El debate sobre los "dreamers" amenaza con cerrar el gobierno en Washington DC

│LOCAL │EE.UU. agrega requisitos a países del programa de exención de visa│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Salvadoreños con TPS ya pueden Pág. 10 renovar su permiso

Dinho: adiós al fútbol catalogado uno de los mejores futbolistas Pág.19

AHORA EN ARLINGTON

del 19 al 25 de Enero 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 946 - www.lasamericasnews.com

El debate sobre los “dreamers” amenaza con cerrar el gobierno en Washington

Vea Pág. 2

3490 S. Jefferson St. Bailey’s Crossroads, VA 22041 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Ante apelación Ex-oficial de en caso DACA, la CIA arrestado activistas urgen por mantener renovar documentos su permiso secretos después mientras se pueda de retiro Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │el 19 al 25 de Enero 2018 │

El debate sobre los “dreamers” amenaza con cerrar el gobierno en Washington D.C.

Buena parte de las agencias del gobierno federal dejarán de funcionar el viernes a las 11:59 p.m. si el Congreso no aprueba una ley de gastos a corto plazo en las próximas 36 horas.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Como los republicanos controlan el gobierno, líderes como el presidente Donald Trump; el presidente de la Cámara, Paul Ryan, y el líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, tienen que presentar una ley de gastos a corto plazo que tenga el apoyo suficiente para aprobarse en la Cámara y el Senado.

Pero algunos demócratas y republicanos de Miami dicen que votarán contra cualquier iniciativa si no es inminente una solución al problema de los 800,000 inmigrantes jóvenes conocidos como dreamers, indocumentados que llegaron al país cuando eran niños. El viernes no es la fecha tope para aprobar una solución para los dreamers, porque el programa DACA creado por el entonces presidente Barack Obama, que les permite vivir y trabajar en Estados Unidos sin la amenaza de la deportación, vence en marzo. Así las cosas, el Congreso tiene varias semanas más para presentar un acuerdo, pero legisladores molestos con las negociaciones

han echado mano a la fecha tope del viernes para tratar de forzar una solución. El senador Marco Rubio ha exhortado a la Cámara y al Senado a aprobar una ley de gastos a corto plazo para mantener el gobierno en funcionamiento incluso si los líderes no pueden ponerse de acuerdo sobre una solución al DACA para el viernes por la noche. “No es bueno cerrar las operaciones del gobierno por el DACA”, dijo Rubio hace unos días. “La fecha tope es en marzo, no el viernes de esta semana. Una de las implicaciones de hacer esto es que el gobierno no pueda procesar los permisos [del DACA] a las personas que los solicitan, así que es casi contraproducente”. Si los senadores demócratas se oponen uniformemente al plan de gastos a corto plazo porque no va acompañado de una solución para los dreamers, el gobierno dejará de funcionar porque la ley de gastos exige 60 votos a favor entre los 100 senadores, y los republicanos controlan solamente 51 escaños. Pero los legisladores republicanos tradicionalmente han dependido de los demócratas para contar con los votos suficientes para mantener el gobierno en funcionamiento, y compensar los

votos negativos de los republicanos que objetan leyes de gastos a corto plazo que no reducen el déficit federal. Estas son algunas de las interrogantes más importantes que deben solucionarse para aprobar una ley de gastos. Hay que tener en cuenta que, por lo general, los líderes legislativos hacen acuerdos de última hora para asegurar los votos de congresistas indecisos. ¿Por qué pueden interrumpirse las operaciones del gobierno por el DACA? Los demócratas liberales y algunos republicanos de Miami, como los representantes Carlos Curbelo e Ileana RosLehtinen, alegan que encontrar una solución para los dreamers es crítico. Ellos planean votar contra el proyecto de ley para mantener el gobierno funcionando, en un intento por forzar una decisión, o al menos una señal a sus electores de que es irresponsable seguir dejando para después el tema de los dreamers. La senadora Kamala Harris, de California, lidera el esfuerzo entre los senadores demócratas para votar contra una ley de gastos sin una solución al DACA, y el gobierno cesará sus operaciones si todos los senadores demócratas votan contra la medida. El Senado aprobó en diciembre una ley de gastos a corto plazo en una votación de 66 a 32, en que 30 demócratas votaron contra el plan. ¿Por qué los demócratas quieren una solución al DACA ahora? Los demócratas insisten en una solución al DACA ahora porque todos los días vencen 120 permisos del programa, según el grupo de defensa de los inmigrantes fwd.us. Y como los republicanos controlan el Congreso y la Casa Blanca, los demócratas insisten en que es responsabilidad de ese partido formular un acuerdo para mantener el gobierno en funcionamiento. Los demócratas usan la amenaza del cierre de operaciones del gobierno como herramienta de presión, potencialmente para conseguir una solución al DACA y otras concesiones que puedan ganar votos demócratas. Trump ya ha rechazado un cierre potencial del gobierno y el jueves tuiteó que “un cierre del gobierno será devastador para nuestras fuerzas armadas... ¡algo que a los demócratas no les interesa mucho!”.

Nuevas resoluciones del Seguro Social

Con el nuevo año, mucha gente hace listas de objetivos y resoluciones. Permítanos compartir algunas resoluciones del nuevo año que tal vez usted encuentre que valen la pena mantener.

Por: Diana Varela, Administración de Seguro Social, area metropolitana de Washington, D.C.

Washington, DC.- Piense acerca de la jubilación. Ya sea que tenga 26 años y está comenzando una carrera o 62 y pensando en el mejor tiempo para dejar de trabajar, piense un poco en lo que va a ser su plan de jubilación. El Seguro Social es la mayor fuente de ingreso para las personas de la tercera edad hoy día, pero nunca fue la intención de que fuera su única fuente de ingreso cuando se jubilara. También necesitará ahorros, inversiones, pensiones o cuentas de jubilación para asegurar que tenga suficiente dinero para vivir cómodamente cuando se jubile. Cuanto más temprano comience con su planificación financiera, estará en una mejor situación. Para consejos para ayudarle a ahorrar, visite www. mymoney.gov/home-es.html. Planifique por adelantado. La mejor manera de comenzar a planear por adelantado cuando se trata de su jubilación es usando los recursos gratis

ofrecidos por el Seguro Social. El mejor lugar para comenzar es el Calculador de beneficios de jubilación, donde puede obtener una estimación personalizada e instantánea de sus futuros beneficios por jubilación usando diferentes edades y escenarios de jubilación.

Visite el Calculador de beneficios de jubilación en www.segurosocial.gov/calculador. Asegúrese que tiene todos sus números. Aunque la temporada de los impuestos parece muy lejana, ahora es el tiempo en que muchos contribuyentes comienzan a reunir sus registros y documentación para presentar sus declaraciones de impuestos. Una de las cosas más importantes que necesita es un número de Seguro Social para todos a quienes reclamará como dependientes. Si no tiene un número para uno de sus dependientes, necesita solicitarlo ahora para tenerlo a tiempo cuando llegue el momento en que tenga que presentar su declaración de impuestos. Para informarse mejor vaya a www.segurosocial. gov/espanol/SP_SSN/index.htm. Haga una lectura ligera. La mejor forma para aprender más acerca del Seguro Social, los programas de beneficios, y lo que significan para usted y su familia es navegar a través de nuestra biblioteca de publicaciones por Internet. Ahí puede encontrar información general, así como publicaciones más detalladas. Nuestra biblioteca está siempre abierta en www.segurosocial.gov/espanol/publist2.html.

Ayude a un ser querido. Algunas veces obtenemos una satisfacción mayor cuando ayudamos a alguien más. Si tiene un abuelo, padre, madre, familiar o amigo quien se puede beneficiar del Seguro Social, comparta nuestro sitio de Internet y los servicios a través de éste con todo ellos. Usted incluso puede ayudar a un ser querido a solicitar los beneficios de Seguro Social en tan poco como en 15 minutos — o el Beneficio Adicional con el costo de los medicamentos recetados de Medicare - - en tan poco como en 10 minutos.

aviso Presente esteonsulta y reciba una c

GRATIS

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │el 19 al 25 de Enero 2018 │

Dreamers al centro Ex-oficial de la CIA arrestado del torbellino político por mantener documentos secretos después de retiro

Por: Maribel Hastings Washington DC.- Como en una montaña rusa. Así nos sentimos quienes estamos siguiendo el debate en torno al futuro de DACA y de los Dreamers. Y no puedo ni imaginar cómo se sienten los protagonistas, los propios Dreamers, cuyas vidas y futuro dependen en gran medida de los antojos de un inestable presidente, Donald J. Trump, que un día les ofrece un “proyecto de amor” y al otro declara que “DACA está probablemente muerto porque los demócratas realmente no lo quieren”. Pero DACA, al menos judicialmente, está vivo. Este fin de semana y tras un fallo judicial en California, la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) se vio forzada a reanudar la renovación de permisos de DACA. El Departamento de Justicia asegura que apelará el fallo del juez federal del distrito de San Francisco, William Alsup. Y esto se produce mientras se negociaba en el Senado en busca de un acuerdo bipartidista migratorio que permita legalizar a los Dreamers, entre otros puntos, pláticas salpicadas por el más reciente exabrupto racista de Trump al referirse a Haití, El Salvador y naciones africanas como “países

Noticias en Breve

de mierda”. De hecho, Trump habría hecho el comentario cuando los senadores le explicaban que, como parte del acuerdo preliminar al que habían llegado, los visados que se eliminarían del programa de lotería de visas por diversidad podían concederse a ciudadanos de países que tienen el TPS, pero que ya no lo tendrán luego que Trump lo cancelara.

Pero dos senadores republicanos que estaban en la reunión con Trump el pasado jueves en la Casa Blanca negaron que el presidente usara el lenguaje soez y cuestionaron la credibilidad del senador demócrata de Illinois y padre del Dream Act, Dick Durbin, quien fue quien denunció lo que llamó comentarios viles de Trump.

Durbin declaró que el senador republicano de Carolina del Sur, Lindsey Graham, enfrentó a Trump por sus declaraciones.

Graham afirmó que todo lo reportado por la prensa es básicamente exacto.

Pero la mala sangre generada por Trump y los dos senadores republicanos con “amnesia selectiva” sin duda incide sobre las delicadas negociaciones.

Un sector republicano de línea dura no quiere conceder ningún tipo de beneficio migratorio, así sea a los Dreamers que tienen el apoyo de 85% de los estadounidenses de diversa ideología. Por los demócratas, hay un sector progresista que no ve con buenos ojos que se negocie con un presidente como Trump, sobre todo tras sus explosivas declaraciones racistas del pasado jueves.

El domingo Trump declaró que “no soy racista” y culpó a los demócratas del impasse, esto a pesar de que fue él quien el jueves rechazó el acuerdo tentativo, la misma semana en que dijo que firmaría lo que los negociadores le enviaran. “Honestamente no creo que los demócratas quieran negociar. Ellos hablan de DACA pero no quieren ayudar a la

SELFIE REVELÓ LA CAUSA DE LA MUERTE DE SU MEJOR AMIGA EN CANADA Washington DC.Cheyene Rose Antoine mató a su amiga Brittney Gargol, de 18 años, pocas horas después de tomarse una foto juntas y subirla a la red social Facebook. Y de acuerdo con la policía de Canadá, esa imagen fue la prueba para demostrar la culpabilidad de la autora del crimen. Y de acuerdo con la policía de Canadá, esa imagen fue la prueba para demostrar la culpabilidad de la autora del crimen. Este miércoles se conocieron los detalles de la historia, cuando Antoine, de 21 años, se declaró culpable del cargo de homicidio doloso y fue sentenciada a siete años de cárcel. La historia se remonta a marzo del 2015, cuando Gargol fue hallada sin vida en la localidad de Saskatoon, en el centro de Canadá. A su lado, el objeto revelador: un cinturón. Era el mismo que usaba su amiga Antoine en la foto subida a Facebook y que la policía utilizó para responsabilizarla por el crimen.

PADRES QUE ENCADENARON A SUS 13 HIJOS SE DECLARAN NO CULPABLES California.- La pareja recibió 12 cargos por tortura, otros 12 por falso encarcelamiento, 6 por abuso de menores y otros 6 por abusar de un adulto dependiente en California. David Allen Turpin, de 57 años, y su esposa, Louise Anna Turpin, de 49, fueron arrestados bajo sospecha de tortura luego de que se descubrieran el domingo las terribles condiciones en que mantenían a sus hijos, de entre dos y 29 años. La policía de Perris, una pequeña localidad al sureste de Los Ángeles, encontró a tres niños esposados con cadenas y candados en su hogar sucio y maloliente después de recibir una llamada de auxilio al 911 de su hermana de 17 años, que logró escapar. Estaba tan “demacrada” que los oficiales primero pensaron que era una niña pequeña.

AGENTES FRONTERIZOS DAÑAN PROVISIONES PARA INMIGRANTES Washington DC.- Un grupo de ayuda humanitaria denunció que algunos agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos pusieron en peligro las vidas de migrantes que cruzan la frontera ilegalmente al vaciar botellas de agua que la organización dejó en un campamento desértico con la idea de auxiliar a esos viajeros, según videos difundidos por Facebook. El grupo No More Deaths (No más muertes) hizo la denuncia el miércoles y uso su cuenta en Facebook para publicar videos de los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus iniciales en inglés) acuchillando las botellas y tirando el agua al suelo.

gente con DACA”, declaró Trump en la Florida. Este viernes 19 de enero es la fecha límite para arribar a un acuerdo sobre DACA que se integraría al plan de gastos del gobierno. De no haber consenso es probable que se apruebe otra resolución continua para mantener al gobierno operando y así dar más tiempo para las pláticas. Pero el espectro de un cierre del gobierno también es probable.

Lo importante es que todavía no se ha dicho la última palabra en torno a DACA y el futuro de los Dreamers. Para citar al incomparable Yankee, Yogi Berra, esto no se acaba hasta que se acaba.

Más allá de dilucidar sobre la evidente animadversión que le produce la gente de color a una persona racista como él, quien incluso, según la información no desmentida por la Casa Blanca, agregaría que Estados Unidos debería recibir, en todo caso, a inmigrantes de países como Noruega, es necesario puntualizar que con cada día que pase un racista así en la presidencia, la historia, el destino y el legado de esta nación se van a pique, y con él toda su sociedad.

Sobre cómo llegó al poder de una manera relativamente fácil con una agenda antiinmigrante, ya la historia lo ha consignado como uno de los capítulos más oscuros del devenir de esta nación, pues si bien es cierto no ganó el voto popular, sí fue solapado por un inentendible Colegio Electoral y una fracción importante del votante estadounidense blanco, animado por una retórica discriminatoria que apelaba a un pasado “glorioso” en el que la fórmula social no admitía a minorías.

Más bien las acosaba, agredía, arrinconaba o expulsaba, y en el que letreros como “Sólo blancos” o “No se permite la entrada a negros, mexicanos ni perros” se desplegaban en todos lados como marca registrada de la intolerancia.

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- Un ex agente de la CIA ha sido arrestado y acusado de retener ilegalmente registros clasificados, incluidos los nombres y números de teléfono de personal activo y activos encubiertos de la CIA. Jerry Chun Shing Lee, de 53 años, fue arrestado el lunes por la noche después de llegar al aeropuerto internacional JFK. Hizo una aparición inicial el martes en una corte federal en Nueva York, pero enfrentará cargos en el norte de Virginia, donde se encuentra la CIA. De acuerdo con documentos judiciales, Lee, un residente de Hong Kong, sirvió en la CIA de 1994 a 2007 como oficial de caso.

Trabajó en una variedad de oficinas en el extranjero y se capacitó en detección de vigilancia, reclutamiento y manejo de activos y manejo de material clasificado, entre otras cosas. Una declaración jurada del tribunal afirma que en 2012, después de que Lee dejó la CIA, viajó desde Hong Kong con su familia al norte de Virginia, donde vivió desde 2012 hasta 2013.

Cuando voló a Virginia, por razones que no se explican, el FBI obtuvo una orden para registrar el equipaje y la habitación de hotel de Lee. Los agentes encontraron dos pequeños libros con notas escritas a mano que contienen nombres y números de empleados encubiertos de la CIA y ubicaciones de instalaciones encubiertas, de acuerdo con la declaración jurada. En esta revisión de la CIA logró encontrar que la información que estaba en estos cuadernos tenía información en los niveles de clasificación Secret y Top Secret, de acuerdo con la declaración jurada. La declaración jurada del FBI de ocho páginas no

Jerry Chun Shing Lee, de 53 años, fue arrestado el lunes por la noche después de llegar al aeropuerto internacional JFK. hace acusaciones de espionaje contra Lee, solo alega la retención ilegal de documentos.

Cualquier condena por ese delito conlleva una pena máxima de 10 años en prisión. La declaración jurada indica que Lee fue entrevistado cinco veces por agentes del FBI en 2013, pero nunca reveló que poseía los libros.

Los registros judiciales no incluyen un abogado para Lee. Dean Boyd, portavoz de la CIA, no quiso hacer comentarios sobre el caso el martes, y citó el proceso en curso de Lee. Los registros judiciales indican que Lee es ciudadano estadounidense naturalizado y veterano del ejército.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │el 19 al 25 de Enero 2018

│ Página 05 │

Ante apelación en caso DACA, activistas urgen renovar su permiso mientras se pueda encontrar una pepita de oro en un río, es rara pero es única, importante y real”, dijo Cabrera. “Queremos que aprovechen de una vez y aquí estaremos para ayudarlos”. La principal confusión que tienen muchos jóvenes es si podrán presentar su renovación en este momento, aún cuando su permiso expire dentro de seis, ocho o nueve meses.

Cabrera dijo que “es mejor decir lo siento a pedir permiso, cada quien tiene que tomar su decisión pero nuestra actitud siempre ha sido que lo peor que te puede pasar es que USCIS te regrese tu solicitud. Es posible que no te regresen la cuota, pero allí muere”.

Anteriormente, las autoridades aconsejaban enviar su renovación cuando faltaban entre 120 y 150 días (4 a 5 meses) para el vencimiento y desalentaban las

solicitudes con mucha anticipación.

