Comentario racista, que expresó Trump para el agente fronterizo hispano “habla inglés perfecto”

│LOCAL │Caso de mexicano acusado de matar a joven en intensifica ataques contra inmigrantes │ ver Pág. 07 │

del 24 al 30 de Agosto 2018 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 18 # 975 - www.lasamericasnews.com

Comentario racista, expresa Trump a agente fronterizo

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Melania Trump sería deportada si se divorcia ley presidencial Pág. 9

FARANDULA

“La Verde” Boliviana jugará Vs. Pág.19 Arabia y Kuwait

Vea Pág. 2

La inesperada salida de Irina Baeva de “Mira Quién Baila” Pág. 23

GOLDEN BUFFET AHORA ABIERTO EN LA RUTA 1 Tel: 703-360-1888 www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s w Lo y

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

Cerámica de Pared para Baños a $ 1

Michael Cohen ex abogado personal del presidente se declara culpable e implica a Trump Vea Pág. 5

Policía busca a sospechosos de asaltos sexuales en la zona de Shaw en DC Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

Comentario racista, Trump Exigen retiro de demanda expresa que agente fronterizo hispano contra DACA, pero insisten que el programa es ilegal “habla inglés perfecto”

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunió el martes con agentes federales de inmigración en la Casa Blanca, donde presentó a un agente hispano de la Patrulla Fronteriza señalando que “habla un inglés perfecto”.

Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunió el martes con agentes federales de inmigración en la Casa Blanca, donde le dice el presidente Donald Trump dijo: “Adrian, ven aquí, quiero hacerte una pregunta. Ven aquí, no estás nervioso, ¿verdad? Habla inglés perfecto”.

El presidente estadounidense Donald Trump ha vuelto a desatar una polémica al hacer un comentario con un deje racista durante un acto de homenaje a la Patrulla Fronteriza de EEUU. El presidente invitó a subir al estrado a

un agente hispano-estadounidense asegurando que hablaba un “inglés perfecto”.

Trump pidió al agente Adrian Anzaldua que explicara como detuvo a un contrabandista acusado de encerrar a 78 inmigrantes dentro de un camión cerca de Laredo, Texas, hace aproximadamente una semana. No fue la única declaración inapropiada de Trump durante el acto, ya que también pareció referirse a la agencia de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos, o CBP en inglés, como CBC durante el evento del lunes. Las CBC hacen referencia en inglés , entre otras cosas, al Caucus negro del Congreso estadounidense, grupo con el que Trump mantiene una tensa relación. Trump afir-

mó que los agentes de inmigración están haciendo un trabajo importante y necesario y arremetió contra los demócratas que piden la abolición del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.

“Permítanme extender mi gratitud a todos los profesionales de los cuerpos de seguridad que representan al ICE y al CBC”, dijo. El presidente Trump, presume ante una audiencia de funcionarios de Inmigración y Aduanas, al agente fronterizo latino Adrian Anzaldu por hablar ‘inglés perfecto’; el presidente recibe críticas. El mandatario habló del muro una vez más y aseguró que se está construyendo, aunque no haya evidencia de ello. Volvió a señalar que por la frontera pasan traficantes, drogas y criminales.

El Washington Post calcula que Trump dice un promedio de 17 mentiras diarias. Así que eso en Washington ya no es noticia. La noticia es un presidente de Estados Unidos, que no sabe el nombre ni las siglas de la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza de su país, y que en ocho ocasiones se refiere públicamente a esta como CBC en lugar de CBP, en un evento para homenajearla, en presencia de sus agentes y a pesar de estar leyendo. La noticia en Washington es que Trump invitara a uno de esos agentes a hablar y quien, por su origen latino, haya sido objeto de un comentario presidencial que causó revuelo instantáneo en medios y redes sociales, porque dicen fue desde “inapropiado” hasta “racista”. La noticia es que el presidente crea que es motivo de broma o halago que un estadounidense de origen hispano hable perfectamente el idioma del país donde nació y creció. Y más cuando ese agente, en el cumplimiento de su deber, interceptó un tráiler con 78 migrantes cuyas vidas peligraban.

El Fondo Educativo y de Defensa Legal Mexicano-Estadounidense (Maldef), dice que un reciente fallo emitido por un juez federal del Distrito de Columbia le quita peso a los alegados presentados por los detractores del programa.

Washington DC.- DACA fue cancelado el 5 de septiembre del año pasado por orden del presidente Donald Trump. Sion embargo, el 9 de enero una corte federal de California ordenó el restablecimiento del programa, pero advirtió que los dreamers que no se encontraban inscritos no podían solicitar el amparo de sus deportaciones. El 13 de febrero una segunda corte, esta vez de Brooklyn, Nueva York, emitió un segundo fallo similar al de California. La fecha elegida por el gobierno para cancelar el programa fue determinada por una advertencia hecha antes por el estado de Texas, quien amenazó con demandar al gobierno por la vigencia del programa que, a su juicio, es ilegal.

DACA fue creado en 2012 por el entonces presidente, Barack Obama. Los estados demandantes argumentan que el expresidente abusó de su poder ejecutivo para cambiar la ley de inmigración sin la autorización del Congreso. Si bien los dictámenes de California y Brooklyn inquietaron a Texas y los otros nueve estados, la prohibición de aceptar nuevas solicitudes fue suficiente para no reactivar los esfuerzos por demandar al gobierno. El 24 de

abril la corte federal de Washington D.C. (Distrito de Columbia) falló a favor de restituir el programa en su totalidad, estableciendo un plazo de 90 días para que el gobierno presente nuevos argumentos acerca de por qué no debe aceptar nuevas solicitudes. Una semana después, el 1 de mayo, Texas y otros seis estados (luego se sumaron tres), demandó al gobierno de Trump por la vigencia de DACA, programa que, insisten, es ilegal e inconstitucional. La demanda no le exige al gobierno que expulse a algún beneficiario del programa, pero pide a las autoridades federales de inmigración que dejen de emitir o renovar los permisos en el futuro. Maldef, sin embargo, advierte que si bien el fiscal general de Texas, Ken Paxton, en varias ocasiones ha dicho que la demanda no constituye una amenaza para los actuales beneficiarios de DACA, sino solo para los futuros nuevos candidatos del programa, el peligro existe, porque “en su demanda, Texas desafía el programa en su totalidad, incluida la búsqueda de detener cualquier renovación para los destinatarios actuales”, dice Thomas A. Saenz, presidente de la organización.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

El peligroso carnaval de Policía busca a sospechosos excesos de Donald Trump de asaltos sexuales en la zona de shaw en DC Por: Maribel Hastings Washington DC.- El autoritarismo, la irracionalidad y la crueldad de Donald J. Trump suben de tono según se intensifica la investigación del fiscal especial Robert Mueller, en torno a la posible conspiración de elementos de la campaña del actual mandatario con los rusos para influir en la elección presidencial de 2016, así como la potencial obstrucción de justicia para entorpecer la pesquisa. Trump ya tiene su lista de “enemigos”, como la tuvo Richard Milhous Nixon en su momento, y sin encomendarse a nadie, le retiró al exdirector de la CIA, John Brennan, sus credenciales para acceder a información clasificada solo porque lo ha criticado públicamente. O sea, Brennan no violó ningún reglamento ni utilizó la información de forma indebida. Solamente ejerció su derecho a la libre expresión, pero para el pichón de dictador que es Trump, fue motivo suficiente para abusar de su autoridad porque sí, porque puede. La lista de “enemigos” de Trump es larga e incluye funcionarios y exfuncionarios que de uno u otro modo han estado en contacto con la pesquisa sobre Rusia; es decir, que pueden ser potenciales testigos contra Trump.

Son personas que han sido críticas del presidente. Su irracionalidad se manifiesta diariamente en sus demenciales tuits repletos de odio, pero sobre todo de falsedades. Ahí se muestra tal cual es en todo su esplendor, atacando todo lo que suponga ley y orden. Su

Noticias en Breve

audiencia es su base y es precisamente por eso que ataca sin piedad y sin decencia a funcionarios y exfuncionarios que han dedicado sus vidas al servicio público, o a políticos que han servido valerosamente en las Fuerzas Armadas, como el senador John McCain, quien combate un mortífero cáncer cerebral.

Ahí también ataca a quienes alguna vez estuvieron en su bando y no le tiembla la mano para referirse a una mujer como una “perra”, como hizo la semana pasada con Omarosa Manigault Newman, su expupila del reality show The Apprentice, que parece haber aprendido muy bien las mañas del “maestro” y ahora las emplea en su contra. La crueldad de Trump y de su gobierno es evidente a diario en las medidas migratorias que han separado familias en la frontera y que, en consecuencia, han sometido a niños y menores a abusos psicológico, y en algunos casos a abuso sexual.

Todavía más de 500 menores siguen separados de sus padres, que en muchas instancias fueron deportados. La prensa ha sacado a la luz las deshumanizantes prácticas que las agencias migratorias de Trump emplean engañando a padres para que firmen su depeortación prometiéndoles falsamente reunirlos con sus hijos, o evitando que personas que vienen huyendo de una cruenta violencia soliciten asilo. La discreción procesal ya no existe, y cualquiera, aunque no tenga historial delictivo, lleve décadas en este país y tenga hijos ciudadanos, es detenido y deportado sin contemplaciones. La policía migratoria se presenta en todas partes y a todas horas deteniendo a personas mientras laboran en industrias que dependen de su mano de obra, o en labores cotidianas, como llenando el tanque de gasolina de sus vehículos. La lista de excesos de parte de las autoridades migratorias bajo Trump es extensa y preocupante, pues su objetivo no son únicamente los indocumentados, sino residentes y ciudadanos naturaliza-

ARRESTAN A MUJER QUE GOLPEÓ A MEXICANO DE 92 AÑOS CON UN LADRILLO Washington DC.- Un hombre de 92 años que fue golpeado varias veces en el rostro con un ladrillo en Los Ángeles, Estados Unidos, dijo que está agradecido de que una transeúnte grabara un video después del ataque e hiciera lo que pudo para ayudarlo. Las pruebas ayudaron a que la mujer que lo atacó fuera detenida.

