gubernamental sudcoreana.

De acuerdo a esta fuente, “movimientos de vehículos que transportaban tubos de lanzamiento (de misiles) fueron observados de manera continua en la provincia de Pyongan del Norte”, en el oeste de Corea del Norte. “Preparan algo”, dijo un segundo funcionario estadounidense refiriéndose a los norcoreanos.

llega a Washington D.C.

El reconocido artista Luis Del Valle ofrecerá un taller gratuito de pintura para los niños y familias de la comunidad enlos alrededores de la casa blanca. al finalizar, los dibujos serán entregados en un libro a destacados funcionarios electos de la ciudad. Curacao, a través de su plataforma comunitaria Curacao Contigo, continúa apoyando a la comunidad latina dando la oportunidad a los niños y familias de diferentes ciudades del país de expresar, a través de sus dibujos y frases, sus sentimientos respecto a sus raíces, su cultura y las políticas migratorias actuales. El muro “Mi Voz Cuenta” partió de Los Angeles el 12 de julio, continuando su viaje por Las Vegas, Phoenix, Dallas, Chicago y Nueva York para finalmente llegar a Washington D.C. Aquí, el 2 de agosto el muro recorrerá diferentes lugares emblemáticos de la ciudad que incluirán el National Mall y Memorial Parks, la

sede de UnidosUS (antes National Council of La Raza) y el Latin American Youth Center, con el objetivo de que toda la comunidad pueda admirar esta pieza de expresión y unidad y tenga la oportunidad de participar en el muro con sus dibujos o mensajes. Además, el 4 de agosto el reconocido artista local Luis Del Valle ofrecerá, en las inmediaciones de la Casa Blanca, un taller gratuito de pintura a todos los niños y familias de la ciudad. El evento finalizará con la entrega de un libro a los funcionarios electos de Washington con los dibujos que forman “Mi Voz Cuenta” como símbolo de la esperanza y optimismo de la comunidad inmigrante. Un camión de 40 pies, con ventanas que permiten ver el muro en su interior, ha sido diseñado especialmente para la ocasión y ha transportado el muro “Mi Voz Cuenta” a las ciudades participantes en el proyecto. El muro comenzó teniendo 160 dibujos y se espera supere los 5,000 tras su recorrido por todo el país. Miércoles 2 de agosto, durante todo el día en las siguientes paradas: National Mall y Memorial Parks. Sede de UnidosUS (antes National Council of La Raza) y Latin American Youth Center. Sigue todas las paradas “Mi Voz Cuenta” de Curacao por todo el país en www.facebook.com/CuracaoUSA.

Washington DC.“Nuestros militares deben estar concentrados en una victoria decisiva y aplastante, y no puede cargar el peso del tremendo costo médico y los trastornos que personas transgénero representarían”, justificó el presidente en su cuenta en Twitter. El mandatario agregó que la decisión fue tomada “después de consultas con mis generales y expertos militares”. En junio, el secretario estadounidense de Defensa, Jim Mattis, suspendió por seis meses un plan diseñado durante el gobierno de Barack Obama para aceptar reclutas transgénero.

Cifras del Pentágono indican que entre 2.500 y 7.000 personas transgénero sirven en las diversas ramas de las fuerzas armadas de Estados Unidos. La cuestión de los derechos de personas transgénero se convirtió en 2016 en el centro de una espectacular controversia a raíz de la adopción de regulación en cada Estado sobre la utilización de baños

El presidente estadounidense Donald Trump anunció este miércoles que las Fuerzas Armadas ya no aceptarán ni permitirán el servicio de personas transgénero, a raíz del “tremendo costo médico y los trastornos” que representan. públicos comunes. Ya en febrero el gobierno de Trump había enfrentado protestas por la decisión de suspender una normativa adoptada por la administración de Obama, que impulsaba a las escuelas públicas a permitir que estudiantes utilicen el baño correspondiente a su identidad de género. El más famoso militar transgénero en Estados Unidos es la ex analista de inteligencia Chelsea Manning, quien pasó siete años en la cárcel por filtrar decenas de miles de documentos reservados de las Fuerzas Armadas al sitio

web WikiLeaks. Manning ingresó a las Fuerzas Armadas y comenzó su carrera militar como el soldado Bradley Manning. Durante su período en prisión comenzó su tratamiento hormonal y el proceso de transición hasta adoptar su nuevo nombre.

Perdonado por Obama en los últimos suspiros de su gobierno, Manning es aún empleado del Ejército estadounidense y mantiene los beneficios de esa función, pero se transformó en un ícono para los activistas por los derechos de las personas transgénero.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 09 │

Jefe de comunicación de la Casa Blanca echará a quien filtre información

Anthony Scaramucci prometió un nuevo comienzo en el seno del equipo del presidente Donald Trump, el empresario neoyorquino es el nuevo portavoz de la Casa Blanca tras la dimisión de Sean Spicer.

Washington DC.- El acciones dramáticas para de sus primeros días en la nuevo director de comuni- detener esas filtraciones”, Casa Blanca, Trump está cación de la Casa Blanca, anunció. Scaramucci expli- particularmente irritado Anthony Scaramucci, pro- có lo que quería decir con por las reiteradas filtraciometió el domingo un nue- “dramáticas acciones” en nes de sus colaboradores vo comienzo en el seno otro programa de noticias, que cuentan a los medios, del equipo del presidente prometiendo despedir a anónimamente, las divisioDonald Trump, al tiempo quienes hablen con los nes internas, los probleque amenazó a los fun- medios sin autorización. mas de coordinación y las cionarios que hablan con “Si quieren permanecer en discusiones privadas del la prensa sin autorización. la plantilla, tienen que de- mandatario. Scaramucci “Voy a adoptar medidas jar de filtrar”, dijo en el pro- dirige la estrategia de coespectaculares para de- grama ‘Face the Nation’ de municación del ejecutivo, tener esas filtraciones la ‘CBS’. “Si sigue habien- mientras la portavoz de de información”, declaró do filtraciones, despediré a la Casa Blanca, Sarah Scaramucci a la cadena todo el mundo”, añadió. La Huckabee Sanders, se ‘Fox,’ dos días después gran limpieza forma parte encarga de las relaciones de su nombramiento por sin duda de los objetivos diarias con los medios. “La Trump, de quien depende del nuevo responsable de buena noticia es que se directamente. “Adoptaré comunicación, ya que des- trata de un nuevo comien-

zo para todo el mundo”, añadió Scaramucci, un veterano de Wall Street.

“Quiero tener buenas relaciones con los medios tradicionales”, indicó. Scaramucci se vio obligado a lidiar con filtraciones en los primeros días en su nuevo cargo después de que el diario The Washington Post informara la semana pasada de que Trump y su equipo jurídico analizaron los poderes presidenciales para indultar a asesores, familiares y hasta al mismo mandatario. Trump escribió en Twitter que las filtraciones contra su gobierno eran un “delito” y que él tenía “completo poder para indultar”. Scaramucci, quien por momentos había apoyado a los demócratas, pasó gran parte del fin de semana borrando algunos de sus tuits pasados en temas contrarios a la política del gobierno, como tomar medidas sobre el cambio climático. Al explicar el hecho, Scaramucci escribió en la red social que “las opiniones pasadas evolucionaron y no deberían ser una distracción”.

Estados Unidos impone una nueva ronda de sanciones contra 13 altos funcionarios de Venezuela

Washington DC.- La medida, que consiste en congelar bienes y anular visas fundamentalmente, busca incrementar la presión sobre el gobierno de Nicolás Maduro, a quien la Casa Blanca acusa de avanzar una agenda antidemocrática. Las sanciones afectan miembros prominentes del gobierno y del Estado venezolano, así como a responsables de la empresa estatal petrolera PDVSA y altos cargos militares. El anuncio se produce a cuatro días de la realización el próximo domingo de la elección de una Asamblea Nacional Constituyente convocada por Maduro pero cuestionada por la oposición que la considera inconstitucional.

La oposición considera que la convocatoria a la Constituyente debió haber estado precedida de un referendo consultivo en el que los ciudadanos dieran su apoyo a esa instancia que gozará de amplios poderes para cambiar la Constitución y la estructura institucional del país.

Entre los afectados por las medidas adoptadas por el Ejecutivo dirigido por Donald Trump se encuentra precisamente la responsable de la organización de los comicios, la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena. También resultan afectados tres miembros del gabinete de Maduro: Néstor Reverol, ministro de Interior, Justicia y Paz; Iris Varela, responsable del Servicio Penitenciario; y Elías Jaua, titular de Educación, quien en el pasado también canciller y vicepresidente. Entre los sancionados hay altos cargos de las fuerzas armadas y de los cuerpos policiales incluyendo al comandante general del Ejército, Jesús Suárez Chourio; al comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana, Sergio Rivero Marcano; al director de la Policía Na-

El gobierno Estados Unidos anunció este miércoles una nueva ronda de sanciones contra otros altos funcionarios de Venezuela, en esta ocasión 13 relacionados con la elección a la Asamblea Constituyente, la represión de las protestas y manejo de áreas clave de la economía. cional Bolivariana, Carlos Alfredo Pérez rechos humanos en Venezuela.

Ampueda; y a su antecesor en el cargo, Quién es el polémico Tareck el Franklin García Duque. Adicionalmente, Aissami, el poderoso vicepresidente las autoridades estadounidenses están de Venezuela acusado de narcotráfico sancionando a otros funcionarios relacio- por Estados Unidos La seguridad es nados con el sector económico como el la tarea que precisamente le ha encotesorero nacional, Carlos Erick Malpica mendado a El Aissami el presidente de Flores; y el vicepresidente de Finanzas de Venezuela, al que ha sido tan leal como la petrolera estatal PDVSA, Simón Zerpa; a Chávez. Maduro le instó a “trabajar por De igual modo fue afectado el presi- la seguridad del pueblo, la paz, la lucha dente del Centro Nacional de Comercio por depurar las policías regionales y naExterior (Cencoex), Rocco Albisini; y su cionales, la lucha contra los terroristas de predecesor Alejandro Fleming, quien tam- la extrema derecha”. bién fue ministro de Comercio Exterior y Y también lo puso al mando del llavicecanciller para América del Norte y Eu- mado “comando antigolpe” para atajar ropa. El defensor del Pueblo y presidente supuestos intentos de derrocar al gobierdel Consejo Nacional Republicano, Tarek no. En las últimas semanas se detuvo a Wiliam Saab, fue incluido en la lista por su varios miembros de la oposición, incluido responsabilidad en la situación de los de- el diputado suplente Gilber Caro.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017

10 personas mueren en aparente caso de tráfico de inmigrantes en San Antonio, Texas

Ocho presuntos migrantes indocumentados fueron hallados muertos dentro de un camión estacionado en Texas, cerca de la frontera con México, y otros 30 fueron internados por deshidratación, en un “horrible” crimen de tráfico de personas. Uno de ellos murió en el hospital.

San Antonio.- Las víctimas se encontraban sin agua ni aire acondicionado dentro del remolque de un camión estacionado en un supermercado, en el caluroso estado de Texas, donde las temperaturas suelen superar los 37 grados centígrados en esta época del año. Una veintena de los heridos llevados a hospitales en la ciudad de San Antonio, a unas dos horas en auto de la frontera mexicana, estaban en condición “extremadamente crítica”, afectados de deshidratación y calor excesivo, dijeron funcionarios locales.

Una persona murió cuando recibía atención médica en un hospital. Se trata del intento más reciente de tráfico humano por camión que termina en tragedia.

El hallazgo de inmigrantes muertos es frecuente en varias partes de la frontera sur de Estados Unidos, por donde intentan cruzar ilegalmente muchos mexicanos y centroamericanos.

“Presenciamos un delito de tráfico de personas esta noche”, dijo ayer el jefe de policía William McManus, que describió el caso como “una tragedia espantosa”.

Dijo que muchos de los que

estaban dentro del remolque parecían ser adultos de entre 20 y 30 años, pero que aparentemente también había dos chicos en edad escolar. La tragedia salió a la luz después de que una persona del camión se acercó a un empleado de Walmart en el estacionamiento del supermercado y le pidió agua, dijo McManus. El empleado llamó a la policía y, cuando llegaron los agentes, encontraron a ocho personas muertas y 30 sobrevivientes en el remolque, informó.

“Sus cuerpos estaban muy calientes al tacto. Las personas en este remolque

no tenían ningún acceso a ningún tipo de agua -dijo el jefe de bomberos de San Antonio, Charles Hood-.

Para nosotros es una situación de víctimas en masa.”

Las autoridades creen que otros más pudieron haber escapado. Según McManus, las grabaciones de las cámaras de seguridad mostraron que varios vehículos acudieron a recoger a personas que estaban dentro del camión. Sobre la base de versiones de los sobrevivientes, en el remolque viajaron en algún momento hasta 100 personas.

