La Casa Blanca da elegir a los "dreamers" ciudadanía a cambio del muro

│LOCAL │Casa Blanca prepara su plan de reforma migratoria propone legalización de 1.8 millones de “Dreamers”│ ver Pág. 07 │

del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 947 - www.lasamericasnews.com

Casa Blanca da a elegir a los “dreamers” ciudadanía a cambio del muro

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Elecciones en Venezuela “no serían ni libres ni justas” Pág. 10

Por falta de plata, El Salvador quedó Pág.19 sin D.T. Eduardo Lara

AHORA EN ARLINGTON

Vea Pág. 2

3490 S. Jefferson St. Bailey’s Crossroads, VA 22041 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Reabre Gobierno con promesa para DACA demócratas arruinan celebración Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Mujer es acusada de abuso en Hogar de cuidado infantil en Silver Spring

Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

Dreamers enfrentan opción intolerable a Fairfax anula un acuerdo cambio del muro y restricciones migratorias federal para detener a

Es una elección imposible, terrible para muchos de ellos y, sin embargo es la salida política más probable en el horizonte y en los pasillos del Capitolio y la Casa Blanca.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- “No nos dejemos engañar”, dijo en un comunicado Frank Sharry el director de America´s Voice, una organización cabildera pro inmigrante en la capital del país. “El comentario de Trump sobre ciudadanía tiene un propósito, y este es dar una cucharada de azúcar antes de la amarga medicina de su plataforma extremista anti inmigrante, que quiere poner sobre las espaldas de los dreamers“, dijo Sharry. Laura Peniche, dreamer y activista con “Together Colorado”, expresó su dolor ante las alternativas que la comunidad inmigrante está enfrentando y explicó la situación de su familia, que incluye a su madre inmigrante y a sus hijos ciudadanos. “Es muy difícil para mí lidiar con la desazón, la pérdida de la esperanza sobre este país que veo en mi mamá, incluso ha perdido amor por la vida”, dijo Peniche, con voz quebrada y sin ocultar las lágrimas. “Mi hija mayor, que vivió la vida conmigo antes de yo tener DACA y su preocupación ante lo que puede volver, es muy duro”. La Casa Blanca dió a conocer este jueves su estrategia sobre inmigración para negociar el

“Dream Act” y esta incluye un DACA amplio para 1.8 millones de jóvenes con camino a la ciudadanía, pero a cambio requiere que se negocie un amplio abanico de medidas restrictivas incluyendo una multimillonaria inversión fronteriza -que incluye un “sistema de muro”- contrataciones a todo nivel para deportar a más inmigrantes y eliminación de categorías familiares de inmigración legal. Ante este panorama, las organizaciones dreamer y pro inmigrantes en todo el país “están planeando más allá de Washington“, dijo Richard Morales, director de política migratoria de la Red Nacional PICO, una coalición de grupos de fe en todo el país. “Tememos lo peor de estas negociaciones”, dijo Morales. “Nosotros estamos viendo más allá, a lo que pasará luego, porque nuestro enfoque será proteger a nuestras familias y ayudarlas a luchar contra la máquinaria deportadora con todos nuestros recursos”. Los líderes “dreamers” pidieron desde el principio un “dream act limpio” que excluyera medidas restrictivas, y esta fue una noción que algunos demócratas apoyaron pero que nunca aparentemente estuvo sobre la mesa. Morales indicó que muchos en el movimiento pro inmigrante consideran que los

demócratas perdieron capacidad de negociación al aceptar el lunes que se reabriría el gobierno sin DACA y al ofrecer paquetes de fondos para deportaciones y el muro fronterizo a cambio de un “dream act” que ni siquiera incluía un camino a la ciudadanía.

Los pro inmigrantes moderados están ofreciendo aceptar un paquete que incluya seguridad fronteriza a cambio del dream act y dejar el tema de la inmigración familiar para otro momento. A cambio del Dream Act, el gobierno de Trump y el liderazgo republicano quieren la “enchilada completa”, una que va a resultar en deportaciones masivas de los padres, vecinos y amigos de los jóvenes dreamers. “¿Qué tan lejos podemos ir en este intercambio?”, dijo Jesús Ruiz, dreamer del norte de California. “¿Permitir que nuestras familias sufran a cambio de DACA o de ciudadanía? No puedo hablar por todos, pero personalmente, yo no me sentiría bien con esto”. La propuesta de inmigración que el presidente Donald Trump presentará el lunes al Congreso incluirá una vía para que un estimado de 1.8 millones de jóvenes inmigrantes indocumentados puedan acceder a la ciudadanía, según dijo la Casa Blanca este jueves en una conferencia de prensa telefónica. Entre sus condiciones, el mandatario exige que se le otorguen 25,000 millones de dólares en un fondo fiducidiario para la seguridad fronteriza y la construcción del muro, aunque un alto funcionario insistió en que eventualmente encontrarán la manera en que sea México quien lo pague.

También pedirá fondos adicionales para la contratación de personal para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) –que incluye abogados y funcionarios en la frontera.

La medida que el presidente Trump presentará al Senado el lunes no detalla qué pasará si es rechazada. Este planteamiento fue originalmente entregado al Senado en febrero de 2016 por los senadores republicanos David Perdue (de Georgia) y Tom Cotton (Arkansas), pero no reunió los votos necesarios para ser debatido y aprobado. Contemplaba la cancelación de la lotería de visas, exigía que los inmigrantes que entran legalmente al país además de tener visa hablen inglés y limitaba la solicitud de beneficios migratorios solo a esposos e hijos.

presos buscados por ICE

La sheriff del condado de Fairfax, Stacey A. Kincaid, anunció el martes que su oficina pondrá fin a un acuerdo con autoridades federales que retiene a los reclusos que podrían ser deportados medida fue elogiada por activistas de inmigración y el Condado.

Por: El “Buho T” Washington, DC.- En un comunicado, Kincaid dijo que Fairfax ya cumple con una ley estatal que exige que las localidades determinen si los reclusos se encuentran ilegalmente en el país y luego ingresan esa información en una base de datos estatal disponible para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU (ICE, por sus siglas en inglés).

“Tenemos la intención de cumplir con todas las obligaciones federales en lo que respecta a ICE”, dijo Kincaid en su declaración. “Consideramos que es conveniente no tener un acuerdo que requiera que ampliemos nuestros recursos más allá de estas obligaciones”.

Según el contrato iniciado en 2012, el condado ha mantenido a los presos identificados por el ICE durante hasta 48 horas después de la fecha que les corresponde ser liberados.

Los funcionarios de ICE no respondieron de inmediato el martes a una solicitud de comentarios. En medio de un recargado debate

sobre la inmigración ilegal, la agencia ha incrementado sus deportaciones en los últimos meses, incluyendo agentes haciendo redadas en tiendas 7-Eleven y otros sitios de trabajo.

El mes pasado, Think Progress, un medio de comunicación lanzado por el progresivo Center for American Progress Action Fund, informó que 663 presos en la cárcel del condado de Fairfax habían sido entregados a ICE en 2017, más del doble que en 2016. La mayoría de esas personas eran de El Salvador, Honduras y Guatemala, según el informe, que se basó en los registros públicos del condado publicados en virtud de una solicitud de la Ley de Libertad de Información.

Tras las críticas de los activistas de inmigración, Kincaid notificó a ICE el lunes que el condado tiene la intención de rescindir el acuerdo a partir del 23 de mayo después de un aviso requerido de 120 días, según su declaración.

Kincaid dijo que el condado cumplirá con una solicitud de ICE para detener a un recluso solo si esa solicitud va acompañada de una orden de detención criminal emitida por un tribunal, un hecho raro dado que la mayoría de las deportaciones se llevan a cabo como procedimientos judiciales civiles.

La medida recibió elogios de los grupos de inmigración y líderes del condado, que han recorrido una delgada línea entre llamar a Fairfax un lugar acogedor para los inmigrantes y evitar la palabra “santuario”, que podría desatar una reacción de la administración Trump y los grupos que tienen una dura postura anti-inmigrante. En una declaración, Sharon Bulova (demócrata), presidenta de la junta de supervisores del condado, dijo que estaba “complacida” con la decisión de Kincaid: “El Sheriff y sus ayudantes operan la cárcel del condado y no son funcionarios federales de inmigración”.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

La amenazada esencia estadounidense de los Dreamers Por: David Torres

Washington DC.- El nuevo revés que han sufrido los Dreamers, ahora a manos incluso de quienes habían jurado abanderar políticamente hasta sus últimas consecuencias su derecho de pertenencia a esta nación, sirve de parámetro para darse cuenta de al menos tres cosas: del tipo de país en que se ha convertido Estados Unidos en el último año; de que la natural diversidad demográfica quiere ser detenida por decreto, y de que en política las promesas, vengan de donde vengan, sólo son un “entretenimiento” ideológico para lograr otros fines.

Como nunca antes, el inmigrante — como concepto y como ser humano— ha recibido en estos poco más de 365 días del nuevo gobierno ataques directos e indiscriminados de los que él mismo se da cuenta de inmediato gracias a las nuevas plataformas de comunicación, a diferencia de otras épocas en que los decretos y, en general, los mensajes de odio racial tardaban en llegarle, aunque con la misma visceralidad que se experimenta en estos días. La experiencia antiinmigrante contra italianos, irlandeses, asiáticos y mexicanos estuvo plagada de dichos ejemplos. Ese actual rechazo desde el poder ha creado al mismo tiempo una articulada resistencia para defender no sólo una causa legítima, sino, como lo han demostrado los Dreamers, la lucha por evitar ser excluidos del único país que reconocen como hogar, al cual arribaron siendo menores de edad sin que supieran en realidad adónde llegaban y en donde por derecho propio han decidido continuar definiendo su futuro y su existencia. Es precisamente esa parte la que ciegamente no entienden los antiinmigrantes y que disfrutan cuando se inflige otro duro

Noticias en Breve

golpe al inmigrante, al Dreamer, como ha ocurrido ahora con el acuerdo de no incluir DACA para poder reabrir el gobierno y al cual cedieron inentendible y lamentablemente los demócratas encabezados por el senador Chuck Schumer. En esa disyuntiva, en ese limbo político-migratorio, se encuentra en este momento la vida de unos 800,000 jóvenes a quienes afecta directamente la falsa interpretación racial de la historia que ha puesto en práctica la actual Casa Blanca y todos los que en ella trabajan, tratando con toda la xenofobia posible de “limpiar” de minorías, de gente de color, este país que el “trumpismo” reclama como “legítimamente” blanco, olvidando por supuesto a los pueblos originarios de estas tierras. La promesa republicana de someter a consideración del Senado para más adelante los temas de inmigración y DACA sabe a poco, tomando en cuenta la rapacidad y falta de respeto con que han actuado quienes dirigen el país, empezando por el presidente, quien a medias se comprometió, tras quedar superado el cierre del gobierno, a llegar a un pacto a largo plazo sobre inmigración, “si, y solo si, es bueno para el país”. La pregunta es de qué país está hablando: ¿del que excluye por decreto a los inmigrantes que han considerado a Estados Unidos como el único faro de esperanza para ellos y sus familias en esta específica etapa de la historia de la humanidad? Es esa retórica xenófoba que se lee entre líneas la que no termina de cuadrar en el ámbito de las promesas, sobre todo cuando un solo partido que ha decidido defender dicha forma de ejercer el poder es el que controla todo —Presidencia, Cámara de Representantes y Cámara de Senadores—, mientras el otro cede en el momento que más se le necesitaba. Aun así, los Dreamers seguirán siendo el mejor ejemplo de la esen-

TIROTEO EN ESCUELA DE KENTUCKY DEJA AL MENOS DOS MUERTOS Y VARIOS HERIDOS Kentucky.- Catorce personas resultaron heridas, y dos de ellas murieron, en un tiroteo en Marshall County High School en el oeste de Kentucky, dijo el gobernador Matt Bevin en una conferencia de prensa. Otras cinco personas sufrieron otras lesiones. Un estudiante de 15 años fue arrestado en la escena y será acusado de asesinato, según Bevin. Las víctimas asesinadas son un niño y una niña, ambos de 15 años. “Un trágico tiroteo en la escuela Marshall. El tirador está bajo custodia, hay al menos un muerto confirmado y varios heridos. Hay mucho que todavía no sabemos. Por favor no especule o difunda rumores. Dejemos que los cuerpos de emergencia hagan su trabajo y agradezcamos que están ahí para hacerlo por nosotros”, dijo. Hasta el momento se desconocen los motivos del tiroteo.

SENADOR MENÉNDEZ ABSUELTO DE 7 DE 18 CARGOS Nueva York.- Un juez federal absolvió al senador estadounidense Robert Menendez y a su coacusado, Salomon Melgen, de siete de los 18 cargos por los que fueron juzgados el año pasado, pocos días después de que el gobierno anunciara su intención de juzgar nuevamente al dúo luego de que el jurado se declarara estancado. El juez de Distrito, William Walls, también anunció que no presidirá el nuevo juicio. El caso no ha sido aún asignado a otro juez y tampoco se ha fijado una fecha para el juicio, indica la información. Los cargos que Walls desestimó implican la supuesta intervención de Menéndez ante altos funcionarios federales a favor de Melgen en una disputa de facturación de Medicare por $ 8,9 millones y una disputa por un contrato de seguridad portuaria en la República Dominicana.

AGENTES FRONTERIZOS DAÑAN PROVISIONES PARA INMIGRANTES Washington DC.- Un grupo de ayuda humanitaria denunció que algunos agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos pusieron en peligro las vidas de migrantes que cruzan la frontera ilegalmente al vaciar botellas de agua que la organización dejó en un campamento desértico con la idea de auxiliar a esos viajeros, según videos difundidos por Facebook. El grupo No More Deaths (No más muertes) hizo la denuncia el miércoles y uso su cuenta en Facebook para publicar videos de los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus iniciales en inglés) acuchillando las botellas y tirando el agua al suelo.

cia política, económica, social y cultural de la que está hecha esta nación que, paradójicamente, los quiere expulsar.

Perseverar por encima de cualquier muro.

La semana pasada todos esperábamos con ansias los resultados de las negociaciones para la aprobación del plan federal de gastos entre republicanos y demócratas. La propuesta demócrata estaba ligada a la legalización de los Dreamers de una vez por todas. El gobierno cerró parcialmente pero este lunes ambos partidos llegaron a un acuerdo político con el fin de reabrir el gobierno, aunque la legalización de los Dreamers no estaba incluida. Winston Churchill lo dijo así una vez: “En la guerra sólo te pueden matar una vez, pero en la política muchas veces”. Esta es otra batalla perdida pero la guerra continúa. Sé que hay luz al final del túnel. Y lo creo no porque confíe en los políticos sino porque confío en los Dreamers, en su perseverancia. Sé que son luchadores, que no van a bajar los brazos y no se van a dar por vencidos ¡jamás! El sueño aún está vivo. Toda esta situación me hace reflexionar sobre el siguiente relato: Las ranitas en el hoyo: Un grupo de ranitas viajaba en el bosque, y de repente dos de ellas cayeron en un hoyo bien profundo. Las otras ranas se reunieron alrededor del hoyo y les gritaban que se dieran por muertas porque les sería imposible salir. Las dos ranas no prestaron atención a lo que les gritaban las demás y siguieron saltando para tratar de salir. Finalmente una de las ranas prestó atención a lo que todas las demás decían y se rindió. Dejá de saltar y murió. La otra continuó saltando con todas sus fuerzas, a pesar de las voces negativas que le decían que se diera por vencida.

Saltó con tanta fuerza, que al final salió del hoyo.

Mujer es acusada de abuso en Hogar de cuidado infantil en Silver Spring

Por: Wisdom Martin

Silver Spring.- Investigadores de la División de Investigaciones Especiales de Víctimas (SVID) arrestaron y acusaron a Christina Dhanaraj, de 65 años, de la cuadra 1600 de Winding Waye Lane, por abusar de una niña de dos años inscrita en cuidado infantil que Dhanaraj proporcionaba en su hogar de Silver Spring.

El 12 de enero, los detectives recibieron y revisaron un video que documenta a una mujer adulta, identificada como Dhanaraj, abusando del niño. El video comienza con la víctima sentada tranquilamente en una habitación dentro de la casa de Dhanaraj en Winding Waye Lane. Dhanaraj se acerca a la víctima y la regaña verbalmente. Luego da aproximadamente ocho palmadas abiertas a la cara del niño; el niño llora en voz alta Dhanaraj luego empuja al niño al piso, agarra a la víctima por la cabeza y empuja a la víctima con un movimiento brusco.

La fuerza movió a la víctima fuera de una posición sentada. Los investigadores creen que este incidente ocurrió durante noviembre o diciembre de 2017. Dhanaraj fue arrestado el 12 de enero y fue acusada de abuso infantil en segundo grado.

Durante una entrevista con la policía, Dhanaraj admitió haber cometido el abuso capturado en el video. Dhanaraj fue transportada a la Unidad Central de Procesamiento y fue liberado bajo fianza.

Los detectives trabajaron con la Oficina de Cuidado Infantil de Maryland (OCC) para revocar la licencia de proveedor de cuidado infantil de Dhanaraj.

Dhanaraj fue arrestada el 12 de enero y fue acusada de abuso infantil en segundo grado. admitió haber cometido el abuso capturado en el video.

Dhanaraj proporcionó cuidado infantil en su hogar durante aproximadamente diez años y los investigadores están preocupados de que haya más víctimas del abuso de Dhanaraj.

Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre un posible abuso que llame a la División de Investigaciones de Víctimas Especiales al 240-773-5400.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

│ Página 05 │

Reabre Gobierno de Trump con promesa para DACA demócratas arruinaron celebración de su primer año frente de la Casa Blanca pués de que el líder de la mayoría republicana en la Cámara Alta, Mitch McConnell, prometiera permitir que un proyecto de ley de inmigración se someta a votación el mes próximo.El líder de la minoría demócrata del Senado, Charles Schumer, dijo hoy que McConnell se ha comprometido a que, si no hay acuerdo de inmigración antes del 8 de febrero, “el Senado procederá inmediatamente a la consideración de la legislación” sobre los “dreamers”.Trump celebró el acuerdo alcanzado en el Senado para reabrir la Administración federal en las próximas horas, pero advirtió de que solo llegará a un pacto sobre inmigración con el Congreso si lo que le proponen los legisladores “es bueno para el país”.”Me alegro de que los demócratas en el Congreso hayan

recobrado el sentido y ahora estén dispuestos a financiar nuestro gran Ejército, patrulla fronteriza, servicios de emergencia y seguros médicos para niños vulnerables”, dijo Trump en un comunicado leído por su portavoz, Sarah Huckabee Sanders, en conferencia de prensa.Sobre las negociaciones de las próximas semanas, los republicanos exigen que los demócratas incluyan en el nuevo acuerdo presupuestario fondos para la construcción del muro fronterizo en México, una de las controvertidas promesas electorales de Trump.Por su parte, los demócratas, además del camino a la ciudadanía para los “soñadores” también exigen que los presupuestos aborden asuntos críticos para ellos, como la crisis de opioides que azota el país.Hasta que Trump no rubri-

que los fondos provisionales, cientos de miles de trabajadores federales seguirán suspendidos de empleo y sueldo.Sin embargo, la corta duración del cierre, así como el hecho de que la mayor parte de su duración ocurrió durante un fin de semana, significa que sus efectos serán relativamente mínimos en comparación con el cierre de 16 días que tuvo lugar en 2013. Más allá de la presión de los demócratas al Gobierno de Trump, el meollo de la cuestión del actual cierre está en el futuro de los cerca de 800,000 jóvenes indocumentados conocidos como “dreamers”.El estatus legal con el que Obama dotó a estos jóvenes expira el próximo 5 de marzo, fecha a partir de la cual podrán ser deportados después de que Trump acabase con el programa que les protege (DACA).

El Congreso de Estados Unidos puso este lunes fin al cierre parcial administrativo que desde hace tres días sufren las agencias federales, tras no lograr un acuerdo presupuestario antes de la medianoche del pasado viernes, coincidiendo con el primer aniversario de Donald Trump en la Casa Blanca. la mayoría de los senadores demócra- una solución definitiva.Sin embargo, la Por: El “Buho T” tas, y un puñado de republicanos, blo- semana pasada las negociaciones Washington DC.- Con la aproba- quearan un proyecto de ley de gastos bipartidistas sobre el acuerdo migratorio ción de la Cámara de Representantes, temporales aprobado por la Cámara de saltaron por los aires tras las presiones después de que antes el Senado diera Representantes que habría durado del ala ultraconservadora del Partido su consentimiento, la propuesta pasa a hasta el 16 de febrero.

Republicano, pese a que el proyecto manos del presidente Donald Trump, Quienes se opusieron entonces redactado por los seis senadores negoque con su rúbrica reabrirá las agencias pedían vincular su apoyo a que Trump y ciadores -tres demócratas y tres republigubernamentales.Los legisladores de los republicanos accedieran a regulari- canos- cumplía los requisitos de la Casa ambas cámaras votaron a favor de rea- zar a los jóvenes indocumentados cono- Blanca.Pese a acceder a poner fin al brir el Gobierno federal y extender los cidos como “dreamers”, después de que cierre, los demócratas se han comprofondos hasta el 8 de febrero, así como el mandatario pusiera fin al programa metido a no votar a favor de una medida para proporcionar financiación para el con el que el expresidente Barack de gasto el próximo 8 de febrero a Programa de Seguro de Salud para Obama protegió a esos inmigrantes de menos que se llegue a un acuerdo Niños (CHIP, en inglés) durante seis la deportación, conocido como DACA.El sobre cómo garantizar la protección de años.El cierre parcial de la multimillonario puso el 5 de marzo como los “soñadores”, que llegaron a Estados Administración entró en vigor en la fecha de expiración del programa e instó Unidos cuando eran niños.La cesión de medianoche del viernes después de que al Congreso a buscar antes de entonces los demócratas en el Senado llegó des-

ULLOA TAG AND TITLE NO ESPERE EN LINEA OBTENGA SUS PLACAS EN 15 MINUTOS • Título y placas para 30 días • Título y placas para SEGUROS 1 o 2 años DE AUTO, CASA, • Renovación de Placas NEGOCIOS, VIDA. • Devolución de Placas NOS • Duplicado de Registracion ESPECIALIZAMOS • Duplicado de Título EN SEGUROS • Transferencia de Placas PARA CONTRATISTAS LLAMENOS A LOS TELS:

301-441-1303 / 703-400-8121 6215 Greenbelt Rd Ste GL2 College Park MD 20740

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

│

Antonio Jimenez

Kristen Kennedy

540-212-8508

571-264-4886

CREDITO DIRECTO EN CASA • COMPRE AQUI Y PAGUE AQUI 2000

CHEVY SILVERADO

DOWN PAYMENT

$900

FORD F-350

DOWN PAYMENT

$1,100

2004

NISSAN QUEST

DOWN PAYMENT

$800

DOWN PAYMENT

$1,000

FORD EXPLORER

DOWN PAYMENT

DOWN PAYMENT

$950

HUMMER H3 DOWN SPECIAL EDITION PAYMENT

DOWN PAYMENT

$800

FORD F150 DOWN 4X4 PAYMENT

DOWN PAYMENT

$1,000

FORD F-150

DOWN PAYMENT

$1,000

$1,000

$1,000

HONDA CIVIC

DOWN PAYMENT

$1,500

TOYOTA YARIS DOWN MANUAL PAYMENT

DOWN PAYMENT

$1,100

2005

NISSAN MURANO

DOWN PAYMENT

$1,000

FORD F250 DOWN 4X4 GAS PAYMENT

$1,000

FORD EXPLORER

DOWN PAYMENT

$1,000

SCION TC 2 DR

$950

DOWN PAYMENT

2004

FORD F150 XL T COVER

DOWN PAYMENT

2002

FORD F250 DOWN DIESEL 4DR PAYMENT

$1,300

$850 2009

2007

FORD F150 DOWN 4X4 CUERO PAYMENT

$850 2008

2003

2007

TOYOTA COROLLA

$850

FORD DOWN EXPLORER PAYMENT

2007

2017

2009

GMC ARCADIA

$800

$800

2004

2007

2009

2010

MAZDA S

DOWN PAYMENT

2006

2008

SCION MANUAL

FORD RANGER

2005

2006

FORD F250

2003

2000

$850 2004

FORD F350

DOWN PAYMENT

$1,100

DOWN desde $500 sólo necesitas Pasaporte de tu País

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 540-764-4045

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

Casa Blanca prepara su plan de reforma migratoria propone legalización de 1.8 millones de “Dreamers”

bajo. En la actualidad, según datos del Departamento de Seguridad Nacional, la cifra más actualizada es de 690,000 “DACAmentados”, debido a que muchos ajustaron su estatus migratorio, o no renovaron sus permisos, o les fue revocado.

El plan en ciernes, que deberá ser negociado y pulido por ambos partidos en el Congreso, incluirá $25,000 millones para el muro fronterizo y para incrementar la seguridad en ambas fronteras de EEUU, además de medidas para restringir la inmigración legal. En ese sentido, el plan no difiere mucho de los cuatro principios migratorios que la Administración ha querido vender al Congreso desde finales del año pasado.

La Administración Trump desmanteló “DACA ” en septiembre pasado y dio plazo al Congreso hasta el próximo 5 de marzo para encontrar una solución legislativa permanente.

La Casa Blanca tenía previsto divulgar oficialmente un “marco legal” para corregir DACA el lunes próximo, pero un asesor de alto rango de Trump explicó el plan ayer jueves a líderes del Congreso.

La portavoz de la Casa Blanca, anunció que el lunes presentarán “un marco de trabajo” para reformar la legislación migratoria en Estados Unidos. Asegurar las fronteras, “acabar” con la migración familiar, y una salida para los “soñadores”, son algunas de las propuestas. zaron un acuerdo para buscar una salida a los temas pendienPor: Amy Chozick tes sobre inmigración, una vez se aprobara -cuanto menosuna medida de gasto temporal que permitiera la reapertura de Washington DC.- La Casa Blanca presentará el lunes “un la Administración, tal y como sucedió. De acuerdo con marco de trabajo” para reformar la legislación migratoria en Sanders, Trump ha mantenido “docenas de reuniones” con Estados Unidos, incluida una salida para los “soñadores”, y miembros de los Servicios de Seguridad y funcionarios “que pidió a los miembros de los partidos Republicano y Demócrata saben qué hacer para proteger a Estados Unidos”, antes de que trabajen juntos para encontrar una “solución definitiva”. darle forma a esta propuesta que será presentada el lunes, por “Este marco de trabajo contemplará los cuatro pilares ya lo que animó al senado “a presentarla a votación”. Fue el acordados: asegurar las fronteras y acabar con vacíos legales, propio Trump quien puso la situación de los “soñadores” en el acabar con la migración familiar en cadena, cancelar la lotería foco de las negociaciones cuando el pasado 5 de septiembre de los visados y encontrar una solución definitiva al DACA”, anunció el fin del Programa de Acción Diferida (DACA) e invitó dijo la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, durante al Congreso a encontrar una solución permanente antes de una rueda de prensa. Este anunció llega después de que los que el programa sea suspendido el 5 de marzo. “Tras décadas demócratas forzaran un cierre de la Administración el pasado de inacción por parte del Congreso, es hora de que trabajemos viernes al no apoyar la propuesta de ley presupuestaria del juntos para solucionar este asunto de una vez por todas. Los Gobierno tras comprometerse a rechazar cualquier propuesta estadounidenses no se merecen menos”, dijo Sanders. si antes no se garantizaba la protección de los jóvenes inmiEl programa amparó en su momento a cerca de 800,000 grantes indocumentados, conocidos como “soñadores”. Tras jóvenes indocumentados que llegaron ilegalmente a EEUU de casi tres días de cierre, este lunes ambas formaciones alcan- niños, y les ofreció cobijo de la deportación y permiso de tra-

│ Página 07 │

ICE detiene a médico que lleva casi 40 años en EEUU

Washington DC.- Ni su “green card” pudo evitar su captura y encierro, un médico de Michigan que ha estado viviendo en los EEUU durante casi 40 años ha sido detenido por agentes Inmigración y Control de Aduanas (ICE). La familia de Lukasz Niec, que llegó al país de Polonia él cuando tenía apenas cinco años, ahora está preocupada de que sea deportado a Polonia.

La hermana de Niec dijo que la familia no tiene idea de cuándo será liberado de prisión su hermano, quien actualmente está en la cárcel del condado de Calhoun. “Hasta que esto se escuche (ante el juez), lo que podría ser hasta seis meses, podría estar atrapado en una celda y no con su familia”, dijo Iwona Niec-Villaire, que es abogada, a Wood-TV. “En 1979, mis padres eran doctores, salieron de Polonia y se llevaron dos maletas y dos niños pequeños, mi hermano tenía cinco años y yo tenía seis años y vinieron para una vida mejor para sus hijos”. Los hermanos, que ahora tienen alrededor de 40 años, han vivido en los EEUU durante décadas con una “green card”. “Él ni siquiera habla polaco”, agregó su hermana, publicó The Independent. Niec fue condenado cuando tenía 17 años por un cargo de destrucción de propiedad con valor de menos de $100 y por recibir y ocultar bienes robados.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

17 días de oxigeno

Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.- La crisis política que resultó en la parálisis parcial del gobierno federal de los Estados Unidos fue temporalmente conjurada por la promesa del líder de los republicanos del Senado, Mitch McConnell, al demócrata de Nueva York Charles Schumer, de someter a consideración una iniciativa de alivio migratorio para los 690,000 beneficiarios de DACA. Pero el arreglo Schumer-McConnell está sujetado con alfileres, no sólo porque el veterano senador republicano ha incumplido promesas previas, sino porque el arreglo no implica la garantía de que habrá una iniciativa similar en la Cámara de Representantes, ni que el desenlace será aceptado por el presidente Donald Trump. Es lógico que un arreglo tan anémico haya motivado duras críticas contra Schumer, incluidas de varios legisladores demócratas, porque al final de cuentas, los demócratas aceptaron poner en la

mesa de negociaciones el dinero para el muro en la frontera, y sólo recibieron vagas promesas de un voto, sin un resultado claro. Sólo horas después del arreglo, el director de Presupuesto de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, dejó en claro que le tipo de alivio migratorio que el presidente Trump acepté para los (dreamers) dependerá de qué recibe a cambio. En otras palabras, el (amor) de Trump para los (dreamers) tiene un precio.

Aun si fuera entendible que el tema de DACA forme parte de un paquete integral de migración y seguridad nacional, es lamentable que el futuro y las vidas de cientos de miles de jóvenes honorables, dignos y patriotas sea valorado como si fueran fichas en una jugada de poker políticos.

Pero no todo está perdido porque los demócratas aún tienen la palanca de los 60 votos que se requieren en el Senado para aprobar una ley general de gastos.

Hay un incentivo para llegar ese acuerdo o de lo contrario el país estará al borde de otra crisis política en las siguientes tres semanas. Son 17 días de

LAS S A PRIMER NAS O S R E P 0 5 N UN A R I B I C E R TO DESCUCEIN ESPE AL

oxígeno para mantener viva la esperanza de un alivio migratorio para todos los beneficiarios de DACA, aun cuando son remotas las posibilidades de que se apruebe una Ley Dream «limpia», como ellos desean, a fin de no solo de obtener una legalización, sino un camino a la ciudadanía para ellos y sus padres.

Con su esfuerzo y su activismo los dreamers han logrado sensibilizar los corazones de una nación. Casi 9 de cada 10 estadounidenses apoyan una solución permanente y generosa para estos jóvenes que llegaron aquí de niños traídos por sus padres. La portavoz presidencial les recomendó a los dreamers lanzarse a protestar en el Capitolio argumentando que allí está estancada una solución. La realidad es que el presidente Trump debe ejercer el liderazgo que le corresponde y cumplir su promesa de aguantar el calor político para defender la solución justa y digna que se merecen los dreamers y dejar de pasarle la culpa a otros.

El camión de la responsabilidad última tiene su terminal en la Casa Blanca.

Servicio a la

COMUNIDAD

Peña Cultural Salvadoreña de los Viernes en Silver Spring

Silver Spring, MD.- Varios eventos culturales para quitarse la modorra de enero, y para apoyar los programas de Casa de la Cultura El Salvador!

Hoy Viernes 26 de enero a las 6:30 p.m., Peña Cultural de los Viernes en el Consulado de El Salvador en 926 Philadelphia Avenue, Silver Spring, Maryland.

Entrada Gratis! Vengan a recitar, cantar y gozar de muy buena compañía. El miércoles 31 de enero a las 8:00 p.m. en Teatro GALA: la obra “La Foto: A Selfie Affair”, una exposición de Muriel Hasbun; seguida por una recepción de parte de la Embajada de El Salvador.

Casa de la Cultura El Salvador

busca recaudar fondos para continuar presentando una agenda llena de actividades gratuitas para la comunidad. Como saben, invitamos al área poetas, escritores, historiadores, académicos artistas, y obras de teatro; también organizamos peñas culturales, apoyamos el trabajo de otros grupos, y hacemos exposiciones de arte.

Ofrecemos programas educativos, promovemos, y celebramos tanto la cultura salvadoreña como la salvadoreña/americana; y para realizar esta labor, se necesitan recursos. Los esperamos en Consulado de El Salvador en 926 Philadelphia Avenue, Silver Spring, Maryland.

│

¡Ya Basta!

Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.La erupción de movimientos sociales en el país tiene que ser interpretado de dos maneras.

Primero, no existe coherencia entre las políticas del Estado y los intereses de una gran proporción de la población.

Segundo y muy relacionado con el primero, los grupos afectados encuentran en la movilización una alternativa para el cambio.

Los movimientos por la justicia y los derechos de mujer ocurridos la semana pasada nos recuerdan el repudio existente hacia la clase política, las políticas del gobierno, el machismo y los abusos sexuales.

Alrededor de 600.000 personas –la mayoría de ellos mujeres— marcharon por las calles céntricas de Los Ángeles; otras 300.000 personas se manifestaron en Chicago, mientras que en New York sobrepasaron los 200.000; y en cada rincón cosmopolita del país se observó

un clima solidario a los derechos de la mujer.

El año pasado y a inicios del presente año ocurrieron hechos nefastos en su contra.

Recientemente observamos la denuncia de estrellas gimnastas del equipo olímpico de Estados Unidos contra un pervertido mental, quien se amparaba en su atuendo de médico y abusaba sexualmente a las jóvenes atletas.

En las elecciones especiales del estado de Alabama, en diciembre del año pasado, vimos cómo un grupo de valientes de mujeres alzó la voz contra las agresiones sexuales de Roy Moore, candidato republicano al senado.

En el mismo año, otro grupo de mujeres se propuso revelar los atropellos sexuales de Bill Cosby, actor y comediante de Hollywood.

Según se dice, el famoso actor invitaba a reuniones privadas a jóvenes aspirantes al estrellato y las seducía sexualmente con el uso de drogas que las dejaba en un estado inconsciente. Mientras estaban dormidas, las violaba carnalmente.

Por otra parte, durante las elecciones presidenciales del año pasado, más de una centena de mujeres presentó cargos de abusos sexuales contra el máximo dirigente político del país. Una mayoría del electorado nacional no les creyó y eligió a Trump como presidente.

