Senado rechaza medida para legalizar a los "Dreamers"

Page 1

│LOCAL │Un inmigrante se refugió con su familia en una iglesia de Phoenix abogado consiguió le den un año de plazo│ ver Pág. 07 │

del 16 al 22 de Febrero 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 949 - www.lasamericasnews.com

Senado rechaza medida para legalizar a los dreamers

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Tiroteo en escuela de Florida deja Pág. 9 “al menos 20 muertos”

Federación de Guatemala pide a FIFA levantarle suspensión Pág.19

AHORA EN ARLINGTON

Vea Pág. 2

3490 S. Jefferson St. Bailey’s Crossroads, VA 22041 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Por qué medidas de seguridad no detendrán los tiroteos en las escuelas después de la masacre Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Policía busca a sospechoso de intento de homicidio en Silver Spring Vea Pág. 4


│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 16 al 22 de Febrero 2018 │

Senado rechaza medida para legalizar El DMV me volvió a los dreamers, incluída la de Trump indocumentada de la noche

En medio de las negociaciones para reemplazar el programa DACA, los senadores no lograron los 60 votos necesarios para proceder con el plan, que buscaba legalizar a jóvenes indocumentados y daba $25,000 millones para el muro. Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Senado de Estados Unidos votó este jueves en contra de un plan bipartidista que buscaba legalizar a los jóvenes indocumentados conocidos como dreamers a cambio de dinero para la seguridad fronteriza. La medida, conocida como la enmienda Rounds-Collins-King, fue derrotada en un voto de 54 a 45. Necesitaba al menos 60 votos para proceder. Presentada por ocho republicanos, siete demócratas y un independiente, la enmienda incluía un camino a la ciudadanía para los dreamers y $25,000 millones en fondos para la seguridad fronteriza, dos de las prioridades que enfatizó el presidente Donald Trump cuando dio

a conocer en enero su marco de principios migratorios. Prohibía que los dreamers pudieran solicitar la ciudadanía para sus padres tras obtener la propia. Se trataba de un balanceado acuerdo entre miembros de ambos partidos, cediendo a la exigencia migratoria más prominente de Trump (el muro en la frontera con México) a cambio de proteger a los dreamers. Otras tres enmiendas migratorias fracasaron tambiéneste jueves, entre ellas otra que contaba con el apoyo de congresistas de ambos partidos y pretendía legalizar a los dreamers. Esta medida, conocida como la enmienda McCain-Coons, no prometía fondos para el muro pero sí una evaluación sobre su viabilidad. Esa enmienda no alcanzó los 60 votos

necesarios y fue derrotada en un voto de 52-47. Las otras dos propuestas rechazadas por el Senado fueron la enmienda Toomey, que buscaba limitar los fondos federales para las ciudades santuario, y la enmienda GrassleyCornyn, que incluía la protección de los dreamers a cambio del muro, nuevos límites a la reunificación familiar y el fin de la lotería de visas. El plan de Toomey fue derrotado en un voto de 54-45. El de Grassley-Cornyn falló también tras recibir 39 votos a favor y 60 en contra. El maratón de votos fue parte del esfuerzo bipartidista esta semana por encontrar la fórmula para legalizar la permanencia de los dreamers y hacer cambios al sistema de inmigración del país. El líder del Senado, el republicano Mitch McConnell (Kentucky), había prometido permitir que las medidas pasaran a un voto, luego de que los demócratas llegaran a un acuerdo con él para financiar el gobierno. Por el inusual mecanismo que puso en marcha McConnell, que se saltó el procedimiento normal con el que se crean las leyes, el pleno del Senado recibió propuestas migratorias conocidas como enmiendas para alimentar una “ley cascarón” . Antes de los votos, el presidente Trump había indicado su fuerte rechazo a la propuesta bipartidista de Rounds y Collins, incluso flotando la idea de que no la firmaría si lograra convertirse en ley. En una llamada con los medios temprano en la tarde del jueves, un funcionario de la Casa Blanca aseguró que la enmienda bipartidista estaba “muerta” antes de pasar a un voto, describiéndola como “un ataque al cumplimiento de las leyes de inmigración” en Estados Unidos. La administración de Trump había arrojado su apoyo al duro plan presentado por Grassley, que ni siquiera obtuvo el apoyo de la mayoría republicana en el Senado.

a la mañana

La empleada terminó diciéndole que tenía que volver a solicitar otra licencia, llevar su pasaporte estadounidenses, número de Seguro Social y recibos de pago de servicios públicos.

Por: El “Buho T” Washington, DC.- DHace un mes, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) empezó a emitir nuevas licencias para cumplir con la ley federal Real ID. Estos permisos – que serán obligatorios para 2020 – servirán para propósitos de identificación federal como abordar un avión o entrar a edificios federales. Estas licencias no se emiten a indocumentados y este es un punto que debes recordar cuando renueves tu licencia. De otra manera, la confusión puede traerte problemas. Es lo que le pasó a Rosalba Castro, una ciudadana naturalizada a la que el DMV le propinó una sorpresa nada grata. Hace unas semanas ella fue a la oficina del DMV en Montebello a renovar su licencia de manejo. En menos de dos semanas recibió su nuevo permiso, pero al comenzar a verla con detenimiento notó que era diferente.

“Básicamente era igual. Pero la nueva licencia dice que no se puede usar para propósitos de identificación federal, solo para manejar”, precisa. Fue su hija quien al revisar la licencia de manejo, le dijo que era una de la AB60, la ley que autoriza expedir dicho documento a los inmigrantes indocumentados. “La verdad es que sentí miedo hasta de que me fueran a deportar. Porque a como están las cosas con este presidente, un día dice una cosa y otro día otro. A la vez me sentí frustrada porque el DMV me volvió indocumentada de la noche a la mañana”, expone. Castro dice que cuando regresó al DMV, la empleada le dijo que su licencia de manejo era diferente porque la ley del Real ID exige que tenga que comprobar su estatus migratorio y ella no lo probó. “Cuando estaba en la oficina, otro empleado que pasaba por ahí, comentó que esa ley entra en vigor hasta el 2020”, dijo.


│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 03│

EL PRIMER DEALER LATINO EN CULPEPER • CREDITO DIRECTO EN CASA 2016

GMC DENALI

$00.000

CHEVROLET EXPLORER

$00.000

2016

FORD TRUCK F-150

$00.000

DOWN

$800

2005

CHRYLER PTS CRUISER

FORD 250 SE DOBLE CAB

$00.000

FORD VAN WHITE

2009

HONDA SEDAN

DOWN

$900

2005

$00.000

2016

CHRYLER VAN WHITE

2016

2016

2006

GMC ENVOY

2016

2016

$00.000

2016

GMC XXXX

2008

NISSAN RODEO

DOWN

$800

2010

$00.000

$00.000 2010

NISSAN MURANO

DOWN

$900

2016

NISAN NISSAN TOYOTA DOWN DOWN DOWN $1,000 SEDAN RODEO $800 $750 MURANO $1,000 CAMRY Antonio Jimenez Venga caminando y Salga Manejando

NISSAN MURANO

DOWN

16111 BRANDY RD CULPEPER VA 22701 • 571-264-4886


│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 16 al 22 de Febrero 2018 │

El compás de espera más angustioso de los Dreamers

Por: Maribel Hastings Washington DC.- Cuando el Senado abra este lunes un extraño debate migratorio en el que cualquier cosa puede presentarse y cualquier cosa puede pasar, la pregunta que muchos nos hacemos es qué papel jugará y qué hará el voluble presidente Donald Trump, quien ya ha rechazado repetidamente propuestas que incluso incluyen fondos para el muro que prometió a su base. La otra gran interrogante es qué emergerá del Senado y, más aún, qué hará la Cámara de Representantes presidida por el republicano de Wisconsin, Paul Ryan, quien no se ha comprometido a un debate similar. Ryan dice que llevará una solución al pleno cameral, “una que el presidente Donald Trump” pueda promulgar, lo cual implica que sólo medidas restriccionistas emergerán de ese debate. De este modo las vidas de cientos de miles de Dreamers y de sus familiares, muchos de ellos ciudadanos y residentes permanentes, vuelven a colocarse sobre el tapete. Una vez más se generan expectativas de una posible solución en puerta. Una vez más los Dreamers están al centro del ajedrez político con republicanos y demócratas culpándose mutuamente de la inacción. He repetido muchas veces que he sido testigo de este debate migratorio desde hace

Noticias en Breve

casi tres décadas, primero como reportera en Los Ángeles un par de años después que Ronald Reagan promulgara la amnistía de 1986; luego como corresponsal en Washington, D.C., cubriendo los debates en el Congreso; y ahora como activista de una organización pro reforma migratoria. Sin temor a equivocarme puedo decir que nadie es inocente en este debate; nadie tiene las manos totalmente limpias; y todos, en mayor o menor grado, han explotadp el tema políticamente hablando. Con excepción de los más extremistas, caso todos los legisaldores aseguran querer una solución legislativa para los Dreamers; han formulado promesas cuando han estado en mayoría y en minoría en el Congreso. Hay varias constantes en este debate. Las promesas incumplidas y la inacción son dos de ellas. Pero también lo es la constancia de los Dreamers en buscar una resolución para sus vidas, así ello suponga enfrentarse a los políticos que les son adversos e incluso a los que dicen ser sus defensores, aunque luego se rajen ante la presión. Desconozco en qué terminará este debate. Si habrá una vía a la ciudadanía para los Dreamers a cambio de un muro y de históricas reducciones en la inmigración documentada y la reunificación familiar. O si sólo les ofrecerán legalización sin ciudadanía. Lo que sí sé es que la urgencia de una solución para los Dreamers es extrema porque independientemente de lo que diga el gobierno de Trump de que no serán prioridad de deportación, ésta es una de las administraciones más antiinmigrantes. Sí, ciertamente el gobierno de Barack Obama superó récords de deportaciones, pero al menos en sus últimos años aplicó discreción procesal para

LA BOLSA DE NUEVA YORK VUELVE A SUFRIR UNA CAÍDA ESTREPITOSA DE MÁS DE 1,000 PUNTOS Nueva York.- El comportamiento del mercado bursátil sigue su tendencia a la baja con el índice Dow Jones experimentando una nueva caída a pesar de que la economía luce sólida, pero acechada por nubarrones de inflación y aumento de tasas de interés. La Bolsa de Valores de Nueva York sufrió ayer jueves una nueva fuerte caída. El índice Dow Jones, que refleja el comportamiento bursátil de las grandes empresas industriales del país, perdió más de 1,000 puntos, lo que representa una pérdida de casi 4%. El resto de los grandes indicadores de la bolsa estadounidense también acabaron la jornada con números rojos, lo que agrava las preocupaciones que se desataron el pasado viernes (cuando el Dow cayó 666 puntos) y el lunes (cuando se desplomó más de 1,100). El pesimismo de los mercados se explica por la posibilidad de un aumento de las tasas de interés, lo que está llevando a los inversionistas a repensar dónde colocan su dinero. LÍDERES RELIGIOSOS PIDEN REDUCIR ESFUERZOS PARA LIMITAR REFUGIADOS Washington DC.- Más de 500 líderes y pastores cristianos evangélicos en Estados Unidos pidieron el jueves al presidente Donald Trump que reduzca su esfuerzo por limitar el número de refugiados que está permitiendo ingresar al país. Los líderes y pastores forman parte de World Relief, una organización humanitaria cristiana global. Ellos expresaron su preocupación por la fuerte reducción en el número de refugiados que ingresa a Estados Unidos. Dicen que el número disminuyó de casi 97,000 en 2016 a aproximadamente 33,000 el año pasado. Trump ha limitado el número de refugiados que Estados Unidos ha aceptado como parte de su esfuerzo para impedir que terroristas potenciales entren a la nación. RENUNCIA SECRETARIO DE LA CASA BLANCA ACUSADO DE VIOLENCIA DOMÉSTICA Washington DC.- El secretario de la Casa Blanca, Rob Porter, quien trabajaba directamente en la Oficina Oval del presidente Donald Trump, dijo el miércoles que dejaría su puesto luego de conocerse denuncias en su contra de sus dos ex esposas que lo acusan de abuso físico, en el transcurso de sus matrimonios. “Estas acusaciones escandalosas son falsas”, dijo Porter en un comunicado. Las ex esposas de Porter, Colbie Holderness y Jennifer Willoughby, publicaron en The Daily Mail testimonios en los que describen los comportamientos de Porter, como abusos físicos y emocionales.

centrar las repatraciones en verdaderos delincuentes, algo que con Trump ha desaparecido. Sí, Obama dijo muchas veces que no podía girar DACA, pero al final lo hizo en 2012 y es precisamente porque Obama lo hizo que Trump lo revocó. Con el gobierno de Obama podía apelarse al argumento moral y había algún tipo de respuesta. Con el gobierno de Trump no hay compás moral ni en inmigración ni en ningún otro asunto. Queda por ver qué emerge del caótico Congreso que hasta ahora ha sido un sello de goma del extremismo del caótico presidente. Conforme el debate migratorio en el Senado avanza hacia otro nivel, hay un esfuerzo concertado por parte de los republicanos de depurar la agenda inmigratoria y las implicaciones de las propuestas del presidente Trump, Stephen Miller y sus partidarios de línea dura. Pero no nos equivoquemos: los republicanos están utilizando un sonoro lenguaje neutral y una terminología que promueve una agenda que busca echar y mantener fuera del país a la gente de color, con la esperanza de revertir la diversificación demográfica de Estados Unidos. Basta con ver quién sería desproporcionadamente perjudicado por las más importantes plataformas políticas de las propuestas de la Casa Blanca y sus aliados: al expandir la fuerza de deportación masiva de Trump agregando miles de nuevos agentes de ICE y CBP, se enfocarían en perseguir latinos y gente de color; al reducir los niveles de inmigración que llega legalmente y redefinir la familia nuclear, se enfocarían en los asiáticos y otra gente de color; al eliminar el programa de diversidad de visas, tendrían como objetivo a los africanos y a otra gente de color.

Policía busca a sospechoso de intento de homicidio en Silver Spring

Un examen reveló la moneda en el bolso de la mujer, y moneda adicional oculta en uno de los dos pares de pantalones que el hombre usaba.

Por: Wisdom Martin Silver Spring, MD.- Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - Sección de Investigaciones del 3er Distrito están investigando un tiroteo ocurrido la mañana del Miércoles 14 de Febrero en Silver Spring. Aproximadamente a las 6:17 a.m., los oficiales del 3er Distrito respondieron al área de Piney Branch Road para informar sobre un asalto que acababa de ocurrir. Al llegar, los primeros en responder localizaron a un hombre de 40 años en 8550 Piney Branch Road que sufría una herida de bala en la parte inferior de su cuerpo. La víctima fue transportada a un hospital del área con lesiones que no pusieron en peligro su vida. La víctima declaró a los investigadores que estaba fuera de su vehículo cuando el sospechoso desconocido lo

abordó por detrás. La víctima declaró que el sospechoso apretó una pistola contra su costado, el arma se disparó y el sospechoso huyó del área. Este tiroteo sigue siendo una investigación abierta. Los detectives están trabajando para obtener una descripción del sospechoso y se dará a conocer más información una vez que se haya confirmado. Se insta a cualquier persona con información sobre este tiroteo a llamar a la Sección de Investigación del 3er Distrito al 240-773-6870. Para aquellos que deseen permanecer en el anonimato, los informantes pueden llamar sin cargo a Crime Solvers of Montgomery County al 1-866411-TIPS (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información que se les proporcione que conduzca al arresto y / o acusación formal de este sospechoso. Los tipsters permanecerán en el anonimato.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm. OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm. NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved. -------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.


│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 16 al 22 de Febrero 2018

│ Página 05 │

Por qué las medidas de seguridad no detendrán los tiroteos en las escuelas después de la masacre de Florida tiva. Las respuestas políticas actuales no abordan la cuestión fundamental de por qué se producen tantos tiroteos masivos en las escuelas. Para responder a esta pregunta, debemos entender cómo experimentan la escuela los estudiantes y el significado que tienen las escuelas en la vida estadounidense. Una respuesta educativa es importante porque el enfoque de “reforzamiento del objetivo” en realidad podría empeorar las cosas al cambiar la experiencia de los estudiantes de las escuelas de maneras que incitan a la violencia en lugar de prevenirla. Llemar las escuelas con detectores de metales, cámaras de vigilancia, oficiales de policía y maestros con armas les transmite a los estudiantes la idea de que las escuelas son lugares peligrosos y violentos, lugares donde se espera que se presenten hechos violentos. Una de las recomenda-

Todas las víctimas que murieron, una respuesta educativa es importante porque el enfoque de “reforzamiento del objetivo” en realidad podría empeorar las cosas al cambiar la experiencia de los estudiantes de las escuelas de maneras que incitan a la violencia en lugar de prevenirla.