McManus dijo que no se trata de un caso aislado.

“Afortunadamente hemos descubierto este camión y afortunadamente hay personas que han sobrevivido, pero esto es algo que pasa todo el tiempo.” En 2003, en uno de los casos más mortíferos registrados en Estados Unidos, 19 inmigrantes encerrados en un remolque sofocante murieron en Victoria, Texas. Decenas de miles de inmigrantes, principalmente de México y América Central, cruzan clandestinamente la frontera estadounidense cada año, en busca de mejores oportunidades económicas o para huir de la violencia.

│

Almagro inicia proceso que podría llevar a Venezuela ante la CPI

Washington DC.Almagro indicó que en el proceso serán asesorados por el ex fiscal de la Corte, Luis Moreno Ocampo. La idea es realizar una serie de sesiones en la OEA para determinar si se han presentado crímenes de lesa humanidad en el país que sean competencia de esta corte internacional. De llegar a esa conclusión alguno de los países miembros de la OEA, o varios, tendrían que presentar el caso ante la CPI para dar inicio a una investigación formal.

“La escalada de violaciones a los Derechos Humanos en Venezuela y el ataque sistemático contra la población civil incluye asesinatos, encarcelación y tortura, y es evidente a los ojos de la comunidad internacional que estamos en presencia de crímenes de lesa humanidad. Venezuela ratificó el Estatuto de Roma en junio de 2000, y por tanto la CPI tiene jurisdicción sobre lo que allí ocurre. Es nuestra obligación explorar la posibilidad de que los responsables de estas atrocidades puedan ser juzgados por la CPI”, expresó Almagro. Los anuncios se dieron en medio de la presentación de Luis Moreno Ocampo como el nuevo asesor en temas de crímenes de lesa humanidad de la OEA, oficializado por Almagro.

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, anunció que ha iniciado un proceso que podría desembocar en la presentación de cargos contra miembros del gobierno venezolano ante la Corte Penal Internacional.

“Es muy importante que los representantes permanentes ante la OEA integren un grupo de trabajo que reciba a víctimas e información sobre los eventuales crímenes. Tenemos que identificar quiénes son los máximos responsables de los crímenes. Venezuela tiene la prioridad para investigar esos crímenes y es imprescindible consultar a sus autoridades sobre los esfuerzos realizados para hacer justicia.

Si se confirman los crímenes y no hay esfuerzos genuinos para investigarlos, la OEA puede enviar su información a la Fiscalía de la CPI. Basta que uno de los 28 estados

que son miembros de la OEA y de la Corte refiera la situación de Venezuela para que se facilite la apertura de una investigación”, dijo Ocampo tras la presentación.

Las sesiones, según luego dijo Moreno, comenzarían a partir de septiembre y se extenderían por unos dos meses. Aumenta presión internacional y ofensiva de la oposición sobre Maduro, Almagro pide sesión extraordinaria de la OEA por Venezuela. “La idea es que la OEA sea una caja de resonancia donde se puedan estudiar los detalles de lo que ocurre en Venezuela y

determinar si es cierto que se están presentando crímenes de lesa humanidad”, sostuvo Moreno Ocampo al describirse solo como un facilitador para el proceso. El jurista recomendó la creación de un grupo compuesto por representantes de países y miembros de la OEA que trabajaría en forma paralela para eventualmente producir un reporte que se pueda presentar a los demás. Si se llega a determinar que el gobierno de Venezuela sí ha cometido crímenes de lesa humanidad, un país o un grupo de países podrían presentar formalmente la demanda ante la CPI.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 11 │

Niña india de 10 años pide La única salida para EE.UU. poder abortar tras ser es arrodillarse y pedir perdón a la justicia violada por su tío dice Corea del Norte

Régimen también asegura que Washington no comprende que el estatus estratégico Pyongyang ahora es distinto por el desarrollo de su programa nuclear.

Corea.- Las dos Coreas celebran este jueves el 64 aniversario del fin de la guerra civil que duró tres años y que causó estragos en ambas naciones, que actualmente continúan en tensión. Corea del Norte decidió hacerlo con una nueva amenaza al gobierno de Estados Unidos, liderado por el republicano Donald Trump.

“Solo hay una salida para Estados Unidos y es terminar con esa política hostil y anacrónica hacia la República Popular Democrática de Corea y arrodillarse y pedir perdón a su Ejército y a su gente”, publica el diario Rodong Sinmun, órgano del régimen de Pyongyang, en

su editorial. El texto también asegura que Washington no comprende que el estatus estratégico de Pyongyang ahora es distinto por el desarrollo de su programa nuclear y de misiles balísticos.

Pese a que hoy ambas naciones asiáticas recuerdan el alto el fuego firmado en 1953, la nación liderada por Kim Jong-un conmemora esta fecha, fiesta nacional en Corea del Norte, como el “Día de la victoria”, en una manipulación de los hechos para ver fortificado el rol del país. Analistas y funcionarios internacionales están atentos a los pasos del régimen, en tanto consideran que Pyongyang podría

planear otro lanzamiento de misiles como parte de la efeméride, justo después despliegue balístico de la semana pasada cerca de la localidad de Kusong. Es justamente en los alrededores de esta zona que Kim Jong-un suele realizar sus lanzamientos, que llegaron a un punto preocupante el 4 de julio pasado, cuando en medio de las celebraciones en Estados Unidos por el Día de la Independencia pusieron en actividad el Hwasong-14, su primer misil balístico intercontinental (ICBM) que podría llegar a territorio estadounidense.

Por su parte, Corea del Sur , que también celebra esta

fecha, realizó la semana pasada una oferta de diálogo para bajar la tensión.

Sin embargo, no obtuvo respuestas del vecino del norte.

China apoya a Corea del Norte y se opone a las sanciones de EE.UU. El gobierno chino señaló que la acción estadounidense “no conduce a la confianza mutua o a la cooperación” entre Beijing y Washington. “China siempre se ha opuesto a las sanciones unilaterales fuera del marco del Consejo de Seguridad de la ONU, y especialmente a que otros países impongan su jurisdicción a empresas y personas chinas”, señaló en una rueda de prensa el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino Lu Kang. Las nuevas sanciones podrían afectar a firmas de terceros países que comercian con Corea del Norte, especialmente de China, principal apoyo económico del aislado régimen de Kim Jong-un. El portavoz afirmó que China “siempre ha aplicado de forma estricta las resoluciones (de Naciones Unidas) contra Corea del Norte” y ante sospechas de violación de las sanciones por parte de sus firmas iniciaría investigaciones “de acuerdo con su ley nacional”.

Nueva Delhi.- Los padres de la víctima, embarazada de 26 semanas, afirman que su hija no es físicamente apta para dar a luz y decidieron apelar al máximo tribunal del país después de que otro tribunal rechazara su petición de autorizar el aborto. En India, el aborto solo está autorizado después del plazo de 20 semanas en los casos en los que está en peligro la vida de la madre. Tras aceptar el recurso, el Tribunal Supremo pidió a los médicos que examinen a la niña y tomarán una decisión el viernes. El embarazo no fue descubierto hasta hace poco, cuando la víctima se quejó de dolores de estómago.

Los tribunales indios tratan con frecuencia casos similares y en mayo el Tribunal Supremo autorizó a una niña de diez años del estado de Haryana a

El Tribunal Supremo indio aceptó examinar el caso de una niña de diez años violada por su tío y que pide la autorización para abortar más allá del plazo legal. abortar después de 21 semanas. Autorizan a niña de 10 años a abortar tras ser violada por su padrastro en la India. Las violaciones son frecuentes en India, donde el problema es mucho más visible desde 2012, cuando una violación en grupo en Nueva Delhi indignó a este país de 1.250 millones de

habitantes. Sólo en Nueva Delhi, la capital, se registraron 2.199 violaciones en 2015, una media de seis al día. Joven india que sobrevivió a violación colectiva es agredida por los mismos hombres En el conjunto del país se producen unas 20.000 violaciones cada año pero

el número podría ser muy superior porque muchas víctimas no lo denuncian.

Según el comité de la ONU para los derechos de los niños, una de cada tres víctimas de violación en India en 2014 era menor de edad y cerca del 50% de los agresores conocen a las víctimas.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017

Presidente Evo niega que detenido por droga en Brasil sea asesor del MAS

El mandatario admitió haberlo visto pero que era un simpatizante “como tantos jóvenes”. Morales dijo que no se defenderá a nadie y dejó el tema en manos de la justicia.

La Paz.- El presidente Evo Morales admitió que alguna vez vio a Rómer Gutiérrez Quezada, ex asesor de una concejal del MAS en Santa Cruz y que fue detenido en Brasil con 100 kilos de cocaína. La autoridad explicó que no sabía de sus andanzas y aseguró que el Gobierno no defenderá a quienes estén involucrados en delitos.

“He visto, conozco, saludamos, como tantos jóvenes, mujeres, pero no sabía sus andanzas, quién va a consultar eso de tantos jóvenes que participan”, dijo el primer mandatario, consultado sobre las imágenes en los que se ve al ciudadano junto a autoridades naciona-

les e incluso con su persona.

Advirtió que detrás de los intentos de vincularlo en esos casos están intereses de la derecha, que a su juicio “quiere desgastar la nacionalización con temas de corrupción, desgastar los valores diciendo ‘Evo corrupto’”.

Manifestó que “si alguien, militante, simpatizante cae, que se juzgue, es personal, ustedes saben, nunca hemos defendido eso”, bromeando al señalar que debería “cobrar por foto” y recordando que en algunos matrimonios a los que asiste, genera incomodidad por la cantidad de personas que buscan una imagen a su lado. “La mentira no dura, la mentira se

acaba. Si bien ha caído con droga, que la justicia lo procese, el MAS jamás va a defender, por más que sea militante”, acotó Morales y ratificó que se trata de un tema “particular”.

El exasesor viajó 16 veces fuera del país en 16 meses Según el concejal Sanjinez, estuvo en Perú, Venezuela, Colombia y varias veces en Brasil. Cuestiona a su colega. Según el detalle proporcionado por Migración a Sanjinez, Gutiérrez Quezada estuvo en Perú, Brasil en varias oportunidades, Colombia, Venezuela y Estados Unidos (Miami). El 7 de julio, Gutiérrez Quezada fue detenido en Brasil

con casi 100 kilos de cocaína.

Sus abogados esperan apelar su detención en los próximos días. Sanjinez cuestionó a su colega Téllez por no controlar a su subalterno, al que describió como la persona más cercana a un concejal, al ser su asesor directo. Melody Téllez no contestó las llamadas. A Sanjinez le gustaría saber cuántos días se ausentaba Gutiérrez de su fuente de trabajo y si contaba con el debido permiso. También negó que se esté llevando adelante un congreso urbano del MAS para expulsar a Gutiérrez.

Nadie sabía de sus Bs 10 millones de patrimonio. Ahora la Policía no encuentra las camionetas que listó en su declaración. Se sabe que tiene una casa en Beni, pero la compró gracias a un crédito en el banco.

Era un activista fuerte. Es obvio en las fotos que subía Rómer Gutiérrez a su perfil que el presidente Morales se acostumbró a verlo en los actos. Lo saluda con naturalidad. Es más, su hermana Amparo cuenta que le decía ‘El Cambita’ y cada vez lo molestaba con que estaba muy gordo. “Qué es esa mochila que llevas adelante”, cuenta Amparo que le decía el presidente a su hermano. Pese al dinero y a las movilizaciones que hacía, Rómer no llegó a ascender en el MAS. No se llevaba bien con los que mandan políticamente en Santa Cruz e incluso operaba contra Carlos Romero, Hugo Siles y Reymi Ferreira.

│

Detienen a cinco disidentes de las FARC en el suroeste de Colombia

Bogotá.- Las autoridades colombianas capturaron a cinco disidentes del Frente 29 de las FARC y recuperaron a un menor de edad en una zona rural del departamento de Nariño (suroeste), en la frontera con Ecuador, informaron fuentes castrenses. El comandante de la Fuerza de Tarea Pegaso, general Sergio Alberto Tafur, detalló a periodistas que la operación se realizó en la vereda (aldea) Cuyanul, que forma parte del municipio de Policarpa (Nariño). Entre los detenidos se encuentra el tercer cabecilla de la disidencia, que no aceptó el acuerdo firmado por el Gobierno y esa guerrilla el pasado 24 de noviembre, destacó el alto oficial. Asimismo, apuntó que los disidentes serán puestos a disposición de la Fiscalía General y se espera que respondan por los delitos de porte ilegal de armas y “posible concierto para delinquir”. Durante el operativo fue recuperado un menor de edad que será entregado al grupo de Infancia y Adolescencia de la Policía para restablecer sus derechos. El general Tafur señaló que la captura permitió también la incautación de tres fusiles, una ametralladora, seis proveedores, 1.000 cartuchos de diferentes calibres y dos granadas, además de material de intendencia y cocaína. Afirmó que en esa zona de

Las autoridades capturaron a cinco disidentes del Frente 29 de las Farc y recuperaron a un menor de edad en una zona rural del departamento de Nariño, en la frontera con Ecuador.