Así, en los casos de las gimnastas, la ley está siguiendo su curso a favor de las víctimas. Lo mismo sucedió en Alabama, donde los votantes decidieron poner fin las aspiraciones políticas de Roy Moore de llegar al Senado. Sin embargo, en el caso de Bill Cosby y de Donald Trump las leyes y la justicia solo sirvieron para mencionarlas y no para proteger a las víctimas. A Bill Cosby lo exoneraron, mientras que a Trump lo premiaron a pesar de ser un abusivo sexual.

Ante estos atropellos, las mujeres dijeron: ¡Ya Basta! Si los derechos no los hace cumplir el sistema político-jurídico, allí están ellas en las calles de las ciudades más importantes para reivindicar sus derechos.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

│ Página 09 │

Secretario de Estado Tillerson hará Mueller interrogaría a Trump sobre despidos de Comey y Flynn su primer viaje a Latinoamérica

“Espero que te des cuenta que debes olvidar esto”, le dijo Trump a Comey en relación a Flynn, según recogió el entonces director del FBI en sus notas, cuyos extractos han sido publicados por la prensa.

Washington DC.- Robert S. Mueller III, fiscal especial para la investigación de la injerencia rusa en las elecciones del 2016, quiere interrogar al presidente Donald Trump en las próximas semanas sobre la salida de su exconsejero de seguridad nacional Michael Flyn y el despido del ahora exdirector del FBI James Comey, reportó The Washington Post con información de dos fuentes familiares con los planes del fiscal.De acuerdo con este posible interrogatorio, Robert Mueller parece intensificar su investigación para encontrar posibles intentos de Trump para obstruir la investigación especial conocida como la trama rusa.Esta nueva información viene después de que el Departamento de Justicia informó que el fiscal general Jeff Sessions fue interrogado la semana pasada durante

varias horas por el equipo de Mueller.

Según The Washington Post, durante las dos últimas semanas, la oficina del consejo especial indicó a la Casa Blanca que los dos principales objetivos que los investigadores desean discutir con el presidente Trump es la salida de Michael Flynn y James Comey y las circunstancias que se presentaron durante su partida. La renuncia de Flynn ocurrió el pasado febrero después de que se revelará que engañó al vicepresidente Pence y a otros oficiales de la Administración sobre las comunicaciones que mantuvo con el embajador de Rusia en Estados Unidos.A finales del año pasado, Flynn se declaró culpable por mentir al FBI sobre sus contactos con el embajador ruso.Por otra parte, el despido de Comey vino después de que éste testificó que no podía decidir si había

suficiente evidencia que indicara una colusión entre la campaña de Trump y Rusia. Después del despido, Comey declaró que Trump le pidió lealtad y que “dejara pasar” las investigaciones relativas a Michael Flynn.Además del interés por la salida de los puestos de Flynn y Comey, Mueller ha expresado un interés en los intentos de Trump de remover a Jeff Sessions como fiscal general o presionarlo para que renuncie.

Al inicio de enero, Trump se rehusó a comentar si le daría una entrevista a Mueller. “Veremos que sucede”, contestó Trump durante una conferencia de prensa.Roger Stone, un consejero informal de Trump, dijo que él debería evitar una entrevista a toda costa; incluso, Stone catalogó la entrevista como una “misión suicida”, según recogió The Washington Post. El fiscal de la trama rusa, Robert Mueller, interrogó el año pasado al exdirector del Buró Federal de Investigaciones (FBI), James Comey, quien lideraba la investigación sobre la supuesta injerencia rusa cuando fue despedido por el presidente, Donald Trump.The New York Times, que cita a dos fuentes informadas sobre el asunto, desveló el martes que el interrogatorio a Comey se centró en los memorándums que él mismo escribió mientras dirigía el FBI para documentar los supuestos esfuerzos de Trump por obstruir la investigación rusa.En uno de esos memorándums, Comey recogió cómo en febrero de 2017 Trump le pidió que pusiera fin a las pesquisas que se referían a Michael Flynn, asesor de Seguridad Nacional del presidente durante solo 25 días y que tuvo que dimitir por haber mentido sobre unas conversaciones con el Kremlin.

Washington DC.- “Puedo confirmar que el secretario planea un viaje a la región, sé que él tiene muchas ganas y será en unas pocas semanas”, indicó la portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, a una pregunta en un encuentro con la prensa extranjera. Hasta ahora Estados Unidos no se había pronunciado sobre el anuncio que hizo el 21 de noviembre, Ricardo Luna, de que Tillerson haría una gira latinoamericana este enero con parada en el país andino, algo que le expresó en un encuentro que tuvieron en Washington.

Nauert reconoció que es un viaje “que se espera desde hace mucho tiempo” y aseguró que Tillerson “tiene muchas ganas” de hacerlo.

El Departamento de Estado publicará en los próximos días las fechas y el itinerario de la gira, de la que hoy no ofreció ninguna pista más.

En noviembre, el canciller peruano aseguró a la prensa en Washington que Tillerson aceptó su invitación a visitar Perú en el marco de su gira en la región, pero dijo no saber qué otros países estarían incluidos.

Este viaje será la primera gira latinoamericana de Tillerson y llegará justo poco después de cumplirse un año de su llegada a la jefatura diplomática de Estados Unidos de la mano del presidente Donald Trump.

La visita de más alto nivel del Gobierno Trump a la región ha sido hasta ahora la del vicepresidente Mike Pence, en agosto, cuando visitó Panamá, Colombia, Argentina y Chile.

Ese viaje, como todo apunta

El secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, hará su primer viaje a Latinoamérica en las próximas semanas y en unos días informará del itinerario de su gira. que ocurra con el de Tillerson, estuvo marcado por la crisis venezolana y, sobre todo, por las polémicas declaraciones de Trump justo antes de su partida, cuando dijo que no descartaba la “opción militar” en el país petrolero.

El tema de la crisis política y social en Venezuela está presente en todas las conversaciones de Trump y su equipo con los Gobiernos latinoa-

mericanos desde su victoria electoral en noviembre de 2016. Esa crisis planeará también sobre la Cumbre de las Américas que acogerá Lima en abril de este año, una cita clave tras la histórica de Panamá de 2015, marcada por ser la primera a la que acudió Cuba. El canciller peruano aseguró en noviembre que Tillerson aceptó su invitación a la cumbre, aunque Nauert evitó confirmarlo.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

Elecciones en Venezuela “no serían ni libres ni justas”

La portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, precisó que las elecciones adelantadas en Venezuela no ayudarán a resolver las tensiones que se viven en el país sudamericano.

Washington DC.- El Departamento de Estado de Estados Unidos rechazó de manera enérgica la convocatoria a elecciones anunciada de manera adelantada por la “ilegítima” Asamblea Constituyente de Venezuela para antes del 30 de abril. A través de un comunicado, la portavoz del Departamento, Heather Nauert, precisó que el voto del electorado venezolano no sería “ni libre ni justo” y que sólo ayudaría a profundizar, en lugar de ayudar a resolver, las tensiones que se viven en el país. De igual manera, el gobierno estadounidense considera que las elecciones, en las que el actual presidente Nicolás Maduro estaría dispuesto a buscar la reelección, “no reflejarían la voluntad del pueblo venezolano y

sería visto como antidemocrático e ilegítimo ante los ojos de la comunidad internacional”. El Departamento de Estado hizo también un llamado al régimen del presidente Nicolás Maduro para que respete los derechos humanos de todos los ciudadanos y regrese al orden constitucional. “Un proceso electoral transparente, libre y justo abierto a la observación internacional creíble es esencial para la restauración de un orden constitucional democrático en Venezuela”, manifestó Nahuert. La portavoz del Departamento de Estado también hizo un llamado al gobierno venezolano para que cumpla sus compromisos bajo la Carta de la OEA y bajo la Carta Democrática Interamericana.

Asimismo, el gobierno de EE.UU. ex-

presó su apoyo a la declaración del 23 de enero del Grupo Lima que exige un proceso democrático inclusivo y transparente. Más temprano el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) Luis Almagro, también rechazó la convocatoria a elecciones anticipadas calificándolas como una “farsa electoral”. “Para salir de la crisis hay que hacer elecciones libres, sin proscritos, con un sistema electoral creíble, garantías para todos, observación internacional y sin presos políticos”, indicó Almagro en Twitter.

Entre tanto, el Grupo de Lima, al que pertenecen 14 países, exigió que las “elecciones presidenciales sean convocadas con una adecuada anticipación, con la participación de todos los actores políticos venezolanos y con todas las garantías que corresponda”. La Asamblea Constituyente decidió adelantar las votaciones, previstas para diciembre, para el 30 de abril a más tardar.

Durante la sesión en la que la Constituyente, el asambleísta chavista Diosdado Cabello adelantó que el presidente Nicolás Maduro sería candidato. “No vamos a tener problema, tenemos un solo candidato para continuar con la revolución”, manifestó Cabello.

Por su parte, el jefe de Estado señaló que: “si el gobernante del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) “cree que debo ser el candidato presidencial de los sectores revolucionarios (...), estoy a la orden”.

│

Alcaldes de EE.UU. rechazan presión contra ciudades santuario Washington DC.- Los alcaldes de todo el país reaccionaron de inmediato al incremento de la presión del gobierno de Estados Unidos sobre las llamadas ciudades santuario y decidieron boicotear una reunión que tenían el miércoles con el presidente Donald Trump en la Casa Blanca. El Departamento de Justicia de Estados Unidos advirtió el miércoles por la mañana a las autoridades estatales y municipales, que solicitan fondos para subvencionar la seguridad pública, que podrían obligarlas legalmente a demostrar que están cooperando con las autoridades federales de inmigración.

En total, una veintena de jurisdicciones recibieron cartas con amenazas de emitirles citaciones si no entregan documentos para demostrar que no están ocultando información sobre el estatus inmigratorio de personas presas.

La medida provocó una reacción inmediata por parte de los funcionarios públicos, quienes anunciaron que boicotearían una reunión planificada en la Casa Blanca con el presidente Donald Trump el miércoles por la tarde.

El alcalde de Nueva Orleans, Mitch Landrieu, presidente de la Conferencia de Alcaldes, dijo en un comunicado que “la decisión de la administración Trump de amenazar a los alcaldes y demonizar a los inmigrantes una vez más y usar las ciudades como apoyo político en el proceso hizo que esta reunión sea insostenible’’.

“La Conferencia de Alcaldes de EE. UU. se enorgullece de ser una organización bipartidista. Pero un ataque a alcaldes que conducen ciudades acogedoras es un ataque contra todos en nuestra conferencia’’, dijo. Bill de Blasio de Nueva York anunció su boicot en Twitter.

“NO asistiré a la reunión del miércoles en la Casa Blanca después de que (en) el Departamento de Justicia de real DonaldTrump decidió renovar su ataque racista contra nuestras comunidades de inmigrantes”, escribió, y agregó que la medida “no nos hace más seguros y viola los valores fundamentales de Estados Unidos”. La portavoz de Trump, Lindsay Walters, dijo que la Casa Blanca estaba “decepcionada de que varios alcaldes hayan decidido realizar una maniobra política en vez de participar en una discusión importante con el presidente y su administración”.

Muchas ciudades han desafiado las amenazas.

Chicago, Filadelfia y todo el estado de California han

Alcaldes de diferentes ciudades del país anunciaron que no participarían de la reunión con el presidente Trump en la Casa Blanca en respuesta a la orden emitida por el Departamento de Justicia contra las ciudades santuario. iniciado demandas para determinar si el gobierno federal ha cometido abuso de autoridad al retener los fondos.

Entre las 23 jurisdicciones que recibieron las cartas el miércoles se encuentran Chicago, Nueva York, Denver, Los Ángeles y los estados de Illinois, Oregón y California.

Fuentes oficiales dijeron que esos lugares habían recibido advertencias de que debían brindar información sobre sus medidas para poder recibir fondos con los que se pagan desde chalecos antibalas hasta horas extra de policías.

El secretario de Justicia, Jeff Sessions, ha dicho que la política de las ciudades santuario es responsable de la delincuencia y la violencia pandillera. “Hemos visto demasiados ejemplos de la amenaza a la seguridad pública que representan las jurisdicciones que impiden activamente la ejecución de la política de inmigración: basta ya”, dijo Sessions el miércoles.

Sin embargo, los defensores de las ciudades santuario dicen que éstas mejoran la seguridad pública al promover la confianza de las comunidades inmigrantes en la policía y permiten volcar los escasos recursos policiales a otras necesidades más urgentes de combate a la delincuencia.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 11 │

Crecen protestas en Suiza antes El papa Francisco censura noticias de la llegada de Trump a Davos falsas “calificándolas como malvadas”

Los manifestantes continúan llegando a las calles de varias ciudades suizas para expresar su oposición a la asistencia del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, al Foro Económico Mundial de esta semana en Davos.

Suiza.- Trump llegó ayer jueves a la estación de esquí suiza y tiene previsto presentar su mensaje “America First” en un discurso pronunciado el viernes ante líderes empresariales y políticos de todo el mundo. En la víspera de su llegada, los miembros del equipo económico de Trump presentaron una vista previa de la estrategia para aumentar la competitividad global de Estados Unidos. El secretario del Tesoro, Steve Mnuchin, uno de los 10 secretarios del gabinete que asistieron a la reunión, endosó un dólar más bajo, empujando al dólar a su nivel más bajo en tres años, según el índice Bloomberg Dollar.

“Obviamente, un dólar más débil es bueno para nosotros, ya que se relaciona con el comercio y las oportunidades”, dijo Mnuchin a los periodistas en Davos. Un día después de que Trump impusiera aranceles sobre componen-

tes importados de energía solar y lavadoras grandes, Mnuchin dijo que no estaba preocupado por lo que muchos ven como un choque entre las políticas proteccionistas de Trump y el concepto de globalismo. “Se trata de una agenda ‘América Primero’, pero ‘América Primero’ significa trabajar con el resto del mundo” en temas de libre comercio, dijo Mnuchin. Pero muchos observadores y analistas ven un conflicto irreconciliable de filosofías económicas.

Gary Hufbauer, investigador principal del Instituto Peterson de Economía Internacional de Washington, se mostró divertido ante la perspectiva de que el populista Trump intervenga en un foro que se ha convertido en un símbolo del creciente consenso en torno a un mundo cada vez más globalizado.

“Es difícil hacer coincidir ‘América Primero’ con el ethos de globalización de Davos, pero Trump podría decirlo

de esta manera: todos los demás países persiguen sus propios intereses en primer lugar, mientras Estados Unidos hace concesiones tras concesiones y asume una carga tras otra”, dijo Hufbauer. en una respuesta escrita a una solicitud de VOA. “Ha llegado el momento de que Estados Unidos actúe como todos los demás países representados en Davos”. El investigador presidencial Joshua Sandman de la Universidad de New Haven compara la visita de Trump a la historia bíblica de Daniel en la Guarida de los Leones.

“Aunque la gente de Davos es antitética a su mensaje populista, quiere confrontarlos y establecer la legitimidad del enfoque estadounidense al articularlo, que es confrontar el globalismo y anteponer los intereses estadounidenses”, dijo Sandman en una entrevista telefónica. Al informar a los reporteros asignados a la Casa Blanca esta semana, el consejero económico principal de Trump, Gary Cohn, dijo que el presidente utilizaría su discurso en Davos para decirle al mundo que Estados Unidos está abierto para los negocios. “Queremos que el mundo invierta en Estados Unidos y cree empleos para los trabajadores estadounidenses”, dijo. “Él va a hablar con los líderes mundiales para asegurarse de que todos nos respetemos unos a otros, todos cumplamos con las leyes, todos tengamos un comercio libre, justo, abierto y recíproco”, explicó Cohn.

“Y si vivimos en un mundo donde no existen barreras artificiales, todos creceremos y todos nos ayudaremos mutuamente a crecer. Y el presidente realmente cree en eso”.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

Roma.- “Diseminar noticias falsas puede servir para hace avanzar metas específicas, influenciar decisiones políticas y servir intereses económicos” escribió el Sumo Pontífice en un mensaje anual divulgado el miércoles en anticipación a la Jornada Mundial de las Comunicaciones de la Iglesia Católica el 13 de mayo. El documento fue el primero divulgado por un Papa sobre el tema y tiene lugar meses después del actual debate sobre el efecto de las noticias falsas en la elección presidencial de Estados Unidos.

El mensaje papal cita la dificultad que tiene la gente en diferenciar información errónea de la verdad debido a su falta de exposición a los medios de información que ofrecen diferentes opiniones y perspectivas. “La desinformación prospera en la ausencia de una confrontación saludable con otras fuentes de información que podría desafiar prejuicios efectivamente y genera un diálogo constructivo, en cambio, arriesga convertir a la gente en cómplices renuentes en diseminar ideas parcializadas y sin base”, escribió el Papa. Francisco pidió a los periodistas que busquen información que sea “verdadera y opuesta a las falsedades, eslóganes retóricos y titulares sensacionalistas”.

El Pontífice ha tenido una relación contenciosa con los medios de prensa, a menudo quedándose de lo que él ha considerado información parcializada.

Durante su reciente viaje a Chile y Perú, la crítica de la prensa hacia el Papa se renovó por haber nombrado a un obispo acusado por víctimas de

El libro “Noticias Falsas” del papa Francisco es fotografiado frente a la Basílica de San Pedro, en El Vaticano, el miércoles, 24 de enero de 2018. haber participado en encubrimiento del sacerdote pedófilo más notorio de Chile. Después fue fuertemente criticado en la prensa chilena por acusar a las víctimas de difamación. Francisco pregonó esfuerzos educativos para hacer que los usuarios de medios sociales estén al tanto de la desinformación, al igual que campañas institucionales y legales para exponer a quienes usan la tecnología para ocultar sus identidades

para poder diseminar anónimamente mentiras al público. “Nadie de nosotros puede sentirse exento del deber de contraatacar estas falsedades”, indicó.