Rodolfo Rodríguez paseaba por una calle en un suburbio al sur de la ciudad cuando, según testigos, fue agredido por una mujer que le gritaba que “tenía que volver a su país, que tenía que volver a México”. El incidente se registró el pasado miércoles 4 de julio, día de la independencia en Estados Unidos. El anciano habría tropezado con la hija de la agresora. “Ni siquiera choqué con la niña, solo le pasé por al lado y ella me golpéo hasta que sintió que estaba lista”, dijo Rodríguez.

FISCALES FEDERALES VAN CONTRA USUREROS DE LA MAFIA DE NUEVA YORK Washington DC.- Los fiscales federales de Brooklyn tomaron medidas enérgicas contra prestamistas de la mafia el miércoles, incluido un gánster de renombre que denunció a su propio socio en el negocio de préstamos ilegales. Cinco presuntos miembros y asociados a clanes vinculados a La Cosa Nostra fueron acusados hoy de asociación ilícita y otros cargos, entre ellos extorsión, lavado de dinero y apuestas ilegales, informó la fiscalía del distrito Este de Nueva York. Según un comunicado de la fiscalía, dos presuntos integrantes y dos supuestos asociados a la familia Colombo se enfrentan a 32 cargos, mientras que otro presunto miembro de la familia Gambino es señalado de extorsión y conspiración relacionada. Las acusaciones están referidas a presuntas actividades criminales que tuvieron lugar en Brooklyn, Staten Island y otros lugares entre diciembre de 2010 y junio pasado, explicó la fiscalía, que apuntó que los sujetos son señalados por supuestamente operar empresas de préstamos hipotecarios y apuestas ilegales.

POMPEO ENCABEZA COMITIVA DE ALTO NIVEL PARA REUNIONES CON PEÑA NIETO Y AMLO Washington DC.- El secretario de Estado, Mike Pompeo, encabezará mañana viernes una delegación de alto nivel para una visita relámpago en México, donde se reunirá con el presidente Enrique Peña Nieto, y su sucesor, Andrés Manuel López Obrador, informó un funcionario del Departamento de Estado. Durante una breve conferencia telefónica con periodistas, el funcionario de alto rango del Departamento de Estado, que pidió el anonimato, dijo que la visita da fe de la importancia que la Administración Trump da a las relaciones bilaterales entre EEUU y México. Pompeo se reunirá primero con Peña Nieto en Los Pinos, y después con AMLO en la sede de su campaña presidencial. También sostendrá un encuentro con el canciller, Luis Videgaray, tras lo cual ambos ofrecerán una rueda de prensa en la cancillería, según la agenda.

dos. Y como dije al principio, su objetivo son también ciudadanos estadounidenses con un largo historial de servicio a la nación, pero que se han ganado el odio y la venganza de Trump por “atreverse” a criticar al presidente de una nación que defiende la libertad de expresión y la libertad de prensa en la Primera Enmienda de su Constitución. La Primera Enmienda que Trump, cual dictador de república bananera, socava a diario. ¿Qué sigue? Si ya Trump, por puras razones políticas y personales, despoja a funcionarios de inteligencia de sus credenciales, qué le sigue, sobre todo si se ve acorralado. ¿Ordenar arrestos bajo falsas premisas de quienes osen criticarlo? ¿Perseguir a periodistas y activistas? ¿Utilizar otras agencias, como el Servicio de Recaudación de Impuestos, para perseguir a sus críticos? ¿Inventarse una guerra para desviar la atención de la pesquisa de Rusia? Si la conducta de Trump es impredecible y peligrosa, la de los republicanos del Congreso es predecible y vergonzosa. Le solapan a Trump todos sus excesos; esconden la cabeza como el avestruz (con el perdón de los avestruces) para no criticarlo, aunque saben que las acciones del presidente son indebidas, irracionales, abusivas, y el tiempo dirá si son ilegales. Para estos republicanos el poder es lo primero, sin importar el alto costo moral, el daño a las instituciones o la amenaza a la democracia. Faltan escasos 77 días para unas elecciones intermedias decisivas. Si los republicanos mantienen el control de ambas cámaras, que Dios nos agarre confesados porque de cara a las generales, seguirán girándole a Trump cheques en blanco. Si los demócratas ganan, aunque sea una de las cámaras, habrá al menos algún balance de poder para encarar los excesos de Trump.

Participar de esos comicios es vital porque los republicanos han probado ser una cómplice comparsa en el peligroso carnaval que es la presidencia de Trump.

La policía no cree que estos casos estén relacionados, pero no lo descartan.Quien quiera que sean estos hombres, lo que alarma a muchas mujeres que viven en Shaw es que algunos de estos incidentes ocurrieron a mediodía

Por: Wisdom Martin Washington DC.- La policía de DC está investigando una reciente cadena de casos de agresión sexual. Tres de ellos sucedieron en el Centro de Convenciones de Washington en el vecindario de Shaw en las últimas dos semanas.

El lunes por la noche, la policía detuvo a un hombre en la cuadra 600 de M Street, NW, cerca de donde ocurrieron estos crímenes. Los oficiales dijeron que creen que él es el sospechoso en al menos uno de los ataques.Uno de los ataques fue capturado por la cámara. Las imágenes perturbadoras de vigilancia muestran a una mujer que desesperadamente mantiene las puertas cerradas en la entrada de un edificio, luchando por evitar a un hombre.La víctima le dijo a la policía que se le acercó por detrás, la tocó y se expuso. Ella dijo

que todo esto sucedió alrededor de las 3:00 p.m. el 6 de agosto en la cuadra 1400 de 7th Street, NW.Unos días más tarde, justo antes del mediodía, en el bloque 1000 de M Street, NW, otra mujer dijo que un hombre la tocó de manera inapropiada. La policía liberó una imagen del sospechoso capturado por una cámara de vigilancia cercana.

La policía no cree que estos casos estén relacionados, pero no lo descartan.Quien quiera que sean estos hombres, lo que alarma a muchas mujeres que viven en Shaw es que algunos de estos incidentes ocurrieron a mediodía o a las 3:00 p.m. Más recientemente, el sábado poco después de la medianoche, una mujer dijo que caminaba hacia su edificio de apartamentos en la cuadra 1200 de la calle 7, NW, cuando un hombre la obligó a entrar a su casa y la agredió sexualmente.La policia continua con las investigaciones.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 05 │

Michael Cohen ex abogado personal del presidente se declara culpable e implica a Trump década, trabajó como su abogado personal en la Organización Trump y siguió asedorando al Presidente después de las elecciones. Cohen dijo una vez que recibiría una bala por Trump, pero la relación entre los dos se ha deshilachado desde una incursión del FBI, en abril, a la oficina de Michael Cohen, en la habitación del hotel y en su casa. Trump se ha distanciado de Cohen, quien ha dicho a amigos suyos que se sentía aislado, según estos amigos. El mes pasado, Cohen le dijo a ABC News que su lealtad es primero con su familia y su país, no con el presidente.

Este martes por la mañana, se vio a Cohen entrar a la oficina de su abogado, pero no respondió a las preguntas de los reporteros. Los abogados de Cohen, Guy Petrillo y Lanny Davis, no respondieron de inmediato a las solicitudes de comen-

Michael Cohen, ex abogado personal del presidente Donald Trump, se declaró culpable en el tribunal federal de Manhattan el martes de ocho cargos penales, admitiendo que “en coordinación y bajo la dirección de un candidato a un cargo federal” actuó para mantener información que habría sido perjudicial para el candidato y la campaña se hagan públicos durante el ciclo de elecciones de 2016.

Por: El “Buho T” Washington DC.- Los cargos contra Cohen, un abogado de Trump hasta principios de este año y miembro de su círculo íntimo durante su campaña presidencial, ponen fin a una investigación de meses de duración por parte de la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Sur de Nueva York. Y exponen, a través de la información criminal presentada en contra de Cohen ante el tribunal, que actuó con Trump y sus aliados, incluido David

Pecker, el director ejecutivo de la casa editora del National Enquirer, American Media Inc., para bloquear versiones potencialmente dañinas contra el ahora presidente. Aunque el propio Trump no es nombrado, la presentación ante el tribunal se refiere a un Individuo-1, que para enero de 2017 se había convertido en presidente de los Estados Unidos.

Cohen se declaró culpable de evadir la evaluación de deuda tributaria, suministrar declaración falsa a un banco, inducir a contribución corporativa ilegal y contribuir de forma excesiva a una campaña.

La Oficina del Fiscal de Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York investiga a Michael Cohen por posible fraude bancario, fraude fiscal y violaciones de financiamiento de campaña.

Como parte del acuerdo de declaración de culpabilidad no se espera que Cohen coopere con el gobierno, dijo una fuente. Sin embargo, al declararse culpable, tanto Cohen como los fiscales evitarían el espectáculo y la incertidumbre de un juicio. Esto representa un golpe duro para Trump. Cohen fue parte del círculo interno de Donald Trump por más de una

tarios. Un portavoz de la Oficina del Fiscal de Estados Unidos no quiso hacer comentario alguno. La investigación de Cohen fue remitida al Distrito Sur de Nueva York por el fiscal especial Robert Mueller. Si el acuerdo de declaración de culpabilidad no incluye la cooperación de Cohen, no queda claro si continuará con lo que contó a sus amigos, según las fuentes, que está dispuesto a hablar con Mueller. Los fiscales dijeron en la corte que su investigación se centra en las transacciones financieras personales de Cohen. La orden que autorizó el operativo del FBI hizo referencia al negocio de taxis de Cohen, la identidad de los bancos que le prestaron dinero y los pagos realizados para suprimir información negativa durante la campaña presidencial, como el pago de 130.000 dólares que Cohen hizo días

antes de las elecciones a la actriz porno Stormy Daniels, quien asegura que tuvo una aventura con Trump hace casi una década. Trump ha negado ello.