Colombia se encuentran tres grupos de disidencias que pretenden ganar el control del narcotráfico y realizar reclutamiento forzado. Se han identificado dos grupos disidentes de la columna móvil Daniel Aldana, a cargo de alias “Guache” y alias “David”, y una estructura del Frente 29, bajo el mando de alias “Sabaló” y alias “La Vaca”. Durante la operación fue detenido uno de los miembros de esa disidencia conocido como “El Burro”, quien está considerado el jefe de seguridad del cabecilla y coordinador de narcotráfico de la disidencia, indicaron las fuerzas armadas en un comunicado.

Las autoridades decomisaron dos fusiles, dos pistolas, una

escopeta, un revólver y cuatro granadas de mano, entre otras armas. También encontraron 12 computadores, insumos para la producción de alcaloides y 16 libras de cocaína. La operación militar impidió la expansión de la disidencia de las FARC en los departamentos de Caquetá, Putumayo y Cauca, así como actividades de extorsión en las ciudades de Florencia, Neiva y Villavicencio, agregó la información. Un grupo de unos 300 antiguos miembros de las FARC se declararon en disidencia al acuerdo de paz que firmó esa guerrilla con el gobierno colombiano y sigue operando en el sur del país muy vinculados al narcotráfico.

Multitudinario funeral a narco Felipe de Jesús Pérez, alias “El Ojos”

Con flores blancas y en medio de un operativo de seguridad por parte de sus seguidores, los integrantes de las rutas de mototaxis de Tláhuac, así como de la vigilancia de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México.

Ciudad de Méxi- de México (UNAM). En la distinguir el féretro donde se co.- familiares y personas calle donde se encuentra la dijo descansan los restos de cercanas le dieron el último casa entraban y salían los “El Ojos”, colocado frente a adiós a Felipe de Jesús Pé- vecinos con total naturalidad, la casa que presuntamente rez, alias “El Ojos”, abatido caminando o en bicicleta. La es de su madre y también roel jueves pasado y quien diferencia se hacía para las deado por arreglos florales. era considerado jefe de la personas que no pertene- Había tres puestos de conorganización criminal a la cían al barrio o incluso para trol en cada uno de los acceque se ha identificado como los periodistas a quienes por sos posibles a la calle donde el Cártel de Tláhuac. En la la mañana se les ordenó que se encuentra la vivienda. En calle de Falstaff esquina con se retiraran de la zona. Los una de ellas se ubicaron tres Juan Bautista, en la colonia que llevaban el control de ac- vigilantes, uno de ellos a borNopalera, una lona amarilla ceso a la calle, eran los mis- do de una camioneta blanca, cubrió a quienes acudieron a mos que vigilaban el paso y desde donde cerraron la viarendir sus respetos y dar el el tránsito de peatones. Du- lidad y controlaban el acceso último adiós al presunto líder rante la tarde se observaron con un mecate, debido a que que controlaba la venta de camionetas tipo pickup con ahí se instala el tianguis de la drogas en la delegación Tlá- redilas que fueron a entregar colonia Nopalera. huac, en Chalco, Estado de grandes coronas de flores En la boca calle con México, y al mismo tiempo blancas para el velorio, el Angélica Paulet, localizada operaba en el campus Ciu- cual se celebró en mitad de frente al mercado Abraham dad Universitaria de la Uni- la calle; mientras que al inte- de Llano, otros dos hombres versidad Nacional Autónoma rior de la carpa se alcanzó a más jóvenes vigilaban el

paso en la salida de la calle que da hacia el parque y la Coordinación Territorial de La Nopalera. El cuerpo más importante de “halcones”, conformado por unos 15 hombres de edades variadas, vigilaban a quienes quisieran pasar o entrar por la calle de Juan Bautista y el paso de convoyes de policías de la SSPCDMX, quienes patrullaban con armas largas. Estos hombres se encontraban apostados en un restaurante y un puesto de tacos de carnitas que se encuentran en la esquina de Juan Bautista y Falstaff.

Desde ese lugar intercambiaban opiniones cada vez que atravesaban las camionetas con policías capitalinos, una y otra vez murmuraban. Según lo que se pudo observar, había otro círculo de seguridad sobre las calles de Gallo de Oro y Falstaff, conformado por al menos dos mototaxis por cuadra.

Los tripulantes observaban y vigilaban la entrada y salida de personas de la colonia La Nopalera. La madrugada del domingo, familiares recibieron los restos de Felipe de Jesús Pérez Luna, conocido como “El Ojos”, en las instalaciones del Instituto de Ciencias Forenses del Poder Judicial de la Ciudad de México. Sus restos fueron trasladados en carroza fúnebre hasta esa zona de Tláhuac.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 13│

Maduro tomará decisiones diplomáticas contra El Salvador y Nicaragua se Colombia y México por “complot con la CIA” sumarán a unión aduanera

El presidente de Venezuela amenazó con “tomar decisiones de carácter político y diplomático” si ambos gobiernos no aclaran el supuesto plan de EE.UU. para relevarlo del poder. Maduro dio la declaración poco después de que ambos gobiernos negaran las acusaciones de intervencionismo.

Caracas.- “Exijo a México y Colombia que aclaren estas declaraciones del director de la CIA y, en correspondencia, tomaré decisiones de carácter político y diplomático ante esta osadía”, dijo Maduro.

“Le exijo al gobierno del presidente Donald Trump que aclare las palabras insolentes, intervencionistas, de este director de la CIA que se cree que son el gobierno mundial”, dijo Maduro en una ceremonia militar. Según el mandatario, el jefe de la agencia de inteligencia estadounidense, Mike Pompeo, aseguró que Washington “trabaja en colaboración directa con el gobierno de México y el gobierno de Colombia para derrocar al gobierno constitucional de Venezuela e intervenir” el país. “Le exijo (...) al gobierno de México y al gobierno de Colombia

que aclaren suficientemente estas declaraciones del director de la CIA, y en correspondencia tomaré decisiones de carácter político y diplomático ante esta osadía”, advirtió.

Durante el acto por el natalicio del libertador Simón Bolívar, Maduro deslindó cualquier responsabilidad de los militares mexicanos y colombianos, y atribuyó la trama a una “oligarquía” que entrega ambas naciones “a los intereses del imperio norteamericano”. El canciller venezolano, Samuel Moncada, publicó en Twitter, supuestas declaraciones de Pompeo en una entrevista en el marco del Foro de Seguridad de Aspen, el pasado 20 de julio.

“Acabo de estar en Ciudad de México y en Bogotá, la semana antepasada, hablando sobre este tema precisamente (una transición

política en Venezuela), intentando ayudarles a entender las cosas que podrían hacer para poder lograr un mejor resultado para su rincón del mundo”, habría dicho el jefe de la CIA según el documento citado por Moncada en español.

Venezuela vive días críticos por la elección, el próximo domingo, de una Asamblea Constituyente convocada por Maduro, que la oposición ha prometido boicotear. Esto, en medio de protestas opositoras que exigen la salida de Maduro del poder y dejan un centenar de muertos en casi cuatro meses. “El próximo domingo, llueva, truene o relampaguee, la Constituyente sí va por voluntad del pueblo”, desafió el gobernante socialista, que acusa a Washington de financiar las manifestaciones en su contra.

Presidente Maduro llamó ‘sanguijuela’ a su homólogo Juan Manuel Santos Maduro, llamó este martes “sanguijuela” a su homólogo colombiano, Juan Manuel Santos, al tiempo que pidió estar atentos a presuntos traidores en la región latinoamericana. “Santos es una sanguijuela”, dijo el gobernante venezolano en medio de un acto transmitido en cadena obligatoria de radio y televisión, al comparar al mandatario colombiano con la figura histórica del proceso independentista suramericano Francisco Santander. Maduro añadió que Santos no hubiera sido reelegido sin el concurso del Gobierno de Venezuela, que colaboró para que se firmara el acuerdo de paz entre la administración colombiana y la guerrilla de las Farc. “La historia vuelve a repetirse, y hay que estar muy atentos a estas sanguijuelas traidoras”, añadió Maduro sin ofrecer más detalles. El presidente chavista exigió a los gobiernos de México y Colombia que “aclaren suficientemente” su presunta intención de alistar planes, junto a la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos (CIA), para dañar su gobierno y derrocarlo. Los gobiernos de México y Colombia ya rechazaron estas acusaciones, pero Venezuela dijo no estar conforme con sus “excusas débiles”. Además, el domingo los venezolanos están convocados a las urnas para la elección de 545 diputados a una Asamblea Nacional Constituyente que tiene como objetivo modificar la Carta Magna vigente.

En tal sentido, Maduro pidió a sus simpatizantes “por el derecho a la paz y al futuro” del país no fallar e ir “a la calle” a sufragar el domingo próximo.

Denuncian al vicepresidente de Ecuador Jorge Glas por el delito de concusión

Quito.- El exasambleísta César Montúfar, del opositor movimiento Concertación, presentó hoy una denuncia por el delito de concusión, o prestaciones en provecho propio, en contra del vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas.

El escrito presentado hoy se basa en información desprendida del laudo arbitral del llamado caso Caminosca, que se ventila en Estados Unidos, indicó el diario El Comercio que añadió que, según Montúfar, hay dos elementos que vincularían a Glas. El primero, la presunta entrega de 60.000 dólares para la campaña electoral de 2013 y el segundo, la supuesta formación de un esquema de corrupción para obtener contratos. Montúfar consideró que el fiscal debe pedir la comparecencia de directivos y exdirectivos de Caminosca, y señaló que hay auditorías externas realizadas a la empresa que aportarían con más elementos, publica el diario en su web. “Es necesario que la Fiscalía lleve adelante las diligencias.

No se trata de perseguir a nadie... no estamos diciendo que Glas es culpable o

“Es necesario que la Fiscalía lleve adelante las diligencias. No se trata de perseguir a nadie... no estamos diciendo que Glas es culpable o no. Estamos diciendo que debe ser investigado para conocer la verdad”, subrayó Montúfar. no. Estamos diciendo que debe ser investigado para conocer la verdad”, subrayó Montúfar. El exasambleísta también se refirió a los últimos “chats” que constan en el expediente de la Fiscalía y que son parte de las pruebas que entregó Odebrecht a Ecuador, para colaborar en las investigaciones de supuestos sobornos entregados por la firma brasileña en el país andino. En uno de ellos, Ricardo R. tío del vicepresidente y detenido dentro de las investigaciones del llamado caso Odebrecht, hace mención a una reunión programada con “JG”. El pasado sábado, Glas pidió que se inves-

tigue a todos los implicados y señaló que la persona “que se tomó el nombre” del vicepresidente debe responder ante la justicia.

El pasado martes, Glas acudió a rendir una versión en la Fiscalía como parte de las investigaciones que la entidad conduce en torno al caso Caminosca, en el que indaga presuntos actos de corrupción. La declaración se realizo dentro de las investigaciones que el propio Glas solicitó a la Fiscalía, en mayo de este año, a partir de publicaciones de prensa que -”sin pruebas y en base a documentos mutilados”- intentan inculpar a funcionarios gubernamen-

tales en presuntos actos de corrupción relacionados con Caminosca, señaló la semana pasada la Vicepresidencia en un comunicado.

Tras rendir su versión, Glas reiteró que la publicación de esa información buscaba afectar “el proceso electoral y la honra de las personas”.

Recordó que tras la primera vuelta acudió a la Fiscalía para pedir que “comiencen todas las investigaciones y poder determinar cuál era la fuente de esta información de una supuesta red de pagos ilícitos, relacionada con una empresa fiscalizadora ecuatoriana que estaba siendo adquirida por una empresa internacional”.

Guatemala-Honduras

Los ministros de Economía de El Salvador y Nicaragua anunciaron este martes en la capital guatemalteca la decisión de sus países de adherirse a la recién formalizada unión aduanera entre Guatemala y Honduras, la primera de Centroamérica.

San Salvador.- El anun- tegración, sino definir los pun- tral, que liberaliza 75% del cio de ambos gobiernos se tos para sumarse al creado intercambio bilateral y dejaron abierta la posibilidad de hizo al iniciar la primera mesa por Guatemala y Honduras.

Por su lado, su homologo incorporar a más naciones de trabajo con funcionarios de Guatemala y El Salvador para nicaragüense, Orlando Solór- del istmo.

La alianza unifica las definir una hoja de ruta y en zano, afirmó que trabajan a un “corto plazo” concretar el “paso acelerado” y con “mu- aduanas de los dos países cho entusiasmo” para oficiali- con un arancel común para ingreso a la unión aduanera.