Pero las cosas han cambiado, porque esta podría ser la última vez y esta podría ser la última ventana hasta que un juez falle de nuevo, indicaron.

“En mi opinión, todo el que califique ahora y puede, debe enviar su renovación lo antes posible”, dijo el abogado de inmigración Charles Kuck.

Más información en la página de USCIS, donde se indica que seguirán tomando renovaciones hasta nueva orden. United We Dream, la organización nacional de dreamers publicó algunas recomendaciones sobre la renovación de DACA y destacó los siguientes puntos: USCIS está aceptando renovaciones. Si su DACA expiró después del 5 de septiembre, se puede pedir una renovación regular. Si su DACA expiró

ANTES del 5 de septiembre, debe presentar una solicitud como DACA inicial, no como renovación USCIS no aceptará nuevas solicitudes de personas que tengan los requisitos pero no hayan tenido DACA anteriormente.

USCIS no dará permisos de salida del país. Se recomienda no salir del país aún cuando tenga un permiso emitido anteriormente.

No se sabe cuánto tiempo habrá para renovar, así que consideren hacerlo de inmediato Aún con esta buena noticia, los activistas tienen la vista puesta en una ley que resuelva permanentemente el estatus legal de los Dreamers y la lucha continúa en Washington y el resto del país, dijeron activistas.

La “ventana” para renovar casos podría ser corta pero se mantiene mientras otro juez de instancia superior no ordene lo contrario a lo que dictaminó el magistrado William Allsup la semana pasada. Entretanto, el programa DACA sigue vivo. suspendido por el gobierno de Donald personas que califiquen para renovar su Por: El “Buho T” Trump y se cerraron las renovaciones el permiso de Acción Diferida lo hagan, Washington DC.- Aunque el pasado 5 de septiembre. Pero un juez aún cuando este se venza en varios gobierno de Donald Trump anunció hoy federal ordenó al gobierno reactivarlas meses, dijeron diversas fuentes. que piensa llevar la demanda contra mientras se resuelve una demanda penMuchos jóvenes con permisos de DACA hasta la última instancia legal -la diente en los tribunales. acción diferida ya tomaron nota y se Corte Suprema- la renovación de permiEl anunció de USCIS este fin de están presentando en las oficinas de sos continúa vigente mientras un juez semana tomó por sorpresa a los activis- organizaciones comunitarias a presenno determine lo contrario, dijeron exper- tas y a los propios jóvenes, muchos de tar sus documentos de renovación, o tos y abogados. La agencia de los cuales acudieron a grupos de consultando con sus abogados. Jorge Inmigración y Naturalización (USCIS) medios sociales, a organizaciones y a Mario Cabrera, portavoz de la Coalición anunció este fin de semana que reacti- otros jóvenes para despejar sus dudas. por los Derechos Humanos de los vaba la aceptación de renovaciones “Mi permiso se vence dentro de Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA) para el programa, debido a la orden de seis meses. ¿Puedo renovarlo?”, era dijo que este martes atendió personalun juez federal en el marco de una una pregunta común esta semana en mente a 31 personas con renovaciones demanda que avanza en los tribunales. los foros de “dacamentados”. “Hay infor- de DACA en las oficinas de esa organiEl programa de Acción Diferida para mación confusa al respecto”, dijo otro. zación de ayuda a los inmigrantes. “La Inmigrados en la Infancia o DACA fue El consejo generalizado es que las oportunidad para estos jóvenes es como

ULLOA TAG AND TITLE NO ESPERE EN LINEA OBTENGA SUS PLACAS EN 15 MINUTOS • Título y placas para 30 días • Título y placas para SEGUROS 1 o 2 años DE AUTO, CASA, • Renovación de Placas NEGOCIOS, VIDA. • Devolución de Placas NOS • Duplicado de Registracion ESPECIALIZAMOS • Duplicado de Título EN SEGUROS • Transferencia de Placas PARA CONTRATISTAS LLAMENOS A LOS TELS:

301-441-1303 / 703-400-8121 6215 Greenbelt Rd Ste GL2 College Park MD 20740

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │el 19 al 25 de Enero 2018

Demócratas de Maryland proponen aumento de salario mínimo a $15 por hora

El senador Richard Madaleno Jr., de Montgomery, dijo que el mínimo de $10.10 que entró en vigencia este año no se mantiene al ritmo de la inflación.

Washington DC.- Dos legisladores de Maryland están presionando para aumentar el salario mínimo del estado a $15 por hora, uniéndose a un movimiento nacional que está siendo adoptado por tres de los candidatos demócratas para gobernador del estado y que ya ha triunfado en el condado de Montgomery y Washington, Distrito de Columbia. El senador Richard Madaleno Jr., demócrata por Montgomery, y la delegada Shelly Hettleman, del condado de Baltimore, anunciaron el lunes que presentarán una legislación este año para elevar el salario más bajo permitido del estado de $10.10 por hora actualmente a $15 para 2023.Madaleno dijo que el mínimo de $10.10, que entró en vigencia este año según la legislación firmada

por el ex gobernador demócrata Martin O’Malley, no se mantiene al ritmo de la inflación y deja a demasiados trabajadores de bajos sueldos luchando para ser capaces de llegar a fin de mes con esa cantidad de dinero. “Nadie que trabaje a tiempo completo debe vivir en la pobreza”, dijo Madaleno, uno de los siete demócratas que compiten para desafiar al gobernador republicano Larry Hogan, en las elecciones de 2018.

“Este es un paso fundamental para restablecer la justicia para las familias trabajadoras de nuestro estado”. Otro demócrata candidato a gobernador en 2018, el ex presidente de la NAACP Ben Jealous, ha hecho el aumento del salario mínimo a $15 parte de su plataforma de campaña. Y un tercer candidato, el abogado James Shea, asistió

a la conferencia de prensa del lunes en Annapolis donde se anunció el proyecto de ley y dijo que también apoya un mínimo de $15 por hora. La multitud de alrededor de 200 simpatizantes incluía al menos 15 legisladores estatales.

California y el estado de Nueva York aprobaron una legislación que establece un salario mínimo de $15 a lo largo del tiempo. El Distrito aprobó una medida similar en 2016, y el Condado de Montgomery, en Maryland, hizo lo mismo en noviembre. Pero el condado vecino de Prince George’s se negó a apoyar un salario mínimo de $15, diciendo que los negocios del condado estarían en una desventaja competitiva a menos que la escala salarial más alta se implemente en todo el estado.

El Concejo Municipal de Maryland debatió un proyecto de ley de salario mínimo de $15 en cada uno de los últimos dos años, pero esos proyectos de ley nunca salieron del comité. Los defensores dijeron que esperan que la campaña de este año se vea impulsada por la reciente aprobación de la legislación del permiso remunerado por enfermedad en Maryland, que es otra prioridad para los progresistas. En Virginia, tanto el gobernador demócrata Ralph Northam, como su principal rival demócrata, Tom Perriello, pidieron un salario mínimo de $15 durante la campaña primaria de 2017. Hettleman dijo que el proyecto de ley de Maryland es “sobre justicia y equidad” y ayudaría a abordar el estancamiento de los salarios y la creciente desigualdad en Maryland.

│

9 cosas sobre inmigración que están pasando en EEUU

Washington DC.- Entre los diversos aspectos que actualmente enfrenta esta comunidad hay nueve que ya están pasando a distintos niveles: Los agentes de Inmigración y Aduanas (ICE) mantienen sus operativos para la detención de indocumentados, incluso en redadas que organizan para buscar a criminales, como la misma autoridad ha confirmado y se ha documentado. Estos operativos están aumentando incluso en tribunales.

“La Migra” aumentará la vigilancia en empresas para asegurar que contraten a inmigrantes con permisos legales para trabajar. El director de ICE, Thomas Homan, informó que esta estrategia es permanente, a fin de detener a más indocumentados y fincar acusaciones a quienes los contratan.

El Estatus de Protección Temporal (TPS) para Haití, El Salvador, Sudán y Nicaragua ya fueron cancelados, por lo estos inmigrantes tienen distintas fechas para dejar el país, algunos, como los salvadoreños, hasta 2019.

La Acción Diferida (DACA).- La protección de alrededor de 800,000 “Dreamers” tiene enfrentado al gobierno del presidente Trump con el Congreso, pero el juez

Aunque la Ley de Inmigración y Nacionalidad no ha sido reformada, el gobierno del presidente Donald Trump, como otros en el pasado, puede realizar ajustes o desaparecer reglamentos generales de programas para inmigrantes, como ya está ocurriendo.

William Alsup, del tribunal federal en el distrito de San Francisco, California, ordenó la reanudación del programa, suspendido en octubre pasado y planeado para desaparecer en marzo de este año. La oficina de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) reabrió la aplicación al programa, pero el Departamento de Justicia apelará la decisión del juez Alsup. El muro no ha sido cancelado y para su construcción se pidieron $18,000 millones de dólares, además de que ya se tienen los prototipos para elegir el que se desarrollará, el presidente Trump presiona para que el Congreso apruebe su plan, condicionando un

plan para “Dreamers” al muro.

La “lotería de visas” y la llamada “inmigración en cadena” son los siguientes objetivos del gobierno del presidente Trump, a fin de implementar su plan de inmigración “por méritos”, aunque esas negociaciones dependen del Congreso, que podría hacer los cambios de fondo en la ley.

Como parte de la orden ejecutiva “Compra americano, contrata americanos”, USCIS está realizando ajustes en algunos tipos de visas, como el L-1, donde endureció los procesos para asegurar que trabajadores extranjeros que busquen ser transferidos a EEUU mantengan la

oferta laboral hasta el último momento de aprobarse su visa.

La prohibición de viajes a ciudadanos de países con mayoría musulmana, además Corea del Norte y Venezuela, el cual fue avalado por la Corte Suprema.

Para los portadores de visas H-1B, las renovaciones requerirán una nueva entrevista con personal de inmigración, reportó la misma autoridad, además de que se seguirá el proceso como si estuvieran aplicando por primera vez. Aunque esta estrategia impacta a otras, como H-1B, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P-1, P-1S, P-2, P-2S, P-3, P-3S, Q-1 y R-1.a

OPORTUNIDAD DE TRABAJAR EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DULLES CONTRATACION INMEDIATA Estamos Contratando Agentes de Limpieza de Aviones, Agentes de Bodega y Agente de Rampa en el Aeropuerto New Rates Agentes Ramp $13.00 - $13.50 Agentes Limpieza $11.55 Agente Bodega $12.55

Nuestras Oficinas están localizadas en Recursos Humanos 44965 Aviation Drive, Suite 260 Dulles, VA 20166

Excelente Beneficios de salud y de vuelo 401 K

Estas posiciones requieren trabajar por las tardes, noches, fines de semana y feriados.

Para la posición de Agente de Rampa y Bodega necesita Licencia de Conducir.

Swissport es la Compañía líder a nivel global en la prestación de servicios aeroportuarios para Las Compañías Aéreas en términos de calidad, confianza, dedicación al cliente, crecimiento, innovación y cobertura de red.

Anualmente Swissport presta servicios a 230 millones de pasajeros y maneja 4,1 millones de toneladas de carga de aproximadamente 835 compañías aéreas. Swissport cuenta con más de 61 mil empleados en sus 280 escalas en 48 paises distribuidos en cinco continentes.

Aplique en el internet al: http://ww.swissport.com/careers y en persona en: Para más información por favor llamar a:

703.742.4370 ó 703.742.4403

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │el 19 al 25 de Enero 2018

Gobierno Trump recurrirá ante la Corte Suprema para bloquear decisión de revivir DACA

sus beneficios con anterioridad. “Es posible que DACA esté muerto”, expresó el mandatario, quien culpó de ello nuevamente a los congresistas demócratas. “Ellos realmente no lo quieren, sólo quieren hablar y quitar desesperadamente recursos a nuestra milicia”. El mensaje del presidente Trump se dio a una horas de que Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) retomara el programa, luego de la orden de un juez, para proteger a los jóvenes que llegaron durante su infancia a los Estados Unidos. La semana pasada, DACA fue uno de los temas centrales de las reuniones entre el republicano y los líderes demócratas y republicanos del Congreso, donde además se discutían los recursos para el muro fronterizo, así como la terminación de las Visas de la Diversidad y la llamada “inmigración en cadena” o “reunión familiar”. La semana tras revelarse una expresión del presidente Trump considerada racista hacia inmigrantes de Haití y África. “¿Por qué estamos recibiendo personas de esos países ‘mierderos?”, fue la expresión, la cual fue negada por el mandatario en un tuit posterior.

El Departamento de Justicia recurrirá directamente ante el Tribunal Supremo para bloquear el fallo de un juez de California que la semana pasada ordenó al presidente, Donald Trump, revivir parcialmente el plan DACA para jóvenes indocumentados.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El fiscal general, Jeff Sessions, indicó en un comunicado que el Gobierno recurrirá el fallo porque Trump y los miembros de su Gobierno actuaron legalmente dentro de su “discreción” cuando el pasado septiembre pusieron fin a DACA y dieron hasta marzo al Congreso para aclarar la situación de sus beneficiarios. Con su recurso ante el Tribunal Supremo, el Gobierno se salta el Tribunal de Apelaciones del Noveno Distrito, que ha fallado en numerosas ocasiones en contra de políticas de Trump, pero al que le correspondería decidir sobre el fallo del juez de William Alsup, de la corte del distrito norte de California. Sessions admitió que la decisión de acudir directamente al Tribunal Supremo es “extraña”, pero dijo que el Gobierno ha decidido tomar ese paso para que el litigio “se pueda resolver de manera rápida y justa para todas las partes involucradas”. El Departamento de Justicia interpuso hoy un escrito en el Tribunal de Apelaciones del Noveno Distrito, con sede en San Francisco, para avisar de su decisión y, a finales

de esta semana, interpondrá una petición al Tribunal Supremo para pedirle que revise el caso. De esa forma, el Gobierno trata de que el Tribunal Supremo se pronuncie e impida que otro juez interfiera en la decisión que Trump tomó el pasado septiembre de eliminar el programa DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), promulgado en 2012 por el entonces presidente, Barack Obama. Ese programa permitió que unos 690.000 jóvenes que llegaron a Estados Unidos de niños, conocidos como “soñadores”, obtuvieran un permiso de trabajo y pudieran frenar su deportación. En su fallo, el juez Alsup de California determinó que el Gobierno no podía acabar por completo con DACA mientras hubiera litigios pendientes en diferentes cortes del país. El juez Alsup, además, determinó que el Gobierno tenía la obligación de volver a aceptar las solicitudes de renovación de DACA por parte de aquellos individuos que ya habían recibido previamente los beneficios de este programa y que se estaban quedando sin protección. Como consecuencia, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, en inglés), anunciaron este fin de semana la aceptación de solicitudes para aquellos que hubieran gozado ya de

│ Página 07 │

ICE planea redada masiva en ciudades santuario

Washington DC.- El plan contemplaría enviar más agentes migratorios de otras partes del país para participar en un gran operativo enfocado en el área de la Bahía de San Francisco, en el norte de California, y que podría incluir redadas en empresas que contraten a inmigrantes sin permisos de trabajo, de acuerdo con reportes de medios locales. San Francisco, la ciudad santuario que irritó al presidente Donald Trump tras exonerar de asesinato a un mexicano indocumentado cuyo caso agitó el debate migratorio, sería el blanco de la mayor redada del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en lo que va de esta administración, con la que buscan detener a más de 1,500 indocumentados (incluso aquellos que no tengan antecedentes penales). Este operativo, que se planifica realizar en unas semanas, se enfocaría en el área de la Bahía de San Francisco, dijo un funcionario no identificado al diario San Francisco Chronicle. Dicha región abarca nueve condados en el norte de California y es hogar de casi 600,000 indocumentados. De esta manera, el gobierno Trump intenta enviar un mensaje fuerte, advirtiendo sobre las acciones que emprenderá para hacer cumplir las leyes migratorias en California, que desde el 1 de enero se convirtió en un estado santuario.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │el 19 al 25 de Enero 2018

¿DACA O NO DACA?

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.En medio de las celebraciones por el natalicio de Martin Luther Kings, el espectro del racismo recorre los pasillos del poder en Washington por la controversia sobre si el presidente se refirió de manera vulgar y con tonos raciales a los inmigrantes procedentes de países de África, Centroamérica o el Caribe.

El presidente proclamó no ser racista y la Casa Blanca negó vagamente que utilizó palabras ofensivas durante un encuentro con un senador Demócrata, Dick Durbin, y varios Republicanos, donde Trump rechazó la propuesta bipartidista para aprobar un alivio migratorio para los beneficiarios de DACA a cambio de más de 1.5 mil millones de dólares en seguridad fronteriza, incluido dinero para el muro. En contra de Trump opera sin embargo el antecedente de sus palabras prejuiciosas

hacia los inmigrantes indocumentados mexicanos, o sus comentarios contra un juez de origen mexicano que no emitió dictámenes a satisfacción de Trump o sus declaraciones donde describió a supremacistas blancos de Charlottesville como “gente muy fina”. Para el fin de semana, a través de su cuenta de Twitter, el presidente sostuvo que un acuerdo sobre DACA está probablemente muerto. Es posible que nunca pueda aclararse la disputa sobre si Trump describió a las naciones africanas como “países de m...”, pero el presidente de los Estados Unidos tiene la oportunidad de demostrar con hechos, no sólo con mensajes de Twitter, que efectivamente no es un racista y que es el líder de todos los estadounidenses, no solo de quienes votaron por él.

La Casa Blanca y el Congreso disponen hasta el último minuto del 19 de enero para lograr un acuerdo presupuestal que evite la parálisis del gobierno federal. Muchos Demócratas han dicho que no votarán por

LAS S A PRIMER NAS O S R E P 0 5 N UN A R I B I C E R TO DESCUCEIN ESPE AL

un acuerdo a menos que se incluya una solución sobre DACA y algunos Republicanos han dicho no apoyarán un acuerdo que incluya una supuesta “amnistía” a indocumentados. El alivio migratorio para los beneficiarios de DACA, sea a través de la iniciativa de Ley Dream o de algún otro vehículo legislativo, no es una amnistía. Es un acto elemental de justicia para cientos de miles de jóvenes que llegaron a los Estados Unidos traídos por sus padres y la mayoría de los cuales han mostrado probadamente que son americanos patriotas, decentes que se merecen un lugar pleno en la mesa de la sociedad estadounidense.