No queda claro cómo el acuerdo con Cohen podría afectar a otras entidades que han estado bajo escrutinio de fiscales federales como parte de la investigación de Cohen, incluida la empresa editora del National Enquirer, American Media Inc., que dio un contrato de 150.000 dólares durante las elecciones de 2016 a otra mujer que aseguró haber tenido una aventura amorosa con Donald Trump. Los investigadores también analizan más de 20 millones de dólares en préstamos obtenidos para Cohen y las compañías de taxis de su familia, informó The New York Times, citando a personas familiarizadas con el tema.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 24 al 30 de Agosto 2018

│

Trump critica a mexicano acusado Los casos de Manafort y Cohen alientan la investigación por muerte en Iowa; trabajaba para un político republicano del fiscal Robert Mueller

Esta combinación de imágenes creadas el 22 de agosto de 2018 muestra imágenes recientes de Michael Cohen (L), ex abogado personal del presidente estadounidense Donald Trump, el presidente estadounidense Donald Trump (C) y ex gerente de campaña de Trump Paul Manafort.

Washington DC.- La condena del ex jefe de campaña del presidente Donald Trump y la declaración de culpabilidad de su ex abogado personal el martes llevaron alivio al fiscal especial Robert Mueller, cada vez más presionado políticamente para terminar su investigación sobre la presunta injerencia rusa en la campaña electoral de 2016, que ya lleva 15 meses. Los casos de Paul Manafort y Michael Cohen no pondrán fin a la cruzada de Trump contra la pesquisa de Mueller, a la que califica de “cacería de brujas”, en un furioso esfuerzo destinado a socavar cualquier intento por llevarlo a juicio. Pero los expertos dicen que cada victoria cuenta para el fiscal especial, quien gracias a su creciente historial de éxitos aumenta el

chance de asegurar la cooperación de futuros testigos. Con unas elecciones legislativas cruciales que se avecinan en noviembre, Trump está desesperado por convencer a los votantes de que la investigación tiene prejuicios políticos, con la esperanza de proteger a la mayoría republicana tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes.

Su primera reacción a los resultados de ambos casos judiciales el martes fue insistir una vez más en que no hay base para la investigación de Mueller. “No me involucra… No tiene nada que ver con la colusión rusa. Continuamos con la cacería de brujas”, dijo Trump. El mandatario volvió a expresarse al respecto este miércoles a través de Twitter, donde fustigó a Cohen y elogió a Manafort.

Mientras aseguró que su ex abogado había “inventado los hechos con el fin de obtener un acuerdo” de negociación para reducir su pena, escribió que sentía “un gran respeto por un hombre valiente” al referirse a su ex jefe de campaña. Mueller tiene una batalla cuesta arriba para demostrar las acusaciones de que la campaña de Trump coludió con Rusia durante las elecciones de 2016, y que el mandatario ha intentado obstaculizar su investigación. En el caso de Manafort, el primero que el equipo de Mueller ha enviado a juicio, un jurado encontró al ex jefe de campaña de Trump culpable de ocho cargos de evasión fiscal, fraude bancario y omisión de declarar cuentas en el extranjero.

Si bien la evidencia era sólida, el caso se centró en transacciones de Manafort separadas de la campaña de 2016 y no directamente relacionadas con Rusia. El caso de Cohen tampoco tenía un ángulo de colusión rusa. Cohen se declaró culpable de fraude bancario y fiscal en su negocio personal, y de violaciones de financiamiento de campaña relacionadas con pagos ocultos a dos supuestas ex amantes de Trump. En ese último cargo, implicó al presidente en un delito, declarando que el propio Trump ordenó los pagos para influir en el resultado de las elecciones. Aunque no se relacionen con una colusión, ambos casos subrayaron que Mueller no va tras cargos superficiales, como afirman sus críticos.

“La condena de Manafort demuestra que la investigación de Mueller está lejos de ser una cacería de brujas”, dijo el congresista demócrata Adam Schiff.

Washington DC.Desde Charleston, Virginia Occidental, el presidente Donald Trump se refirió a Tibbetts y culpó de su muerte a la inmigración ilegal. “Hoy ustedes se enteraron sobre (…) un inmigrante ilegal muy triste de México”, dijo. “Vieron lo que le sucedió a esa increíble hermosa joven”. Rivera (24) era un “empleado con buena reputación” en Yarrabee Farms, propiedad de la familia del ex funcionario de Iowa Craig Lang, según el diario The Des Moines Register. El hermano de Craig, Dane Lang, dijo que estaba “conmocionado” al escuchar que Rivera había sido acusado de un crimen y negó desconocer que era indocumentado. “Este individuo ha trabajado en nuestras granjas durante cuatro años, fue examinado a través del sistema E-Verify del gobierno y era un empleado acreditado”, se lee en el comunicado.

“Yarrabee Farms sigue todas las leyes relacionadas con la verificación de que los empleados sean legales para trabajar en Estados Unidos”.

Craig Lang es el ex presidente de la Iowa Farm Bureau Federation y un candidato republicano en 2018 para ser Secretario de Agricultura del estado, según el Registro. Rivera ha estado en el área durante cuatro a

Republicanos de todo el país conectaron el homicidio con “fallidas” leyes migratorias, Cristhian Rivera, indocumentado mexicano acusado del asesinato de la estudiante universitaria Mollie Tibbetts, trabajó durante años en una granja propiedad de una destacada familia republicana de Iowa. siete años, dijo Rick Rahn, Rivera dijo que vio a Tibbetts roto y estamos enojados”, agente especial a cargo de correr el 18 de julio y la siguió, escribió la gobernadora Kim la División de Investigación relató Rahn. Tras el arresto Reynolds en Twitter. “Estamos Criminal de Iowa. El Servicio de Rivera, los republicanos enojados porque un sistema de Inmigración y Aduanas de de todo el país, incluida la de inmigración fallido permitió Estados Unidos dijo que Rivera gobernadora de Iowa, criticaron que un depredador como éste las leyes de inmigración que viviera en nuestra comunidad, era original de México.

Rivera llevó a las supuestamente llevaron a la y haremos todo lo que autoridades al cuerpo de la muerte de Tibbetts, una joven podamos para hacer justicia joven, que fue encontrado de 20 años vista por última al asesino de Mollie”. Se había ayer en un maizal con hojas vez cuando salió a trotar el 18 ofrecido una recompensa de colocadas encima, dijo de julio. La desaparición de la $400 mil dólares por pistas que Rahn. El área en el condado estudiantes de la Universidad llevaran a su paradero, dinero Poweshiek tiene muchos de Iowa provocó una búsqueda que se convertirá ahora en un campos, bosques y zanjas. masiva por parte de las fondo para ayudar a la policía.

Sus padres sugirieron “Ciertamente hemos tenido autoridades locales y el FBI. búsquedas extensas en todo Las autoridades recibieron más que había sido secuestrada, el condado, simplemente no de 2,300 supuestas pistas y probablemente por alguien tuvimos éxito en localizarla”, analizaron las redes sociales que ella conocía, y suplicaron dijo Rahn. En una larga de la joven. “Como residentes públicamente por su regreso entrevista con la policía, de Iowa, tenemos el corazón seguro.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 07 │

Caso de mexicano acusado de matar a joven en intensifica ataques contra inmigrantes

contra el entonces aspirante a la presidencia de los Estados Unidos, Donald Trump, donde fue agredido por un elemento de seguridad del ahora presidente. Galicia y otras tres personas, Florencia Tejeda Pérez, Johnny García y Miguel Villalobos, presentaron una demanda en contra del presidente Trump, a quien ya le ganaron el “primer round”. El juez de El Bronx, Fernando Tapia, desestimó los esfuerzos de la defensa del mandatario para detener el juicio por daño físico y emocional causado por los agentes de seguridad y por lo cual los demandantes piden una compesación económica. El entonces jefe de seguridad del presidente Trump, Kaith Schiller, fue quien agredió al demandante, escena que fue captada por canales de televisión. El juez Tapia destacó que el duro lenguaje que usa el presidente públicamente contra los manifestantes “autoriza y consiente” la conducta de sus guardias de seguridad. Los abogados del presidente Trump no expresaron postura al respecto, en medio de otros serios conflictos legales del republicano y varios de sus excolaboradores. Los abogados de los inmigrantes, Roger Bernstein y Benjamin Dictor, confirmaron que pedirán indemnización por daños y perjuicios a las víctimas.

Está en duda el estatus migratorio de Cristhian Rivera, pero USCIS afirma que no tiene registros de él, El caso de Cristhian Rivera, el mexicano de 24 años de edad acusado de asesinar a Mollie Tibbetts en Iowa, intensificó las críticas contra inmigrantes.

Por: Amy Chozick Washington DC.- El caso de Cristhian Rivera, el mexicano de 24 años de edad acusado de asesinar a Mollie Tibbetts en Iowa, intensificó las críticas contra inmigrantes. El presidente Donald Trump retomó el arresto del hombre el martes para pedir endurecer las leyes de inmigración de la nación. Fue “una desgracia” que solo se arreglará al elegir a más republicanos, consideró. La gobernadora republicana de Iowa, Kim Reynolds, quien enfrenta un duro desafío de reelección en noviembre, arremetió contra un sistema de inmigración que “permitió que un depredador como éste viviera en nuestra comunidad”. Además, los senadores Chuck Grassley y Joni Ernst prometieron que “no pueden permitir que estas tragedias continúen” y aseguraron que esto “podría haberse evitado”. El abogado Bahena Rivera, Allan M. Richards, desafió las declaraciones de que el sospechoso había estado viviendo ilegalmente en los Estados Unidos. Esta historia creció a nivel nacional, debido a una intensa búsqueda para encontrar a Tibbetss, quien salió a correr y desapareció. En un documento judicial, el abogado

defensor declaró que un empleador había dicho que Rivera tenía permiso legal para estar en los EEUU. Se trata de un documento proporcionado por Craig Lang, exjefe de la Junta de Regentes de Iowa, que supervisa las tres universidades públicas del estado y es copropietario de una lechería que empleó a Rivera. El estado migratorio de Rivera fue confirmado por un cheque electrónico de estado de inmigración de E-Verify, dijo la familia Lang en un comunicado. Al respecto, Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) informó que el mexicano no aparece en sus registros.