“He manifestado la zar la integración económica la importación de bienes, al tiempo que se reducen los decisión de adhesión a la entre los cuatro países.

Las mesas técnicas ten- requisitos para el tránsito de unión aduanera que tienen Guatemala y Honduras”, dijo drán el acompañamiento de personas.

El viceministro de Ecoen conferencia de prensa el la Secretaría de Integración ministro de Economía de El Económica Centroamericana nomía de Guatemala, Julio Salvador, Tharsis Salomón (Sieca), afirmó el titular de la Dougherty, explicó que la entidad, el hondureño Melvin adhesión de El Salvador y López.’

Nicaragua es “inminente”, y López agregó que espe- Redondo.

En junio pasado, Gua- que invitarán a Costa Rica y ran terminar con las rondas de negociación en diciembre temala y Honduras pusieron Panamá para “poder llegar a próximo y que no se trata de en marcha la primera unión la integración (regional) que crear un nuevo acuerdo de in- aduanera en América Cen- todos deseamos”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

Por: Roger Rivero

2017 e-Golf, Ahora si, a la par de la competencia.

El e-Golf es único auto eléctrico en la alineación de Volkswagen, y es relativamente nuevo. Se estrenó con el modelo 2015 y VW ha introducido suficientes cambios este año, para considerarlo un competidor serio en la categoría de los compactos eléctricos. El nuevo e-Golf viene renovado en equipamiento, estilo y lo más importante, en la batería y el tren de poder.

Todos los cambios son bienvenidos, pero el más importante viene en forma de una batería de iones de litio que proporcionan un aumento de 50 por ciento en el rango de este vehículo.

La batería revisada tiene una capacidad de 35,8 kWh, frente a los 24,2 kWh el pasado año, lo que permite al e-Golf alcanzar las 125 millas con la batería cargada. Con ese rango, el

e-Golf pasa de ser una curiosidad de un solo propósito a aproximarse a la utilidad de un automóvil convencional, capaz de competir con el popular Nissan Leaf o el Kia Soul por solo mencionar dos. Usted no lo elegirá para viajar en la autopista a visitar a esos familiares lejanos una vez al año, pero con un promedio por debajo de las 50 millas de viaje diario para una persona en Estados Unidos, el e-Golf entra certero en la lista de las posibilidades como segundo auto en casa.

Para argumentar más aun sobre la usabilidad del e-Golf, debemos mencionar el cargador integrado de 7,2 kW que es estándar en todos los acabados. Esto permite que la batería se cargue en menos de seis horas en las estaciones de

carga de 240 voltios, que son cada vez más comunes.

Además, con la carga rápida, la batería puede cargarse a una capacidad del 80 por ciento en solo una hora, pero esta opción solo viene en el acabado superior. Pero aún hay más. El e-Glof no solo estrena batería, si no que trae un nuevo motor eléctrico de 100-kw. Esto permite generar 134 caballos de fuerza, con máximo torque de 214 libras. A las 60 millas se llega en 9.6 segundos, lo que también está en línea con algunos competidores.

Donde el e-Golf se destaca es en el manejo. Su hermano el Golf regular, ha sido un auto apreciado por sus características tras el volante. Aunque la suspensión la han ajustado para acomodar el peso de la batería, el e-Golf toma las curvas con agresividad, y es estable en cualquier circunstancia.

De los autos eléctricos que hemos probado, este sin dudas es el de mejor manejo. Este Golf es también seguro, pues le acaban de otorgar la categoría de “Top Safety Pick”, por parte de la Asociación Nacional de seguridad en las carreteras.

En términos de diseño el e-Golf es…bueno, un Golf, tanto en sus líneas exteriores como en

la cabina. Sigue siendo mesurado en concepción, aspecto que define al auto desde la aparición del Golf Rabit hace 40 años. El interior es atractivo, pero sin excesos. Moderno, pero no insistente en llamar la atención como otros autos. Es un buen espacio para pasar tiempo, tanto para conductor como sus acompañantes.

Los dos niveles de terminados establecidos en el 2016 quedan sin cambios en esta edición. SE con precio inicial de $28,995 y el SEL Premium, que comienza en los $35,595. El Premium como el probado por nosotros, trae buena dotación de prestaciones de seguridad y ayuda al conductor, como aviso de colisión frontal, frenado de emergencia automático, asistencia para estacionamiento y la posi-

bilidad de carga rápida.

No fueron muchos los e-Glof vendidos el pasado año, menos de cuatro mil en todo el país. En realidad, el mercado de los eléctricos está dominado por pocos modelos. Siete de ellos acapararon el 81% de las ventas en él 2016, pero a Volkswagen seguramente le ira mejor con la versión de este año. El e-Golf es un auto superior a su predecesor en potencia y rendimiento, ahora en línea con la mayoría de sus cercanos competidores. Sigue siendo un auto de transición para VW, que quizás dejemos de ver en algunos años. El fabricante está trabajando fuerte en una nueva plataforma concebida y diseñada para autos eléctricos, lo que permitirá un aumento sustancial en la

distancia que podrá viajar el vehículo, sin necesidad de recargarlo. Por ahora nos queda el e-Golf, que está basado en un auto concebido para trabajar con combustible.

Esperemos que las nuevas incursiones de VW en el mundo eléctrico perpetúen la posibilidad de disfrutar la conducción de este tipo de autos, sin tener

necesidad de perder el sueño pensando en pagos desmesuradamente altos. La idea de proteger el medioambiente es loable, pero si podemos lograrlo disfrutando tras el timón, será mucho más fácil convencer a nuevos conductores para que den el “salto” a la electricidad, sin sentir remordimiento de los electrones.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 15 │

Cinco poderosas razones por las que fracasó el proyecto de salud republicano

El senador Jerry Moran republicano habla con un activista sobre los derechos de las personas con discapacidades luego de una reunión en el ayuntamiento de Palco, Kansas, la oposición de Moran impulsó a los líderes a tratar de impulsar un proyecto alternativo.

Siete años de votos republicanos para “derogar y reemplazar” la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA) se desmoronaron el martes 18 de junio, cuando quedó claro que el Senado no podría reunir los votos necesarios para ninguna de las tres propuestas separadas que se estaban considerando. El fracaso, al menos por ahora, rompe una de las promesas clave que los republicanos vienen haciendo a sus votantes desde 2010, cuando ACA se convirtió en ley. “Esta ha sido una experiencia muy desafiante para todos nosotros”, dijo el líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell (republicano de Kentucky) a periodistas el martes a la tarde.

“Está bastante claro que no hay 50 republicanos en este momento para votar por un reemplazo del Obamacare”.

La declaración de oposición que hicieron el lunes los senadores republicanos conservadores Mike Lee (Utah) y Jerry Moran (Kansas) desterró incluso la oportunidad de iniciar el debate sobre la versión de un proyecto de ley presentado la semana anterior. McConnell agregó que el Senado votaría a principios de la próxima semana sobre un plan, originalmente aprobado en 2015 y vetado por el presidente Barack Obama, que derogaría partes de la ley de salud. Ese enfoque retrasaría la fecha efectiva de votación por dos años para dar a los

legisladores el tiempo para proponer un reemplazo. Sin embargo, la oposición de los republicanos moderados Susan Collins (Maine), Shelley Moore Capito (West Virginia) y Lisa Murkowski (Alaska), garantiza que esta votación también fracasará. “Sólo para decir “derogamos la ley y confíe en nosotros, que vamos a arreglar esto en un par de años’, eso no va a proporcionar consuelo a la ansiedad que muchas familias de Alaska están sintiendo en este momento”, dijo Murkowski a periodistas. En retrospectiva, la incapacidad de los republicanos para reemplazar la ley de salud no debería ser una sorpresa. Una vez lanzados, los programas federales que

proporcionan a las personas beneficios que consideran importantes y valiosos son muy difíciles de quitar. En el caso de la atención de salud, la vida de las personas puede estar en juego. En el debate actual, los pacientes que temían lo que sucedería con su cobertura de salud si se derogaba el Obamacare le hicieron saber sus preocupaciones a los legisladores, en voz bien alta. Los republicanos están divididos desde hace tiempo en el tema de la atención médica. El recóndito secreto que los republicanos guardaron estos últimos siete años es que, fundamentalmente, en lo único que acordaron sobre la atención de salud fue en el eslogan “derogar y reemplazar”. Hay una razón por la cual no tuvieron un plan cuando Donald Trump fue elegido presidente. Hasta ahora, todos los esfuerzos por lograr un consenso fracasaron. “No vine a Washington para herir a la gente”, dijo Capito en un comunicado. “Tengo serias preocupaciones acerca de cómo seguimos proporcionando atención asequible a aquellos que se han beneficiado de la decisión de West Virginia de ampliar el Medicaid”.

Eso abrió una gran brecha entre los republicanos que querían mantener los beneficios populares y los que querían derogar la ley por completo.

Investigación muestra un esperanzador fármaco contra el Alzheimer

Según los expertos, esos depósitos dañinos juegan un papel crucial en la interrupción de los procesos celulares y bloquean la comunicación entre las células nerviosas. Aunque la mayoría de los cerebros maduros contienen algunas placas, los cerebros de pacientes con Alzheimer tienden a tener muchas más. La enfermedad, la forma más común de demencia, no tiene cura, aunque hay algunos tratamientos disponibles para aliviar los síntomas. Hasta ahora, los tratamientos para retrasarla o revertirla no han dado resultado. Biogen, compañía basada en Cambridge, Massachusetts, desarrolló el fármaco Aducanumab y financió el estudio, que contó con la participación de 165 pacientes con un deterioro cognitivo leve. Los pacientes fueron divididos en grupos, a los que se les suministró medicamento o placebo durante 54 semanas. Según mostraron los escáneres cerebrales PET, todos los grupos que recibieron el medicamento mostraron reducción de los depósitos dañinos, aunque la magnitud dependía de la duración del tratamiento y de la dosis.

El grupo que recibió la dosis más alta registró la mayor

Investigadores probaron con éxito un fármaco que elimina las placas tóxicas acumuladas en el cerebro de pacientes con Alzheimer en estado temprano. reducción de placa de todos. Sin embargo, el estudio en humanos no fue diseñado para probar los beneficios cognitivos en los pacientes.

Por otro lado, el estudio tiene muy pocos pacientes para demostrar realmente que el medicamento funciona, escribió Eric M. Reiman, director ejecutivo del Instituto Banner Alzheimer en Phoenix, en un comentario sobre la investigación, publicada en la revista Nature. Añadió que otros muchos fármacos para luchar contra el Alzheimer parecían prometedores en las fases iniciales, pero terminaron fallando. Sin

embargo, “la confirmación de un beneficio cognitivo supondría un cambio”, dijo Reiman, un psiquiatra no está afiliado al estudio actual. Según los investigadores, las pruebas en animales llevadas a cabo antes del test en humanos mostraron que el fármaco era capaz de atravesar la barrera hematoencefálica y eliminar las placas de los cerebros de los ratones. Del total de pacientes, 125 completaron el tratamiento. Los 40 restantes se retiraron debido a efectos secundarios negativos, algunos incluyen la presencia de fluido en el cerebro como resultado de la eliminación de placas.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Qué es el gliobastoma, el cáncer que le diagnosticaron a John McCain? El senador de Estados Unidos John McCain fue diagnosticado con glioblastoma, un agresivo tumor cerebral, según le dijeron a CNN médicos de la Clínica Mayo. A diferencia de otros tumores cerebrales que comienzan en el cuerpo y luego se expanden al cerebro, el glioblastoma comienza en el cerebro o en la médula espinal.

El tumor se origina en células cerebrales con forma de estrella conocidas como astrocitos. La Asociación de Tumores Cerebrales de EE.UU. (ABTA, por sus siglas en inglés) lo etiqueta como un tumor “altamente maligno” y canceroso por su capacidad de invadir y quedarse en el tejido normal del cerebro. El glioblastoma es el tumor cerebral maligno más común de todos y representa el 15,4% de todos los tumores primarios cerebrales, según la ABTA. Se calcula que para el final del 2017 habrá unos 12.000 en Estados Unidos.

Es el mismo tumor que mató al senador Ted Kennedy y a Beau Biden, el hijo del exvicepresidente Joe Biden. Los síntomas del glioblastoma suelen ser resultado del aumento de la presión en el cerebro. De acuerdo con la ABTA incluyen dolor de cabeza, náuseas, vómito y somnolencia.

Según el lugar donde esté el tumor, sin embargo, también puede haber debilidad en un lado del cuerpo, problemas con la memoria y el habla y cambios visuales. No existe un tratamiento específico para el glioblastoma y los médicos pueden tomar distintos enfoques, según dijo Gupta este miércoles. “Este es un cáncer maligno, lo que significa que debe ser operado”, explica.