El momento reclama de un liderazgo político a la altura de las circunstancias. Se requiere mostrar que el interés de la nación está por encima de las vanidades o fobias personales. Y eso requiere voluntad política y flexibilidad de todas las partes para llegar a un punto de equilibrio justo, racional y digno en materia de migración y seguridad nacional.

Servicio a la

COMUNIDAD

Primer Taller para Comprar Casa en Stratford University

Arlington, VA.- Toda la Comunidad de Washington DC., MAryland y Virginia están invitados al Primer Taller par los Primeros Compradores de Casa, evento organizado por La Cámara Hispana de Virginia NOVA. A partir del 1 de Febreo desde las 5:30 p.m. a 7:30 p.m. En la Universidad Stratford ubicada en la 2900 Eisenhower Ave. Alexandria, VA 22314.

Temas a tratarse cómo: El proceso de compra de vivienda.

Conceptos básicos de crédito Tipos de hipoteca ¿Quién debería estar en su

equipo de compra de vivienda? ¡Y más!

Estará muy interesante.

LOS PRESENTADORES Cristine Sancez-Canete De Union Realty, LLC Javier Gonzalez Banquero hipotecario privado Wells Fargo Home Mortgage VA & MD Broker.

Este Taller es auspiciado por el Banco Wells Fargo Home Mortgage, La Cámara Hispana de Virginia, y la empresa Union Realty, LLC. Usted podrá registrarse en nuestra website: vahcc. com/first-time-homebuyersworkshop ¡TE ESPERAMOS!

│

El Racista de la Casa Blanca

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.- No existe duda, hay un Racista encerrado en la Casa Blanca. No aceptar a gente de una región predominantemente afrodescendiente y/o mestiza es un prejuicio cognitivo, un hecho consumado de discriminación y racismo. El sociólogo y profesor universitario estadounidense John E. Farley nos permite apreciar, comparar y diferenciar estos tres términos. Por una parte, el prejuicio es una actitud o una creencia positiva o negativa de una persona hacia a otra. Dicha actitud puede también ser dirigida hacia un grupo étniconacional o hacia un grupo caracterizado por su género, religión u orientación sexual.

El prejuicio puede provenir, indistintamente, de personas pertenecientes al grupo dominante de la sociedad (euroamericanos) o grupos subordinados (afrodescendientes, latinos, asiáticos, islámicos, etc.).

Y por la otra, la discriminación es una conducta o una acción consumada y hace referencia al trato desigual por parte de un individuo o un grupo hacia otro por el simple hecho de que pertenece a otro grupo en particular. La discriminación ocurre normalmente de arriba hacia abajo; es decir, de grupos dominantes a grupos subordinados, aunque también puede suceder al revés. El prejuicio no es penado por la ley, mientras que la discriminación sí lo es. El Acta de 1964, Título VII, destaca que es ilegal que los empleadores discriminen en base “a la raza, religión, sexo, origen nacional o color de la persona”. Es racismo, por su parte, es muy similar al prejuicio. Hace referencia a la actitud y creencia que favorece a un grupo sobre otro; sin embargo, a diferencia del prejuicio, el racismo puede incluir la conducta.

El racismo, puede o no ser penado por la ley; o puede, como sucedió durante el periodo esclavista, tomar parte del ordenamiento jurídico nacional, ser tolerado y

convertirse en una normalidad de la sociedad.

Analicemos lo destacado por Donald Trump en frente de senadores demócratas y republicanos. El mandamás de la Casa Blanca cree que las poblaciones del continente Africano, de Haití y El Salvador no deben ser aceptados en nuestro país porque provienen de “agujeros de mierda”, mientras que deberíamos estimular la migración de Noruega, cuya población es predominantemente “blanca”.

En términos académicos y de acuerdo a las divisiones que hace John Farley, lo que Trump manifestó encaja dentro de lo que se conoce como Prejuicio Cognitivo o la creencia de que los grupos dominantes mayoritarios son biológicamente superiores a los grupos subordinados. Asimismo, lo hecho por Trump es una acción discriminatoria consumada y es una conducta racista contra un grupo étnico-nacionalregional. El presidente de los Estados Unidos es un Racista de Mierda; su conducta es una vergüenza nacional y mundial.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ el 19 al 25 de Enero 2018

│ Página 09 │

Trump arremete contra quien Dolorosa despedida de su familia de un mexicano deportado reveló su comentario racista después de 30 años en EE UU hacia inmigrantes

El presidente Donald Trump acusó al senador demócrata Dick Durbin, líder negociador del acuerdo migratorio, de “destrozar” las negociaciones por haber revelado que el multimillonario llamó “agujeros de mierda” a países emisores de inmigrantes como El Salvador o Haití.

Washington DC.- “El senador Dic- ciones como El Salvador o Haití como ky Durbin tergiversó totalmente lo que “países de mierda”. dije en la reunión sobre DACA”, dijo el El grupo negociador, conformado mandatario a través de su cuenta de por tres senadores demócratas -uno Twitter modificando el nombre del le- de ellos Durbin- y tres republicanos, hagislador, Dick, por “dicky”, que en inglés bía alcanzado un principio de acuerdo significa “debilucho”. legislativo para una ley que facilite la “Los acuerdos no se pueden lograr ciudadanía a más de un millón de jósi no hay confianza! Durbin ha destro- venes que ahora son susceptibles a la zado DACA y está dañando a nuestros deportación y que se criaron en EEUU, militares”, agregó el mandatario tras la los conocidos como “soñadores”. polémica suscitada esta semana por Una de las disposiciones de la sus presuntas declaraciones en aquel propuesta legislativa contempla tamencuentro. Trump ha dado por perdido bién la eliminación de la lotería de el acuerdo migratorio fraguado durante visados, con la que ahora se reparten meses en el Senado por un grupo bi- 50,000 permisos al año, para transforpartidista después de que en su última mar la mitad de ellos en visados para reunión sobre el asunto calificara a na- los que se han visto afectados por el

fin del Estatus de Protección Temporal (TPS). Cuando a Trump le explicaron esta postura, y según publicó el diario The Washington Post, el multimillonario reaccionó diciendo: “¿Por qué tenemos a toda esta gente de países (que son un) agujero de mierda viniendo aquí?”, en referencia a El Salvador, Haití y los países africanos. La filtración de esas duras declaraciones ha puesto en jaque las negociaciones migratorias, incluso cuando los demócratas habían accedido a dotar ciertos fondos para la construcción de la barrera fronteriza con México tan demandada por el presidente, y cumplían con sus exigencias de aumentar fondos para seguridad fronteriza. Tras más de cuatro meses de diálogo entre demócratas y republicanos, el tiempo se agota para los más de 800,000 jóvenes que disfrutaron del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), impulsado por el expresidente Barack Obama y cuya vigencia concluye en marzo por órdenes de Trump.

No obstante, el Gobierno del multimillonario se ha visto obligado a reanudar la renovación de las solicitudes de DACA por orden judicial, y precisamente este fin de semana, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, en inglés), anunciaron la aceptación de solicitudes para aquellos que hubieran gozado ya de sus beneficios con anterioridad.

Durbin lleva casi dos décadas tratando de impulsar una ley que allane el camino a la ciudadanía para esos jóvenes, sin éxito.

Detroit.- Jorge García lleva 30 de sus 39 años viviendo en Estados Unidos. Procedente de México, entró al país de manera ilegal junto a su familia cuando era un niño. Bajo la Administración de Barack Obama consiguió eludir repetidas veces una orden de deportación que enfrentaba desde 2009. Hasta este lunes, cuando tuvo que despedirse de su mujer y dos hijos en el aeropuerto de Detroit para ser deportado a México. La orden de deportación llegó tras comenzar los trámites para legalizar su situación en EE UU: “La abogada no hizo el papeleo bien y lo puso en trámites de deportación”, afirma Cindy García, la pareja de Jorge, en declaraciones a Univisión. La mujer explica que los congresistas les ayudaron a retrasar su deportación, “pero cuando comenzó la Administración de Trump” les “dijeron que su tiempo (el de Jorge García) ya se había terminado”, según el mismo medio. Desde que ha llegado al poder, Donald Trump ha promovido diversas políticas contra los migrantes: como su veto migratorio, el famoso muro o, la pasada semana, la eliminación del DACA, entre otras. García se ve así condenado a volver a un país donde no ha vivido nunca durante su vida adulta y a no poder regresar a Estados Unidos en los próximos 10 años.

“Mi esposo se va a vivir con una tía en la Ciudad de México. Ahora tiene que buscar trabajo y no sabe qué tipo de trabajo va a buscar porque dice que las cosas han cambiado. Sobre Gar-

Jorge García llegó a EE.UU. cuando tenía 10 años. Sin embargo, 30 años después, ahora que es padre de familia y tiene dos hijos, fue deportado hacia México. cía pesaba una orden final de deportación desde 2009. Sin embargo, bajo la administración de Barack Obama, ésta fue diferida por no constituir una prioridad al no ser una amenaza para la seguridad nacional. Ahora, con el gobierno de Donald Trump y su política de mano dura contra la inmigración, los agentes del DHS tienen mayor discrecionalidad y, en noviembre, ICE le indicó que cancelaba la discreción procesal de su expulsión y debía vol-

ver a su país natal. Cindy García, la esposa de Jorge, dijo que su deportación se dio luego de 12 años de haber comenzado un proceso para legalizar su estancia en el país. “Comenzamos trámites desde 2005 para arreglar sus papeles, pero la abogada no hizo el papeleo bien y lo puso en trámites de deportación. Un juez nos dijo que mi esposo se tenía que ir, pero con ayuda de los congresistas pudimos ir retrasando su deportación.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │el 19 al 25 de Enero 2018

Detenida una pareja en California que tenía a sus 13 hijos encadenados y desnutridos

La policía descubrió la macabra escena tras ser alertada por una de las niñas, que logró escapar de la casa. Las edades de las víctimas van de los 2 a los 29 años.

Los Angeles.- La llamada a la policía la hizo una niña de 17 años que, según los investigadores, aparentaba tener 10. Dijo que sus 12 hermanos estaban secuestrados en su casa, un chalé en un suburbio de Perris, en el interior de California. Los agentes del departamento del sheriff de Riverside se presentaron en la vivienda y allí les abrió la puerta un matrimonio. Mientras hablaban con ellos, se dieron cuenta de que allí había una docena de personas en la casa, algunas encadenadas, en medio de un olor nauseabundo. Siete de ellos eran adultos, pero estaban tan desnutridos que parecían niños pequeños. El estremecedor descubrimiento se produjo el domingo 14 por la maña-

na y fue comunicado este lunes por el sheriff del condado de Riverside en una nota de prensa. La niña que avisó a la policía dijo que había logrado escapar y llamar desde un móvil que tomó de la casa, un chalet situado en un cul de sac de una urbanización en Perris, a 120 kilómetros al Este de Los Ángeles.

Cuando los investigadores llegaron a la casa les abrieron los padres, identificados como David Allen Turpin, de 57 años, y Louise Anna Turpin, de 49. Mientras hablaban con ellos, descubrieron a los niños en un ambiente “oscuro y maloliente”. Algunos estaban encadenados a las camas. “Los padres no pudieron dar una explicación lógica de por qué estaban inmovilizados de

esa manera”, dice la nota. “Los agentes encontraron dentro de la casa lo que creían que eran 12 niños, pero se quedaron impresionados al descubrir que siete de ellos en realidad eran adultos, con edades entre los 18 y los 29 años.

Las víctimas parecían estar sucias y muy desnutridas”. Las víctimas recibieron inmediata atención médica y comida, tras decir a los agentes que estaban hambrientos. Los servicios de Protección de Menores están asistiendo en la investigación. El menor de los niños tenía 2 años. Todos han sido hospitalizados. Los padres fueron detenidos y se enfrentan a nueve cargos de tortura y 10 cargos de poner en peligro a menores. El juez ha dictado una fianza de 9 millones de dólares para cada uno.

No tienen antecedentes en el condado.

El lunes por la tarde se conocían pocos detalles de esta pareja. Según los archivos del condado de Riverside, citados por los medios locales, los Turpin son dueños de una parcela en la que hay un colegio llamado Sandcastle Day School, creado en 2011.

Según los registros del Departamento de Educación, figura como director del colegio David Turpin. Esos mismos registros revelan que el colegio privado tiene seis alumnos. La casa está en una urbanización de chalets unifamiliares relativamente nueva a las afueras de Perris, en el valle de Temecula, una zona interior de California lindante con el desierto. Una vecina que vive enfrente de la familia citada por Los Angeles Times afirma que le dijeron cuando se mudó que la pareja tenía 12 hijos, pero nunca los vio a todos.

│

Salvadoreños con TPS ya pueden renovar su permiso Washington DC.- Las autoridades migratorias estadounidenses pidieron hoy a los salvadoreños que viven y trabajan en Estados Unidos, gracias al Estatus de Protección Temporal (TPS), que renueven ese permiso entre el 18 de enero y el 19 de marzo de este año para seguir contando con su protección. Esta será la última renovación del TPS para El Salvador, pues el presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este mismo mes el fin del programa, de forma que los 195.000 salvadoreños beneficiados tendrán que salir del país o buscar otras formas de quedarse antes del 9 de septiembre de 2019. Para renovar su inscripción en el TPS, los salvadoreños deberán llenar dos formularios, uno para regularizar su estatus temporal en EE.UU., y otro para poder seguir trabajando, según informó en un comunicado el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). El TPS es un programa migratorio creado en 1990 con el que EE.UU. concede permisos de forma extraordinaria a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales. Durante décadas, Estados Unidos renovó de manera automática por periodos de 18 meses el TPS, pero Trump ha decidido acabar con esos permisos, argumentado que son temporales y le corresponde al Congreso aprobar una ley para regularizar la situación de sus beneficiarios. De esa forma, Trump ya ha anunciado el fin del TPS para El Salvador, Haití y Nicaragua, aunque a los ciudadanos de esos países les dio de margen hasta 2019 para que salgan de EE.UU., y, por otro lado, extendió el TPS para Honduras durante seis meses, hasta el 5 de julio de 2018, cuando volverá a revisar su vigencia. El Gobierno de Estados Unidos otorgó en 2001 el TPS a los salvadoreños que ya estaban en su país tras los devastadores terremotos de enero y febrero de ese año.

Al anunciar el fin del TPS, el Departamento de Seguridad Nacional, encargado de la política migratoria, argumentó que en El Salvador “ya no existen las condiciones originales causadas” por los terremotos de 2001 y, por tanto, no puede mantenerse un permiso que fue creado para ser temporal.

Más de la mitad de salvadoreños con TPS (un 51 %) llevan viviendo en Estados Unidos una media de 20 años y han tenido 192.700 hijos estadounidenses, según datos del Centro para los Estudios sobre la Migración, un centro de estudios no partidista. Los inmigrantes que califiquen deben enviar un money order por $495 que cubre los costos del permiso de trabajo (410) y la toma de huellas digitales biométricas ($85).

Adónde se envían los formularios USCIS explicó que, si el beneficiario del TPS de El Salvador vive en Alabama, Alaska, Arkansas, Colorado,

Para renovar su inscripción en el TPS, los salvadoreños deberán llenar dos formularios, uno para regularizar su estatus temporal en EE.UU., y otro para poder seguir trabajando.

Dakota del Norte, Dakota del Sur, Guam, Hawai, Idaho, Iowa, Islas Marianas del Norte, Islas Vírgenes, Kansas, Luisiana, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nuevo México, Nueva York, Oklahoma, Puerto Rico, Samoa Estadounidense, Tennessee, Texas, Utah, Wisconsin y Wyoming, deben enviar los formularios a las siguientes direcciones: Si el envío es a través del Postal Service (USPS), los sobres deben ir dirigidos a: U.S. Citizenship and Immigration Services Attn: TPS El Salvador P.O. Box 660864 Dallas, TX 75266 Si el beneficiario del TPS de El Salvador vive en Carolina del Norte, Carolina del Sur, Connecticut, Delawere, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, New Hampshire, Nueva Jersey, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental o Washington DC, deben enviar los formularios a las siguientes direcciones: Si el envío es a través del Postal Service (USPS), los sobres deben ir dirigidos a: U.S. Citizenship and Immigration Services P.O.Box 8635 Chicago, IL 60680-8635

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 11 │

Arresto de Jerry Chun Shing, Acuerdo político en UE para sancionar el ex-espía estadounidense que a siete altos funcionarios de Maduro vinculan con el fracaso de la CIA

Cuando el exagente de la CIA Jerry Chun Shing Lee aterrizó el pasado lunes en el aeropuerto internacional JFK de Nueva York, fue detenido por las autoridades bajo la acusación de posesión ilegal de información clasificada relacionada con la defensa nacional de EE.UU. Hong Kong.- Los cargos habían sido presentados en secreto por agentes del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) ante una corte federal de Virginia el sábado pasado, apenas dos días antes de que Lee llegara procedente de Hong Kong, donde reside desde 2013. En caso de una condena, podría pasar hasta 10 años en prisión. Ese castigo, sin embargo, podría palidecer si se llega a establecer que el caso de Lee está relacionado con uno de los fracasos de inteligencia más grandes en años recientes en Estados Unidos. Ocurrió en China entre 2010 y 2012, donde una veintena de informantes y espías estadounidenses

fueron apresados y/o desaparecidos.

Según informó el diario The New York Times, los investigadores sospechan que Lee puede haber sido una pieza clave en este episodio. Por lo pronto, sin embargo, la acusación presentada ante la corte de Virginia no hace mención de lo ocurrido en China. Un agente descontento, Lee, de 53 años de edad, es un ciudadano estadounidense por naturalización que sirvió en el Ejército entre 1982 y 1986. Tras graduarse en la Hawaii Pacific University en Gerencia de Negocios Internacionales y de cursar una maestría en Gerencia de Recursos Humanos, entró a trabajar en la CIA en 1994. En esa agencia recibió formación

en temas como comunicaciones encubiertas, detección de vigilancia, reclutamiento, manejo y pago de informantes y agentes; seguridad operacional y manejo de documentación clasificada.