Por: El “Buho T” Washington DC.- “Las respuestas políticas actuales no abordan la cuestión fundamental de por qué se producen tantos tiroteos masivos en las escuelas. Para responder a esta pregunta, debemos entender cómo experimentan la escuela los estudiantes y el significado que tienen las escuelas en la vida estadounidense”. Cuando se producen tiroteos mortales como el que tuvo lugar el día de San Valentín en el condado de Broward, Florida, suelen producirse llamados a establecer medidas de seguri-

dad más estrictas. Por ejemplo, después del caso del 23 de enero, en el que un estudiante de 15 años supuestamente disparó y mató a dos estudiantes e hirió a otros 16 en una escuela secundaria de un pequeño pueblo de Kentucky, algunos legisladores del estado pidieron armar a los maestros y al personal de las escuelas. La respuesta de los legisladores de Kentucky representa el enfoque de los tiroteos escolares que se ha dado en llamar “reforzamiento del objetivo”. Este enfoque intenta blindar las escuelas contra la violencia armada a través de mayores medidas de seguridad. Estas medidas pueden incluir detectores de metales,

políticas de bloqueo de aulas, cámaras de vigilancia y entrenamiento para “correr, esconderse, luchar”. Si bien algunas de estas medidas parecen sensatas, en general hay poca evidencia empírica que demuestre que tales medidas de seguridad disminuyan la probabilidad de que se produzcan tiroteos en las escuelas. Las cámaras de vigilancia fueron impotentes para detener la carnicería en Columbine y las políticas de bloqueo de la escuela no salvaron a los niños en Sandy Hook. Como investigadores que hemos escrito varios trabajos sobre tiroteos escolares, creemos que lo que falta en la discusión es la idea de una respuesta educa-

ciones más comunes que se hacen a las escuelas, por ejemplo, es que deberían participar en la evaluación de las posibles amenazas. A veces se sugieren al personal de la escuela tener listas de verificación para determinar cuándo se debe considerar que los estudiantes tienen el potencial de hacer daño. Si bien tienen su lugar, como sociedad debemos ser conscientes de que estas prácticas cambian la forma en que los maestros piensan sobre los estudiantes: no como aprendices en ciernes, sino como posibles tiradores; no con el potencial de crecer y florecer, sino con el potencial de causar un daño letal. Por supuesto, la sociedad puede pensar en los estudiantes de diferentes maneras en diferentes momentos. Pero cuanto más piensen los maestros en los estudiantes como amenazas a evaluar, menos pensarán en los estudiantes como

individuos para nutrir y cultivar. Como investigadores, hemos leído relatos de docenas de tiroteos escolares diferentes, y creemos que los educadores, padres y otras personas deberían comenzar a plantear las siguientes preguntas sobre las escuelas. Por supuesto, será difícil responder definitivamente a las preguntas que hemos planteado anteriormente. Incluso si somos capaces de encontrar respuestas, no está claro cuál debería ser la respuesta educativa adecuada. Nuestra sugerencia es simplemente que, en lugar de tratar de encontrar soluciones para los tiroteos escolares en los brazos dudosos de las tecnologías de seguridad, o incluso a través de políticas públicas más prometedoras, la sociedad debería hacerse preguntas más profundas sobre la naturaleza de la educación y la escolarización en la sociedad estadounidense.


│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 16 al 22 de Febrero 2018

Inmigrante hondureño llamó “Autoritarismo solo alimenta odio al 911 reportando un crimen hacia EE.UU. y la democracia” y la policía lo entregó a ICE

Wilson Rodríguez Macarreno, padre de tres hijos, podría ser deportado a Honduras en cuestión de días, el jueves mientras Wilson Rodríguez Macarreno se preparaba para el trabajo, notó a un extraño mirando a su casa acudiendo a la policía sin darse cuenta que lo entregaría a inmigración. Washington DC.- Rodríguez, tado viviendo en el país ilegalmente. un carpintero y oriundo de Honduras, Sabía que carecía de documentos se había enfrentado a una serie de in- legales, pero aceptó dar su nombre a tentos de intrusión en su casa en las las autoridades, suponiendo que era últimas semanas. Le preocupaban sus para informes rutinarios, dijo Cortés. gemelos de 3 años y su hijo de 1 año, Momentos después, los oficiales esdijo su abogado, Luis Cortes Romero, posaron a Rodríguez y lo colocaron a The Washington Post. Entonces el en la parte trasera de una patrulla. padre decidió llamar al 911 para infor- Una búsqueda de su nombre en la base de datos del Centro Nacional mar sobre un posible intruso. En cuestión de minutos, la po- de Información Criminal indicó una licía llegó a la casa a las afueras de orden de arresto contra Rodríguez, Washington. Ellos determinaron que dijo la policía. Rodríguez escuchó a el sospechoso había entrado ilegal- un oficial discutir por altavoz con una mente en la propiedad de Rodríguez, voz en el otro extremo de la línea. Era pero no tenían una causa probable el Servicio de Inmigración y Control para arrestarlo, dijeron. Luego los de Aduanas (ICE, por sus siglas en oficiales le pidieron a Rodríguez su inglés), dijo Cortés. “¿Quieres que te identificación. Durante aproximada- lo traigamos?”, preguntó el oficial, remente 14 años, Rodríguez había es- cordó Rodríguez más tarde. “Eso se-

ría genial”, respondieron del otro lado. Minutos después, los oficiales dejaron a Rodríguez en una oficina de campo de ICE cercana. Rodríguez fue encadenado y luego llevado al Centro de Detención del Noroeste en Tacoma, una de las instalaciones de detención más grandes de la nación. Rodríguez permanece detenido, a la espera de una posible deportación a Honduras, que podría tener lugar en cuestión de días. En respuesta a una ola de indignación por el caso, el Departamento de Policía de Tukwila escribió en una larga declaración en Facebook que los agentes malinterpretaron la naturaleza de la orden contra Rodríguez. El departamento de policía escribió, “reconoció proactivamente que tenía una orden de arresto”. Los oficiales confirmaron que había una orden de arresto pendiente emitida por ICE. Creían que la orden era una orden penal, y “siguieron el protocolo y el procedimiento estándar como lo harían para una orden de cualquier tipo”. Más tarde se determinó que la orden era en realidad administrativa por naturaleza, pero apareció en la base de datos de NCIC como si fuera una orden penal. Según Cortés, Rodríguez primero interactuó con las autoridades de inmigración en Texas poco después de que ingresó ilegalmente al país en 2004. Desde ese encuentro, se suponía que Rodríguez asistiría a una audiencia judicial obligatoria. Pero nunca recibió un aviso sobre la audiencia, lo que provocó la orden de expulsión de Rodríguez, dijo Cortés.

Asesoría de Visa Americana El Salvador y Centroamérica Extrañas a tu Mamá, Papá, Abuelos

quiere que vengan a visitarte a EE.UU.? No Importa tu Estatus Migratorio Solicita visa por primera vez? Deseas Renovar tu Visa? Te la Negaron. Te ayudamos paso por paso nuestro servicio incluye. (Asesoría completa) revisión evaluación de su caso particular. Gestión y llenado de Solicitud. Programación de Cita para la Embajada de tu País Para más información de todo lo que ofrecemos llámenos al

240-817-9742

Puede visitarnos en 1760 Columbia Rd NW #1bB Washington DC 20009

Washington DC.Tomando como punto de partida la situación económica y social en Venezuela, el Instituto Interamericano por la Democracia realizó un foro para discutir las amenazas que enfrenta Estados Unidos en el hemisferio occidental. El tema venezolano fue tomado como ejemplo por los oradores y expertos participantes para describir los efectos negativos de un régimen” represivo y autoritario” en la región. “Uno de los aspectos más importantes del autoritarismo es que alimenta el odio hacia EE.UU.,a la democracia y a otros estados”, indicó el académico Jorge Hernán Rubio. Rubio manifestó que los regímenes como el venezolano “basan su poder en la violación de los derechos humanos y la represión de aquellos que exijan el ejercicio de los mismos”. Además también citó como amenazas para Estados Unidos y el hemisferio la crisis generalizada en países como Venezuela, que generan a su vez “crisis migratorias”, que son aprovechadas por grupos delictivos y de tráfico de personas que “buscan generar inestabilidad en terceros estados”. Citando el caso venezolano, Rubio

La congresista Ileana Ros Lehtinen, quien fue también una de las oradoras del foro, expresó que los peligros de autoritarismo y regímenes dictatoriales no sólo se encuentran en Venezuela sino en otros países del hemisferio, donde se vive influencia de Rusia e Irán. también se refirió a la actuación de los llamados “colectivos” que se mantienen sólo gracia a la “actividad delincuencial con la complicidad del gobierno de Maduro”. Por su parte, Gonzalo Koncke, quien participó en el foro en representación del secretario general de la OEA, Luis Almagro, alertó que todas las democracias en el hemisferio todavía son “frágiles” por lo que se pueden convertir en presas fáciles del autoritarismo por lo que se debe abordar el problema de “modo inmediato y comprensivo”.

Koncke también habló de los peligros de un “nuevo socialismo del sigloXXI” que no es más que una “reinstalación del autoritarismo”, que encuentra un caldo de cultivo en la pobreza, la inequidad, la impunidad y la corrupción donde “lo estatal se confunde con lo criminal, dando paso a sociedades disfuncionales”. De igual manera, la congresista Ileana Ros Lehtinen, quien fue también una de las oradoras del foro, expresó que los peligros de autoritarismo y regímenes dictatoriales no sólo se encuentran en Venezuela

sino también en otros países del hemisferio, donde se está viendo una clara influencia de Rusia e Irán. “Lo vemos en Irán, en China, en Rusia, en Corea del Norte. Ellos han encontrado verdaderos aliados en Cuba y vemos cómo en otros países alrededor del hemisferio, en Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Ecuador han tomado el camino de los Castro y sistemáticamente están desmantelando las instituciones democráticas y ocurren violaciones de derechos humanos”, puntualizó la congresista de la Florida.


│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 16 al 22 de Febrero 2018

Un inmigrante se refugió con su familia en una iglesia de Phoenix abogado consiguió le den un año de plazo

de inmigración “que urge reformar”. Nacido en el estado mexicano de San Luis Potosí, Berrones dijo que tenía un año cuando sus padres lo trajeron a Estados Unidos en 1989. Su madre sigue en territorio estadounidense, mientras que su padre ya fue deportado a México. Sus problemas legales comenzaron en 2006, cuando tenía 19 años y fue arrestado por conducir con una licencia falsa, y regresó voluntariamente a México. Después de eso reingresó dos veces en forma ilegal a Estados Unidos para reunirse con su familia. Su esposa, Sonia García, de 24 años, y los hijos de ambos son estadounidenses. Su hijo Jayden fue diagnosticado con leucemia en 2016 y recibe quimioterapia. García declaró que no puede trabajar porque tiene que llevar a Jayden a sus múltiples citas médicas. Le preocupaba cómo sobreviviría la familia sin el salario de su esposo en su empleo de limpieza de ductos de aire acondicionado. “Mi esperanza es que todo salga bien”, afirmó García antes de que se emitiera la suspensión de la orden judicial. “Todo lo dejo en manos de Dios”.

Jesús Berrones con su hijo Jayden y su esposa en la Iglesia Unida de Cristo de Shadow Rock, en Phoenix, logrado su abogado conseguirle que le den un año de aplazo. Tiene 5 hijos, uno de ellos con leucemia, y otro en camino.

Por: Amy Chozick Phoenix.- Un inmigrante mexicano que viajó a EE.UU. cuando tenía un año, se refugió con su familia en una Iglesia para escapar a la deportación. Unos días más tarde, le informaron que le fue concedido un aplazo de un año para dejar el país. Su esposa está embarazada y tienen 5 hijos, uno de ellos padece leucemia. Jesús Berrones, de 30 años, vive en Estados Unidos desde que tenía un año, y se había refugiado en la Iglesia Unida de Cristo de Shadow Rock, en Phoenix, desde el viernes. Tenía programada una reunión con autoridades de inmigración el lunes para iniciar los procedimientos para su regreso a México, pero fue informado la tarde del lunes que se le había concedido un aplazamiento por un año. “En una medida discrecional, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) otorgó a Jesús Armando Berrones Balderas una suspensión de deportación por un año con fundamento humanitario”, señala un comunicado emitido el lunes por la noche por la oficina de Phoenix del Servicio. “El ICE emitió anteriormente

un interdicto por un año en junio de 2016”. Shadow Rock es una de diversas iglesias de Estados Unidos que permite que los inmigrantes que enfrentan deportación se refugien en sus santuarios hasta que se resuelva su situación jurídica. La práctica, que muchas iglesias también emplearon para proteger a centroamericanos que se negaban a ser deportados a sus países en la década de 1980 debido los conflictos armados de sus naciones, se ha vuelto más común luego de que el gobierno del presidente Donald Trump adoptó un enfoque más agresivo contra los inmigrantes no autorizados. Abogados de inmigración han reportado que cada vez más el ICE rechaza otorgar prórrogas a inmigrantes que solían recibirlas en forma rutinaria al presentarse anualmente ante las autoridades, incluidas personas que solicitaban indulgencia debido a que tenían familiares con problemas médicos. “Enviarlo de regreso a México sería enviarlo a un país que ni siquiera conoce”, dijo Garrett Wilkes, abogado de Berrones, antes de que se emitiera el interdicto. En el gobierno de Trump “existe una mentalidad de deportar ahora, preguntar después”, denunció. Wilkes dijo que espera que la historia de esta familia le ponga un rostro humano a las políticas

│ Página 07 │

Trump amenaza con vetar una enmienda sobre inmigración

Washington DC.- La propuesta incluye el tema de los “soñadores” y del muro, por lo que cumple con dos de los “cuatro pilares” que Trump había exigido para que el proyecto reciba el apoyo de la Casa Blanca. El presidente de EE.UU., Donald Trump, amenazó hoy con vetar cualquier ley que incluya una enmienda bipartidista que propone regularizar a 1,8 millones de jóvenes indocumentados conocidos como “soñadores” a cambio de 25.000 millones de dólares para el muro en la frontera con México. En un comunicado, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, aseguró que si el presidente tiene recibe una propuesta legislativa que incluye las propuestas de los legisladores demócratas y republicanos, sus asesores “le recomendarán que lo vete”. Para convertirse en ley, una propuesta legislativa necesita la aprobación del Senado, de la Cámara de Representantes y la firma del presidente. El acuerdo bipartidista fue presentado anoche por un grupo de senadores de ambos partidos y ha sido suscrito por ocho senadores republicanos, siete demócratas y un independiente. La propuesta incluye el tema de los “soñadores” y del muro, por lo que cumple con dos de los “cuatro pilares” que Trump había exigido para que el proyecto reciba el apoyo de la Casa Blanca. Los otros dos -no incluidos en el pacto- son cancelar la “lotería de visados para la diversidad”, que asigna 50.000 permisos de trabajo y residencia al año a ciudadanos de países con bajas tasas de migración a EE.UU.; y terminar con el actual sistema de reagrupación familiar, conocido por sus detractores como “migración en cadena”.


│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 16 al 22 de Febrero 2018

Prueba de Fuego sobre DACA Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Con el apoyo virtualmente unánime de toda la Cámara Alta, salvo el rechazo solitario del senador republicano de Texas Ted Cruz, el Senado puso en marcha esta semana el crucial debate legislativo sobre el Programa de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), es decir sobre el futuro de por lo menos 690,000 “dreamers”, aunque la cifra es quizás dos veces más alta. Se trata de una prueba de fuego trascendente, no sólo para que el Congreso desmienta la percepción generalizada de ser un órgano legislativo disfuncional y crecientemente incapaz de lograr acuerdos justos y duraderos, o para que el presidente Donald Trump muestra sus supuestas dotes de negociador, sino para mostrar el tipo de sociedad que aspira ser Estados Unidos. La iniciativa que respaldan los senadores republicanos, el Proyecto de Ley de Seguridad y Éxito, refleja fielmente los cuatro pilares del plan de Trump: la le-

galización y naturalización de hasta 1.8 millones de Dreamers, la demanda de 25,000 millones de dólares en seguridad fronteriza, nuevas restricciones a lo que los conservadores llaman “migración en cadena” y la terminación de la denominada lotería de visas. Específicamente la iniciativa propone limitar la reunificación familiar a conyugues o hijos solteros menores de 18 años de ciudadanos estadounidenses o de residentes legales permanentes. ¿Y los padres? Para madres y padres sólo habría 150,000 visas temporales de cinco años, renovables, sin la posibilidad de que puedan laborar dentro de los Estados Unidos. Es indudable que ese tercer pilar del plan de la Casa Blanca y de los republicanos del congreso constituye una gigantesca píldora venenosa que difícilmente pueden digerir los demócratas. No sólo rompe con la filosofía de unificación familiar que inspira a la política migratoria de Estados Unidos, sino que es una amenaza existencial a un Partido Demócrata que se presenta como una gran carpa donde caben todos, personas de color, la comunidad LGBT etc. Al inicio del debate, el

LAS S A PRIMER NAS O S R E P 0 5 N UN A R I B I C E R TO DESCUCEIN ESPE AL

presidente Donald Trump expresó su expectativa de que se puede lograr un acuerdo entre republicanos y demócratas, y aseguró que podría ser la “última oportunidad” de lograr un acuerdo sobre el futuro de DACA. Ciertamente, todos sabemos que fue él quien decidió terminar unilateralmente con el programa a partir del 5 de marzo, a pesar de que este continúa vigente parcialmente gracias a una orden de un juez federal de San Francisco. Resulta inevitable afirmar que la clase política en Washington tiene una gran responsabilidad en sus manos, que requiere no sólo de su experiencia parlamentaria, sino de su sensibilidad para lograr una solución digna, justo, a la altura del valor de los dreamers, y que haga sentir a los Estados Unidos orgulloso de sus raíces como un país de inmigrantes. Para ello se requiere hacer a un lado la politiquería, inyectar una fuerte dosis de flexibilidad negociadora por ambas partes, y una altura de miras para pensar en todo aquello que Estados Unidos perdería si no encuentra un arreglo permanente para quienes se han convertido en un modelo de patriotismo, mérito y carácter.

Servicio a la

COMUNIDAD Centro Cultural Perú invita al Open House en Burke, Virginia

Washington DC.- El Centro Cultural Perú se complace en invitar a la comunidad peruana y al público en general al Open House a realizarse el viernes 16 de Febrero a partir de las 6:30 pm en Accotink Unitarian Universalist Church, 10125 Lakehaven Court, Burke, VA 22015. Centro cultural Perú es una institución sin fines de lucro formada por familias peruanas cuyo objetivo primordial es la difusión de su folklore y costumbres,

ofreciendo danzas que provienen de las diferentes regiones del Perú, (costa, sierra y selva) como clases de Marinera para niños y adultos, Caporales entre otras danzas típicas. También se imparten clases de instrumentos autóctonos como el Cajón Peruano. Este evento tendrá por finalidad dar a conocer las instalaciones del local así como informar a la comunidad las futuras actividades que se realizaran este año 2018.