“También necesita ser tratado con quimioterapia y radiación”.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

MacKeeper producto innovador y la 5 formas que tal vez no conocías de hacer videollamadas mejor forma de limpiar tu Mac desde tu televisor

Si sabes cómo, puedes convertir el salón de tu casa en el lugar perfecto para hacer una videoconferencia, también puedes usar Facetime o Skype en tu dispositivo iOS y proyectarlo en tu televisor.

Hacer videollamadas desde el teléfono celular parecía el no va más hace algunos años, pero la última novedad es hacerlo a través del televisor.

Evidentemente, no siempre es lo más conveniente -sobre todo porque no ofrece la movilidad que aporta el celular o a computadora portátil- pero si quieres ver a tu interlocutor en el salón de tu casa o no tienes a mano ningún smartphone, te resultará útil conocer estos pequeños trucos. Todavía no es la opción más usada, pero tiempo al tiempo...

1. A través de Skype la aplicación de videollamadas de Microsoft -y la más popular del mundo- puede usarse también a través del televisor, siempre y

cuando se trate de unatelevisión inteligente(Smart TV), aunque depende de cada fabricante (antes de verano de 2016, Microsoft permitía la app viniera instalada de serie). Si usas Skype a través del televisor puedes hacer videollamadas en grupo o individuales, usando una webcam compatible con el modelo que uses. Esta solución puede ser clave para los más mayores o para aquellos que se llevan peor con la tecnología y con el teléfono móvil. Por supuesto, también puedes conectar un cable HDMI a tu computadora y proyectar la conversación en la pantalla del televisor.

2. Usando Chromecast Skype no soporta su uso, ni siquiera en la segun-

da generación del Chromecast, un pequeño gadget de Google. Aún así, es también una muy buena opción para realizar videollamadas a través del televisor sin necesidad de tener un cable especial para conectarlo a la computadora. Esta herramienta de Chrome usa Hangouts, de Android, y una extensión de Google. Además, permite elegir si quiere verse en pantalla completa o no.

Eso sí, en principio necesitas un televisor con entrada HDMI, que es lo que usa el Chromecast.

3. Con Tellybean Tellybean fue fundada en 2011 para que una mujer en Australia pudiera hablar con su dos nietos, que viven en Finlandia. “La vida moderna separa familias. Tellybean quiere unirlas de nuevo”, explica Cami Hongell, cocreador de la aplicación, en su sitio de LinkedIn. La aplicación -que puede descargarse a través de Google Play- salió al mercado en febrero de 2016 y permite convertir un teléfono móvil en una webcam para el televisor.

Una versión para dispositivos iOS (de Apple) está pendiente de aprobación y, presumiblemente, estará disponible próximamente. La compañía dice que su app es compatible con televisores Sony Bravia, Philips, Sharp y Android.

4. Usando tu videoconsola Otra alternativa es usar una consola Xbox One de Microsoft, diseñada para poder conectarse al televisor y ejecutar una versión de Skype sin necesidad de disponer de ninguna suscripción especial. 5. Con Apple TV Si eres fan de productos Apple puedes hacerte con televisor inteligente de la compañía, Apple TV y usar Airplay para emitir la imagen de tu iPhone o iPad a través de la pantalla del televisor.

Cuando hablamos de limpiar nuestra Mac siempre pensamos automáticamente en borrar archivos innecesarios, desinstalar algún programa, etc. Sin embargo, existen también productos que lo hacen todo por ti de forma automática como Mackeeper, un producto que te ayuda a proteger, limpiar y optimizar equipos Mac. Mackeeper es un producto innovador, que tras largas investigaciones y desarrollo, se ha catalogado como uno de los mejores tipos de software para limpiar, optimizar y proteger el Mac de manera fácil y rápida sin poner en riesgo tus datos importantes. Mackeeper es un producto de la empresa ZeoBIT. La misma se fundó y creció desde sus raíces en Kiev en 2008 para lograr expandirse años más tarde hacia Sillicon Valley en Estados Unidos. Tiene un total de más de 100 empleados que trabajan en el desarrollo activo de software para Mac OS de Apple. Mackeeper ha sido galardonado desde varias revistas de software populares como Tucows, Soft82, Brothersoft o la popular Softonic. Tras el éxito que logró ZeoBIT, en 2012 llegó la venta de MacKeeper a la empresa alemana Kromtech, la cual se aseguró y comprometió a mantener a Mackeeper bajo estrictos niveles de calidad en sus desarrollos. Mackeeper es desde hace tiempo sinónimo de software especializado en limpieza y protección de Mac.

El Robot de Mackeeper nos ayudará en todo momento a mantener nuestra Mac limpia y protegida, lo mejor es que puedes probar Mac keeper gratis para optimizar y limpiar el pc Apple cuando lo desees, sólo debes descargarlo desde su web.

Hoy veremos que tiene para ofrecernos. Principales funciones de Mackeeper 1. Limpiar el Mac Mackeeper incluye una función para limpiar el Mac llamada Binaries Cutter, con ellas serás capaz de borrar data de aplicaciones que ya no utilizas tanto o son totalmente innecesarias.

Un ejemplo clásico de esto son por ejemplo los lenguajes de las diferentes aplicaciones Mac. Todas ellas incluyen decenas de lenguajes extras, pero tu sólo usas uno, el español. Con esta utilidad podrás borrar los diferentes lenguajes que no son necesarios en tu PC, liberando así un significante espacio en disco. Con language cutter podrás borrar esos elementos de lenguajes que no son necesarios en tu Mac y tendrás más espacio libre. Aparte de esto, también

podrás hacer uso de LogCleaner para hacer que MacKeeper deje tu disco y cache super limpios.

2. Funciones avanzadas de Seguridad Mac En todos los sistemas operativos es necesario contar con un buen antivirus, sin embargo otra cosa importante es tener un sistema anti-robo. Los sisetmas antirobo que incluye MacKeeper te ayudan a detectar donde está tu Mac en todo momento, además que con iSight puede tomar fotos automáticamente del ladrón.MacKeeper también podrá ayudarte a proteger tu privacidad gracias a Fileshredder, una utilidad para que en caso de extravío o robo, tu Mac pueda borrar todos sus archivos en 1 minuto. Esta utilidad también resulta muy útil si el día de mañana vendes tu vieja Mac a otra persona y no

quieres dejar ni un rastro de nada. Como si fuera poco, Mac Keeper tiene también dentro de si un sistema anti malware, para alertarnos y protegernos en todo momento de infecciones de malware en diferentes sitios webs no confiables.

3. Recuperación de datos perdidos Podrás disfrutar de copias de seguridad diarias o cuando tu lo desees gracias a la utilidad de respaldos y recuperacion de datos con File recovery en caso de que pierdas archivos o directorios importantes de tu Mac. 4. Funcionalidades para optimizar el Mac Update tracker es otra de las funciones más útiles de Mackeeper, te ayudará a tener siempre las últimas actualizaciones de Mac aplicadas para prevenir bugs y evitar vulnerabilidades.

│ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 28│dewww.lasamericasnews.com Julio al 3 de Agosto 2017││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

M.S.N. presente en DC

Cortesia NEWS MEDIA DC VA MD, LLC-OTGD

Djokovic, sin Tenis por lesión en el codo

Con 80,152 aficionados presentes en el Fedexfield de Landover, Maryland, la tripleta de Messi, Suárez y Neymar deleitó a grandes y chicos en la casa de los Redskins. Triunfo culé 1-0 ante el Manchester United

con gol de Neymar, que ya suma 3 goles en la gira de la I.C.C. pero que aún no define su futuro ya que el PSG los quiere en suS filas. En la imagen el momento justo de la conquista del brasilero, quien fue el

foco de las miradas, quizás ante su eventual salida del blaugrana. El dt Ernesto Valverde dijo que seguirá blaugrana. El equipo de Mourinho intento pero no pudo. Pogba, Lukaku incisivos… Fue buen espectá-

culo. Messi primera vez que juega en Washington ya que ante El Salvador y con Argentina no lo hizo antes.

Suárez atento en la pirueta parpadea, pero el gol del carioca hizo gritar de alegría al DMV.

Novak Djokovic no jugará el resto de la temporada debido a una lesión en el codo derecho.

El tenista serbio anunció que descansará el resto del año, lo que significa que se perderá el Abierto de Estados Unidos y pondrá fin a su racha de jugar en 51 torneos de Grand Slam consecutivos. “Lo más importante para mí es recuperarme, poder jugar sin lesiones durante el mayor tiempo posible, competir en el deporte que me ha dado tanto, el deporte que amo”, dijo Djokovic. “Por supuesto que quiero volver a ganar, ganar trofeos. Pero este no es el momento de hablar sobre eso. Ahora mismo, estoy concentrado en mi recuperación”. Hasta ahora, Djokovic jamás se ha perdido un torneo

de Grand Slam desde que participó en su primero, el Abierto de Australia de 2015.

Esa es la tercera racha más larga entre los hombres que siguen activos, y la séptima más larga en la historia. En ese lapso, el serbio de 30 años ganó 12 títulos de Grand Slam, aunque esta temporada no superó los Cuartos de Final de ninguno de los tres primeros majors. “Esta racha extraordinaria llegó a su fin”, señaló. “Mi cuerpo tiene sus límites, y tengo que respetarlo y agradecer todo lo que he logrado hasta ahora”. El cuarto del ranking mundial no juega desde mediados de julio, cuando abandonó su partido ante Tomas Berdych en los Cuartos de Final de Wimbledon.

110 de 111 exjugadores de NFL sufrían daño cerebral

Un estudio realizado por el Journal of the American Medical Association analizó a fondo 202 cerebros de jugadores fallecidos de futbol americano de todos los niveles, de los cuales 111 pertenecían a exintegrantes de la NFL, y 110 de ellos presentaron encefalopatía crónica traumática, o CTE por sus siglas en inglés.

Dicho padecimiento suele ser el culpable de que los jugadores sufran algunas secuelas mentales y que han tenido trágicos desenlaces en la mayoría de los casos. El estudio se le realizó a cerebros de exjugadores que fallecieron en muy variadas edades, sólo ocho de ellos murieron antes de cumplir los 40 años, 44 con una edad entre los 41 y los 69 años, y los 58 restantes perdieron la vida con 70 años de edad o más.

La principal causa de que los jugadores presenten el CTE es por recibir golpes en la cabeza de manera continua, por lo que

los linieros son los que más expuestos están a sufrir un problema en el cerebro, de hecho, de los 110 cerebros que dieron positivo, 44 pertenecían precisamente a personas que se desempeñaban en dicha posición sobre el emparrillado. La posición de quarterback también tuvo representación dentro del estudio y fueron siete los que dieron positivo al CTE, además de 20 corredores, 17 backs defensivos, 13 apoyadores, cinco receptores, dos alas cerradas, un pateador de despeje y un pateador de goles de campo y puntos extra.

A pesar de los resultados, los encargados del estudio aún no están convencidos de que jugar futbol americano sea la única causa, por lo que se tendrán que comparar los resultados con los de gente que no ha jugado dicho deporte. Ojo, boxeo, Taekwondo, Judo, boxeo y Artes Marciales Mixtas como UFC también están en la mira.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

USA: 6 veces Campeón de Copa Oro

Arena, El DT

Estados Unidos alcanzó su sexo título de la Copa Oro al vencer 2-1 en la final a Jamaica, quien se resistió, soportó, pero no lo logró, fueron precavidos desde el inicio, arriesgaban poco, por lo que el encuentro se fue concentrando en media cancha. Y se definió al minuto 88. No había un claro dominador en el encuentro, tanto el equipo de las Barras y las estrellas, como los Reggae Boyz tenían sus oportunidades frente al marco, las cuales no aprovechaban ya que mandaban el balón desviado. Fue al 42’ cuando Estados Unidos estuvo a punto de abrir el marcador con un centro de Morris que la defensa alcanzó a desviar.

Antes de terminar la primera mitad, Altidore anotó un golazo al mandar un potente tiro con la derecha al ángulo de la portería de Jamaica, con lo que se fueron al descanso con la mínima diferencia.

Apenas comenzando la segunda mitad, Jamaica encontró el tanto del empate cuando Watson venció a Howard con un potente disparo de derecha. A partir de ese momento, a los Reggae Boyz les cambió la cara ya que comenzaron a presionar a los estadounidenses con jugadas a velocidad que culminaban con un desvío de la defensa.

Pero poco a poco el arquero jamaicano fue tomando mayor protagonismo en

el duelo ya que los estadounidenses fueron recuperando terreno y ponían en aprietos al portero rival.

