Trump quiere negar “green cards” y ciudadanía a inmigrantes que no hablen inglés

│LOCAL │ICE detendrá a mujeres embarazadas para cumplir con una orden ejecutiva de Trump│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

presidente, quien sigue atacando al gigante del comercio Amazon Pág. 9

FARANDULA

Argentina y Panamá crucificadas… amistoso Selecciones FIFA Pág.19

del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 956 - www.lasamericasnews.com

Trump quiere negar “green cards” y ciudadanía a inmigrantes

Vea Pág. 2

Gloria Estefan se enfrenta a seguidores al respaldar a Emma González Pág.22 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot e Hom e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

EU considera lamentable la expulsión de 60 de sus diplomáticos de Rusia y el cierre del consulado Vea Pág. 5

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Encuentran paquete sospechoso enviado por un hombre desde Seatle Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

Trump quiere negar “green cards” y Católicos muestra su fé este ciudadanía a inmigrantes que no hablen inglés Viernes Santo, lugares donde

La propuesta forma parte del documento interno del Departamento de Seguridad Nacional, Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) afina el documento “Inadmisibilidad en terrenos de carga pública”, que establecería las reglas para negar a inmigrantes residencia permanente y ciudadanía.

Además de castigar a quienes soliciten algún tipo de beneficio federal, la administración del presidente Donald Trump busca que aquellas personas que no hablan inglés también

sean consideradas “una carga pública”, lo que afectaría sus procesos ante Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).

“El dominio del idioma inglés también es relevante para la determinación de la carga pública”, indica la página 89 del documento dado a conocer por el Washington Post. “La inhabilidad de hablar y entender inglés puede afectar adversamente si un extranjero puede obtener empleo”.

En la “Tabla 13”, el documento destaca la relación entre quienes obtienen beneficios fede-

rales, como ayudas para vivienda, salud, alimentos, transporte, entre otros, y su bajo nivel de inglés.

“Los datos… indican que las tasas más bajas de cobertura de efectivo y los beneficios no monetarios estaban entre los que hablaban inglés muy bien (1.6 por ciento y 16.2 por ciento, respectivamente)”, se expone. “Las tasas más altas se encontraban entre aquellos que no podían hablar Inglés (16.4 por ciento y 43.0 por ciento, respectivamente)”. El DHS indica que eso se debe a que quienes no hablan inglés tienen pocas o nulas posibilidades de encontrar un empleo o tienen trabajos de bajos salarios, citando a la Oficina del Censo. “De acuerdo con los datos de la Oficina del Censo… las personas que hablaban un idioma distinto del inglés en el hogar tenían menos probabilidades de ser empleados, y menos probabilidades de encontrar trabajo a tiempo completo cuando empleado”, se explicó.

Aunado a ello se afirma que quienes hablan otro idioma en casa, en general tienen posiciones laborales con menor salario que quienes hablan inglés, citando un estudio de 2005. “En promedio, los trabajadores que hablaban solo inglés ganaron $5,600 más que las personas que hablaban otro idioma”, expone.

“Las personas que hablaban inglés ‘muy bien’ tenían ganancias más altas que las personas que hablaban inglés ‘bien’”. El proyecto se asemeja a la propuesta legislativa que el Congreso mantiene en su lista de pendientes, pero este documento podría ser firmado como una orden ejecutiva o una serie de memorandos sobre nuevas condicionantes que no violan la ley de inmigración.

puede asistir al Vía Crucis

Arlington, Virginia.- Varias parroquias de la Diócesis de Arlington tendrán el Via Crucis en vivo el 30 de marzo. El Via Crucis en vivo consiste en una representación visual del camino de Jesus a su crucifixión. La procesión y la veneración son en español, excepto en los casos que se indican a continuación.

Todos están invitados. Estos son los sitios y las horas: Falls Church St. James Catholic Church 905 Park Avenue Falls Church 5 p.m.

Comienza en Park Avenue con el camino De la Cruz, (ubicado en la parte trasera de la casa cural). Este año el Via Crucis en vivo de St. James será guiado por la Policia de la Ciudad de Falls Church y comenzará a las 5 pm en el gimnasio de la escuela. La ruta a seguir se inicia en la calle Oak, luego la calle Fulton, luego la calle Spring, cruzando después Park Avenue y terminando en la parte de atrás del garaje del carro del sacerdote. Este año la parroquia ha agregado al drama, 10 soldados romanos y un mayor número de personajes.

Se espera que asistan más de 300 personas.

St. Anthony of Padua Catholic Church 3305 Glen Carlyn road Falls Church 6:30 pm El obispo Burbidge asistirá a este Via Crucis viviente Alexandria Good Shepherd Catholic Church 8710 Mount Vernon Highway 6 pm Santa Rita Catholic Church 3815 Russell road 6 pm Arlington Our Lady Queen of Peace Catholic Church 2700 19th Street South 6 pm Fairfax St. Leo the Great 3700 Old Lee Hwy. 7:30 pm ( bilingüe) St. Mary of Sorrows 5222 Sideburn road Noon (English)

El sacerdote salvadoreño Ismael Comayagua, junto al estadounidense Steve McCover y el reverendo José Eugenio Hoyos, director de la diócesis de Arlington, Virginia.

Manassas Sacred Heart 12975 Purcell Road 7:30 pm (English) Dale City Holy Family Catholic Church 14160 Ferndale Road 3 pm (English) 7:30 pm Gainesville Holy Trinity Catholic Church 8213 Linton Hall Road 6:30 pm (bilingual) Reston St. John Neuman 11900 Lawyers Road 3 pm (English) Stafford St. William of York 3130 Jefferson Davis Highway 7:30 pm (English) Triangle St. Francis of Assisi Catholic Church 18825 Fuller Heights Road 6 pm Vienna St. Mark Catholic Church 9970 Vale Road 7:30 pm Woodbridge Our Lady of Angels Catholic Church 13752 Mary’s Way 5:30 pm (bilingüe) Woodstock St. John Bosco Catholic Church 315 N. Main Street 3pm (bilingüe)

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

Un censo que excluye no sirve Por: David Torres

Washington DC.- La intensa campaña para participar en el Censo del año 2000 incluía un bombardeo de mensajes por todos los medios posibles. Quienes nos agregábamos a la fuerza laboral de este país como inmigrantes en aquel entonces no estábamos seguros de si debíamos responder al cuestionario cuando lo tuviésemos en nuestras manos, pues muchos de nosotros no sabíamos si teníamos derecho a ser contados. Tan simple como eso. Pero los mensajes de convencimiento surtieron efecto al paso de los días cuando el sentido de inclusión cobró fuerza haciéndonos sentir parte de esta nación de inmigrantes. Esa era la idea: todos, ciudadanos e inmigrantes (sin importar su estatus migratorio), siempre debían ser contados en este país de bienvenida. Por ley.

De hecho, las mismas autoridades del Censo insistían en que el conteo debía llegar a todas las personas que vivan en Estados Unidos, y recalcaban que “esto significa todos, ya sea que vivan en el centro de Miami o en un puesto remoto en Alaska; tengan o no tengan vivienda, y quieran que se les cuente o no”. Es decir, contaban con nosotros dejándonos contar, además de que la intención de las autoridades del Censo era “crear la mejor lista de direcciones posible; crear un ambiente de motivación y comunicarse con todos en Estados Unidos”, entre una docena de objetivos. En ningún momento hacían referencia al estatus migratorio de los habitantes del país. Si eran ciudadanos o no, era un asunto irrelevante para el conteo.

El mismo ejercicio se repetiría en 2010 con similares herramientas de convencimiento, y al darse los resultados del Censo se constataba que entre esos más de 308 millones de personas estaban por supuesto los inmigrantes. Por eso, el anuncio del Departamento de Comercio de que se incluirá la pregunta sobre la ciudadanía en el próximo Censo de 2020 produce, por lo menos, escozor y repugnancia. Sorpresa ya no. Ahora el proceso de exclusión que ha puesto en marcha el actual gobierno desde su instalación ha llegado a su máxima expresión en el terreno de lo absurdo con esta nueva intención de depurar la demografía inhibiendo la participación que tanto trabajo costó en cuando menos los dos anteriores conteos de

Noticias en Breve

población en Estados Unidos. El hecho de que un gobierno antiinmigrante pregunte por un estatus migratorio específico prende las alarmas desde ya, revelándose su verdadera y maquiavélica intención: a las redadas, los arrestos, las detenciones y las deportaciones de inmigrantes, el gobierno agrega el miedo a ser identificados a través de un censo de población preguntando si somos ciudadanos o no de este país. ¿Para qué? Es obvio que lo anterior conducirá a la autoexclusión de quienes también deberían ser contados por razones tan concretas como las siguientes: pagan impuestos; pagan renta; han comprado casa y autos; han abierto negocios; compran ropa, calzado y comida; mantienen vivas las escuelas públicas donde sus hijos estudian; tienen sus ahorros en bancos de su localidad; cuidan niños y ancianos ajenos; y pagan por su entretenimiento, entre muchas otras actividades que implican recursos frescos que inyectan fuerza a las economías locales y a la nacional.

Cuál será la siguiente bajeza de la actual Casa Blanca contra los inmigrantes no es la pregunta, sino cómo le hará para resolver los graves problemas que se ha creado a instancias de su absurda guerra contra los inmigrantes, sobre todo los hispanos, a los que por pereza mental identifica sólo como “mexicanos”, sin conocer la gran diversidad de inmigrantes de diferentes países latinoamericanos. Pero eso sería ya pedir mucho a un gobierno fallido del que emana diariamente la hiel de la ignorancia. Es de suponerse que si las diversas comunidades de inmigrantes no responden al Censo, el resultado estará incompleto. Pero bastará con añadir más de 11 millones a cualquiera que sea el resultado oficial del Censo 2020 para tener la cifra completa y real.

Si ellos restan, nosotros podemos sumar.

Inmigrantes y aliados opinan sobre las consecuencias devastadoras de suprimir la participación en el Censo.

Ante el anuncio del gobierno de Trump de que se agregará al Censo 2020 la pregunta sobre la ciudadanía de los participantes del conteo decenal, inmigrantes y sus aliados reaccionaron contundentemente al señalar que la pregunta deprimirá la participación de millones, minando la responsabilidad constitucional del Censo de contabilizar a todos los residentes de Estados Unidos, independientemente de su situación migratoria.

EL CENSO DE 2020 PREGUNTARÁ A LAS PERSONAS SI SON CIUDADANAS LO QUE DISMINUIRÁ AÚN MÁS LA VISIBILIDAD DE LOS INMIGRANTES Washington DC.- Demócratas han criticado la medida, que creen se enmarca en la política antiinmigrante de Donald Trump, porque aseguran que la personas sin documentos no responderán al cuestionario que sirve para distribuir 675,000 millones de dólares en función de los datos de este estudio. Para el próximo censo de los Estados Unidos, que se hará en el 2020, el gobierno de Donald Trump ha introducido una nueva pregunta que genera gran polémica: si una persona es ciudadana o no del país, según informó el Departamento de Comercio el lunes. Esta consulta no se incluye en el documento del censo nacional desde 1950 y ha sido criticada duramente por demócratas y activistas, que consideran que significará que numerosas personas rechacen responder, lo que alteraría el resultado.

EL GOBIERNO FEDERAL SIGUE PROCESANDO SOLICITUDES DE RENOVACIÓN DE DACA Y EL TRÁMITE DEMORA 120 DÍAS EN PROMEDIO Washington DC.- La semana pasada el servicio de inmigración ajustó sus tiempos de procesamiento y reveló que algunos trámites demoran más tiempo de lo que anunciaba en su página. Pero en el caso de DACA, el permiso de trabajo tarda el tiempo prometido. La ventanilla para la recepción de solicitudes de reinscripción de DACA sigue abierta, mientras los tribunales de justicia digan lo contrario. Y los trámites no han sufrido demoras. El fin de semana circularon rumores de que el servicio de inmigración se había quedado sin presupuesto para tramitar las renovaciones del amparo de deportación de miles de soñadores, pero la agencia aclaró que no es cierto y que la tarifa de $495 por cada petición alcanza para cubrir los costos de procesamiento.

DECENAS DE ATAQUES DE ODIO SUCEDEN EN TIENDAS DE WALMART POR TODO EL PAÍS Washington DC.- Aunque esta compañía se enorgullece de la diversidad de sus empleados y su compromiso con cuestiones de inclusión social, en los últimos meses Univision Noticias ha reportado numerosos incidentes por cuestiones raciales en sus establecimientos y parkings, como parte del proyecto ‘Documenting Hate’. La semana pasada, Maria Meneses, una dreamer y estudiante de Medicina de 20 años, estaba cargando comestibles en su auto en un Walmart en Bryant, Arkansas, cuando oyó gritos.

Lo que inicialmente pensó que era una pelea se trataba en realidad de un hombre gritando insultos a su familia.

Claro está, este potencial subconteo de la población es deliberado y es parte de los intentos de Trump y del Partido Republicano de minar el poder político y la asignación de recursos a comunidades diversas a través del país.

Según el Instituto de Política Migratoria (MPI), hasta el 2016 había 43.7 millones de inmigrantes viviendo en Estados Unidos, lo que representa el 13.5% de la población que asciende a 323.1 millones de personas. De los 43.7 millones, el Pew Research calcula que 11 millones son indocumentados. Otro estudio del Center for American Progress concluye que más de 8 millones de ciudadanos estadounidenses tienen al menos un familiar indocumentado viviendo en su hogar. Esta cifra incluye a 5.9 millones de niños ciudadanos que viven con al menos un familiar indocumentado.

Cualquier medida que deprima la participación en el Censo de una sexta parte de la población seguramente afectará la exactitud del esfuerzo.

En diversos medios informativos, varios inmigrantes explicaron por qué no compartirían su información con el gobierno de Trump: Gladis Pérez, oriunda de Guatemala y naturalizada hace cinco años, le indicó a Miriam Jordan en un artículo de The New York Times titulado “Si el Censo pregunta sobre la ciudadanía, algunos ya tienen la respuesta: Sin comentarios”, que “no respondería preguntas antes…ni abriría la puerta. Si yo todavía fuera indocumentada, evitaría esta encuesta (del Censo) a toda costa”.

Carmen Queveda, una nana y empleada doméstica indocumentada del Sur de California, quien tiene un hijo de 14 años de edad ciudadano estadounidense, le dijo a Jordan que “nunca respondería porque no tengo papeles. Obviamente, tengo miedo. Tengo un hijo”.

César Morio, un trabajador de la construcción indocumentado, de México, que vive en el Sur de California, le dijo a Jordan: “Sé que ningún padre en mi vecindario le va a abrir la puerta a quien esté realizando la encuesta”. Una mujer no identificada en California entrevistada por Noticiero Univision: “Me darían nervios porque ya ve cómo está la situación ahorita con inmigración”. El reportero dice que si la gente no completa el Censo por miedo, California perdería millones de dólares en fondos federales. La mujer añade: “No la completaría”, si la pregunta sobre ciudadanía es incluida.

Encuentran paquete sospechoso enviado por un hombre desde Seatle

Por: Wisdom Martin

Washington DC.- El FBI confirmó que un paquete sospechoso que estaba siendo investigado el miércoles por la mañana en un correo del gobierno en DC fue enviado por el mismo hombre arrestado el lunes por la noche en el área de Seattle y acusado de enviar varios paquetes a instalaciones del gobierno el área de DC. La instalación de correo del gobierno que recibió el paquete sospechoso el miércoles por la mañana se encuentra en 3300 V Street, NE. De acuerdo con los documentos de acusación y el Departamento de Justicia, los paquetes sospechosos fueron recibidos en varias agencias, que incluyeron el servicio secreto de la Casa Blanca, la Agencia Nacional Geoespacial, Fort Belvoir, la Base Naval Dahlgren y la sede del FBI. Los técnicos especialistas en bombas dijeron que tres de esos paquetes, incluido el que se envió a la sede central del FBI en DC, contenían una botella de vidrio con una sustancia que daba positivo a Nitrocellulose, un polvo negro altamente inflamable “usado como explosivo”. Los documentos judiciales indican que una carta escrita con varias divagaciones sobre neuropsicología, control mental y otros temas, incluido el terrorismo, también se incluyó en al menos uno de los paquetes.

Se recogieron otros paquetes y aún se están analizando en el Laboratorio del FBI en Quantico, Virginia. El FBI dice que después de los análisis realizados a los paquetes, uno de ellos encontrado en la Universidad de Defensa Nacional en Fort Lesley J. McNair en Southwest D.C. contenía un material explosivo. Según los informes, ese paquete arrojó positivo en polvo negro y residuos. Asimismo un examen indicó que se habían colocado un posible GPS y un fusible. Ningún paquete ha explotado o ha causado lesiones, pero según una queja, podría haber causado “daños importantes”. El Servicio de Inspección Postal de EE. UU. rastreó la información de seguimiento en uno de los paquetes al kiosco de autoservicio en la oficina de correos de Mill Creek, Washington, según un documento judicial. Fue entonces cuando Phan se convirtió

Thanh Cong Phan, de 43 años, de Everett, Washington, ha sido acusado federalmente de enviar materiales explosivos, anunció la oficina del FBI en Seattle el miércoles por la tarde.

En general, se enviaron un total de 12 paquetes a 10 ubicaciones, según el FBI. en sospechoso en el caso. La queja indica que el video de vigilancia en el momento del envío del correo parecía mostrar a Phan. Los informes dicen que las escrituras contenidas en el paquete también eran similares a las enviadas previamente por Phan a una variedad de agencias gubernamentales y, según los informes, tenía contacto frecuente con los despachadores del 911.