Tiro por la culata Por: Humberto Caspa, Ph.D., es profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Washington DC.“Puedo pararme en la calle 5 de New York y puedo tirar un balazo a una persona; aun así no puedo perder votos”, dijo Donald Trump en plena campaña política hacia la Presidencia de la República. Ya pasó más de un año desde que se instaló en la Casa Blanca y no ha habido un momento en que no haya existido una semana sin un episodios controversiales. Sigue mintiendo día a día y hora tras hora; difama a las mujeres con comentarios altamente sexistas y hasta insultantes; habla terriblemente de los afroamericanos –los ha tratado como gente que proviene de “agujeros de mierda”—; se hace la burla de personas en condiciones de discapacidad; insulta a nuestros aliados internacionales; a su esposa la ha engañado vilmente con una prostituta, una mujer que se dedica a la pornografía. Esta semana, se

supo que un abogado de Trump pagó la suma de 130.000 dólares a una prostituta y protagonista de películas pornográficas para que no diga una sola palabra sobre su relación sexual con su jefe. Los medios de comunicación ahora buscan con más intensidad respuestas de las relaciones carnales de Trump con mujeres que comercian sus cuerpos por dinero. ¿Será que su “gente” nunca lo abandona? ¿Será que si una de estas prostitutas –con quien Trump tuvo relaciones incendiarias— llega a publicar un video sexual, los seguidores del copetón de cabello anaranjado lo siguen apoyando? Algunos, especialmente los más extremistas, seguramente se embarrarán con Trump hasta la muerte. Sin embargo, aquellas personas que estaban cansadas de los políticos convencionales, que veían en Trump una esperanza al cambio, ya se han dado cuenta que este personaje es mucho más corrupto de los pro-

pios políticos. Lo están abandonando gota por gota; en algunas regiones, el abandono es por montones. Recientemente, en el Distrito 72 del estado de Florida, la demócrata Margaret Good ganó al republicano James Buchanan con una diferencia de 7,4 por ciento. Este distrito es uno de los más conservadores de Florida. Hay una diferencia de 12.000 republicanos registrados con relación a los demócratas; es decir, los conservadores tienen una ventaja inicial de más de 10 por ciento de los votos. En las elecciones presidenciales de noviembre 2016, Trump obtuvo una diferencia de 4,6 por ciento sobre Hillary Clinton en el Distrito 72 y ganó el estado de Florida por 1.2 puntos. Así, como nos muestra los resultados de las últimas elecciones, todo parece indicar que los seguidores de Trump se han cansado de sus insultos y su racismo. Los tiros que lazó en New York ahora le están saliendo por la culata.


│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 16 al 22 de Febrero 2018

La epidemia de la violencia de las armas no encuentra cura en el Congreso

Las familias de las víctimas piden a representantes actuar, pero ellos sólo lanzan discursos sin proyectos claros. Washington DC.- La epidemia de la violencia de las armas se regó a una escuela secundaria en Parkland (Florida), donde murieron 17 estudiantes, pero este jueves el llamado a un mayor control de las armas no encontró respuesta ni en la Casa Blanca ni en los pasillos del Congreso. El tiroteo del miércoles en la secundaria “Marjory Stoneman Douglas”, a manos de un joven aparentemente afectado por trastorno mental y armado con un rifle de asalto, dejo 17 muertos y al menos una decena de heridos. Como en muchos otros actos de violencia en EEUU, el tiroteo reactivó el debate nacional sobre el control de las armas, sin que por ahora haya una solución a la vista. El ciclo se repite: enérgica

condena de tiroteos; condolencias y oraciones por las víctimas; reclamos de grupos cívicos y en las redes sociales por más restricciones a la venta de armas, y cero acción en el Legislativo. El presidente Donald Trump ofreció hoy apoyo a los familiares de las víctimas y prevé viajar a Parkland, a una hora de Miami, para reunirse con ellas y con las autoridades locales y estatales, aunque no precisó fecha. “Ningún niño, ningún maestro debe correr peligro en una escuela estadounidense. Ningún padre debe temer por sus hijos e hijas al despedirse de ellos con un beso en la mañana”, dijo Trump desde el Salón Diplomático, donde también hizo un llamado al respeto a la vida y a mejores respues-

tas a enfermedades mentales. “A todo padre, maestro y niño que sufre tanto, estamos con ustedes, para lo que sea que necesiten, para lo que podamos hacer para aliviar su dolor. Estamos todos unidos como una familia estadounidense, y su dolor es también nuestro”, afirmó. También emitió una proclamación en la que ordenó que las banderas de EEUU ondeen a media asta en la Casa Blanca y en todas las instalaciones federales y militares, así como en las embajadas. Pero ni en sus declaraciones televisivas ni en la proclamación hizo mención alguna de la violencia de las armas, que en EEUU se cobra la vida de más de 35,000 personas al año. Los asaltos con armas de fuego son, además, la segunda causa de muerte para jóvenes entre 15 y 19 años, detrás de los accidentes automovilísticos, según datos oficiales. Según datos de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), 36,252 personas murieron a causa de armas de fuego en EEUU en 2015, y ese mismo año, el número de víctimas de actos de terrorismo totalizó cinco. Desde 1968, el número de muertes derivadas de la violencia de las armas ha superado con creces al número de caídos en batalla en todos los conflictos bélicos. Estados Unidos ocupa el puesto número uno en armas per cápita, según “Small Arms Survey”, un grupo con sede en Suiza. La NRA promovió la venta como lo hizo, por ejemplo, el 14 de febrero, el mismo día del ataque en Florida, para sugerir regalar armas en San Valentín.

│ Página 09 │

Abogado de Trump reconoce que pagó 130.000 dólares a actriz porno

Washington DC.- Uno de los abogados del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha reconocido el pago de 130.000 dólares a la actriz porno Stormy Daniels, aunque dijo que el dinero salió de su bolsillo y no explicó el porqué. “Ni la organización Trump ni la campaña de Trump participaron en la transacción con la señora Stephanie Clifford (Stormy Daniels), y tampoco me reembolsaron el pago directa o indirectamente”, afirmó Michael Cohen en un comunicado remitido este martes al The New York Times. Es la primera vez que el entorno de Trump reconoce este pago del que había informado en enero pasado The Wall Street Journal. Según ese rotativo, Michael Cohen pagó a Daniels 130.000 dólares antes de las elecciones de noviembre de 2016 para que no hablase en público de la relación sexual que había mantenido con el ahora presidente hace una década. La publicación fue un gran escándalo, ya que la supuesta relación ocurrió poco después de que Trump y la actual primera dama, Melania Trump, contrajesen matrimonio. Según The New York Times, Cohen no respondió a preguntas en respuesta al comunicado sobre por qué hizo el pago, si Trump estaba al tanto o si hubo pagos similares a otras personas. Tras el estallido del escándalo, el abogado divulgó un comunicado firmado por Stormy Daniels en el que la actriz negaba haber mantenido una relación con Trump y calificaba de falsas las informaciones de que recibió un pago

Es la primera vez que el entorno de Trump reconoce Michael Cohen, el abogado personal, aseguró que el pago estuvo dentro de la ley, aunque no dio mayores detalles. por su silencio. Sin embargo, en las otras personas. Tras el estallido del entrevistas que ha concedido hasta la escándalo, el abogado divulgó un cofecha, no ha confirmado ni desmentido municado firmado por Clifford en el que la aventura. “El pago a la señora Clifford la actriz negaba haber mantenido una fue legal y no fue una contribución de relación con el magnate y calificaba de campaña ni un gasto de campaña de falsas las informaciones de que recibió nadie”, dijo el abogado, que aseguró un pago por su silencio. A pesar de las haber dado explicaciones a la Comisión negativas, la publicación de una antigua Electoral Federal tras una denuncia entrevista renovó las especulaciones en por presunta malversación de fondos torno al suceso. En enero, la revista In de campaña.De esta manera, intentó Touch sacó a la luz un diálogo registradesligar del hecho al presidente de do en 2011 con Clifford. En ese texto, Estados Unidos. Según The New York ella dio detalles de su supuesto primer Times, Cohen no respondió a pregun- encuentro sexual con el presidente, tas en respuesta al comunicado sobre ocurrido en 2006, y agregó que el conpor qué hizo el pago, si Trump estaba tacto continuó cara a cara o por teléfono al tanto o si hubo pagos similares a durante un año.


│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 16 al 22 de Febrero 2018

Tiroteo en escuela secundaria de Florida deja “al menos 20 muertos”sospechoso arrestado

El sheriff del condado de Broward indicó que la policía había respondido a un tiroteo y que los afectados habían sido trasladados a dos hospitales. El pistolero, que según las autoridades podría tratarse de un ex alumno, ya ha sido detenido. Florida.- Agentes de policía respondieron este miércoles a un tiroteo en una escuela secundaria en el sureste de Florida. La Oficina del sheriff del condado de Broward indicó que hay “al menos 14 víctimas” que fueron trasladadas a dos hospitales de la zona y que el atacante ya ha sido detenido. “Hay numerosas personas muertas. Es una situación terrible. Es un día horrible para nosotros”, indicó el superintendente de escuelas del condado, Robert Runcie. El sospechoso, que aún no ha sido identificado, tiene aproximadamente 18 años y es un ex alumno de la escuela, que fue arrestado fuera del centro en una zona cercano. El tiroteo comenzó en la Marjory Stoneman Douglas High

School en Parkland pasadas las 2:00 pm hora local, poco antes de que acabara la jornada escolar. En un mensaje de Twitter, el alguacil Scott Israel indicó inicialmente que había “reportes de víctimas”, aunque aún no hay una cifra oficial de fallecidos. Dan Booker, jefe de bomberos de una ciudad próxima, indicó que el número de heridos podría llegar a estar entre los 20 y los 50. “Es catastrófico. No tenemos palabras”, dijo el alguacil posteriormente en una rueda de prensa, quien confirmó que las autoridades aún están recorriendo las instalaciones escolares por si existen más víctimas en el centro. Debido al cierre por seguridad de la escuela (lockdown, en inglés) algunos de los

estudiantes permanecieron en el interior del edificio escolar y las autoridades pidieron que se resguardasen hasta que pudieran ser rescatados. Agentes del FBI se encuentran ya en la zona del incidente. En la escuela, situada aproximadamente a 45 millas (72 km) de Miami, hay inscritos más de 3,200 alumnos de noveno a 12 grado. Imágenes de televisión del lugar del incidente mostraron a grupos de estudiantes evacuando en fila y las manos en alto el recinto escolar. La policía advirtió a las personas que eviten el área cerca de la escuela Marjory Stoneman Douglas High School. “No llame al 911 a menos que sea una emergencia”, dijo la policía en un tuit. El sistema de escuelas de Broward publicó un mensaje en Twitter en el que reportó que “estudiantes y personal (del centro) escucharon lo que parecieron como disparos. La escuela inmediatamente fue cerrada”. La Casa Blanca indicó en un comunicado que el “presidente ya fue informado sobre el tiroteo en Florida. Estamos monitoreando la situación. Nuestros pensamientos y oraciones están con los afectados”. Poco después, el mandatario envió sus “oraciones y condolencias a las familias de las víctimas del terrible tiroteo de Florida” y añadió que ningún niño, profesor o cualquier persona debería nunca sentirse insegura en una escuela estadounidense”. El mandatario indicó también que habló con el gobernador Rick Scott, a quien ofreció ayuda federal.

Jefe de la policía de Houston reclama a Ted Cruz por su postura contra los dreamers

Texas.- El senador republicano Ted Cruz fue el único miembro de su partido que votó en contra de una moción para dar paso al debate de la nueva propuesta del presidente Donald Trump para otorgarle un camino a la ciudadanía a 1.8 millones de dreamers. “El senador Cruz cree que sería un error muy serio si el congreso pasa una legislación que otorgue un camino a la ciudadanía a quienes entraron ilegalmente a Estados Unidos”, se lee en un comunicado enviado por la oficina del legislador texano. La postura de Cruz en contra de los dreamers recibió críticas y cuestionamientos de políticos, líderes locales y los mismos beneficiarios del programa DACA. Uno de los reclamos que más eco ha generado vino del jefe de la policía de Houston, Arturo Acevedo, que al igual que el senador es de origen cubano. “Con todo respeto Ted Cruz, miembros de su familia huyeron de la Cuba comunista. Mi familia y yo huimos de la Cuba comunista.¿Estaba bien (huir) para nosotros, pero no para los dreamers? Necesitamos apoyar a los dreamers responsables”, escribió Acevedo en un mensaje de Twitter enviado al político. En un segundo mensaje, el jefe policial se pregunta si habría que sacar del país a todos los cubanos que se lanzaron al mar en busca de libertad política y económica. El malestar por las acciones de Cruz también fue notorio en Gilberto Hinojosa, jefe del partido demócrata en Texas, quien no dudó en llamarlo “sinvergüenza” en declaraciones dadas al diario Houston Chronicle. “El único voto en contra de un debate de inmigración vino de un cubano nacido en Canadá”, dijo Hinojosa al mismo diario, haciendo referencia a que el senador nació en Canadá y su padre es un inmigrante cubano. “Es triste que al senador Cruz se le haya olvidado tan rápido sus orígenes”, dijo a Univision Noticias César Espinosa, director de FIEL, una organización que defiende a los inmigrantes y que ha abogado por una solución para los dreamers. Espinosa cree que es triste también que él haya decidido alinearse con la facción de ultraderecha de sus electores, en vez de hacer lo que es moralmente correcto. “Al igual que el jefe de policía, hay que seguir presionando a nuestro senador a que tome decisiones correctas ya que esto tendrá implicaciones para el estado de Texas hay más de 120,000 dreamers”, agrego. Hasta ahora el senador Cruz no parece tener ningún remordimiento por su postura ni da señales de que pueda moderar su oposición a los dreamers. En una entrevista con la cadena Fox arremetió fuertemente contra los miembros de su propio partido. “Marca mis palabras: si la mayoría de los republicanos en el congreso aprueban otorgar

“Con todo respeto Ted Cruz, miembros de su familia huyeron de la Cuba comunista. Mi familia y yo huimos de la Cuba comunista. ¿Estaba bien para nosotros, pero no para los dreamers? Necesitamos apoyar a los dreamers responsables”, escribió en su cuenta de Twitter, Arturo Acevedo, jefe de policía en Houston. la ciudadanía a millones de personas, una amnistía, pienso que es muy probable que perdamos (la mayoría) en la cámara y el senado y Nancy Pelosi enjuiciará al presidente Trump”, dijo. Al ser cuestionado por sus entrevistadores sobre las encuestas que dicen que la mayoría de estadounidenses están a favor de una solución para los beneficiarios de DACA, Cruz dijo que no creía en esas encuestas. El senador anticipa que los electores más conservadores se van a molestar si tal propuesta de inmigración llega a ser aprobada y no saldrán a votar (en las próximas elecciones). En cambio, cree, los votantes demócratas saldrán en masa. El otro senador Texano, John Cornyn, está deacuerdo con la propuesta de Trump para los beneficiarios de DACA. “En Estados Unidos no penalizaomos a los niños por los errores de sus padres”, dijo el pasado martes. Cruz busca ser reelecto en su escaño en las votaciones de noviembre, pero tiene como contendiente al demócrata Beto O’Rourke, que ha venido ganando terreno, y popularidad, rumbo a la contienda, según analistas.


│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 11 │

Cómo hermana de Kim Jong-un, Por un escándalo de corrupción, se convirtió en el “arma secreta renuncia el presidente de Sudáfrica de seducción” de Corea del Norte

Tal parece que el líder norcoreano, Kim Jong-un, no necesita disparar un misil para atraer la atención del mundo. Tiene armas mucho más poderosas en su arsenal: sus emisarias mujeres. Corea del Norte.- En la última ofensiva de “encanto”, guardó lo mejor para el final: su hermana. Kim Yo-jong hipnotizó al público surcoreano. Mientras entraba al palacio presidencial llevando una nota manuscrita de su hermano, cada detalle fue analizado en directo por televisión. Su blusa brillante, cómo se peinó, cada pequeño gesto. Algunos medios incluso decidieron discutir sobre sus pecas, en lugar de mencionar que figura en la lista negra de Washington por supuestos abusos contra los derechos humanos. Casi podía sentirse el estremecimiento de emoción cuando llegó a la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas de Invierno de PyeongChang. Los cuellos se estira-

ron y los teléfonos celulares se mantuvieron en alto para capturar el momento. Me encontré, como los demás, inclinándome tanto como pude sobre el balcón para intentar verla en los exclusivos asientos en la parte de abajo. Kim Yo-jong le ha puesto una cara humana a un régimen hermético y secreto en suelo surcoreano. “Es extraño y asombroso. Nunca he visto a un norcoreano antes”, me dijo un joven. Pero no olvidemos que Kim Yo-jong es la reina de relaciones públicas de Pyongyang. Es el cerebro detrás de la imagen de su hermano, y en esta ocasión, dominó la representación que los medios hicieron de su país. “Ver a un miembro de la familia Kim en carne y hueso es

tan inusual para los surcoreanos que no sorprende que hayan quedado fascinados con ella”, explicó Jean Lee, exjefa de noticias en Pyongyang. “Pero también muestra lo astutos que son los norcoreanos”, dijo. “Envían a la mujer más bella. Francamente cuando vas a Corea del Norte, hay hombres que son físicamente muy atractivos. Me han dicho que a veces su trabajo consiste en seducirnos para que pensemos que al país y a la gente no les va tan mal”. La seducción comenzó hace semanas cuando Corea del Norte envió a Seúl a la exvocalista de las Moranbong, un grupo musical conformado solo por mujeres. Hyun Song-wol recorrió la ciudad en búsqueda de un lugar para que se presentara la llamada “tropa de las artes” de Corea del Norte, compuesta por 140 músicos, cantantes y bailarines. Una vez más, se mencionó más su estola de piel que el hecho de que solo hace cinco meses Corea del Norte realizó su última prueba nuclear. Luego llegó a Corea del Sur el “ejército de las bellezas”. Este grupo de mujeres, seleccionadas por su buen aspecto físico, talento y lealtad al régimen se bajaron del autobús en fila llevando todas el mismo atuendo: abrigos rojos, sombreros de piel negros y botas tobilleras. En Corea del Sur, un país obsesionado con el cuidado de la piel, estas jóvenes norcoreanas son vistas como ejemplos de belleza natural e inocencia.