Jamaica se entregaba al cien por ciento, llegaba por las bandas para generar daño al rival en jugadas con centros que rechazaba la defensa; sin embargo, seguían intentando pisar la ‘zona prometida’, pero tenían la mala fortuna de que la defensa despejaba. Estados Unidos también ejercía presión en el rival, hasta que al 89’ consiguieron el gol con un tiro de Morris que venció al portero. Con ello, los Estados Unidos se colocan a un título de la Concacaf de México, quien ostenta siete campeonatos de la zona.

Bruce Arena, el DT fue el artífice…llamó a Howard, Bradley, Altidore y Dempsey una columna vertebral efectiva con la que su estrategia le funcionó. Estados Unidos ahora está a sólo un título de igualar a México como máximo ganador de este torneo desde que se instauró con este nombre.

Fue en 1991 cuando nació el campeonato como lo conocemos hasta ahora y donde la Selección Mexicana se ha coronado en siete ocasiones, por seis del conjunto de las barras y las estrellas. Las víctimas del cuadro azteca han sido Estados Unidos en los años 1993, 1998, 2009 y 2011; Brasil en el ‘96 y 2003, y Jamaica en el 2015.

Mientras que el equipo estadounidense derrotó a Honduras en 1991, Costa Rica en el 2002, Panamá en el 2005 y 2013, México en 2007 y ahora Jamaica en 2017.

“Chicharito” al West Ham

Javier Hernández fue presentado de forma oficial como nuevo jugador del West Ham, al cual pertenecerá por las próximas tres temporadas. “Estoy muy feliz de llegar al West Ham United”, se puede leer en un comunicado que difundieron los Hammers a través de su página web. “Para mí, la Premier League es la mejor liga del mundo y, cuando me llegó la oportunidad, no podía esperar para firmar con el club”, agregó. Chicharito llegó al conjunto inglés proveniente del Bayer Leverkusen por la cantidad de 16 millones de libras esterlinas. “Estoy desesperado por comenzar la temporada y ayudar al equipo a lograr todos sus objetivos”, mencionó. En

los próximos días, el tapatío viajará a Alemania para reportar con su nue-

vo estratega, Slaven Bilic, e integrarse a la pretemporada que realiza el club.

Morata romperá la maldición del número 9 ?

Álvaro Morata se ha convertido en el nuevo y flamante refuerzo del Chelsea; sin embargo, el delantero español eligió el número 9, un dorsal que no ha sido

de buen augurio para los atacantes de este equipo. Poco más de 12 años tiene esta ‘maldición’ que recae sobre este dígito en la institución de Londres,

situación que no parece preocupar al exReal Madrid, pero que parece haberle traído muchos problemas a sus antecesores. Falcao fue el más reciente caso del cuadro inglés que sufrió tras vestir este número, pues el colombiano pasó malos momentos en la Premier League, anotando tan sólo un gol con los londinenses e iniciando 10 encuentros de la Premier League como titular.

Fernando Torres fue otra de las ‘víctimas’ de la maldición del ‘9’, pues tras una campaña de ensueño con el Liverpool, el español no logró sobresalir con la camiseta de los ‘Blues’, consiguiendo 20 tantos en cuatro temporadas en el Chelsea, para después emigrar al Milan. Entre otros delanteros que también sufrieron al usar este número fueron Hernán Crespo, Khalid Boulahrouz, Steve Sidwell y Franco Di Santo, entre otros, por lo que Morata tendrá que probar lo contrario y demostrar que no existe tal maldición con este dígito.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 21 │

Rigo Urán, tras Froome brillante en Tour 104

Y Rigoberto…Urán fue subcampeón del Tour.“Un segundo puesto es muy importante. Al llegar muy cerca (a 29 segundos del líder Chris Froome y a 6 de Bardet) a la última contrarreloj estaba muy abierto el Tour antes de la crono. Sabía que Froome era un rival complicado e hice todo lo que pude para ganarle, pero no fue posible”, señaló Urán. “Creo que el balance es demasiado bueno al ser segundo y ganar una etapa. Ser segundo en el Tour es lo más importante de mi carrera deportiva”, añadió el colombiano, que se impuso el 9 de julio en Chambery. “Fue muy duro. Todos arriesgamos. No me salió bien la última curva y casi me caigo. Sabíamos con quién nos enfrentábamos y que era difícil sacar el primer puesto a Froome, pero estoy más que contento”, afirmó Urán. “En todas las etapas de montaña pude estar con los primeros.

Ahora a vivir el presente y dejar atrás los resultados que se van consiguiendo a lo largo de la carrera depor-

tiva. No hay que vivir de los resultados. He sido segundo y ahora a pensar en las carreras que siguen. Uno no se puede parar a pensar en lo que ha hecho sino en las carreras que vienen”, dijo el colombiano.

El IV Campeón

Chris Froome, el ciclista británico ganó su cuarto Tour de Francia, aseguró que fue su mayor desafío porque el rendimiento de los

rivales le obligaron a dar su máximo nivel. “Este recorrido ha sido mi mayor desafío. Agradezco el espíritu de deportividad, corrimos los unos contra los otros, sufrimos juntos, pero la camaradería en el pelotón hacen grande el Tour”, dijo desde lo más alto del podium. “Estoy orgulloso. Cada Tour es un capítulo de la historia.

No olvidaré lo que significa vestir el amarillo, ni el privile-

gio de estar en los Campos Elíseos como ganador”, aseguró. Froome agradeció el apoyo de los franceses que hace más de cien años crearon esta carrera para todo el mundo.”Debe seguir siendo así, una carrera que permita compartir diferentes culturas, una pasión especial. Me he enamorado de esta carrera, la mayor del mundo y ha sido gracias a vosotros”, dijo.

Phelps Vs. Tiburón…una farsa

y por apenas 2 segundos.“Fue seguro, esa era mi prioridad número 1”, explicó el nadador Michael Phelps, una vez terminado el brígido desafío con un tiburón blanco. Tal cual, porque al máximo ganador de medallas olímpicas se le planteó reto que parecía imposible: nadar contra el mayor depredador del mar. Fueron semanas de preparación.

Phelps entrenó duro con una una monopalma. Se trata de un tipo de aleta similar a la cola de un pez. La gracia es que permite aumentar la velocidad. Sin embargo, ni esto sirvió, porque al final el escualo se impuso estrechamente.

Claro, porque solamente al final marcó la diferencia de 2 segundos.

Las dudas

El mayor ganador de medallas olímpi-

cas fue derrotado en el último instante

En todo caso, como explicó el mismo Phelps, “no estábamos en el agua en el mismo momento, creo que esa es la pregunta que todo el mundo se hacía”. Claro, porque los organizadores del desafío primero grabaron al tiburón en las costas de Sudáfrica. Luego hicieron lo mismo con el multicampeón en una distancia similar. Y fue ahí donde entraron los efectops especiales, que permitieron ponerlos uno junto al otro.“¿La revancha? La próxima vez… en aguas más calientes”, escribió luego Phelps en su Twitter.

Derrick Rose a Cavaliers

Derrick Rose, un ganador del premio al Jugador Más Valioso de la NBA que ha sufrido con lesiones en las rodillas, firmará un contrato para sumarse a Cleveland con el salario mínimo de 2,1 millones de dólares para un veterano, se informó. La función del jugador de 28 años de edad con los Cavs está por determinarse. Podría ser suplente o titular, dependiendo de lo que el equipo decida con el astro Kyrie Irving, quien recientemente pidió ser transferido.

Los vigentes campeones de la Conferencia del Este superan con creces su tope salarial y solo podían darle a Rose el contrato con el monto mínimo para un veterano. Rose asomaba inicialmente como un posible suplente de Irving, pero podría acabar como el titular si los Cavs logran traspasar

a uno de los mejores armadores de la NBA. El base promedió 18 puntos y 4.4 asistencias en 64 partidos con los Knicks de Nueva York la pasada temporada, la octava desde que fue seleccionado por Chicago como el

número uno del draft de 2008. Fue el Más Valioso de la liga en 2011 con los Bulls, pero su carrera se vio afectada por sus lesiones. Se perdió toda la campaña de 2012-13 tras someterse a una cirugía en la rodilla.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

Subastarán una cena con los actores protagonistas de “Titanic”

La posibilidad de disfrutar de una cena en un restaurante de Nueva York con Leonardo DiCaprio (Jack Dawson) y Kate Winslet (Rose DeWitt) será uno de los grandes premios de la subasta benéfica que tendrá lugar durante la gala de la Fundación de Leonardo DiCaprio en Saint Tropez, Francia.

Una de las grandes atracciones de la subasta benéfica que tendrá lugar durante la cena de gala de la Fundación de Leonardo DiCaprio, que se celebrará este miércoles en Saint Tropez, Francia, será la posibilidad de poder ganar una cena privada con el actor y su compañera de reparto en Titanic Kate Winslet en un restaurante de Nueva York elegido por el afortu-

nado o la afortunada que más oferte por este lote en la subasta benéfica que tendrá lugar durante el evento. Entre las condiciones para disfrutar de una velada con los dos intérpretes destaca sobre todo que el encuentro deberá llevarse a cabo entre octubre y noviembre debido a las apretadas agendas de ambos. La gala, organizada por el actor, trata de recau-

dar fondos para diferentes fines medioambientales, aunque este año también destinará parte del dinero que consiga a determinadas causas elegidas por Kate, incluyendo costear el tratamiento contra el cáncer de una joven madre. Se espera que el exclusivo evento reúna a las estrellas más famosas del mundo del entretenimiento, que disfrutarán

de una noche amenizada por la actuación de Lenny Kravitz ante un distinguido público formado por Cate Blanchett, Emma Stone, Tom Hanks, Jared Leto, Kate Hudson y Penélope Cruz entre otros.

A lo largo de la velada se rendirá homenaje a la alcadesa de París, Anne Hidalgo, por trabajar para hacer de la capital francesa un modelo de sostenibilidad urbana y diseño. En su anterior edición, el evento consiguió recaudar 45 millones de dólares para más de 30 organizaciones, superando los 30 millones que había reunido el año anterior. Parte del dinero recaudado durante la velada irá en beneficio de la organización del actor que, desde 2008, ha entregado más de 80 millones de dólares a causas medioambientales. La otra cantidad estará destinada a ayudar a una mujer que padece un cáncer agresivo.

No es primera vez que DiCaprio se subasta a sí mismo para ayudar en causas benéficas. En una oportunidad, el actor accedió a cenar con un admirador por 5,58 euros (CLP 4.229), lo mismo que costaba un boleto de rifa destinada al restaurant Home, que alimenta a personas necesitadas.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

Justin Bieber cancela el resto de su tour por “circunstancias imprevistas” El cantante Justin Bieber anunció que las últimas fechas de su exitosa gira mundial llamada Purpose World Tour serán canceladas. La noticia fue difundida a través de un comunicado publicado en su sitio web, donde argumentó “circunstancias imprevistas” para esta sorpresiva decisión.

“Debido a circunstancias imprevistas, Justin Bieber cancelará el resto de los conciertos de la gira mundial Purpose.

Justin quiere a sus fans y odia decepcionarlos. Agradece a sus seguidores la increíble experiencia del Purpose World Tour durante los pasados 18 meses. Está agradecido y se siente honrado por haber compartido esta experiencia con su elenco y el equipo en más de 150 exitosos espectáculos durante esta gira a lo largo de seis continentes”, indicó el escrito. “Sin embargo, después de haber estudiado la cuestión minuciosamente, ha decidido que no actuará en ninguna de las próximas fechas. (El dinero de) las entradas se devolverá en el punto de venta”, concluyó la carta. Con esta gira, el canadiense logró consolidar su

El cantante tenía 14 conciertos programados, a realizar en Estados Unidos, Canadá y Asia: parte del exitoso Purpose World Tour, con el que llegó a Chile el pasado 23 de marzo. regreso a la música, marcado por su exitoso disco Purpose lanzado en 2015. Con hits como Sorry y Love yourself , la estrella abrió una nueva etapa en su carrera, tras varias polémicas ligadas a drogas y violencia. Aunque sus episodios controversiales siempre están latentes: la semana pasada, China le prohibió actuar nuevamente en el país debido a su

“mal comportamiento” – en 2014, por ejemplo, visitó el santuario de Yasukuni en Japón, lo que molestó a las autoridades chinas pues rinde tributo a criminales de guerra -.

Este año, el músico de 23 años ha logrado otro excelente momento en la industria por colaborar con grandes éxitos musicales, como Despacito, de Luis Fonsi y Daddy Yankee.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 23 │

Daniel Craig volverá a Así celebraron sus cumpleaños Jennifer ser James Bond en película Lopez y su novio, Alex Rodríguez

Los tortolitos Jennifer Lopez y Alex Rodríguez se han vuelto inseparables desde que empezaran una relación sentimental el pasado mes de febrero. Como no podía ser de otra manera, y aprovechando que cumplen años con apenas unos días de diferencia -este lunes en el caso de la cantante y el jueves en el del exjugador de béisbol-, la pareja decidió organizar una celebración conjunta que tuvo lugar este fin de semana en Miami, y en la que estuvieron acompañados por gran parte de sus amigos y familiares.