Phan fue arrestado sin incidentes por el FBI de Seattle y la Oficina del Sheriff del Condado de Snohomish en su casa en Everett, Washington, el lunes. Tuvo su aparición inicial en el tribunal en el Distrito Oeste de Washington a las 2 p.m. PT martes, de acuerdo con el FBI quienI dice que Phan ya los conocía después de haber enviado cientos de cartas y correos electrónicos con divagaciones incoherentes a las agencias gubernamentales en los últimos años.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Martha Urbina Olga Guerra Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│ Página 05 │

EU considera lamentable la expulsión de 60 de sus diplomáticos de Rusia y el cierre del consulado en San Petersburgo Washington pero insistió en que “no está justificado” y que Estados Unidos se reserva el derecho a tomar nuevas acciones en el futuro. Preguntada sobre qué otras opciones tenía el Kremlin, puesto que una falta de respuesta podría ser interpretada como una confesión velada, Nauert opinó “que no hay nada malo en aceptar que se ha hecho algo malo”. Nauert resaltó que, además de Estados Unidos, otros 28 países han optado por tomar medidas contra el Gobierno del presidente Vladimir Putin por la agresión en el Reino Unido, lo que está llevando a Rusia a “aislarse” de la comunidad internacional. “Rusia está dejando claro que no tienen interés en trabajar con muchos países en todo el mundo”, valoró. La reacción de Moscú

La portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Heather Nauert, tildó de “lamentable” la expulsión de 60 diplomáticos estadounidenses anunciada por Rusia en respuesta a una decisión adoptada por Washington por el uso “irresponsable” de armas químicas en suelo europeo por parte del Kremlin.

Por: El “Buho T” Washington DC.- “Rusia ha tomado un camino lamentable frente a nuestras medidas perfectamente justificadas”, defendió Nauert este jueves durante una rueda de prensa celebrada en Washington. El Gobierno ruso decretó la expulsión del país de 60 funcionarios del servicio diplomático estadounidense, a los que declaró “persona non grata”, y les dio hasta el 5 de abril para abandonar

Rusia. Además, Moscú retiró el permiso para operar al consulado general estadounidense en la segunda ciudad del país, San Petersburgo, en respuesta al cierre del consulado ruso en Seattle (Washington) ordenado por Washington.

Nauert consideró que la respuesta del Kremlin carece de sentido puesto que fue Moscú quien, en último término, provocó la expulsión de sus funcionarios al llevar a cabo un “irresponsable ataque” con agentes químicos en suelo británico, con el objetivo de envenenar al

exespía Serguéi Skripal. “Rusia no tiene por qué actuar como una víctima (…).

Las únicas víctimas aquí son las que en estos momentos se encuentran en el hospital”, dijo Nauert. En el intento de asesinato, que tuvo lugar el pasado 5 de marzo en un parque de Salisbury (sur de Inglaterra), resultaron afectados, además de Skripal, la hija del exespía y un policía que participaba en las labores de localización de la fuente del veneno. La portavoz aseguró que, en todo caso, la respuesta de Moscú no sorprende a

se produce como represalia pocos días después de que EEUU y otros países expulsaran a diplomáticos rusos por el envenenamiento de un exespía ruso en Reino Unido. El ministro de Exterirores de Rusia, Segei Lavrov, indicó que el embajador estadounidense, John Huntsman, ya había sido informado de las “medidas de represalia”, que “ incluyen la expulsión de un número idéntico de diplomáticos y nuestra decisión de retirar el permiso para operar el consulado general estadounidense en San Petersburgo”. Más de 20 naciones revocaron los permisos a cerca de 150 diplomáticos rusos esta semana. “En cuanto a los otros países, se tomarán también medidas simétricas”, añadió Lavrov. El canciller explicó que la deci-

sión del Kremlin es la respuesta a “ medidas absolutamente inaceptables en nuestra contra, tomadas bajo grandes presiones de Estados Unidos y Gran Bretaña bajo el pretexto del caso denominado Skripal”. Poco después de conocer la noticia, Washington respondió que “no hay justificación” para esta medida y sostuvo que Rusia no debería actuar “como una víctima”. La Casa Blanca indicó el martes que su decisión de castigar a Rusia -que incluye el cierre del consulado en Seattle- se tomó “en conjunto con nuestros aliados de la OTAN” y añadió que Washington está dispuesta a construir mejores relaciones con Moscú, pero que eso sólo será posible “ con un cambio en el comportamiento del gobierno de Rusia”.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

Los Demócratas pierden terreno en las legislativas de EU, según encuesta

La ventaja demócrata de cara a las elecciones legislativas del Congreso de Estados Unidos, que se celebrarán el próximo mes de noviembre, se ha reducido a 6 puntos porcentuales, según una nueva encuesta.

Washington DC.- La encuesta revela que el 50 % de los votantes registrados prefiere a un demócrata en su distrito electoral, mientras que el 44 % asegura que prefiere a un republicano. Ese es un cambio importante a favor del Partido Republicano desde febrero, cuando los demócratas tenían una ventaja de 16 puntos, aunque aún están por encima de lo registrado en enero, cuando su ventaja era de cinco.

Sin embargo, los votantes demócratas están mucho más involucrados con ejercer el voto en las elecciones legislativas, en las que se renovará el total de la Cámara Baja y un tercio del Senado, que los republicanos. El 51 % de los demócratas y los independientes de tendencia demócrata dicen que están extre-

madamente o muy entusiasmados con la idea de votar para el Congreso en noviembre, mientras que los conservadores solo registran un 36 % en ese rango. Al mismo tiempo, aquellos votantes que están profundamente entusiasmados con los comicios otorgan a los demócratas una ventaja superior a los 20 puntos en el voto general: el 60 % prefiere a un demócrata en su distrito, mientras que el 38 % prefiere a un republicano. En general, solo el 18 % de los votantes aprueba el desempeño del Congreso, mientras que el 75 % lo desaprueba y una parte aún menor de los entusiastas por votar en noviembre, el 11 %, respalda la forma en que el Congreso está llevando a cabo su trabajo. Aunque los republicanos controlan ambas cámaras

del Legislativo, los votantes creen que los demócratas harían un mejor trabajo al tratar con una serie de cuestiones clave. Los demócratas están mejor considerados al abordar la asistencia sanitaria (56 % demócratas por 36 % republicanos), la investigación sobre la trama rusa (51 % demócratas por 35 % republicanos), inmigración (51 % demócratas por 40 % republicanos) y política de armas (48 % demócratas por 40 % republicanos). El Partido Republicano se ve favorecido solo en un solo tema, seguridad nacional, con un 48 % de confianza en los republicanos frente a un 40 % en los demócratas.

Asimismo, los encuestados están dividido sobre si prefieren a los demócratas o los republicanos en el Congreso en cuanto a economía (45 % cada partido) y el presupuesto federal (el 43 % prefiere a los demócratas y el 42 % a los republicanos).

La encuesta ha tenido lugar apenas dos semanas después de que los demócratas arrebataran un distrito de Pensilvania a los republicanos, donde el presidente Donald Trump había ganado en las presidenciales por más de 20 puntos porcentuales. La encuesta también indicó que la aprobación de Trump ha subido hasta un 42 %, la más alta desde que cumpliera 100 días de su Presidencia. La encuesta de CNN fue realizada entre el 22 y 25 de marzo entre una muestra nacional aleatoria de 1.014 encuestados, incluidos 913 votantes registrados, a quienes se contactó vía telefónica.

│

Ex sheriff Joe Arpaio es hijo de italianos que vinieron por medio de “inmigración en cadena”

Washington DC.- El ex sheriff de Maricopa Joe Arpaio, famoso en Arizona por ser un “duro” contra los inmigrantes, es hijo de dos inmigrantes italianos cuya llegada a Estados Unidos, a principios del siglo XX, fue facilitada por familiares que habían venido anteriormente.

En otras palabras, los padres de Arpaio fueron parte de una “inmigración en cadena” de la que tanto denigran el ex sheriff y su aliado el presidente Donald Trump. Según documentos originales publicados por la genealogista Jennifer Mendelsohn, el padre de Arpaio, Nicola, llegó a los 22 años en 1923 en el buque SS Presidente Wilson proveniente de Nápoles, Italia. Su destino era Brooklyn, Nueva York, donde lo esperaba un primo que había venido antes.

La madre de Arpaio había llegado en 1912 cuando tenía 3 años de edad, con sus padres y hermana mayor.

Según el documento que llenaron al bajar del barco en Nueva York, los pasajes los pagó un cuñado que vivía en Brooklyn. Según la investigación de Mendelsohn, la “cadena” familiar que trajo a la madre de Arpaio -quien murió años después dando a luz al sheriff Joe- incluyó a

Como tantos otros “duros” contra los inmigrantes, Arpaio tiene un talón de Aquiles: sus ancestros. Una genealogista los investiga y revela su pasado, acusándolos de hipocresía en sus posturas de hoy. cinco hermanos de la madre y tres primos, que también inmigraron con la ayuda familiar. En otras palabras, Arpaio es, como muchos estadounidenses hoy en día, producto de lo que Trump hoy llama “el desastre total de la inmigración en cadena” y que la ley califica como “inmigración familiar”.

Los detalles están en los documentos de los barcos en los que llegaban la mayoría de los inmigrantes provenientes de Europa por aquellos años, dijo Mendelsohn en su cuenta de Twitter. En un intercambio

por medios sociales, Mendelsohn, quien vive en Baltimore y es una ávida estudiosa de genealogía y una periodista free lance, dijo que prácticamente todos los personajes públicos que favorecen medidas más duras contra los inmigrantes legales o indocumentados vienen de familias inmigrantes que inmigraron pobres a los Estados Unidos buscando una mejor vida.

Algunos incluso tienen familiares que mintieron en sus documentos, como es el caso de la comentarista conservadora Tomi Lahren,

que en septiembre pasado tuiteó que “los inmigrantes legales son bienvenidos, pero si no respetan nuestras leyes, bye”. Lahern, quien es una comentarista regular de Fox News, defiende las políticas de Trump, apoya el muro fronterizo y sigue la misma línea dura en inmigración. Mendelhson buscó en el árbol genealógico de Lahren y encontró que su tatarabuelo inmigrante fue acusado por un Gran Jurado en 1916 de dos cargos de fraude por falsificar una declaración jurada para su naturalización.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

ICE detendrá a mujeres embarazadas para cumplir con una orden ejecutiva de Trump

ciertos casos, servicios de aborto”. La política anterior de ICE dictaba que las mujeres embarazadas generalmente no se mantenían detenidas a menos que su detención fuera obligatoria según la ley, o cuando “circunstancias extraordinarias” justificaran la detención.

Los organismos de defensa de derechos civiles reaccionaron de inmediato a la medida tildandola de ‘cruel’. “Esta nueva política expone aún más la crueldad de la detención y la fuerza de deportación de Trump al poner en peligro la vida de mujeres inmigrantes embarazadas”, indicó en un comunicado Victoria López, abogada de la Unión Americana para las Libertades Civiles (ACLU). “(Esta nueva norma) elimina las protecciones críticas para esta población vulnerable y además elimina los requisitos de informes clave para la supervisión de un sistema de detención que necesita más, no menos, transparencia y responsabilidad”.

El Servicio de Inmigración y Aduanas puso fin a la política de liberar a las mujeres indocumentadas embarazadas y ahora las tratará como a cualquier otro detenido. Su futuro dependerá de evaluaciones “caso por caso”.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) está poniendo fin a su política de liberar a las mujeres embarazadas de la detención, según indicó la agencia.

La agencia argumenta que este cambio es para alinearse con la orden ejecutiva titulada “ Mejorando la seguridad pública en el interior de Estados Unidos”, firmada el 25 de enero de 2017 por el presidente Donald Trump.

“Para alinearse mejor con la orden ejecutiva del presidente, ICE ha terminado con la presunción de liberación para todas las detenidas embarazadas”, indicaron portavoces de ICE vía correo electrónico, rompiendo así con una práctica general que buscaba dar trato humanitario a mujeres que transitan un período en el que necesitan atenciones especiales. Con este giro, las mujeres embarazadas solo podrán ser liberadas si un agente de ICE lo determina, ya que se evaluará “caso por caso”.

“Al igual que con todos los detenidos, excepto en los casos de detención obligatoria, ICE hará una determinación de custodia caso por caso teniendo en cuenta los factores especiales”, indicaron. “Esto no significa que todas las mujeres embarazadas extranjeras serán detenidas, solo aquellas cuya detención es necesaria para llevar a cabo la deportación, así como aquellas consideradas como un riesgo de fuga o peligro para la comunidad”, agregaron.

Sin embargo aclararon que, en rasgos generales, la agencia no retendrá a mujeres que estén transitando la etapa final del embarazo. “Generalmente, si no hay circunstancias extraordinarias, ICE no detendrá a una mujer embarazada durante el tercer trimestre del embarazo. Los centros de detención de ICE continuarán brindando atención y educación prenatal en las instalaciones, así como acceso remoto a especialistas para mujeres embarazadas que permanecen bajo custodia”, aseguraron.

Desde su página web, ICE informa que también “garantiza el acceso a asesoramiento y seguimiento posparto y, en

│ Página 07 │

Fiscal general Sessions busca revertir fallos de jueces en deportación

Washington DC.- El plan aumenta el cerco que el gobierno de Donald Trump ha tendido sobre indocumentados desde que llegó a la Casa Blanca para cumplir una promesa de campaña de deportar a los 11 millones de inmigrantes sin papeles. Los planes del gobierno de Donald Trump de expulsar al mayor número de inmigrantes indocumentados en el menor tiempo posible, se enfrenta a la decisión de los tribunales que colocan casos de deportación en espera. Pero el fiscal general Jeff Session ha encontrado la manera de revertir los fallos utilizando su poder para desautorizar a los jueces. En los últimos cinco años unos 200,000 casos de deportación han sido cancelados por las cortes de inmigración, de acuerdo con datos del Departamento de Justicia. “El cierre administrativo es una herramienta que tenemos los jueces para decidir respecto cuáles casos están listos o cuáles otros tienen otros caminos o pasos antes de estar listos para una decisión final de la corte”, dijo la jueza Dana Leigh Marks, portavoz de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración (NAIJ, por sus siglas en inglés).

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

Bienvenidos a la Revolución Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.“Buenas Tardes. A los líderes, escépticos y cínicos que nos pidieron quedarnos sentados y silenciosos, esperar nuestro turno, bienvenidos a la revolución. Es una revolución poderosa porque es hecha por y para los jóvenes de este país”.

Con ese mensaje contundente, Cameron Kasky, uno de los sobrevivientes de la masacre de la escuela preparatoria Marjory Stoneman Douglas, de Parkland, Florida, proyectó lo que muchos jóvenes esperan se convierta el movimiento estudiantil por la seguridad escolar y el control de armas: un factor de cambio real y no sólo un altoparlante de reclamos.

Cubrí como periodista la “Marcha Por Nuestras Vidas” en Washington, DC el pasado fin de semana.

Imposible no conta-

giarse de la pasión de decenas de miles de jóvenes, algunos de ellos niños, que con sus gritos y pancartas mostraban su profunda inconformidad por la incapacidad de los adultos para contener la violencia de las armas de fuego.

La generación adicta a la gratificación instantánea exige cambios inmediatos, profundos, efectivos.

Aún está por verse si las movilizaciones de los jóvenes se convierten en un agente del cambio político real.

Pero las zancadas que han dado en apenas unas semanas son reflejo de su potencial.

Y sus metas trascienden la política del enojo: Han enfocado sus baterías a registrar jóvenes votantes, alentarlos a la participación política plena, incluido votar.

Debo reconocer que, al igual que en otras movilizaciones donde el tema central no es la migración, me decepcionó la escasa presencia de rostros la-

tinos. No es la primera vez. Es desafortunado porque la violencia de las armas trasciende colores, niveles económicos o estatus migratorios.

Peor aún: está documentado que las comunidades de color padecen un desproporcional impacto de la violencia armada.

Se trató pues de una movilización abrumadoramente blanca en una ciudad, Washington, DC, donde la abrumadora mayoría de su población es afroamericana.

Al igual que los “dreamers” en su momento, los sobrevivientes de Parkland han atrapado la atención y la imaginación de un país que parecía haber olvidado que casi todos los cambios profundos inician desde abajo, desde las comunidades que empujan a los políticos a actuar o pagar las consecuencias en las urnas.

Ahora es turno de los adultos de seguir el ejemplo de nuestros hijos.

│

Comentarista de Fox COMUNIDAD sugiere que niños hispanos Clínica GRATUITA no son estadounidenses Servicio a la

de Prevención de Ejecución Hipotecaria

Washington, DC.- si está atrasado con su hipotecario o impuestos de la propiedad, usted es demandado por su prestamista o enfrenta una posible estafa hipotecaria, ¿por qué no tomar medidas positivas para abordar estos problemas? Asista a una Clínica GRATUITA de Prevención de Ejecución Hipotecaria (se requiere inscripción): Ubicación: Housing Counseling Services, Inc. 2410 17th Street, NW, Suite 100 Washington DC. Miércoles, 4 de abril a las 12:00 p.m. Miércoles, 11 de abril a las 12:00 p.m. Miércoles, 18 de abril a las 12:00 p.m. Miércoles, 25 de abril a las 6:00 p.m. Ubicación: Centro de Empoderamiento

de Vivienda en Antioch Baptist Church of Deanwood1105 Calle 50, NE Washington DC. Jueves, 12 de abril a las 2:00 p.m. Jueves, 26 de abril a las 2:00 p.m.