FOOD MANAGER LICENSE DC AREA

LICENCIAS DE COMIDAS Clases en Ingles y Español con exámenes válidos en 50 Estados

Clases incluye : Libros, materiales, termómetro, Exámen Nacional

UNICOS CON MÁS DE 24 AÑOS APOYANDO A LA COMUNIDAD HISPANA NO SE NECESITAN PAPELES PARA OBTENER SU LICENCIA

Clases Disponibles sobre ALERGIAS, Requeridas en Montgomery County Licencias obligatorias para Restaurantes, Chefs, Cocineros, Bars, Loncheras, lugares de cuidados de niños y ancianos

Saque su Licencia de FOOD MANAGER, PROSPERE Y GANE MAS DINERO $$$ PROXIMAS CLASES ESPAÑOL:

0.00 D 5 1 $ C-M VA-D NO ACEPTE IMITACIONES

FEBRERO 10-16-19 y 21 (MD) INGLES: Febrero 20 Para registración llamar a:

ALVARO PATIÑO UNICO INSTRUCTOR

703-309-8447 www.foodsafetyandsalud.com

Sudáfirca.- El presidente sudafricano, Jacob Zuma, anunció su dimisión inmediata este miércoles, después de que su partido, el Congreso Nacional Africano (CNA) lo amenazara con destituirlo con una moción de censura, prevista para este mismo jueves. Zuma, debilitado por un escándalo de desvío de fondos públicos, anunció en un discurso televisado a la nación que había llegado “a la decisión de dimitir como presidente de la República a efectos inmediatos”, aunque volvió a rechazar las acusaciones en su contra. “He llegado a la decisión de dimitir como presidente de la república con efectos inmediatos”, comunicó, en un discurso en cadena nacional, poco antes de la medianoche. “Serví al pueblo sudafricano lo mejor que pude”, insistió Zuma. Pocas horas antes, el mandatario se había negado a dejar su puesto y había declarado que no veía “ninguna razón” para dimitir voluntariamente. “Lo veo muy injusto, muy injusto para mí”, había dicho temprano durante una entrevista exclusiva con el canal público SABC. “Estoy en desacuerdo (...). Esto se ha hecho en una manera en la que estoy siendo victimizado”, agregó. En la entrevista, de casi una hora, Zuma expuso su punto de vista sobre la crisis política y las negociaciones secretas que se estuvieron llevando a cabo en el seno del partido en las últimas semanas. Zuma hizo especial hincapié en que no entiende la rapidez del proceso, precipitado después de que el vicepresidente del gobierno, Cyril Ramaphosa, asumiera el liderazgo del partido en diciembre, en una votación muy ajustada. A su entender, el papel de Rama-

Jacob Zuma anunció su decisión luego de que su partido le diera un ultimátum. Está acusado de desvío de fondos públicos, anunció su dimisión, presionado por sus aliados. phosa debería haber sido prepararse para las elecciones de 2019, año en el que él concluiría su segundo y último mandato permitido, y entonces cuando fuese electo se daría el traspaso de poderes y no antes. “Esto se ha hecho siempre y nunca ha habido problema”, argumentó. El debate sobre la salida adelantada del presidente, con mandato hasta 2019, viene detonada por su mala imagen y por los graves escándalos de corrupción que lo rodean. Este martes el secretario general del partido, Ace Magashule, anunció ante la prensa que la cúpula del CNA pidió formalmente a Zuma que re-

nunciara a su cargo tras semanas de maniobras políticas y negociaciones a puerta cerrada. Dado que no hubo un posicionamiento del presidente, el bloque emitió este miércoles un ultimátum bajo la amenaza de cerrar la cuestión con una moción de censura parlamentaria este mismo jueves. “No podemos mantener a Sudáfrica esperando más, la decisión debe ser implementada y ahora debemos proceder con el proceso parlamentario”, argumentó el tesorero general del CNA, Paul Mashatile, en una comparecencia de prensa tras reunirse con los miembros del grupo parlamentario del partido.


│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 16 al 22 de Febrero 2018

Usaron más de tres kilos de dinamita Detienen al expresidente de en explosión de Oruro deja 4 muertos Guatemala Álvaro Colom y 9

El comandante general de la Policía Boliviana, Faustino Mendoza, declaró a los medios en La Paz que dos de los fallecidos en la explosión son menores y reveló la cantidad de material explosivo. Oruro, Bolivia.- Más de tres kilos de dinamita y anfo fueron utilizados para la segunda explosión en la ciudad de Oruro, según reveló hoy el comandante de la Policía Boliviana, Faustino Mendoza. Son cuatro las víctimas fatales que dejó el hecho criminal. El jefe de la institución del orden detalló que son nueve las personas heridas producto de la detonación que tuvo lugar ayer. También ratificó que son tres los aprehendidos dentro de la investigación. Mendoza, que habló con los medios de comunicación a la conclusión de un acto en Palacio de Gobierno, informó además que son 10 efectivos de la Dirección de Análisis Criminal e Inteligencia (DACI) que fueron enviados de La Paz a Oruro para coadyuvar con la indagación de

los sucesos. Hoy el gobernador de ese departamento, Víctor Hugo Vásquez, confirmó que producto de la segunda explosión fallecieron cuatro personas, dos mayores y dos menores, mientras que los heridos están internados en Hospital General, en la Caja de Caminos y también en el Hospital Corea. El titular policial acotó que producto del último incidente las víctimas fatales que deja el Carnaval en el país asciende a 52, de las cuales son consecuencia de las dos explosiones en Oruro. Javier Zavaleta, ministro de Defensa, no descartó que existiera una conexión entre ambos hechos trágicos. “No descartamos que las dos explosiones hayan sido coordinadas. Se están investigando los móviles de las

explosiones”, aseveró. Por otra parte, la Policía reforzó la seguridad y el proceso investigativo en Oruro, cuatro de los 51 heridos que dejó la primera explosión en la ciudad de Oruro perdieron la vista parcialmente, según informó Joel Moya, director del Instituto Nacional de Oftalmología. Se espera que otros afectados por la segunda detonación también lleguen a ese centro médico. “Llegaron siete pacientes, dos varones, un niño y el resto mujeres, ellos son de la primera explosión y nos han informado que nos van a enviar uno o dos heridos con lesiones de la segunda explosión”, Detalló que los pacientes presentaban traumas en sus ojos, debido a la onda expansiva o producto de las esquirlas que ocasionó la explo-

sión. Seis requieren ser sometidos a intervenciones quirúrgicas. “Hay cuatro pacientes que tienen un ojo totalmente abierto, suelto, reventado, heridos profundas ocasionadas por esquirlas. Hemos operado a dos que tenían el ojo abierto y era posible rescatarlos y en el transcurso de las próximas horas vamos a operar a otros cuatro, quienes han perdido totalmente un ojo”, agregó el especialista. Aseveró que existe una mujer que tiene alteraciones de la columna y costillas fracturadas, que está inmovilizada y que tiene riesgo de vida, por lo cual no se le realizó aún ningún procedimiento sobre su vista. “Todavía no ha llegado ningún paciente de la segunda explosión. Son situaciones que conmueven, es un drama, no solo para el herido sino también para las familias”, agregó Moya. Otro informe detalla que un menor afectado por la segunda explosión fue remitido al hospital del Niño de La Paz, mientras que una mujer permanece internada en el hospital General de Oruro. Producto del hecho criminal nueve personas resultaron heridas. No obstante, aseguró que no existe motivo para temer nuevas explosiones y está desplegado un dispositivo de la Policía Bolivia en la ciudad, de unos 285.000 habitantes. El gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, calificó ayer de “acto criminal” la explosión. El presidente de Bolivia, Evo Morales, manifestó haber instruido “una investigación rápida y exhaustiva hasta encontrar las causas”.

de sus ministros en operativo

El expresidente de Guatemala Álvaro Colom fue detenido este martes por presuntas irregularidades en la adquisición de autobuses para los servicios públicos durante su mandato, según informó Juan Francisco Sandoval, jefe de la Oficina Anticorrupción de la Fiscalía. Guatemala.- Junto al exmandatario fueron detenidas otras nueve personas que ejercieron como colaboradores de Colom durante su gobierno (2008-2012). Hasta el momento, las autoridades confirmaron las capturas de los exministros Juan Alberto Fuentes Knight (Finanzas), Salvador Gándara Gaitán (Gobernación), Ana Francisca del Rosario Ordóñez (Educación), Abraham Valenzuela (Defensa), Edgar Alfredo Rodríguez (Trabajo), Óscar

Velásquez (Economía), Celso David Cerezo Mulet (Salud ), Gerónimo Lancerio Chingo (Cultura) y Luis Alberto Ferraté (Ambiente). Las sospechas de las autoridades recaen sobre las presuntas irregularidades cometidas durante la adquisición de los buses del Transurbano, un sistema de transporte público de la Ciudad de Guatemala operado por el Sistema Integrado Guatemalteco de Autobuses e impulsado por el gobierno durante la

administración de Colom. “Para nosotros todo es legal, pero esperemos qué es lo que el juez dice”, le dijo Colom de 66 años a su llegada a los tribunales. Además de la captura de Colom, también se destaca el arresto de Fuentes Knight, exministro de Finanzas quien desde 2015 se desempeñaba como presidente internacional de la ONG británica Oxfam, que se encuentra en medio de un escándalo de prostitución en Haití y Chad.

Maduro asegura que estará en la Cumbre “llueva o truene”

Caracas.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró hoy que estará en la próxima Cumbre de las Américas, que se celebrará en Lima el próximo 13 y 14 de abril, “llueve, truene o relampaguee” para, agregó, decir “la verdad” del país. “No me quieren ver en Lima, me van a ver, porque llueva, truene o relampaguee, por aire, tierra o mar llegaré a la Cumbre de las Américas con la verdad de la patria de Simón Bolívar (…) allí llegará la verdad de Venezuela”, afirmó Maduro en una rueda de prensa con medios internacionales. Perú, como país anfitrión, informó el martes pasado que la presencia de Maduro en la Cumbre “no será bienvenida”, una decisión apoyada por Estados Unidos y por el llamado grupo de Lima, que engloba a varios de los países de la región. La decisión se tomó con base en la declaración de Quebec de 2001 “que señala que la ruptura de la democracia constituye un obstáculo insuperable para la participación de un Estado en la Cumbre de las Américas”, afirmó entonces la ministra de Exteriores del Perú, Cayetana Aljovín. Frente a esto, el jefe del Ejecutivo venezolano aseguró hoy que recibió de su homólogo peruano, Pedro Pablo Kuczynski, “varias cartas”, la última “ayer jueves a las 4 de la tarde (…) invitándome a la

Perú, país anfitrión del foro que se realizará en abril, informó que la presencia de Venezuela “no será bienvenida”, decisión apoyada por Estados Unidos y los países miembros del Grupo de Lima. Cumbre de las Américas”. ni (el presidente Colombiano perable” para ser parte de “Póngase de acuerdo. Juan Manuel) Santos”, aña- este evento internacional. El abogado Francisco Quieren repetir con dió. Venezuela el maltrato que le ¿Puede Nicolás Maduro Tudela, ex ministro de dieron a nuestra hermana asistir a la Cumbre de las Relaciones Exteriores, manifestó que la situación se Cuba (…) los tenemos locos Américas? vale. Están como locos”, El presidente de Venezuela, enmarca dentro de la corteagregó sobre un grupo que, Nicolás Maduro, aseguró que sía internacional, es decir, en aseguró, “pasará a la historia asistirá a la Cumbre de las un conjunto de “reglas de de la indignidad”. El presiden- Américas a realizarse en la conducta” que, de ser violente exhibió a los medios pre- ciudad de Lima el 13 y 14 de tadas, no pueden recibir sansentes la carta que aseguró abril, pese a que, días antes, ción jurídica como en el caso le llegó ayer en la tarde en la el jefe del Estado Peruano, de los tratados internacionaque se lee que Kuczynski Pedro Pablo Kuczynski les. “Si él decide forzar su extiende la invitación a (PPK), anunció que su pre- llegada, es una violación de Maduro para participar en la sencia “ya no era bienveni- la cortesía internacional (...) Cumbre de las Américas, una da”. Kuczynski señaló que su Lo que está haciendo es prouna crisis. misiva fechada el 11 de decisión estaba respaldada vocar noviembre de 2017. “Es un por el Grupo de Lima y basa- Probablemente, lo que quiere grupo que existe y no existe. da en la Declaración de es la ruptura de relaciones Que sacan comunicados y Quebec del 2001, la cual sos- con el Perú para impedir que que pretenden que sean tiene que cualquier alteración los venezolanos puedan órdenes que nosotros cumpli- o ruptura inconstitucional del venir, buscar algún pretexto mos. En Venezuela manda- orden democrático en un para bloquear las relaciones mos nosotros, no Kuczynski Estado “es un obstáculo insu- en ambos países”, comentó.


│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 13│

Grupo de Lima exige a Maduro reconsidere Bukele responde a Merino ¿nos amenaza con tomar elecciones y refuerza aislamiento

En su reunión en Lima, el Grupo rechazó el adelantamiento de los comicios para el 22 de abril. Nicolás Maduro se ha quedado prácticamente sin aliados en Sudamérica, una situación que contrasta a lo que en su momento vivió Hugo Chávez. Lima.- El adelanto de las elecciones presi- oposición en Santo Domingo, marcó el tono de la denciales en Venezuela -que se realizarán el 22 cita asegurando que “las elecciones que ha llamade abril y no en diciembre- provocaron una ola de do unilateralmente el gobierno de Maduro no críticas y cuestionamientos desde distintos puntos cumplen con ninguna de las condiciones demodel continente, dirigidos directamente a Nicolás cráticas, libres, transparentes y con las garantías Maduro. Justamente esa fue la temática por la que que todo el mundo conoce en una elección demose reunieron este martes los 14 países del Grupo crática”. Maduro se ha ganado el repudio de parte de Lima en la capital peruana, que ya había ade- importante de la región y de organismos defensolantado la semana pasada que los comicios antici- res de los DD.HH. tras la instalación de la pados “no permitirían realizar un proceso justo, Asamblea Nacional Constituyente en agosto libre, transparente y democrático”. El grupo con- pasado y que terminó de concretarse con las cluyó que frente al adelantamiento de los comicios fechas designadas por el ente electoral. Así, el en Venezuela y sin acuerdo con la oposición Presidente venezolano vive un aislamiento que va expresa “su más firme rechazo a dicha decisión, en aumento. Distinto fue el escenario de su anteque imposibilita la realización de elecciones demo- cesor, el fallecido mandatario Hugo Chávez, que cráticas, transparentes y creíbles”. Así, exhorta al gobernó el país desde 1999 hasta su muerte, en gobierno de Maduro a que reconsidere la convo- 2013. En los más de cuatro años en los que catoria de las presidenciales. También reconside- Maduro ha liderado Venezuela, los apoyos regiora la participación de Venezuela en la Cumbre de nales y el equilibrio político ha cambiado en las Américas de abril en Lima. América Latina. Maduro vive su momento de Horas antes de la declaración conjunta, el mayor soledad. En Sudamérica, Bolivia es el único canciller chileno Heraldo Muñoz, que participó en aliado incondicional que posee, situación que se la fallida mesa de diálogo entre el gobierno y la podría mantener hasta el 2020, cuando el manda-

tario Evo Morales termine su tercer mandato. Chávez también contó con el apoyo de Morales, que asumió el poder en 2006. Pero a diferencia de Maduro, Chávez también tuvo el apoyo de Brasil, durante los gobiernos de Lula da Silva (20032010) y de Dilma Rousseff (2011-2016). Con la llegada de Michel Temer, en 2016, el tablero se dio vuelta radicalmente para Maduro. Lo mismo sucedió en el caso de Argentina con el fin de la era Kirchner en 2015 y la llegada del centroderechista Mauricio Macri. Tanto Néstor como Cristina Kirchner fueron incondicionales al chavismo. En Perú, Chávez se encontró en su momento con una áspera relación con Alan García (2006-2011), pero luego la relación con el país se suavizó completamente con el ascenso de Ollanta Humala (2011-2016). El apoyo al chavismo se terminó con el arribo de Pedro Pablo Kuczynski en 2016, férreo opositor a Maduro. “En algún momento en Perú hubo un coqueteo con Chávez y Maduro con Ollanta Humala, pero rápidamente Humala cambió y ahora PPK es enemigo de frente. Chile coqueteó en una posición más bien ambigua hasta posicionarse en oposición y posiblemente cuando llegue Piñera será peor todavía”, explicó a La Tercera el analista internacional Adolfo Salgueiro. En mayo pasado, Maduro también perdió a otro aliado clave con la salida en Ecuador de Rafael Correa, un incondicional del chavismo que lideró el país por una década. Pero con la llegada de Lenín Moreno, su sucesor y ex delfín político (ahora enemigos), el apoyo a Venezuela no se da por sentado. En el caso de Colombia, ni el actual Presidente venezolano ni Chávez se han llevado bien con sus pares colombianos, pero la relación entre el mandatario Juan Manuel Santos y Maduro se fue deteriorando con el paso de los meses y la agudización de la crisis, que afecta también directamente a sus fronteras. “Santos (Juan Manuel), Kuczynski y Macri son los opositores regionales más vocales. No son necesariamente los más efectivos, ya que esos son los que tienen la posibilidad de imponer sanciones económicas. Y eventualmente me imagino que Piñera podrá estar en ese grupo”, dijo Salgueiro.

las armas? En El Salvador

José Luis Merino aseguró que pedirle a la gente que no vote o que anule su voto, es dañar al FMLN. San Salvador.- El alcalde de San Salvador votar o anular el voto”. Al respecto, Bukele dijo y aspirante presidencial, Nayib Bukele criticó a medios locales en rueda de prensa recienteeste martes la insinuación de tomar las armas mente que él no llamó a la población a no votar, que hiciera el dirigente y candidato a diputado sin embargo, en su discurso en el mitin de su del FMLN, José Luis Merino en una entrevista movimiento “Nuevas Ideas” realizado el pasado televisiva, al referirse sobre el llamado que hicie- 14 de enero en Morazán, exhortó a la población ra Bukele a la población a abstenerse de votar a “quedarse en casa” el próximo 4 de marzo o anular el voto en las elecciones municipales porque la bandera de Nuevas Ideas no estaría y legislativas de marzo próximo. “Pedirle a la en la papeleta. Por su parte, magistrados del Trigente que anule el voto es pedirle que vote por bunal Supremo Electoral (TSE) han pedido a la la derecha, es dañar al FMLN; nosotros que población a que participen en la próxima jornada venimos del pasado ¿qué quiere? (a alcalde electoral. “No ir a votar o anular el voto es entreNayib Bukele) ¿que volvamos a tomar las ar- gar mi decisión a otras personas. mas?”, señaló Merino en la entrevista matutina La democracia se basa en el poder que el de TCS. El comentario no pasó desapercibido pueblo delega a sus representantes. Esta es por Bukele quien en sus redes sociales cuestio- una gran oportunidad. Hago el llamado a que las nó la insinuación, tomándola como una posible personas reflexionen, mediten y vayan a votar el amenaza. El llamado de Bukele a anular el voto próximo 4 de marzo”, dijo Miguel Ángel Cardoha encontrado eco en varios usuarios de redes za, magistrado del TSE. Igualmente, algunos disociales afines al edil, sin embargo, la encuesta putados de la Asamblea Legislativa catalogaron de la Universidad Tecnológica (UTEC) publica- de “inmaduro” a figuras públicas que llamen a da el 7 de febrero pasado, reveló que el 49.8% las personas a no ir a votar. Además, lamentade la población encuestada considera incorrecto ron este tipo de “acciones antidemocráticas” a que Nayib Bukele llame a la población a “no ir a pocos días de las elecciones.