Según informa el diario New York Post, los ya conocidos como ‘J-Rod’ se citaron este sábado con sus seres queridos en un lujoso local de moda de la ciudad donde soplaron las velas de unas espectaculares tortas, en tonos plateados para él y dorados para ella. Para la ocasión, la intérprete lució un ajustado y revelador vestido negro con más transparencias que tela, mientras que su chico apostó por un llamativo traje azul. Los dos enamorados no pudieron resistir la tentación de compartir con todos su seguidores de Instagram la feliz velada, desvelando incluso que se habían atrevido a cantar y bailar al ritmo

La pareja compuesta por la cantante y el exjugador de béisbol, cuyo cumpleaños es en la misma semana, celebró una fecha tan especial por partida doble: primero, rodeada de sus amigos y familiares, y luego, con una velada romántica para dos. del clásico Sweet Caroline, de Niel Diamond.

En un ambiente ya más privado, la noche del domingo la artista y su actual pareja volvieron a celebrar que esta semana cumplen 48 y 42 años respecti-

vamente con una romántica cena para dos en el popular restaurante Prime 112, donde se dejaron ver muy sonrientes a la salida del establecimiento: ella vestida con un conjunto blanco y él con otro traje azul marino. Aunque pasaron va-

rias semanas hasta que tanto uno como otro se atrevieron a confirmar en público su noviazgo, desde que lo hicieran no han parado de compartir momentos íntimos en sus perfiles sociales. Tampoco tienen reparo alguno en hablar sobre la felicidad que han encontrado el uno al lado del otro en más de una entrevista, algo que viene a confirmar que su relación va consolidándose día tras día, como demuestra el hecho de que ya se animan a irse de vacaciones juntos con sus respectivos retoños: los mellizos Max y Emme de JLo, fruto de su matrimonio con Marc Anthony, y las dos hijas que el deportista tuvo con su exmujer.

En esa misma línea se sitúa la información de una fuente cercana que recientemente revelaba que la intérprete neoyorquina sería la mujer ideal para el deportista.

“Están increíblemente felices. Jennifer no compite en la misma liga que las novias que ha tenido Alex anteriormente. Es fantástica. Es el tipo de persona que en una cena con otras veinte -muchas de ellas celebridades en el mundo del deporte y grandes nombres en la industria- puede sentarse con ellas y hablar sobre deporte.

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

fijada para 2019

a historia de Daniel Craig y la franquicia de James Bond no terminará aún. Después que la estrella amenazara con su partida y que recientemente corrieran rumores de su continuación en la saga, el medio estadounidense The New York Times terminó con las dudas y publicó que el británico volverá a interpretar al agente 007 en al menos una cinta más. Según el medio, la compañía con sede en Londres Eon Productions y Metro-Goldwyn-Mayer que tiene los derechos sobre la franquicia -, señalaron que la próxima cinta se estrenará el 8 de noviembre de 2019 en Estados Unidos, donde Craig volverá a encarnar al personaje. El guión de la nueva entrega quedará en manos de Neal Purvis y Robert Wade, quienes se han encargado de la escritura en las últimas seis películas de Bond, desde 007: El mundo no basta (1999).

La producción, en tanto, quedó a cargo de Michael G. Wilson y Barbara Broccoli. Los detalles sobre fechas internacionales de estreno, elenco y director, serán revelados próximamente sobre esta, la James Bond número 25 de la franquicia considerando

El actor interpretará al agente 007 en al menos una cinta más, después de manifestar sus intenciones de alejarse de la franquicia.

Never Say Never Again (1983), de estrenar Skyfall. Frente a eso, desarrollada por una productora comenzaron a surgir nombres externa. El actor de 49 años, de posibles sucesores, como quien interpreta al agente secre- Idris Elba, Tom Hardy, Adrian to desde Casino Royale (2006), Lester, e incluso el ex futbolista manifestó abiertamente su David Beckham. Ya en 2015, y a inquietud de personificar al semanas del estreno de seductor héroe mientras los Spectre, su discurso era diferenaños pasaban. “Algunas esce- te. “Seguiré haciéndolo mientras nas se repiten hasta cuarenta sea físicamente capaz. Si esta veces. Si no estoy lo suficiente- es la última cosa que hago con mente en forma, no lo podré mi carrera, entonces estará aguantar”, dijo en 2012, a poco bien”, dijo en entrevista.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Este es un gran día para comenzar cualquier proyecto que tenga que ver con escribir, actuar o hablar. Tus energías creativas deben fluir libre y abundantemente hoy y debes disfrutar de la emoción de nuevas ideas que sigan apareciendo en tu cabeza. Una serie de conversaciones estimulantes con amigos cercanos deben mantener tu energía en ebullición.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Si no te dedicas todavía a los bienes raíces, la jardinería o la decoración de interiores hoy es posible que descubras tu talento en uno o todos estos campos y decidas ir a por ello.

Es posible que lo tengas en cuenta como una posible fuente futura de ingresos, y por lo tanto podrías considerar el tratar de conseguir un cierto entrenamiento formal en ese campo.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy gozas de mucha energía y de un gran entusiasmo por la vida. Es posible que desees juntarte con algunos de tus amigos, incluso podrías improvisar una reunión. Las buenas noticias y la conversación estimulante deben mantener tu mente ocupada durante mucho tiempo. En algún momento querrás quemar parte de esta energía física.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Una oportunidad para hacer algo de dinero extra puede aparecer hoy a través de alguien que conoces un poco, tal vez de un evento social al que una vez ambos asistieron. Puede que no tengas una familiaridad total con el tipo de trabajo en cuestión, pero hoy tu mente es tan aguda que es probable que lo entiendas rápidamente. El único inconveniente es que puedes trabajar más.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Un evento social o reunión de grupo pueden encender tu entusiasmo acerca de nuevos objetivos. Estas metas pueden tener que ver con darte una oportunidad de usar tus talentos creativos además de disfrutar de la compañía y camaradería de los otros miembros del grupo. Por lo tanto, los eventos programados hoy podrían ser a la vez gratificantes y agradables para ti. ¡No lo dudes! Sigue delante.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy, puedes comenzar a trabajar en un proyecto que has querido realizar desde hace mucho tiempo. Puede estar relacionado con tu carrera o ser personal, pero de cualquier manera tienes que avanzar en la dirección que desees ir. El único inconveniente es que puedes criticar demasiado tu obra. Trata de tener objetividad y ver tu propio trabajo.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy estás expandiendo tus horizontes. Tú y un amigo podrían planear unas vacaciones que te emocionen de verdad. Podría implicar un viaje en avión, tal vez a través del océano. El viaje es principalmente de placer, pero probablemente tenga que ver con un lugar al que siempre has tenido interés en ir y que tienes ansias por ver, así que también es un viaje educativo.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Algunas buenas noticias acerca de tu carrera pueden llegar a tus oídos a través de rumores. Podría tratarse de un aumento de sueldo o podrían ser nuevos beneficios, nuevos planes de participación en ganancias o cualquier cosa que puede implicar inversiones o dinero y que vaya más allá de un simple cheque de salario. Los contratos deben beneficiarte!

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Una posible nueva y emocionante relación amorosa podría estallar en tu vida hoy. Esta podría ser el tipo de atracción instantánea que te provoca nervios y que hace que te hierva la sangre. Independientemente de si decides perseguir esta atracción o no, por supuesto depende de tu situación, pero sea lo que decidas, es muy probable que disfrutes sintiendo la emoción.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy, deberías sentirte especialmente enérgico/a y entusiasta.

Por lo tanto, este es un gran día para comenzar una nueva empresa que tal vez tenga que ver con tu casa, o casi cualquier tipo de mejora vital. Se te podría presentar más de una oportunidad. Una podría implicar actividades creativas y otra podría ser más mundana. Sin lugar a dudas, si decides tomar ambas o sólo una, te vas a ocupar por un tiempo.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Los planes para una fiesta o reunión de algún tipo podrían necesitar mucho de tu tiempo y energía. Puedes tener un montón de cartas que escribir, llamadas telefónicas que hacer u otras comunicaciones de las que cuidar, pero es probable que esto demostrará ser una gran excusa para ponerte en contacto con tus amigos.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Aunque puede ser que te despiertes hoy sintiéndote un poco febril, a medida que avance el día, volverás a ser la misma persona de siempre. Debes poner un gran esfuerzo en el trabajo, los quehaceres mundanos en particular y las tareas que preferirías no hacer. Quítatelos de en medio y luego pasa a proyectos que te interesen y puedan disparar tu ambición.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

REFLEXIONES DEL

Cada día que vives es una ocasión especial Un amigo abrió el cajón de la cómoda de su esposa y sacó un pequeño paquete envuelto en papel de seda que decía: “Esto no es un simple paquete, es preciosa lencería”. Tiró el papel que lo envolvía y observó la exquisita seda y el encaje. Ella lo había comprado hace 9 años en un viaje especial que realizaron juntos.

Nunca llegó a usar la lencería.

Lo estaba guardando para una “ocasión especial”.

“Bueno” –pensó– “entonces, creo que esta es la ocasión”. Se acercó a la cama y colocó la prenda junto con las demás ropas que iba a llevar a la funeraria. Su

esposa acababa de morir. Y volviéndose hacia mí, me dijo: “No guardes nada para una ocasión especial: cada día que vives es una ocasión especial”. Hoy es un día especial, disfrútalo.

Y hoy en día sigo pensando en esas palabras: han cambiado mi vida. Ahora leo más y limpio menos.

Ahora me siento en la terraza y admiro la vista sin fijarme en las malas hierbas del jardín.

Paso más tiempo con mi familia y amigos y menos tiempo en el trabajo. Quiero experiencias para disfrutar, no para sobrevivir.

Ya no guardo nada. Uso mis copas de cristal todos los días. Me pongo mi abrigo nuevo para ir al supermercado, si así lo decido y me da la gana.

Ya no guardo mi mejor perfume para las fiestas especiales, lo uso cada vez que me apetece hacerlo.

Las frases “algún día…” y “uno de estos días”, están desapareciendo de mi vocabulario. No estoy seguro de lo que habría hecho la esposa de mi amigo si hubiera sabido que no estaría aquí para el mañana que todos tomamos tan a la ligera. Creo que hubiera llamado a sus familiares y amigos cercanos. Quien sabe, a lo mejor, hubiera llamado a algunos antiguos amigos para disculparse y hacer las paces por posibles enojos del pasado. Me gusta pensar que hubiera ido a comer comida china, su favorita. Son esas cosas dejadas sin hacer, las que me harían enojar si supiera que mis horas están limitadas. Enojado porque dejé de ver a buenos amigos con quienes me iba a poner en contacto “algún día”… Enojado porque no escribí ciertas cartas que pensaba escribir “uno de estos días”. Enojado y triste porque no les dije a mis hermanos y a mis hijos con suficiente frecuencia, cuánto los amo. Ahora trato de no retardar, detener o guardar nada que pudiera aportar risa y alegría a nuestras vidas.

El Rincón del Buen Sabor

Churrasco con Salsa Chimichurri de Pistacho R E C E TA Ingredientes: • 1 (1 ½ a 2 libras) de churrasco • Sal y pimienta recién molida, al gusto • ½ racimo de perejil • 4 dientes de ajo • 1 taza de Wonderful Pistachos Tostados y Salados (Roasted & Salted) • 3 cucharadas de vinagre de vino tinto • ½ taza de aceite de oliva • 1 cucharadita de hojuelas de pimiento rojo al gusto

PREPARACION: Sazona el churrasco generosamente con sal y pimienta. Déjala reposar a temperatura ambiente durante 30 minutos, mientras preparas la salsa de chimichurri.

Mezcla el perejil, el ajo, los Wonderful Pistachios, el vinagre de vino tinto, la sal, la pimienta recién molida y ¼ taza de aceite de oliva en un procesador de alimentos. Tritúralo hasta que queden bien mezclados, pero que sigan espesos. Retira un tazón pequeño y añade el aceite de oliva restante y las hojuelas de pimiento rojo. Mantén a temperatura ambiente hasta por 6 horas o refrigera si no lo planeas usar dentro de ese marco de tiempo. Enciende la parrilla de carbón o gas o precalienta un sartén en la estufa, a fuego medio alto, hasta que humee. Asa el churrasco en la parrilla a fuego alto (o en el sartén a fuego medio alto) hasta que la carne este asada por fuera, aproximadamente 2-3 minutos por lado para un término medio o hasta la temperatura deseada. Transfiere a una tabla de cortar y deja reposar durante 10 minutos. Corta la carne contra el grano y sirve inmediatamente acompaña de la salsa chimichurri de pistacho.