Según la acusación presentada en los tribunales, durante su trabajo en la CIA Lee se desempeñó en varios lugares y cargos en el extranjero que requerían que tuviera una autorización para acceder a información clasificada de máximo nivel. Pero, al parecer, para el momento en el que se fue de la CIA las cosas no estaban bien. “Aquellos que lo conocían dijeron que se fue de la agencia disgustado después de que su carrera se estancó”, señaló un reportaje del New York Times. Tras abandonar la CIA, Lee se estableció en Hong Kong, donde permaneció hasta 2012 cuando regresó a Estados Unidos. Al retornar al país, el exagente pasó unos días con su familia en un hotel de Hawái y otro en Virginia. Durante esas estancias, agentes del FBI realizaron una inspección de su equipaje y hallaron dos cuadernos con apuntes cuyo contenido fotografiaron. La acusación señala que pese a que Lee vivió en Virginia durante unos 10 meses (entre agosto de 2012 y junio de 2013) y que durante ese lapso se reunió en numerosas con excolegas de la CIA e incluso, fue entrevistado por agentes del FBI, nunca reveló que estaba en posesión de esos cuadernos ni los entregó a las autoridades correspondientes como debía hacerlo según los acuerdos de confidencialidad que firmó.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

Bruselas.- Los países de la Unión Europea (UE) aprobaron este jueves sanciones contra siete altos cargos del gobierno de Nicolás Maduro por la “represión” Venezuela, que implican la congelación de activos y la prohibición de entrar en territorio comunitario.

En su reunión semanal, los embajadores de los Estados miembros de la UE han logrado un “acuerdo político” para someter a medidas restrictivas a una “lista” de siete altos cargos venezolanos, informaron fuentes europeas. La decisión se formalizará la próxima semana en el Consejo, coincidiendo con la reunión de ministros de Exteriores que se celebra el lunes en Bruselas, aunque el trámite podría demorarse unos días. Las sanciones están ya acordadas y se suman a las impuestas en noviembre, un embargo de armas y un veto a material que pueda utilizarse para la “represión interna” en Venezuela. Los ministros abrieron entonces la puerta a la posibilidad de imponer medidas selectivas contra los responsables. En octubre, los países acordaron preparar sanciones selectivas contra personalidades venezolanas consideradas responsables de “represión” en el país. La portavoz del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), Catherine Ray, reiteró, durante la rueda de prensa diaria de la Comisión Europea (CE), que la UE mantiene su “mensaje político” y “apoya firmemente los esfuerzos para una solución negociada a la crisis de Venezuela”. La decisión llega en el contexto de una nueva ronda de diálogo en Santo Domingo entre el Gobierno y la oposición de Venezuela,

Entres sancionados está el ministro del Interior venezolano, el presidente del Tribunal Supremo y el número dos del gobernante PSUV, Diosdado Cabello. marcada por la incertidumbre tras el caso de Oscar Pérez, un exinspector de Policía que se rebeló contra el Gobierno y que fue abatido el lunes. Los puntos centrales para la oposición en este diálogo son lograr garantías electorales para los comicios presidenciales previstos para 2018, la apertura de un canal humanitario que permita el envío de medicinas y alimentos, la liberación de los encarcelados que

consideran “presos políticos” y la restitución de los poderes constitucionales de los que fue despojado el Parlamento. El oficialismo, por su parte, exige el levantamiento de las sanciones económicas que pesan sobre algunos de sus funcionarios y el reconocimiento de la Asamblea Constituyente, un órgano plenipotenciario integrado solo por oficialistas y no reconocido por numerosos gobiernos.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │el 19 al 25 de Enero 2018

│

Dan plazo a Evo Morales hasta el 22 para que decline su repostulación y abrogue el Código Penal

Para el Gobierno, la dirigencia revela su agenda política e intenciones golpistas. Los dirigentes cívicos dicen que quieren escuchar al presidente. De no aceptar sus demandas, hablan de paro nacional y de una marcha hacia la sede de Gobierno.

La Paz.- La dirigencia cívica, ción se terminaron imponiendo sobre y Cochabamba. Beni no asistió porcon representación de siete departa- los afines al MAS. Romero asegura que realizaba su paro cívico, Potosí mentos reunida en Cochabamba, que el presidente está tranquilo, por un problema de transporte y determinó dar un ultimátum al presi- enfocado en su mensaje al país de Chuquisaca fue el único comité que dente Evo Morales para que abrogue este lunes, en el que -según la minis- no confirmó su presencia. Además el Código Penal y decline su repostu- tra de Comunicación, Gísela López- del ultimátum, los cívicos amenazan lación presidencial en 2019 durante hará un resumen de los logros de su con marchar hasta La Paz, llevando su mensaje al país el 22 de enero. gestión y de los desafíos de futuro. el conflicto a la sede de Gobierno, Esto, para el ministro de Gobierno, Romero añadió que hará anuncios revocar a los diputados y senadores Carlos Romero, revela la agenda importantes y no cree que incluirá las que aprobaron el código y respaldar política de los cívicos, destinada a demandas cívicas en el texto. Juan a los cívicos de Pando, donde hay un evitar la repostulación del presidente Flores, presidente cívico cochabam- sindicato paralelo. Romero cree que y también ciertos afanes golpistas, bino, señaló que los movilizados este pronunciamiento estuvo condiaunque aclaró que no ve ninguna quieren escuchar a Evo Morales. “El cionado por el fracaso de Guido crisis de Estado que haga peligrar la presidente tiene la oportunidad de Mitma en sumar a la Central Obrera continuidad del mandatario. Esto se pacificar el país este 22 de enero”, Boliviana a este conflicto. Ayer, en La da en un día en el que Trinidad vivió dijo. Explicó que en la reunión estu- Paz, hubo un ampliado de la COB en un paro tenso, con enfrentamientos vieron representantes de los comités el que su máximo ejecutivo salió menores, en el que los que están en y organizaciones de Santa Cruz, abucheado y dirigentes afines al contra del código y de la repostula- Pando, Tarija, La Paz, El Alto, Oruro Gobierno prometieron convocar un

congreso de aquí un mes para relevarlo. Flores asegura que si el presidente no escucha las demandas cívicas, ya no habrá mucho que reflexionar y que los cívicos se volverán a reunir en el valle para definir el día del paro nacional y el lugar desde donde partirá la marcha hacia La Paz. Para el ministro de Gobierno, que ha sido designado por el presidente para gestionar el conflicto, hasta el momento se han visto paros contundentes en Cochabamba, Santa Cruz y Sucre, pero no así en el resto del país. Los paros de Potosí, Tarija y Beni, según el ministro, fueron parciales. Tarija, al igual que lo hizo Cochabamba, se dará una segunda oportunidad el viernes.

Romero añade que la movilización, donde fue exitosa, no fue convocatoria cívica, sino por una movilización ciudadana citadina, que no se articula con el campo y que es muy heterogénea, no tiene liderazgos claros y los grupos que intentan articularlos, como el Comité Nacional de la Democracia o la coordinadora de plataformas que nació en La Paz, no logran hacerlo. También apuntó que rechazan a los políticos tradicionales, pese a que ellos intentan oficiar de sus voceros. Consultado si con una marcha hacia La Paz se puede peligrar la continuidad del presidente Morales, como sucedió en las movilizaciones de 2003 y 2005, que no fueron por un cambio de presidente pero acabaron en dos renuncias, Romero asegura que no existe una crisis de Estado, como sí la había en esos dos momentos de la historia nacional.

El papa Francisco llega a Perú en visita oficial y apostólica de tres días

Lima.- El papa Francisco llegó este jueves por la tarde a Perú, en una visita oficial y apostólica de tres días que lo llevará a la ciudad amazónica de Puerto Maldonado, a la norteña Trujillo y a Lima, donde el domingo celebrará una misa de cierre ante más de 1 millón de personas. El avión Airbus 321 de la compañía Latam que transporta al pontífice y su séquito arribó al aeropuerto internacional Jorge Chávez, de Lima, a las 16.32 hora local (21.32 GMT), procedente de la ciudad de Iquique, en Chile, país que visitó en la primera parte de su sexta gira pontificia por Latinoamericana.

El papa fue recibido a pie del avión por el presidente de Perú, Pedro Pablo Kucyznski, y, tras el saludo protocolario, se dirigirá a la residencia de la Nunciatura Apostólica, en el distrito limeño de Jesús María, donde lo esperan miles de jóvenes, y que será el lugar donde descansará antes de viajar el viernes hacia la Amazonía.

Francisco, que descendió del avión con aspecto cansado, también fue recibido por la primera dama, Nancy Lange, y recibió un ramo de flores de mano de dos niños peruanos vestidos con los colores blanco y amarillo del Vaticano. Hoy viernes, en la ciudad amazónica de Puerto Maldonado, el papa se reunirá con 3.500 representantes de

El avión Airbus 321 de la compañía Latam que transporta al pontífice y su séquito arribó al aeropuerto internacional Jorge Chávez, de Lima, procedente de la ciudad de Iquique, en Chile. comunidades indígenas peruanas, bolivianas y brasileñas, quienes expondrán los peligros que afrontan sus territorios ante la minería ilegal y el cambio climático, entre otras amenazas.

Ese mismo día, a su vuelta a Lima, se reunirá en privado con Kuczynski, con quien conversará sobre la situación de las poblaciones vulnerables y del medioambiente, según han adelantado fuentes oficiales peruanas. Al día siguiente visitará la ciudad norteña de Trujillo, a 570 kilómetros de Lima, que fue muy afectada por el fenómeno climático de El Niño Costero que golpeó la costa peruana durante los primeros meses de 2017. El papa dedicará la última jornada de su visita a Perú a participar en actividades religiosas en Lima,

que cerrará con una misa al aire libre en la base aérea de Las Palmas, en el distrito de Surco, donde se espera que asista más de un millón de personas.

El papa Francisco llega a un Perú entusiasmado en su fervor religioso y donde se prevé un seguimiento masivo de su visita apostólica, al que se han volcado tanto las autoridades como la ciudadanía. El viaje del pontífice se da en una situación complicada para la política peruana, marcada por el escándalo de corrupción de la compañía brasileña Odebrecht y por el polémico indulto que Kuczynski otorgó el 24 de diciembre al ex mandatario Alberto Fujimori, quien cumplía una condena a 25 años de prisión por delitos de lesa humanidad.

Rafael Correa se desafilió de Alianza País, el partido que fundó y que hoy preside Lenín Moreno Quito.- Su esperada desvinculación marca un punto sin retorno en la lucha de poder que mantiene con su sucesor en la presidencia y antiguo vicepresidente, Lenín Moreno.

“Podrán quedarse con el nombre, con las sedes, con el casillero de AP, pero las convicciones, el pueblo, la Revolución y el futuro están con nosotros”, escribió Correa en su cuenta de Twitter.

La asambleísta Gabriela Rivadeneira, aliada de Correa, anticipó nuevas desafiliaciones y agregó que el exmandatario podría liderar una nueva formación. “Ya se había planteado el hecho de que, si el gobierno lograba apoderarse de Alianza País, nosotros continuaríamos a través de la organización de un nuevo partido”, declaró. Sin la atadura partidista, Correa atizará seguramente la campaña contra un referendo promovido por Moreno, que busca suprimir la reelección indefinida. De ganar el Sí en la consulta del 4 de febrero, en teoría Correa se quedaría sin opciones de recuperar el poder. “La ruptura es la crónica de una muerte anunciada” pero “no va a generar problemas de gobernabilidad” en Ecuador, opinó el politólogo Santiago Basabe, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) de Quito. En declaraciones, agregó que “lo que sí podría gene-

El ex presidente Rafael Correa se desafilió este martes de Alianza País (AP), el partido que fundó y con el que gobernó durante una década (2007-2017), con lo que se consumó la fractura del oficialismo en Ecuador. rar inestabilidad sería que regreso al poder depende de dos hasta mayo último, cuanMoreno no ganara con mucha la suerte que corra el ex man- do asumió el nuevo gobierno y holgura la consulta popular, datario en el próximo referen- el actual mandatario comenzó sobre todo en la pregunta de la do. “Puede ser que Correa a distanciarse de su ahora ex reelección indefinida”. Sobre cree un nuevo partido, pero compañero de partido. En las todo, luego de que fue elegido que no pueda presentarse a elecciones de 2017, AP ganó presidente con apretado mar- las presidenciales de 2021”, 74 de los 137 curules de la gen. Correa y sus partidarios añadió Besabe. Tras la divi- Asamblea Nacional, pero con ya habían perdido el control de sión, la facción correísta pasó la fractura del oficialismo la Alianza País a manos de a llamarse movimiento mayoría del bloque se volcó a Moreno, pero solo fue hasta el Revolución Ciudadana, el respaldar a Moreno. En octumartes cuando el máximo mismo nombre con el que bre, dirigentes de AP afines a Tribunal Contencioso Electoral Correa bautizó su proyecto Correa destituyeron a Moreno (TCE) reconoció la nueva nacionalista de izquierda. de la presidencia del partido, dirección. El mandatario, quien Rivadeneira apuntó que “el pero el Consejo Electoral despuso fin a una época de ines- proyecto (de Correa) tiene que conoció la decisión alegando tabilidad política con un gobier- continuar” y que las desafilia- que no fue tomada en una no de mano dura con los ciones “continuarán durante convención nacional del moviadversarios y muy popular las próximas semanas a lo miento. El TCE legitimó a la directiva de Moreno en AP al entre los pobres, presentó su largo y ancho del país”. desafiliación en la población “Ahora nuestra prioridad es rechazar una apelación de ganar las elecciones el 4 de Rivadeneira, quien fue removicostera de Babahoyo (sur). da de la Secretaría del partido Aunque todo apunta a que febrero”, enfatizó la dirigente. encabece un nuevo partido, su Correa y Moreno fueron alia- en noviembre pasado.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 13│

Gobierno venezolano confirma muerte Policía y Ejército pretenden proteger a 1,100 escuelas de de piloto Óscar Pérez en operación pandillas en El Salvador de captura y abatidos siete terroristas

El gobierno venezolano anunció este martes que el expolicía Óscar Pérez, protagonista del ataque desde un helicóptero contra edificios gubernamentales en 2017, murió junto a seis hombres de su grupo en una vasta operación de captura el lunes en las afueras de Caracas.

Caracas.- El ministro del Interior, general Néstor Reverol, incluyó a Pérez, de 36 años, en la lista de “siete terroristas fallecidos” -entre ellos una mujer- y mostró sus fotografías, durante una comparecencia en la televisión oficial. “Ante una agresión que pone en riesgo la vida se procedió a neutralizar al grupo agresor con el lamentable saldo de siete terroristas fallecidos”, aseguró Reverol, al justificar la respuesta de los comandos especiales que participaron en la llamada “Operación Gedeón”. Reverol precisó que otros seis miembros del grupo de Pérez, cuatro hombres y dos mujeres, están “detenidos, siendo procesados en este momento”, en tanto que dos policías murieron y ocho resultaron heridos.

“Pese a todos los intentos de lograr una solución pacífica y negociada, este grupo terrorista inició de manera artera (...) un enfrentamiento

generando dos muertos y ocho oficiales heridos”, agregó. Acompañado de altos mandos militares y policiales, el ministro aseguró que los “actos cometidos por esta banda criminal califican” como “terrorismo, constituyendo claros y flagrantes ataques contra la institucionalidad democrática”. Pérez era el hombre más buscado por las fuerzas de seguridad de Venezuela, desde que el 27 de junio sobrevoló Caracas en un helicóptero policial, con algunos de sus hombres, y lanzó cuatro granadas contra el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). También dispararon contra el Ministerio de Interior. El ataque, que no dejó víctimas, ocurrió en medio de una ola de protestas contra el presidente Nicolás Maduro, que dejó unos 125 muertos entre abril y julio de 2017.

Siete meses después, comandos especiales de la Policía y la Fuerza Armada realizaron en la

mañana del lunes una intensa operación de captura contra el expolicía y sus hombres, a quienes acorralaron en una casa en la carretera a El Junquito, 25 km al noroeste de Caracas.

Poco antes del informe del ministro, ante el mutismo que mantenía el gobierno sobre la suerte de Pérez, sus familiares habían clamado por una “prueba de vida”. En quince videos que difundió en Instagram durante el operativo, el piloto había acusado a las autoridades de querer matarlos usando lanzagranadas, pese a que querían entregarse. El piloto Óscar Pérez, dirigente de una agrupación calificada como ‘terrorista’ por parte del Gobierno venezolano, fue abatido este lunes durante un operativo de las fuerzas de seguridad de Venezuela, denominado Operación Gedeón. La muerte de Pérez fue confirmada por el ministro de Interior y Justicia, Néstor Reverol, en una rueda de prensa ofrecida este martes, luego de fuertes rumores en la prensa nacional en internacional. Reverol precisó que además de Pérez fueron abatidos otros seis “terroristas”: Daniel Soto, Abraham Agostín, José Alejandro Díaz, Jairo Lugo Ramos, Abraham Lugo Ramos y una mujer que no ha sido identificada. Por otro lado, el responsable de Interior informó que durante el operativo y en medio de un fuerte enfrentamiento, fueron asesinados dos policías: Andriun Ugarte y Nelson Chirinos.

“Expresamos nuestra solidaridad con los familiares de los funcionarios caídos en el cumplimiento de su deber, así como a los uniformados que resultaron lesionados en este procedimiento”, dijo Reverol. Además, precisó que en la operación también fueron detenidas seis personas, “integrantes de esta banda, quienes actuaban en complicidad con este peligroso grupo criminal”.

Estos son: Williams Aguado, Joaldy Deyon, Juan Carlos Urdaneta, Eva María Lugo, Laura Ruíz y Antonio Pérez.

Víctima de abusos sexuales rechaza pedido perdón del papa y pide “acciones”

Según las autoridades los principales componentes del programa son “los dispositivos de seguridad”, la creación una “ruta segura” fuera de las escuelas para dar seguimiento a los estudiantes a la hora de ingresar y salir de las escuelas. va evolucionando nuestra juventud” y “hacemos el llamado a padres y madres para que asuman este papel de cuidadores de la construcción de los ciudadanos que requerimos para una sociedad con mayores niveles de convivencia”, acotó.