“Una búsqueda de registros realizada por USCIS reveló que Rivera no hizo ninguna solicitud de DACA”, apuntó el portavoz Michael Bars. “No hemos encontrado registro en nuestros sistemas que indique que tenga algún estado migratorio”. Richards buscó una orden de silencio y dijo que los comentarios sobre el caso “envenenarían a todo el grupo posible de miembros del jurado”. A Rivera se le impuso una fianza de $5 millones de dólares y presuntamente confesó el homicidio.

Inmigrantes de Nueva York demandan a Trump y ganan el “primer round”.

Efraín Galicia participó en una protesta frente a la Torre Trump

Hispano saca licencia con identidad falsa y ICE lo captura

Washington DC.- Un inmigrate latino fue arrestado tras haber intentado tramitar una licencia de conducción utilizando la identidad de un ciudadano de EEUU. El 16 de agosto, agentes del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de Nueva Hampshire alertaron a la Policía Estatal sobre un hombre sospechoso que al parecer estaba realizando fraude de identidad durante su proceso para adquirir una licencia de conducción. La policía de Nueva Hamphire dijo que el hombre se identificaba como Ricardo Román, de 33 años, de Manchester, Nueva Hampshire. Al llegar, los agentes federales hablaron con el hombre que sostenía que él era de apellido Román, ciudadano de Puerto Rico, reportó The Eagle Tribune. Una vez crecieron las dudas se contactó a agentes de ICE quienes pudieron identificar al hombre como José Manuel Arias Guerrero, inmigrane de República Dominicana, quien ha utilizado tres identidades diferentes en el pasado y ha estado ilegalmente en los Estados Unidos desde 2001. Una vez que el sospechoso se dio cuenta de que había sido identificado, admitió que era AriasGuerrero, de 37 años, y confirmó que es ciudadano de República Dominicana. Arias-Guerrero fue transportado a la cárcel del condado de Rockingham y su juicio está programado para el próximo 13 de septiembre en en la corte del distrito de Salem.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

La Guerra de Trump contra la Verdad Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.“La verdad no es la verdad”. Con esa frase lapidaria, Rudolf Giuliani, el ex alcalde de Nueva York y actual abogado sui generis de Donald Trump, resumió la filosofía detrás de la embestida del presidente contra los medios informativos, contra el fiscal especial Robert Mueller, contra las agencias de inteligencia y contra todos sus críticos: es una guerra contra la verdad.

No deja de ser paradójico. Si alguien llegó a la presidencia como resultado de un fenómeno mediático fue Donald Trump. Con su maquiavélica manipulación del ciclo informativo a través de ataques o descalificaciones y con su reducción de problemas complejos a frases simples, Donald Trump se benefició de la prensa como ningún otro aspirante presidencial.

Su manipulación de los medios informativos y

de la verdad precede su vida política y empieza desde que era empresario hotelero. La prensa fue un pilar clave para construir la Marca Trump, cuando usó a los medios especializados para exagerar su riqueza, lo que permitió obtener no solo notoriedad sino créditos para sus magnos proyectos inmobiliarios. Estoy convencido que Trump no cree, como lo ha afirmado de manera insistente, que la prensa de los Estados Unidos es “la enemiga del pueblo”. Como tampoco cree que el muro en la frontera con México va a resolver la seguridad fronteriza o que los mexicanos somos violadores o traficantes de drogas o que la investigación de Mueller de la trama rusa es una “cacería de brujas”. Su retorica de tintes racistas y xenófobos es una estrategia deliberada para exacerbar los peores instintos de sus electores menos educados y más angustiados económicamente. Si eso implica profundizar las heridas raciales del país,

LAS S A PRIMER SONASA 50 PER N UN RECIBIRSAULTA CON TIS GRA

no importa, en la medida que le reditúe dividendos políticos.

Y el ataque frontal contra la prensa, como su ofensiva casi diaria contra el fiscal especial, no es otra cosa que una campaña sistemática de intimidación, de bombardeo preventivo para minar la credibilidad y la confianza no sólo de sus críticos sino de toda institución dedicada a exponer la verdad, a investigar y a monitorear la vida publica. Más de 350 medios informativos de Estados Unidos hicieron lo correcto en exponer y denunciar colectivamente los ataques, las mentiras y las descalificaciones de Trump. ¿Va a cambiar eso a Trump o el punto de vista de sus seguidores?

Absolutamente no. Pero tiene que denunciarse porque ese es nuestro papel. Lo peor que podría ocurrirnos a los medios es callarnos ante las embestidas de Trump porque estaríamos validando su estrategia e incumpliendo nuestra responsabilidad moral y ética.

¡Los tacos son comida típica COMUNIDAD de EEUU!’ el ridículo de un periodista de Fox News Contribuyentes con hijos, deben verificar su retención “IRS” Servicio a la

Washington, DC.- El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anima a los contribuyentes con hijos y otros dependientes a usar la Calculadora de Retención en IRS.gov para “verificar el cheque de pago”.

Los cambios hechos por la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos (TCJA, por sus siglas en inglés), promulgada en diciembre de 2017, afectará las declaraciones de impuestos de 2018 que se presentarán en 2019. La ley hizo cambios notables y amplió el crédito tributario por hijos y suspendió las exenciones personales. Los padres y cuidadores deben “verificar el cheque de pago” para determinar cómo estos cambios podrían afectar su situación tributaria en 2018.

Los cambios de la TCJA incluyen: Aumento al máximo del crédito tributario por hijos de

$1,000 a $2,000. Ofrece el crédito tributario adicional por hijos (ACTC, por sus siglas en inglés) para ciertos individuos que no pueden sacar el máximo provecho al crédito tributario por hijos.

La nueva ley aumenta el máximo de ACTC a $1,400 y podría dar reembolsos aun si el individuo no adeuda impuestos. El crédito tributario por hijos y el crédito tributario adicional por hijos se elimina por fases a los $400,000 para parejas y $200,000 para solteros, comparado con el 2017 donde las cantidades fueron $110,000 para parejas y $75,000 para solteros. Añade un nuevo crédito.

Los dependientes que no pueden ser reclamados por el crédito tributario por hijos todavía pueden calificar para el crédito para otros dependientes. Este es un crédito no reembolsable de hasta $500 por persona calificada. La eliminación por fases del crédito tributario por hijos se aplica a este crédito.

Los contribuyentes pueden usar el Asistente Tributario Interactivo del IRS (en inglés) comenzando en enero, para ver si son elegibles para reclamar el crédito tributario por hijos y el crédito para otros dependientes. Para información acerca de estos créditos, viste IRS.gov/preparese.

Nueva York.- El presentador de noticias Tucker Carlson hizo un berrinche en vivo cuando se negó a admitir que los tacos provienen de México. l presentador de notcias Tucker Carlson, de la conservadora cadena Fox News, está convencido de que los tacos son una comida típica... de Estados Unidos.

Carlson, conocido por sus posturas antiinmigrantes, hizo un berrinche en vivo mientras discutía la indignación que generó una fotografía del fiscal general de Estados Unidos, Jeff Sessions --responsable de la separación y deportación de cientos de familias indocumentadas-- con el personal de la cocina de un restaurante mexicano, que puso en sus redes sociales que había sido un “honor” atender al funcionario de la administración de Donald Trump. El restaurante, El Tiempo Cantina, tuvo que eliminar sus redes sociales ante la ola de críticas que generó su “lambisconería” con un político que es visto como villano por la comunidad latina, además de enfrentar un posible boicot contra el restaurante.

“Estoy totalmente en contra de la inmigración ilegal.

Además, creo que nuestro sistema de migración debe reducir la migración legal

El presentador de Fox Tucker Carlson hizo un berrinche en vivo cuando se negó a admitir que los tacos provienen de México. porque el país está en un punto muy vulnerable. Ese es mi sincero punto de vista”, dijo Carlson.

“También me gusta la comida mexicana, desde que crecí cerca de la frontera. ¿Debo pedir permiso si quiero comer comida mexicana?” Acevedo, quien nació en la Ciudad de México, intentó regresar al punto de la discusión original: las críticas al restaurante mexicano y a Jeff Sessions eran por una contradicción entre “atacar la cultura y la historia de una comunidad y luego celebrar su comida”. Entonces, Carlson interrumpió. “¿A qué te refieres con ‘su comida’? ¡Es comida estadounidense!”, exclamó, agudizando su voz. “¡Es estadounidense! ¿Qué crees, qué tu eres el dueño

de los tacos o algo? ¡Esto es una locura!” “Claro que no”, contestó Acevedo, “Nadie es dueño de los tacos”. “¿Ah, sí?”, espetó Carlson. “Porque parece que tú crees que eres el dueño de los tacos. Yo creo que son comida de Estados Unidos y voy a seguir comiéndolos y estar de acuerdo con el trabajo de Jeff Sessions”. El presentador latino trató de calmar la discusión, atajando que es positivo celebrar lo bueno de otras culturas. “¡No! ¿A qué te refieres con ‘otras culturas’? ¡Es una comida estadounidense! ¡Es una comida estadounidense! ¡Tu no te vas a apropiar de mi cultura!”, gritó Carlson, quien nació en California. “¡Yo soy de San Diego, hombre! ¡Esos son mis tacos! ¡Míos!”

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 09 │

Escándalo en la Casa Blanca Melania Trump puede indultar a su exjefe de campaña pero, Trump sería deportada si se divorcia ¿lo hará?

Paul Manafort fue acusado por fraude fiscal y bancario, pero aún tiene una ‘esperanza’: que el mandatario estadounidense le otorgue el perdón.

Washington DC.- Luego de llamar hace poco a Manafort una “buena persona” cuyo trato por parte de los fiscales fue “muy triste”, el mandatario estadounidense podría perdonar sus crímenes y conceder un indulto que le permita escapar de todos los castigos.

O podría hacer una jugada política menos arriesgada, como esperar y finalmente conmutar la sentencia de Manafort, lo que lo liberaría de la prisión, pero mantendría su condena.