(Más para ser agregado en esta ubicación dependiendo de la demanda).

Para obtener información, llame a la Línea Directa de Prevención de Ejecución Hipotecaria al 202-265-CALL, al número gratuito 855-449-CALL o visite nuestro sitio web en http://housingetc. org. Los residentes de DC pueden recibir asesoramiento sobre vivienda gratuita de una agencia de asesoramiento aprobada por HUD y servicios legales gratuitos según sus circunstancias.

Washington DC.- La frontera entre México y Estados Unidos se ha trasladado al norte porque la mayoría de los niños que estudian hoy en las escuelas primarias de Arizona son hispanos. Al menos, esa es la opinión del autor canadiense Mark Steyn, que fue invitado al show del periodista Tucker Carlson en la cadena conservadora Fox News.

El programa de noticias es el más visto de la televisión por cable y su deriva antiinmigrante se ha recrudecido en los últimos tiempos. “En Arizona, la mayoría de los niños de escuela primaria son ahora hispanos. Eso significa que el futuro de Arizona es el de una sociedad hispana”, dijo Steyn. “Eso significa, en efecto, que la frontera se ha movido al norte”, señaló el comentarista.

La intervención fue retransmitida el jueves por la noche y, en ella, Steyn y Carlson discutían unas declaraciones del presentador de CNN Chris Cuomo en las que criticaba el engañoso informe en el que la Casa Blanca vinculó terrorismo e inmigración. “Chris Cuomo

El autor Mark Steyn, invitado al programa del periodista Tucker Carlson, dijo que la frontera se ha “movido al norte” porque la mayoría de estudiantes de primaria en Arizona son latinos. siguió y dijo que el verdadero problema en Estados Unidos son los supremacistas blancos, que ellos son los verdaderos monstruos, y no estos simpáticos y trabajadores inmigrantes ilegales”, dijo Steyn. “Y eso puede ser cierto”. Sin embargo, según el comentarista, “es irrelevante”: “Los supremacistas blancos son ciudadanos estadounidenses. Los inmigrantes ilegales son personas que no deberían estar aquí”.

Carlson es el sucesor de Bill O’Reilly en Fox News después de que este se viera obligado a abandonar la cadena tras

$150 LAS S A PRIMER SONASA 50 PER N UN RECIBIRSAULTA CON TIS GRA

ser acusado por varias mujeres de acoso sexual.

La línea editorial de su programa, el más visto de las noticias por cable, ha tomado un marcado cariz antiinmigrante en los últimos tiempos. Carslon ha mostrado una rotunda postura contraria tanto a la inmigración ilegal como a la legal; ha vinculado repetidamente crimen e inmigración y ha arremetido contra los refugiados en Europa. Neonazis y supremacistas blancos como Richard Spencer o David Duke han celebrado públicamente su cobertura periodística de la inmigración en Estados Unidos.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│ Página 09 │

A Trump le sale un rival con Analizamos las medias verdades del agallas “el abogado de Stormy” presidente, quien sigue atacando al gigante del comercio Amazon

Desafiando a Trump a que lo subestime, Avenatti, de 47 años, afirma que este caso es ideal para un “matadragones” como él que se pasa la vida apoyando a los David de este mundo contra los Goliat.

Washington DC.- Hace un año, el abogado encaraba la recta final de un juicio en el que enfrentaba a una firma a la que había acusado de producir batas quirúrgicas defectuosas. Cuando el otro bando puso en duda que pudiese presentar al gerente de la fábrica, localizada en Honduras, Avenatti se tomó un avión y fue al país centroamericano para convencer al hombre de que se presentase a declarar en Los Ángeles. “Hicimos los deberes. Hicimos lo que teníamos que hacer. Se presentó a declarar un viernes por la tarde y su testimonio fue devastador para la defensa”, expresó Avenatti. La empresa tuvo que pagar una compensación de 454 millones de dólares. Charlatán, dueño de un estilo frontal y a quien le gustan los trajes elegantes, Avenatti está usando su típica combinación de agresividad y bravatas para hostigar al presidente Donald Trump ni más ni

menos en nombre de la actriz porno Stormy Daniels. Con un estilo digno del de Trump, que busca acaparar toda la atención, Avenatti provoca constantemente al presidente en entrevistas y tuits, e incluso quiere obligarlo a prestar testimonio bajo juramento. Desafiando a Trump a que lo subestime, Avenatti, de 47 años, afirma que este caso es ideal para un “matadragones” como él que se pasa la vida apoyando a los David de este mundo contra los Goliat.

Hasta ahora, este presidente al que le gusta hablar de todo no ha dicho nada sobre Daniels, aunque la Casa Blanca dice que el mandatario niega las afirmaciones de la actriz. Daniels contó su historia en una entrevista del programa de CBS “60 Minutos” que fue muy vista el domingo, en la que dijo que se acostó una vez con Trump, quien por entonces ya estaba casado con su actual esposa Melanie, en el 2006 y que

un individuo la amenazó con causarle daño físico en el 2011 si contaba su historia. El abogado de Trump Michael Cohen le pagó a Daniels 130.000 dólares días antes de las elecciones presidenciales del 2016 como parte de un acuerdo de confidencialidad que ella ahora trata de invalidar. Avenatti dijo en NBC que “no hay dudas” de que Trump sabía del acuerdo y señaló que Daniels estaba dispuesta a devolver los 130.000 dólares. Insistió en que Daniels había sido “amenazada físicamente” y publicó un tuit con una foto del 2011 que la muestra sometiéndose a un detector de mentiras para ver si decía la verdad sobre su relación con Trump. Ha aparecido más de una vez en CNN junto con el abogado de Cohen, David Schwarts, con quien mantuvo una acalorada discusión esta semana en la que Avenatti le tomó el pelo a Schwarts diciéndole repetidas veces “¡matón!, ¡matón!, ¡matón!”. Avenatti no ha dicho cómo fue que se puso en contacto con Daniels, pero asegura que nadie está pagándole nada a él ni a su clienta. “No hay patrocinadores, ni respaldo políticos, ni PACs (comités de acción política, que apoyan financieramente a los políticos), ni operadores políticos ni respaldo de sector alguno”, sostuvo Avenatti. El único apoyo que tiene, indicó, es un portal que recibe donaciones que ha recaudado unos 300.000 dólares. Quienes conocen a Avenatti dicen que no les sorprende que se haya enfrascado en esta batalla. “Michael no veía la hora de comenzar a litigar en los tribunales desde que salió de la universidad”, expresó Jonathan Turley, profesor de derecho de la Universidad George Washington que tuvo a Avenatti como alumno.

Washington DC.- Este jueves el presidente Donald Trump tuiteó una vez más sobre Amazon, una empresa hacia donde ha dirigido su artillería últimamente por supuestamente competir amparada en varios privilegios que le dan ventajas comparativas.

No es la primera vez que el mandatario se enfrenta a la compañía de Jeff Bezos, el hombre más rico del planeta de acuerdo con la clasificación que hace la revista Forbes, quien además es dueño del diario ‘The Washington Post’, muy crítico de la gestión del republicano. En días pasados el medio digital ‘Axios’ publicó una nota donde habla de la supuesta obsesión de Trump con el gigante del comercio electrónico, especialmente por la forma en que paga impuestos y usa el servicio postal del estado. Tras ese reportaje las acciones del gigante de comercio en internet cayeron drásticamente, lo que genera temores sobre el impacto que esta guerra de palabras de Trump pueda tener en el comportamiento económico de la empresa. En todo casi el tuit de Trump esta mañana plantea serias imprecisiones sobre la verdadera posición de Amazon en el mercado estadounidense. A continuación analizamos lo escrito por el presidente. “He manifestado mis preocupaciones sobre Amazon mucho antes de la Elección. A diferencia de otros, ellos pagan poco o ningún impuesto a gobiernos estatales y locales, usan nuestro Sistema Postal como su Muchacho de Mandados (causando tremendas pérdidas a EEUU) y están sacando miles de comercios del negocio”. En este mensaje lo único exacto es que la obsesión del presidente con Amazon es de vieja data, al menos desde

No es la primera vez que el mandatario se enfrenta a la compañía de Jeff Bezos, quien además es dueño del diario The Washington Post, muy crítico de la gestión del presidente republicano. el 7 de diciembre de 2015, en vísperas del arranque de las primarias por la nominación presidencial del Partido Republicano, cuando escribió contra Amazon y Bezos en un tuit en el que arremetía contra The Washington Post, diario que es propiedad de Bezos. El Servicio Postal de EEUU (USPS, por sus siglas en inglés) tiene un buen negocio con Amazon, no como parece sugerir el presidente. De hecho, el sistema de distribución de paquetería es una de las ramas más prósperas del correo, que entre 2016 y 2017 creció casi 12% en sus ganancias. El correo estadounidense es una operación deficitaria con pérdidas de casi 2,700 millones de dólares en 2017, pero su problema no surge de que cobre “barato” a Amazon (o a cualquiera que use su sistema de envíos) sino los altos costos de mano de obra y las obligaciones financieras que

tiene producto de una legislación que lo fuerza a destinar grandes sumas al sistema de salud y retiro de sus empleados.

En el negocio de los envíos de paquetes, USPS es una empresa que debe competir con grandes como Fedex o UPS y por tanto debe ofrecer tarifas atractivas a sus clientes, sean grandes o pequeños. Esos acuerdos han sido criticados por sindicatos que consideran que son demasiado favorables a las empresas.

El servicio postal despacha millones de paquetes de Amazon, aunque no todos los que distribuye el gigante comercial. Un estudio de Citigroup del año pasado sugería que el precio promedio por paquete que cobra USPS (no solo a Amazon) debería ser dólar y medio mayor. Sin embargo, ese estudio fue hecho para analizar un mercado en el que participan clientes de Citigroup.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│

“Acribillaron como a un perro”el Trump tuitea un mensaje sobre la caso de Stephon Clark, el joven al construcción del muro engañoso que que policía mató con 20 disparos secretaria de Seguridad sale aclararlo

La familia de Stephon Clark pide justicia y que se realice una investigación completa e independiente, las vigilias y actos de protestas por la muerte de Stephon Clark.

California.- Lleva 10 días lidiando con constantes recordatorios de la muerte de su hermano: gente que lo para en la calle, llamadas de periodistas, publicaciones de redes sociales. Apenas tiene tiempo para hacer el duelo.

“Lo acribillaron a balazos como a un perro”, denuncia Stevante al hablar sobre la reacción de los agentes de policía que el pasado 18 de marzo mataron a su hermano Stephon en Sacramento, California.

Este martes, Stevante Clark, de 25 años, interrumpió una reunión pública del concejo municipal de Sacramento exclamando el nombre de su hermano. Stevante se ha convertido en la cara más visible de una familia que aún no se explica cómo el joven Stephon, de 22 años y padre

de dos niños, pudo morir a manos de la policía en el patio trasero de la casa de su abuela. Todo empezó cuando agentes del departamento de policía de Sacramento (Sac PD) respondieron a una llamada en la que una persona alertó que un hombre estaba rompiendo los vidrios de algunos vehículos para robar.

La persona que llamó precisó que el sospechoso estaba escondido en el patio trasero de una casa.

Agentes de la oficina del alguacil del condado de Sacramento divisaron desde un helicóptero a un hombre que parecía saltar de patio en patio y les dieron indicaciones a los policías que estaban en el terreno para que lo pudieran encontrar.

En la grabación de las cámaras de video de los agentes se observa

cómo los policías persiguen al sospechoso y le ordenan que se detenga y que muestre las manos. Según la versión del departamento policial, Clark se dio la vuelta y avanzó hacia los agentes con lo que ellos creyeron que era un arma. Temiendo por su seguridad, los agentes le dispararon, explicó el departamento.

Clark, que en lugar de un arma sujetaba un teléfono móvil, murió allí mismo. Le habían disparado 20 veces. Durante cinco minutos ningún agente se acercó a Stephon ni le ofreció asistencia médica. Cuando finalmente se aproximaron, los policías le colocaron unas esposas al cuerpo inerte. No había ningún arma a la vista.

El suceso ocurrió en la casa de Sequita Thompson, abuela de Stephon, quien en ese momento estaba en su salón. Asustada por el sonido de los disparos, la mujer agarró a su nieta de 7 años y se escondieron en una habitación. La familia se dispone a celebrar este jueves el funeral de Stephon al tiempo que continúan las protestas ante un nuevo caso en el que agentes de policía matan a un hombre afroestadounidense desarmado. Y es que la muerte de Stephon se ha comparado con los casos de Michael Brown, Eric Garner, Alton Sterling, Philando Castile y Freddie Gray, por citar algunos ejemplos, que en años recientes han reabierto el debate de la violencia policial contra los negros en Estados Unidos.

Washington DC.- El presidente Donald Trump prometió un muro con México y ha pedido de manera continuada al Congreso que le dé el dinero para construirlo. Pero por ahora, no ha conseguido levantar ni un pie más de valla entre Estados Unidos y el vecino del sur. En el último presupuesto aprobado en el Congreso, obtuvo una partida de dinero que no va destinada a la nueva barda, sino a mejorar la seguridad. Él mismo se quejó de que no estaba obteniendo la financiación necesaria y, pocas horas de que finalmente estampara su firma en el proyecto de ley que evitaba el cierre del gobierno, llegó a amenazar con vetarlo.

Una de las principales razones que dio fue que no tenía el suficiente dinero que “se necesita desesperadamente para nuestra Defensa Nacional”. Es más, cuando finalmente firmó el documento que daba fondos para el funcionamiento del país que ascendieron a 1.3 billones de dólares, mostró su decepción.

El presupuesto que firmó dejaba claro que los $1,600 millones destinados al muro no podían utilizarse para levantar nuevas barreras fronterizas en ciertas zonas y especificaba que el dinero principalmente debía destinarse a reparar las vallas ya existentes. “Vamos a empezar (...) a arreglar y reforzar las barreras ya existentes”, llegó a conceder Trump, que no mencionó entonces la nueva construcción de un muro.

Pero el presidente, desde su cuenta de Twitter, lanzó en las últimas horas un mensaje engañoso, afirmando que había tenido una “gran reunión en la tarde sobre el comienzo del muro en el sur”. El tuit iba acompañado de varias

El presidente publicó fotos de una valla que no forma parte de su reiterada promesa sino de un proyecto aprobado en 2009 en Calexico, California, y que simplemente es un reforzamiento de la frontera. Kirstjen Nielsen indicó poco después que las imágenes eran de un proyecto que se levantará el próximo año. imágenes en las que se veía cómo una grúa y varios operarios colocaban una barrera metálica. Sin embargo, no es cierto. De hecho, Kirstjen Nielsen, secretaria de Seguridad Nacional, salió a desmentir las palabras del mandatario.

“Este es solo uno de los proyectos que el @DHSgov va a construir el próximo año. Este muro de 30 pies (unos 9 metros) va a ayudar a hacer más segura el área de Calexico, CA”. El Desert Sun publicó a finales de febrero imágenes muy similares a las difundidas por Trump y que corresponden a la misma construcción. Funcionarios indicaron entonces que esa valla no formaba parte de la promesa hecha por el mandatario, sino que es un proyecto ya aprobado

de unas dos millas en la frontera en Calexico, que estaba ya planeado desde 2009, mucho antes de que Trump llegara al gobierno. El pasado año se destinaron unos 18 millones de dólares para este muro. “ Solo queríamos salir y hacerles saber a todos que este es un proyecto de infraestructura táctica local que se planificó por bastante tiempo”, dijo David Kim, asistente del agente de patrulla del sector El Centro de la Patrulla Fronteriza en Calexico. Además, añadió que quería asegurarse de que no hay “confusión sobre si ... esto está relacionado con algunos de los debates migratorios más grandes que están teniendo lugar actualmente”, puntualizó en ese momento.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 11 │

OTAN expulsa a siete diplomáticos rusos por caso de ex espía envenenado

El secretario general, Jens Stoltenberg adelanto que las acreditaciones pendientes de tres representantes de la ex Unión Soviética serán rechazadas.

Bruselas.- El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg informó que la entidad decidió expulsar a siete diplomáticos rusos y rechazar la acreditación a otros tres como parte de la campaña internacional por el envenenamiento de un ex espía ruso en Salisbury a principios de marzo.

“He retirado hoy la acreditación de siete personas de la misión rusa ante la OTAN. También voy a rechazar las demandas de acreditación pendientes de otras tres” informó Stoltenberg en rueda de prensa en la sede de la OTAN en Bruselas.

Stoltenberg explicó que el Consejo del Atlántico Norte, el máximo órgano de decisión política de la OTAN, ha apoyado reducir en diez miembros “el tamaño máximo” de la representación rusa ante la Alianza, que quedará compuesta por veinte personas una vez que se produzcan las salidas hechas públicas este martes. El ex primer ministro de Noruega recalcó que las expulsiones del personal diplomático “envían un mensaje claro a Rusia de que hay costes y consecuencias para su patrón de conducta” y precisó que se producen tras “la falta de una

respuesta constructiva” a lo sucedido en Salisbury el pasado 4 de marzo.