La Iglesia Católica ha estado observando la Jornada Mundial de las Comunicaciones desde 1967. La divulgación el mensaje papal el 24 de enero, coincide con el día de San Francisco de Sales, el santo patrono de los periodistas.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

Comienzó la curiosa feria de deseos en miniatura de Bolivia

Alasita es una feria de deseos bendecidos para que se hagan realidad, la tradicional (“cómprame”, en aymara), arrancó éste 24 de enero por espacio de un mes, miles de bolivianos compran todo tipo de bienes en miniatura fabricados por hábiles artesanos -casas, autos, dinero en dólares y pesos bolivianos, electrodomésticos y títulos profesionales- con el anhelo de que se materialicen en sus vidas.

La Paz.- Alasita, la feria de los deseos en miniatura, se estrenó hoy como Patrimonio de la Humanidad con un mensaje al mundo de que esta tradición andina está abierta a hacer realidad los sueños del mundo entero. Cada 24 de enero y desde 1781, se celebra en la ciudad de La Paz la fiesta de Alasita, un evento cuya característica principal es la venta de miniaturas que se acompaña con un ritual andino que termina con una bendición. La tradición se inicia el año 1781 cuando el gobernador intendente, José Sebastián de Segurola, ordenó celebrar una fiesta anual en honor a la deidad denominada Ekeko, en un momento en el que la ciudad había sido sitiada por Túpac Katari. El diccionario lo define como un ser sobrenatural de la cultura popular que atrae la suerte y

prosperidad a quien lo invoca; se representa en estatuillas talladas en diversos materiales, de 10 a 20 cm de altura. La deidad aymara Ekeko (dios de la abundancia) es el objeto principal de la feria. Gallinitas para los hombres que busquen esposa, pequeños gallos para las mujeres que quieren un marido, pollitos si se anhela tener hijos, sapitos de la abundancia, autos, casas, títulos académicos o billetes de avión a escala. Un sinfín de esperanzas plasmadas en artesanía diminuta que son bendecidas cada 24 de enero para que se hagan realidad.

La feria de figuras en miniatura de La Paz, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de La Humanidad por la Unesco hace poco más de un mes, se celebró también esta jornada en Buenos Aires, Sao Paulo

(Brasil), Virginia o Los Ángeles (Estados Unidos), en su deseo de difundir la suerte por el resto del planeta. “Qué el mundo se apropie de nuestra capacidad cultural”, exclamó el vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, en la inauguración de la feria. Alasita, cómprame en aimara, es una tradición ancestral que celebraba el solsticio de verano austral el 21 de diciembre, pero que en época colonial fue trasladada al 24 de enero en honor de Nuestra Señora de La Paz. Por eso presidían una figura de esta virgen y otra del Ekeko, deidad andina de la fortuna, abundancia y fertilidad, el palco de autoridades en el acto de apertura de la feria instalada en un parque de La Paz con cientos de artesanos vendiendo sus figuritas. Además de mostrarse

como una celebración potencialmente “universal”, en palabras del vicepresidente, la declaración de la Unesco se quiere aprovechar también para que esta tradición recupere sus orígenes, el culto a las “illas e ispallas” o deidades andinas. Ser Patrimonio de la Humanidad exige además que los artesanos que venden las miniaturas sean no solo capaces “de reducir las cosas, sino de hacerlo con una maestría inigualable”, advirtió el político. Los puestos de venta no pueden vender piezas de importación fabricadas industrialmente, sino que tienen que ser artesanales. Personajes ataviados como el icono de la feria, el Ekeko, una figura regordeta, se pasean con multitud de deseos colgados en pecho y espalda, desde electrodomésticos y cajas de dulces hasta reproducciones de autobuses o edificios a escala. Como las figuritas que a mediodía son bendecidas, tanto en iglesias, a cuya entrada una multitud alza sus miniaturas en busca del agua bendita, como por chamanes, en una costumbre ejemplo de sincretismo.

Sahumerio o humo ritual, gotas de vino y cerveza, pétalos de flores esparcidos sobre el cabello y un hilo atado a la muñeca acompañan a las palabras, en aimara y castellano, de los “amautas” o sabios ante los que la gente hace cola en la feria con sus figuritas en busca de sus buenos augurios. “Alasita ahora está en casi todo el mundo”, sentenció el presidente boliviano, Evo Morales, en un acto de entrega de certificados con los que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) hizo realidad el reconocimiento deseado por La Paz y por toda Bolivia.

│

Keiko calificó de “documento politizado informe de defensoría

Lima.- La lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, cuestionó hoy el informe que emitió en la víspera la Defensoría del Pueblo, en el que establece que el indulto otorgado a su padre, el ex presidente Alberto Fujimori, “transgrede” los estándares legales definidos en la Constitución y en la jurisprudencia peruana.

Por medio de su cuenta de Twitter, Fujimori Higuchi preguntó por qué la institución que dirige el defensor Walter Gutiérrez intenta limitar el margen de acción del ex mandatario, al sugerir que este no puede realizar actividades públicas y políticas, tras recibir el perdón de su pena de 25 años por los casos La Cantuta y Barrios Altos. “El informe de la defensoría señala que mi padre debe abstenerse de realizar toda forma de acción política. Es decir, se le indulta pero ni siquiera puede opinar. ¿Y por qué las limitaciones? ¿Por qué lo restringen? ¿Cuál es el peligro? ¿Es miedo o es odio?”, refirió.

Keiko Fujimori también criticó que Gutiérrez haya señalado que el indulto “es deficiente”, cuando no tuvo acceso al expediente de este. “Y además el informe [de la Defensoría del Pueblo] señala que el indulto es

La lideresa de Fuerza Popular cuestionó que el defensor del Pueblo haya dicho que indulto a su padre es “deficiente”, cuando no ha leído el expediente. deficiente, pero si no han leído el expediente, ¿cómo pueden llegar a esa conclusión?”, expresó. Finalmente, Keiko Fujimori consideró que “más que un informe defensorial parece que estamos ante un documento politizado”. El último miércoles, el defensor del Pueblo enfatizó que no es competencia del organismo que preside determinar la legalidad de la medida. “No es competencia de la Defensoría del Pueblo señalar si el indulto a Alberto Fujimori es legal o no, nuestro papel es determinar si se ajusta a los estándares legales”, dijo.

Consideró, en ese sentido, que en la decisión de otorgar el indulto no se cumplió con

los estándares legales ni jurídicos que establece la legislación peruana “específicamente en cuanto a la motivación de la decisión de otorgar las gracias presidenciales”.

“En relación con el indulto humanitario, no se esgrime una motivación suficiente acerca de la proporcionalidad entre la gravedad de los delitos y las razones humanitarias que habrían motiva su concesión”, agregó.

El defensor anotó que “cuando se trata de delitos muy graves, la jurisprudencia señala que tiene que haber una mayor argumentación”, debido a que el ex gobernante fue condenado por homicidio calificado y secuestro agravado.

Ratifican condena a Lula da Silva por corrupción y lavado de dinero Brasil.- Lula da Silva llegó a ser uno de los políticos más populares del país. Era visto como un héroe por los pobres y la clase obrera de Brasil. Según Lula, su decisión de entrar a la política fue generada por la falta de representación de la clase trabajadora. Es uno de los fundadores del único partido socialista de Brasil: el Partido de los Trabajadores.

Cuando dejó la Presidencia tras dos periodos en el cargo, (2002-2006) y (2006 -2010), contaba con 90% de aprobación. En 2016, fue interrogado por presunta corrupción en el escándalo de la compañía estatal petrolera Petrobras.

Ese mismo año, aceptó ser ministro de su sucesora, Dilma Rousseff, recibiendo inmunidad en la investigación. Su nombramiento fue bloqueado días después por un juez. El 12 de julio de 2017, Lula fue declarado culpable y sentenciado a 9 años y 6 meses de prisión por haber recibido un apartamento a cambio de favores de la constructora OAS. Lula niega todos los cargos y acusa a la justicia de hacerle un juicio político.

A pesar de esto, las encuestas lo colocan a la cabeza de la carrera electoral con el 35% de los votos en una contienda en la que todavía

Tres jueces ratificaron la condena contra el expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva por haber recibido un apartamento a cambio de favores de la empresa OAS. Fue una decisión unánime. no se conocen los rivales, y un mes no se hicieron lación de ese país no pueden ser candidatos aquellos según Ibope. La llamada Ley esperar. de la Ficha Limpia podría El Partido de los condenados en segunda impedir a Lula da Silva pre- Trabajadores, al cual perte- instancia. sentarse a las elecciones nece el expresidente, emitió El expresidente brasileño presidenciales de octubre. un comunicado en el que lo aseguró que respeta la deciSimpatizantes y detractores ratificaba como candidato sión del tribunal, pero que rechaza las mentiras que los del expresidente brasileño presidencial.

Lula da Silva salieron a las “Vamos a confirmar la candi- motivó a tomar la decisión. calles tras conocer el fallo datura de Lula en la conven- “No admiten que un obrero condenatorio. El expresiden- ción partidista y registrarla el metalúrgico con ningún te habló en una concentra- 15 de agosto, siguiendo rigu- diploma pasó a la historia ción de simpatizantes y ase- rosamente lo que asegura la como el presidente que guró que le quieren quitar su legislación electoral”, se indi- construyó más universidacó en el comunicado. des en este país”, aseguró. derecho a ser candidato.

Las reacciones de los brasi- También aseguró que pelea- Lula da Silva fue hallado leños luego de conocer el rán por la democracia, “Si culpable de recibir un apartafallo de los tres jueces del piensan que la historia termi- mento en Sao Paulo ofrecido tribunal de segunda instan- na con la decisión de hoy, por la constructora OAS a cia de Porto Alegre en el que están muy engañados, por- cambio de su influencia para se aumenta la condena del que no nos rendimos ante la obtener contratos en expresidente Luiz Inácio injusticia”. Ante este fallo, la Petrobras. Además habría Lula da Silva de nueve años candidatura presidencial recibido 3,7 millones de reay seis meses y a doce años peligra ya que según la legis- les (1,1 millones de dólares).

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 13│

El desafío de la oposición venezolana Precandidatos de ARENA no de consensuar un candidato único lograron reunirse con ningún

Decisión de Maduro de adelantar las presidenciales para antes del 30 de abril complica al sector. La alianza opositora, que se encuentra dividida y debilitada, se debate entre participar o no en las elecciones.

Caracas.- La oposición venezolana está corriendo contra el tiempo para intentar ganarle el pulso al chavismo, que el martes anunció la más reciente medida con la que busca entregarle seis años más de poder al Presidente Nicolás Maduro.

Ese día, el número dos del oficialismo, Diosdado Cabello, reveló un decreto con el que se convocó a los comicios presidenciales -que tradicionalmente se realizan en diciembre- para “el primer cuatrimestre del año”, es decir antes de que se acabe el mes de abril. La movida llegó a remecer a la oposición del país que se encuentra ante una profunda división interna y no cuenta por el momento con un candidato unitario que le haga frente a la figura de Maduro, que buscará la reelección a pesar de que el país atraviesa por una de las peores crisis económicas y sociales de su historia. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) deberá revisar su estrategia en un tiempo récord y decidir si se convoca o no a unas elecciones primarias -como se había discutido el año

pasado- para elegir a un candidato. La decisión de adelantar las elecciones vino además desde la Asamblea Nacional Constituyente, un órgano que según los analistas tiene “poderes ilimitados” y que ha sido desconocido tanto por la oposición como por la comunidad internacional. Desde su instalación, a comienzos de agosto pasado, la alianza opositora se ha debatido entre participar o no de los procesos electorales, que califican de fraudulentos. Pero incluso si la oposición se decidiera a participar, sus principales figuras están fuera de competencia. Algunos de ellos están inhabilitados políticamente, en el exilio o encarcelados. Es el caso del líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, que cumple arresto domiciliario en Caracas tras una condena de casi 14 años.

También el de Freddy Guevara, su hombre de confianza y ex vicepresidente de la Asamblea Nacional y quien hizo de vocero de la MUD en su ausencia. Guevara se encuentra refugiado en la embajada chilena en la capital venezolana, con un

futuro incierto y en completo silencio. En similar situación están el ex alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, exiliado en Madrid y su aliada política, María Corina Machado, quien se encuentra inhabilitada para ejercer cargos públicos. Por su parte, el ex candidato presidencial y líder de Primero Justicia, Henrique Capriles Radonsky, fue inhabilitado por la justicia venezolana a ejercer cargos en abril pasado, por 15 años. Con el adelanto en el calendario electoral, el gobierno chavista pretende aprovechar su victoria en las últimas tres elecciones de 2017, que fueron calificadas como fraudulentas por la oposición.

Sobre todo la de gobernadores en agosto (donde la MUD solo logró hacerse con cinco gobernaciones) y las municipales de diciembre, que contó con sólo un puñado de candidatos opositores y en donde el oficialismo obtuvo la mayoría de las alcaldías. Ahora busca repetir la fórmula electoral.

La oposición, en cambio, no tiene claridad sobre qué estrategia seguirá. Tras el anuncio de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), las primeras candidaturas comenzaron a aparecer incluso antes de que la MUD entregara una hoja de ruta. El primero en alzar la voz fue el dirigente de Avanzada Progresista y ex gobernador de Lara, Henri Falcón. “No es el momento de las particularidades, es la hora de la gente (…) Necesitamos echar de allí ese gobierno malo”, aseguró desde un hotel en Caracas. El ex presidente del Parlamento, Henry Ramos Allup, también ha mostrado interés en representar a la oposición en unos comicios presidenciales, pero su figura despierta divisiones dentro de la oposición ya que algunos sectores lo consideran un “veterano” de la política venezolana. or otra parte, la movida chavista terminó de tambalear el diálogo que se estaba llevando en República Dominicana entre el gobierno y la oposición. A pesar de que la delegación oficialista ya anunció nuevas fechas de encuentro (28 y 29 de enero), se desconoce si es que las negociaciones podrán seguir llevándose a cabo después del decreto de la ANC.

Exagentes de la CIA hallan narco submarino de Pablo Escobar en Colombia

Medellín.- Dos antiguos agentes de la CIA supuestamente descubrieron el paradero de un submarino hundido utilizado por el cartel de Medellín, del fallecido narcotraficante Pablo Escobar, para contrabandear cocaína desde Colombia a Puerto Rico, informa FoxNews.

En filmaciones para Discovery UK, los dos exagentes de la CIA, Doug Laux y Ben Smith, están explorando las aguas frente a la costa caribeña de Colombia después de recibir un aviso de que uno de los submarinos llenos de cocaína de Escobar estaba allí. Mientras que el clip de los buceadores los muestra desenterrando solamente una caja de metal, los dos exagentes creen que el cambiante lecho marino y los frecuentes huracanes que asolan la región podrían haber movido u oscurecido los restos del naufragio.

Mientras que el clip de los buceadores los muestra desenterrando solamente una caja de metal, los dos exagentes creen que el cambiante lecho marino y los frecuentes huracanes que asolan la región podrían haber movido u oscurecido los restos del naufragio. Laux y Smith lograron encontrar la nave en el fondo del mar con ayuda de dos buzos. Sin embargo, no hallaron rastro de algún tesoro. “No hay dinero, joyas, ni drogas”, dijo uno de los exagentes.

“Hay informes históricos que sugieren que los narcos cuando fueron

Buscan parte de la fortuna que Escobar escondió en varios lugares de Colombia, Doug Laux y Ben Smith, dos ex agentes de la CIA afirman haber encontrado en las costas de Colombia el paradero de uno de los submarinos que jefe del cartel de Medellín usaba para camuflar la cocaína. confrontados por la Marina o la Guardia Costera arrojaron todo el dinero y las drogas por la borda y huyeron”, dijo Smith en un video publicado en YouTube. “Tal vez no sea un submarino, pero no puedo pasar por alto la posibilidad de que pueda ser una de esas cosas”. Smith agregó: “Creo que vale la pena emplear el tiempo en buscarlo”. El narcotraficante colombiano comenzó como un delincuente de poca monta robando autos y vendiendo contrabando de cigarrillos, y luego Escobar incursionó en el negocio de la cocaína en la década

de 1970 y, a mediados de la década de 1980, se convirtió en el narcotraficante más rico y notorio del mundo, con una supuesta fortuna de US$ 22 mil millones y la revista Forbes lo catalogó como la séptima persona más rica del mundo en 1989.

En 2009, se descubrieron US$ 8 millones en un complejo escondido en las profundidades de la jungla colombiana, pero esa es solo una pequeña cantidad de la supuesta fortuna de $ 70 mil millones de Escobar que aún se dice que permanece oculta.

Congresista en EE.UU.

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, informó que los precandidatos presidenciales y el presidente de ARENA no lograron reunirse con ningún senador o congresista de los Estados Unidos, debido a que los funcionarios norteamericanos se encontraban en receso.

San Salvador.- Los tres precandidatos presidenciales de ARENA, Javier Simán, Carlos Callejas y Gustavo López Davidson, así como el presidente de ese instituto político, Mauricio Interiano, no lograron reunirse con ningún congresista o senador de los Estados Unidos (EE.UU.) durante su viaje al país norteamericano en el que pretendían abogar por los salvadoreños amparados al TPS. De hecho, el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, en entrevista en canal 12 la mañana de este jueves, dijo que cualquier medida que contribuya a intensificar las gestiones y a enviar una señal de unidad de lo que el país quiere es bienvenida, sin embargo, señaló, se deben coordinar, especialmente con la Cancillería salvadoreña. “Si esas medidas se coordinan, por supuesto que son más exitosas. Si se hubiera conocido por parte de los asistentes a esta visita que una parte del Congreso estaba en receso esta semana, quizá no hubiera sucedido lo que sucedió, que,

hasta este momento, desafortunadamente, ningún congresista, ni de la Cámara Baja, ni del Senado, les ha recibido, que es donde se tiene que hacer la gestión central, porque las gestiones con el Ejecutivo ya se agotaron”, afirmó el canciller. El ministro Martínez les hizo llamado a que la próxima vez que quieran realizar este tipo de encuentros se coordinen con la Cancillería, con la embajada de El Salvador en Washington D.C., o con los consulados del país en EEE.UU., que son las instituciones correspondientes para ello.