Colombia niega plan de intervención militar en Venezuela

Bogotá.- La denuncia del Gobierno de Venezuela sobre supuestos planes de “invasión militar” de ese país desde la vecina Colombia respaldado por EEUU, ha desencadenado una creciente tensión. “Se está planteando la ocupación militar de Venezuela. ¡Aquí vamos a combatir y resistir. No tenemos miedo!”, denunció el lunes Tarek William Saab, fiscal general de Venezuela, tras considerar que el despliegue de tropas colombianas en la frontera para controlar la migración de venezolanos esconde un plan para invadir su territorio con ayuda de EEUU. La reacción no se hizo esperar. El comandante de las Fuerzas Militares de Colombia, general Alberto Mejía, negó que haya un plan para invadir y bombardear Venezuela. “Tenemos tantos problemas en nuestro país que estamos focalizados. Solo nos interesa solucionar problemas del pueblo colombiano”, indicó. El Gobierno de Colombia desplegó a fines de la semana pasada unos 3.000 soldados y policías en la porosa frontera de 2.219 km que comparte con Venezuela, como parte de las medidas para asegurar el orden y seguridad frente al éxodo de ciudadanos venezolanos a territorio colombiano. También creó el Grupo Especial Migratorio para reforzar la vigilancia y garantizar el respeto del espacio público. Con la crisis han llegado a Colombia unos 550.000 venezolanos, a los que se suman 37.000 que cada día cruzan la frontera, muchos lo hacen en busca de alimentos y medicinas. El gobierno de Colombia negó este martes la existencia de un supuesto plan de

“Tenemos suficientes problemas en Colombia, en los cuales nos estamos ocupando, para pensar en una intervención militar en Venezuela”, afirmó la canciller colombiana, María Ángela Holguín. intervención militar en Venezuela, su gobierno a la administración de vinculado con Estados Unidos, de- Nicolás Maduro. El fiscal venezolano nunciado por el fiscal general venezo- recordó que el Presidente estadounilano, Tarek William Saab. “Tenemos dense, Donald Trump, advirtió en suficientes problemas en Colombia, agosto de 2017 sobre una posible open los cuales nos estamos ocupan- ción militar, “de ser necesario”, frente do, para pensar en una intervención a la grave crisis política, económica militar en Venezuela. Jamás lo hemos y humanitaria que vive Venezuela. pensado”, dijo la canciller colombiana, Entonces, el Presidente Juan Manuel María Ángela Holguín, a periodistas. Santos rechazó categóricamente esa Holguín rechazó las declaraciones del opción. “Cada vez que van los funciofiscal general venezolano que el lunes narios americanos a Colombia en Veaseguró que desde Colombia se está nezuela reaccionan, en que las visitas planeando un “bombardeo militar y la de los funcionarios estadounidenses es porque estamos preparando una invasión militar” contra su país. Saab hizo las menciones días intervención”, apuntó Holguín este después de que el jefe de la diplo- martes. La canciller invitó al fiscal vemacia estadounidense, Rex Tillerson, nezolano a preocuparse por la crisis hiciera una gira por América Latina, económica y humanitaria que vive su durante la cual visitó Colombia y en país antes de hacer denuncias “fuera la que hizo énfasis en el rechazo de de cualquier contexto”.

ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al

703-569-7575

mande un e-mail management@abr-inc.net


│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 16 al 22 de Febrero 2018 │

Por: Roger Rivero

Lo que a aprendido Volkswagen con el Tiguan

El gusto del consumidor norteamericano difiere del de los europeos en muchos aspectos. No hay demasiada novedad en el hecho si hablamos de gastronomía, vestuario o modos de vivir. Sin embargo, en el tema automotriz quizás sea más difícil de imaginar cuan diferente tendría que ser un SUV, para que guste en Europa y no en Estados Unidos. Al final, hablamos básicamente de una maquinaria con un motor, transmisión, volante, asientos y cuatro ruedas ¿verdad? Bueno, no tan rápido. Aunque entretenida para conducir, la generación anterior del Tiguan no alcanzó a la competencia debido a su pequeño espacio de carga, economía de combustible mediocre y más recientemente, la falta de ayudas de seguridad para el conductor, ahora tan comunes y codiciadas. El precio elevado del Tiguan tampoco ayudó mucho. Con la versión 2018

del Tiguan, Volkswagen viene dispuesta a recuperar terreno, ofreciendo un modelo completamente nuevo, que, para ser objetivos, no solo complacerá al consumidor de este país si no que es un producto mucho mejor que el que sustituye. El nuevo Tiguan ha sido completamente revisado. Viene ahora construido sobre una nueva plataforma que sustentan otros modelos de Volkswagen, desde el compacto hatchback Golf hasta el nuevo Atlas. Este Tiguan incluso comparte su nueva forma y estilo muscular con el Atlas. Es 10 pulgadas más largo que su predecesor, que utilizan para más espacio de carga, más espacio para las piernas y un asiento opcional en la tercera fila que es pequeño, pero práctico si se necesita de transportar un par de niños. Alguno de los fuertes tradicionales del Tiguan se mantienen, incluyendo un paseo silencio-

so y confortable, materiales de cabina de primer nivel y una interfaz de tecnología fácil de usar, que ahora es incluso más rápida. Mecánicamente se beneficia de una versión actualizada del motor turboalimentado de 2.0 litros y 4 cilindros de Volkswagen. Produce 184 caballos de fuerza y una vez que superas el turbo lag inevitable a bajas revoluciones, este motor se siente animado durante el resto de su rango de revoluciones. Quizás un poco más de pegada no le vendría mal, para cuando se necesita adelantar autos en la autopista. El motor está emparejado con una transmisión automática de 8 velocidades con varios modos de manejo; Deportivo, Eco, Normal y Personalizado. Experimentado con los distintos modos de manejo el resultado puede ser demorado para encontrar un punto agradable, donde la aceración no sea tan agitada, y evitar “maullidos” del motor cuando lo llevamos a revoluciones altas. Encontré el modo Sport mas complaciente que el resto, pero en este rubro, cada cual puede experimentar un poco hasta encontrar su gusto. Un nuevo sistema de tracción 4Motion total está disponible para el 2018 Tiguan. Bajo condiciones de manejo de carga baja, el SUV opera como un vehículo de tracción delantera, desconectando el eje trasero. Cuando el deslizamiento de las ruedas delanteras es excesivo, o cuando el conductor usa el sistema

Active Control para seleccionar un modo de conducción todoterreno, el diferencial central vuelve a conectar el eje trasero para una mayor tracción. El 4Motion ayuda al ahorro de combustible, lográndose en este SUV, 22 millas en la ciudad y 27 en la autopista. Competidores como el Honda CR-V o el Mazda CX-5 enseñan mejores números. Hay cuatro acabados de Tiguan. Todos vienen con tres filas de asientos y tracción delantera. Puede agregar tracción total a cualquier ajuste por $ 1,300 adicionales, opción que me atrevo a recomendar sin vacilar. Los modelos de tracción total solo vienen con dos filas de asientos, pero se puede agregar una tercera fila a los modelos AWD por $500 adicionales. El Tiguan S es el base y cuesta $25,195 y no ofrece mucho por el precio. El paquete de asistencia al

conductor puede ser agregado por $ 850, e incluye monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado posterior, advertencia de colisión frontal, detección de peatones y frenado de emergencia autónomo. Esta es otra adición que recomendaría no dejar fuera de las opciones antes de salir del concesionario. Le siguen el Tiguan SE y el SEL por $29,080 y $32,550 respectivamente. El ajuste más alto es el Tiguan SEL Premium, que comienza en $ 36,250. Este viene de serie con casi todas las características que puede obtener en un Tiguan, incluidos los asientos de cuero, una puerta trasera eléctrica de manos libres, cámara de 360 ​​grados y un sistema de audio Fender de nueve altavoces. Los dos ajustes más altos brindan más comodidad, pero también brindan la mayoría de las características. Si puede estirar su presupuesto, el SE

es una compra inteligente. Las actualizaciones incluyen entrada e ignición sin llave, tapicería de cuero simulado, asientos delanteros con calefacción y una interfaz de tecnología táctil más grande. SEL y SEL Premium ofrecen algunas comodidades más, pero creemos que el SE alcanzará el punto óptimo para la mayoría de los compradores. El

rediseñado Volkswagen Tiguan es un buen SUV compacto -quizás solo en el nombre- para las familias numerosas. Tiene dos filas de asientos espaciosos, buena capacidad de carga y muchas características de seguridad y asistencia, aunque el motor se siente débil a veces, y los valores de consumo estén por debajo de algunos competidores.


│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 15 │

Preocupantes efectos negativos de ¿Qué le ocurre a tu las redes sociales y la salud mental cuerpo si pasas 20 días sin ir al baño? de los niños y adolescentes

“Algunos niños pierden o rompen a propósito sus celulares para acabar con los mensajes que los angustian”. Cuando el doctor Rangan Chatterjee, recibió por primera vez a un chico de 16 años que se había autolesionado y había acabado en urgencias, lo primero que pensó fue en darle antidepresivos. “Pero hablé con él y me pareció que su uso de las redes sociales estaba teniendo un impacto negativo en su salud”. Así que en lugar de medicarlo le propuso una solución simple: debía intentar desengancharse de las redes sociales. Al principio eliminando su uso una hora antes de acostarse y, con el paso de varias semanas, aumentándolo a dos horas por la mañana y dos horas antes de irse a dormir. “Después de seis meses dijo que se sentía significativamente mejor y recibí una carta de su madre que decía que estaba más con-

tento en el colegio y más integrado en la comunidad”. Ese y otros casos similares han llevado a Chatterjee a cuestionar el papel que las redes sociales juegan en las vidas de los niños y de los jóvenes. Y no es el único. Hace unas semanas un centenar de expertos en bienestar infantil de Estados Unidos le pidieron a Mark Zuckerberg, el fundador de Facebook, que cerrara Messenger Kids, una aplicación desarrollada específicamente para niños de 6 a 13 años, argumentando que es una plataforma irresponsable. Un estudio de 2017 de la Royal Society of Public Health con 1.500 jóvenes de 11 a 25 años, concluyó que Snapchat e Instagram eran las redes

sociales que con mayor probabilidad inspiraban sentimientos de ansiedad y de ser inadecuado. Siete de cada diez dijeron que Instagram les hacía sentirse peor sobre su imagen corporal, la mitad dijo que Instagram y Facebook exacerbaban su ansiedad y dos tercios que Facebook empeoraba el ciberacoso. Shirley Cramer, que lideró el estudio, concluyó que las redes sociales ahora están “intrínsecamente vinculadas a la salud mental”. “Se han convertido en el espacio en el que formamos y construimos relaciones, nos expresamos y aprendemos del mundo que nos rodea”. Aunque Facebook, Twitter e Instagram oficialmente prohíben cuentas de menores de 13 años, en la práctica no pueden verificar la edad de sus usuarios, y ese es uno de los problemas que las autoridades británicas de la salud le han planteado a las redes sociales. Según un estudio de 2017 de la entidad británica que regula los medios de comunicación, la mitad de los niños del país de 11 y 12 años tenían un perfil en alguna de esas redes sociales. La psiquiatra Louise Theodosiou ha notado un aumento de los casos en los que las redes sociales son un factor que contribuye a la depresión, ansiedad y otros problemas mentales en menores. Los problemas son variados y complejos: van desde la adicción a las plataformas de juego y a las redes sociales hasta el ciberacoso, pasando por la incidencia de sentimientos de ser inadecuado, causados por el bombardeo constante de imágenes de las vidas de otras personas.

Pasar 20 días sin defecar parece imposible, es sin duda incómodo y ¿peligroso? La pregunta viene al caso a raíz de la “huelga de aseo” que ha emprendido un hombre en Harlow, Reino Unido, a quien la policía acusa de esconder drogas dentro su cuerpo. ¿Qué efectos puede tener para la salud de este hombre o de cualquiera que intente una faena similar? De ser cierto que el hombre lleva droga dentro de su cuerpo, podría estar poniendo en peligro su vida, pero de lo contrario, al parecer no hay muchos riesgos. “No acumularás una devastadora cantidad de toxinas que puedan envenenar tu cuerpo en tan poco tiempo”, dice Trish Macnair, de la Sociedad de Cuidados Primarios de Gastroenterología, en Reino Unido. Según Macnair, existe un pequeño riesgo de que el intestino se hinche y se estalle, pero en una persona joven y saludable, lo que se espera es que el intestino se vacíe antes de que eso ocurra. “Simplemente vas a tener un montón de incómodos estiramientos de tus intestinos”, dice Macnair. La

policía que tiene en custodia al sospechoso dicen que éste se ha estado negando a comer, lo que presuntamente ayudar a resistirse al llamado de la naturaleza. “Incluso si no estás comiendo, el intestino seguirá moviéndose”, explica Macnair. “Eso es porque solo un tercio de lo que se encuentra en las heces son desechos de alimentos”, señala. “Mucho de esto son bacterias muertas y amigables, además del revestimiento del intestino que constantemente se está desprendiendo, como la piel. Además, cantidades de fluido”. Macnair, que dijo estar sorprendida de que una persona pasara tantos días sin defecar, explica que “es solo cuestión de tiempo”. Contener las ganas y apretar el esfínter no será suficiente, pues el intestino se mueve por sí solo. “No puedes controlarlo”, dice, “a la mayoría de las personas les ha ocurrido”. Mientras llega el inevitable desenlace, la policía mantienen al sospechoso en observación y le realiza chequeos médicos diariamente.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe!!! ¿Todavía no se ha vacunado contra la gripe? No es demasiado tarde. Y todavía hay buenas razones para vacunarse. La gripe, conocida más formalmente como influenza, es una enfermedad viral grave que puede ocasionar la hospitalización e incluso la muerte. Aunque cada temporada de gripe es diferente, la gripe ha ocasionado entre 9.2 millones a 35.6 millones de enfermedades; 140,000 a 710,000 hospitalizaciones; y de 12,000 a 56,000 muertes cada año desde 2010, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés). Los virus de la gripe se diseminan a través de diminutas gotitas de personas infectadas con gripe que tosen, estornudan o hablan. La gripe también se transmite tocando una superficie u objeto que tiene virus de la gripe. Aunque los virus de la gripe circulan durante todo el año, la actividad de la gripe alcanza su punto máximo entre los meses de diciembre a febrero, pero la actividad puede durar hasta mayo en los EE. UU. Una vacuna anual contra la gripe estacional es la mejor manera de reducir el riesgo de enfermarse y propagar la enfermedad a otros. La vacuna generalmente se rediseña cada año para contener las cepas del virus de la gripe que se espera prevalezcan durante la próxima temporada de gripe. Las cepas se inactivan en la vacuna para que no le causen gripe, pero activarán su sistema inmunológico para producir anticuerpos que pueden protegerle contra la enfermedad de la influenza. Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com


│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 16 al 22 de Febrero 2018 │


│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 17│

DOWNPAYMENT

$600

2013 HONDA ACCORD EX COUPE CVT

DOWNPAYMENT

$700

2008 TOYOTA TUNDRA DOUBLE CAB

DOWNPAYMENT

$800

2007 TOYOTA TACOMA 4DR ACCESS CAB 6.1 FT.

DOWNPAYMENT

$600

2007 NISSAN ARMADA LE 4DR SUV 4WD

DOWNPAYMENT

$800

2008 FORD F-150 4 PUERTAS

DOWNPAYMENT

$700

2011 HONDA ODYSSEY EXL

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 PICK UP

2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD

$700

DOWNPAYMENT

$900

2009 TOYOTA TACOMA 4X4

DOWNPAYMENT

$1,000

2011 FORD F-250 SUPER DUTY SUPER DUTY

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ARCADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$700

2011 GMC ACADIA SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2008 HONDA CIVIC SI MANUAL

$700

DOWNPAYMENT

$600

2007 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/TEC

DOWNPAYMENT

$700

2010 GMC ACADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$900

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$700

2010 NISSAN ROGUE AWD S 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2008 NISSAN ARMADA 4X4 LE 4DR SUV

2011 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

$800

$700

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2004 TOYOTA TACOMA 4 CL MANUAL 4X4

2012 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$700

$700

2009 FORD F-150 SUPERCREW

$700

$800

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV


│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 16 al 22 de Febrero 2018 │