Igualmente, consideró que la medida es “proporcionada” y va “en línea” con las obligaciones legales de la OTAN. Stoltenberg señaló que la respuesta de la Alianza al envenenamiento de Skripal y su hija Yulia en suelo británico con un agente nervioso no supone un cambio en el enfoque del organismo respecto a sus relaciones con Rusia, que combina el diálogo con una “defensa fuerte”.

“Rusia aún tendrá una misión diplomática ante la OTAN. Su tamaño será lo suficientemente grande para facilitar el diálogo político entre la OTAN y Rusia”, dijo. Asimismo, destacó que el ataque a Skripal fue la primera vez en la que se empleó un agente nervioso en el territorio de la Alianza e indicó que hasta el momento veinticinco países miembros de la OTAN y otros socios han expulsado “a alrededor de 140 funcionarios rusos” por el envenenamiento. “Esta es una respuesta internacional amplia, sólida y coordinada”, señaló. Los países miembros de la OTAN instaron el pasado 14 de marzo a Rusia a “abordar” las cuestiones que le ha planteado el Reino Unido en el caso del envenenamiento, incluida una explicación “completa” del programa que creó el agente empleado en el ataque. La Alianza expresó también su solidaridad con el Reino Unido y le ofreció su apoyo en la investigación abierta.

Arresto de Puigdemont profundiza crisis catalana solicitan extradidición

España.- Así, ahora se abre un período de hasta tres meses para que los tribunales alemanes decidan si lo entregan o no a España. Puigdemont fue detenido el domingo por la policía alemana cerca de la frontera con Dinamarca, cuando pretendía volver a Bélgica, donde reside exiliado desde hace cinco meses. Después de la celebración del referéndum sobre la independencia de Cataluña el 1 de octubre, la justicia española acusó a Puigdemont de rebelión y malversación de fondos. Y aunque en un inicio España solicitó la extradición de Puigdemont a Bélgica, más tarde retiró la petición hasta que el juez del Tribunal Supremo, Pablo Llarena, concluyera su pesquisa la semana pasada. El magistrado decretó también que se juzgará a 25 políticos y líderes del movimiento independentista catalán, lo que derivó en masivas movilizaciones en toda la región que generaron enfrentamientos con la policía. Y mientras la tensión en las calles catalanas va en aumento, la Junta de Portavoces del Parlamento de Cataluña convocó un pleno urgente para mañana para valorar la opción de volver a investir a Carles Puigdemont como presidente.

Sin embargo, el gobierno catalán se encuentra intervenido y por tanto no sería posible realizar dicha investidura. Así, los analistas coinciden en que ahora se abren dos escenarios: aceptar un candidato afín a los intereses de la Moncloa y desde ese escenario, volver a plantear una estrategia independentista a largo plazo o bien, rebelarse y convocar a nuevas elecciones. Este último escenario es compartido por miembros de Esquerra Republicana y la CUP. Puigdemont fue detenido a princi-

Carles Puigdemont pasará al menos una noche más en prisión. Después de comparecer durante más de tres horas ante el tribunal de primera instancia de SchleswigHolstein, en el norte de Alemania, el ex líder catalán seguirá bajo custodia policial. pios de noviembre en Bélgica sobre la base de una orden europea. Sin embargo, los abogados belgas indicaron que algunos de los hechos descritos en los mandatos españoles no tenían el equivalente en Bruselas. Poco después, la justicia española decidió retirar los cargos contra el ex líder catalán. La orden de detención europea emitida por España es una herramienta de cooperación judicial creada en 2004 para reemplazar los largos procedimientos de extradición entre los Estados miembros de la Unión Europea. Este procedimiento establece que las autoridades judiciales de los 27

estén en contacto directo entre ellas sin que los gobiernos intervengan. De esta manera, tras la decisión del juez de primera instancia, llegará el turno para la Fiscalía General alemana, que trabaja en coordinación con su símil en España.

Este organismo deberá analizar si existen los requisitos para una extradición a España. Para ello Alemania debe tener en su Código Penal un delito que se corresponda con el de la acusación contra Puigdemont. Expertos aseguran que, a diferencia de Bélgica, en el caso de Alemania podría haber correspondencia con el delito de “Alta Traición”.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│

Qué hace exactamente la Armada La Fiscalía de Perú allana dos de Bolivia, país que perdió su salida propiedades del expresidente al mar ante Chile hace casi 140 años PPK juez prohíbe salir del país

El presidente Evo Morales ha mostrado varias veces su entusiasmo por equipar a la Armada Boliviana, Para muchos que no son de Bolivia, resulta muy llamativo que ese país posea una importante Armada si no tiene una salida soberana al mar desde 1879 la Guerra del Pacífico.

La Paz.- Sin embargo, para las autoridades y los militares bolivianos no es tan extraño si se considera la cantidad de sistemas fluviales y lacustres existentes allí.

Además, el país insiste en que su cualidad marítima debe ser restituida después de perderla en aquel conflicto militar que convirtió en chilenas sus costas. “Emplear el poder naval en la seguridad y defensa, administrar y proteger los intereses marítimos, fluviales, lacustres y la marina mercante”, es la misión de la Armada Boliviana y está reconocida por la Constitución Política vigente desde 2009. De hecho, el actual comandante de las Fuerzas Armadas (FF.AA.) es un almirante, Yamil Borda Sosa, lo

cual también llama la atención.

Borda es la máxima autoridad militar del país después del presidente Evo Morales y tiene bajo su mando a las tres fuerzas existentes: el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de Bolivia.

De Fuerza Fluvial y Lacustre a Armada Boliviana La primera Constitución boliviana aprobada en 1826, un año y medio después de la fundación de ese país, creó la Fuerza Naval y esa es, según Morales, una de las pruebas de que Bolivia nació con mar. En sus primeros años, llegó a tener buques de guerra, cañoneros, bergantines y corbetas. Sin embargo, la fuerza fue absorbida por el Ejército en las siguientes

décadas y la flota fue desmantelada de a poco, al punto que la campaña boliviana en la Guerra del Pacífico se hizo esencialmente en tierra firme. En las décadas posteriores, el país instaló un astillero y comenzó a lanzar embarcaciones en los ríos que posee, sobre todo en su zona amazónica, al norte del país. Sin embargo, no fue sino hasta 1963 que se da origen a la Fuerza Fluvial y Lacustre como uno de los tres componentes de las FF.AA. En 1966 fue rebautizada como Fuerza Naval y desde 1981 es la Armada Boliviana, para resaltar la aspiración marítima del país.

“El cambio de nombre se debe a que Bolivia quiere decir que se está preparando para recuperar el acce-

so soberano al mar”, explica Daniel Agramont, experto en política portuaria y procesos de integración. El investigador añade que, por eso, es intención de la Armada Boliviana tener cada vez mayor participación en cuestiones marítimas como contar con presencia en los puertos por los que el país saca su mercadería. Por su parte, Samuel Montaño, experto en asuntos militares, indica que se trata de “un mensaje”. “Es una forma de decirle al mundo ‘hemos tenido mar y lo merecemos recuperar”.

Bolivia, un país con almirantes El grado de almirante es, en términos militares, el de un general de la marina de guerra.

De hecho, la palabra deviene etimológicamente de dos voces árabes que significan “comandante del mar”. Por eso, en foros de defensa llama la atención que Bolivia tenga a un almirante (Yamil Borda) como máxima autoridad militar después del Capitán General de las FF.AA., que es el presidente. “Eso les suena incongruente, pero en Bolivia para algunos eso es un sentido simbólico”, afirma Montaño. Esa “incongruencia” que señala Montaño no es compartida por los militares bolivianos, que reivindican el antecedente histórico de contar con una fuerza naval. El propio almirante Borda destaca que su país contó con una Armada desde sus primeros años y que su posterior debilitamiento se debió a un error de visión en aquel entonces.

Fiscales del Ministerio Público de Perú efectuaron este sábado dos allanamientos en propiedades del expresidente Pedro Pablo Kuczynski (PPK), quien renunció esta semana en medio de acusaciones de corrupción.

Lima.- Además, el juez Juan Carlos Sánchez impuso al exmandatario una restricción que le impide abandonar el país durante 18 meses.

El viernes, el Congreso peruano aceptó la renuncia de Kuczynski a la presidencia del país. El empresario y político de 79 años es investigado por lavado de activos debido a sus presuntos vínculos con la empresa brasileña Odebrecht.

César Nakazaki, abogado del exmandatario, declaró este sábado en la audiencia pública que su cliente aceptaba la restricción de salida del país para que sigan las investigaciones preliminares del Minis-

terio Público. Sin embargo, se quejó de que se realizaran los registros en las propiedades de Kuczynski. “En algún momento tendrá que ausentarse del país, por motivos familiares, previo a la etapa de la investigación penal”, adelantó Nakazaki, según informó la agencia.

Sánchez dijo que la restricción de viaje se justifica porque se le acusa de haber cometido un delito penado con no menos de ocho años de prisión y de esta manera se garantiza la presencia de Kuczynski durante el proceso. El fiscal Hamilton Castro explicó en la audiencia que la investigación se basa en las transferencias de dinero de

Odebrecht y empresas vinculadas a la compañía brasileña a cuentas de Kuczynski, o firmas asociadas a él, mientras era ministro del gobierno de Alejandro Toledo (2001-2006).

También se investigan los presuntos aportes irregulares recibidos en las campañas electorales de los años 2011 y 2016. Castro afirmó que “existe una sospecha inicial que permite continuar con esta investigación e incorporar a Kuczynski como investigado porque es necesario indagar el origen de los pagos” y determinar “si hubo actos de corrupción y ‘favorecimiento’ a empresas proveedoras del Estado”.

Sin embargo, envió su dimisión al cargo el miércoles, un día antes de que el parlamento votara su salida por su presunta participación en el escándalo de corrupción. La crisis política se había agravado a inicios de semana. La oposición publicó unos videos y audios que mostraban a algunos congresista, entre ellos Kenji Fujimori, uno de los hijos del expresidente Alberto Fujimori, intentando, supuestamente, comprar el voto de algunos parlamentarios para evitar la destitución de PPK. El viernes, el vicepresidente Martín Vizcarra fue juramentado como nuevo presidente de Perú.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 13│

Revelan nueva detonación con explosivo en frontera de Ecuador con Colombia

El Ministerio de Defensa de Ecuador que muestra el avión de la delegación ecuatoriana elsábado 24 de marzo de 2018 en la ciudad fronteriza de Tulcán (Ecuador), para una reunión con carácter extraordinario a raíz del atentado de esa semana en la provincia de Esmeraldas, que causó la muerte de los uniformados. Periodistas ecuatorianos fueron secuestrados por disidentes de las FARC. Quito.- Autoridades castrenses de Ecuador revelaron que esta tarde se produjo la detonación de un artefacto explosivo al paso de un vehículo militar en la zona de Mataje, en el norte de la provincia de Esmeraldas, fronteriza con Colombia, donde el pasado 20 de marzo otro atentado dejó tres muertos y siete heridos. El general Edison Narváez, comandante del Ejército, informó a la cadena Ecuavisa que la explosión de este domingo no causó víctimas y señaló que las autoridades investigan el hecho que se suma a otros ocurridos en esa zona fronteriza en los últimos meses. Narváez indicó que a eso de las 4 de la tarde (21.00 GMT), un explosivo detonó en una carretera en el sector de Mataje, al aproximarse un camión militar de abastecimiento de agua. El camión o tanquero, cuando retornaba de Mataje a la vecina población de San Lorenzo, sufrió leves daños por la explosión, aunque el hecho “no está

todavía definitivamente claro”, explicó el jefe militar. “Se había producido una explosión de algún artefacto delante del vehículo, a una distancia bastante considerable, razón de que no se ha producido mayores daños en el tanquero, hay un desprendimiento del parabrisas, no hay heridos, no hay un daño mayor al vehículo”, insistió Narváez. Señaló que unidades militares han procedido a escudriñar la zona y que se investiga el incidente ocurrido en la tarde. En la misma zona de Mataje, el pasado 20 de marzo, otro atentado con explosivo causó la muerte de tres soldados y heridas a otros siete. Por otra parte, Narváez informó de que en el sector del Putumayo, en la fronteriza provincia amazónica de Sucumbíos, se descubrió un campamento para unas diez personas, dotado de insumos, presuntamente usado por delincuentes o grupos armados ilegales colombianos que intentan operar de manera

clandestina en territorio ecuatoriano.

En un comunicado, el Ejército ecuatoriano informó de que el hallazgo se produjo por personal del “Batallón de Selva BS 55 Putumayo”, en el sector del recinto Manzayá, en las riberas del Río San Miguel, que sirve de límite con Colombia. El campamento ilegal presumiblemente fue instalado por “disidentes de los Grupos Armados Organizados (GAOS) del Frente 48 de las FARC. En el campamento se encontró equipo, algunos pertrechos y panfletos de propaganda subversiva”, precisó el comunicado. Añadió que este hallazgo tuvo lugar durante un recorrido encabezado por el comandante general Narváez a las unidades militares del sector fronterizo.

“El Ejército afirma que continuará cumpliendo su misión de defensa de la soberanía e integridad territorial, manteniendo con su personal profesional el control en la frontera norte” con Colombia, concluyó el texto de la entidad castrense. El anuncio sobre la explosión en Mataje y el hallazgo de la base en el río San Miguel se da a pocos días de la reunión que celebraron autoridades de la Defensa de Ecuador y Colombia en la ciudad ecuatoriana de Tulcán. El pasado sábado, la Comisión Binacional de Frontera (Combifron), un mecanismo de coordinación en defensa entre los dos países, resolvió en Tulcán reforzar la seguridad en la zona de la divisoria. Dicha reunión se produjo tras la situación de inseguridad en la zona fronteriza, donde se han registrado algunos atentados contra fuerzas o estructuras de seguridad ecuatorianas. Una vigilia por el equipo periodístico de El Comercio, secuestrado la mañana de ayer en la zona de Mataje, se cumplirá este martes, a las 19:00, en la Plaza Grande. Periodistas, amigos y activistas promueven esta vigilia por redes sociales con el hashtag #Nosfaltan3 y #LosQueremosdevueltaYa. El ministro del Interior del Ecuador, César Navas, informó la mañana de este martes que el equipo de El Comercio (integrado por un periodista, fotógrafo y conductor) fue secuestrado en la frontera y se presume que están en Colombia.

Elecciones despiertan temores a retroceso en derechos en Costa Rica

En esta elección se está jugando la democracia, se está jugando la educación, la cultura, y sobre todo se están jugando los derechos humanos”, advirtió recientemente el economista Leonardo Garnier, un exministro de Educación, durante el cierre de campaña de Carlos Alvarado.

San José.- La segunda ronda de elecciones presidenciales en Costa Rica, en las que un predicador evangélico aparece con posibilidades de vencer, despertó temores de un retroceso en materia de derechos humanos, en el país que se considera el más progresista de Centroamérica. El predicador y exdiputado Fabricio Alvarado pelea codo a codo la victoria en el balotaje del 1 de abril con el periodista y politólogo Carlos Alvarado, un exministro de Trabajo postulado por el oficialista Partido Acción Ciudadana (PAC, centroizquierda). Pese a compartir apellido, los candidatos no son familia. Fabricio Alvarado, un periodista de 43 años, fue postulado por el conservador Restauración Nacional (RN), un partido surgido de las iglesias neopentecostales que han proliferado en Costa Rica en las últimas décadas. El aspirante de RN se convirtió en un candidato viable en la primera ronda electoral después de que anunció, el 10 de enero, su intención de retirar a Costa Rica de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

(CorteIDH), que un día antes se había pronunciado a favor del matrimonio homosexual. La difusión que tuvo con su propuesta lo disparó en las encuestas, en las que no pasaba de 4% de las intenciones de voto, hasta convertirse en el candidato más votado en la primera ronda electoral, el 4 de febrero, con 24,9% de sufragios frente a 21,6% de Carlos Alvarado. Según una reciente encuesta de la Universidad de Costa Rica, el predicador evangélico tiene 43% de apoyo frente a 42% de su contrincante, entre las personas decididas a votar. Fabricio Alvardo ha dicho que pretende revertir las directrices de educación sexual, transformar el Instituto Nacional de la Mujer en un organismo para la familia, y anular un decreto que veda la discriminación contra personas sexualmente diversas en instituciones públicas. También ha defendido la práctica de las iglesias evangélicas de ofrecer tratamientos de “cura” para el homosexualidad, y ha atacado al Tribunal Supremo Electoral por restringir el proselitismo político en las iglesias.