Trump puede esperar meses antes de actuar, pero un indulto o conmutación sería su desafío más dramático: una declaración de que él, y no el fiscal especial, tiene la última palabra sobre una investigación que él llama “cacería de brujas”. De hecho, acaba de decir eso en una entrevista. “Trump ha sentado las bases para esto, diciendo

que es una acusación injusta, que Manafort fue atacado porque ’trabajó para mí’”, dijo Mimi Rocah, exfiscal federal y profesora en la Escuela de Derecho Pace. “Trump estaría actuando como si pudiera decidir cosas, como cuándo terminarlo”. Cualquiera de las acciones conlleva riesgos políticos. Además de las consecuencias a corto plazo de liberar a un hombre condenado por ocho cargos de fraude, el presidente de EU podría enfrentar un peligro si Manafort es llamado a testificar ante un gran jurado por el fiscal especial, Robert Mueller. “Mirando hacia atrás en la historia, ¿quién fue tratado peor, Al Capone, legendario jefe de la mafia, asesino y ‘Enemigo Público Número Uno’, o Paul Manafort, agente político y favorito de Reagan/Dole, ahora en confinamiento solitario, aunque

condenado por nada? ¿Dónde está la colusión rusa?”, escribió Trump. Casi desde el inicio de la investigación de Mueller el año pasado, las acciones de Manafort sugirieron que apostaba a un indulto. En lugar de cooperar en la investigación de Mueller sobre la intervención rusa en las elecciones de 2016, Manafort, de 69 años, llevó su caso a juicio, pero luego no presentó testigos ante la fuerte evidencia de que mintió a los bancos para obtener millones de dólares en préstamos personales y no pagó impuestos sobre una fortuna escondida en cuentas en el extranjero. Los miembros del jurado en Alexandria, Virginia, tardaron cuatro días en condenarlo.

Manafort, quien está detenido en espera de juicio en un segundo caso presentado por Mueller, podría solicitar una sentencia reducida si finalmente coopera, suponiendo que el asesor político republicano tenga información que el fiscal especial querría. O puede esperar la intervención de Trump, que podría no llegar hasta después del segundo juicio. El presidente estadounidense tiene amplias facultades para otorgar clemencia a Manafort, tanto para la condena del martes como para cualquier otro delito federal del que se le acusa. Trump ha ejercido libremente esa facultada en los últimos meses, otorgando perdón a conservadores como el escritor Dinesh D’Souza y el alguacil de Arizona, Joe Arpaio. Incluso ha dicho que puede indultarse a sí mismo, aunque afirma que no lo necesitará.

Siguen las revelaciones de la ex funcionaria de la Casa Blanca Omarosa Manigault Newman, “Trump es un hombre vengativo, y no dejaría pasar nada”, dice el ex ayudante de la Casa Blanca.

Washington DC.- Sigue prendido el escándalo en la Casa Blanca tras las distintas revelaciones realizadas por la ex funcionaria del círculo cercano del presidente Trump, Omarosa Manigault-Newman. Dentro de su libro, Unhinged: An Insider’s Account of the Trump White House, Omarosa dice que Donald Trump encontraría la manera de deportar a Melania Trump a Eslovenia, si ella decide divorciarse de él durante la presidencia.

“Dado que Donald es plenamente consciente de que ella adquirió su ciudadanía permanente, podría, si

hubiera algo peligroso a su alrededor, exponer los métodos y de alguna manera invalidarlo”, escribió Manigault Newman. “Es un hombre vengativo, y no dejaría pasar nada”. Si Melania lo humilla y se separa mientras él está en la Casa Blanca, Trump encontraría la manera de castigarla”, escribió Manigault Newman. Según los informes, la primera dama obtuvo su “Green Card” gracias a un programa específicamente para personas con “habilidades extraordinarias”, conocido como el programa élite EB-1 o la “visa Einstein”.

La esposa de Trump finalmente se

convirtió en ciudadana estadounidense en 2006 . La Casa Blanca respondió a reclamos similares de Omarosa la semana pasada calificándolos de “decepcionantes” y que la mujer solo estaba buscando continuar beneficiándose de las oportunidades que le brindó Trump.

Otras afirmaciones que ha hecho incluyen que le ofrecieron $15,000 dólares para trabajar en la campaña presidencial después de ser despedida por el Jefe de Gabinete John Kelly a cambio de su silencio, así como también que Trump usó la “N-palabra”, un fuerte insulto racial.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 24 al 30 de Agosto 2018

Secretario Sessions parece responder a críticas de Trump

“Debemos cambiar nuestras muy débiles e ineficaces leyes de inmigración YA. ¡Tengo un plan que priorizará los intereses de EE.UU. Dijo Trump.

Washington DC.- El secretario de Justicia estadounidense, Jeff Sessions, declaró el jueves que su departamento no se verá “influenciado inapropiadamente por consideraciones políticas”. Sus declaraciones _emitidas en un comunicado de prensa_ parecen responder a la más reciente ronda de críticas hechas por su jefe, el presidente Donald Trump, quien varias veces ha arremetido contra el Departamento de Justicia y el FBI. En una entrevista con el programa “Fox & Friends” trasmitida el jueves, el mandatario estadounidense dijo que Sessions “nunca tomó el control del Departamento de Justicia y eso es un poco increíble”.

El mandatario se enfureció cuando Sessions se apartó de la investigación federal en torno a la intervención rusa en las elecciones de 2016 y una posible colusión con la campaña

de Trump. El presidente asegura que la investigación del fiscal especial que ahora encabeza Robert Mueller es “una cacería de brujas”. “¿Sabes cuál es la única razón por la que le di el trabajo? Porque sentí lealtad, él fue un partidario original”, dijo Trump. Sessions, senador por Alabama, fue el primero en darle su respaldo al empresario durante la campaña. En el comunicado , Sessions respondió que tomó “el control del Departamento de Justicia el día que juramenté y es por eso que tengo un éxito sin precedentes efectuando la agenda del presidente”. Agregó que aunque él es el secretario de Justicia, “las acciones” del Departamento de Justicia no se verán “influenciadas inapropiadamente por consideraciones políticas. Demando los estándares más altos y cuando no se cumplen, tomo acción”.

Trump advierte que tiene un plan migratorio para proteger a estadounidenses.

El presidente Donald Trump defendió su política migratoria y adelantó que seguirá poniendo a los estadounidenses primero con un plan que ya prepara. “Debemos cambiar nuestras muy débiles e ineficaces leyes de inmigración YA. ¡Tengo un plan que priorizará los intereses de Estados Unidos y el pueblo estadounidense!”, publicó el mandatario en su cuenta de Facebook. El mandatario acompañó su comentario con un artículo de opinión publicado en el Denver Post, por el excongresista republicano por Colorado, Tom Tancredo, quien destaca cómo las actuales leyes migratorias ya no son benéficas para el pueblo estadounidense, destacando el presidente Trump quiere cambiar eso. “El presidente entiende que abordar la inmigración legal masiva de trabajadores no calificados es tan importante como abordar la inmigración ilegal y el crimen violento que conlleva”, dice el texto del diario citado por el mandatario.

También se cita el proyecto que los senadores Tom Cotton (Arkansas) y David Perdue (Georgia) presentaron el año pasado, llamado Ley RAISE (Reforma de la Inmigración Estadounidense para un Empleo Sólido). “Al alejarse de este sistema actual de inmigración de baja calificación, y en cambio adoptar un sistema basado en el mérito, tendremos muchos más beneficios”, dijo el presidente en ese momento, citó el diario.

│

Día negro para Trump amenaza con acabar su presidencia

Washington DC.- La confirmación de culpabilidad de dos estrechos aliados del mandatario, Donald Trump, como son su exjefe de campaña y su exabogado personal amenazan con asfixiar su Presidencia tras el día más negro desde que llegara a la Casa Blanca. El 21 de agosto de 2018, el mandato de Trump pudo complicarse seriamente en un margen de cinco minutos, el tiempo que hubo de diferencia entre el veredicto de culpabilidad por fraude contra su exjefe de campaña, Paul Manafort, y la confesión de su exabogado Michael Cohen. Ahora, y a la espera de cómo puedan avanzar ambos casos, diferentes opciones podrían acabar con su Presidencia, especialmente tras las declaraciones bajo juramento de Cohen que implican a Trump en delitos federales. Un juicio político que conllevará su destitución, una citación judicial de la fiscalía especial para que declarara como testigo o incluso una potencial imputación criminal son escenarios hipotéticos que podrían poner en jaque al magnate y que parecen recibir nuevos argumentos con los últimos acontecimientos. El experto Michael Cornfield, docente de Liderazgo Político de la Universidad George Washington, explicó hoy a Efe que con las circunstancias que hay sobre la mesa hay más posibilidades de que Trump no llegue a sus cuatro años de mandato. “Ahora, lo más probable es que Trump no finalice su mandato en el cargo. El escenario más probable es que (el vicepresidente) Mike Pence herede su Presidencia”, comentó Cornfield, quien prevé “más turbulencias en la política estadounidense y el Gobierno en los próximos meses y años”. Por su parte, Ross Baker, politólogo de la Rutgers University, cree que los últimos acontecimientos han iniciado un proceso

Pasos de animal grande de la justicia se sienten en la Casa Blanca en relación a las investigaciones en contra del presidente Donald Trump. por el que Trump podría ser acusado en un juicio político, pero ve “improbable” que sea depuesto por el Senado. Para un hipotético proceso de destitución serán determinantes las elecciones legislativas de noviembre, donde los demócratas podrían recuperar el dominio del poder legislativo. De los diferentes escenarios posibles a partir de ahora, en el que está más claro el procedimiento a seguir es el juicio político o “impeachment”, por el que el poder legislativo puede derrocar a un presidente si considera que ha cometido un crimen federal.

Normalmente, es el comité judicial de la Cámara Baja el que inicia los trámites y emite una resolución con los cargos a “juzgar”, que serán votados por dicha cámaras. Si una mayoría absoluta aprobara esa resolución o al menos uno de los cargos presentados, se elegiría un grupo de “directores” que harían de fiscalía y presentarían el caso ante el Senado, donde sus miembros ejercerían a modo de “jurado” y necesitarían

dos tercios para declararle culpable y dejara la Presidencia. Tres han sido los presidentes que han encarado un juicio político y dos fueron absueltos: Andrew Johnson, en 1868; y Bill Clinton, entre 1998 y 1999; mientras que Richard Nixon, renunció en 1974 al comenzar el proceso tras el escándalo del Watergate.