“Con mucho gusto podemos hacer un trabajo de manera conjunta”, subrayó el funcionario. A pesar que el viaje de los precandidatos y del presidente de ARENA no tuvo éxito en reunirse con los senadores y los congresistas, los principales periódicos del país: La Prensa Gráfica y El Diario de Hoy, publicaron durante tres días seguidos varias páginas informando sobre la gira de los políticos y mostrando que fue provechosa.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

Por: Roger Rivero

4Runner de Toyota… deja que se acabe el asfalto.

Los conocido que la enorme mayoría de los dueños de utilitarios o SUV, nunca llevaran sus autos fuera del pavimento. Para uno de los autos en esta categoría, seria algo así como un sacrilegio apegarse a esta regla. Se trata del Toyota 4Runner. Con solo mirar su exterior es fácil reconocer que el 4Runner tiene ambiciones de aventura cruzando obstáculos, sumergiéndose en aguas fangosas o múltiples pulgadas de nieve. Francamente, comprar un Toyota 4Runner para utilizarlo solo en el ir y venir diario tiene poco sentido. Uno de los SUV con peor eficiencia de combustible en el mercado merece mejor justicia. El 4Runner es un SUV de la vieja escuela, con carrocería modular. Es uno de los pocos que aún se construye sobre la plataforma de una camioneta, no un crossover como su pariente el Highlander.

Está en el quinto año de su generación sin cambios desde 2016, aunque para 2018 han agregado tres nuevos colores, junto con nuevas ruedas para los modelos TRD Offroad y TRD Pro como el que probamos. También nuevo para el 2018 son los paquetes Wilderness y TRD Enhancement. El paquete Wilderness trae barras cruzadas en el techo, alfombrillas para todo tipo de clima y bandeja de carga, mientras que el TRD Enhancement agrega rines todo terreno ​​de 17 pulgadas y una placa protectora delantera de aluminio con sello TRD. El 4Runner tiene mejor conducción que una camioneta de este tamaño. Incluso es fácil de maniobrar en estacionamientos. La altura de la cabina ofrece excelente visibilidad no solo al frente, si no en los laterales y es cómodo para travesías en carretera que ocupen largas

horas, con un viaje bastante suave y muy poco ruido de la carretera penetrando a la cabina. La 4Runner se siente como “pez en el agua” en terrenos adversos. Las habilidades fuera de la carretera provienen de su gran distancia del suelo y el equipo disponible, como un diferencial trasero de bloqueo, engranajes de bajo rango y el sistema de suspensión dinámica cinética (KDSS) de Toyota, que incluye barras estabilizadoras especiales que se ajustan automáticamente para dar paso a un mayor desplazamiento de la rueda, para lograr mayor tracción en situaciones extremas. Los modelos TRD Off Road y TRD Pro Series solo vienen con tracción en las cuatro ruedas o 4WD. En el TRD Pro como el que probamos, se han tomado bien en serio las capacidades todoterreno con amortiguadores Bilstein, neumáticos todoterreno Nitto, muelles delanteros TRD y placas antideslizantes bajo el motor para evitar golpes con rocas u otros obstáculos. La robustez del chasis del 4Runner, lo hace mucho mejor equipado que cualquier crossover con base en un automóvil, para soportar la conducción ruda en terrenos abruptos. El único motor disponible es un V6 de 4.0 litros que genera 270 caballos de fuerza y 278 libras de torque. Este motor es más que suficiente para desplazar al SUV con ligereza. El consumo es el que quizás ponga cierta distancia entre el 4Runner y posibles com-

pradores que tengan que hacer viajes diarios prolongados. El modelo base SR5 con tracción trasera hace 17 millas por galón en la ciudad y 22 en la carretera. Los modelos con tracción en las cuatro ruedas obtienen 1 milla menos por cada galón de gas. Las prestaciones son muy escasas, casi que inexistentes. Cuando Toyota a dotado a la mayoría de sus vehículos de Toyota Safety Sense, una suite de ayudas de seguridad que van desde la alerta de colisión con frenado de emergencia hasta luces altas automáticas, el 4Runer lo han dejado fuera de la lista. Para elegir que 4Runner comprar hay que dedicar algún tiempo al estudio de sus características, pues con 6 modelos a escoger, la simplicidad esta desterrada. Los modelos SR5, SR5 Premium y Limited vienen de serie con tracción trasera, y se

puede agregar la tracción en las cuatro ruedas por unos $1,900 dólares. Los niveles de equipamiento TRD Off-Road, TRD OffRoad Premium y TRD Pro son solo vehículos con tracción en las cuatro ruedas. Los niveles mas baratos son el SR5 y el SR5 Premium con $34,410 y $36,240 respectivamente. El 4Runner Limited en el otro extremo, comienza en los $42,725.

Debido a su mezcla de componentes todoterreno y mejoras interiores, creemos que la TRD Off-Road Premium como la que probamos es la de mejor valor. Por unos $39,495 ofrece mejoras mecánicas como el bloqueo del diferencial trasero y el control de arrastre, que ayudarán mucho en aventuras todoterreno y podrá también tener asientos delanteros tapizados en cuero sintético con calefacción.

Este nivel de equipamiento también

agrega la integración de teléfonos inteligentes, dándo acceso a aplicaciones como iHeartRadio, Pandora o Yelp pero no a Apple CarPlay o Android Auto. El Toyota 4Runner continúa su dominio sobre un campo cada vez más reducido de SUV medianas con chasis de un solo cuerpo. Resistente, confiable y altamente valorado, este SUV con

capacidad para 5 o 7 pasajeros se siente como en casa en las carreteras pavimentadas. Aunque su manejo no es tan buenos como los de un Nissan Pathfinder, Jeep Grand Cherokee o un Ford Explorer, ninguno de estos competidores puede aventurarse a los destinos a los que se puede acceder cómodamente en un 4Runner.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 15 │

Científicos descubren Cómo sobrevivir a la la debilidad del cáncer de piel temporada de resfriados e influenza más agresivo, el melanoma

La proteína LOXL3 sería la responsable de que las células de ésta enfermedad crezcan y se salten los controles del organismo para evitar su desarrollo. Así lo demostró un equipo de investigadores de la Universidad Autónoma de Madrid.

Científicos de la Universidad Autónoma de Madrid han demostrado que las células de melanoma son incapaces de sobrevivir cuando se les suprime la proteína LOXL3. Como el melanoma es un tipo de cáncer incurable si no se detecta en etapas iniciales, este hallazgo incentiva el desarrollo de terapias antimelanoma basadas en la eliminación de esta proteína. El trabajo, publicado en la revista Cell Death & Differentiation, demuestra que las células de melanoma utilizan LOXL3 (Lysyl Oxidase-Like 3) para crecer y saltarse los controles responsables de evitar el desarrollo del cáncer. “Curiosamente, las células de la piel donde se origina el melanoma, los melanocitos, no expresan LOXL3, y no necesitan esta proteína para vivir. En

cambio, si los melanocitos sufren mutaciones que les permiten crecer de forma descontrolada, la presencia de LOXL3 favorece que continúen creciendo y puedan convertirse en melanomas capaces de invadir tejidos cercanos y diseminarse por el cuerpo”, explican los autores.

“Al impedir que LOXL3 se exprese en las células derivadas de tumores de melanoma –detallan–, estas dejan de crecer y acaban muriendo por apoptosis o muerte celular programada. La eliminación de LOXL3 en células tumorales antes de que el melanoma se convierta en un tumor agresivo podría frenar su crecimiento e incluso provocar su desaparición”. El equipo se centra ahora en el desarrollo de fármacos capaces de eliminar LOXL3 en lesiones premalignas,

como son determinados tipos de lunares.

“Estos deberán ser antes ensayados en modelos animales para determinar su eficacia”, apunta Patricia G. Santamaría, coautora del estudio. Las células tumorales se caracterizan por crecer rápida y desorganizadamente, lo que hace que acumulen mutaciones. En una célula normal no tumoral existen sistemas de control que sirven para detectar anomalías y promover que la célula deje de crecer e incluso muera por apoptosis si acumula muchos fallos genéticos. En ocasiones, esas mismas alteraciones pueden favorecer que una célula normal se convierta en una célula tumoral y ya no sea capaz de activar o responder a los sistemas internos de control. Esa célula descontrolada puede crecer indefinidamente, formar tumores primarios, trasladarse a órganos vitales y formar tumores secundarios o metástasis, impidiendo su correcto funcionamiento y provocando en ocasiones la muerte. En el caso del melanoma, LOXL3 contribuye a que la célula tumoral viva cómodamente en presencia de numerosas anomalías como daños en su material genético, característicos de este tipo de cáncer.

“Es decir, LOXL3 confiere ventajas a las células de melanoma que, cuando tienen LOXL3, no mueren entre otros motivos porque sus sistemas internos de control no funcionan adecuadamente”, explica Amparo Cano, de la UAM. “Sin embargo –agrega la investigadora– si se elimina LOXL3 mediante una técnica denominada silenciamiento génico, o mediante la tecnología CRISPR/Cas9, esas mismas células tumorales no soportan los daños acumulados, dejan de crecer y acaban muriendo por apoptosis”.

Ten esto en cuenta: Más de 200 virus provocan el resfriado común, y cada año emergen cientos de cepas de la influenza.

Y esos gérmenes están en todas partes. La tos o el estornudo de una persona enferma contienen millones de partículas virales. La tos puede expulsar gotas a una velocidad de unas 50 millas por hora y un estornudo a más de 100 mph, y lanzarlas a 6 pies o más lejos. Así que no resulta sorprendente que el adulto estadounidense promedio se resfríe 2 o 3 veces al año y hasta el 20% de nosotros contraemos la influenza, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Sin embargo, sigue sin haber una cura para los dos, lo que significa que lo máximo a lo que podemos aspirar es a un alivio. Y en la búsqueda por algo, lo que sea, que alivie los dolores, la fiebre, la tos y la nariz congestionada, estamos dispuestos a gastarnos mucho dinero: $5.8 mil millones en 2016, según Mintel, una organización de investigación de mercados. Pero encontrar remedios que sean seguros y efectivos puede resultar difícil. Una encuesta en todos los Estados Unidos de Consumer Reports a 744 adultos que recientemente tuvieron tos, un resfriado o la influenza, encontró que muchas personas pensaban que simplemente había demasiadas opciones. “Supongo que deberíamos estar contentos por tener tantas opciones, pero puede ser abrumador”, dice Pattie Sullivan, una persona con resfriado de Pittsburgh.

“Algunos dicen ‘Grave’, algunos ‘Resfriado e influenza’, y yo no sé necesariamente cómo distinguirlos”. Pero solo el 23% de las personas de nuestra encuesta pidieron ayuda a un farmacéutico. (Consejo de CR: ¡No te dé pena! Los farmacéuticos pueden orientarte a los productos más seguros, teniendo en cuenta tu estado de salud y tus medicamentos). Les dimos a 17 de ellos la tarea de

Ten esto en cuenta: Más de 200 virus provocan el resfriado común, y cada año emergen cientos de cepas de la influenza. explorar las farmacias del país. Reportaron que aunque algunas farmacias estaban organizadas por síntomas, otras parecían no tener ningún principio organizador en absoluto. Muchos compradores buscaban en vano remedios de un solo ingrediente, los que se enfocan en un síntoma en lugar de una constelación de síntomas y que se recomiendan porque son más seguros.

Alternativas como los irrigadores nasales (neti pot), que pueden aliviar los síntomas sin medicamentos, con frecuencia estaban relegadas a las estanterías de abajo. Los compradores también nos dijeron que a veces se sentían confusos por las palabras de las etiquetas, como “supresor” y “expectorante”.

“Uno se ve forzado a descifrar esos términos, y eso es antes de mirar la lista de ingredientes activos, que tienen palabras que yo no estoy calificado para comprender”, dijo un comprador. Y ver a un médico tampoco simplifica siempre las cosas. Muchas personas, por ejemplo, esperan que les den antibióticos, aunque estos medicamentos solo funcionan con las infecciones bacterianas, y el resfriado y la influenza son virales.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Desarrollan un nuevo método de detección oral del VIH “más sensible”!!!! La nueva prueba combina la conveniencia de la tradicional prueba oral de detección a través de la saliva, que puede ser menos fidedigno durante las primeras etapas de la infección del virus, con la fiabilidad de los análisis de sangre. Científicos de la Universidad de Stanford (California, EEUU) desarrollaron un nuevo método “más sensible” de detección oral del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), causante del sida, según un estudio publicado hoy en la revista especializada PNAS. La nueva prueba combina la conveniencia de la tradicional prueba oral de detección a través de la saliva, que puede ser menos fidedigno durante las primeras etapas de la infección del virus, con la fiabilidad de los análisis de sangre. La forma más común de detectar la infección por VIH es buscar en una muestra de sangre anticuerpos, proteínas que el sistema inmunológico crea a medida para atacar al virus y luchar contra la infección. Esa prueba es mucho más conveniente que una búsqueda directa del virus, en parte porque los anticuerpos son relativamente abundantes en el torrente sanguíneo después de las primeras etapas de la infección. Sin embargo, los análisis de sangre son un mecanismo al que muchas personas no quieren someterse, según el informe.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

TAXES

Benitos Tax Service, Inc. Preparación de Impuestos

• Formación e Incorporación de Pequeños Negocios • Teneduría de libros Bookeeping-Payroll • Ayuda para obtener su ITIN NUMBER • Enmiendas (Forma 1040 X) • Pagos Estimados de Impuestos Trimestrales al IRS. • Atendemos todo el Año.

FREE e-file

PREPARAMOS

Taxes para Maryland, DC y Virginia que son requisitos para obtener su licencia de manejar de Descuento para clientes nuevos $ en Preparación de sus Taxes

20

6201 LEESBURG PIKE SUITE # 306 FALLS CHURCH, VA 22044 Al lado de Sears / Puerta de atrás entrada Sur

703-241-1569

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 17│

DOWNPAYMENT

$800

2010 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT

DOWNPAYMENT

$900

2009 TOYOTA TACOMA 4X4

DOWNPAYMENT

$800

2007 TOYOTA TACOMA 4DR ACCESS CAB 6.1 FT.

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 PICK UP

2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD

$700

DOWNPAYMENT

$700

2010 NISSAN ROGUE AWD S 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4DR SUV

$700

DOWNPAYMENT

$600

2007 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/TEC

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ACADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 NISSAN ARMADA LE 4DR SUV 4WD

2011 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

2008 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$600

$700

2004 TOYOTA TACOMA 4 CL MANUAL 4X4

DOWNPAYMENT

$500

2009 TOYOTA CAMRY LE 4DR SEDAN

$700

$700

2011 GMC ACADIA SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2008 HONDA CIVIC SI MANUAL

$800

DOWNPAYMENT

$900

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$700

2008 TOYOTA TUNDRA DOUBLE CAB

DOWNPAYMENT

$1,000

2011 FORD F-250 SUPER DUTY SUPER DUTY

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ARCADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2006 HONDA CR-V AWD SPECIAL EDITION 4DR SUV

2012 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$600

$700

2009 FORD F-150 SUPERCREW

$700

$800

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

Cómo hizo Amazon para que su primer supermercado, Amazon Go, no tenga cajeros

Este lunes abrió sus puertas una tienda de alimentos en la que no hace falta pasar por caja para pagar.

Tampoco necesitas hacer fila al salir cional e inteligencia artificial”. Y eso ni despedirte del cajero. De hecho, ni se traduce en cientos de cámaras siquiera hay cajeros —ni máquinas ni infrarrojas y sensores electrónicos personas— ni recibos de compra...ni que vigilan desde el techo a cada carros para hacer la compra. La uno de sus clientes para identificarlos única cosa indispensable para com- y controlar los productos que selecprar en este supermercado es tu cionan. Esas cámaras se pusieron a smartphone. Parece un cuento futu- prueba con empleados de Amazon a rista, pero es real. Se trata de lo largo del año pasado para ver si Amazon Go, el primer establecimien- lograban diferenciar los movimientos to “sin cajeros ni filas” que el gigante de los clientes dentro de la tienda y del comercio electrónico acaba de los de los productos, sobre todo inaugurar en la ciudad de Seattle, aquellos con apariencia similar. Los Estados Unidos. Paredes y techos estantes también están repletos de que vigilan. Según explica la compa- sensores que indican si se ha extraíñía en su sitio web, su nuevo super- do (o si se ha devuelto) alguno de los mercado usa “la tecnología de com- productos. Y muchos llevan un códipra más avanzada del mundo” y los go que les facilita a las cámaras la sistemas “más sofisticados de apren- labor de identificación.Las facturas, dizaje automático, visión computa- electrónicas, por supuesto, son

enviadas a las tarjetas de crédito de los usuarios una vez que salen de la tienda. Sin interacción humana y con carro “virtual” Para entrar en la tienda los compradores deben atravesar unas puertas similares a las que hay en algunos metros y deslizar su teléfono por unos sensores. Tan solo hace falta escanear un código QR, un código de barras bidimensional para entrar en la tienda. A través de una aplicación —”Just Walk Out” (tan solo vete, en español)— los clientes de Amazon pueden seleccionar cualquiera de los productos alimenticios que vean en la estantería e introducirlos directamente en su bolsa de la compra. El carro o el cesto de la compra no tiene sentido en este supermercado (es “virtual”), a menos que necesites proporcionar tu carnet de identidad para comprar alcohol y otros productos con restricción por edad (esa es, prácticamente, la única interacción humana en tu experiencia de compra). Tampoco hay personas que vigilen tus movimientos: los sensores perciben si dejas un producto y lo borran automáticamente de tu factura. Aunque si necesitas pedir consejo, hay empleados a tu disposición.