Suiza congela los fondos de Diosdado Cabello y de otros 6 chavistas

Caracas.- El Consejo Federal (gobierno) de Suiza promulgó hoy unas sanciones contra Venezuela y congeló los fondos de siete altos funcionarios, entre ellos el fiscal general, el presidente de la Corte Suprema y el líder chavista Diosdado Cabello. Suiza justifica las medidas “a causa de las violaciones a los derechos humanos y al deterioro del Estado de derecho y de las instituciones democráticas”, informó el ejecutivo en un comunicado. Las sanciones, que tomarán efecto a las 18:00 hora local helvética, siguen así las impuestas por la Unión Europea. Concretamente, el Consejo Federal ha congelado fondos y ha prohibido la entrada en Suiza a siete altos funcionarios. Entre ellos destaca Maikel José Moreno Pérez, presidente del Tribunal Supremo de Justicia “por haber facilitado y apoyado las acciones y políticas del Gobierno que han socavado la democracia y la ley y el orden en Venezuela, y es responsable por acciones que han usurpado la autoridad a la Asamblea Nacional”. También ha sido sancionado Tarek William Saab Halabi, fiscal general porque “en su previo rol como Defensor del Pueblo socavó la democracia y la ley y el orden en Venezuela por apoyar acciones contra oponentes del Gobierno y el retiro de competencias a la Asamblea General”. Asimismo, la medida afecta a el vicepresidente primero del Partido Socialista de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello Rondón, “envuelto en socavar la democracia y la ley y el orden en Venezuela”. También ha sido sancionado el ministro del Interior, Justicia y Paz, Néstor Luis Revero, a quien Suiza considera “res-

Entre los sancionados también destacan Maikel José Moreno Pérez, presidente del Tribunal Supremo de Justicia, y el fiscal general Tarek William Saab Halabi. ponsable de serias violaciones a los derechos humanos y represión de la oposición democrática en Venezuela, incluyendo la prohibición y represión de manifestaciones políticas”. El jefe del Servicio Nacional Bolivariano de Inteligencia (SEBIN), Gustavo Enrique González López, también es sancionado por ser supuestamente “responsable de serias violaciones a los derechos humanos (incluyendo detenciones arbitrarias, trato inhumano y degradante y tortura), y represión de la sociedad civil y la oposición democrática”. La medida también afecta a la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena Ramírez porque “sus acciones y políticas han socavado la democracia y la ley y el orden en Venezuela, incluyendo al facilitar el establecimiento de la Asam-

blea Constituyente”. Asimismo, Suiza acusa al jefe del gobierno del Distrito Capital y comandante general de la Guardia Nacional Bolivariana hasta el 21 de junio de 21, Antonio José Benavides, “de estar envuelto en la represión de la sociedad civil y la oposición democrática en Venezuela, y responsable de serias violaciones a los derechos humanos cometidas por la Guardia Nacional Bolivariana bajo su mando”. Además, el Consejo Federal ha establecido un embargo de venta y exportación de equipamiento militar y los bienes “susceptibles de ser usados con fines represivos”.

Asimismo, se prohíben la venta de equipamientos y tecnología que puedan servir a la vigilancia o para interceptar comunicaciones telefónicas o de internet.

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $8,200 excelente condiciones, 26.300 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

Por: Roger Rivero

Honda ha decidido expandir la nomenclatura Clarity

Clarity posiblemente es un nombre que muchos puedan asociar con un modelo de auto, aunque ya fue usado por uno. Fue en el 2008 que el Honda FCX Clarity vio la luz, un modelo propulsado por celdas eléctricas de hidrogeno que prácticamente solo los Californianos conocieron en Estados Unidos.

Reservado originalmente para este tipo de autos, el nombre ahora se populariza, pues Honda ha decidido expandir la nomenclatura Clarity a otros vehículos que usen sistemas alternativos de propulsión, como Honda Clarity EV y el hibrido enchufable a la corriente que probamos esta semana. La versión eléctrica se vende en California y Oregón, mientras que un automóvil de celda de combustible de hidrógeno sigue exclusivamente destinado al Estado Dorado. El modelo híbrido enchufable ya se vende en

buena parte del país, y presume de tener 47 millas de alcance antes de que entre en funcionamiento el motor de gasolina de 1.5. Su locomoción principal proviene de un motor eléctrico de 181 caballos que extrae el jugo de un paquete de baterías de iones de litio de 17.0 kWh. Cargando desde una fuente de 240 voltios -de esas que tanto escasean en Norte América- toma aproximadamente dos horas y media en recobrar la carga total.

Desde un enchufe de pared estándar de 120 voltios toma unas 12 horas en completar el ciclo. Luego de recorrer casi 48 millas solo a electricidad, el motor de cuatro cilindros en línea y 103 caballos comienza a funcionar. El motor de gasolina hace girar un generador para proporcionar corriente adicional al motor y recargar la batería, pero también puede ayudar a con-

ducir directamente las ruedas, elevando la potencia total del automóvil a 212 caballos. Esta versión del Clarity tiene una clasificación combinada de 110 millas por galón en electrones y 42 mpg en la gasolina.

El Clarity ofrece una selección de tres modos de conducción: Eco, Normal y Sport, cada uno de los cuales ofrece aceleración y respuesta del pedal progresivamente más agresivas. Su sistema de frenado regenerativo tiene cuatro configuraciones, seleccionadas por paletas a cada lado del volante (aunque ninguna de ellas permite un verdadero modo de deslizamiento). Y hay otras tres opciones para controlar cómo el auto despliega su carga de batería. Ciertamente este es un híbrido donde la sencillez esta algo pasada por alto. A primera vista, sería muy fácil confundir el Clarity con un nuevo Accord. El perfil es similar a la cabina larga y el tronco corto, pero hay algunas diferencias claras cuando miras con más detenimiento. La primera impresión desde el frente es increíblemente audaz y moderna, pero no exagerada. Los faros LED son limpios y bien ubicados. Lo que podría no ser atractivo para muchos, son los arcos de las ruedas traseras, o la falta de ellos.

Hay faldones que cubren la parte superior de las ruedas traseras, y aunque esto pueda ser motivo de rechazo para algunos, pregunten a algún dueño de Toyota Prius sobre

la apariencia de sus autos y se darán cuenta que como a los hijos, cuando los autos vienen acompañados de una misión en la vida se aceptan como sea. Debido a que el Clarity EV es un Honda, va a encontrar una cabina de alta calidad y bien terminada que está casi perfectamente equipada. Es increíblemente espacioso para un sedán de su tamaño, y la cabina alargada y la línea del techo alargada hacen que sentarse tres adultos de tamaño completo en el asiento trasero sea muy fácil. Encontrará asientos premium con “materiales ecológicos”, un elemento positivo para los compradores de este segmento. El modelo base llamado simplemente Clarity, cuesta $ 34,290. Vienen muy bien equipado con Honda Sensing que provee asistencia para mantener el carril, control de crucero adaptable, frenado de mitigación

de colisión y advertencia de colisión frontal. Una pantalla LCD de 8 pulgadas y conectividad con Apple CarPlay y Android Auto, Bluetooth, cámara trasera, asientos delanteros con calefacción y faros LED también son ofrecidos de forma estándar. El Clarity Touring, a $ 36,690, agrega la navegación de Garmin, los asientos y el volante de cuero, y el borde del tablero de instrumentos tapizados en ultra-gamuza. Estos precios en realidad se ven disminuidos por un sustancial crédito del gobierno de $7,500 dólares. Con 15.5 pies cúbicos, el área de carga del plug-in Clarity es de tamaño mediano, casi tan grande como el Honda Accord 2018. El paseo del Clarity es firme pero no severo sobre los impactos con una buena amortiguación del cuerpo. Con la batería híbrida debajo del piso de la cabina, el chasis del Clarity se

beneficia de un centro de gravedad bajo, lo que ayuda a reducir el balanceo del cuerpo. El frenado, por otro lado, es sorprendentemente orgánico. La sensación del pedal es nítida y bastante lineal algo que no abunda en modelos híbridos. La transición entre los motores de gas y eléctrico también entre las mejores que hemos probado. Los inte-

resados en adquirir un auto que ayude al presupuesto mensual de la familia con escasas visitas a la gasolinera -47 millas solo en modo eléctrico- y no deseen lidiar con las desagradables experiencias de la ansiedad cuando la carga de la batería esta por agotarse, tienen en el nuevo Honda Clarity una excelente opción.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 15 │

Desarrollo cerebral atípico “Libertad de Religión y Conciencia” establece observado en preescolares con peligroso para los pacientes síntomas de TDAH

De acuerdo con investigadores financiados por los Institutos Nacionales de la Salud (National Institutes of Health, NIH), los niños de tan solo 4 años con síntomas de trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) pueden tener diferencias importantes en su estructura cerebral en comparación con niños que no tienen esos síntomas.

Este estudio es el primer examen integral de cambios estructurales del cerebro en preescolares con signos de TDAH, un trastorno caracterizado por un patrón de falta de atención, hiperactividad y conducta impulsiva. El estudio aparece en el Journal of the International Neuropsychological Society. “Los investigadores esperaban encontrar los primeros signos de un posible desarrollo cerebral atípico”, dice James A. Griffin, Ph.D., subdirector de la División de Desarrollo y Comportamiento Infantil del Instituto Nacional de la Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver de los NIH, que apoyó la investigación. “Lo que encontraron en sus

escaneos de alta resolución fueron evidencias sólidas de que estos cambios estructurales ya son notables a los 4 o 5 años”. Estudios previos ya habían documentado diferencias cerebrales en adolescentes con TDAH. Sin embargo, pocos estudios examinan esas diferencias en preescolares, a pesar de las investigaciones que mencionan al TDAH como el trastorno psicológico más comúnmente diagnosticado entre niños pequeños. La investigación, dirigida por E. Mark Mahone, Ph.D., se realizó en el Instituto Kennedy Krieger de Baltimore.

El estudio incluyó 90 niños: 38 preescolares en desarrollo típico y 52 con síntomas de TDAH. Los escaneos revelaron

que los niños con síntomas de TDAH tenían múltiples áreas con menos volumen de masa cerebral que los niños típicos, y esas diferencias eran coherentes con informes de los padres sobre hiperactividad y conductas impulsivas.

Los investigadores mencionaron dificultades para la obtención de datos, principalmente, lograr que los niños se quedaran quietos durante el escaneo cerebral, en particular aquellos con conductas asociadas con el TDAH. Es posible que los niños que finalmente fueron escaneados tuvieran síntomas más moderados y, por lo tanto, fueran más adecuados para participar en el estudio. Los autores suponen que los niños con TDAH más severo podrían tener diferencias cerebrales más pronunciadas. Según Griffin, la investigación ofrece una mayor comprensión del desarrollo cerebral en niños con síntomas de TDAH. Los investigadores continuarán siguiendo a los niños y monitoreando cambios o diferencias cerebrales a medida que crecen. El estudio ofrece un trabajo de base para futuros análisis de cambios cerebrales estructurales y funcionales en el TDAH, que los investigadores esperan que brinden nuevas comprensiones sobre cómo se relacionan los síntomas del trastorno con las diferencias en el cerebro. El NICHD realiza y apoya las investigaciones en los Estados Unidos y todo el mundo relacionadas con el desarrollo fetal e infantil; la salud materna, infantil y familiar; la biología reproductiva y los temas relacionados con la población; y la rehabilitación médica. Si desea más información, visite http://www.nichd.nih.gov.

La recién creada “División de Libertad Religiosa y Conciencia” de la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos establece un precedente peligroso para el acceso del paciente a servicios vitales de atención de salud, según una organización de defensa destacada. La organización Compassion & Choices presentó hoy los comentarios al registro federal, el último día de la fecha límite del 27 de marzo para comentar sobre la medida propuesta. Las “protecciones de conciencia” del HHS están diseñadas para ayudar a los proveedores de salud a “presentar una queja bajo el Federal Health Care Provider Conscience Protection Statutes (Estatutos de Protección Federal de Proveedores de Cuidados de Salud) si usted cree que ha experimentado discriminación porque ...

Se negó a proporcionar artículos o servicios de cuidados de salud con el propósito de causar ó ayudar a causar la muerte de un individuo “. “La regla prospectiva no resuelve un problema común en el cuidado de salud Americano... los trabajadores de salud ya están protegidos de participar en procedimientos médicos a los que se oponen”, dijo Kim Callinan, directora ejecutiva de Compassion & Choices. “En cambio, esta regla dañará significativa e injustamente a los consumidores de atención médica de este país, al permitir que los proveedores médicos oculten información vital de los pacientes sobre sus opciones de tratamiento e ignore deliberadamente las instrucciones del paciente sobre sus preferencias de cuidados de fin de la vida”. Aunque solo se presentaron 34 denuncias que alegan violaciones de conciencia ante la Oficina de Derechos

Las “protecciones de conciencia” del HHS están diseñadas para ayudar a los proveedores de salud a “presentar una queja bajo el Federal Health Care Provider Conscience Protection Statutes si usted cree que ha experimentado discriminación.

Civiles (OCR) desde noviembre del 2016 hasta enero del 2018, aproximadamente durante ese mismo período, la Oficina de Derechos Civiles recibió más de 30,000 quejas alegando violaciones de derechos civiles o de la Ley de Responsabilidad Transferibilidad de Seguros de 1996 (HIPAA). Dicha medida federal requiere al Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU. que desarrolle normas que protejan la privacidad y seguridad de cierta información de salud. A pesar de la relativa escasez de quejas basadas en la conciencia a la Oficina de Derechos Civiles (OCR), - tanto como $ 5.7 millones de un presupuesto de $ 38.7 millones - se desvía a la oficina bajo la Ley de Apropiaciones Consolidadas 2018, el cual es un gasto enorme de los contribuyentes.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Estudio revela la edad en que las mujeres disfrutan más su sexualidad!!! Muchas veces la inseguridad que tenemos por nuestro cuerpo o la “poca experiencia”, hacen que dudemos de nosotras mismas y por eso no disfrutemos del sexo como debería ser. Sin embargo, con el pasar de los años, lo anterior ya deja de ser tema, lo que permite gozar del sexo sin preocupaciones. Lo anterior, que probablemente no es novedad para muchas, fue confirmado por una encuesta realizada por Natural Cycles a 2 mil 600 mujeres de diferentes edades, que reveló la edad en que las mujeres disfrutan más de las relaciones sexuales. En la investigación, publicada en el sitio “Soy Carmín”, participaron mujeres menores de 23 años, otras de 24 a 35 años, y de 36 en adelante.

Con un 80%, el grupo de mujeres que más se siente segura con su cuerpo y que disfruta del sexo, son las de 36 en adelante.

“La clave para poder disfrutar al máximo de la sexualidad, radica en tener una buena autoestima y confianza en una misma, pues las mujeres de 36 años son felices como son y con lo que tienen, conocen su cuerpo y eso también es otro factor importante ya que así es más fácil tener mayor placer”, señalan en el sitio mencionado. Además, este grupo “se concentran en el acto sexual y se olvidan de todo, enfocan su mente y energía en buscar el placer y por lo tanto lo obtienen, tienden a tener mejores orgasmos y además de manera frecuente”. “Las mujeres de 23 años o menos tienen orgasmos menos placenteros porque el sentirse inseguras en la cama o creer que son “inexpertas”.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 17│

DOWNPAYMENT

$900

2010 FORD F-150 SUPERCREW

DOWNPAYMENT

$1000

2011 CHEVROLET EXPRESS CARGO VAN 2500 3DR

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 CHEVROLET SILVERADO 1500 PICK UP

2007 TOYOTA TACOMA V6 4DR DOUBLE CAB 4WD

$700

DOWNPAYMENT

$1000

2013 TOYOTA RAV4 XLE 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2007 TOYOTA TACOMA 4DR ACCESS CAB 6.1 FT.

2009 TOYOTA VENZA FWD 4CYL 4DR CROSSOVER

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$800

$800

2010 ACURA TSX NEGRO

DOWNPAYMENT

$700

2007 JEEP WRANGLER UNLIMITED X 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$700

2011 HONDA ODYSSEY EXL

$800

$700

2010 GMC ARCADIA AWD SLT-1 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$900

2012 TOYOTA SIENNA XLE

DOWNPAYMENT

$800

2008 TOYOTA TACOMA 4X4 4DR ACCESS EXTRA CAB

$700

DOWNPAYMENT

$600

2007 ACURA MDX SH-AWD 4DR SUV W/TEC

DOWNPAYMENT

$800

2008 BMW X5 AWD 4.8I 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2009 CHEVROLET EXPRESS CARGO 2500 3DR

DOWNPAYMENT

$900

2005 CHEVROLET COLORADO PICK UP

DOWNPAYMENT

$800

2007 CADILLAC ESCALADE AWD 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$600

2009 NISSAN MURANO AWD SL 4DR SUV

DOWNPAYMENT

$800

2007 GMC SIERRA 1500 AZUL

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

2004 TOYOTA TACOMA 4 CL MANUAL 4X4

2012 GMC YUKON XL 4X4 SLT 1500 4DR SUV

DOWNPAYMENT

DOWNPAYMENT

$700

$700

2009 FORD F-150 SUPERCREW

$700

$800

2008 NISSAN PATHFINDER 4X4 LE 4DR SUV

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 23 a 29 de Marzo 2018 │

Cómo descubrir todo lo que P20 Pro, el primer teléfono con tres Facebook sabe sobre ti en tres cámaras Huawei, el gigante chino, quiere superar a Apple y Samsung sencillos pasos

Facebook almacena los registros de llamadas hechas y recibidas en dispositivos con sistema Android, así como mensajes de texto.

El escándalo que envuelve a Cambridge Analytica y Facebook a raíz de la utilización si permiso de información de los usuarios despertó el interés por saber qué tipo de datos están almacenados en la red social.

A esos archivos se puede acceder como paso previo a borrar la cuenta de usuario o a través de la pestaña de configuración. Los registros son enviados luego a la dirección de correo electrónico asociada a Facebook. Aquí te indicamos cómo acceder a esos archivos: Haz clic en la parte superior derecha de cualquier página de Facebook y selecciona “Configuración”. Haz clic en “Descarga una copia de tu información” debajo la configuración general de la cuenta. Haz clic en “Crear mi

archivo”. Una vez realizados estos pasos, el sistema exige una confirmación de identidad mediante la introducción de la contraseña para iniciar el proceso de descarga.