Purificar el pasado para hermanarse Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

A veces nos desvela el mañana, y apenas hacemos nada por vivir el presente, o por aprender del pasado.Quizás deberíamos hacer memoria, al menos para entusiasmarnos y rescatar sabiduría, pues son las vivencias las quenos hacen recobrar los referentes y las referencias. En efecto, no se puede caminar sin reconocerse cada día, con losgozos y las cruces, haciendo historia tanto de los buenos momentos como de aquellos más difíciles, con los quehemos crecido interiormente. Ojalá lleguemos a reencontrarnos todos con todos, a no discriminarnos, y a mirar elfuturo con la esperanza del deber cumplido, el de un mundo más hermanado. Por desgracia, somos una sociedad de contrastes, por una parte todo se universaliza y se fusiona, mientrascada vez más los actos de barbarie se incrementan. A propósito, el Comité para la Eliminación de la DiscriminaciónRacial de Naciones Unidas (CERD), órgano de expertos independientes cuya misión es la de examinar el uso de laConvención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial por los Estados partes,comienza sus sesiones en estos días en Ginebra. Estaremos atentos a sus comunicaciones. Ecuador será el único paísde América Latina examinado durante este periodo, los días 8 y 9 de agosto. Canadá, Rusia, Kuwait, Djibouti, NuevaZelanda, Tayikistán y los Emiratos Árabes Unidos serán los otros países evaluados. Me da la sensación que los moradores de muchos pueblos autóctonos aún sufren mucho a causa de lassegregaciones. Ahora bien, mientras la solidaridad no se teja entre los Estados, pero también entre las familias, ladeshumanización, los rechazos, las conductas

racistas y xenófobas, tampoco van a cesar, puesto que en lugar de miraral pasado con retentiva purificadora para afrontar serenamente otro porvenir más armónico, solemos hacerlo conlenguaje interesado y poco reparador, más bien con rencor y revancha. Una sociedad como la nuestra, tan globalizadapor una parte y por otra tan cerrada, requiere reeducarse en la serenidad, pero con otra visión más auténtica ytolerante. La falsedad en todo y hacia todo, la proliferación de pedestales corruptos que se creen vencedores, lamanipulación

ideológica o política llevada a extremos que nos dejan sin alma, la deslealtad para con uno mismo,hacen imposible que germinen relaciones sociales reposadas. De ahí, lo necesario que es hoy en día hablar claro yprofundo, de verdad y con la verdad por delante, aunque nos cueste la misma existencia. Al fin y al cabo, únicamenteel espíritu libre, que se somete a esta atmósfera verdadera, es capaz de conducirnos y de reconducirnos hacia elhorizonte de bien y de la bondad que anhelamos, cuando menos para sentirnos en paz con nosotros mismos.En consecuencia, hemos de mirar hacia atrás siempre, no para volvernos, sino para tomar ese impulso quetodos nos merecemos, el de la

TIRAS COMICAS

luz, o si quieren el de la ilusión. Si la voz de los líderes religiosos es vital para prevenirlos genocidios, también la voz de esa ciudadanía generosa, implicada en temas sociales, es fundamental, ya que consu acción reconciliadora, mengua cualquier forma de resentimiento que la herencia del pasado nos hubiese dejado. Espúblico y notorio, por tanto, que la lucha contra la discriminación demanda de una transformación personal interna;sí, del corazón.

Urge prevenir la curación de los recuerdos, ese perdón por el que el Papa Juan Pablo II llamó en suúltimo Mensaje para la Jornada Mundial de la Paz, cuando dijo: “No hay paz sin justicia, no hay justicia sin perdón:no me cansaré de repetir esta advertencia a aquellos que, por una razón u otra, nutren sentimientos de odio, deseo devenganza o voluntad de destruir”. Dicho lo anterior, pienso que no debemos perder de vista la necesidad de retomar el camino del diálogo, yasí poder restaurar otros ambientes más propicios para las negociaciones de acuerdos, ante la multitud de conflictosque nos acorralan. Tenemos que evitar provocaciones, actuar con mesura; y, sobre todo, con tesón y paciencia intentaraminorar confrontaciones. Sé que no es fácil en un mundo tan convulso como el presente, con una sociedad tanpolarizada y presionada por liderazgos que no entienden de comprensión, sólo de armas, pero hemos de recordar,haciendo memoria de nuestra existencia, que estamos en el mundo para vivir, no para matarnos unos a otros.Pensemos que si la justicia se defiende con la gnosis, también la paz llega abrazándonos, sabiendo que son los sentimientos los que nos hacen dejar de ser piedras.¡Apostamos por esta expectativa de cambio!

GROSSO

del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017

Página

Body Shop - All Skill Levels:

Competitive HOURLY Pay! Full time w/ many Opportunities for Advancement No experience necessary.

Call Penske Truck Leasing: 855-395-1826

OPORTUNIDAD DE EMPLEOS Se necesita Pintores con Experiencia, Dryvoleros, Finisheros para trabajar en los siguientes lugares de ALDIE en Leesburg y Manassas.

Interesados llamar al Tel.: 703-577-7768

27

EMPLEO URGENTE Se buscan personas para limpiar casas con experiencia se paga excelente salario 571-246-6035

SILVER SPRING, MARYLAND rento dormitorio con bano privado y cocina a persona sola en Silver Spring 301-641-0168

RESTAURANT EN MARYLAND NECESITA PERSONAL

Asistente de Manager, Meseros Bilingües y Cocineros de línea. Aplicar en persona en el 1093 Rockville Pike, Rockville MD. 20852 ó llamar al

443-924-9272

NECESITO PERSONAL

• CHAPEROS • PINTORES • MECANICOS

• AYUDANTES

Para Trabajar en Virginia y Maryland. Se paga excelente Salario y beneficios.

Interesados llamar al Tel

703-343-6250

Página

28

del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017

NECESITO TAPICEROS

TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en

Con experiencia para trabajar de inmediato se paga excelente salario interesados llamar al Tel: 703-818-2783

ESTACIONES EN RENTAN ASIAN RESTAURANT EN SILVER SPRING Necesita Cocinero SALON DE BELLEZA entre la y Dishwasher University Blvd y Piney Branch Renta estaciones para estilista y barberos también busco estilista y barberos por comisión con parqueo propio area comercial $150 p/semana

(240)

472-1250

Con experiencia para trabajar en el area de Pentagon City.

El bus 108 le deja en la puerta se paga excelente salario llame a Elsa al

703-869-1679

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

calefacción y aire acondicionado

SE NECESITAN PINTORES Con Experiencia y Transportación interesados dejar mensaje al

240-654-0712

Tel: 703-929-5225

TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO

CALEFACCION Y ELECTRICIDAD Reparamos: Lavadoras, Secadoras Refrigerador, Cocinas, Water Heater Plomería en General, Refrigeracion Comercial y Restaurantes se hacen trabajos de ductos con permiso del condado estimado gratis llamar al

(571)

268-1725

del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017

Página

COMPAÑÍA DE COMPAÑIA DE HVAC de AC REMODELACION Requiere Técnicos Técnicos de Aire

Busca trabajadores con experiencia en Residencia Remodeling Pintores con Experiencia en Drywall Finish con documentos en reglas

703-863-5553

Acondicionado con experiencia en intalacion y reparación de equipo.

Para más información comunicarse al

BLUE DOOR PAINTERS INC Necesita Contratar Pintores y Carpinteros Bilingües, mínimo 5 años de experiencia, con referencia. ofrecemos beneficios interesados enviar su curriculum office@bluedoorprinters.com

2

703-504-2000

NECESITAMOS CARWASHER EDS Está contratando Personal para trabajar en el Car Wash de Compañía de Renta de Autos-Area del Aeropuerto

Requisitos Ser mayor de 21 años de edad, tener una licencia de conducir con record limpio de manejo. Y poder trabajar turnos de 8 horas por día, Trabajamos de Lunes a Domingo Tenemos diferentes turnos Disponibles, Pago $10.00 por hora Llama para hacer tu cita

571-933-8515

United Services Busca Housekeepers

Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de Chantilly, Reston, Herndon, Sterling, Bethesda y Arlington Llamar a Andrés al

301-267-0996 debe llamar para hacer cita

301-277-6700

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional 2 lados Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

NOW HIRING

Full Time Residential/Commercial Window Cleaner with experience, valid driver’s license and reliable transportation needed for window cleaning Company in Northern Virginia. Excellent pay, holiday and flexible hours if needed. Bi-lingual preferred and documentation required. Contact

703-442-3950

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │

BUSCO PINTORES CON EXPERIENCIA En VA, MD, experiencia nínima de 3 años y con excelente pago

703-932-4855 que tenga su propio auto

CONTRATAMOS SE BUSCA PINTORES RESTON - HERNDON - STERLING Con 5 años de experiencia y ayudantes con 2 anos minimos de experiencia debe tener permiso válido para trabajar en DC, MD y VA llamar a la oficina al Tel.: 301-948-1748 dejar mensaje con la información

Estamos contratando personal para trabajar en la cocina de

PREPARADORES Y CAJEROS/AS Requisitos: Documentos al día

Dulles International Airport llamar a Freddy y dejar mensaje

202-355-3406 www.ceramickingdom.com

SE BUSCA UN ESTIMADOR

Con Experiencia en Renovaciones Residenciales y Comerciales Personas responsables puntuales y dispuestos a trabajar horas flexibles Para más información llame a Gaby al

703-868-5202

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

NECESITO

COCINERO Preferiblemente con experiencia 571-213-2302

COMPAÑÍA DE PINTURA

IMAGE PAINTING compañía de pintura busca FOREMAN para trabajar en DC, MD y VA Requisitos: Transporte propio.

Herramientas que hable inglés básico. Y que tengan permiso de trabajo valido para mas información llamar al

703-953-4404

ABR Busca Personal Con experencia en las areas de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta,y ayudantes Con Licencia de Conducir Interesados llamen al

703 569 7575

o mande un email a management@abr-inc.net

CASAS/DEPARTAMENTOS/LOTES LA PAZ,COHABAMBA,SANTA CRUZ ¡ADQUIERA UNA PROPIEDAD O ALQUILE PARA SU VACACIONES DIRECTAMENTE DE LOS DUEÑOS! al Tel.:

703-362-2249

SE SOLICITA PINTOR

Por lo menos 5 años de Experiencia

En trabajo Residencial para empleo inmediato en una empresa en el Norte de Virginia. Pintura interior, exterior y lavado a máquina de presión. Los interesados deben tener alto grado de habilidad, tener transporte propio y tener estatus legal.

Su pago depende de su experiencia.

Para información email alex.painting@yahoo.com o llame al

en Comida Peruana para full time or part time

Tel.:

DUEÑOS EN BOLIVIA VENDEN-ALQUILAN -ANTICRETICO

LOTERIA NACIONAL

703-860-5097

SOLICITO DE HONDURAS AGENTE DE VIAJES Gane $500 dólares todas las semanas y los Para medio turno, para la oficina números ganadores son del 00 hasta el 99 el costo de cada número es de $15 dólares Para mayor información llamar al

703-843-8487

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

de Falls Church, interesada favor de comunicarse con Josefina al

703-330-8199

Preferencia con experiencia en amadeus

SE NECESITA URGENTE SASTRE O COSTURERA

Para mayor información preguntar por Edgar Saenz de 10:30 am a 9:00 pm.

Por favor llamar al

301-881-1590 301-881-1592

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │ Página 31 │

Prestamos de negocios abusivos como:

“MERCHANT CASH ADVANCES” Ahora puede reprogramarlos, hacer los pagos mensuales y de acuerdo a sus posibilidades ¡NO ARRIESGUE SU NEGOCIO! Llámenos por una consulta

1-800-254-7819

PROFESIONAL HOME CLEANERS INC

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

703-575-8051

703-864-5255

Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

NUEVA SALA DE

MASAJES

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

Atención de 11 AM a 10 PM

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Falls Church, Arlington, Columbia Pike

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Disfruta de un Masaje relajante con

Andrea y Mariela

Le damos el mejor servicio Para un cita contáctenos

(703) 226-9325

(703) 639-0030

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

MASAJES COLOMBIANO MASAJES RELAJANTES

En el area de Gaitherburg Abierto los 7 días de 8 am. a 11 pm.

1/2 Hora $60 - 1 Hora $90 Llame para una Cita

(202) 322- 2490

VENTA DE CERAMICA OPORTUNIDAD DE TRABAJO SUPERVISOR Tiempo completo, Al por Mayor y Menor Horario de 2 pm a 10 pm LIMPIEZA GENERAL Tiempo completo, Horario de 2 pm a 10 pm. Necesita propio transporte Incluye fines de semana en el area de Falls Church, VA 22043 Aplicar por Internet www.pmmcompanies.com o llamar al

3 0 1 - 2 5 8 - 9 1 51

Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 28 de Julio al 3 de Agosto 2017 │