El Salvador es uno de los países más violentos del mundo con tasas de asesinatos de 103, 81,7 y 60 por cada 100,000 habitantes en 2015, 2016 y 2017, respectivamente, muertes violentas atribuidas principalmente al accionar de las pandillas.

Fuentes policiales y de maestros consultadas señalan que las pandillas infiltran a su miembros menores de edad en las instituciones educativas para reclutar a otros para emplearlos en funciones de vigilancia, cobro de extorsiones, narcotráfico y hasta el sicariato.

TARJETAS $ 99 PERSONALES 29 A SOLO

1.000 Business Card a todo COLOR Profesional

Señeosrario Empr

Una de las víctimas de los abusos sexuales cometidos hace años por un influyente sacerdote chileno rechazó hoy el pedido de perdón formulado en Santiago por el papa Francisco, que calificó de “otro titular barato”, y pidió a la Iglesia “más acciones” a favor de los abusados. en tribunales con el arzobispado de Santiago, comentó en Twitter: “El Papa pide perdón por abusos en La Moneda. Otro buen titular que saca aplauso y ahí se queda. Otro titular barato”. “Basta de perdones y más acciones. Los obispos encubridores ahí siguen. Palabras vacías. Dolor y vergüenza es lo que sienten las víctimas”, agregó Luego, en declaraciones al canal CNN Chile, Cruz afirmó que en el Vaticano “son cobardes, dicen eso para los titulares, pero cuando les pedimos juntarnos y contarles nuestra versión no pasa nada. Se queda con la versión de gente como Ricardo Ezzati (arzobispo de Santiago) o Francisco Javier Errazuriz (arzobispo emérito)”. “Lo único que han hecho es darnos bofetadas, cuando

acusamos ser abusados por el monstruo (Karadima), él (Francisco) nos quitó la mano”, sostuvo. Bachelet agradece al Papa Francisco visita a Chile y destaca mensaje de “unidad y solidaridad”. La Presidenta Michelle Bachelet despidió este jueves al Papa Francisco en Iquique, terminando así la visita oficial que el Pontífice realizó a Chile durante cuatro días. “Creo que representando a todos los compatriotas, al margen de las creencias de uno u otro, agradecerle la visita a Chile, y agradecerle el mensaje que ha dado para que continuemos avanzando como país en un clima de unidad, de fraternidad, de solidaridad”, dijo la Mandataria una vez que el Pontífice subió al avión que lo llevaría hasta Perú.

• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.

2

Website

Incluye Hosting

69

$

299 99

149

99 5000 $ Postcard Tel: 703.593.9874

Magnéticos para $ su Carro a color

www.BestPrintingandDesign.com

BASICA

Santiago de Chile.- Las palabras del papa “son insuficientes”, afirmó en su cuenta de Twitter el periodista Juan Carlos Cruz, uno de los que denunció hace algunos años los abusos cometidos por Fernando Karadima en una parroquia de Santiago. Fernando Karadima es un cura que tuvo una gran influencia en la Iglesia chilena, formador de medio centenar de sacerdotes, cinco de ellos devenidos en obispos, a quien la justicia vaticana suspendió de por vida en 2010 tras desvelarse que abusó sexualmente de niños y jóvenes cuando era el titular de la parroquia “El Bosque”, situada en un sector pudiente de Santiago.

Además, la justicia ordinaria también entabló un juicio contra Karadima y lo encontró culpable, pero no lo condenó porque los delitos ya habían prescrito. Entre sus discípulos figura Juan Barros, designado en marzo de 2015 obispo de la sureña ciudad de Osorno, donde hasta hoy es rechazado por una parte de la feligresía, que le acusa de haber encubierto los abusos de Karadima. Este martes, en La Moneda, el papa Francisco afirmó que “no puedo dejar de expresar el dolor y la vergüenza, por el daño irreparable causado a niños por parte de ministros de la Iglesia.

Es justo pedir perdón”. En ese contexto, señaló que desea “unir a mis hermanos en el episcopado, ya que es justo pedir perdón y apoyar con todas las fuerzas a las víctimas, al mismo tiempo que hemos de empeñarnos para que esto no se vuelva a repetir”. Cruz, que junto a otras víctimas de Karadima continúa litigando

San Salvador.- El Gobierno de El Salvador comenzó hoy con un plan de seguridad y prevención con el que la Policía y el Ejército protegerán unas 1,100 escuelas públicas de las pandillas que asedian al país centroamericano. “El fomentar e incrementar las oportunidades educativas para niños, adolescente y jóvenes, y reinsertar en el sistema educativo a todos aquellos que lo hayan abandonado, es una de las prioridades del Gobierno”, dijo el ministro de Seguridad, Mauricio Ramírez Landaverde, durante el lanzamiento oficial del plan.

Aseguró que este plan permitió en el año 2017 reducir “los delitos que más afectan a la comunidad educativa, principalmente el homicidio” y otros como los “daños y robos” a nivel nacional, sin detallar las cifras.

Ramírez Landaverde explicó que el plan no solo incluye el despliegue de agentes, sino que también el desarrollo de programas de prevención de la violencia y del consumo de drogas al interior de los centros escolares por parte de agentes “debidamente especializados”. Añadió que estas iniciativas dotan a los estudiantes de “conocimientos y habilidades para que se resistan y prevengan la influencia del entorno que muchas veces los llevan a involucrarse en actividades criminales desde temprana edad”.

Sostuvo que los principales componentes del programa son “los dispositivos de seguridad”, la creación una “ruta segura” fuera de las escuelas para dar seguimiento a los estudiantes a la hora de ingresar y salir de las escuelas. El ministro de Educación, Carlos Canjura, aprovechó el lanzamiento del programa para llamar a las familias y a las comunidades de donde provienen los estudiantes a ser “los primeros protectores”.

“Debemos estar vigilantes para ver cómo

99

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │el 19 al 25 de Enero 2018 │

Por: Roger Rivero

El Elantra GT 2018 es el último modelo en unirse a la familia Elantra de Hyundai. Los diseñadores de este hatchback, son europeos y este dato quizás fuera insignificante, si no reconociéramos que en Europa, valoran mucho más a un automóvil por cómo se siente al conducirlo.

Aunque hiera alguna que otra sensibilidad, pienso que los europeos conducen mucho mejor que los de esta parte del mundo. Tanto empeño han puesto en como seria la sensación de manejo del nuevo Elantra, que ajustaron sus atributos deportivos en el célebre circuito Nürburgring Nordschleife en Alemania. El resultado es un coche práctico, que brinda al conductor un manejo preciso y receptivo. Toda una conducción gratificante, en el trayecto diario al trabajo o la universidad o en un viaje de

Hyundai: le agrega “chile” al Elantra GT.

fin de semana. El estilo exterior atrae a los más conservadores.

No es tan exagerado como un Honda Civic. Juzgándolo por su apariencia, atinas que es un automóvil rápido. Aunque no hay superficies cortantes o angulares, los faros LED están bien acentuados y la rejilla en cascada, aunque grande, no es desmesurada.

En el interior, hay resultados mixtos. El uso de un solo color interior -cuero negro y vinilo- con detalles en rojo en el panel de instrumentos, costuras de los asientos y cinturones de seguridad, añaden un toque interesante, pero el conjunto hace que se vea algo monótono. Su “primo” Kia por ejemplo, ha logrado combinaciones de colores muy atrayentes en modelos baratos como el Rio. ¡La receta esta al doblar de la esquina Hyundai! Estándar es una pantalla

táctil de 8.0 pulgadas con sistema de navegación disponible. El asiento del conductor tiene un ajuste eléctrico de ocho posiciones con soporte lumbar y es cómodo, con suficiente soporte lateral si estás entrando a velocidad a las curvas. De forma estándar también encontramos calefacción para los asientos delanteros y el volante, detalle apreciado sobre todo en medio de este crudo invierno.

Los aficionados a los artilugios electrónicos no se sentirán decepcionados. El Elantra GT viene con Android Auto, Apple Car Play y carga inalámbrica. El sistema de audio premium Infinity hace un buen trabajo manteniendo contentos a los melómanos. El sistema de infoentretenimiento de Hyundai, sigue estando entre mis preferidos. Interfaz limpia, menús diseñados con lógica y respuesta rápida. ¿Qué más pedir?

El Elantra GT trae un motor turboalimentado de 4 cilindros y 1.6 litros con una potencia de 201 caballos de fuerza y ​​195 lb-ft de torque. Bueno para un automóvil del este tamaño y peso. Mientras que un pequeño turbo lag resulta evidente en el sedán Elantra, no así en el GT. La aceleración fue suave y lineal respaldada con una transmisión manual de seis velocidades y cambios cortos. Hay una transmisión automática de 6 velocidades y doble embrague dispo-

nible, con la que el consumo de combustible se maximiza. 24 millas por galón en ciudad y 32 en la autopista.

El 1.6 litros turboalimentado impulsa rápidamente el hatchback a la velocidad crucero. Con un cambio descendente, el automóvil es más que capaz de sobrepasar a otros en la autopista. El motor está en el lado más silencioso y no vibra en la carretera. El ruido de la carretera no llega al interior, lo que hace que el Elantra GT, sea un automóvil sorprendentemente bueno para viajes prolongados en la autopista.

Sin embargo, sus mejores bríos los muestra cuando es llevado a carreteras con muchas curvas, de esas que tanto envidian los que viven en la Florida. Después de atravesar algunos caminos serpenteantes, no quería abandonarlos. ¿Es este un Hyundai? ¿Es el

GT Sport realmente es tan bueno?

Es realmente un paso de avance muy grande. Históricamente, Hyundai ha luchado con la receta exacta para un automóvil que los entusiastas puedan disfrutarían al conducir. Se ha estado acercando cada vez más, y ahora, finalmente se puede decir que está aquí, con el Elantra GT Sport. Si bien no manejé el GT regular, no tendría inconvenientes para decirle a los entusiastas en busca de un auto para el día a día que sea divertido, que hagan una compra cruzada contra los competidores el mercado. El sedán Elantra SE de base tiene un precio inicial de $ 16,950.

Ese es uno de los precios iniciales más bajos en su clase. El nivel de acabado más alto es el Elantra Limited, que comienza en $22,100. El hatchback Elantra GT como el que nosotros probamos

trae un precio inicial de $ 19,350.

Si a estos precios atractivos, buenas prestaciones y un manejo ágil, agregamos la excelente garantía completa del fabricante de cinco años o 60,000 millas y 10 años o 100,000 millas para el tren motor, estaríamos en presencia de un auto bastante competitivo.

Hyundai ahora tiene un modelo

formidable para competir con el VW Golf, el Civic Hatchbacks o el Mazda 3. Ha ido por ayuda al viejo continente, y el resultado es satisfactorio. El nuevo Elantra GT Sport agrega esa chispa al conducir que todos estábamos esperando, a ver si algún que otro millenial se decide a dejar Uber, y dar un par de “volantazos”.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 15 │

La campaña publicitaria que Un medicamento contra utiliza a Trump para promover la ceguera costará 850 mil dólares en Estados Unidos el uso de condones

Una empresa brasilera usó imágenes del presidente de Estados Unidos y de Corea del Norte para promover los preservativos. “Algunas personas nunca debieron haber nacido”, es el lema que acompaña a las ilustraciones.

Platinum FMD es una empresa de publicidad brasilera. Fue creada en 1991 por el fotógrafo Leonardo Vilela y tiene su sede en Río de Janeiro, la segunda ciudad más poblada del país.

Desde allí, hace unos meses la compañía puso a circular una campaña que por estos días ha vuelto a revivir en redes sociales. Al parecer, las palabras que utilizó el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para referirse a El Salvador, Haití y los países africanos (“países de mierda”, los llamó) volvieron a revivir las imágenes que lo tienen a él y a un condón como protagonistas. “Some people should

never have been born” (“Algunas personas nunca debieron haber nacido”, en español), es el lema que utilizó Platinum FMD para promover el uso del preservativo. En la imagen se ve a Trump dentro de un condón tratando de escapar. En otra también se observa al mandatario de Corea del Norte, Kim Jong Un. Ambos están atrapados en unas paredes de látex, imposibles de romper.

El sentido político de las ilustraciones, ha sido aplaudido por varios usuarios en Twitter. “La mejor publicidad de condones que se ha hecho”, dijo un usuario. Actualmente Trump

tiene una desaprobación de los estadounidenses del 59% y su imprudencia lo tiene en el ojo del huracán. Frases recientes como “mi botón nuclear es mucho más grande y poderoso”, que pronunció en respuesta a las amenazas de Kim Jong Un, y su intención de dejar el pacto nuclear iraní, lo han convertido nuevamente en blanco de críticas. Aunque la campaña publicitaria de Platinum FMD no fue creada para ninguna marca de preservativos en específico, le ha dado la vuelta al mundo. Como lo reiteran con frecuencia las autoridades de salud, el condón es el mejor mecanismo para prevenir enfermedades de transmisión sexual y para evitar embarazos no deseados.

“Algunas personas nunca debieron haber nacido” es el lema de la ingeniosa campaña que mete dentro de un condón a nada más ni menos que al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. En el aviso se puede ver al magnate luchando por salir del preservativo, mientras este completamente sellado hace referencia a la importante protección que este brinda contra las enfermedades sexuales.

Queda a la imaginación del observador la referencia que hace la campaña, entre tanto las imágenes le siguen dando la vuelta a las redes sociales.

La pieza gráfica ademas de tener un fuerte trasfondo político tiene un alto grado de realismo que brilla y que lo hace espectacular al ojo.

Se administra en una sola dosis, dijo su fabricante, la firma de biotecnología Spark Therapeutics, con sede en Filadelfia (este).

El anuncio surge en pleno debate sobre el alto precio de los medicamentos en Estados Unidos, en especial los de los tratamientos calificados como innovadores, y probablemente suscite protestas. Luxturna, una novedosa terapia genética para la ceguera causada por la distrofia retinal, se convierte en el medicamento más caro del mercado tras ser lanzado el miércoles. Costará 850.000 dólares. La compañía Spark Therapeutics cobrará 425.000 dólares por ojo a cambio de su nuevo tratamiento, que consiste en la inoculación de un virus que inserta nuevos genes en los ojos de los pacientes afectados por esta poco usual discapacidad visual. Luxturna, que recientemente se convirtió en el primer medicamento genético aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés), pese a lo elevado del precio, se encuentra por debajo del millón de dólares que la propia compañía había insinuado en las últimas semanas, según recuerda Financial Times.

A diferencia de los medicamentos tradicionales, que tienden a tomarse durante meses o años, las terapias genéticas están destinadas a ser tratamientos de una sola vez que abordan una enfermedad en su origen, reparando el ADN defectuoso para que el cuerpo pueda arreglarse solo.

En el caso de Luxturna, se inserta una copia funcional de un gen faltante directamente en el ojo del paciente, alentando al cuerpo a que produzca una proteína esencial para la vista. Pese a que el precio parece prohibitivo, los expertos en la industria esperaban incluso una cantidad superior en su salida al mercado, como el fondo de inversión Jefferies, que había pronosti-

El Luxturna, un medicamento contra la degeneración hereditaria de la retina que puede desembocar en la ceguera total, se venderá por 850.000 dólares. Uno de los tratamientos más caros del mundo. cado un millón de dólares como listón.

“Muchos anticipaban que iba a estar por encima del millón de dólares porque la población de pacientes es pequeña”, afirmó Steve Miller, de Express Scripts, una organización que trabaja con los creadores del tratamiento para ofrecer soluciones a las aseguradoras en caso de que los efectos del tratamiento no se mantengan. Miller calificó de “responsable” el precio ofrecido por Spark, aunque reconoció que tampoco se podía decir que dejara de ser caro. En este sentido, los propios creadores están negociando con el servicio sanitario de Estados Unidos las posibilidades para que este pago no deba realizarse de una sola vez, sino que pueda dividirse en distintos plazos a lo largo de varios años. “En los últimos meses hemos trabajado con los aseguradores sanitarios para crear un procedimiento de acceso innovador para Luxturna que servirá de modelo para otras futuras terapias genéticas de una sola administración”, aseguró Jeff Marrazzo, jefe ejecutivo de Spark Therapeutics.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Desarrollan software que detecta enfermedades a partir del llanto de los bebés!!!!

El programa, desarrollado por investigadores del Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) de México, funciona a través de modelos computacionales inteligentes que analizan el llanto del bebé en los primeros seis meses de vida. En un principio, los especialistas trabajaron con el llanto de bebés con sordera, del que extrajeron características acústicas distintivas, y entrenaron los modelos computacionales en los que se hizo la clasificación de los tipos de llanto. “Una vez que nuestros modelos estaban entrenados, se les probó con una muestra de bebés desconocidos y así determinaron a qué clase de llanto pertenecía y si existía algún padecimiento, de acuerdo con la clasificación previa que hicimos”, explicó el doctor en Ciencias Computacionales Carlos Alberto Reyes García. El llanto de los bebés fue grabado durante la etapa prelingüística en niños con edades de dos a seis meses.

Estas primeras muestras las convirtieron en un espectrograma al que se le detectan características cuantitativas, es decir, valores numéricos.

“Una muestra completa de llanto se divide en segmentos pequeños. A cada uno de estos segmentos les extraemos sus características acústicas con vectores de datos, posteriormente estos vectores se pasan a los modelos de clasificación y así se determina qué tipo de llanto es”.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │el 19 al 25 de Enero 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 17│

DOWNPAYMENT

$800

2010 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT

DOWNPAYMENT

$700

2014 TOYOTA RAV4 LIMITED 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2007 TOYOTA TACOMA 4DR ACCESS CAB 6.1 FT.

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 PICK UP

2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD

$700

DOWNPAYMENT

$700

2010 NISSAN ROGUE AWD S 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4DR SUV

$700

DOWNPAYMENT

$600

2007 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/TEC

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ACADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 NISSAN ARMADA LE 4DR SUV 4WD

2011 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

2008 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$600

$600

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$600

2010 HONDA CIVIC LX 4DR SEDAN 5A

$700

$700

2011 GMC ACADIA SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$700

2011 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV

$800

DOWNPAYMENT

$900

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$700

2008 TOYOTA TUNDRA DOUBLE CAB

DOWNPAYMENT

$1,000

2011 FORD F-250 SUPER DUTY SUPER DUTY

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ARCADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2006 HONDA CR-V AWD SPECIAL EDITION 4DR SUV

2012 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$600

$700

2009 FORD F-150 SUPERCREW

$700

$800

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │el 19 al 25 de Enero 2018 │

Ahora es posible saber quién miró su foto de WhatsApp

Los “stalkers” están quedando cada vez más en evidencia. Ahora, una aplicación le informa por cuánto tiempo alguien vio su foto de perfil, si hizo “zoom” o si la guardó en su dispositivo. ¿Le gustaría saber quién pasa las horas mirando su imagen de perfil?