Facebook luego envía un correo electrónico avisando que se enviará un segundo email con un enlace que permitirá acceder a la descarga una vez que haya sido completada. Para eso, el sistema vuelve a requerir tu contraseña. En el mismo mensaje se aclara que “por motivos de seguridad” ese enlace sólo funcionará durante unos días después de enviado. La compañía también ofrece la posibilidad de verificar si están almacenados datos de tarjetas de crédito.

Para eso hay que hacer clic en “Configuración”, luego en “Pago” e ir

a la opción “Métodos de pago”. Una vez allí, se pueden cambiar o eliminar los datos almacenados de las tarjetas de crédito. El acceso a esos registros deparó no pocas sorpresas a aquellos usuarios que se interesaron por conocer qué es lo que Facebook sabe de ellos y de sus contactos. Las quejas se multiplicaron, sobre todo de aquellos que descubrieron que estaban almacenados, por ejemplo, los registros de llamadas hechas y recibidas en dispositivos con sistema Android, así como mensajes de texto y hasta números de las listas de contactos de los teléfonos móviles.

La empresa, cuyas actividades están siendo investigadas en Estados Unidos, explicó a través de un comunicado que es una “práctica muy usada” la de subir las listas de contactos al iniciar una sesión con un teléfono móvil en un servicio de mensajes instantáneos o en una app social. La compañía insistió que eso es opcional y que siempre se les pide permiso a los usuarios. Hay una manera de eliminar el historial de mensajes y llamadas y evitar que se sigan acumulando en Facebook. Hay que ingresar a la aplicación Facebook Messenger o Facebook Lite, tocar en la foto de perfil, luego tocar en “Personas” e ir a la opción “Sincronizar contactos” y desactivarla. Estos pasos deben repetirse en todos los dispositivos en los que el usuario use una cuenta de Facebook Messenger o Facebook Lite.

El modelo puede captar imágenes en condiciones de casi total oscuridad sin utilizar flash o trípode. Puede lograr exposiciones de hasta seis segundos para obtener toda la luz posible y sin movimiento. El P20 Pro utiliza un sistema de estabilización por inteligencia artificial para evitar las imágenes borrosas normalmente asociadas cuando se toman con la mano exposiciones de larga duración. La compañía china dijo que espera que su modelo insignia se convierta en la marca de teléfonos inteligentes más vendida del mundo.

Actualmente Huawei ocupa el tercer lugar, después de Samsung y Apple, en parte debido a que las redes de telecomunicaciones estadounidenses se han rehusado a vender los dispositivos de Huawei en el país. Igual que la serie de teléfonos Galaxy S9 de Samsung, que fueron lanzados al mercado recientemente, la apuesta de Huawei con su P20 Pro está basada principalmente en sus cámaras. Huawei, sin embargo, supera a la gigante surcoreana: mientras los Galaxy S9 cuentan con dos lentes en la parte trasera, el P20 Pro se distingue por ser el primer teléfono inteligente que cuenta con tres cámaras.

“Huawei no tiene la marca que tienen Samsung o Apple, así que tuvo que esforzarse

El P20 Pro utiliza Android 8.1 y tiene un procesador Kirin 970, la gigante tecnológica china, Huawei, presentó su nuevo teléfono inteligente con el que aspira superar a sus rivales. mucho más en términos de su producto”, le dijo Ben Stanton, de la firma de asesoría tecnológica Canalys. “Y es agradable ver que están tomando la delantera con el hardware que están produciendo”. Pero como señala Stanton, con la tecnología de las cámaras sólo se puede saber qué tan buena es cuando se realizan comparaciones de las fotografías que producen cada uno de los dispositivos. “Por eso Huawei ha puesto una serie de nuevos añadidos”, agrega. El P20 Pro costará unos US$1.115, un precio menor al del Galaxy S9+ (US$1.175) y al del iPhone X (que comienza en US$1.423). Cada una de las cámaras traseras del P20 Pro ofrece diferentes capacidades. El principal sen-

sor tiene una inusual alta resolución de 40 megapíxeles y su tercer lente tiene un sensor de 8 megapíxeles. Y utiliza un software de “Light Fusion” capaz de capturar hasta cuatro veces más luz que cualquier otra cámara instalada en un smartphone gracias a que sus píxeles son mucho más grandes: 2 nanómetros frente a los 1,2 o 1,4 de los de otras cámaras.

Además la luminosidad del P20 Pro alcanza un ISO 102.400, lo que hasta ahora no se ha visto en otro dispositivo en el mercado. El beneficio es que las imágenes tomadas en condiciones de luz baja deben tener mucho menos “ruido” como consecuencia. “Si tomas un área de una mesa y colocas 40 pequeños baldes sobre ella y

está lloviendo, tomará más tiempo llenar con 2,5 cm de lluvia cada una de ellas que lo que tomaría llenar 10 baldes de cuatro veces más tamaño”, explica el gerente de mercadotecnia de Huauwei, Peter Gauden.

“Y eso es esencialmente lo que estamos haciendo.

Utilizando la “light fusion” para combinar cuatro píxeles pequeños juntos para crear un píxel mucho más grande y por lo tanto mejorar nuestra capacidad de absorber luz hacia el sensor”. El P20 Pro utiliza tecnología de reconocimiento de objetos para ajustar automáticamente su configuración y adaptarse a cada sujeto, y después cataloga las imágenes, lo cual puede hacer sin tener que enviar los datos a internet.

│del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 30 │ dewww.lasamericasnews.com Marzo al 5 de Abril 2018 ││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Argentina y Panamá crucificadas…

Al final de los amistosos de Selecciones FIFA se hacen los balances, los DT´s, arman las plantillas como rompecabezas, otras se empiezan a definir o ya lo están y el Mundial está a la vuelta de la esquina. Los partidos fueron caso positivo para unos y lo opuesto para otros, algunos lesionados Murillo en Colombia; Araujo y Salcedo en México y aunque falta justo el tiempo y un par de cotejos finales sueñan para llegar al Mundial. Partidos que sirven de termómetro para verse en detalle e ir puliendo las plantillas. Por CONMEBOL, Brasil le quitó invicto de 22 juegos a Alemania con gol de Gabriel Jesús. También superó a Rusia. Triunfos de Perú ante Croacia e Islandia, suma 12 partidos sin caer. Uruguay ganó Copa China. Colombia seduce con juego pero ahí mesura… Chile despegó con Rueda. La goleada de España a Argentina 6-1 hará derramar mucha tinta. Messi tranquilo. Por CONCACAF Panamá vapuleada en Lucerna 6-0. México cayó con Croacia. Gol de Rakityc.

Costa Rica batió 1-0 a Escocia y cayó ante Túnez 1-0.

“Sampaliza”

España fulminó 6-1 a Argentina . 4 goles de Isco. Messi no jugó. Hinchas y crónica argentina dividada en opiniones.

“Bolillazo”

Los helvéticos no tuvieron piedad y golearon a 8-0 a los dirigidos por Hernán Dario Gómez.

Amistosos FIFA Marzo 23 Singapur 3 – 2 Maldivas Uruguay 2 - 0 R. Checa Mali 1 - 1 Japón Azerbaijan 0 - 1 Bielrusia Chipre 0-0 Montenegro Macedonia 0-0Finlandia Rusia 0 - 3 Brasil Senegal 1 - 1 Uzbekistán Gambia 1 - 1 R. C. Africana Noruega 4 - 1 Australia Bulgaria 0 - 1 Bosnia Turquia 1 - 0 Irlanda Grecia 0 - 1 Suiza Hungria 2 - 3 Kazjistán Túnez 1 - 0 Irán Ucrania 1 - 1 Arabia S. Serbia 1 - 2 Marruecos Austria 3 - 0 Eslovenia Alemania 1 - 1 Spain Italyia 0 - 2 Argentina Holanda 0 - 1 Inglaterra Polonia 0 - 1 Nigeria Portugal 2 - 1Egipto Escocia 0 - 1 Costa Rica Francia 2 - 3 Colombia Curacao 1 - 1 Bolivia

Perú 2 - 0 Croacia México 3 - 0 Iceland Marzo 24 Tahiti 4 - 3 N. Caledonia Angola 2 – 2 Zimbabwe Uganda 3 - 1 S. TomePrincipe Armenia 0 - 0 Estonia Botswana 1 - 0 Lesoto N.Irlanda 2 - 1 Corea Sur Canadá 1 - 0 N- Zelanda Georgia 4 - 0 Lituania Zambia 0 - 2 S. Africa Qatar 2 - 2 Siria Kenya 2 - 2 Comoros Mauritania 2 - 0 Guinea Suecia 1 - 2 Chile Israel 1 - 2 Rumania Togo 2 - 2 Costa de Marfil Kosovo 1 - 0 Madagascar Marzo 25 Gabón 1 - 0 Emiratos Arabes Tailandia 2 - 3 Eslovaquia Gibraltar 1 - 0 Letonia Kuwait 1 - 3 Camerún Islas Faroe 3 - 0 Liechtenstein Barbados 0 - 0 Bermuda

R. Dominica 2 - 1 St. KittsNieves Jamaica 1 - 1 Antigua y Barbuda Nicaragua 3 - 3 Cuba Marzo 26 China 1 - 4 R. Checa Gales 0 - 1 Uruguay Bulgaria 2 - 1 Kazajistán Finlandia 5 - 0 Malta Albania 0 - 1 Noruega Portugal 0 - 3 Holanda Curacao 1 - 0 Bolivia Marzo 27 Laos 2 – 2 Bangladesh Mongolia 0 – 2 Mauricius Seychelles 0 – 0 Suazilandia Ucrania 2 - 1 Japón Tanzania 2 - 0 R.D. Congo Uganda 0 – 0 Malawi Armenia 0 - 1 Lituania Georgia 2 - 0 Estonia Kenya 2 - 3 R.C. Africana Rusia 1 - 3 France Irán 2 - 1 Argelia Iraq 1 – 1 Syria Macedonia 1 - 1 Azerbaijan Kosovo 2 - 0 Burkina Faso

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│

Islandia se une a boicot Rusia 2018

ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al

Tras anunciarse que ningún mandatario ni miembro de la familia real británica asistirá a la Copa del Mundo de Rusia 2018, Islandia se unió al boicot suspendido de forma temporal sus re-

laciones bilaterales con el país anfitrión de la justa veraniega. “Hablamos con el ministro de Asuntos Exteriores de Islandia, quien nos habló sobre la posición oficial de su gobierno

sobre el ataque a nuestros ciudadanos en Salisbury el 4 de marzo”, declaró Anton Vasilyev, embajador ruso en Islandia, según informa la agencia de noticias ‘TASS’.

En los primeros días de este

mes, el exespía ruso Sergei Skripal y su hija Yulia fueron envenenados, se cree que fueron atacados con el agente A-234, aunque esto aún no es oficial, motivo que hizo que la relaciones entre Gran Bretaña, Rusia e Islandia se tensaran.

“Hasta que la situación se aclare, Islandia suspende temporalmente el diálogo bilateral en los niveles más altos con Rusia. Por lo tanto, los representantes del país no visitarán la Copa del Mundo este verano”, agregó. Los Vikingos comenzarán su camino en Rusia 2018 enfrentándose a Argentina el 16 de junio, después se medirán a Nigeria el día 22 y terminarán la Fase de Grupo frente a Croacia.

Candidatos Mundial 2026: a elección, el 13 de junio

703-569-7575

mande un e-mail management@abr-inc.net La FIFA publicó que los dossieres de las dos candidaturas a la organización del Mundial-2026, Marruecos por un lado, y por el otro Estados Unidos, Canadá y México conjuntamente, y precisó que la elección se conocerá el 13 de junio. Marruecos,

que presenta candidatura por quinta vez a un Mundial, que sería el primero con 48 selecciones, prevé el uso de 12 estadios, de los que cinco ya están construidos aunque serán modernizados. Otros tres estadios ultramodernos están en proyecto.El

dossier de la candidatura conjunta de Estados Unidos-Canadá-México se apoya en 23 ciudades-sede preseleccionadas (de las que cuatro son mexicanas y tres canadienses), de las que saldrán las 16 ciudades-sede definitivas, con estadios con aforo medio de 68.000 localidades “ya construidos y operativos”.Las 207 federaciones miembros de la FIFA elegirán al organizador del Mundial-2026 el 13 de junio en Moscú, un día antes del inicio del Mundial-2018.

Serán tres las opciones de voto; para la candidatura marroquí, para la conjunta de Estados Unidos-MéxicoCanadá, o una tercera opción que sería el voto en blanco si ninguno de los dos proyectos les convenciese y en ese caso se reabriría el proceso de candidaturas que estaría abierto a todas las confederaciones.

Uruguay Campeón de China Cup

Un solitario gol de Edinson Cavani, que cumplió su partido número 100 vistiendo la camiseta celeste, bastó para que Uruguay venciera a Gales 1-0, y se coronara campeón de la segunda edición de la China Cup, el torneo cuadrangular de naciones que el gigante asiático acoge desde 2017.La final fue un partido donde los de Óscar Washington Tabárez mostraron una vez más que Uruguay no juega amistosos: un encuentro de gran calidad y tensión, donde el barcelonista Luis Suárez generó

mucho peligro, con dos de sus lanzamientos se fueron al poste y se le anuló un gol por fuera de juego.

La estrella galesa, el madridista Gareth Bale, quedó

bastante anulada por el marcaje de Diego Laxalt; y en el juego uruguayo brilló con luz propia el centrocampista de Boca Juniors, NahitanNández, que repartió

de su suspensión por dopaje, reducida a seis meses, declarará “a finales de abril” ante el

Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), informaron este martes fuentes de la instancia jurídica.

La FIFA había anunciado a finales de diciembre que la suspensión de un año infligida al delantero del Flamengo había sido reducida a seis meses, por lo que concluiría el 3 de mayo, lo que le permitirá disputar el Mundial de Rusia-2018.

La sustancia se le detectó después de un control antidopaje al que se sometió el pasado 5 de octubre en Buenos Aires, donde jugó con su selección el

juego y desquició la defensa de los “dragones rojos”.

Para la segunda parte, Uruguay obtuvo finalmente fruto a un ataque dirigido por Godín, que culminó en una letal asistencia del Cebolla Rodríguez a Cavani, que marcaba sin oposición en el minuto 49. El “Matador” sumó su gol 42 con la selección absoluta, con la que festejó su partido 100.

Con la victoria, Uruguay sucede a Chile como campeón de la China Cup, que en sus dos ediciones disputadas ha mostrado el potencial del futbol suramericano.

Guerrero ante el TAS en abril

El capitán de la selección de Perú, Paolo Guerrero, quien pretende la anulación

partido de clasificación para el Mundial de Rusia 2018 ante Argentina. Ante el castigo impuesto por la máxima entidad rectora del fútbol, el jugador de 34 años recurrió a finales de enero esta decisión, y pidió que la decisión de su suspensión “sea anulada y que ninguna sanción le sea impuesta”, indicó un portavoz del TAS. La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) apeló asimismo el 19 de febrero ypidió “una suspensión de al menos un año”, añadió el portavoz.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 21 │

QEPD Zeke Upshaw NBA, en pleno juego

En Croacia, Boban murió en el terreno de juego

El base de 26 años Zeke Upshaw, quien colapsó el sábado a falta de 50 segundos para el fin de un partido de la liga de desarrollo de la NBA, falleció este lunes, informó su madre, Jewel Upshaw. Zeke Upshaw falleció el sábado después de desplomarse en pleno partido de baloncesto, de la liga de desarrollo de la NBA. “A pesar de los continuos esfuerzos del equipo médico de Spectrum Health, en Grand Rapids, Michigan, mi hijo no pudo superar la crisis”, escribió Jewel Upshaw en su cuenta de Twitter. “A la familia, amigos, compañeros de equipo, entrenadores, fanáticos y confidentes, gracias por sus oraciones y apoyo en este momento tan difícil”, añade el mensaje. Hasta el momento se desconocen las causas del fallecimiento del jugador, que tam-

bién se desempeñaba como escolta y quien se desplomó a segundos del pitido final del juego que su equipo, el Drive Grand Rapids, ganó por 101-99 a los Long Island Nets. Upshaw anotó en el que fue el último partido de su vida 11 puntos y su equipo, el Drive, alcanzó un lugar en la liguilla final. El presidente del Drive, Steve Jbara, anunció que durante los ‘playoffs’ el equipo llevará impreso en todas sus camisetas el nombre de “Zeke”.”Los jugadores desean jugar, desean recordar a su compañero dentro del campo”, explicó el directivo.

El Drive, es un equipo afiliado con los Pistons de Detroit, organización que también lamentó el fallecimiento del joven jugador, al que definió como “entrañable, modelo para la organización tanto dentro como fuera del campo”.

Croacia se despide este lunes del futbolista Bruno Boban, del club Marsonija, que falleció el sábado a los 25 años por un fallo cardíaco. El entierro del futbolista ha sido hoy y la autopsia ha indicado que el jugador murió de un ataque al corazón, informan los medios croatas. La tragedia ocurrió cuando en el minuto 15 del partido de la tercera división croata entre Marsonija y Slavonija disputado en la ciudad de Slavonski Brod, el jugador cayó al césped tras recibir un balonazo en el pecho. Pese a los esfuerzos de los médicos, que intentaron reanimarlo durante 45 minutos, Boban falleció.”Los médicos trataron de reanimarlo e intervino la asistencia de emergencia, pero la reanimación no tuvo éxito”, informó la Asociación de Fútbol de Croacia.Bruno Boban, según la prensa local, es pariente lejano de Zvonimir Boban, conocido exjugador de la selección nacional croata y actualmente asesor del presidente de la Fifa, Gianni Infantino.El deportista fallecido jugó primero para el Slavonija de su natal Pozega y luego para el NK Zagreb, antes de pasar a Marsonija de Slavonski Brod.