Las sencillas innovaciones que harán más eficientes los aviones del futuro

Muchos de los grandes cambios que están transformando nuestra manera de viajar están ocurriendo dentro de la cabina. Si hablamos de avances en aviación, ¿qué tipo de imágenes te vienen a la cabeza? ¿el próximo concepto futurista de un jumbo jet? ¿taxis voladores? ¿mochilas aéreas? Ese es el tipo de inventos que atraen titulares, pero muchos siguen siendo fantasías. Si bien se puede ver algún que otro prototipo en televisión, viajeros regulares como tú y como yo probablemente nunca nos acerquemos a uno en la realidad, al menos no en el futuro próximo. Para la mayoría de nosotros, las innovaciones que ya están transformando nuestro transporte aéreo son mucho más discretas. De hecho, casi no las percibimos, pero están ocurriendo constantemente. El transporte en avión está cambiando rápidamente de modo que con frecuencia se

escapan a nuestros ojos, y muchos de los grandes cambios están ocurriendo dentro de la cabina. A medida que cada vez hay más viajeros y crece la competitividad entre las aerolíneas, las innovaciones más importantes casi nunca son las más glamurosas. Al contrario, normalmente son mejorías tras bambalinas que aumentan nuestra comodidad y la eficacia de la aerolínea, a la vez que les dan una imagen de vanguardia. Los premios anuales Crystal Cabin Awards valoran a los inventores y diseñadores que crearon ideas ingeniosas para mejorar la experiencia dentro de la cabina, tanto para los pasajeros como para la tripulación. Las innovaciones que ganan el premio este año probablemente se incorporen a tu próximo

vuelo. Entonces, ¿qué tipo de aparatos podemos esperar y cómo cambiarán la manera como viajamos? Una de mis innovaciones favoritas no ganó un premio este año pero estoy seguro de que pronto será algo estándar en todas las grandes aerolíneas. Como bien saben los viajeros frecuentes, el equipaje de mano es una pesadilla. En los vuelos que van llenos se tarda mucho en poner todas las maletas en los compartimentos y en esta industria cada minuto que se pasa en tierra es dinero perdido. Para ayudar a solucionar este creciente problema, una compañía llamada Zodiac Aerospace ha ideado algo que llama ECOS Baggage System. Como todas las mejores ideas, es relativamente básica. Una luz verde sobre cada compartimento se enciende cuando todavía hay espacio dentro y solo se apaga cuando está lleno. Por otro lado el personal de cabina tiene un aparato de mano que muestra logos en rojo, ámbar y verde para cada compartimento dependiendo de si está lleno, medio lleno o vacío. Sus fabricantes estiman que este sencillo sistema puede incrementar la capacidad en casi un 40% y también acelera el embarque. El fabricante europeo Airbus creó otro tipo de sensor pionero para eliminar un error común y costoso. Al parecer, cuando el personal de cabina abre las puertas del avión, debido a la fatiga o al estrés a veces activan por error el tobogán de evacuación de emergencia. Curiosamente, este error humano le cuesta a la industria unos US$38 millones al año en todo el mundo.

Cómo se filtró en internet el código secreto del iPhone y cómo puede afectar a los usuarios de Apple

La compañía confirmó que una parte crítica del código fuente de su sistema operativo iOS que usan iPhones y iPads fue expuesta en GitHub, una página web en la que los desarrolladores informáticos alojan proyectos. Sin embargo, ahora se sabe que el documento “propiedad de Apple Inc., confidencial y patentado” llevaba al menos cuatro meses circulando en Reddit, un agregador de noticias. También fue compartido a través de Twitter. Se trata de una porción de un código que se conoce como iBoot y que, según el experto en seguridad Jonathan Levin —quien trabajó desarrollando el software de la empresa y ha escrito varios libros sobre su funcionamiento— es “la mayor filtración de la historia de Apple”. La firma estadounidense, que nunca había publicado datos sobre su sistema de arranque, le exigió a GitHub que eliminara el contenido, aunque aseguró que esta filtración no tiene por qué afectar a la seguridad de sus dispositivos. Pero no todos están de acuerdo con esa afirmación. A través de un comunicado, Apple explicó que la seguridad de sus iPhones no se fundamenta en el hermetismo de

Hace apenas unos días quedó al descubierto en internet un secreto que Apple tenía muy bien guardado y que es clave para arrancar algunos de sus teléfonos y tabletas, el sistema iBoot. sus códigos y que siempre de hardware y software”, dijo sobre la creación de agujeros de seguridad, posibles atarecomienda a sus clientes la compañía el 7 de febrero. embargo, Alan ques y hackeos. “Si no hay mantener su sistema operati- Sin Woodward, del departamen- nada malo en el código, vo actualizado. Los datos que quedaron to de computación de la entonces no importa que expuestos en GitHub perte- Universidad de Surrey, Reino haya sido publicado. Pero necen a iOS 9, que fue lanza- Unido, sostiene que es Apple debería estar preocudo en 2015, aunque también “extraordinario” que el código pada porque si alguien se apoderó de eso, ¿qué otras tienen información que data haya sido revelado. de 2016. Según Apple, el “El código fuente del sistema cosas tiene? Asumiendo que 93% de sus usuarios utiliza operativo de una compañía sea auténtica, (la filtración) sistemas con iOS 10 o iOS es como la joya de la corona, tiene que haber ocurrido 11 (la versión más reciente), se guarda muy cuidadosa- desde adentro”. No se sabe por lo que sus aparatos no mente”. Investigadores de con seguridad quién fue resseguridad y hackers analiza- ponsable de la publicación usarían el código filtrado. “Fue filtrado un código anti- rán y estudiarán el código del código, pero según el sitio guo, de hace tres años, pero para ver si hay vulnerabilida- tecnológico Motehrboard fue el diseño de la seguridad de des que les permitan acceder un exempleado de la emprenuestros productos no al mismo. Pero el hecho de sa, un becario que, aparentedepende del secretismo de que cualquiera pueda ver el mente, lo compartió con nuestros códigos fuente. Hay código que enciende los cinco amigos y se salió de muchas capas de protección iPhone levanta sospechas ese círculo.


│del 16 al 22 de Febrero 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 16 al 22 de Febrero 2018 ││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Federación de Guatemala pide a FIFA levantarle suspensión

Bolt, …perreo de Carnaval

tuación. De no lograrlo, la selección local no participará en las eliminatorias para el Mundial 2022 en Qatar.

Real Madrid revive en Champions

La Federación de fútbol de Guatemala enviará a la FIFA los documentos con los cambios sugeridos por la entidad, con la esperanza de que se levante una suspensión impuesta en octubre de 2016 que ha impedido que sus representativos disputen torneos internacionales. La FIFA castigó al fútbol guatemalteco luego que su asamblea no aprobara la ampliación del mandato de un comité de regularización nombrado en enero de 2016 por el ente rector del balompié mundial, tras un escándalo de corrupción encabezado por el expresidente de la federación local Brayan Jiménez, extraditado a Estados Unidos y quien espera una condena. “Queremos el reconocimiento al país y que hemos cumplido a cabalidad con lo que nos piden y que levanten la sanción”, dijo Jorge Mario Véliz, presidente de la asociación

local, al salir de una citación en la que diputados cuestionaron su accionar para reinsertar al fútbol guatemalteco. Al menos 42 personas y entidades han sido acusadas en Estados Unidos por el pago de sobornos por más de 200 millones de dólares a dirigentes de fútbol a cambio de derechos de transmisión y mercadeo de partidos por las eliminatorias a los Mundiales de 2018 y 2022. Véliz explicó que atendió las recomendaciones del Comité Deportivo Autónomo Nacional de Guatemala (CDAG), ente que rige el deporte nacional. “Se dijo a CDAG que puede considerar (los cambios sugeridos por FIFA como) viables de aplicación en Guatemala y así podamos remitirlos a FIFA para que consideren levantar la suspensión que todavía pesa en Guatemala”, explicó. La Fedefut Guate tiene hasta el 1 de marzo para resolver su si-

Los octavos de final de la Liga de Campeones dejaron vivito y coleando al Real Madrid que a pesar de empezar perdiendo ante PSG, 0-1 con gol de Rabiot (33’), mostró jerarquía y contundencia. Con su ariete CR7 empataron el juego a los (45’) tras cobro de pena máxima. En el tiempo final otra vez Cristiano la emboco de rebote al (83’) lleg’o a 101 tatos en Liga de Campeones y Marcelo selló el triunfo 3-1 a los (86´). La serie está abierta…De otro lado, Liverpool fulminó al Porto en su propio patio del Dragao, 0-5 y con triplete del senegales Mane. Salah y Firmiño pusieron las cifras concretas. Por su parte, Manchester City goleó 4-0 al Basilea en Suiza, con doblete de Guendogan y anotaciones de Silva y Kun Agüero. En otra llave, la Juventus ganaba 2-0 con goles de Higuain, (falló penalti) pero el Tottenham empató la partida con goles de Harry Kane, el artillero británico y del finlandés Eriksen, para sorpresa de la Vecchia Signora.

No hay duda de que a Usain Bolt le gusta pasarla bien y disfrutar de la fiesta, sin embargo, a veces da mucho de qué hablar por cómo se divierte. El jamaiquino se vio envuelto en la polémica luego de que fuera fotografiado bailando de forma muy provocativa con una mujer en un carnaval en Puerto

España, Trinidad y Tobago. Pero no sólo el cadente baile que protagonizó Bolt causó revuelo, sino también la playera que eligió para aquella noche, la cual tenía impresa la frase “feminista” y no fue del agrado de muchas personas por la actitud que tuvo durante la fiesta.

Kim Boutin amenazada de muerte en Juegos Olímpicos

Esta deportista canadiense de 23 años compite en patinaje de velocidad sobre hielo y ha logrado el que, por ahora, es el hito más importante de su carrera: la medalla de bronce en la prueba de 500 metros en pista corta en los Juegos Olímpicos de Invierno que se están disputando en PyeongChang, en Corea del Sur. Sin embargo, lo que tendría que ser un motivo de celebración se ha convertido en un sufrimiento después de que le llegaran a su Instagram más de 10.000 mensajes ofensivos e insultantes, alguno de ellos con graves amenazas de muerte. Hasta tal punto ha llegado el acoso que Kim se ha visto obligada a hacer privada su cuenta y el propio Comité Olímpico Internacional ha tenido que salir a pedir que cesen los ataques. En el origen de la situación está la forma en que consiguió su tercer puesto. Boutin en realidad terminó en el cuarto lugar, pero fue ascendida tras la descalificación de la surcoreana Choi Min-jeong, que había acabado segunda pero en la grabación de la televisión se comprobó que había obstaculizado la trayectoria de otras patinadoras. El pro-

blema es que, a juicio de los aficionados surcoreanos, en el mismo vídeo se ve a Boutin empujando a Choi, acción por la que no recibió sanción alguna. Esta aparente injusticia ha encolerizado a los muy fanáticos espectadores de Corea del Sur, quienes ya en ocasiones habían protagonizado episodios similares de ciberacoso. En 2014, en los Juegos de Sochi (Rusia), la británica Elise Christie fue víctima de otra campaña de insultos y amenazasporque la consideraban responsable de la caída de otra patinadora surcoreana en una de las carreras. Tan grave fue el ataque que Christie necesitó atención psicológica durante meses. En PyeongChang llegó a participar en la final, pero una caída en la última vuelta la dejó sin opciones.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com


│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 16 al 22 de Febrero 2018

“México está en grupo mortal”: Osorio

El técnico de la Selección Mexicana, Juan Carlos Osorio, opinó que el Tri tiene el grupo más complicado dentro de la Copa del Mundo de Rusia 2018, al compartirlo con Alemania, Suecia y Corea del Sur, y será una buena oportunidad para demostrar el trabajo. “No es sorpresa que para muchos el grupo de México sea el grupo más dificil del torneo. Creo que sí es una gran oportunidad para el futbol mexicano, cómo nos preparamos toda la vida tratando de competir con los mejores y esa es la gran oportunidad de enfrentar al actual Campeón del mundo, a Corea que será un rival muy dificil y a Suecia que para muchos destaca que haya dejado a Italiafuera del Mundial, no va a hacer facil”, señaló el DT. De igual manera, Osorio destacó el trabajo que han hecho sus selecciona-

dos en Europa, como Hirving ‘Chucky’ Lozano, Chicharito Hernández y la reciente llegada de Miguel Layún al Sevilla y de Héctor Moreno a la Real Sociedad. “Afortunadamente lo de Hirving Lozano no es gravedad, en el duelo que tuvo una entrada fuerte del rival y salió bien librado. Sobre Javier (Hernández) nos alegra mucho, desde mi visita al West Ham y

hablando con Moyes siempre pensé que con buena asistencia Javier podría ser un buen finalizador y más si tiene un interior que le ayude a generar caos en el área, no me sorprende que anote goles porque lo están utilizando bien y Javier tiene todas las posibilidades. “Sobre Miguel (Layún) y previo a la decisión de ir al Sevilla le manifesté mi opinión y creo que decidió

bien, esperemos que compita, igualmente con Héctor (Moreno) nos llena de optimismo pensar que nuestros jugadores van a jugar en un alto porcentaje. Y para la lista final, (analizaremos) el estado o momento que vivan y lo segundo, el estado atlético y hay un plan de trabajo que todos los jugadores tiene acceso. En marzo habrá unas pruebas”, recalcó el técnico.

Ránking FIFA teutón

Alemania sigue liderando la clasificación Mundial de la FIFA y España mantiene su sexto puesto, en una lista en la que Islanda, rival de Argentina en el Mundial de Rusia 2018, alcanza la plaza dieciocho, la mejor hasta la fecha, escalando dos puestos con respecto al ránking del mes pasado. El ascenso de la selección islandesa es uno de los más destacados de la clasificación de febrero, que apenas ha registrado movimientos significativos debido a los pocos partidos internacionales disputados. Desde la última lista, solo se han jugado treinta y cuatro encuentros, todos amis-

tosos, de los cuales veintiocho fueron en suelo africano, de ahí que no se hayan producido cambios en las quince primeras plazas. Por detrás de las primeras posiciones, cabe mencionar el ascenso de Venezuela (48ª, +4), Hungría (49ª, +5) y Jamaica (50ª, +5), que se han situado entre las 50 mejores.La próxima actualización de la clasificación mundial de la FIFA se publicará el 15 de marzo. Clasificación FIFA Febrero 2018 1. Alemania 1.602 2. Brasil 1.484 3. Portugal 1.358 4. Argentina 1.348

5. Bélgica 1.325 6. España 1.231 7. Polonia 1.213 8. Suiza 1.190 9. Francia 1.183 10. Chile 1.153 11. Perú 1.128 12. Dinamarca 1.099 13. Colombia 1.095 14. Italia 1.052 15. Croacia 1.048 16. Inglaterra 1.047 17. México 1.034 18. Islandia 1.017 19. Suecia 996 20. Gales 985 22. Uruguay 924 25. Costa Rica 868 30. Paraguay 812 47. Bolivia 674 48. Venezuela 656 50. Jamaica 627 53. Panamá 604 65. Honduras 516 67. Ecuador 508 89. El Salvador 388 117 Nicaragua 279 127 Guatemala 245 160 Rep. Dominicana 121 181 Cuba 88

Maradona dice: “Messi, esperanza Mundial”

La leyenda del balompié argentino, Diego Armando Maradona, mencionó que las posibilidades de que Argentina salga Campeón del Mundo en Rusia 2018, recaen en que el astro del Barcelona, Lionel Messi, salga inspirado. “Estando bien el nene (Messi) se tapan todas las otras cosas. El problema de Argentina es el retroceso, que no lo tenemos. Y no tenemos mediocampo. Yo digo, sin ofender eh, Biglia… ¿se habrá imaginado alguna vez vestir la camiseta de la Selección Argentina? Con todo el respeto del mundo que me merece él. Sabes lo que me jode a mí, que a nosotros nos costó mucho que nos respeten, que a la Argentina se le tenga miedo. Hoy, salvo Messi, le han perdido el respeto a la camiseta de la Selección”. Maradona puso de ejemplo lo sucedido en el encuentro amistoso de hace unos meses contra Nigeria, donde cayeron 2-4. “Mira lo que fue el último partido con Nigeria, casi nos comemos

ocho, por favor, sabés lo que pasaba en mi época en un partido así… Pero Sampaoli tiene suerte, si el nene está iluminado, le va a tapar todos los errores. Si él está con las luces prendidas, tenemos un 60 por ciento de chances de ser Campeón. ¿Por qué? Porque los demás pueden hacer el coro, pero nun-

ca lo pueden reemplazar cantando. Él es el único cantante, el resto no…”, declaró Maradona. Cabe recordar que Argentina no ha logrado levantar de nuevo la Copa del Mundo desde 1986. Incluso, la Albiceleste no ha logrado conquistar ningún título a nivel mayor desde la Copa América 1993.


│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 21 │

Nacionales a gastar U$74.7 millones

en 14 temporadas. Su mejor año fue en 2003 con los Chicago White Sox, cuando tuvo marca de 21-9, 2.90 de efectividad y terminó segundo en la votación del Cy Young detrás de Roy Halladay. Las autoridades dijeron que el arresto fue parte de una pesquisa sobre narcotráfico, pero no dieron más detalles sobre cómo se involucró el ex astro del beisbol. El pelotero pagará una fianza de alrededor de 250 mil dólares para estar libre; sin embargo, no podrá dejar el condado de San Diego. Criollos, Reyes del Caribe

Harper, de Nats listo con el bate para el 2018. Se tendrán que tomar decisiones acerca de qué jugadores desean agregar a su nómina, no sólo se enfocan en la siguiente temporada. Están pensando también en varios años en el futuro. Ese es uno de los motivos por el cual el mercado de esta temporada muerta ha estado bastante lento: Algunos de los clubes que tradicionalmente les gusta invertir en grande tienen un ojo en lo que sería un histórico grupo de jugadores disponibles. Los clubes no sólo tienen en cuenta el dinero que agregarán a su nómina en los próximos años, sino también los contratos que se vencen y les presenta un mayor presupuesto disponible. Para los Nacionales contratos que se vencen: US$74.7 millones (Bryce Harper, Gio González, Daniel Murphy, Matt Wieters, Ryan Madson, Shawn Kelley) Movimiento sugerido: Jake Arrieta. Suponemos que los Nacionales no pueden retener a Harper, pero también sobresale un mayor problema: No solamente se trata de Harper. Aunque estrellas como Max Scherzer, Stephen Strasburg, Anthony Rendón y Adam Eaton seguirán en el club, el 2018 podría ser el fin del camino para varias piezas importantes de los capitalinos, especialmente Murphy, quien se ha convertido en uno de los bateadores más peligrosos en la Gran Carpa. Washington pagó el impuesto de lujo por primera vez en el 2017 y para el 2018 también tendrían que pagarlo. A su rotación le falta profundidad, con A.J. Cole y Joe Ross posiblemente

como alternativas, además Strasburg y Scherzer perdieron tiempo de juego el año pasado por lesiones. Esto significa que la llegada de Arrieta les daría a los Nacionales un gran grupo de abridores. Con la gran cantidad de dinero que tendrían disponible, en el 2019 no tendrían que pagar el impuesto de lujo.