Ahora es posible gracias a una aplicación llamada Profile Tracker for WhatsApp. A través de ella, podrá conocer cuáles de sus contactos han visto su foto principal en el servicio de mensajería instantánea.

Esta herramienta, además, le notifica cuánto tiempo permaneció la persona observando su fotografía, así como también le cuenta si la acercó para verla con más detalle o si la guardó en su teléfono móvil.

No obstante, aunque su valoración en la tienda de apps es buena, algunos usuarios han manifestado que los resultados no son exactos.

Ahora, la mala noticia: este aplicativo solo se encuentra disponible, por ahora, en la tienda Play Store, es

decir, solo funciona en los dispositivos con un sistema operativo Android.

Para utilizarla, solo es necesario descargarla desde la plataforma y, una vez activa, dará la información sobre los contactos que han visitado su perfil de WhatsApp. Según un grupo de investigadores, cierta vulnerabilidad en el sistema permite que una persona se añada a cualquier grupo sin autorización del administrador.

En Alemania, criptólogos de la Universidad de Ruhr de Bochum informaron al mundo sobre una falla de WhatsApp que permite que otras personas se infiltren en grupos privados. La noticia se dio a conocer el miércoles durante una conferencia en Suiza, en la que compartieron lo

que ya habían publicado en su informe More is Less: On the End-to-End Security of Group Chats in Signal, WhatsApp, and Threema, que traduce al español “más es menos: sobre el cifrado de extremo a extremo en chats grupales de Signal, WhatsApp y Threema”. Según los investigadores, existe una vulnerabilidad en el funcionamiento de la app de mensajería instantánea más usada en el mundo. Esta se encuentra en el proceso de añadir a nuevas personas a un grupo de WhasApp, pues no existe un mecanismo de autenticación. Esto hace posible que un hacker que pueda controlar los servidores de la aplicación tenga entrada a un chat grupal sin necesidad de la autorización del administrador.

El intruso no solo podría espiar las conversaciones, sino también añadir a nuevos miembros y almacenar los datos encontrados, así le comentó Paul Rösler, uno de los investigadores. El hacker podría valerse de trucos informáticos para bloquear ciertos mensajes, como la alerta que advierte que se añadió una nueva persona al grupo, para evitar que sus miembros se den cuenta de su presencia.

Rösler cuestionó el cifrado de extremo a extremo de WhatsApp, que es un mecanismo para proteger la privacidad de los chats, al manifestar que “si existe tanto para grupos como para comunicaciones entre dos partes, eso significa que deben estar protegidas ante la posibilidad de que se añadan nuevos miembros.

De lo contrario, el valor del cifrado es muy poco”, añadió.

6 técnicas de persuasión que usan los estafadores en internet y cómo identificarlas

En ciencias políticas, el término se usa para hablar sobre las influencias y acciones que emplean ciertos gobiernos y clases de poder sobre la sociedad para intentar cambiarla. Pero en seguridad informática, la expresión se refiere a las técnicas de manipulación psicológica que usan los ciberdelincuentes para tenderles trampas a los internautas.

La ingeniería social es el arte del engaño.

El objetivo puede ser diverso, desde obtener información hasta realizar fraudes o acceder de manera ilegítima a ciertos documentos. Para lograrlo, los estafadores se valen de una serie de métodos y herramientas con las que buscan confundir al usuario. A través de la observación de los movimientos que haces cuando navegas por la red o de la información que hay publicada sobre ti, los estafadores pueden recopilar muchos datos, desde tu dirección de correo electrónico hasta tu número de teléfono, el nombre de tu mascota o tu lugar de residencia.

Conseguir datos puede ser más sencillo de lo que muchos piensan.

Compruébalo tú mismo. ¿Qué tanto puede saber un extraño sobre ti analizando

La ingeniería social se basa en la interacción humana y les permite a los estafadores tenderles trampas a los internautas. tus redes sociales? La manipulación viene después: los hackers usan esa información para hacerse pasar por una persona de tu confianza y tenderte trampas.

“El principio de simpatía, también traducido como de afición, gusto o atracción, nos señala algo que a primera vista puede parecer simple: estamos más predispuestos a dejarnos influir por personas que nos agradan, y menos por personas que nos producen rechazo.”, explica el psicólogo y escritor estadounidense Robert Cialdini, quien escribió en 1984 Influence: The Psychology of Persuasion (“Influencia: la

psicología de la persuasión”) y definió los seis principios. Lo mejor es que evites dar demasiados datos sobre ti a quien no conoces. Tendemos a confiar más en extraños cuando navegamos por internet. Recuerda que más vale prevenir que curar.

La observación también puede referirse a los documentos que tienes en el equipo. Por eso, cuanta menos información dejes a la vista en el escritorio, mejor. Si no quieres compartir demasiados datos sobre ti en internet, desactiva la geolocalización para que otros usuarios de internet no sepan dónde te encuentras. También es reco-

mendable comprobar tu perfil público o visitar directorios de internet para saber qué información tienen sobre ti.

Meter presión a los usuarios para lograr sus objetivos es una de las técnicas más habituales de los ciberdelincuentes.

A través de esa presión buscan pasar inadvertidos, dándole menos oportunidad al usuario de que caiga en la trampa. Muchas veces usan ese sentido de urgencia para enviar “ofertas que no te puedes perder” y todo tipo de “oportunidades” que, en realidad, no son tan “exclusivas” como aseguran en esos emails o mensajes de texto.

│el 19 al 25 de Enero 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD││www.lasamericasnews.com el 19 al 25 de Enero 2018 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Dinho: adiós al fútbol

Ronaldo de Assis Moreira, conocido deportivamente como Ronaldinho Gaúcho, catalogado como uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos cuelga los guayos. Es el único en conquistar la Copa del Mundo, la Champions League de Europa, la Copa Libertadores, La Copa América y el Balón de Oro. Con más de 100 presencias con la selección de Brasil, Ronaldinho ha sido pilar de la ‘Canarinha’, tocando el cielo con las manos al conquistar la Copa del Mundo del

2002, el trofeo más importante de ‘Dinho’ dentro de su carrera deportiva.

Fue referente de la Verdeamarela durante varios años cosechando un nuevo título en la Copa Confederaciones 2005 y nueva clasificación al Mundial del 2006, sin olvidar la Copa América del año 1999.

Partidos homenaje en México Roberto de Asis, hermano de Ronaldinho, dio a conocer que el exjugador del Barcelona no desea continuar su

carrera como futbolista profesional.

“No quiere jugar profesionalmente más, es lo que hemos hablado”, señaló de Asis en declaraciones para UOL Esporte. Sobre la posibilidad de tener un partido de despedida, el hermano del jugador surgido en Gremio explicó que por ahotra no hay nada al respecto, sin embargo, éste se puede dar después del Mundial de Rusia 2018. La carrera profesional de Ronaldinho ha llegado a su fin y aunque se planean muchos encuentros para conmemorar el gran paso del astro brasileño, su primera escala será en México, donde el exjugador del Barcelona jugará un partido de beneficencia en Durango.

Al menos así los dejó ver su hermano, y también representante, Roberto de Assis, quien habló con el diario brasileño ‘O Globo’ para darle la primicia sobre la decisión del famoso futbolista. “Tiene tres eventos programados.

El próximo va a ser en México, el primero de marzo”, aseguró De Assis al medio sudamericano; además, Ronaldinho también se encargó de hacerlo público, mediante un video que compartió en sus redes sociales. El ahora exastro brasileño disputará el juego de beneficencia, junto a estrellas del futbol mexicano, en el Estadio Francisco Zarco, en Durango, que se espera tenga un lleno total para ver la magia del exfutbolista.

Nadal, Djokovic, y Federer a 3ª Coreas bajo misma bandera en Juegos Olímpicos ronda en Abierto de Australia

El español Rafael Nadal, número uno del mundo, avanzó sin dificultad hasta la tercera ronda del Abierto de tenis de Australia con una victoria clara sobre el argentino Leonardo Mayer por 6-3, 6-4, 7-6(4).

El serbio Novak Djokovic eliminó ayer al francés Gaël Monfils en la segunda ronda del Abierto de Australia, al vencerlo en cuatro sets, 4-6, 6-3, 6-1, 6-3, en un partido disputado con 40 grados de temperatura.

Djokovic, que regresa en Melbourne en el puesto número 14 del ranking tras haber pasado seis meses apartado de las canchas por una lesión en el codo, infligió su 15ª derrota en otros tantos partidos al francés, actualmente 39º del mundo.

Roger Federer venció al alemán Jan-Lennard Struff con parciales 6-4, 6-4 y 7-6 (7-4), en una hora y 55 minutos. La leyenda del tenis mundial no se complicó y sigue firme con el objetivo de defender el título que logró hace un año.

Por su parte, el argentino Juan Martín del Potro, 12º cabeza de serie, también necesitó cuatro sets para deshacerse del ruso Karen Khachanov por 6-4, 7-6 (7/4), 6-7 (0/7), 6-4.

La “torre” de Tandil se enfrentará en la próxima vuelta al checo Tomas Berdych (N.19), que se impuso al español Guillermo García López por 6-3, 2-6, 6-2, 6-3.

El austriaco Dominic Thiem (N.5) y el argentino Nicols Kicker fueron otros clasificados en esta cuarta jornada marcada también por la eliminación del belga David Goffin, séptima raqueta mundial.

Por su parte, el suizo Stan Wawrinka, 8º mundial, fue eliminado por el estadounidense Tennys Sandgren (97º) en tres sets 6-2, 6-1, 6-4. El ganador de la edición 2014 volvía a competir luego de seis meses de pausa por una lesión en la rodilla.

de Invierno

Tras 12 años, las dos Coreas, que se encuentran técnicamente en guerra, desfilarán juntas y bajo una misma bandera en la apertura de unos Juegos Olímpicos. Será el próximo 9 de febrero en la ceremonia inaugural de los Juegos de Invierno del condado surcoreano de PyeongChang, un marcha conjunta que no se veía desde los Juegos de Turín, en 2006.

La decisión se tomó en un nuevo encuentro entre Norte y Sur celebrado en la frontera que separa a ambos países,

en el marco de la histórica ronda de contactos iniciada la semana pasada y que supone un respiro tras la tensión que del año pasado a raíz de los ensayos armamentísticos de Pyongyang.

Atletas de los dos países ya marcharon bajo una bandera única, por primera vez desde su división en 1945, en las ceremonias de inauguración de los Juegos de Verano de Sidney 2000 y de Atenas 2004. El acuerdo simboliza un importante acercamiento tras una década marcada por las malas relaciones entre ambos vecinos y el avance del programa nuclear norcoreano, que ha generado un importante incremento de la tensión en la península.

El piloto holandés, a bordo de su Toyota, se llevó la 11° etapa que unió Belén Fiambalá Chilecito. Por su parte, Carlos Sainz terminó tercero y sigue al frente de la general. El Dakar 2018 llegó a una de las etapas más temidas por los pilotos debido a la dificultad de la misma. En los autos, el holandés Bernhard Ten Brinke logró el triunfo en el especial, seguido por Cyril Despres y el español Carlos Sainz.

Ten Brinke registró un tiempo

de 4h10m54s con la Toyota, segundo se ubicó el francés Despres a una diferencia de 4m35s y tercero Sainz, con otro de los Peugeot, a 4m40s del holandés.

Mientras que los mejores cinco los completaron Stephane Peterhansel y Nasser Al – Attiyah.

Ten Brinke arriba en Rally Dakar

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │el 19 al 25 de Enero 2018

│

Cardona y Barrios quedarian fuera de Boca y sin Mundial

Faltos de profesionalismo y pidiendo cacao resultan los volantes colombianos Edwin Cardona y Wilmar Barrios, quienes resultaron involucrados en un caso de violencia de género y felonía sexual en Argentina. Según fuentes cercanas del cuerpo técnico de la selección colombiana de fútbol, podría peligrar el Mundial de Rusia 2018 para estos futbolistas.

En Argentina revelaron la denuncia que fue presentada en el Juzgado de Instrucción Criminal y Correccional número 6 de esta ciudad, a cargo de la magistrada Alejandra Provitola.

Qué pasó…

“El día domingo 14 de enero del 2018 a las 23:00 aproximadamente llega a bordo de un taxi al barrio de Puerto Madero acompañada de una amiga del nombre artístico Alexia. Al llegar allí las pasan a buscar los señores Edwin Cardona y Wilmar Barrios junto a un tal Sebastián. Los mismos los recogen en una camioneta e ingresan por el estacionamiento del hotel y les piden que bajaran con el señor Sebastián”.

“Ya dentro del hotel, una vez que ingresan consultan quién vive en el departamento y en el mismo vive el señor Wilmar Barrios, una vez adentro llegan los otros dos señores y le dicen que allí no se podía tomar agua, que era solo alcohol, la misma pidió un vaso de jugo,

los mismos les dicen que bailen, y hagan un show a lo que las señoritas accedieron. Durante la noche reiteradas veces estos señores realizaron compras de botellas con forma de calavera y continuaron pidiendo más shows por parte de las chicas, pero en forma más agresiva”.

“Cardona se enoja y le dice que ‘él quería que ellas hagan lo que él quería, te crees diva, para algo te contratamos’, las señoritas trataban de controlar la situación pero luego ven que el señor Wilmar Barrios tenía una cuchilla en su cintura”.

Frank Fabra ingresa en este momento y se pone a bailar de manera pacífica. Mientras tanto, los otros dos futbolistas exigen otros shows, pero Barrios continuaba exhibiendo la cuchilla.

Barrios empieza a ponerse agresivo y da “un cacheta-

zo con la mano abierta por la cara y patadas”. La joven “se encontraba de rodillas en el sillón y él sentado en el respaldo, ahí mismo la señorita le pide que no la tocara porque no le gustaba eso y no le causaba gracia y él se reía y decía ‘a mí me gusta, a mí gusta‘“.

“Cardona no accedía a pagar sus servicios por los shows y empieza a insultarlas por lo que la señorita Alexia le pide hacer un trato con respecto al dinero pero no llegan a ningún acuerdo.

Después de esto las señoritas se querían retirar pero en este momento Barrios la agarra por la espalda a Alexia”. Cardona y Barrios, los jugadores ya le reconocieron al cuerpo técnico de Boca su error, sin embargo, el presidente del equipo tomaría medidas en el asunto y en caso de comprobarse todo lo dicho por el denun-

ciante, podrían ser despedidos del club xeneize.

Comprometido Edwin Cardona decía en mensaje.

“Avisame si tu amiga las publicó o contó algo porque... para poder arreglar algo con ellas porque la verdad es que se me está viniendo el mundo encima. Entonces para ver si arreglamos algo y que ninguno salga afectado, por favor Cynthia”.“Amor sí pero vea, yo les pedí disculpas al final, ayúdenme...

Se me va a dañar a mí todo, a ellos... Hágame el favor, Cynthia. Hágame el favor, vea, hablemos con su amigo para que no siga divulgando. Hagamos lo que sea pues pero ayúdeme, en serio. O sea, discúlpenos y encarecidamente pues, yo le pido disculpas y si es el caso le damos algo de dinero, pero ayúdeme que se me viene todo el mundo encima”.

Pelé estrenó zapatos Fidel Martínez, a Peñarol

El exfutbolista brasileño ‘Pelé’, acudió a la ceremonia inaugural del campeonato regional de fútbol del estado de Río de Janeiro apoyado en un andador y afirmó sobre el aparato que se trata de sus nuevas zapatillas. “Antes de entrar aquí en el palco estaba discutiendo con mi asesor si lo hacía con la ayuda del andador o de un acompañante, y le dije: ¿si es la primera vez que Dios me da una zapatilla nueva, por qué no mostrarla?”, dijo en tono de broma, quien fuera considerado el mejor futbolista en la historia de Brasil.

Cavani 156 goles con PSG

París tiene un nuevo rey. Edinson Cavani colaboró con un tanto en la vic-

toria del PSG por 8-0 sobre el Dijon y con ello se convirtió en el máximo goleador del conjunto parisino, junto a Zlatan Ibrahimovic. El delantero uruguayo suma 156 dianas con el París Saint-Germain en todas las competiciones, al igual que el sueco, quien ahora milita en el Manchester United.

Cavani llegó a esta marca al anotar el 3-0 en el partido correspondiente a la Jornada 21 de la Ligue 1. Al 21’, el charrúa aprovechó un gran centro por parte de Ángel di María y, sin marca dentro del área, remató de cabeza para sacudir las redes del arquero rival. El propio ‘Fideo’ había sido el artífice de los primeros dos goles (4’ y 15’), mientras que Neymar se encargó de marcar un ‘póker’ (42’, 57’, 73’ y 83’) y Kylian Mbappé (77’) anotó uno más para cerrar la goleada sobre el modesto Dijon.

El delantero Fidel Martínez fue presentado de forma oficial como jugador del Peñarol. Martínez llega en calidad de préstamo procedentes del Atlas y se convirtió en el cuarto futbolista ecuatoriano en el club de Montevideo.

Durante su acto de presentación, el atacante recibió una camiseta con el apellido y número del legendario goleador Alberto Spencer.

“Vengo con mucha ilusión y ganas de seguir juntando copas y buscando el objetivo que es la sexta. Ese es el objetivo que tengo ahora. A todos los hinchas: vengo con actitud ganadora, como siempre ha demostrado Peñarol”, indicó Martínez.