Una vez finalizado este procedimiento, el presidente es depuesto si es declarado culpable y puede ser objetivo de una causa criminal, siendo el vicepresidente quien le sustituye en el cargo. Muy diferente es el caso de la imputación criminal clásica contra un mandatario en activo, que no se ha dado nunca, y cuya legalidad es ambigua.

Pese a que el Departamento de Justicia recoge entre sus guías que un presidente no puede ser imputado, la Constitución no precisa de forma específica que así lo sea y diversos expertos han elaborado para los Gobiernos opiniones contrapuestas a lo largo de los años.

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 11 │

Un hombre mata con un cuchillo a su madre y a su hermana cerca de París

El ataque fue reivindicado por el Estado Islámico, pero las autoridades de Francia todavía no lo tratan como un acto terrorista.

Corea del Norte.- Un hombre ar- ese ataque respondiendo al llamado a mado con un cuchillo mató este jueves a atacar a ciudadanos de los países de la su madre y a su hermana e hirió a otra coalición” internacional, afirmó la agencia persona en una localidad a 30 kilómetros menos de dos horas después.

No obstante, expertos han pedido París, antes de ser abatido por la policía, sin que se sepa por ahora si el ataque cautela sobre los anuncios del grupo.

-reivindicado por el Estado Islámico- es Aunque la organización tuvo durante muun acto terrorista. El atacante, que según cho tiempo la reputación de solo reivindila policía estaba fichado por apología de car los atentados que había organizado terrorismo, fue abatido cuando salió de la o inspirado, en el último año han surgido casa donde se había atrincherado para dudas sobre la veracidad de sus reivinhacer frente a los agentes que rodeaban dicaciones. “No debemos olvidar que en la vivienda. Por el momento se descono- 2017 hubo tres ejemplos de reivindicaciocen las razones del ataque, pero el grupo nes del Estado Islámico descabelladas: yihadista Estado Islámico se atribuyó la el ataque a una discoteca en Manila, autoría a través de su agencia de propa- explosivos en Orly (aeropuerto en París, ganda, Amaq. “El autor del atentado en la ndlr.) y la matanza de las Vegas, que fue ciudad de Trappes” es “uno de los com- reivindicada pero de la que no se pudo batientes del Estado Islámico y perpetró establecer ningún vinculo con el EI”, dijo

a Jean-Charles Brisard, presidente del Centro de Análisis del Terrorismo. El sospechoso tenía problemas psiquiátricos “importantes” y tenía más un perfil de “desequilibrado” que de un soldado “bajo las órdenes del Estado Islámico”, señaló el ministro del Interior, Gérard Collomb, quien se dirigió inmediatamente a Trappes para hacer un balance de la situación. El atacante estaba fichado desde 2016 por apología del terrorismo, según una fuente de seguridad, pero dada la identidad de las víctimas la policía exploraba también la pista de un drama familiar. La sección antiterrorista de la fiscalía de París no ha abierto ninguna investigación por el momento.

El ataque se produjo al día siguiente de la difusión de un mensaje audio del líder del EI, Abu Bakr Al Bagdadi, en el que tras un año de silencio pidió a sus partidarios que continúen con la “Yihad”.

El mensaje fue divulgado en un momento en el que el grupo yihadista se encuentra acorralado en Siria y fue expulsado de todos los centros urbanos de Irak, luego de haber controlado grandes territorios en ambos países. Francia vive en alerta ante la amenaza yihadista desde una ola de atentados sin precedentes en su historia en 2015. Este año fue blanco de dos ataques que dejaron cinco muertos. Trappes es un suburbio parisino pobre ubicado a 30 kilómetros de la capital francesa. Gran parte de sus 30.000 habitantes son de origen extranjero y la tasa de desempleo es dos veces mayor que la media nacional. Es también conocida por ser una de las localidades de donde más jóvenes (alrededor de 50) han partido para combatir junto al grupo Estado Islámico en Irak y Siria, según dijo recientemente el alcalde de la ciudad.

No cuidamos a los pequeños los abandonamos condenó la mala conducta de la iglesia católica

Vaticano.- El papa Francisco envió este lunes una carta a los católicos de todo el mundo para condenar el “crimen” de abusos sexuales por parte de sacerdotes y su encubrimiento; así como la demanda de rendición de cuentas. Esto en respuesta a las nuevas revelaciones hechas en Estados Unidos que señalan décadas de mala conducta por parte de la Iglesia católica. Francisco pidió perdón por el dolor sufrido por las víctimas y dijo que los laicos católicos deben participar en cualquier esfuerzo para erradicar el abuso y el encubrimiento. Condenó la cultura clerical autorreferencial a la que se ha culpado de la crisis con los líderes que están más preocupados por su reputación que por la seguridad de los niños. El Vaticano emitió la carta de tres páginas antes del viaje que realizará Francisco este fin de semana a Irlanda, un país incondicionalmente católico donde la credibilidad de la iglesia ha sido dañada por años de revelaciones sobre sacerdotes que violaron y abusaron sexualmente de niños y sus superiores los encubrieron. Siempre se esperaba que el abuso sexual sacerdotal dominara el viaje, pero el tema ha adquirido una nueva gravedad tras las revelaciones en Estados Unidos pues uno de los cardenales de confianza de Francisco, el arzobispo retirado de Washington Theodore McCarrick, supuestamente abusó sexualmente y acosó a menores y adultos seminaristas. Además, un informe del gran jurado en Pensilvania la semana pasada informó que al menos mil niños fueron víctimas de unos 300 sacerdotes en los últimos 70 años, y que generaciones de obispos fallaron repeti-

El Papa Francisco ondenó las décadas de mala conducta de la iglesia católica en Estados Unidos y pidió perdón, en una carta de tres páginas, el pse refirió al informe de Pensilvania y reconoció que ningún esfuerzo por pedir perdón a las víctimas será suficiente, pero juró “nunca más”. damente en tomar medidas para proteger a su rebaño o castigar a los violadores. En la carta, que fue emitida en siete idiomas y dirigida al “Pueblo de Dios”, Francisco hizo referencia al informe de Pensilvania, reconoció que ningún esfuerzo por pedir perdón a las víctimas será suficiente, pero juró “nunca más”.

Dijo que, mirando al futuro, “no se debe escatimar esfuerzos para crear una cultura capaz de evitar que sucedan estas situaciones, sino también para evitar la posibilidad de que se encubran y se perpetúen”. Sin embargo, Francisco no dio ninguna indicación de qué medidas concretas está dispuesto a tomar para sancionar a los obispos, en Estados Unidos y más allá, que encubrieron a sacerdotes sexualmente abusivos. Hace varios

años, Francisco descartó un tribunal del Vaticano propuesto para enjuiciar a obispos negligentes, y se ha negado a actuar en informes creíbles de obispos de todo el mundo que no han denunciado a los abusadores ante la policía o han fallado en el manejo de casos y aún permanecen en el cargo. En Chile, donde un escándalo de abuso sexual en la iglesia estalló a principios de este año, Francisco mostró mano dura contra 31 obispos activos para que ofrecieran su renuncia en masa para manejar sus abusos. Hasta ahora solo cinco han aceptado cinco sus renuncias. A diferencia de la conferencia episcopal de Estados Unidos, que se ha referido solo a “pecados y omisiones” en su manejo del abuso, Francisco calificó los “crímenes” como faltas de conducta.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 24 al 30 de Agosto 2018

Cómo es la imponente y polémica “Casa Grande del Pueblo”, la nueva sede del gobierno de Bolivia construída por Evo

La nueva sede y residencia presidencial se puede ver desde cualquier punto del centro de La Paz, su nombre oficial es la Casa Grande del Pueblo pero muchos en Bolivia lo llaman el Palacio de Evo. La Paz.- La nueva sede presidencial de Bolivia costó US$34 millones -algunos medios locales afirman que bastante más- y es un moderno rascacielos vidriado de 29 pisos que se impone sobre los edificios coloniales de poca altura característicos del casco histórico de la ciudad. El edificio, que fue inaugurado por el presidente Evo Morales el pasado 9 de agosto, fue construido en la plaza Murillo de La Paz, detrás de la vieja sede de gobierno, utilizada desde el siglo XIX y apodada el Palacio Quemado desde que fue incendiado en 1875.

Al lado, está la Catedral Metropolitana y a pocos metros el Palacio Legislativo. En sus 120 metros de altura, la Casa Grande del Pueblo alberga las oficinas de

la presidencia, la vicepresidencia y cinco ministerios del Poder Ejecutivo. También es la residencia oficial del jefe de Estado y de ahí surgió uno de los varios puntos de controversia en torno a su creación.

El diario local Página Siete reveló en un informe que el nuevo alojamiento de Morales consiste en una suite de lujo de más de 1.000 metros cuadrados que incluye un gimnasio, una sala para masajes, un jacuzzi y un sauna. El medio informó que el vestidor del presidente tiene 47 metros cuadrados y su habitación 61. “Como comparación, las viviendas sociales que entrega el gobierno suelen tener 61 metros cuadrados, para acoger a una familia completa. La suite de Morales equivale a la extensión de

17 casas populares”, resaltó el diario en su artículo. La ministra de Comunicación, Gisela López, fue la encargada de responder a las críticas sobre el proyecto. “Por eso, este nuevo edificio, una necesidad para el Ejecutivo, una necesidad para el pueblo, se llama la Casa del Pueblo, porque nuestro gobierno gobierna con el pueblo”, dijo López, quien se rehusó a negar o confirmar las revelaciones que dio Página Siete. López también aseguró que el edificio “no es de lujo” y aclaró que el Estado pagó un promedio de US$1.000 por metro cuadrado, cuando “las edificaciones oscilan entre US$1.500 a US$1.200 el metro cuadrado”. El propio Morales rechazó las acusaciones sobre el alto costo del nuevo

edificio, afirmando que de hecho le ahorrará dinero al Estado, porque alojará a cinco ministerios que en la actualidad alquilan instalaciones por valor de unos US$20 millones por año. Pero las críticas van más allá de quienes consideran que la Casa Grande del Pueblo es un “proyecto de vanidad” del primer presidente indígena del país, quien hace días se convirtió en el mandatario que más tiempo ha gobernado Bolivia. Más allá de los lujos y de los debates sobre el costo real del proyecto, también hay muchos que cuestionan el impacto urbanístico del nuevo edificio. La obra se realizó a pesar de una norma municipal que prohíbe expresamente la construcción de edificios elevados en el centro histórico de La Paz. Morales pudo pasar por alto ese impedimento con el apoyo del parlamento, que es controlado por su partido. La Casa Grande del Pueblo es tan alta que es visible desde casi todos los puntos de la ciudad. Y muchos consideran que el moderno edificio, con frente espejado y helipuerto en la azotea, rompe la estética del casco viejo paceño, lleno de casonas de estilo colonial.