“Esta tecnología no existía antes. Es un verdadero avance´”, declaró Gianna Puerini, vicepresidenta de Amazon Go. La empresa dice que esa tecnología es similar a la que usan algunos autos sin conductor, especialmente en lo que respecta a los algoritmos de aprendizaje automático y a la fusión de sensores.

Qué es el código IMEI y cómo usarlo para bloquear y desbloquear tu celular

Se trata de un número de 15 dígitos que lo identifica. En inglés se llama International Mobile Equipment Identity, lo queen español se traduce como “identidad internacional de equipo móvil”. Pero todo el mundo lo conoce por sus siglas: IMEI. Está formado por cuatro apartados: los seis primeros dígitos —Type Allocation Code (TAC)— explican el país en el que se creó, los dos siguientes — Final Assembly Code (FAC)— permiten saber quién es el fabricante, le sigue el número de serie (SNR) y, finalmente, un dígito verificador (aunque no todos lo tienen). Puedes obtenerlo de varias formas: Marca el código *#06# en el teclado de tu celular: El IMEI se mostrará automáticamente en la pantalla. Haz clic en el menú “Ajustes”, dentro de la opción “Acerca del teléfono” y lo encontrarás. Mira debajo de la batería; verás una pegatina con el número impreso.

Búscalo en la caja del dispositivo, en la parte trasera de tu teléfono o en la bandeja de tu tarjeta SIM (si es un iPhone).

Bien. Ya tienes tu código IMEI y sabes lo que significa. Pero ¿para qué puedes usarlo?

1. Bloquear el celular Uno de los usos más populares del IMEI es poder blo-

¿Sabes cómo encontrar el número de serie de tu teléfono? Es más útil de lo que tal vez imaginas, Cada teléfono móvil tiene una huella digital que lo hace único (y lo protege). quear el teléfono si lo pierdes o te lo roban.

Basta con que llames a tu operadora y facilites el código: el bloqueo del terminal será inmediato.

El número te servirá también para denunciar el robo (cuantos más datos proporciones, mejor).

2. Desbloquearlo ¡Bien! ¡Encontraste el celular perdido! ¿Cómo desbloquearlo ahora?

Muy sencillo: usa el IMEI y vuelve a llamar a tu operadora. Pero deberás tener en cuentque el proceso de desbloqueo no es tan rápido como el de bloqueo: podría llegar a durar hasta dos

meses.

3. Liberarlo El IMEI también puede servir para lo que se conoce como “liberar” el teléfono móvil.

Este proceso te permite usar el dispositivo por una compañía diferente a la que te lo vendió. Antes era un sistema complicado que solo los expertos conocían y que se ofrecía en una serie de tiendas. Hoy, muchas operadoras facilitan herramientas para ello. A través del sitio web de las compañías lo puedes hacer. ¿Qué necesitas?

De nuevo, el código IMEI. Una vez lo hayas introducido, recibirás un código de desbloqueo en cuestión de segun-

dos.

4. Encontrarlo Si no consigues encontrar tu teléfono y quieres comprobar si fue reportado como “robado” o “perdido”, puedes introducir el IMEI en la siguiente página web*: http://www. imeipro.info/ A continuación podrás saber si se encuentra en la lista negra de móviles robados. En esa lista también se encuentran los equipos que no pueden conectarse a la red. La compañía suele aportar información adicional sobre el aparato, como el modelo. Si es un Apple, sabrás también el estatus de la nube con la que está vinculada el celular.

│del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 26 de│Enero al 1 de Febrero 2018 ││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Por falta de plata, El Salvador quedó sin D.T. Eduardo Lara

“Nos vamos, pero nuestro corazón queda en El Salvador. Lo que ha pasado ahora conmigo ha pasado con otros técnicos importantes. Pero si ellos (FESFUT) siguen despidiendo a cada momentos técnicos no llegarán lejos. Hay que poner un alto a esto”. “Las cosas venían caminando y funcionando muy bien.

Si esto queda así no servirá de nada en un futuro para esta selección. Hay que hacer una limpieza en la FESFUT”, agregó el colombiano, quien afirmó haber aprendido “a querer a este país”.

Sobre los integrantes de la selección, el técnico tuvo palabras de elogio después de haber trabajado por poco más de un año con ellos. “Vista la capacidad que vi

en todos los jugadores, ellos están aptos mental y físicamente para jugar en cualquier liga. En el caso de Gerson Mayén, Darwin Cerén, el mismo Nelson Bonilla, son jugadores capaces de realizar grandes logros”, manifestó Lara. El retiro de varios patrocinadores de la selección y la disminución de montos, obligaron a la federación a rescindir el contrato del colombiano. “No dudaría en volver, no lo pensaría ni un minuto, y como ustedes saben nosotros nos vamos por los problemas ya expuestos. Como cuerpo técnico nos vamos, pero nuestro corazón queda en El Salvador”, señaló Lara, de 58 años, asumió en diciembre de 2016 como técnico de la selección salvadore-

ña de fútbol en sustitución del hondureño Ramón Maradiaga, quien dejó el puesto en septiembre de ese mismo año. Maradiaga salió de la ‘selecta’ luego de que el equipo quedara fuera de las eliminatorias del Mundial Rusia-2018. “No nos marchamos por malos resultados, nos marchamos porque lastimosamente la situación económica de la federación les hace imposible podernos sostener”, insistió entre lágrimas el colombiano.

De la mano de Lara, la selección salvadoreña obtuvo 4 victorias, 4 empates y 5 derrotas. El presidente de la Fesfut calificó la salida de Lara como “una lamentable decisión”.Ahora la Fesfut le adeuda a Lara el mes de diciembre, más los actuales 22 días del mes de enero. Precisamente es la parte económica la causal exclusiva por la que la Fesfut interrumpe la relación con el cuerpo técnico que dirige Lara, junto a los también colombianos Joel Silva y Harold Rodríguez, sus asistentes. Lara llegó junto a Harold Rodríguez y Helmer Silva en noviembre del año 2015, para hacerse cargo de las selecciones juveniles, con las que participaron en las Eliminatorias Sub-20 rumbo a la Copa del Mundo Corea del Sur 2017. Además, participaron en los Juegos Bolivarianos Santa Marta 2017, donde la selección terminó en el quinto lugar, además de la actuación en los Juegos Centroamericanos Managua 2017, donde lograron la medalla de bronce, al ganarle 1-0 a Nicaragua.

Cabal y Farah de Colombia Exmédico de Gimnastas de USA, sentenciado a final de dobles en Australia

La pareja cafetera Juan Sebastián Cabal y Robert Farah (Colsanitas) hicieron historia porque derrotaron 7-6(1), 7-5 a los estadounidenses Bob y Mike Bryan para conseguir una histórica clasificación a la final del Abierto de Australia en la que se enfrentaran al austríaco Oliver Marach y el croata Mate Pavic.

En sencillos, Marin Cilic, de 29 años, se impuso al británico Kyle Edmund, de 23, por 6-2, 7-6 (4) y 6-2 en dos horas y 19 minutos para convertirse en el primer ju-

gador croata en lograr la final del Abierto de Australia. El croata enfrentará en la final al ganador del encuentro entre Federer y el coreano Hyeon Chug. En damas la rumana Simona Halep, número uno mundial, enfrentará a la danesa Caroline Wozniaki (N.2) en la final del Abierto de tenis femenino de Australia que se disputa en Melbourne, tras vencer en semifinales a la alemana Angelique Kerber (N.16) en tres sets, 6-3, 4-6, 9-7. Halep, 26 años, que jugará su primera final en Australia, al igual que Wozniaki, salvó dos puntos de partido en el tercer set, que se definió al cabo de 16 juegos llenos de suspenso. Wozniacki pasó a la final con más facilidad, derrotando a la belga Elise Mertens (nº37) en dos sets, 6-3, 7-6 (7/2).

LeBron James no se cansa de dejar huella en la duela de la NBA. En el encuentro contra San Antonio Spurs, el base de los Cleveland Cavaliers superó la marca de los 30 mil puntos, logrando ser el séptimo jugador que rompe esta barrera en la historia de la liga. Además, con 33 años, King James se convirtió también en el más joven en cumplir esta hazaña, con un promedio de 27.1 puntos por partido en su carrera. Los otros seis que se mantienen por encima de LeBron, en el exclusivo club de los ‘30 mil’, son Kareem

Abdul-Jabbar (38 mil 387), Karl Malone (36 mil 928), Kobe Bryant (33 mil 643), Michael Jordan (32 mil 292), Wilt Chamberlain (31 mil 419) y Dirk Nowitzki (30 mil 837).

Lebron James llegó a 30 mil puntos NBA

entre 40 y 175 años

n exmédico deportivo en Michigan que abusó sexualmente de más de un centenar de niñas y adolescentes, incluyendo gimnastas, fue sentenciado a entre 40 y 175 años de cárcel. El médico, Larry Nassar, fue sentenciado por la jueza Rosemarie Aquilina tras siete días de emotivos testimonios de más de 150 víctimas y sus familiares en el tribunal de Lansing, Michigan.

“Acabo de firmar su sentencia de muerte”, le dijo la jueza al acusado. Nassar se dirigió a la tribuna y ofreció una escueta declaración asegurando que las declaraciones de las 150 víctimas “me han estremecido hasta la médula” y que “no hay palabras” para describir cuánto se arrepiente. Nassar, de 54 años, se había declarado culpable de

abusar de siete personas en la zona de Lansing, pero se permitió que en la audiencia declaren todas las víctimas que deseen hacerlo. Las mujeres narraron que el médico, sin guantes, las penetraba con las manos sin justificación cuando estaban en la camilla de examen. Las acusadoras, que en el momento de los hechos eran menores de edad, relataron que confiaban en Nassar, se negaban a creer lo que les acababa de ocurrir, o tenían miedo de hacer una denuncia. En ocasiones usaba una sábana o su propio cuerpo para evitar que los padres de la niña, que estaban ahí mismo en el consultorio, puedan ver lo que estaba haciendo. Nassar ya había sido sentenciado a 60 años de prisión por delitos de pornografía infantil.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

│

El VAR, confirmado al Mundial

El VAR, el sistema tecnológico que ayuda a los árbitros ante una jugada dudosa, llegó para quedarse... Cuando en varios países, como en Italia y en Inglaterra, su utilización genera controversia por los errores que se cometen, en la FIFA están más que satisfechos y por ese motivo este lunes se anunció lo que parecía cantado: el VAR va al Mundial.

Sí, en la Copa del Mundo de Rusia estarán los asistentes del árbitro observando las acciones en una pantalla de TV listos para asistirlo en el caso de alguna jugada polémica. El videoarbitraje también fue utilizado por la Conmebol en la última edición de la Copa Libertadores, en las instancias decisivas, y tuvo una apareción célebre en la semifinal entre River y Lanús cuando el árbitro del encuentro no cobró un penal favorable a Gallardo por una mano de Marcone que podía haber sellado el resultado. Sí se usó el VAR en aquel partido pero para sancionar un penal en favor de Lanús. Su utilización generó muchas críticas. Algo similar

ocurrió en la reciente Copa de las Confederaciones, en la que Alemania se consagró campeón al vencer a Chile en la final. El sistema también provocó una catarata de quejas por ciertas accioness.

cuenta a los jugadores que militan en el LA Galaxy y Los Angeles FC para reforzar la zona de ataque del cuadro nacional. Ayer el timonel

del Tricolor daba a conocer el nombre de los jugadores que estarán presentes en amistoso, junto a los tres ya mencionados.

Tri, con Vela, Gio y Jona Vs. Bosnia

Carlos Vela, Jonathan y Giovani dos Santos estarán presentes en el próximo amistoso de la Selección Mexicana, el 31 de enero, mismo que disputarán contra el combinado de Bosnia.

Juan Carlos Osorio tomó en

Pinto suena para DT de Ecuador

El entrenador colombiano Jorge Luis Pinto aseguró en Barranquilla que su representante negocia con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) la posibilidad de que él dirija la selección

absoluta de ese país. “Mi representante está dialogando, vamos a esperar y tener la tranquilidad que los directivos elijan lo mejor para ellos y lo mejor para el equipo” dijo el exseleccionador

de Honduras, Costa Rica y Colombia.

Pinto dictó este martes en Barranquilla una conferencia sobre tendencias en el entrenamiento táctico. Afirmó que espera dirigir en un lugar en donde le exijan resultados, pero pueda trabajar tranquilo. “A mí me gusta competir, pues si fuera por la plata hace días estaría en China”, agregó Pinto, que el viernes pasado anunció la finalización de su contrato con Federación Nacional Autónoma de Fútbol de Honduras (Fenafuth). El técnico santandereano llevó a la selección centroamericana a jugar una repesca para el Mundial de Rusia, que perdió con la selección de Australia.

Lista UEFA Liga de Naciones

La Liga de Naciones ofrecerá partidos dignos de finales de grandes competiciones para su apertura, como los que España jugará con Inglaterra y Croacia o los que obligarán a Alemania a pelear contra Francia y Holanda por ganar su grupo y a Portugal a hacer lo propio con Italia y Polonia.

El sorteo celebrado este miércoles en Lausana (Suiza) puso el toque final a esta nueva competición creada por la UEFA, que se empezará a jugar el próximo septiembre después del Mundial de Rusia con las 55 selecciones continentales inmersas, aunque solo doce tendrán opción de ganar el título.

El Sorteo Liga A Grupo 1: Alemania, Francia, Holanda Grupo 2: Bélgica, Suiza, Islandia Grupo 3: Portugal Italia, Polonia

Grupo 4: España, Inglaterra, Croacia Liga B Grupo 1: Eslovaquia, Ucrania, República Checa Grupo 2: Rusia, Suecia, Turquía Grupo 3: Austria,Bosnia-Herzegovina, Irlanda del Norte Grupo 4: Gales, República de Irlanda, Dinamarca Liga C Grupo 1: Escocia, Albania, Israel Grupo 2: Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría Grupo 3: Eslovenia, Noruega, Bulgaria, Chipre Grupo 4: Rumanía, Serbia, Montenegro, Lituania Liga D Grupo 1: Andorra, Kazajistán, Letonia, Georgia Grupo 2: San Marino, Moldavia,

Luxemburgo, Bielorrusia Grupo 3: Kosovo, Malta, Islas Feroe, Azerbaiyán Grupo 4: Gibraltar, Liechtenstein, Armenia, Macedonia Calendario 1a fase 6 jornadas: Jornada 1: 6 - 8 de septiembre de 2018 Jornada 2: 9 - 11 de septiembre de 2018 Jornada 3: 11 - 13 de octubre de 2018 Jornada 4: 14 - 16 de octubre de 2018 Jornada 5: 15 - 17 de noviembre de 2018 Jornada 6: 18 - 20 de noviembre de 2018 El sorteo de la fase final, que se jugará entre el 5 y el 9 de junio de 2019, se realizará principios de diciembre de este año, cuando la UEFA debe decidir también la sede en la que se disputará ésta en uno de los cuatro países finalistas.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 21 │

Patriotas Vs. Aguilas por el Supertazón NFL

Nueva Inglaterra y Filadelfia se impusieron a Jaguars y Vikings, respectivamente, y viajarán a Minneapolis el próximo 4 de febrero. Son los equipos que definirán quién se lleva el preciado Vince Lombardi a casa. Los dos cuadros terminaron en el sembrado número de su Conferencia y ambos tienen una historia constrastante, pues Nueva Inglaterra es el equipo que ha marcado los últimos 15 años de la Liga, jugando su décimo Super Bowl, mientras que las Águilas estarán presentes en su tercer Súper Domingo.

Estos dos equipos no son ningunos

desconocidos, ya que la última vez que se vieron las caras, en un partido decisivo, fue en el SB XXXIX, donde los Pats se consagraron tras ganar 2421 a la franquicia de Filadelfia. Pero el panorama cambia y las Eagles llegan como el mejor equipo de la NFL en la presente temporada, lo que podría significar la oportunidad para que tomen revancha y se alcen con el Vince Lombardi en el US Bank Stadium.

Azul de Boston Los Patriots tuvieron un camino relativamente sencillo en los Playoffs, pues descansaron la primera semana tras

imponerse a los Steelers, en la temporada regular, y después recibieron la visita de unos Titans que, pese a imponerse a los Chiefs, no representaron ninguna amenaza paraTom Brady y compañía.

Jacksonville se convirtió en la siguiente víctima de New England, después de que los Jaguars fueran incapaces de demostrar el porqué habían llegado hasta la Final de la AFC, dejando el camino abierto para que los Pats llegaran hasta Minneapolis, al Super Bowl LII. Filadelfia voló alto Por su parte, las Eagles vieron un panorama un poco más complejo en la postemporada; descansaron la primera semana, al igual que los Pats, y luego recibieron a los Falcons, a quienes lograron dejar sin oportunidad en el Lincoln Financial Field. Su camino se tornaba con tintes grises, pues tendrían que imponerse a unos Vikings que buscaban hacer historia y jugar el Super Bowl en casa; sin embargo, la defensa se encargó de mojar la pólvora de Case Keenum y compañía, para terminar destruyéndolos en Filadelfia.

Ahora, Eagles y Patriots enfrentan uno de los partidos más esperados de la NFL, donde demostrarán de que están hechos y buscarán llevarse a casa el Vince Lombardi.