MLB con Pelota Caliente

Los campeones defensores Astros de Houston llegan a la nueva temporada de Grandes Ligas con muchas posibilidades de repetir su reinado en un año en el que los míticos Yankees de Nueva York estrenan ofensivamente un dúo temible con Aaron Judger y Giancarlo Stanton.

El deporte nacional estadounidense comienza este jueves su agotadora temporada con 15 partidos. Entre los más llamativo están los campeones, que por primera vez se titularon, contra los Rangers de Texas, con un duelo de lanzadores a base de los estelares Justin Ver-

lander (Astros) y Cole Hamels (Rangers). Verlander, estrenando anillo de Serie Mundial, se medirá al zurdo que en el 2008 ayudó a ganar el ‘Clásico de Otoño’ a los Filis de Filadelfia. Verlander abrirá el Juego Inaugural de la cam-

paña, para encabezar una rotación que añadió durante el invierno al también estelar derecho Gerrit Cole, procedente de los Piratas de Pittsburgh.

Los Yankees arrancan contra los Azulejos de Toronto, con un duelo de lanzadores entre

el dominicano Luis Severino y J.A. Hape. Hape verá si es posible detener a la conformada dupla del terror entre Judge y Stanton. Hace seis años, los Yankees conectaron 245 jonrones en la temporada, superando por uno la marca del equipo, que había sido establecida en el 2009, cuando ganaron la Serie Mundial sobre los Filis. Entre otros duelos atractivos el día inaugural serán Cardenales (Martínez)-Mets (Syndergaard); Dodgers (Kershaw)Gigantes (Blach); Nacionales (Scherzer)-Rojos (Bailey) y Marineros (Hernández)Indios (Kluber).

Danielle Collins y Del Potro en semis del Miami Open

La americana Danielle Collins, se enfrentará en semifinales a la letona Jelena Ostapenko, quinta del mundo, después de ganarle a su compatriota Venus Williams, octava cabeza de serie, por 6-2 y 6-3. Collins, que eliminó en cuarta ronda a la puertorriqueña Mónica Puig que estaba realizando un gran torneo en Miami, llegó a este Premier Mandatory después de dar la sorpresa y alcanzar los octavos en Indian Wells, en los que la derrotó la española Carla Suárez.Este resultado le permitió llegar al 93 del ránking mundial, su puesto más alto desde que se convirtió en profesional el año pasado.Su rival en las semifinales Ostapenko, que batió a la ucraniana Elina Svitolina, por 7-6(3) y 7-6(5).

Su rival en semis Danielle Rose Collins y Victoria Asarenka Vs. Sloane Stephens. En varones John Isner se convirtió este miércoles en el primer semifinalista del Abierto de tenis de Miami al derrotar al coreano Hyeon Chung por 6-1 y 6-4. Juan Martín del Potro, avanzó al batir a Milos Raonic

por 5-7 y 7-6(1) y 7-6(3) en un partido que se decició en los “tie-break”. Su rival en semifinales sera John Isner, decimocuarto cabeza de serie del Masters 1.000 de Miami que derrotó al coreano Hyeon Chung (19) por un

claro 6-1 y 6-4.Del Potro, viene de ganar en Indian Wells y Acapulco en las últimas cuatro semanas. Ayer se median Pablo Carreño Vs. Kevin Anderson y Alexander Sverev Vs. Borna Coric.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│

Gloria Estefan se enfrenta a seguidores Gaby Espino y Marco A. Regil los presentadores oficiales por respaldar a Emma González

La cantante cubano estadounidense recibió críticas en Instagram por manifestar su apoyo a la estudiante que protesta por el uso de armas de fuego en Estados Unidos.

La cantante cubano estadounidense Gloria Estefan fue criticada por sus seguidores luego de manifestar en una publicación de Instagram su respaldo a Emma González, una de las caras más visibles del movimiento a favor de mayores restricciones a las armas de fuego en Estados Unidos. Luego de la Marcha por la vida que se realizó en ciudades como Nueva York y Miami para exigir el control de la venta de armas, Gloria Estefan escribió en la red social: “¡Yo también apoyo a Emma”. La publicación de

Instagram fue acompañada con una foto tomada de la cuenta de la actriz Gina Rodríguez, quien reconoció a Emma González en la iniciativa “Movement Mondays (lunes de movimiento), con la que destaca en las redes sociales a latinos que están haciendo una diferencia. El respaldo de Gloria Estefan generó reacciones encontradas, pues pese a ser una víctima de un tiroteo en su escuela, las apariciones públicas de Emma González han sido blanco de críticas políticas. Emma González, de 18 años y origen

cubano, sobrevivió a la matanza en la escuela de Parkland (Florida) y habló sábado pasado en la Marcha por Nuestras Vidas que reunió en Washington a cientos de miles de personas seguidoras del movimiento #NeverAgain (#NuncaMás).

Aunque muchos de sus seguidores la aplaudieron, algunos se sintieron ofendidos haciéndose eco de voces que desde la derecha han acusado a la adolescente de padre cubano de promover ideas comunistas y de haber sido “adoctrinada” por la izquierda radical. Uno de los “peca-

dos” de Emma a ojos de esas personas es haber usado una chaqueta verde oliva con un parche con la bandera cubana, durante la marcha estudiantil el pasado en Washington D.C. Ante las críticas por su postura en Instagram, la cantante respondió de manera directa a las impresiones que le hicieron llegar en la red social, fue particularmente enfática con un usuario que le dijo que se dedique a cantar en vez de apoyar a una “comunista”. “No se equivoque al pensar que yo no tengo opiniones sobre cosas que nos afectan a todos en el mundo ni que me voy a quedar callada por conveniencia”, dijo Estefan. “Nuestros valientes jóvenes están tratando de hacer que nuestro hermoso país sea un lugar más seguro y mejor. Los apoyo 100 %”, agregó la artista nacida en Cuba. “Esa niña no tiene ni idea de nada y dijo un millón de cosas que no son verdad en su discurso, pero gente como Gloria Estefan la están aplaudiendo y haciéndola famosa. No bailo ni una conga más”, escribió otro usuario de Instagram. Estefan le contestó: “Esa niña fue una de los muchos jóvenes que han tenido que ver de frente un arma automática y ver los cuerpos de sus amigos destruidos por las balas. Ella está tratando de ayudar para que esto no pase nuevamente, así que puedes bailar lo que te dé la gana. Me da igual”.

de los premios Billboard

Telemundo anunció los presentadores oficiales de los Premios Billboard de la Música Latina 2018. La actriz, presentadora de televisión e influencer, Gaby Espino regresa para presentar la ceremonia de los codiciados premios por tercera vez y será acompañada por el renombrado presentador de televisión, orador público y activista Marco Antonio Regil. La premiación de mayor prestigio en la industria de la música latina, se encuentra celebrando 20 años de transmisión ininterrumpida por Telemundo, y por tercera vez en su historia el público podrá asistir; los boletos a los Premios Billboard de la Música Latina están ya a la venta a través de AXS.com, la taquilla del Mandalay Bay Resort & Casino y llamando al (702) 632-7777. Los Premios Billboard de la Música Latina se transmitirán en vivo el jueves, 26 de abril a las 8pm/7c desde el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas, Nevada. El show también se transmitirá simultáneamente por el canal de cable hispano de entretenimiento, Universo. La lista completa de finalistas en todas las categorías, además de contenido exclusivo de la ceremonia de tres horas de duración, se puede encontrar en PremiosBillboard.com, la página web oficial de los Premios Billboard de la Música Latina 2018. Los seguidores podrán vivir las emociones del evento siguiendo @LatinBillboards por Instagram, Facebook y Twitter, además de Snapchat como TeamTelemundo, y pueden unirse a la conversación mediante #Billboards2018. La actriz, presentadora de televisión, empresaria y una de las celebridades latinas de mayor involucramiento y presencia

La premiación es la culminación de la Conferencia Billboard de la Música Latina, que tendrá lugar del 23 al 26 de abril en el Venetian de Las Vegas, Nevada. en la escena de las redes sociales, Gaby Espino, se ha convertido en un nombre reconocido en la industria del entretenimiento latinoamericano. Marco Antonio Regil fue elegido por Readers Digest México como el Conductor de Televisión Con Mayor Credibilidad y Confianza en 2010, 2014 y 2017. Celebrando una exitosa carrera de 33 años, Marco Antonio ha sido el presentador #1 de la televisión mexicana y ha participado como actor de voz para éxitos taquilleros del cine animado de Hollywood.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 23 │

Steven Spielberg y Javier Actriz porno Stormy Daniels dice que fue amenazada para callar sobre presunta Bardem se unen para miniserie histórica de Amazon aventura con Donald Trump

La actriz porno Stormy Daniels dijo que fue amenazada para que mantuviera silencio sobre su presunta aventura con el presidente estadounidense Donald Trump hace más de una década, una relación de la que dio detalles este domingo en una muy anunciada entrevista de televisión.

La mujer de 39 años está bus- en 2011 llegó a un trato con una paz. Olvida la historia’. Luego se cando ahora ser liberada de un revista para contar su historia por inclinó y miró a mi hija: ‘Es una linda acuerdo de confidencialidad que un pago de 15.000 dólares, explicó niña. Sería una lástima que algo le firmó 11 días antes de la elección Daniels en el programa “60 pasara a su madre’”. La experiencia presidencial de 2016 que llevó a Minutes”, de la cadena CBS. Allí fue dejó a Daniels temblando del miedo Trump a la Casa Blanca, y por el cuando fue amenazada: “Estaba en y temerosa de que pudiera dejar que recibió 130.000 dólares. Trump, un estacionamiento, en camino a caer a su bebé, a quien estaba de 71 años, no le pidió inicialmente una clase de ejercicios con mi hija sacando del auto. También dijo que que mantuviera en secreto su pequeña (...) y un hombre se me asumió ese episodio “totalmente” encuentro, pero eso cambió cuando acercó y me dijo ‘Deja a Trump en como una amenaza. La entrevista

de este domingo es la primera -desde que el diario Wall Street Journal reveló en enero el acuerdo de confidencialidad entre ella y Trump-, en que da detalles del encuentro entre ambos en la habitación de hotel del ahora presidente en 2006. La conversación “comenzó siendo toda sobre él, él hablando de sí mismo” y preguntándole a ella si había visto una foto de él en la portada de una revista, contó Daniels. Entonces ella le dijo: “Alguien debería tomar esa revista y darte nalgadas con ella”. Tomó la revista y le pidió a Trump que se bajara los pantalones; él lo hizo -con su ropa interior aún puesta- y “yo le di un par de golpes”, relató la mujer. El magnate se convirtió “en una persona completamente diferente” después de eso y dejó de hablar de sí mismo. Luego, Trump le dijo: “’Guao, tú, tú eres especial.

Me recuerdas a mi hija’. Él decía cosas como: ‘Eres inteligente, bella y una mujer a tener en cuenta’”, contó Daniels. Luego tuvieron sexo sin protección. Ella aseguró que no se sentía atraída por Trump, pero también apuntó: “No dije que no.

No soy una víctima”.

El cineasta estadounidense Steven Spielberg y el actor español Javier Bardem se embarcaron en un ambicioso proyecto junto a Amazon Studios. La dupla llevará a la pantalla la miniserie Cortés, basada en la historia del explorador español Hernán Cortés, quien a inicios del siglo XVI lideró la expedición que inició la conquista de México.

Se trata de una miniserie de cuatro capítulos escrita por Steven Zaillian, guionista de películas como La lista de Schindler (1993), de Spielberg.

El trabajo de Zaillian consistió en adaptar un escrito creado en la década del 70 por el aclamado guionista hollywoodense Dalton Trumbo (Espartaco, Éxodo).

Spielberg se desempeñará como productor – a través de su compañía Amblin Television -, mientras que Bardem, además de ser el protagonista, ejercerá como coproductor junto a Darryl Frank y Justin Falvey, que trabajaron para la serie The Americans. Según adelatan

El cineasta producirá el proyecto centrado en el explorador español Hernán Cortés, personaje que será interpretado por el actor hollywoodense. medios estadounidenses, la trama se centrará en el momento en que Cortés conoce al emperador azteca Moctezuma a inicios del siglo XVI. “Es un privilegio contar esta historia épica, una llena de drama y conflicto en el marco de este gran espectáculo histórico en el que dos

civilizaciones distantes chocan en el cenit de su poder”, comentó Bardem en un comunicado. “Cómo actor no hay mejor desafío que participar en un proyecto por el que he sido un apasionado por años”, agregó el actor de películas como Vicky Cristina Barcelona y Sin lugar para los débiles.

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) En este momento deseas descansar y relajarte. La influencia de la alineación celestial te hará sentir algo de cansancio. Trata de crear tiempo privado para ti si puedes. Podrías necesitar “desintoxicarte” del estrés de los días pasados. Disfrutarás de leer un buen libro o dormir una siesta.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) La combinación de influencias de la configuración planetaria de hoy podría despertar emociones conflictivas. Por un lado, tendrás muchas cosas y proyectos que te gustaría terminar hoy. Por el otro, una parte de ti sólo quiere acostarse y dormir una larga siesta. Tus niveles de energía estarán tremendamente fluctuantes hoy. Por lo tanto, no te presiones en hacer demasiadas cosas. Te sentirás mejor si descansas un poco.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Hoy sentirás entusiasmo con respecto a un proyecto personal. La combinación de las energías celestiales en juego te inspira a trabajar en algo tuyo. Quizás se trate de un proyecto de carpintería en el cual quieras trabajar. O podrías decidir reparar algo como tu auto o algún electrodoméstico del hogar. O quizás tengas algo más creativo que hacer, como diseñar una página web para ti.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Es un buen día para trabajar en mejorar tu apariencia física.

La configuración celestial te llenará de energía activa. Quizás no desees correr una maratón, pero podrías decidir subir pesas. O tal vez disfrutes una larga caminata en el parque. El pasar más tiempo en un entorno natural precioso te inspirará a sentirte más optimista sobre la vida.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) ¡Hoy sentirás deseos de hacer locuras! La posición de los planetas podría despertar tu necesidad de atención y diversión. Quizás te reúnas con amigos y salgan a divertirse.

Querrás conocer un nuevo club o ir a un concierto musical de moda. Es muy probable que no desees quedarte en casa hoy. Planea una velada especial para ti.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy te llamarán la atención personas de descendencia extranjera. Quizás sientas de pronto atracción hacia otros países u otras culturas. Explora este pensamiento y veremos a donde te lleva. Al menos esta noche, disfruta una cena casera de otra parte del planeta. El astral de hoy te está pidiendo horizontes.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Te sentirás en la cima del mundo, y en realidad, hay muy poco que no puedas lograr hoy mientras mantengas tu concentración en lo que verdaderamente quieres.

Descubrirás que existe mucha resistencia y poder en tus emociones hoy que te ayudan a ganar seguridad con respecto a quién eres interiormente.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Gracias a la influencia planetaria de hoy, tendrás increíbles momentos de suerte. Si te gustan los juegos de azar, este podría ser el momento perfecto para comprar un boleto de lotería. O si estás intentando comenzar tu propio negocio, hoy descubrirás información útil que te dará una ventaja especial. Un cambio en tu fortuna personal está destinado a suceder.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Hoy quizás debas postergar esas metas ambiciosas. Los planetas y su poderosa influencia podrían generar demoras. Si estás tratando de venderle a alguien una idea, o pedirle a tu jefe una promoción, ¡esta semana probablemente no sea el mejor momento para hacerlo! En cambio, trata de reunir tu energía y pensamientos.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Hoy tendrás inspiración para realizar planes audaces en tu vida. Quizás te hayas cansado de tu trabajo. O tal vez tu relación sentimental ya no te resulta satisfactoria. Podría ser el momento de realizar cambios drásticos. La alineación planetaria de hoy te alienta a considerar cómo quieres hacer esto. Piensa en los cambios que necesitas hacer.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Tendrás momentos intrigantes de intuición psíquica. La influencia astral del día está despertando vibraciones cósmicas. Quizás sincronices con lo que alguien está pensando, entrando en su onda mental. Te sorprenderá lo sincronización que tendrás con esa persona. Recuerda que siempre has tenido la habilidad de usar tu intuición, lo que pasa es que no siempre confías en ella. Hoy presta atención a esas coincidencias.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) En este momento te encuentras empujando en dirección a tus metas. Estás reuniendo mucha fuerza y determinación.

Quizás estás tratando de lograr algo difícil, como el tener dos trabajos distintos. O tal vez tengas problemas en casa que estás tratando de resolver. Con el aspecto en juego hoy, la clave es la persistencia. No te rindas a lo que quieres.

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

│ Página 25 │

SE BUSCA INVERSIONISTA

Se busca inversionista, capitalista para proyecto de Tecnología a nivel nacional. Poca inversión que podrá recuperar en aproximadamente en un año y multiplicar por los años siguientes por participación como accionista.

Contactos Teléfonos:

571-332-4201 / 703-798-1128

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

REFLEXIONES DEL

│

Atmósferas de cruz que hay que vencer

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

El Amor No Es Un Compromiso

Esencialmente el amor no es un compromiso, sino un deseo.