Flamengo Sin Guerrero El Flamengo suspendió el contrato del delantero perua-

no Paolo Guerrero, sancionado por la FIFA por positivo en un control antidopaje, hasta que recupere la condición para jugar, según informó el vicepresidente jurídico del club carioca, Flávio Willeman.

“El Flamengo nada más que cumple con el contrato. El contrato está suspendido, está previsto en la legislación y en el contrato. Mientras el contrato esté suspendido, él (Guerrero) no recibe del club”, manifestó Willeman Guerrero, de 34 años, está suspendido por la Comisión Disciplinaria de la FIFA desde el pasado 3 de noviembre tras dar positivo por el metabolito de la cocaína benzoilecgonina, que está incluida entre los estimulantes prohibidos por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).La sanción para el goleador fue inicialmente de un año, pero la Comisión de Apelación de la FIFA la redujo el pasado 20 diciembre para seis meses, lo que le permitirá tener posibilidades de disputar el Mundial de Rusia.

Donovan es una fiera

El día llegó y en el Estadio León, la afición se entregó de lleno a su nuevo y esperado refuerzo: el estadounidense Landon Donovan. “Yo no creo en los muros. Cuando era joven, jugaba con futbolistas mexicanos y tenía un sueño, jugar en México, ahora estoy aquí para ganar un título para ustedes”, declaró el Capitán América, en su presentación con los presentes.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 21 │

Simone Biles, abusada por el exmédico Larry Nassar

Simone Biles, cuatro veces campeona olímpica confesó haber sido víctima de abusos sexuales por parte

del exmédico del equipo estadounidense, Larry Nassar, quien fuera sentenciado a 60 años de prisión por

cargos de pornografía infantil. La gimnasta de 20 años de edad, compartió un comunicado en su cuenta de Twitter donde admite la lucha interna que vivió por decidir hacer pública su historia desde que sus compañeras Aly Raisman, McKayla Maroney y Gabby Douglas confesaran también haber sido víctimas de Nassar. “Yo también soy una de las muchas supervivientes que sufrieron abusos sexuales por Larry Nassar”, escribió Biles.

“La mayoría de ustedes me conocen como una chica feliz, risueña y enérgica. Pero últimamente me he sentido rota y cuanto más intento apagar la voz en mi cabeza, más fuerte grita.

Ya no tengo miedo de contar mi historia”, agregó la estadounidense ganadora de cuatro oros y un bronce enRío 2016. La jueza federal Janet T. Neff, impuso a Larry Nassar el pasado 7 de diciembre la pena máxima de 60 años de prisión por poseer imágenes de pornografía infantil en su computadora.

El propio Nassar, se declaró culpable de los 10 cargos criminales en su contra, entre los que se encuentran poseesión de pornografía infantil y por internar destruir la evidencia; así mismo admitió ante un tribunal que el proceso médico que realizaba no era legítimo

Jaguars Vs. Patriots, Eagles Vs. Vikings listos a pelear por el Super Bowl LII

CONFERENCIA AMERICANA Los Steelers no pudieron demostrar el porqué jugaban en casa y fueron sorprendidos por unos Jaguars, que parecen ya tenerles bien tomada la medida, y que dieron la campanada en la AFC, tras superar a ‘La Cortina de Acero’, en Heinz Field, 45-42.

Pese a que Pittsburgh tenía todas las ventajas para lograr acceder a la penúltima ronda previa al SB, Jacksonville mostró mejor nivel y puso a temblar a un Ben Roethlisberger, que aunque consiguió tres pases para TD, no fue suficiente ante la férrea marca de los ‘Jags’, que saben como mantener al márgen a los Acereros.

Por otro lado, los Patriots no tuvieron piedad de unos débiles Titans, que se olvidaron de los hecho frente a los Chiefs, y visitaron el gélido Gillette Stadium en donde terminaron sucumbiendo 14-35, gracias a una gran actuación de Tom Brady.

Ahora, los Pats tendrán que recibir a los Jaguars, equipo que está perfilado a ser el ‘caballo negro’ de la temporada, en la búsqueda por el título de la Conferencia Americana y de cara al Super Bowl LII. Domingo 21 de enero a las 14:05 horas - Jacksonville Jaguars vs New England

Soberbios partidos se vivieron en la Ronda Divisional y los cuatro equipos que pelearán por su Conferencia, están listos para obtener su boleto para el Super Bowl LII y alcanzar el codiciado trofeo Vince Lombardi.

Patriots - Gillette Stadium - Diggs, poniendo a todo el US Foxborough, Massachussetts Bank Stadium a celebrar. Con ese resultado, Minnesota tenCONFERENCIA NACIONAL Los Falcons ya no corrieron drá que visita el Lincoln Financon la misma suerte que cial Field, en donde se encuando se midieron a los frentará a uno de los mejores Rams, pues las Eagles hicie- equipos de la presente camron valer la localía y se impu- paña de la NFL, las Eagles, sieron a la franquicia de At- por la corona de la NFC, y si lanta 10-15. Matt Ryan se vio es que quiere regresar a casa completamente mermado y para disputar el Super Bowl no pudo repetir lo logrado en LII. Domingo 21 de enero a la pasada temporada, cuan- las 17:40 horas - Minnesota do accedieron al Super Bowl, Vikings vs Philadelphia Eamismo que terminaron per- gles - Lincoln Financial Field diendo de manera inexplica- - Filadelfia, Pennsylvania. ble frente a los New England Alarma NFL: ¡ Patriots. Por su parte, los ViBrady se lesionó! kings lograron una agónica y sufrida victoria 24-29 frente El quarterback de los Patrioa los Saints, después de ts de Nueva Inglaterra, Tom que Case Keenum sacara la Brady, se lesionó la mano decasta y mandara un pase de recha en una colisión menor anotación directo a Stefon durante los entrenamientos

del miércoles. Según un informe del Boston Herald, la lesión ocurrió cuando uno de sus compañeros de equipo le bloqueó un envío y le golpeó la mano. El mismo reporte indica que se le tomaron radiografías al mariscal de campo, que no revelaron daños estructurales.

Pero una fuente cercana a Brady dijo que es posible que la lesión pueda afectarlo en el partido por el campeonato de la Conferencia Americana, el domingo, contra los Jaguars de Jacksonville.

Brady fue limitado en los entrenamientos, de acuerdo con el informe de participación del equipo. El mariscal de campo deberá volver a los entrenamientos el jueves a las 12:15 p.m. hora del Este, y entonces se verá si puede realizar su trabajo. Brady ha estado en el informe de lesiones algunas veces en el transcurso de la temporada por lesiones en el tendón de Aquiles y en el hombro izquierdo, pero esta es la primera vez que se encuentra en esa lista por una lesión en su mano de lanzar.

Adrián González, a los Mets El mexicano Adrián González y los Mets de Nueva York lograron un acuerdo y firmaron contrato por un año.

El primera base de 35 años necesita aprobar un examen físico para concretar la negociación. González sólo participó en 71 partidos la temporada pasada por un disco herniado en la espalda, y quedó

fuera del roster de postemporada de Los Angeles Dodgers. El cinco veces elegido al Juego de Estrellas registra un promedio al bate de .288 con 311 cuadrangulares en su carrera. La temporada pasada bateó para .242 y fue canjeado a Atlanta en diciembre. Los Bravos lo dejaron ir poco después del intercambio.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │el 19 al 25 de Enero 2018

│

Actores dan la espalda a Woody Allen Fire And Fury: polémico libro sobre Donald Trump espera ante las acusaciones de su hija

Las críticas contra Allen volvieron a arreciar y la actriz británica Rebeca Hall, que se hizo conocida por su papel en “Vicky Cristina Barcelona” (2008), fue la primera en ponerse públicamente en contra del director.

Cuatro años después de que Dylan Farrow acusara públicamente a su padre, Woody Allen, de haber abusado de ella cuando era niña, la ola contra el acoso sexual ha provocado que actores que han trabajado con el cineasta neoyorquino le den ahora la espalda y pocas voces han salido en su defensa.

Hoy, el avance de unas declaraciones de Dylan Farrow en su primera entrevista televisiva, que se emitirá mañana y en las que se reafirma en las acusaciones contra Allen, han terminado de ensombrecer la imagen pública de un cineasta que ya

estaba en el punto de mira desde su matrimonio con su hijastra SoonYi Previn. Cuando en 1992 la relación entre Mia Farrow y Woody Allen se rompió debido al romance del realizador, entonces de 56 años, con su hijastra, que tenía 21, las acusaciones de que había abusado sexualmente de su hija Dylan de 7 años, se perdieron en el caos.

Pero Ronan Farrow, el único hijo biológico de Allen y Farrow, siguió atacando a su padre durante años, impidiendo así que el tema se olvidara totalmente. Y fue él quien se dedicó a investigar los trapos sucios

de Hollywood cuando trabajaba para la revista The New Yorker, donde publicó un artículo en octubre pasado en el que se hacía eco de las denuncias de varias mujeres contra el todopoderoso productor Harvey Weinstein.

Así se inició un movimiento que amenaza con derribar a muchos nombres conocidos de Hollywood y que ha provocado un drástico cambio de mentalidad en la meca del cine, donde, según se ha ido desvelando en los últimos meses, los casos de acoso y abuso sexuales eran algo habitual que la mayoría

sabía pero pocos se atrevieron a denunciar. Además cuantos más casos nuevos se conocían, más antiguos y silenciados en otras épocas salían a la luz, entre ellos el de Woody Allen, que había sido denunciado públicamente por su hija, ya adulta, en 2014, pero los hechos ya habían prescrito. Pero Dylan Farrow no cejó y aprovechó la nueva mentalidad de Hollywood para lanzar nuevos mensajes desde su Twitter: “A pesar de mis acusaciones creíbles, Woody Allen ha sido habilitado, elogiado y apoyado mientras que muchos en Hollywood me ignoran, no me creen y me critican”.

Las críticas contra Allen volvieron a arreciar y la actriz británica Rebeca Hall, que se hizo conocida por su papel en “Vicky Cristina Barcelona” (2008), fue la primera en ponerse públicamente en contra del director, con el que acaba de rodar “A Rainy Day in New York”. Aunque solo rodó un día y su salario no era muy grande, decidió donarlo al fondo de defensa legal “Time is Up”, movimiento contra el acoso sexual creado por centenares de actrices y productoras de Hollywood.

“Mis acciones han hecho sentirse a otra mujer silenciada y ninguneada.

Lo siento profundamente. Lamento mucho esta decisión y no la repetiría a día de hoy”, dijo Hall en referencia a Dylan.

convertirse en serie de TV

La compañía Endeavor Content adquirió los derechos del comentado libro escrito por Michael Wolff, que se adentra en la figura del mandatario estadounidense.

La compañía Endeavor Content ha adquirido los derechos del libro Fire and Fury: Inside the Trump White House, la polémica creación del escritor Michael Wolff centrada en la figura del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Según el portal Deadline, la empresa tiene la intención de convertir este libro en una serie televisiva, y próximamente se avocará a la búsqueda de un canal interesado en su emisión.

En este proyecto, Wolff ejercerá como productor ejecutivo, mientras que el director de Two Cities Television en Londres, Michael Jackson, se encargará de la pro-

ducción. Desde su publicación a inicios de enero – y previamente por sus filtraciones – , el libro ha generado gran controversia por relatar lo ocurrido durante la campaña presidencial de Trump y sus primeros meses como mandatario, describiendo de paso la vida personal del político y hasta el perfil psicológico de él y su círculo. Así, se ha mostrado al presidente como un personaje ignorante, machista, superficial, descalificando su forma de hacer política y su vida como una “celebridad”.

Trump ha señalado que el libro de Wolff “éxito de ventas en todo el mundo” está “lleno de mentiras”.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 23 │

Cambios en “Despierta América”

Univision suele comenzar cada año con renovaciones y cambios, y en ellos a veces dejan afuera algunos de los talentos más queridos por los televidentes. En el 2017 fue Bárbara Bermudo y en este 2018 Lourdes Stephen.

Pero la salida de Lourdes de la cadena, y por ende de ‘Sin Rollos’, no fue el único cambio para ‘Despierta América’, pues en la mañana del martes Orlando Segura fue informado de que ese era su último día en el show matutino y en Univision. Orlando, a quien veíamos haciendo ‘Código Segura’, estaba de vacaciones y hoy era su regreso. Luego de hacer su segmento recibió la noticia de que sería su último día.

Consultamos con Univision quien nos confirmó la salida del periodista colombiano. Otro de los talentos que estuvo a punto de salir de ‘Despierta América’ fue Alan

Tacher. Según pudimos saber el presentador mexicano había sido tentado por Telemundo para ser parte de ‘Un Nuevo Día’, sin embargo a la hora de decidirse, optó por renovar contrato con Univision.

Estos no serían los únicos cambios que veremos en los próximos meses en ‘La casita más feliz de la televisión hispana’, que según pudimos averiguar será remodelada. Sí, su set sería modificado y también parte del contenido a uno más noticioso sin perder el entretenimiento, pero con una base en sus reportajes y sus investigaciones mucho más al estilo de los shows como ‘Crónicas’ o ‘Aquí y Ahora’.

Otro de los cambios sería darle mucho más contenido original y de calidad al que ya nos tienen acostumbrados con piezas más humanas, conmovedoras y positivas.

Hasta el momento no se ha informado oficialmente si algún otro talento quedará fuera del show matutino de mayor rating, pero sí pudimos saber que están buscando nuevas incorporaciones, en especial un presentador masculino y que tenga las características de estar capacitado para poder reportar una noticia más allá del entretenimiento.Aunque en estos días estamos viendo de invitado a Carlos Calderón, no sería él el ele-

gido. Se habló del posible regreso de Raúl González e incluso hasta de Poncho de Anda, pero hasta el momento ninguno de los dos han confirmado de que esto sea cierto.

Este nos es el primer cambio que tiene ‘Despierta América’, ya hemos visto pasar varios presentadores, modificar su ‘casita’, hasta en un momento -el más bajo en rating- dejó de ser una ‘casita’. Sin embargo, desde su creación el público lo sigue eligiendo como su favorito. Ahora solo resta esperar cómo reaccionarán esta vez.

Después de 15 años en la cadena, Lourdes Stephen, a quien vemos en la semana y los fines de semana conduciendo ‘Otro Rollo’, sale de Univision. La propia cadena nos confirmó la triste noticia de que ya la periodista dominicana no será parte no solo de ‘Despierta América’, sino tampoco de Univision. Lourdes comenzó a trabajar en la cadena hermana de Televisa en el 2003 desde New York, hasta que en el 2006 se mudó a Miami para ser parte del equipo de noticias y de ‘Primer Impacto’. Luego dio un paso hacia el entretenimiento con ‘Sal y Pimienta’. Cuando fue cancelado el show quedó un tiempo fuera de pantalla, hasta que finalmente se sumó al equipo de ‘Despierta América’ para conducir ‘Sin Rollos’.

Gustó tanto el segmento que se sumó los fines de semana donde presentaba lo mejor de ‘Sin Rollos’.

Enrique Iglesias empieza el 2018 estrenando gemelos y su sencillo “EL BAÑO” “EL BAÑO” une a Enrique, un ícono de la música, y el emergente artista y “Rey del Trap” Bad Bunny.

Juntos realizaron este himno que provoca y seduce, y que promete ser un éxito mundial.

Además, Enrique revela el video musical de este sencillo. Este cortometraje rodó en Los Ángeles y Miami y estuvo a cargo del director Maxim Bohichik [Usher, Chris Brown, J. Cole], quién ha trabajado en otros videos de Enrique. Entre el reparto se destaca Eric Roberts en papel de bartender, mientras la actriz revelación Polyanna Uruena es el interés amoroso de Enrique. ¡Sin duda alguna, este es el video más audaz y sexy de Enrique hasta la fecha! Mientras tanto, Enrique sigue trabajando en lo que será su onceavo álbum de estudio. Uno de los discos más anticipados del año, su lanzamiento está pautado para este año.

La súperestrella internacional Enrique Iglesias empieza el 2018 con el pie derecho estrenando su sencillo “EL

A través de sus redes sociales mostró a uno de sus bebés en esta tierna foto junto a él. Los gemelos, primeros hijos de la pareja, nacieron en Miami y sus nombres son Nicholas y Lucy.

BAÑO” feat. Bad Bunny. Este tema se encuentra disponible en todas las tiendas de música digital y todas las plataformas de streaming a través de

Sony Music Latin. Enrique Iglesias por fin rompe el silencio y publica las primeras imágenes de sus hijos confirmando que sí es un feliz papá.

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional FERIA DE TRABAJO

Todos los Miércoles de 10 am. a 4 pm.

Tendremos refrigerios, premios y mucho más. No verficamos Status

Alexandria, Herndon, Reston VA, Washington DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:

Housekeepers con o sin experiencia

Houseman Lobby Attendant con o sin experiencia EN VIRGINIA

EN MARYLAND

Abierto LUNES, MARTES Y MIERCOLES de 10am a 4pm o por mensaje de texto a HSSVIRGINA al 555888

6535 Little River Turnpike 2401 Blueridge Ave #306 Suite B - Alexandria VA 22312 Wheaton, MD 20902 240-380-2302 BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │el 19 al 25 de Enero 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) ¿Tienes miedo de que la gente ya no te entienda? ¿Has cambiado mucho? ¿Tienes la sensación de que has dejado atrás a algunas personas? Sí, es posible, pero ¿qué puedes hacer? No todo el mundo puede cambiar al mismo ritmo que tú. Tus amigos no tienen ningún problema con los cambios que has sufrido. ¡Considera esta posibilidad!

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) No tienes la misma opinión que los demás. Por supuesto, este es el mismo caso para cada uno de nosotros. Pero parece que difieres en opinión cada vez con más gente.

Puedes decidir que es hora de diseñar tu propio puesto de trabajo, ¡donde eres el único jefe con quien discrepar! Esto reclamará algunos riesgos, pero las potenciales recompensas son grandes.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy deberías sentirse especialmente optimista y entusiasta con la vida. Tendrás un montón de grandes ideas sobre qué hacer con tu día, pero, por desgracia, tu capacidad para poner en marcha estos planes probablemente será limitada por otras responsabilidades. Esto podría hacer que sientas impaciencia todo el día pero, ¿qué diablos?