El contraste es aún más fuerte de noche: cuando cae el sol se desplieguen unas luces led que adornan la fachada del edificio. Pero durante un discurso para inaugurar la nueva sede, el presidente afirmó que el objetivo es justamente romper con el pasado, y sus raíces europeas.

│

Detienen a presunto jefe de cartel que enviaba droga en autobuses de Colombia

Bogotá.- Las autoridades de Colombia detuvieron en Florencia, capital del departamento amazónico del Caquetá, a un hombre acusado de ser el jefe del “Cartel de los Narcobuses”, que enviaba droga en autobuses a distintos puntos, informó la Fiscalía. El hombre fue identificado como Jesús David Santofimio Celis, según explicó la Fiscalía en Twitter, si bien no detalló si es el responsable del envío de un autobús con un alijo de droga a Ecuador en cuyo accidente murieron 23 personas. El ente acusador detalló que Santofimio Celis fue trasladado a Ibague, en el departamento del Tolima, donde será imputado por los delitos de concierto para delinquir, tráfico de estupefacientes y lavado de activos, agregó la información.

El pasado 14 de agosto, un autobús turístico de Colombia se accidentó en la carretera andina que une Quito con la zona de Papallacta, cuando chocó con un todoterreno en el sector de Palugo. En el autobús accidentado las autoridades ecuatorianas encontraron más de media tonelada de marihuana oculta en un piso falso. Entre los 23 fallecidos había 15 ciudadanos 4 cuatro venezolanos y 2 ecuatorianos de los 21 que han sido identificados. Además de Santofimio Celis, seis personas han sido detenidas en Colombia por

Jesús David Santofimio Celis sería el líder del “Cartel de los Narcobuses” y la Fiscalía de Colombia asegura que será imputado por los delitos de concierto para delinquir, tráfico de estupefacientes y lavado de activos. este caso y tendrán que respon- General. Según el Ministerio, el der por los delitos de concierto operativo se desarrolló de mapara delinquir, porte ilegal de ar- nera simultánea en las provinmas y tráfico, fabricación y porte cias de Carchi, Santo Domingo de estupefacientes. de los Tsáchilas y Guayas, Policía decomisa 1,5 to- “hasta lograr la desarticulación neladas de droga y detiene 14 de una banda narcodelictiva depersonas. La Policía de Ecua- dicada al tráfico internacional de dor decomisó 1,5 toneladas de estupefacientes”, anotó. “Entre clorhidrato de cocaína y 7,9 kilos los 14 detenidos consta Obelio de heroína en un operativo en el R., quien contaba con difusión que detuvo a catorce personas, roja emitida por la Interpol de entre ellas una requerida por los Estados Unidos y es uno de Estados Unidos, informó el Mi- los líderes de la organización nisterio del Interior. El operativo que operaba en Ecuador, según “Impacto 310” se desarrolló tras informó la Policía Nacional”, sesiete meses de investigaciones, ñaló la nota oficial. La detención señaló en un comunicado en el del grupo fue posible tras el que detalló que en este participó allanamiento de seis domicilios, el Grupo Especial Móvil Anti- indicó al agregar que además narcóticos (GEMA), el Centro del alcaloide se incautaron cinRegional de Adiestramiento Ca- co vehículos, una motocicleta y nino, Criminalística y la Fiscalía doce teléfonos celulares.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 13│

Cabello utilizó más de 350 empresas para lavar $1,300 millones, denuncia diputado

El presidente de la controversial Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Diosdado Cabello, encabeza una sofisticada red de lavado de dinero que ha hecho uso de cerca de 350 empresas panameñas, europeas y estadounidenses para legitimar más de $1,300 millones producto de la corrupción, dijo el diputado opositor Ismael García.

Caracas.- El legislador venezolano, quien brindó las declaraciones en una rueda de prensa realizada este miércoles 22 de agosto en Miami, anunció que presentó evidencias de la red de lavado a las autoridades federales de Estados Unidos, quienes actualmente mantienen una investigación abierta sobre las operaciones del número dos del chavismo. “Ahora es cuando falta tela por cortar, aún faltan cosas que presentar a la fiscalía”, dijo García ante los periodistas. “Esto tiene que se investigado a fondo. Nosotros, dentro de nuestras propias posibilidades y con apoyo que nos dio la Fiscalía legítima [encabezada por la Fiscal General en el exilio Luisa Ortega] hemos logrado hacer un cálculo de lo que está allí, que es esta cantidad de unos $1,300 millones de dólares”, agregó. Pero el monto es solo lo que hasta ahora ha podido ser identificado y que pasó a través del grupo de empresas de la red, en la que también operan integrantes del círculo más cercano a Cabello, incluyendo su hermano José David Cabello. Otros

integrantes de la agrupación criminal también incluyen los primos de Cabello, Luis Alfredo Campos Cabello, Jerson Jesús Campos Cabello y Alfonso Pérez Cabello, así como el ex ministro de Economía Comunal y Turismo, Pedro Morejón, y el empresario Rafael Sarría Díaz, dijo. Dentro de la red de empresas creadas para lavar dinero, figuran al menos tres compañías registradas en el Sur de Florida, reveló el diputado. El gobierno de Estados Unidos ya había sancionado a Diosdado Cabello en mayo, por delitos vinculados con el lavado de dinero, contrabando de minerales y el narcotráfico.

En esa oportunidad, las autoridades de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del departamento Tesoro dijeron que en su lista negra de sanciones también estaban introduciendo a su hermano, José David, y a su esposa Marleny Josefina Contreras, al igual que a Sarria. García, quien está siendo acusado por Cabello de haber participado en el reciente atentado de drones cargados con explosivos contra Maduro, dijo que los

venezolanos se preguntan cómo es que el dirigente chavista, habiendo sólo ocupado cargos públicos en las últimas dos décadas hoy maneja personalmente una fortuna valorada en varios miles de millones de dólares. Es una situación que enfurece a millones de venezolanos, quienes hoy mueren de mengua sin poder comprar alimentos y medicinas, debido a la devastación económica causada por el altamente corrupto régimen. “En Venezuela operan cuatro o cinco grupos [entre los que se encuentra el de Cabello] que decidieron: bueno tú te encargas de robarte esto, tú te robas aquello y no te metas en lo mío. Y al final se pusieron de acuerdo ellos para mantenerse en el poder”, expresó. Y mientras estos grupos saquean las arcas del Estado, el pueblo venezolano se muere de hambre, inisistió.

Sismo de 7,3 de magnitud sacudió a Venezuela.- Un prolongado sismo, de magnitud 7,3 según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) y 6,3 de acuerdo con el instituto de sismología local, sacudió la tarde del martes a Venezuela causando pánico en la población, sin que hasta ahora se reporten víctimas ni daños. El temblor, que se sintió en la mayor parte del país ocurrió cuando miles de personas salían de sus trabajos.

No obstante, el temblor se llegó a sentir en Caracas, a unos 400 kilómetros, y hasta en la vecina isla de Trinidad y Tobago o Colombia. Según las estimaciones del servicio estadounidense, la localidad venezolana más afectada es Yaguaraparo. En un principio, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.UU. (NOAA, por sus siglas en inglés) emitió una alerta de tsunami para la región cercana al epicentro, pero el organismo descartó poco después que hubiera ese riesgo. En Caracas el movimiento, que duró varios segundos, se sintió con intensidad en edificios altos, muchos de los cuales fueron evacuados, por temor a un incidente mayor y a las réplicas. El movimiento telúrico tuvo su epicentro 19 km al sureste de Yaguaraparo (estado Sucre), a unos 400 km al este de Caracas, y se produjo a una profundidad de 0,1 km, según la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS).

El Salvador establecerá nuevas relaciones con la República Popular China

El presidente Sánchez Cerén informó en cadena nacional que, para tomar esta decisión, el gobierno realizó una cuidadosa revisión de la situación interna y externa de El Salvador, con miras a lograr los objetivos nacionales; también, dijo que se comunicó formalmente a Taiwán.

San Salvador.- El presidente de la Repú- de a los principios del derecho internacional, de blica, Salvador Sánchez Cerén, anunció, en las relaciones internacionales y a las tendencias cadena nacional de radio y televisión el inicio ineludibles de nuestra época. Permitirá además del establecimiento de las relaciones diplomáti- grandes beneficios para el país”, dijo el presicas con China Popular y el rompimiento de las dente. El mandatario indicó que ahora El Salvamismas con Taiwán. “Anuncio que mi Gobierno dor se suma a otros 177 países que han aprobaha tomado la decisión de romper las relaciones do la Resolución 2758 de la Asamblea General diplomáticas mantenidas hasta este día entre de la ONU, que reconoce que el Gobierno de El Salvador y Taiwán y establecer relaciones la República Popular China es el único legítimo diplomáticas con la República Popular China”, en representación de toda China. El mandatario informó el mandatario. detalló que en lo inmediato se procederá a la “El canciller Carlos Castaneda, junto con instalación del diálogo entre representantes de Primer Designado a la Presidencia, Medardo ambos países a fin de identificar potencialidaGonzález, y el Secretario para Asuntos Legis- des y acciones concretas en áreas vitales para lativos y Jurídicos de la Presidencia, Rubén el desarrollo.