Loaiza a juicio por drogas

El exjugador mexicano de las Grandes Ligas, Esteban Loaiza, fue detenido por la Policía de San Diego en California, Estados Unidos por posesión de más de 20 kilos de heroína y cocaína, según documentos judiciales. El pitcher mexicano compadeció ante una corte en California para ser procesado por cargos de narcotráfico y se declaró inocente. El ex jugador de Grandes Ligas, elegido en dos ocasiones al Juego de Estrellas y segundo en la votación del Cy Young de la Liga Americana en 2003, fue acusado de traficar 20 kilos (44 libras) de una sustancia que se sospecha es cocaína. Loaiza, de 46 años, jugó con varios equipos en las mayores entre 1995 y 2008, y devengó salarios por unos 43 millones de dólares

La Serie del Caribe 2018, que se disputó en Jalisco, llegó a su fin con el Bicampeonato de los Criollos de Puerto Rico tras una poderosa exhibición en la séptima y octava entrada, que los llevaron a dominar a unas Águilas Cibaeñas de República Dominicana que durante seis innings se perdieron el título. El marcador fue 4-9. Los dominicanos supieron aprovechar un dubitativo arranque del pitcher Adalberto Flores, que fue conectado en varias ocasiones para poner a las Águilas Cibaeñas arriba desde la primera entrada. Los cibaeños no dieron tregua y paulatinamente fueron dominando a los bateadores puertorriqueños, quienes no lograban impactar los envíos de Raúl Valdés, concluyendo el sexto inning por ventaja de 4-1.Sin embargo, los boricuas se adueñaron totalmente de la séptima entrada para tener una poderosa reacción, donde Jonathan Morales conectó un homerun que colocó a los Criollos a la cabeza, una ventaja que ya no perderían. Las Águilas Cibaeñas intentaron responder, pero Puerto Rico demostró su poderío y su característico punch que lo llevó a la Final del certamen y en la octava entrada conectaron dos carreras más gracias a un doble de Monell, que colocó la pelota muy lejos del alcance del jardinero izquierdo.

Froome corre Andalucia

El británico Chris Froome, que está siendo investigado por presentar niveles elevados de salmutamol en un control antidopaje durante la última Vuelta a España, ha elegido la Ruta del Sol española para debutar en la presente temporada, según ha confirmado el equipo Sky. La Ruta del Sol, que Froome ya ganó en 2015, comenzó el 14 de febrero con una etapa entre Mijas y Granada y concluirá el 18 con una contrarreloj individual en Barbate. “Hace un par de años que estuve en la Ruta del Sol. Es una carrera en la que he disfrutado mucho y estoy deseando volver”, comentó el ciclista británico, que se ha estado entrenando en Sudáfrica, donde ha acumulado unos 5.000 kiló-

metros. Froome está siendo investigado porque en un control de dopaje durante la última semana de la Vuelta a España (que terminó ganando) arrojó niveles de salbutamol (medicamento contra el asma) que eran el doble de lo permitido, por lo que se arriesga a ser descalificado y suspendido. El jefe de filas del Sky puede, sin embargo, competir sin restricciones en tanto se resuelve la investigación, aunque el presidente de la UCI, David Lapprtient, ha pedido al equipo británico que Froome no compita mientras sigue abierto el expediente. El director general de la Vuelta Ciclista a Andalucía/Ruta del Sol, Joaquín Cuevas, aseguró este lunes que es un “placer y honor” la presencia del británico Chris

Froome en la 64 edición de la prueba, que se disputará entre el 14 y el 18 de febrero. Cuevas, en declaraciones a Efe, señaló que desde hace dos semanas tenía conocimientos de la intención de Froome de empezar la temporada en la Vuelta a Andalucía y reconoció que estuvo en pleno contacto con los responsables del Team Sky, equipo del último ganador

del Tour de Francia y la Vuelta a España. El ciclista británico ha elegido la Vuelta a Andalucía/Ruta del Sol para debutar en la presente temporada, según informó el equipo en su página web. La prueba comenzará el 14 de febrero con una etapa entre Mijas (Málaga) y Granada y concluirá el 18 con una contrarreloj individual en Barbate (Cádiz).

La Fórmula 1 no tendrá chicas en su parrilla a partir de ahora. Las chicas al lado de los pilotos sujetando las sombrillas que tan ligadas han ido al mundo del automovilismo durante años, son ya historia. La F1 ha tomado esta decisión que se aplicará desde el inicio del Mundial de F1 de 2018. Estas medidas se extrapolarán también al resto de eventos del motor que se

celebran normalmente los fines de semana. En su ánimo de renovarse y ajustarse a los tiempos actuales que vive la sociedad, se ha determinado quitar de las parrillas de salida a las chicas, en un momento, el previo a las carreras, que han decido adaptar tal como indicaba Sean Bratches, Director General de Operaciones Comerciales en Fórmula 1, con otro tipo de enfoque.

Azafatas…sin Fórmula


│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 16 al 22 de Febrero 2018

Esteban Loaiza se declara “inocente” de posesión y transportación de drogas

Con las manos esposadas a la altura de la cintura, el ex pelotero tijuanense, Esteban Antonio Loaiza, se declaró inocente en una audiencia realizada ayer en la Corte del Sur del Condado de San Diego.Chula Vista, California GH El ex pitcher mexicano Esteban culo modificado para transportar Diego encontraron un compartiLoaiza compareció ante una corte cocaína. También se informó que mento “sofisticado” usado para de los Estados Unidos donde se habrá dos fechas claves en el ocultar el contrabando en su vehídeclaró inocente del cargo de proceso, el próximo 14 de marzo culo. Más tarde, las autoridades posesión y transportación de dro- donde se negociará el caso y el obtuvieron una orden de allanagas. Esteban de 46 años de edad 24 de abril habrá una audiencia miento para la casa que alquilaba recibió una fianza de 250 mil preliminar donde se darán a en la comunidad de playa de dólares y el juez que lleva el caso conocer más detalles del proble- Imperial Beach, donde se informó le solicitó al ex beisbolista que no ma en el que está involucrado el que encontraron paquetes que puede abandonar el condado de ex beisbolista mexicano. Cabe contenían cocaína. El ex esposo San Diego sin el permiso del tri- señalar que Loaiza fue arrestado de la cantanteJenni Riverase bunal. Loaiza es acusado de el pasado viernes bajo la sospe- declaró inocente de los cargos en transpiración y posesión de dro- cha de contrabando de drogas, su contra a través de su abogada gas, además de utilizar un vehí- luego de que agentes de San defensora, Janice Deaton.

Durante la audiencia, Loaiza, quien vestía el uniforme de los reclusos del Centro de Detención del Departamento del Aguacil del Condado de San Diego, no pronunció palabra. A la audiencia acudieron integrantes de su familia incluyendo su padre, Luis Loaiza; su hermana, y su cuñado, Jesús Núñez, así como una gran cantidad de reporteros de diferentes medios locales, nacionales e internacionales. Loaizaenfrenta hasta 20 años y 8 meses de prisión, si es declarado culpable, informó Ryan Karnenny, fiscal encargado del caso. En la audiencia, Karnenny pidió a la jueza asignada al caso, Keri G. Katz, que se le incrementarala fianza inicial que tenía Loaiza de 200 mil dólares a 250 mil dólares, debido a que se le considera como riesgo de fuga por sus lazos con Tijuana, donde tiene su residencia, lo cual fue aprobado por la jueza. Al terminar la audiencia, la abogada defensora de Loaiza informó a varios medios de comunicación que su cliente no pretendía pagar la fianza. Karkenny explicó en la Corte que el acusado fue arrestado al salir de su residencia mientras manejaba un Mercedes Benz, el cual contaba con una modificación para transportar droga.

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

Natalie Portman se luce en la premiere de “Aniquilación”

Un misterio, cuatro científicas. “Annihilation” (“Aniquilación”), basada en la novela homónima de Jeff VanderMeer, llega en unos días a cines de Estados Unidos, por lo cual el elenco se dejó ver esta semana en Los Ángeles para la alfombra roja. En “Annihilation” Natalie Portman (“Cisne negro”) interpreta a la bióloga Lena, quien se traslada a la misteriosa área X junto a otras investigadoras. El lugar ha sido escenario de situaciones paranormales, de riesgo, donde los que entran no salen. También apareció en el evento promocional Oscar Isaac (“Star Wars: The Last Jedi”, “Show me a Hero”), quien interpreta al marido de Lena. Él es una de las víctimas del área X. También se dejaron ver en la premiere Jennifer Jason Leigh (“Atypical”), Tessa Thompson (“Westworld”) y Gina Rodríguez (“Jane the Virgin”), que interpretan a las otras científicas que ingresan al peligroso sitio. La adaptación al cine de “Annihilation” es dirigida por Alex Garland, celebrado por su trabajo en “Ex Machina”, ganadora del Oscar por sus efectos especiales. Aniquilación’ es la nueva película de Alex Garland, nominado al Oscar por el guion de ‘Ex Machina’, basada en la primera de las tres entregas de la exitosa saga ‘Southern Reach’, de Jeff VanderMeer. Con Natalie Portman como cabeza de un reparto en el que también veremos a Oscar Isaac, Jennifer Jason Leigh, Gina Rodriguez y Tessa Thompson, su condición de atractivo relato de ciencia ficción y las primera críticas positivas habían convertido al título a uno de los gran-

Ganadora del Oscar por “Cisne negro” interpreta a una científica en la zona más peligrosa del mundo. des esperados de la temporada, al menos para los fanáticos del género. Ahora sabemos que tras el estreno el 23 de febrero en salas americanas, y probablemente en el mercado chino, Netflix se encargará del estreno de la película en el resto del mundo dos semanas después. Lo bueno de esta noticia es que por fin tenemos una cercana fecha de estreno y la seguridad de que todos tendremos a nuestro alcance la película, versión original incluida. Lo malo también está claro: ¿no es una pena perderse esto en pantalla grande?


│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 23 │

“Los increíbles 2” lanza teaser tráiler ¿Maluma, Selena Gomez y Justin Bieber en tremendo lleno de acción

La familia Parr regresa a las pantallas en una época donde el cine de superhéroes es más común que nunca, Elastigirl (Holly Hunter) conseguirá su mayor momento como heroína. Catorce años después de estrenarse “Los increíbles”, Disney y Pixar se preparan a lazar la esperada secuela este 2018. A propósito, la compañía de entretenimiento reveló la noche del miércoles el primer teaser tráiler, ya disponible en YouTube. El canal YouTube Disney-Pixar puso a disposición del mundo el adelanto de “Los increíbles 2” a propósito de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang (Corea del Sur). Esta vez la historia muestra a los perso-

najes mientras intentan reincorporarse a la vida de héroes. O mejor dicho, solo un personaje regresará a ese camino: Elastigirl (Holly Hunter), quien durante años ha sido ama de casa y ahora, reclutada por el magnate Winston Deavor (Bob Odenkirk), tiene que salir a las calles para luchar por la justicia. Por su parte, Mr. Incredible (Craig T. Nelson) tiene que quedarse en casa a cuidar de sus tres hijos —Violet, Dashiel y el pequeño Jack-

Jack—; tarea para la cual no está listo y que, progresivamente, lo destruirá en mente y cuerpo. “Los increíbles 2” también trae de regreso a los recordados Lucius Best y Edna Mode. El primero es un superhéroe con poderes de hielo interpretado por Samuel L. Jackson; la segunda es una especialista en moda para héroes cuya voz corre por cuenta de Brad Bird, director de la película. Al cierre de este artículo, el adelanto de “Los increíbles 2” tiene más de 1.3 millones de repro-

ducciones en YouTube. La película se estrena el viernes 15 en todas las carteleras de los Estados Unidos. En el contexto de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, Pixar reveló un nuevo adelanto de la secuela de “Los increíbles”, la película que narra las aventuras de una familia de superhéroes retirados. Si en la primera entrega el padre de familia Bob Parr -o Mr. Increíble- tuvo que combatir el crimen en secreto para no hacer enojar a su esposa Helen -Elastigirl-, en esta ocasión las cosas serán un poco distintas. Siempre con la ayuda de su amigo Frozono y de la entrañable Edna Moda, Parr tendrá que enfrentar la crianza de sus hijos mientras Helen es convocada para trabajar como superheroína. Detalles a considerar son que en esta familia nada es del todo normal y que el hijo menor del matrimonio, Jack-Jack, sigue desarrollando sus poderes con una inestabilidad que pone en aprietos a su padre. “Su misión se descarrila cuando un nuevo villano emerge con un plan brillante y peligroso que amenaza con destruir todo”, dice la sinopsis de la película que se estrena en junio próximo y será la primera del estudio después del debut de Coco, nominada a un Óscar como mejor película de animación.

lío por celos?

Aseguran que Justin Bieber estalló de celos cuando su novia, Selena Gomez, y Maluma comenzaron a seguirse en Instagram. Hecho que impulsó la posible confirmación de una colaboración musical entre los artistas. Pero el panorama ha cambiado, y parece que esto ya no será posible, puesto que en su ataque de celos, Bieber le ha prohibido a Selena un acercamiento con el ídolo colombiano, según informaron medios como el portal La Verdad y la revista TV y Novelas. Este último compartió declaraciones del compatriota de Shakira, quien confirmó que ambos se encontraban en conversaciones para una posible reunión musical. “Sí estábamos en contacto”, afirmó Maluma. “Le dije que quería hacer algo con ella, y no sé por qué se paralizó todo“, puntualizó. “No sé, ella estaba trabajando en su álbum, pero sería un placer tener la opor-

Dicen que la cantante tiene prohibido cualquier acercamiento con el colombiano. tunidad de trabajar con ella“, concluyó el intérprete de “Felices los cuatro”. Por el momento esta

información no ha sido confirmada o denegada, ni por la cantante, ni por su pareja, Justin Bieber.


│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 16 al 22 de Febrero 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Hoy puedes añadirle más herramientas a tu repertorio. Expresa tus preocupaciones y verás cómo se te presentan recursos útiles. Mantén abiertas las líneas de comunicación y deja que fluya la información. Cuando piensas por ti mismo y piensas a lo grande se produce una gran sensación de crecimiento. No te agobies con el lado emocional. Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) En asuntos relacionados con el amor y el romance, las cosas podrían complicarse un poco hoy. Es posible que desees seguir adelante con un plan, mientras que alguien cercano quiera sentarse, discutir y resolver las cosas juntos. Los ánimos se podrían encender. Harías bien en prepararte para el compromiso. Un enfoque impetuoso te hará más daño. Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) El amor probablemente ocupará tu mente la mayor parte del día de hoy, así que dale a tu corazón toda tu atención. Estás teniendo problemas para comunicarte con un ser querido ahora, así que trata de ser paciente. Va de un lado a otro. Si tú vas a la izquierda, se mueve a la derecha. Siempre que se ven, chocan. Deja que la otra persona dé el primer paso. Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Las cuestiones relacionadas con el amor y el romance están a tu favor. Hay una gran fuerza estimulándote a que pases a la acción. Préstale atención a esta útil energía. Siéntete libre de mostrarte abiertamente en el ámbito social. Hablar con amigos puede ser gratificante para ti ahora. Hoy todo tipo de conexiones serán positivas. Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Puede surgir tensión en el departamento del romance. Quieres conseguir poner las cosas en marcha en una relación que es importante para ti, pero algo siempre parece interponerse al plan. En lugar de tratar de entrar de puntitas en la cuestión, adopta un enfoque directo. Si no lo intentas, será lo mismo que intentarlo y fracasar. Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Los asuntos de familia pueden obligarte a hacer más cosas de las que te gustaría fuera de tu propia casa, pero si eres inteligente, puedes hacerte cargo de esas tareas y mantener tu propio hogar cálido y cómodo al mismo tiempo. No preguntes cómo. Ya lo sabes. ¡Simplemente hazlo!

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Estás a punto de experimentar un tira y afloja por cortesía del Universo, quién ha decidido que es el momento de prestarle la misma atención a tu vida interior y exterior, es decir, a tus seres queridos y a tu carrera. No, no es una tarea fácil, especialmente para ti, pero eso no quiere decir que no te vaya a salir muy bien. Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Probablemente sientes agotamiento después de la emoción de la semana pasada, así que puedes planearte tomar un descanso esta noche y hacer lo que puedas para olvidarte del trabajo. Sin embargo, una invitación interesante e inusual puede llegarte, y obligarte a cambiar de opinión. Si no puedes evitarlo pero necesitas paz y tranquilidad, invítalos a tu casa. Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy trata de no querer profundizar demasiado en las palabras de otras personas. Es posible que hayas pasado horas destrozando cada comentario hecho a la ligera. Puedes construir un escenario salvaje en tu mente imaginándote lo que esa persona está pensando. En lugar de tratar de obtener una respuesta por tu cuenta, prueba realizar un acercamiento directo. Simplemente, pregunta. Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Las tendencias prolongadas están llegando a un punto culminante e importante ahora. Este período dramático destaca por la cantidad de información que te llega. Trata de hacerle pequeños ajustes a tu dirección que incorporen esta nueva información. Te inconciencia de los vientos dominantes y tus relaciones irán mucho mejor. Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Tómate un descanso de lo que estás haciendo. Mira lo que está haciendo la gente que te rodea. Revisa tus planes en relación con los de los demás y observa si hay una manera de que puedan combinar fuerzas y matar dos pájaros de un sólo tiro. La cooperación en lugar de la competencia es la lección que hay que destacar hoy. Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Involúcrate con la energía de hoy para que no te quedes fuera del circuito. Tu contribución al grupo es importante. Debes fomentar relaciones positivas entre todas las partes. Piensa a lo grande. No puedes equivocarte si expandes tu mente hacia las mentes de los demás. Comprométete a saciar tu sed de conocimiento y libertad con la información.