Sainz, Campeón del Rally Dakar

Los españoles Carlos Sainz y Lucas Cruz, al volante del Peugeot 3008DKR Maxi, son los ganadores Rally Dakar 2018 por segunda vez tras lograrlo la hazaña en 2010.

La victoria del equipo español con un auto francés, fue conseguida en una de las ediciones más duras de la historia de esta prestigiosa carrera.

La edición del aniversario del rally de larga distancia, que se celebró en Sudamérica por 10ma., tras su traslado del desierto africano, llevó a los participantes de Perú a Argentina a través de Bolivia. El Rally Dakar 2018 tuvo etapas más largas por el desierto, terrenos de rocas y pistas de asfalto que llevaron a los autos hasta una altitud de más de 13,000 pies (4,000 metros) en los Andes. La etapa final tuvo la meta hoy en Córdo-

Peugeot Sport, a Red Bull, Total, a todos los patrocinadores en general por su apoyo, y sobre todo quiero dar las gracias y felicitar a Lucas por el magnífico trabajo que ha hecho. Ahora nos toca disfrutar un poquito con todos los que me habéis apoyando y seguido”.

ba, Argentina. Sainz y Cruz superaron las 14 etapas de extrema dificultad sin mayores problemas, para lograr el triunfo con una sólida ventaja al frente de la clasificación final, superando en 43 minutos a Nasser Al-Attiyah (Toyota) y en una hora 16 minutos a Giniel De Villiers (Toyota).

Sainz y Cruz finalizó la última etapa en la novena posición, alcanzando la meta para pro-

clamarse bicampeones con el equipo Peugeot Sport, sumando este segundo Dakar a sus dos campeonatos del mundo de rallys y a la Copa del Mundo de Rallyes Cross Country de la FIA. “Estoy muy contento de haber ganado este Dakar, que para mí ha sido el más difícil de los que he corrido, incluido los de África”, dijo Sainz. ” Quiero agradecer al equipo,

Ganadores Rally Dakar 2018

Clasificación general – Rallye Dakar 2018 1. Carlos Sainz Peugeot 3008 DKR Maxi ESP 49:16:18 2. Nasser Al-Attiyah Toyota Hilux V8 QAT 49:59:58 +43:40 3. Giniel de Villiers Toyota Hilux V8 RSA 50:32:59 +1:16:41 4. Stéphane Peterhansel Peugeot 3008 DKR Maxi FRA 50:41:47 +1:25:29 5.

Jakub Przygonski MINI POL 52:01:42 +02:45:24

Ganna, lidera Vuelta a San Juán

El argentino Maximiliano Richeze (QuickStep) se impuso en la cuarta etapa de la Vuelta a San Juan, disputada entre San

José Jachal y Villa San Agustín, de 198 kilómetros, en la que el italiano Filippo Ganna conservó el liderato. Richeze

aprovechó que el colombiano Álvaro Hodeg le levantó el embalaje y ante la ausencia de Fernando Gaviria, que se cayó y abandonó la prueba, se impuso en el tramo a Giacomo Nizzolo y a Matteo Pelucchi. Gannan entró en el primer grupo, lite que se partió en los últimos kilómetros, y no tuvo inconvenientes para seguir en la primera casilla de la general.

Este jueves la competencia tendrá día de descanso y se reanudará el viernes, con la etapa reina, final en el alto de Colorado.

Las escuderías Mercedes y Ferrari presentarán sus monoplazas para el Mundial de Fórmula 1 de 2018 el próximo 22 de febrero, en tanto que McLaren lo hará al día siguiente. La marca alemana ha anunciado este jueves que presentará el W09 el 22 del próximo mes, que coincide de Ferrari, y McLaren ha informado de que su acto para dar el pistoletazo público al MCL33 tendrá lugar el 23. El británico Lewis Ha-

milton, cuatro veces campeón mundial, y el finlandés Valtteri Bottas volverán a ser los pilotos de Mercedes en su intento de retener los títulos de pilotos y equipos. McLaren, mientras tanto, también contará de nuevo con el español Fernando Alonso y el belga Stoffel Vandoorne con el objetivo de mejorar las prestaciones de anteriores campeonatos, en este caso con motor Renault. Los primeros entrenamientos de

pretemporada comenzarán el 26 de febrero en el circuito de Barcelona-Catalunya.

Ruge F1 con Mercedes y Ferrari, el 22 de febrero

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

Ilia Calderón responde a quien la acusa de callar posible acoso de ex jefe

Ilia Calderón, nos aseguró que ese nunca fue su caso y que para ella es muy importante que quede en claro. La propia periodista da la cara y responde.

Luego de que la periodista colombiana, Claudia Morales, confesara que fue víctima de una violación sexual de parte de un ex jefe hace años atrás, en dicho país comenzaron a cuestionar cuántas más mujeres habrían pasado por lo mismo y también habría guardado silencio, entre ellas salió el nombre de Ilia Calderón.

Morales, bajo el título de ‘Una

Defensa en Silencio’, en su columna del diario El Espectador, confesó que en el pasado había sido violada por un ex jefe muy poderoso, del cual prefería no decir el nombre. Que no se arrepiente de haber guardado silencio, pues su situación no le permitía hablar, pero que después de ver todos los casos en Hollywood de #metoo sintió la necesidad de

compartirlo. Claudia Morales trabajó en Canal 1, mismo espacio donde también laboró por 3 años Ilia Calderón. El nombre de la presentadora de ‘Noticias Univision’ de la tarde y de la noche, y de ‘Aquí y Ahora’, salió a la luz como una de las posibles víctimas del mismo ejecutivo. Fue otra periodista colombiana, Paola Ochoa, en el diario El Tiempo que

sacó a relucir en nombre de Ilia diciendo lo siguiente: “¿Dónde están los testimonios de otras mujeres?, ¿dónde están las voces de las grandes divas del periodismo en Colombia? ¿Acaso nunca acosaron a Ángela Patricia Janiot, Claudia Gurisati, Vicky Dávila, Ilia Calderón, María Elvira Arango, Adriana Vargas? ¿Nada le pasó a Claudia Palacios, María Lucía Fernández, Diana Calderón, Silvia Corzo, Camila Zuluaga, D’arcy Quinn o Érika Fontalvo?”, se pregunta la periodista en su columna. Nos comunicamos con Ilia Calderón, quien nos aseguró que ese nunca fue su caso y que para ella es muy importante que quede en claro.

Incluso, en su cuenta de Twitter.

Aunque aun sigue sin trascender el nombre del ejecutivo acusado de violación, en Colombia se dice que son varias de las víctimas que estarían uniendo fuerza e historias para hacer una denuncia en conjunto contra este hombre. Mi apoyo a las víctimas de abuso y/o acoso. Mi condena a los responsables. Pero no puedo permitir ni un manto de dudas (en mi caso) sobre quienes han sido mis jefes, de quienes he recibido apoyo y respeto.

│

Marjorie de Sousa le dice a Julián Gil “renuncio a la pensión, quiero paz”

Luego de que saliera la prueba de ADN donde se confirma que Matías es hijo biológico de Julián Gil, Marjorie de Sousa le dio una entrevista exclusiva a Rodner Figueroa para ‘El Rojo Vivo’ en donde hace una declaración que podría cambiar el rumbo de esta historia y estas peleas llegar a su fin: dice que renuncia a la pensión, que tienen el cheque para devolverle el dinero, y que desea que en el primer cumpleaños estén los tres juntos en familia. En exclusiva la actriz habló con Rodner y entre todas las cosas que dijo, estos fueron los puntos más importantes: “Me dieron la respuesta (del ADN) en medio del llamado y no sabía que hacer…

Agradecida con Dios porque justo anoche se lo pedí con el alma que esto ya se acabe”.

“Fue triste ver a mi bebé ahí en un centro forense, y le tuvieron que sacar la sangre… Su cara que no entendía y yo le dije: ‘él es tu papá’, porque Mati todavía no entiende, el busca como esa cara, sabe que yo soy su mamá, su cara era como que entendía lo que estaba diciendo”. “Yo hoy públicamente renuncio a tu pensión, a tu seguro escolar, me hago cargo de todo… Te dije que tenía tu cheque guardado y te lo voy a entregar, ya queda en tus manos si quieres o no firmar el acuerdo, pero quiero paz. Tu sabías desde el día una que era tu hijo no debiste llegar a esto”. “Hay momentos que el miedo nos paraliza, todo este tiempo no he dejado de pensar en lo mejor para esa criatura, gracias a Dios tengo un empleo y una

“Yo hoy públicamente renuncio a tu pensión, a tu seguro escolar, me hago cargo de todo” fueron las palabras de Marjorie de Sousa a Julián Gil. madre hermosa que me ha ayudado a criarlo… Es horrible porque saliendo de grabar quiero salir a abrazarlo y no puedo porque no me lo dejan sacar del país… Algunas no tienen las posibilidades económicas, pero no tengan miedo, están luchando por un mundo mejor para sus hijos, para sacar lo mejor”. El 27 de enero Matías cumple 1 año, y es justamente un sábado, día que a Julián Gil le toca su hora de visita en un centro, pero luego de estas declaraciones, podría cambiar todo, ya que Marjorie públicamente deja claro que le gustaría festejar ese día en familia, los tres juntos.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 23 │

Thalía y Laura Zapata se reúnen para celebrar los 100 años de su abuelita

bajito: “Qué bonitas palabras”.

En punto de las tres de la tarde, reporteros y camarógrafos ya se encontraban afuera de la casa, junto a la camioneta de la cantante para lograr estas impresiones: “Estoy muy emocionada, ver la cara de mi a abuela, tocar sus manos, su piel, verla sonreír.

Lo primero que me dijo cuando me vio es ‘¿por qué estás tan encuerada mi hija?’ Estoy muy contenta de estar con ella en sus 100 años, imagínense, ella ha sido testigo del cambio del mundo”, declaró Thalía.

De igual forma, dio detalles de los regalos que sus hijos le mandaron a su bisabuela: “Le mandaron cartas y fotos que hicieron, varios dibujos, un pastel muy grande, el rosa que estaba atrás de la sala se lo compramos nosotros. Mis hijos me advirtieron que tenía que ser un pastel muy enorme y se los cumplí”, comentó. Por último, la cantante agradeció la invitación de su hermana Laura Zapata, por lo que al parecer, las fricciones han quedado atrás: “La invitación fue tan hermosa; estoy muy feliz; cuando me invitó dije ‘tengo que estar ahí’; estoy muy emocionada”, finalizó.

La cantante se comportó muy cariñosa durante todo el evento con Doña Eva Mange, Thalía se mantuvo sentada junto a su abuela durante toda la misa.

Vaya sorpresa la que se llevó Doña Eva Mange, al recibir la visita de su nieta Thalía durante la celebración de su cumpleaños número 100. Invitados y prensa se quedaron con el ojo cuadrado al ver a la estrella sentada junto a su abuela durante la misa para agradecer este siglo de vida.

Vestida con un brillante atuendo dorado, sobrio maquillaje y una encantadora sonrisa; Thalía se mantuvo sentada junto

a su abuela durante toda la misa; le agarraba el cabello, le tocaba la cara, le acariciaba la mano; al mismo tiempo que escuchaba atenta al sacerdote.

Alrededor de 80 personas se encontraban en la sala de la casa de Laura Zapata para escuchar la celebración eucarística; en el centro de la imagen del día: Doña Eva Mange flanqueada por sus nietas Laura Zapata y Thalía.

Entre los rostros conocidos que le dieron vida a este festejo fueron

Lucía Méndez, Lilia Aragón, Gustavo Adolfo Infante, Claudio Sodi, Margarita Zavala, entre otros.

Llegó el momento de la paz; Thalía y Laura Zapata se saludaron cariñosamente y después un melodioso Ave María dio por terminada la misa; inmediatamente después el padre leyó las cartas que los hijos de Thalía le mandaron a su bisabuela; luego Laura Zapata leyó las suyas, mientras su hermana pronunciaba muy

TARJETAS $ 99 PERSONALES 29

Gabriel Soto habla con Julián Gil tras prueba de ADN de Matías

Gabriel Soto fue injustamente involucrado en el dilema entre Julián Gil y Marjorie de Sousa que hasta se especuló que podría haber sido el papá de Matías. Tras la prueba de ADN se confirmó que Gil es el padre biológico del bebé, como el siempre lo afirmó ya que nunca dudó de su paternidad. Soto, quien actualmente protagoniza la telenovela “Caer en tentación“, fue abordado por la prensa mexicana para hablar del asunto. “Nadie me creyó, nadie me creía, yo salí a dar la cara muchas veces, se burlaron de mi, la prensa siguió hablando, siguió especulando, y el daño moral que me hicieron, a mi y a mi familia… ahí están las consecuencias”, declaró el actor en una entrevista transmitida por “Despierta América”.

También se le preguntó si había hablado con Julián y dijo que le “ofreció disculpas” por todo lo sucedido. Un día antes, Soto reaccionó en redes sociales tras revelarse los resultados de la prueba

El actor de “Caer en tentación” había sido involucrado en el drama de Julián Gil y Marjorie de Sousa. de paternidad. “Para toda la está la verdad!!! La que gente y la prensa que me siempre defendí y por la que difamó, me calumnió, espe- muchas veces salí a dar la culó, y me insultó en este cara!!! Ahí están las pruetema tan delicado sin pensar bas!!!! Que quede de en el daño moral que le pro- reflexión que antes de juzgar vocaron a mi familia, a mis e inventar hay que conocer hijas y a mi matrimonio. Ahí la verdad”, escribió.

A SOLO GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO

1.000 Business Card a todo COLOR Profesional

Señeosrario Empr

HOSPITALITY STAFFING SOLUTIONS Compañía de Prestigio Nacional FERIA DE TRABAJO

Todos los Miércoles de 10 am. a 4 pm.

Tendremos refrigerios, premios y mucho más. No verficamos Status

Alexandria, Herndon, Reston VA, Washington DC, Bethesda, Oxon Hill, Gaithersburg, area de Germantown, MD Las posiciones disponible son:

Housekeepers con o sin experiencia

Houseman Lobby Attendant

2

Website

Incluye Hosting

69

$

299 99

149

99 5000 $ Postcard Tel: 703.593.9874

Magnéticos para $ su Carro a color

www.BestPrintingandDesign.com

BASICA

• Business Card • Flyers • Brochures • Posters • Banners • Postcard • Yellow Page • Newspaper • Web Page • T-Shirts • Letreros en Neón • Decoración de Auto, etc.

99

con o sin experiencia EN VIRGINIA

EN MARYLAND

Abierto LUNES, MARTES Y MIERCOLES de 10am a 4pm o por mensaje de texto a HSSVIRGINA al 555888

6535 Little River Turnpike 2401 Blueridge Ave #306 Suite B - Alexandria VA 22312 Wheaton, MD 20902 240-380-2302 BUEN PAGO. SE REQUIERE TENER FLEXIBILIDAD CON EL HORARIO.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Tú dominas muchos temas, así que propaga tu conocimiento a tu alrededor. Otros prestarán atención a tus palabras. Úsalas con cuidado. Puede que saltes de un tema a otro, pero eso está bien. Las aventuras inesperadas que te encuentres te mantendrán en constante entretenimiento.

No te preocupes por las consecuencias. Sal y diviértete. ¡La energía del día es eléctrica!

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) No te preocupes tanto por los demás hoy. Tu trabajo es divertirte. Mantén las cosas equilibradas para no ahondar demasiado en un tema o proyecto específico. El día apunta hacia la variedad, así que dedica algún tiempo a muchas cosas diferentes. Puedes descubrir un talento sin explotar o un nuevo interés. Disfruta de la exploración.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Contrólate y averigua qué es lo que tu corazón desea. Hay una fuerza agresiva tirando de tus fibras hoy. A menos que tengas muy claro qué es lo que quieres y sientes, podrías perder tu equilibrio fácilmente. Mantén los pies en el suelo y todo debería ir bien.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Dirige tu agresividad en la dirección correcta hoy. Eso no debería ser demasiado difícil ya que conoces y entiendes el significado de un trabajo bien hecho y lo que se necesita para lograr las cosas. Tienes ansia por poner en marcha ciertos proyectos. Has hecho la organización y la planificación.

Confía en que sabes exactamente cómo proceder.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy no es un día para simplemente pasar el rato. Hay un asunto muy importante que debe ser tratado antes de poder participar en cualquier actividad de diversión. Los eventos de la noche van a ser divertidos y gratificantes, siempre y cuando cumplas con los deberes del día, dejando tu mente libre de obligaciones.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Trata de mantener tus emociones bajo control hoy. Es posible que puedas llegar a enojarte extremadamente y a hacerte daño a ti y a las personas que tengas cerca. Es importante mantener cierta modestia y humildad en todo momento. Vas a construir un buen carácter que se gane el respeto de los demás, incluidos tus superiores.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Puedes sentir que alguien está tratando de molestarte. Es importante que ahora no olvides quién eres.

No te sorprendas si sientes un tirón negativo de alguien o de algo. Si es así, aléjate de la situación.

No es tu responsabilidad hacer felices a todos. No te entristezcas al tratar de alegrar a los demás.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Hoy es un día fantástico para ti. Serás capaz de lograr mucho durante el día, dejando la noche abierta para disfrutar del entusiasmo con otros. Una vez que te encargues de las cosas necesarias, no dudes en tomarte una buena ración de diversión. Te has ganado el derecho a liberarte y a divertirte. Hay confianza en tu paso, así que muestra tu orgullo.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Es posible que tengas que hablar mucho hoy, pero eso es natural. Tienes mucho que decir, así que, ¿por qué no decirlo? Vas a lograr tus objetivos con muy poco esfuerzo. Diviértete y no dudes en tratarte a ti de la manera que mereces. Respétate a ti, y los demás te respetarán.