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Durante el día podrían surgir discusiones acerca de la religión. Una oleada reciente de revelaciones intuitivas podrían causar que desees exponer tus creencias, pero esto podría ser contraproducente. Este no es el día apropiado para tratar de convencer a otros de cualquier cosa. Tampoco es un buen momento para pensar en términos de alejarse un tiempo.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Amigos o un grupo al que perteneces podrían encontrarse con dificultades financieras y pedir tu consejo. No sería una buena idea hacerlo, al menos no hoy. Tus pensamientos no están tan centrados como debería ser. Aunque podrías utilizar un poco de intuición para guiarte. Tu capacidad de ver por debajo de la superficie es alta ahora.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) La comunicación con los miembros de la familia y esa persona especial en tu vida puede ser frustrante hoy. Puede que no estén de acuerdo o no sean capaces de coincidir en el mismo sitio. No te frustres. Se trata de la energía planetaria ejecutando una menor interferencia. Mañana esto habrá pasado y se encontrarán en terreno común.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Ciertos planes de viaje o el avanzar en tu educación podría estar en tu mente. Tu entusiasmo puede impedir que te centres en las tareas que tienes que hacer. No te preocupes por eso. Tu perseverancia te permitirá completar tus tareas a pesar de cualquier cosa que pueda distraerte. O la gente que te rodea va a recordándote tus responsabilidades!.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Los pensamientos de romance y sueños de una noche maravillosa con esa persona especial se ven frustrados por el trabajo que tienes que hacer de inmediato. Esto podría afectar tus finanzas. Podría implicar una gran cantidad de pensamiento profundo sobre temas que no te interesan. No dejes que esto te desanime. Acaba las tareas y luego planifica tu velada. No va a ser demasiado tarde para divertirse.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Sin duda tienes la impresión de estar teniendo una mayor claridad que en el pasado reciente. Las energías planetarias se están alineando para romper la neblina mental que has estado experimentando. Los últimos días te han hecho pensar un montón y has aprendido algunas lecciones que deben ser evidentes hoy. Ahora te toca a ti aplicar esas lecciones a tu vida.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hace poco tenías la sensación de que tus proyectos profesionales realmente no eran realmente tuyos, sino los de tus padres, en especial que tu madre quería que tuvieras. Ahora has estado analizando tu carrera desde todos los ángulos y has tratado de averiguar qué es lo que realmente quieres. Hoy deberías ser capaz de ver con más claridad.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Parece que la base de tu ambición social ha sufrido últimamente. Las energías planetarias deberían darte algunos nuevos deseos. Pueden ser de una naturaleza más modesta, pero eso no quiere decir que no serán importantes. Lo que te motive profesionalmente va a ser más saludable y menos egoísta. En última instancia, será una evolución positiva y satisfactoria.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Este es el día en el que por fin puedes aceptar que tiendes a desempeñar el papel de un progenitor en tus relaciones sentimentales. Eres tú quien fija los límites, organiza las cosas y asume la responsabilidad. Tu pareja debe tratar de abrirte a tu lado más sensible y frágil.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │el 19 al 25 de Enero 2018

│ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │el 19 al 25 de Enero 2018

REFLEXIONES DEL

│

El respeto como exigencia armónica

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

El Dulce Sabor De Una Mujer Exquisita

Una mujer exquisita no es aquella que más hombres tiene a sus pies, sino aquella que tiene uno sólo, que la hace realmente feliz. Una mujer hermosa no es la más joven, ni la más flaca, ni la que tiene el cutis más terso o el cabello más llamativo, es aquella que con tan sólo una sonrisa y un buen consejo puede alegrarte la vida. Una mujer valiosa no es aquella que tiene más títulos, ni más cargos académicos, es aquella que sacrifica su sueño por hacer felices a los demás.

Una mujer exquisita no es la más ardiente, sino la que vibra al hacer al amor, solamente con el hombre que ama.

Una mujer interesante no es aquella que se siente halagada al

ser admirada por su belleza y elegancia, es aquella mujer firme de carácter que puede decir NO. Y un hombre, un hombre exquisito es aquel que valora una mujer así.

Las MUJERES somos seres con gran alma y corazón, luchadoras y trabajadoras; no bajamos los brazos a la primera piedra que nos tiren, al contrario, enfrentamos la adversidad con nuestra mejor arma: nuestra fuerza interior, nuestra DIGNIDAD de ser MUJER. Muchas veces nos hunden en el dolor pero somos buenas nadadoras, nos golpean pero hemos aprendido a defendernos.

Luchamos por nuestro género, somos inteligentes, leemos, abrimos todos los sentidos para saber, aprender y no cometer errores del pasado. Ya nadie nos cuenta cuentos de princesas y príncipes, hoy sabemos que la vida no es así.

La vida de la mujer es dura, enfrentamos grandes obstáculos para alcanzar nuestros sueños.Paso a paso superamos los miedos, luchamos por aquello en lo que creemos y jamás permitimos que alguien nos diga que algo no es para nosotras por ser “cosa de hombres”. Las mujeres podemos sorprender al mundo entero mostrando nuestra capacidad de caer y volver a levantarnos con más fuerzas que antes. Nada nos queda grande, que todo lo podemos hacer y lograr. Nunca te enfrentes con una mujer si no estás seguro de ser superior a ella, no sea que esa MUJER te sorprenda, pues dentro de ella hay tantas cosas buenas que ni ellas mismas son capaces de dimensionar lo que valen. Una mujeres la que hace que todos los semáforos de la vida se pongan en rojo, ante ella debes mostrar respeto, amor y confianza, porque esa mujer es madre, hija o nieta... ella es la que le dará al mundo hijos nobles para crear un nuevo mundo, uno mucho mejor para los años venideros. Una mujer es la más bella de las flores de tu jardín, es aroma que se impregna en tus sentidos, es la mejor y perfecta creación del universo, tienen una mente rápida y la inteligencia que le acompaña está demostrado hoy en día que ya ocupan lugares importantes en el mundo entero. Las mujeres ya no somos las muñecas que decían los hombres que sólo sabían enamorase de la primera que se les cruzara. NO, eso ya es pasado. Hoy las mujeres se fijan muy bien en el que desean que sea su compañero.

El Rincón del Buen Sabor

Aguacate y Ensalada de Pollo R E C E TA Ingredientes:

• 10 rebanadas de tocino • 2 tazas de pollo deshebrado • 1/4 de taza de apio finamente picado • 1/4 de taza de jitomate picado • 1/4 de taza de cebolla morada picada • 1/4 de taza de elotito • 1 taza de lechuga orejona troceada • 3 cucharadas de mostaza • 1/4 de taza de mayonesa • 1/4 de taza de crema • 1 cucharada de sal de apio • 1 cucharada de pimienta negra • 4 piezas de aguacate cortados a la mitad y sin hueso • 1/4 de taza de jitomate cherry cortados por la mitad, para decorar

PREPARACION: Precalienta el horno a 180° C. Sobre una charola hornea el tocino hasta este crujiente, retira del horno y pica finamente sobre una tabla. Esta ensalada cremosita muy original, a base de aguacate relleno de una mezcla de pollo con jitomate, apio, cebolla morada y elotitos amarillos, sazonada con mostaza, mayonesa, crema y un toque de sal de apio, espolvoreada con trocitos de tocino crujiente , es muy fácil de preparar y es ideal para la época de calor ya que es muy fresca y está llena de sabor. En un bowl mezcla todos los ingredientes de la ensalada hasta que se incorporen bien. Reserva. Sirve la ensalada sobre el aguacate, espolvorea tocino y decora con jitomatitos cherry.

Disfruta. “Rellena el aguacate con la ensalada, espolvorea con tocino picado y jitomatitos cherry.“

Necesitamos avivar el lenguaje de la consideración y del respeto. Tenemos la obligación de hacerlo, de despojarnos de toda amargura para tomar otros modales más armónicos, que son los que verdaderamente nos acrecientan el diálogo, a fin de poder convivir en esa diversidad globalizada. Desde luego, no es fácil vivir en grupo sino aceptamos esa pluralidad de culturas, de sentimientos o lenguajes, y al hacerlo hemos de tener además una idea clara, que respetándonos frenaremos todas las maldades que este mundo aglutina, máxime cuando los líderes de algunos países han perdido la sensatez y gobiernan a su antojo. Dicho lo cual, convendría tomar lección de nuestro pasado, al menos para asegurarnos el porvenir como especie pensante. Deberíamos, a renglón seguido, hacer examen de conciencia cada cual consigo mismo, también esas personas acaudaladas, que además de tener acceso a todas las desgravaciones, se les suele perdonar todo. Pienso, en consecuencia, que ha llegado el momento de ser más ecuánimes. No podemos seguir el camino irresponsable del desacato hacia una vida según el caudal atesorado, puesto que todas son exclusivas, imprescindibles e importantes. Pensemos que todos nos merecemos el mismo tributo, el de la estima. Por eso, causa verdadera tristeza que los jóvenes hoy en día sean unos déspotas, contradiciendo a sus progenitores desconsideradamente, faltando al respeto a sus educadores, dilapidando todo lo que hallan en el camino.

Somos una generación que desprecia, descarta o ignora, todo aquello que no sirve o produce, como pueden ser nuestros propios abuelos. Olvidamos que son una riqueza de vivencias, y por ende, de sabiduría. Ojalá aprendamos a rectificar de nuestros errores, porque hasta el mismo impulso democrático no es nada, sino se basa en la deferencia del individuo como ser racional. Hoy sabemos que, en las economías avanzadas, las personas viven más, sobre todo si tienen más estudios o más recursos. Por consiguiente, una redistribución del gasto en educación o salud de los sectores acaudalados a los sectores pobres, aumentaría la esperanza de vida en el mundo, lo que conllevaría aparte de un afecto hacia nuestros análogos, sería también un

TIRAS COMICAS

gran paso para empezar a construir otro mundo con menos desigualdades y más habitable. Entre los ciudadanos, como entre las naciones, la mente tolerante ha de ser el abecedario a utilizar permanentemente. Si en verdad queremos un planeta unido hacen falta alianzas auténticas, solidarias y responsables, implementadas por el Estado de Derecho. No hay otra opción.

Ya está bien de tanta desconsideración hacia la vida humana.

En este sentido, nos injerta cierta esperanza, saber que entre las muchas áreas de trabajo de Naciones Unidas están: el fortalecimiento de estrategias antiterroristas, la coalición con la Unión Africana, la desnuclearización de la península coreana, el pacto mundial de migración, la situación en países de Medio Oriente, reforzar las operaciones de mantenimiento de la paz y superar la contradicción entre el respeto a los derechos humanos y la soberanía nacional. Causa verdadero pavor, realmente, la escalada de hostilidades que sufre buena parte del mundo con un impacto devastador. Respetémonos y, al menos, consideremos el derecho internacional. Hay que detener la violencia como sea y permitir que las organizaciones humanitarias puedan ayudar a las personas necesitadas. Por eso, por tantas vidas truncadas, pido a todo el mundo sometimiento y trabajar por la justicia, esa que defiende toda existencia sin condicionantes, esa que abraza la verdad sin fisuras e ilustra el intelecto, suavizando actitudes y promoviendo concordias, que la vida se hizo para vivirla y disfrutarla, no para malgastarla o destruirla.

Dejemos de ser nuestro peor enemigo. En otro tiempo, ya el obrero tenía más necesidad de respeto que de pan, como expresó el filósofo y economista alemán Karl Marx (1818-1883).

Hoy continuamos, en el mismo despropósito del tajo: la ausencia de salarios dignos es la mayor injusticia que padecemos para que pueda realizarse todo ser humano. Lo mismo sucede con la máxima de vive y deja vivir, fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad. Confiemos, pues, en regresar a ese equilibrio natural, por el que el cuerpo y el espíritu coexisten en buena armonía, para experimentar la respetabilidad hacia toda criatura, empezando por nosotros mismos.

GROSSO

el 19 al 25 de Enero 2018

Página

Se necesita cosmetóloga o estilista en Washington DC. Para mayor información: Tel. 202 265 0734

ARLINGTON, VIRGINIA Se renta un cuarto en Arlington; Salida independiente; a persona sola, responsable. $500.00 al mes. Informes al Tel: 202-455-2617

27

FALLS CHURCH, VIRGINIA Rento un cuarto y Basement disponible de inmediato Interesados llamar al Tel 703-898-2873 LORTON, VIRGINIA Rento un cuarto en Lorton, VA. $500.00 al mes, preferible Sra madura sola.Disponible a partir 1ero de diciembre. Hablar con Sandra, después de 7pm al Tel 703 346 8830 ANNANDALE, VA Se Renta 1 Cuarto en Annandale cerca de la 495 disponible a partir del 1 de Febrero. Para más informes llamar al Tel.: 571-228-0819

Página

28

el 19 al 25 de Enero 2018

EMPLEADA PARA LIMPIEZA Con o sin Experiencia y Transportación interesadas dejar mensaje al

202-903-0304

RENTO TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO CONDOMINIO En la 5101 8th Rd. #12 Arlington, Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE BUSCA PINTOR VENDO CONDOMINIO OFRECEMOS AMBIENTE Townhouse de 2 Dormitorios de 1079 pies AGRADABLE, AMIGABLE PAGO SEMANAL • TRABAJO TODO EL ANO • DEBE HABLAR INGLES • TENER EXPERIENCIA • DEBE MANEJAR SU TIEMPO BIEN • DEBE TENER LICENCIA VALIDA DE MANEJO Llama YA al Tel.:

703-825-8727

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personas para preparar SANDWICHES y Ensaladas t cerrar establecimiento de 10 am a 6 pm Ambiente de trabajo agradable. Buen pago.

Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Llamar al TEL ( Puede mandar texto)

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Todos los Sábados, Comenzando el 3 de febrero Hora: 10AM A 12PM 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

Virginia 22204 de 2 Dormitorios, Living Comedor, Cocina en $1,850.

Incluye Electric, Gas, Parking, disponible de inmediato. Totalmente amoblado.Interesados llamar al

(703)

351-0777

www.ceramickingdom.com

Cuadrados en el area de Alexandria Landmark Mall, tiene acceso a la 395, 495, parada de bus enla puerta y a 20 minutos de Washington DC. Para más información llamar a Yolanda al

571-213-6897 ó al email: yolandaballestero60@hotmail.com

HEATING & COOLING (Residential & Commercial)

Servicio de Aire Acondicionado y Calefacción incluye Instalación mantenimiento reparación garantizado 100% de satisfacción en nuestro servicio SE OFRECE ESTIMADO GRATIS José Jimenez

240-389-7920 7939 15th Ave Hyattsville, MD 20783

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

el 19 al 25 de Enero 2018

NECESITA

Página

COMPAÑIA DE HVAC Requiere Técnicos de AC

ESTILISTAS BARBEROS PELUQUERAS Ó PELUQUEROS

SE BUSCA PERSONAL EN BALTIMORE

Técnicos de Aire Acondicionado con experiencia en intalacion y reparación de equipo.

Para más información comunicarse al

301-277-6700

Se busca personal para Ventas y Distribución enBaltimore y Manassas para más información llamar al

703-898-8862 703-256-4200

United Services Busca Housekeepers

Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de Chantilly, Reston, Herndon, Sterling, Tyson Corners, Arlington y Oxon Hill MD. Llamar a Andrés al

301-267-0996 debe llamar para hacer cita

29

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se require operador de Retroexcavadoras y Maquinaria Pesada, Albañiles, y Ayudantes de Contrucción con experiencia y licencia de conducir válida, para trabajar en el area de Chantilly, VA Interesados contactarse al

301-277-6700

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │el 19 al 25 de Enero 2018 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7 VENDO CARROS POR MOTIVO DE VIAJE

SKILL MAIDS LLC SERGIO’S HAIR SALON Busca personal de limpieza de casa que viva en Virginia y Maryland Que maneje y ayuden en la limpieza para empezar ya mismo.

301-460-1529

NECESITA PELUQUERO Con experiencia.

Buen ambiente de trabajo.

Buen salario.

Mayor información llamar al

703-587-8318

Honda 2002 Toyota Corolla 2003 Honda Accord 2003

Responsabilidad y Experiencia LLame a LUIS ZARATE. TEL:

571-502-2081

PERSONAL PARA LIMPIEZA

Se necesita personal para limpieza de casa.

No necesario manejar se puede recoger. Para más información llamar al

703-323-1441

INTERNATIONAL PEOPLE VENDO TERRENO EN VA, MD, DC CONECTAMOS PERSONAL IDEAL CON EMPLEADORES

• Te ayudamos a elaborar tu hoja de vida (Curriculum vitae) • Te ayudamos a colocar tu perfil en compañías en cualquier posición.

• Colocamos tu curriculum en LINEA Llámanos ya!

Tel.:

703-462-8812

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Upper Marlboro

En Maryland 1.8 acres precio $325.000 le ayudamos con el financiamiento personas interesadas llamar al 301-844-8980 o 703-928-1166

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│el 19 al 25 de Enero 2018 │ Página 31 │

NUEVO RESTAURANT SE VENDE TIENDA RENTO CASA GRANDE EN LA CIUDAD DE FAIRFAX

Está contratando personal de cocina, Cocinero en Línea Interesados llamar al

240-464-5479

o enviar su hoja de vida a adelrio32@gmail.com”

PLANOS Residenciales y Comerciales Grading Plan Permit Buildings BUEN PRECIO PARA CONTRATISTAS

Tel.: 703-725-8243 www.latinosservices.com

En Maryland

Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al

240-848-6999 NUEVA SALA DE

MASAJES

Chicas hermosas, nuevas masajistas

Paola y Ericka

Le damos un servicio completo Para un cita contáctenos Atención de 10 AM a 8 PM

(703) 992-3057

En Maryland

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

703-351-0777 CONDUCTORES(AS) DELIVERY DE COMIDA PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana.

Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes.

Promedio x hora$15-$20+premios+tips.

Tel.:

Ruta 7 Falls Church, Virginia

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

571-332-4201

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale.

Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-654-7017

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,700 excelente condiciones, 26.300 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

703-898-8862

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │el 19 al 25 de Enero 2018 │