OPORTUNIDAD DE TRABAJAR EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DULLES CONTRATACION INMEDIATA Estamos Contratando Agentes de Limpieza de Aviones, Agentes de Bodega y Agente de Rampa en el Aeropuerto New Rates Agentes Ramp $13.00 - $13.50 Agentes Limpieza $11.55 Agente Bodega $12.55

Nuestras Oficinas están localizadas en Recursos Humanos 44965 Aviation Drive, Suite 260 Dulles, VA 20166

Excelente Beneficios de salud y de vuelo 401 K

Estas posiciones requieren trabajar por las tardes, noches, fines de semana y feriados. Para la posición de Agente de Rampa y Bodega necesita Licencia de Conducir. Swissport es la Compañía líder a nivel global en la prestación de servicios aeroportuarios para Las Compañías Aéreas en términos de calidad, confianza, dedicación al cliente, crecimiento, innovación y cobertura de red. Anualmente Swissport presta servicios a 230 millones de pasajeros y maneja 4,1 millones de toneladas de carga de aproximadamente 835 compañías aéreas. Swissport cuenta con más de 61 mil empleados en sus 280 escalas en 48 paises distribuidos en cinco continentes.

Aplique en el internet al: http://ww.swissport.com/careers y en persona en: Para más información por favor llamar a:

703.742.4370 ó 703.742.4403


│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 16 al 22 de Febrero 2018

│ Página 25 │


│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 16 al 22 de Febrero 2018

REFLEXIONES DEL

Tenemos que ser más cooperantes Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

Se Nos Pasa La Vida

Entre idas y venidas se nos pasa la vida. Entre pasos en falso, ideas preconcebidas e intentos fallidos. De vez en cuando alguna alegría, el resto fracasos. Y así se nos va la vida. Sin darnos cuenta. Sin comprender que hay decisiones que no se pueden posponer. Sin entender que eso que dicen de que nunca es demasiado tarde no es del todo cierto. Que a veces es ahora o nunca. Que a veces hay que salir con lo puesto y sin arreglarse. Vestido hecho un trazas, como cuando te vas de fiesta con tus mejores amigos sin planearlo. Esas noches son las mejores. Piénsalo. ¿Cuántas veces te quedaste con las ganas? Dime si no es verdad. Que te morías de ganas de hacer ese viaje, pero ¿y si no sale como espero? ¿y si lo dejamos para otra ocasión? Al

final siempre te quedabas en casa “porque tenías cosas que hacer”. Lo mismo te pasó con esa chica del instituto o con esa carrera que era tu vocación. ¿Y si me dice que no? ¿Y si después no encuentro trabajo? No vine aquí a dar lecciones y es verdad, puede que las cosas no siempre salgan como uno espera, pero créeme que hay cosas que salen mejor de lo que nunca imaginaste. Por suerte, eso ni tú ni nadie lo sabe. Imagínate lo triste que sería la vida si supieras todo lo que te va a pasar. Imagínate vivir sin casualidades. Esas que te sorprenden un martes cualquiera, las que te dejan sin aliento,esas que colman tu inspiración. Adoro esos momentos. Saber que tu vida podía haber tomado otro rumbo cualquiera, pero estuviste en el lugar oportuno, a la hora adecuada. Benditas casualidades. No encontrarás otra sensación igual. A veces necesitamos tan poco para ser felices. Se necesita tan poco para que nuestra vida cambie. “Se dice que algo tan insignificante como el aleteo de una mariposa, puede ocasionar un huracán en el otro extremo del mundo.” Aunque supongo que cuando uno es joven todo esto cuesta más apreciarlo. Las oportunidades se las encuentra uno hasta sin buscarlas y puede cometer el error de dejarlas pasar, de posponer subirse a uno de esos trenes. Pero te vas haciendo mayor y la cosa cambia. Te das cuenta de que hay oportunidades que no pasan tan a menudo. Y que lo que a menudo se nos pasa es la vida. Te das cuenta que uno cambia o lo cambian. ¿Qué más da? El porqué es lo de menos, lo que importa es que uno ya no es el mismo, ni ya nada es lo que era. Llegados a ese punto a uno le quedan dos opciones, lamentarse y dejarse llevar, o salir ahí afuera, tirar de coraje y atreverse a jugar.

El Rincón del Buen Sabor

Pescado al horno con Verduras R E C E TA Ingredientes:

• 4 filetes de pescado • 1 o 2 papa • 1 cebolla • 300 gramos de brócoli • Aceites de oliva extra virgen • Sal • Pimientas molidas • Vinos fino • 200 gramos de ejote • 1 frasco de jitomate deshidratado • Tomillos • 4 algas en tiritas muy delgadas

PREPARACION: Ponemos en una bandeja de hornear una cama de papas cortadas en 4. Encima de las papas ponemos la cebolla finamente picada, el brócoli y los ejotes. Salpimentamos y regamos con aceite de oliva virgen extra. Damos un golpe de horneado. Lo tendremos sobre 30 minutos a 180 grados. Sobre la verdura ponemos los filetes de pescado, salpimentar y agregar tomillo por los dos lados. Regamos con un poco de aceite de oliva virgen extra y un poco de vino fino. Picar los jitomates deshidratados y poner encima de los filetes. Horneamos a 170 grados unos 20 minutos más , hasta que veamos el pescado tierno. Vierte un poco de aceite de oliva y un poco de vino. Horneamos a 170°C unos 20 minutos más , hasta que veamos el pescado tierno. Con un poco de aceite freír el alga en tiritas. Servir el pescado en una cama de alga con la verdura como guarnición.

El mundo necesita de gobernantes éticos que ofrezcan resultados concretos y tangibles para sus ciudadanos, especialmente para aquellos más vulnerables, con activos esperanzadores y sin recortes en gasto social. Ante esta realidad, y por principio, tenemos que ser más cooperantes unos con otros, sobre todo aquellos países más prósperos y avanzados. La cuestión no es disparar el gasto militar, ¡no!, sino priorizar en las necesidades básicas de todo ser humano, como la salud, el agua y la educación, poniendo todas nuestras fuerzas en ese marcado acento solidario. Por otra parte, hay que poner fin a la cultura del soborno y del privilegio, también a la cultura del derroche, que nos ha hecho insensibles al padecimiento de nuestros análogos. Por tanto, hemos de volver a impulsar ese patrimonio humanístico con los más necesitados y desamparados. Sin ir más lejos, las mujeres continúan estando por debajo de los hombres en todos los indicadores de desarrollo sostenible. Asimismo, los refugiados del país africano reciben solo el 21% de la ayuda que necesitan, lo que no alcanza unos estándares humanitarios aceptables. Y así podríamos continuar, mostrando esos espacios injustos que nos requieren a todos con manos laboriosas y en acción permanente; no para tener más, sino para dar mejor. No cabe duda de que necesitamos seguir fortaleciendo ese espíritu de colaboración, tan necesario para hermanarnos, en un mundo tan dividido. En consecuencia, si en verdad queremos promover la cultura de lo armónico, la reconciliación y la justicia entre todos, hemos de movilizar los corazones. Dejemos que sean nuestros propios latidos quienes nos hablen e interroguen, y no las armas, lo que nos proporciona cierta decisión para superar la mucha violencia que a diario derramamos por el planeta. Precisamente, la Comisión Europea ha decidido recientemente registrar una Iniciativa Ciudadana Europea titulada: “Tenemos una Europa acogedora, ¡ayudemos!”, que dice: “Los gobiernos luchan por manejar la migración. La mayoría de nosotros queremos ayudar a las personas necesitadas porque nos importan. Millones de

TIRAS COMICAS

personas se han alzado para ayudar. Ahora queremos ser escuchados. ¡Reivindiquemos una Europa acogedora! Hacemos un llamamiento a la Comisión Europea actuar.” Los organizadores piden a la Comisión que “apoye a los grupos locales que ayudan a los refugiados... eviten que los gobiernos castiguen a los voluntarios... defiendan a las víctimas de la explotación, el crimen y los abusos contra los derechos humanos”. Sin duda, un buen propósito a ejercitar por todos los continentes. En efecto, es hora de pasar página, haciéndonos anunciadores y constructores de vida, dejando al lado cualquier resentimiento de rabia, violencia o venganza. Como digo, y vocifero a plena alma, la cooperación es esencial ponerla en el centro de nuestras preocupaciones y de nuestros trabajos, así como los medios concretos susceptibles de asegurar que el buen proyecto se pueda hacer realidad con la ayuda de todos los moradores del planeta. Hoy más que nunca necesitamos buscar los caminos de encuentro; a la vez que es menester reencontrarnos en ese patrimonio común de valores del que vive cada una de las culturas diversas, para poder reflexionar sobre los significativos caminos de un auténtico servicio y donación a los demás, desde una visión responsable, creativa y de pensamiento. Lo fundamental a veces es nuestra buena disposición a las reglas del consenso, cuando menos para llevar a buen término nuestros programas de trabajo. Desde luego, no tiene porque ser difícil cuando el deber de proceder es tenaz con el diálogo y la negociación. En cualquier caso, siempre será bueno pararse y recapacitar, jamás para resignarse, sino para tomar empuje moral. Está visto que el buen momento que está atravesando la economía mundial no es la nueva normalidad, sino una propuesta inclusiva de ese crecimiento para que nos sintamos todos acogidos, sin exclusión alguna, lo que nos exige un cambio en nuestras actitudes, no con palabras sino con hechos, sabiendo que mantenerse unidos es el avance, pues cooperando todos con todos, aparte de injertar sabiduría, ya no solo para el éxito, sino también para uno poder sentirse bien.

GROSSO


del 16 al 22 de Febrero 2018

Página

Se necesita cosmetóloga o estilista en Washington DC. Para mayor información: Tel. 202 265 0734

Se Renta Oficina en el area de Culmore, disponible de inmediato. Informes llamar al Tel.: Tel. 202 265 0734

27

FALLS CHURCH, VIRGINIA Rento LORTON, VIRGINIA Rento un cuarto en Lorton, VA. $500.00 al mes, preferible Sra madura sola.Disponible a partir 1ero de diciembre. Hablar con Sandra, después de 7pm al Tel 703 346 8830 SE RENTA UNA HABITACION EN CASA, A PERSONA SOLA, CON ENTRADA INDEPENDIENTE. TEL: 703-884-5264 571-457-0284 / 571-312-1293

VENTA DE CERAMICA SE NECESITA LIMPIADOR

COMERCIAL Al por Mayor y Menor DE VENTANA Experimentando a Tiempo Completo Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele. La experiencia en ventanas. Exteriores del edificios hi-rise. A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695


Página

28

del 16 al 22 de Febrero 2018

RENTO STUDIO

SE RENTA CUARTO TECNICO EN HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO EN LA COLUMBIA PIKE GRANDE EN CASA AIRE ACONDICIONADO De familia a persona sola Se renta un estudio con ANUNCIESE AQUI Trabajo • Calefacción sin vicios y responsables salida independiente, para • Aire Acondicionado Garantizado con utilidades inclu´Idas. persona sola y responsable • Refrigeración VA,MD, DC Disponible de inmediato Estacionamiento y baño en el area de Annandale VA. • Instalaciones nuevas en privado y otras utilidades Interesados llamar al

703-750-1829

Llamar al

(703)

336-3707

calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE BUSCA PINTOR VENDO CONDOMINIO OFRECEMOS AMBIENTE Townhouse de 2 Dormitorios de 1079 pies AGRADABLE, AMIGABLE PAGO SEMANAL • TRABAJO TODO EL ANO • DEBE HABLAR INGLES • TENER EXPERIENCIA • DEBE MANEJAR SU TIEMPO BIEN • DEBE TENER LICENCIA VALIDA DE MANEJO Llama YA al Tel.:

703-825-8727

NECESITO PLOMERO

Se necesita plomero para trabajar en DC. MD y VA interesados llamar al

Tel.:

301-277-6700

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Todos los Sábados, Comenzando el 3 de febrero Hora: 10AM A 12PM 7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

Interesados llamar al Tel:

703-462-8812

www.ceramickingdom.com

Cuadrados en el area de Alexandria Landmark Mall, tiene acceso a la 395, 495, parada de bus enla puerta y a 20 minutos de Washington DC. Para más información llamar a Yolanda al

571-213-6897 ó al email: yolandaballestero60@hotmail.com OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personas para preparar SANDWICHES y Ensaladas t cerrar establecimiento de 10 am a 6 pm Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Llamar al TEL ( Puede mandar texto)

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

ENCOMIENDAS NECESITO PELUQUEROS Ó PELUQUERAS A BOLIVIA Medio tiempo y Saliendo el 15 de Marzo también se hacen tramites y mudanza para bolivia

703-256-4200

tiempo completo para shop nuevo clientela garantizado con experiencia

Llamar al: 703-485-6275

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

SE NECESITA CHOFER

Para Compañía de Limpieza de Casa, Pagamos $500 por semana. Interesados aplicar en Restaurante Perla del Valle. En el 36 South Rd Arlington VA

703-732-5834


del 16 al 22 de Febrero 2018

OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Cosmetóloga o Estilista en Washington dc. ambiente de trabajo agradable. buen salario. para informes llame al tel

Página

COMPAÑIA DE HVAC Requiere Técnicos de AC

202-265-0700

Técnicos de Aire Acondicionado con experiencia en intalacion y reparación de equipo. Para más información comunicarse al

SE BUSCA PERSONAL EN BALTIMORE

Se busca personal para Ventas y Distribución enBaltimore y Manassas para más información llamar al

703-898-8862 703-256-4200

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,200 excelente condiciones, 26.300 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

United Services Busca Housekeepers

Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de RESTON Llamar a Andrés al

301-267-0996 debe llamar para hacer cita

301-277-6700

29

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $149 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

OPORTUNIDAD DE EMPLEO RESTAURANTE BERTUCCIS Necesita con urgencia personas para trabajar en cocina. Buen sueldo, y buen ambiente de trabajo. Pregunte por Freddy.

703-313-6700


│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 16 al 22 de Febrero 2018 │

VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO PRECIO NEGOCIABLE

6 Estaciones para Barberos 7 Estaciones para Pedicure 6 Estaciones para Manicure 2 Cuartos amplios para masajes Excelente Ubicación en el área

de Annadale, Virginia

Interesados llamar en INGLES al

571-296-7840

SKILL MAIDS LLC Busca personal de limpieza de casa que viva en Virginia y Maryland Que maneje y ayuden en la limpieza para empezar ya mismo.

301-460-1529

SE VENDE TIENDA DE COMESTIBLES En Rockville, MD $160.000 Ventas de $700.000 por Año. Ganancia anual $ 110.000 por favor llamar o texto a Augusto

301-277-6700

OPORTUNIDAD DE TRABAJO NUEVO RESTAURANT RESTAURANTE LATINO EN ARLINGTON, VA NECESITA: MESERAS/ WAITRESS CON EXPERIENCIA DISPONIBLE INMEDIATAMENTE

703-521-3225

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo. Excelente pago y buenos beneficios. Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

EN LA CIUDAD DE FAIRFAX

Está contratando personal de cocina, Cocinero en Línea Interesados llamar al

240-464-5479

o enviar su hoja de vida a adelrio32@gmail.com”

ESTAMOS CONTRATANDO

CAPATAZ

(De Agua, Alcantarillado, Storm)

Instalador de Tuberías Operadores de Equipos Ayudante Instalador de Tuberías Ayudantes de Carpintero Acabadores de Concreto y muchas posiciones

Visita nuestra página web y solicitar en

WWW.FLIPPO.COM

301-967-6801 We, Flippo Construction Company, Inc. conform to all the laws,

statutes, and regulations concerning EOE/AA/ADA/M/F/Veterans.


│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 16 al 22 de Febrero 2018 │ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

¿ NO TIENE CRÉDITO? ¿BANCARROTA?

Le ayudamos si NO TIENE SOCIAL ó Mal Crédito Aceptamos Pasaporte de su País ó Licencia Internacional

HILDA

NICK

FORD•CHEVY•GMC ¡Si Busca en otro lugar, está perdiendo su tiempo!

DOWPAYMENT

$1,000

2013 CHEVROLET-SONIC

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

2016 CHEVROLET COLORADO LT

2011 TOYOTA CAMRY BASE

2011 CHEVROLET TRAVERSE LT

2010 HONDA ACCORD LXP

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

DOWPAYMENT

2006 FORD EXPLORER XLT

2006 CHEVROLET TAHOE 1500

$2,000

DOWPAYMENT

$900

2002 FORD EXPLORER LIMITED

$1,000

2011 CHEVROLET IMPALA LT

$1,400

$900

2007 NISSAN MURANO SL

$1000

$2,000

2015 NISSAN PATHFINDER

$1,300

$1,000

DOWPAYMENT

$800

2005 NISSAN MURANO SL

$1,000

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO www.ceramickingdom.com

SE VENDE TIENDA En Maryland Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al

240-848-6999 CERAMICA DE PARED PARA BAÑOS DE 8 x 12

1.

$ 00

703-898-8862

RELAX CON CAMILA Y ANDREA Tratamientos completos

SALA DE MASAJES

PATTY Chicas hermosas y

Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos Llamar al

(703) 992-3057 Falls Church, Seven Corner

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

para rejuvenecer y relajamiento

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm. Llámenos para citas al Tel:

Haz tu cita YA!!!

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

980-785-6150

(703) 639-0030

CONDUCTORES(AS) DELIVERY DE COMIDA PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana. Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes. Promedio x hora$15-$20+premios+tips.

Tel.:

571-332-4201

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale. Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-751-6902


│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 16 al 22 de Febrero 2018 │


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.