La experiencia amorosa que convoca al emparejamiento es un encuentro que conlleva alegría, excitación y serenidad en el estar juntos y representa, para cada uno de los implicados, una riqueza existencial mayor que la alcanzable en soledad.

En la cercanía del otro sentimos la mayor posibilidad de conectarnos en profundidad y continuarnos en algo “fuera de nosotros”, de entretejer nuestro ser con otro a la manera de lo que se expande y florece saliendo de sí, y al mismo tiempo ser de la manera que nos es más propia.

Es esta riqueza de la experiencia amorosa lo que convoca los compromisos del cuidado y respeto del otro.

El amor gesta el compromiso, no a la inversa. No cuidar

esta subordinación del compromiso al deseo amoroso es imposibilitar el amor o iniciar el camino de su decrecimiento. Es comenzar a transitar su muerte.

Muchas veces el deseo de vivir un amor, el deseo de amar, nos hace confundir una relación afectiva más o menos significativa con el estar enamorados.

El enamoramiento puede detonar en una mirada –un primer encuentro puede tocarnos en registros sensibles muy altos–, pero también puede generarse en el transcurrir de un tiempo de conocerse y acercarse. Lo que importa radica en la intensidad de lo que sentimos, no en las maneras en que el sentimiento se hizo presente en nosotros. El inicio con campanillas y relámpagos solo es un origen posible de la experiencia amorosa.

Claro que en ella no cabe duda de que el amor convoca el compromiso, y no a la inversa. En ocasiones se dan vínculos donde sucede algo del orden de la amistad, de la sexualidad, del encuentro, pero que no es, o aún no es, eso que llamamos enamoramiento. Es del orden del amor, como lo es la amistad, pero no es el amor de los enamorados. Que sea del orden del amor significa que hay afecto mutuo en el vínculo y deseo de estar juntos en situaciones puntuales, tal como ocurre entre amigos que se encuentran, comparten y se separan por un tiempo para volver a encontrarse. Es una relación que siempre está, pero no en primer plano ni convoca a su casi constante realización. No es esa tensión, atracción y deseo de encuentro profundo que requiere de la casi constante presencia del otro. También puede ocurrir que el conocerse e intimar sea el camino a un encuentro más profundo, más significativo y amoroso, y que por él lleguemos a “estar enamorados”. Si ello no ocurre nada habrá fracasado: simplemente habremos tenido una grata experiencia del orden de la amistad sexuada, o del amoramistad; experiencia rica y valiosa en sí misma, que no adeuda su validez al hecho ser camino de gestión para la llegada del amor-enamoramiento.

El Rincón del Buen Sabor

Pasta de Calabacín con Pollo, Pistacho y Ajo R E C E TA Ingredientes:

• 3 cucharadas de Wonderful • Pistachios Roasted & Salted sin cáscara, finamente picados • 2 cucharadas de vinagre vino tinto • 1 cucharadita de miel • 2 cucharadas de aceite de oliva • ½ taza de Wonderful Pistachios • 1 cucharada de aceite de oliva • 2 ajo pequeños, picados • 3 calabacines medianos, en espiral (Opcional: si no tienes un espiralizador de verduras en casa, un cuarto de rodajas de calabacín también funciona) • ½ cucharadita de sal kosher • 2 tazas de pollo escalfado o asado, rallado • ¼ taza de menta fresca, picada • ½ cucharadita de pimienta rosa

PREPARACION: Para hacer el aderezo, mezcle los Wonderful Pistachios finamente picados junto con el vinagre, la miel y el aceite. Deje a un lado la mezcla. Caliente el aceite de oliva a fuego medio-alto en una sartén grande antiadherente, agregue el ajo picado y cocine por 30 segundos. Agregue los espirales de calabacín, sal y ¼ de taza de Wonderful Pistachios a la sartén y saltee durante 2 a 3 minutos hasta que estén tiernos y calientes. Retire del fuego y luego agregue el pollo y el aderezo. Mezcle el calabacín, el pollo y el aderezo para mezclar bien.

Cubra con menta, pimienta rosa y ¼ de taza de Wonderful Pistachios para servir.

A poco que recorramos el itinerario de lo armónico, nos daremos cuenta que la mística del camino siempre proviene del mismo manantial, el del amor. Es hora de dejarnos amar, de abrir los cofres interiores cada cual, y de mostrar los dones de nuestros latidos. Nos debemos a la gratuidad de lo que soy y a la gratitud de la llegada. No importan las creencias. Hemos venido para converger en la poesía, en el pensamiento de las hondas palabras, para renacer de estas atmósferas de cruz generadas por nosotros mismos y esparcidas unos contra otros. En esto radica nuestro valor, en despojarnos de toda maldad, porque es necedad aceptarla o acostumbrarse a ella, para poder reinventar otra estrofa, si quieren más espiritual que corporal, pues sólo así podremos florecer en la concordia. Nada está perdido, pues. Es cuestión de poner orden y de donarse en nuestra vida cotidiana como un verso más en esta métrica de deseos, eso sí, no hay que confundirse con el vacío, hay que ser auténticos para poder revivir incluso de las piedras. Jamás es excusable ser malvado, pudiendo ser río de bondades. Sería un buen consuelo aprender a avergonzarnos ante nosotros mismos de nuestras viles hazañas. Ciertamente, en un mundo multirracial, cada día más imbuido por la diversidad de lo múltiple globalizado, en el que casi todos los países van a ser multiculturales, multiétnicos, multirreligiosos y multilingües, lo que se requiere son líderes responsables con visión reconciliadora, por variado que sea el multipartidismo, dispuestos a fomentar alianzas más allá de la multimedia, pues lo importante es que la ciudadanía se halle acogida y hermanada. En efecto, lo fundamental es que la estirpe del pensamiento, el corazón del ser humano, se vincule más allá de lo meramente mundano y haga familia. Por desgracia, la desilusión entre tantas atmósferas de cruz suele desmembrarnos hasta la misma esperanza. No la perdamos. Es cierto que proliferan los in-

TIRAS COMICAS

tereses mezquinos, de unos gobiernos pasivos ante unas finanzas sin alma, muchas veces sujetos a los traficantes de armas, prevaleciendo la selva de lo corrupto, en lugar de favorecer el encuentro respetuoso, esforzándonos por comprender y conciliar lo irreconciliable. Sin embargo, ninguna acción hay que darla por disipada. Puede que tengamos todos los demonios acorralándonos, pero bajo el contexto del alma nada desfallece; es un níveo poema que no cesa en la verdad, hasta volvernos libres como el aire que nos da vida. Esta es nuestra gran asignatura pendiente, superar las divergencias, para que pueda madurar un espíritu verdaderamente poético en su conjunto.

Nada somos sin los demás. Ese sentirse abandonado por los familiares, por los amigos, por la sociedad, es una de las grandes crueldades del momento presente.

Ya no digamos el abandono de unos hijos para con sus progenitores. Sea como fuere, hay que encontrar soluciones a tantos calvarios sembrados. Cambiemos el odio por el amor, modifiquemos actitudes egoístas, transformemos esa codicia de quienes buscan fáciles ganancias, por un mayor desprendimiento del yo en favor del nosotros. Sí, la humanidad en su conjunto, es lo verdaderamente trascendente y nadie puede desligarse de estas atmósferas que nos crucifican a diario. Todas ellas, se harán más llevaderas, en la medida que derramemos ternura y clemencia. Comprometámonos a no disminuir en el aliento de amparar a nuestro análogo, a no empequeñecer su felicidad con nuestros antojos, sólo así podremos avanzar hacia ese cielo que todos buscamos y deseamos. Antes, inevitablemente, hay que vencer estas cruces deshumanizadoras. Ahora bien, no olvidemos que las campanas siempre doblan por todos, también por los ausentes, que nos han legado su estela de vivencias; y, entre ellos, están los sembradores de lo genuino que jamás podrán extinguirse, por ser más poesía que poder.

GROSSO

del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

Página

CULMORE, VIRGINIA Se renta oficina en el area de Culmore excelente ubicación llame al 703-998-2873 SEVEN CORNER, VIRGINIA Se renta oficina en Seven Corner Ruta 7 disponible de inmediato llame al 703-241-1569 RENTO CUARTO Se Renta un cuarto en Basement con Cocina y Baño. Salida Independiente, frente a parada de Buses.

Interesados llamar al Tel 703-898-2873 RENTO CUARTO EN ANNANDALE Rento cuarto grande amoblado o sin amoblar, en casa de familia.

Para persona sola sin vicios. Utilidades incluídas. Disponible de inmediato, para informes llame 703-336-3707 RENTO CUARTO Rento cuarto para persona sola, dama o caballero. Amoblado informes al Tel.: 703-200-463 ANNANDALE, VIRGINIA Se Renta un Basement con 2 Cuartos, Cocina y Baño con salida independiente en Annadale, VA. Para más informes llame 703-994-6733

27

SE RENTA HABITACION

Se Renta Habitación en el área de Springfield, disponible de inmediato interesados llamar al 703-589-2447

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Página

28

del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

RENTO PRECIOSO SE NECESITA TECNICO EN HAGA QUE CREZCA KLIMBER SU NEGOCIO CUARTO AIRE ACONDICIONADO MUY ESPACIOSO, PARA Para Compañía de Arboles

PERSONA SOLA Y RESPONSABLE. INCLUYE REFRIGERADORA, LAVADORA, BANO PRIVADO; UTILIDADES INCLUIDAS. ESTACIONAMIENTO. INTERESADOS LLAMAR

703-750-1829

indispensable tener Licencia y manejar camiones; No necesita Licencia DSL, se paga excelente salario.

Llame al (703) 980-9652

Trabajo • Calefacción • Aire Acondicionado Garantizado • Refrigeración VA,MD, DC • Instalaciones nuevas en calefacción y aire acondicionado

Tel: 703-929-5225

SE VENDEN CARROS OPORTUNIDAD DE EMPLEO

EXCELENTE CONDICIONES Honda Accord 2003 Toyota Corolla 2003 Honda CRV 4X4 2002 TRACK FORD 4X4 /96 Toyota Tacoma /97

Informes comuníquese con LUIS ZARATE. TEL:

703-200-4632

ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

Se necesita Cosmetóloga o Estilista en Washington dc. ambiente de trabajo agradable. buen salario. para informes llame

202-265-0734

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personas para preparar SANDWICHES y cerrar establecimiento de 10 am a 6 pm Ambiente de trabajo agradable. Buen pago.

Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Llamar al TEL ( Puede mandar texto)

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

NECESITO PLOMERO Urgente se necesita plomero

para trabajar en DC. MD y VA con excelentes salario y beneficios que hablen ingles y español ambiente agradable para mas información llamar al

Tel.:

301-277-6700

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

NECESITO PELUQUEROS CARPET CLEANERS Ofrece Servicios de Limpieza De Alfombra en Apartamentos, Casas, Townhouses y Oficinas con limpieza profunda y máquinas modernas. ofrecemos servicios en el area DC - MD - VA Excelente servicio garantizado con precios razonables Estimado GRATIS

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Ó PELUQUERAS

Medio tiempo y tiempo completo para shop nuevo clientela garantizado con experiencia

(571) 338-7189 Llamar al: 703-485-6275

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

EMPLEO

Se necesitan personas para hornear Pollos a la Brasa. Se paga excelente salario

703-751-0100

del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018

INSURANCE AGENCY INC.

Página

M&C HAULING INC. NECESITA CHOFERES A y B

Está buscando Choferes con Licencia Comercial Clase A y B con experiencia.

Excelente pago semanal.

Vacaciones pagadas.

Ser bilingüe (no es necesario) interesados llamar al

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

240-462-7296 202-855-4256

Para Compañía de Limpieza de Casa, Pagamos $500 por semana.

Interesados aplicar en Restaurante Perla del Valle. En el 36 South Rd Arlington VA

TARJETAS $2999 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

RENTO AMPLIO MASTER ROOM AMOBLADO

En Alexandria, Linconia entre Braddock Rd. y la Beauregar St. a persona o pareja sola de buenas costumbres. en casa de familia disponible de inmediato

703-282-4497 / 240-470-3103 703-827-3713

RESTAURANTE LATINO SERVICIO DE REPARACION EN ARLINGTON, VA Y REMODELACION DE CASA NECESITA MESERAS CON EXPERIENCIA. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO LLAMENOS TEL.:

SE NECESITA CHOFER

29

703 521 3225

Techos, Paredes, Pisos de Cerámica, Pintura de Cuartos y Ambientes.

Interesados llamar al

240-543-3718

SU PREOCUPACION ES NUESTRO SERVICIO

COMPAÑIA DE LIMPIEZA SE NECESITA NECESITA TRABAJADORES MECANICOS

703-732-5834

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

De Carros con experiencia y herramientas propias en el area Springfield VA. interesados llamar al

Para medio tiempo tener papeles legales para trabajar en el area de Maryland y Baltimore se paga excelente salario Mayor información llamar al

240-221-8095

Tel.:

703-203-9627

United Services Busca Housekeepers

Necesitamos Personal para trabajar en Hoteles en las áreas de ARLINGTON, OXON HILL, ALEXANDRIA, RESTON Llamar a Andrés al

301-267-0996 debe llamar para hacer cita

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │

VENDO SALON DE BELLEZA COMPLETO PRECIO NEGOCIABLE

6 Estaciones para Barberos 7 Estaciones para Pedicure 6 Estaciones para Manicure 2 Cuartos amplios para masajes Excelente Ubicación en el área

de Falls Church, Virginia

Interesados llamar en INGLES al

571-296-7840

PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

SE VENDE TIENDA En Maryland Vendemos tienda en Maryland ventas de $700,000 al año precio $190,000 por favor llamar a Augusto al

240-848-6999

SE RENTA HABITACION $500.00

cerca a Columbia Pike Utilidades incluídas, persona sola, disponible inmediato.

Llame al:

703-309-8447

OPORTUNIDAD DE TRABAJO NUEVO RESTAURANT RESTAURANTE LATINO EN ARLINGTON, VA NECESITA: MESERAS/ WAITRESS CON EXPERIENCIA DISPONIBLE INMEDIATAMENTE

703-521-3225

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

EN LA CIUDAD DE FAIRFAX

Está contratando personal de cocina, Cocinero en Línea Interesados llamar al

240-464-5479

o enviar su hoja de vida a adelrio32@gmail.com”

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111 www.aandfautosales.net

GRAN LIQUIDACION DE

HILDA

NICK

CARROS EN REMATE

ESPECIAL

$3,995

2005 HONDA ODYSSEY 4DR EX-L

ESPECIAL

$3,995

2006 NISSAN QUEST S

ESPECIAL

$2,995

2004 GMC ENVOY XUV 4WD SLT

ESPECIAL

$4,595

2001 FORD MUSTANG DELUXE 2DR

2005 NISSAN ALTIMA S

ESPECIAL

$2,995

2002 CHEVROLET SUBURBAN 4DR 2003 FORD EXPLORER 4DR XLT

ESPECIAL

$2,995

ESPECIAL

$3,995

ESPECIAL

$2,995

2000 GMC ENVOY

ESPECIAL

$2,995

ESPECIAL

$4,995

2007 TOYOTA COROLLA LE 4DR

ESPECIAL

$2,500

ESPECIAL

$3,995

2005 TOYOTA SIENNA XLE

ESPECIAL

$4,995

2008 MINI COOPER 2DR HATCHBACK

ESPECIAL

$3,595

2003 HONDA ACCORD EX 4DR

ESPECIAL

ESPECIAL

$3,500

$3,995

2001 FORD MUSTANG BASE 2DR 2008 FORD FOCUS SE 4DR SEDAN

ESPECIAL

$3,595

2007 SCION TC

ESPECIAL

ESPECIAL

$2,995

$3,595

2001 MITSUBISHI MONTERO SPORT 2001 FORD EXPLORER SPORT TRAC 4DR 2007 SATURN VUE 4DR SUV (3.5L

2005 GMC ENVOY

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

WELLNESS MASAJES TERAPIA

PARA RESTAURANTES A CASAS. VA/DC/MD Full-time, part-time y fin de semana.

Requisitos +19 años, Licencia 1 año o +, Auto’97 o +, 2 o 4 puertas, M.Van, Pagos por viajes.

Promedio x hora$15-$20+premios+tips.

SERVICIOS CON EXPERIENCIA

Descuento militar Ducha GRATIS de mesa Sala de masajes para parejas Horas de Atención 10am. a 9 PM.

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Tel.:

11 HOPE RD. SUITE 213 STAFFORD, VA 22554

CONDUCTORES(AS) DELIVERY DE COMIDA 571-332-4201

Servicios Profesionales

(540) 288-3232

SALA DE MASAJES Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

EL MEJOR SERVICIO EN TODO EL NORTE DE VIRGINIA Llámanos al

Llamar al

(703) 826-9267

571-275-7098 Haz tu cita YA!!!

Falls Church, Seven Corner

GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA

para rejuvenecer y relajamiento

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

Haz tu cita YA!!!

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

980-785-6150

Llame a Marcos al Tel:

NUEVA SALA DE MASAJES A DOMICILIO

PATRICIA Chicas hermosas y

RELAX CON CAMILA Y ANDREA Tratamientos completos

COMERCIAL Y DOMESTICA

(703) 639-0030

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale.

Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-751-6902

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 30 de Marzo al 5 de Abril 2018 │