Siéntate con la espalda recta y muestra orgullo por ser quién eres.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Tal vez te resulte difícil cumplir con alguna tarea hoy.

Tu mente puede sentirse fragmentada. Puede ser difícil enfocarse. Si este es el caso, no te preocupes demasiado por ello. Tal vez es el Universo quien te dice que no pasa nada por no centrarse. Mantén las cosas ligeras y despreocupadas. No hay necesidad de estresarse por algo que sólo existe en tu mente.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy sal a divertirte. Escapa de tu estado de ánimo laboral y diviértete. Ve a un lugar nuevo y da un largo paseo al aire libre con amigos. Tienes una gran cantidad de energía, así que comparte tu entusiasmo con otros. Hay un emocionante rumor en el aire que deberías aprovechar y al cual contribuir.

Tómate un descanso de lo mundano y vive una aventura.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Anota algunos de tus pensamientos hoy. Comunica tus sentimientos en un diario o escribe cartas o correos electrónicos a personas a las que no hayas visto en mucho tiempo. Mantén el tono ligero. Tienes un montón de información para compartir, te des cuenta de ello o no.

Este es un buen día para vestirse, salir y divertirse.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

│ Página 25 │

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

REFLEXIONES DEL

│

Hacer recuento de lo vivido

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Una Nueva Oportunidad

He tenido malas experiencias en la vida, motivos para llorar y sufrir… pero he decidido no dejarme llevar por el pasado.

Estoy lejos de la perfección, he cometido errores, pero como persona soy única, no hay nadie como yo. Tengo derecho a encontrar el amor y la felicidad, y lo haré. Todos tenemos derecho a una segunda oportunidad. Puede que en tu primera etapa sufrieses y llorases, pero hoy se te concede una nueva oportunidad en la vida… No cierres tus ojos y tu corazón a otra opción, no conviene vivir con miedos impuestos del pasado. No descartes el amor, puede que ahora te cuestiones mucho y pienses que tras lo vivido el amor ya no es una opción. Pero todas esas preguntas y dudas que te asaltan no obtendrán respuesta si te quedas en tu cuarto rebañándote entre tristeza y reproches. Sólo abriendo tu corazón podrás saber hasta donde puedes llegar siendo una persona nueva. La vida nunca

es como uno quiere que sea, cuando más confiamos más nos hieren; tras una dolorosa experiencia decimos que nunca más volveremos a creer en el amor, pero al final no es así. No debes bajar las manos, debes seguir en tu búsqueda. Un día te encontrarás con alguien y te dará miedo dar un paso adelante, miedo a que te vuelvan a dañar, miedo al fracaso y a lo que dirá la gente si decides rehacer tu vida... No permitas que el miedo te domine. Es lógico que al principio tengas miedo a que se repita el pasado, pero tienes capacidad de enfrentar la adversidad, nada puede negarte la felicidad que mereces, todos debemos sentirnos amados en la vida. ¿Dices que te te dejó de lado a la primera de cambio? ¿Y qué? No pasa nada, todas las cosas se pueden superar, tenemos capacidad de ello. Todos sufrimos un mal trago, lo sufrimos, pero después pasamos página. Hoy tenemos un libro en blanco en el que podemos escribir una nueva historia, un nuevo romance... que nadie te quite la sonrisa de esa cara, nuestro entorno siempre cuestionará lo que hacemos o dejemos de hacer. Pero tú, vive la vida sin dar vueltas hacia atrás. Sé feliz, enamórate hasta los huesos, ríe, ve por la vida confiando que esta vez harás las cosas bien y que no todo es tan malo. Eso sí, no olvides que no todo es tan perfecto como queremos, que hay que luchar por nuestra felicidad. Debes creer en las segundas partes. No todas las personas son iguales, tenemos nuestras imperfecciones, nadie está realmente buscando una persona perfecta de la que enamorarse, lo que realmente queremos es encontrar amor sincero, amor verdadero… un amor que no da lugar a desconfianzas. Puede que no seamos personas perfectas, pero sí únicas, no hay dos iguales, nadie piensa o actúa igual que tú, y eso es lo que marca la diferencia. Tenemos derecho a tener un buen amor, una relación sana, sin vicios ocultos. Sigue adelante con esos nuevos planes que tienes, porque eso es algo que te debes, saca la valentía que tienes dentro de ti, y da paso a una nueva etapa en tu vida. “Aunque yo cometa errores, mi voluntad es ser feliz y salir adelante; haré todo lo necesario para conocerme en lo íntimo de mi ser, crearé mis propios sueños y viviré la vida a mi manera. Aunque vuelva a caerme, que lo haré, me volveré a levantar, me repondré y me daré tantas nuevas oportunidades como necesite para alcanzar mis metas, sueños e ilusiones.”

El Rincón del Buen Sabor

Aguacate y Ensalada de Pollo R E C E TA Ingredientes:

• 1 pieza de lomo de cerdo 3 kg • 1/4 de taza de almendra para mechar • 1/4 de taza de ciruela pasa • 1/4 de taza de chabacano deshidratado • 1/4 de taza de ajo en dientes • 2 cucharadas de Sazón Completa para condimentar el rollo • 20 rebanadas de tocino para cubrir • 3 dientes de ajo asado, para la salsa de tamarindo • 1/4 de pieza de cebolla asada • 2 piezas de chile morita asado, remojado en agua caliente • 1/2 taza de piloncillo rallado • 3 tazas de concentrado de tamarindo • 2 cucharadas de tomillo fresco • 3 cucharadas de vinagre de manzana • 1 cucharadita de pimienta gorda • 1/4 de taza de caldo de pollo • 1/4 de cucharadita de clavo • 1 cucharada de mantequilla

PREPARACION: Precalienta el horno a 200° C Sobre una tabla coloca el lomo y con ayuda de un chuchillo forma unos agujeros en toda la pieza de carne, introduce en cada agujero almendras, ciruelas, chabacano y ajos, espolvorea Sazón Completa Sassón® en el lomo para condimentar. Sobre una charola con papel aluminio acomoda el tocino y coloca el lomo, enrolla la preparación, con ayuda del papel aluminio, cubriendo bien la pieza y hornea durante 40 minutos. Retira del horno, descubre el aluminio y hornea 20 minutos más para que el tocino se dore.

Reserva para que reposen los jugos. Para la salsa de tamarindo, licúa todos los ingredientes hasta obtener una salsa tersa. Calienta una sartén a fuego medio con la mantequilla, agrega la salsa y cocina 10 minutos hasta que se reduzca ligeramente, retira de cocción y reserva.

Sobre una tabla corta el lomo, en rebanadas del grosor que desees, sirve en un plato con puré de papa. Baña con la salsa de tamarindo y decora con tomillo fresco.

En lo vivido está nuestro horizonte, que no es otro que lo labrado bajo los imperios de la mente, a través de ese camino interno que cada cual hemos de realizar por nosotros mismos.

En consecuencia, seamos francos, que únicamente en un ambiente de sinceridad es posible la unión. Realmente, para desgracia de todos, lo que encontramos es un mundo dividido e hipócrita, fracturado como jamás, donde cada día es más difícil hallar sosiego, pues en lugar de vivir en sociedades inclusivas, justas y solidarias, lo que domina es la exclusión, la injusticia y el egoísmo, atmósferas que aparte de atrofiarnos, también nos impide salir de esta inseguridad que nos acorrala y poder soñar con un mundo más armónico. Por eso, mi admiración hacia esas mujeres colombianas que tejen el futuro haciendo memoria a través de su alma. El grupo se denomina el Costurero de la Memoria por referirse “al largo camino que han tenido que recorrer las víctimas de la violencia sociopolítica a lo largo y ancho del territorio nacional y del territorio existencial”. Marina tejió el primer objetivo: la erradicación de la pobreza. “Siendo desplazada viví en carne propia la pobreza junto a muchas familias que también lo perdieron todo por culpa de la guerra. El acuerdo de paz fue un gran paso. El fin de la pobreza será la meta mayor”, manifiesta entre vivencias y recuerdos. Desde luego, son estas propuestas creativas las que nos acercan, las que nos ayudan a tender puentes y a levantar esperanzas.

Es público y notorio que en toda adversidad nos salva el anhelo que pongamos en nuestro andar, por muy inesperados que sean los hechos. En este sentido, veo muy oportuno el tema elegido por el Foro Económico Mundial de este año, una apuesta que involucra a los principales dirigentes políticos, empresariales y otros líderes de la sociedad para dar forma a las agendas globales, regionales y de la industria, alrededor de “crear un futuro compartido en un mundo fracturado”. Sin duda, esto nos exige hacer un recuento de lo vivido a nivel tanto de comunidad y de uno mismo, como de la gobernanza global. A mi juicio, es esencial salvaguardar a la persona humana de todo tipo de mercaderías y esclavitudes, dignificándola, mediante va-

TIRAS COMICAS

lores que se centren en la ciudadanía. Precisamente lo recalcó, en parte, el rey de España, Felipe VI, en dicho Foro, a propósito de la situación catalana: “La lección que hay que aprender de esta crisis, una lección no solo para España, sino para las democracias en general, es la necesidad de preservar el respeto a la ley como uno de los pilares de la democracia y el respeto al pluralismo político y el principio básico de la soberanía nacional que, de hecho, pertenece a todos los ciudadanos”. En efecto, todos nos merecemos ese acatamiento a las normas, máxime si es norma de normas como la Constitución, aunque no fuera más que para protegerme de mi mismo. Resguardado de la selva no habré vivido en vano. Los del Foro Económico Mundial piensan que reuniendo a personas de todos los ámbitos de la vida, con influencia e impulso, al menos podemos dar una nueva dirección al destino de nuestro mundo. La intención es buena, buenísima. Desde luego que sí, puesto que es a través del diálogo y del conocimiento de esta diversidad, como podemos avanzar humanamente. No olvidemos que el mundo de las finanzas y negocios tiene un inmenso potencial para producir un cambio sustancial en todas las personas, mediante la oferta de trabajos decentes, con salarios dignos, pieza clave para la realización de sociedades hermanadas, en las que se interesen los unos por los otros, promoviendo la justicia social, acorde con una distribución equitativa de los beneficios. Algo sumamente necesario en estos tiempos en los que el informe de referencia de la Organización Internacional del Trabajo muestra que si bien la tasa de desempleo mundial se está estabilizando, el desempleo y los déficits de trabajo decente se mantendrán a niveles persistentemente altos en muchas regiones del planeta.

Cuestión que ha de hacernos repensar sobre las generaciones futuras, poniéndonos en acción, sobre todo en cooperar responsablemente hacia un orbe más auténtico. Con el tiempo, yo mismo he descubierto que nuestras propias raíces morales están podridas, y que necesitan regenerarse con las llaves del corazón, para poder hacer familia, que es lo que realmente nos pone en el movimiento sensato.

GROSSO

del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

Página

Se necesita cosmetóloga o estilista en Washington DC. Para mayor información: Tel. 202 265 0734

27

FALLS CHURCH, VIRGINIA Rento LORTON, VIRGINIA Rento un cuarto en Lorton, VA. $500.00 al mes, preferible Sra madura sola.Disponible a partir 1ero de diciembre. Hablar con Sandra, después de 7pm al Tel 703 346 8830 ANNANDALE, VA Se Renta 1 Cuarto en Annandale cerca de la 495 disponible a partir del 1 de Febrero. Para más informes llamar al Tel.: 571-228-0819

OPORTUNIDAD DE TRABAJAR EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DULLES CONTRATACION INMEDIATA Estamos Contratando Agentes de Limpieza de Aviones, Agentes de Bodega y Agente de Rampa en el Aeropuerto New Rates Agentes Ramp $13.00 - $13.50 Agentes Limpieza $11.55 Agente Bodega $12.55

Nuestras Oficinas están localizadas en Recursos Humanos 44965 Aviation Drive, Suite 260 Dulles, VA 20166

Excelente Beneficios de salud y de vuelo 401 K

Estas posiciones requieren trabajar por las tardes, noches, fines de semana y feriados.

Para la posición de Agente de Rampa y Bodega necesita Licencia de Conducir.

Swissport es la Compañía líder a nivel global en la prestación de servicios aeroportuarios para Las Compañías Aéreas en términos de calidad, confianza, dedicación al cliente, crecimiento, innovación y cobertura de red.

Anualmente Swissport presta servicios a 230 millones de pasajeros y maneja 4,1 millones de toneladas de carga de aproximadamente 835 compañías aéreas. Swissport cuenta con más de 61 mil empleados en sus 280 escalas en 48 paises distribuidos en cinco continentes.

Aplique en el internet al: http://ww.swissport.com/careers y en persona en: Para más información por favor llamar a:

703.742.4370 ó 703.742.4403

Página

28

del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

RENTO STUDIO

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO EN LA COLUMBIA PIKE Se renta un estudio con salida independiente, para persona sola y responsable Estacionamiento y baño privado y otras utilidades Interesados llamar al

ANUNCIESE AQUI

703-750-1829

703-256-4200

RENTO TECNICO EN AIRE ACONDICIONADO CONDOMINIO En la 5101 8th Rd. #12 Arlington, Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE BUSCA PINTOR VENDO CONDOMINIO OFRECEMOS AMBIENTE Townhouse de 2 Dormitorios de 1079 pies AGRADABLE, AMIGABLE PAGO SEMANAL • TRABAJO TODO EL ANO • DEBE HABLAR INGLES • TENER EXPERIENCIA • DEBE MANEJAR SU TIEMPO BIEN • DEBE TENER LICENCIA VALIDA DE MANEJO Llama YA al Tel.:

703-825-8727

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personas para preparar SANDWICHES y Ensaladas t cerrar establecimiento de 10 am a 6 pm Ambiente de trabajo agradable. Buen pago.

Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Llamar al TEL ( Puede mandar texto)

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Todos los Sábados, Comenzando el 3 de febrero Hora: 10AM A 12PM 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

Virginia 22204 de 2 Dormitorios, Living Comedor, Cocina en $1,850.

Incluye Electric, Gas, Parking, disponible de inmediato. Totalmente amoblado.Interesados llamar al

(703)

351-0777

www.ceramickingdom.com

Cuadrados en el area de Alexandria Landmark Mall, tiene acceso a la 395, 495, parada de bus enla puerta y a 20 minutos de Washington DC. Para más información llamar a Yolanda al

571-213-6897 ó al email: yolandaballestero60@hotmail.com

HEATING & COOLING (Residential & Commercial)

Servicio de Aire Acondicionado y Calefacción incluye Instalación mantenimiento reparación garantizado 100% de satisfacción en nuestro servicio SE OFRECE ESTIMADO GRATIS José Jimenez

240-389-7920 7939 15th Ave Hyattsville, MD 20783

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018

NECESITA

Página

COMPAÑIA DE HVAC Requiere Técnicos de AC

ESTILISTAS BARBEROS PELUQUERAS Ó PELUQUEROS

SE BUSCA PERSONAL EN BALTIMORE

Técnicos de Aire Acondicionado con experiencia en intalacion y reparación de equipo.

Para más información comunicarse al

301-277-6700

Se busca personal para Ventas y Distribución enBaltimore y Manassas para más información llamar al

703-898-8862 703-256-4200

United Services Busca Housekeepers

Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de Chantilly, Reston, Herndon, Sterling, Tyson Corners, Arlington y Oxon Hill MD. Llamar a Andrés al

301-267-0996 debe llamar para hacer cita

29

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO RESTAURANTE BERTUCCIS Necesita con urgencia personas para trabajar en cocina.

Buen sueldo, y buen ambiente de trabajo.

Pregunte por Freddy.

703-313-6700

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

SKILL MAIDS LLC SERGIO’S HAIR SALON Busca personal de limpieza de casa que viva en Virginia y Maryland Que maneje y ayuden en la limpieza para empezar ya mismo.

301-460-1529

SE VENDE TIENDA DE COMESTIBLES

NECESITA PELUQUERO Con experiencia.

Buen ambiente de trabajo.

Buen salario.

Mayor información llamar al

703-587-8318

En Rockville, MD $160.000 Ventas de $700.000 por Año.

Ganancia anual $ 110.000 por favor llamar o texto a Augusto

301-277-6700 PERSONAL PARA LIMPIEZA

Se necesita personal para limpieza de casa.

No necesario manejar se puede recoger. Para más información llamar al

703-323-1441

INTERNATIONAL PEOPLE VENDO TERRENO EN VA, MD, DC CONECTAMOS PERSONAL IDEAL CON EMPLEADORES

• Te ayudamos a elaborar tu hoja de vida (Curriculum vitae) • Te ayudamos a colocar tu perfil en compañías en cualquier posición.

• Colocamos tu curriculum en LINEA Llámanos ya!

Tel.:

703-462-8812

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Upper Marlboro

En Maryland 1.8 acres precio $325.000 le ayudamos con el financiamiento personas interesadas llamar al 301-844-8980 o 703-928-1166

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │ Página 31 │

www.ceramickingdom.com

SE VENDE TIENDA En Maryland Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al

240-848-6999

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862 NUEVA SALA DE

MASAJES

RELAX CON CAMILA Y ANDREA Tratamientos completos para rejuvenecer y relajamiento

980-785-6150 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

Ruta 7 Falls Church, Virginia

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Le damos un servicio completo Para un cita contáctenos

(703) 992-3057

703-351-0777 CONDUCTORES(AS) DELIVERY DE COMIDA

Tel.:

Haz tu cita YA!!!

Atención de 10 AM a 8 PM

Paola y Ericka

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al:

PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana.

Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes.

Promedio x hora$15-$20+premios+tips.

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Chicas hermosas, nuevas masajistas

RENTO CASA GRANDE En Maryland

(703) 639-0030

571-332-4201

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale.

Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-654-7017

VENTA DE CERAMICA

Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,700 excelente condiciones, 26.300 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

703-898-8862

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 26 de Enero al 1 de Febrero 2018 │