Alvarado, se encuentran en Beijing cumpliendo “Mi Gobierno también gestionará junto con misión oficial, anunciando firma de Comunica- el Gobierno de la República Popular China arredo Conjunto”, añadió durante la cadena nacio- glos para trasladar a los actuales y próximos nal. El gobernante explicó que para tomar esa becarios nuestros en Taiwán a la República Podecisión se realizó “una cuidadosa revisión de pular China, asegurando sus oportunidades de nuestra situación interna y externa con miras a estudio”, explicó. Agregó que “coordinaremos lograr los objetivos nacionales y realizamos con- con el Gobierno de la República Popular China sultas con diversos sectores del país”. “Este es ayuda humanitaria a los agricultores afectados un paso en la dirección correcta, que correspon- por la sequía en nuestro país”.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

Por: Roger Rivero

Toyota Sienna: Excelente para una excursión familiar.

No abundan las reseñas de minivanes y varias son las razones. Este es un segmento de autos -los sedanes el otro- que han cedido paso al empuje de los SUV Crossovers en todas sus variantes. No abundan en la flotilla de autos que están disponibles para reseñar, y cuando lo están, no son muchos los periodistas que se sienten motivados a probarlos. Al final de cuentas, los minivanes son muy poco “sexys” y generalmente asociados con “soccer moms”, un término que describe a madres de clase media ocupadas durante buena parte del día en llevar a sus hijos a prácticas deportivas y otras actividades, y para el cual no he encontrado analogía en español. En lo profesional me interesa reseñar este tipo de auto, pues sé que es muy usado por las familias hispanas, y en el plano perso-

nal, nada mejor que un miniván para completar una excursión familiar deseada desde hace algún tiempo. Las estrellas se alinearon, y Toyota puso en mis manos una Toyota Sienna justo cuando todos podíamos completar el anhelado viaje a Crater Lake o el Lago del cráter. Este es el único Parque nacional del estado de Oregon, y se encuentra bien al sur casi en la frontera con California.

Para no abundar mucho en el lugar y dejar espacio para la Sienna, solo me atrevo a comentarles que de todos los lugares que he visitado, este es uno de los pocos a los que una postal turística o video de viajero no hacen justicia. Hay que verlo para apreciarlo en toda su dimensión. Aunqué en los últimos 3 años se nota cierto resurgir en el interés por los minivanes, sin dudas este

tipo de auto vivió mejores tiempos.

En la actualidad hay solo 5 en el mercado. Dodge mantiene vivo -pero en “live support”- al Caravan que a pesar de sus buenas ventas el fabricante coquetea con la idea de descontinuar. Chrysler, a quien se le acredita buena parte del crédito por la popularidad de este tipo de autos, convirtió al Town and Country en la nueva Pacifica, la única opción hibrida del segmento.

Kia mantiene a la Sedona pese a las exiguas ventas, mientras que la Honda Odisey y Toyota Sienna mantienen su curso estable con aproximadamente 25% del mercado cada una. Toyota realizó importantes mejoras en el tren motriz de la Sienna el pasado año, pero no alteró nada más. Para 2018, la actualización más obvia es un nuevo frente y paneles estilizados para la parte inferior del cuerpo. El interior se ha mejorado con un parabrisas laminado y vidrios acústicos en las ventanas laterales de la primera fila, para lograr un funcionamiento más silencioso.

El conductor cuenta con una nueva pantalla de información de funciones de 4.2 pulgadas, mientras que el sistema de info-entretenimiento de Entune se actualiza, con hasta cinco puertos USB y un punto de acceso wifi 4G opcional. En el sistema de entretenimiento para el asiento trasero con pantalla plegable ahora puede transmitirse videos

desde dispositivos Android, sin embargo, Apple CarPlay y Android Auto siguen ausentes. Una adición muy importante que disfrutamos durante nuestro viaje y que pone a la Toyota Sienna a la cabeza en materia de seguridad es la inclusión de forma estándar de Toyota Safety Sense P. Esta suite de prestaciones de seguridad incluye advertencia de colisión frontal con frenado automático de emergencia, advertencia de salida de carril, asistencia para mantenimiento en el carril, luces altas automáticas y control de crucero adaptativo. Para un viaje largo como este, donde el paisaje distrae y las millas en carretera llegan a agotar, estos auxilios de seguridad proporcionan un sosiego importante. Los años no pasan por gusto, suele recordarme con frecuencia

mi querida madre quien fue una de las participantes en nuestra excursión. La Sienna muestra el paso del tiempo en su interior, que, si bien tuvo momentos de gran esplendor, ahora queda rezagada cuando la comparamos con rivales más modernizados como la Chrysler o la Honda Odisey que ensenan más innovación y mejores materiales.

Dicho esto, es justo reconocer que independientemente de la estética, sigue siendo su interior un entorno funcional y amplio para pasajeros de todas las edades, con características estándar como control de clima individual para tres zonas o disponibles como sillas de capitán en la segunda fila. La capacidad de carga, otro de los parámetros importantes en un miniván es abundante en la Sienna, tanto que es la de más volumen de carga

entre sus competidores. Una segunda fila altamente ajustable y una tercera fila plegable proporcionan versatilidad, aunque pierde la perfección debido a la funcionalidad de carga avanzada de los rivales más nuevos como la Pacifica de Chrysler.

A pesar de contar con el motor más potente entre todos los minivanes, un V-6 de 3.5 litros y 296 caballos

de fuerza, el consumo de este auto se mantiene bajo control, y comparable con el resto. 27 millas en carretera, 19 en la ciudad y 22 como promedio en manejo combinado no son malas lecturas para un automóvil de estas dimensiones. La Sienna es además la única que ofrece la opción de tracción en todas las ruedas, algo que los que vivan en climas fríos agradecerán.

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 15 │

Prohibición y “Medicare Pancreatitis aguda por alcohol es cuando para todos” fondos que fluyen a te pasaste de la raya través de la industria

El estricto control del comercio, del cual se extrae el “jugo”, también impregna la industria médica, ya que el sindicato D.C. controla actualmente la mitad de la venta y distribución del comercio médico en este país.

Visto de esta manera, está claro que la iniciativa “Medicare para todos” (Prohibición de elección) representa un intento desvergonzado de controlar completamente los fondos que fluyen a través de esta industria, una medida que haría que incluso el Sr. Capone se sonroje. ¿Crees que esto es demasiado duro? ¿Que la Prohibición hizo ricos a los mafiosos? ¿En qué se diferencia de cómo Obamacare hizo ricos a los compinches médicos de DC? La triste realidad es que cada vez que se aprueba una nueva ley y aparecen los reguladores (casi siempre conectados con la industria supuestamente regulada), otro pedazo de comercio pasa a través del peaje ineficiente y corrupto del “equipo” de DC. , la consolidación de la industria se materializa previsiblemente con cada

nueva ley, por lo que pocos “capitanes” más ricos se quedarán para besar el anillo del Tío Sam. Es importante comprender que los precios reales surgen de la actividad competitiva, fluctuando en torno a un precio de compensación del mercado. La triste realidad es que cada vez que se aprueba una nueva ley y aparecen los reguladores (casi siempre conectados con la industria supuestamente regulada), otro pedazo de comercio pasa a través del peaje ineficiente y corrupto del “equipo” de DC. , la consolidación de la industria se materializa previsiblemente con cada nueva ley, por lo que pocos “capitanes” más ricos se quedarán para besar el anillo del Tío Sam. De la misma manera que muchos términos relacionados con la mafia disfrazan su verdadero significado (hecho, jugo, familia), los títulos elegidos

para muchas leyes sirven como señuelos para su efecto deseado. Así como no había nada asequible o relacionado con el “cuidado” en la Ley de Asistencia Asequible, el engaño adjunto a la frase “Medicare para todos” desmiente el hecho de que si se promulga, la compra o venta de servicios médicos fuera de este sistema sería necesariamente ilegal, o este intento de gangas de cooperar con la industria no llegaría a ninguna parte.

Y aunque la compra de servicios médicos fuera de este nuevo sistema estaría prohibida para usted y para mí, puede estar seguro de que nuestros “representantes” en D.C. se eximirían de esta restricción, tal como lo hicieron con Obamacare y tal como lo hicieron durante la Prohibición. El presidente Wilson recibió una exención especial para su bodega privada, se sabía que FDR tenía “existencias de ginebra, ron y whisky en un armario de su casa en Nueva York” y, para no quedarse atrás, el Congreso tenía su propio contrabandista. Siguiendo siendo fieles a esta tradición y por nuestro propio bien, la pandilla de protección de D.C. logró permanecer inmune a los impuestos de Seguridad Social hasta 1984 y continúa teniendo acceso especial a beneficios aparte de Medicare. Tenga la seguridad de que el racionamiento “Medicare para todos” no se aplicará a ellos. Es importante comprender que los precios reales surgen de la actividad competitiva, fluctuando en torno a un precio de compensación del mercado. Los precios son, después de todo, señales que connotan la presencia de excedentes o escaseces y sirven para minimizar la mala asignación de recursos.

El alcohol es una sustancia tóxica para el páncreas y un consumo excesivo puede generar una pancreatitis aguda, una inflamación puntual en ese órgano, que si no se cuida o se vuelve recurrente, con el tiempo puede derivar en una pancreatitis crónica, mucho más grave. La mayor parte de las pancreatitis agudas están causadas por piedras en la vesícula y en las vías biliares, un mal que afecta más a las mujeres que a los hombres. Pero en el caso de las pancreatitis agudas causadas por el alcohol, son los hombres los pacientes más numerosos: tres de cada cuatro, según información de la Clínica Universidad de Navarra. El célebre DJ sueco Avicii, que murió inesperadamente el pasado mes de abril a los 28 años por causas desconocidas, había sufrido de pancreatitis aguda hacía unos años. En 2012 el DJ se pasó 11 días en el hospital por ese problema, que a juzgar por sus declaraciones posteriores, estaba causado por un exceso del consumo de alcohol. “Beber se volvió una rutina para mi, pero es imposible mantenerse de tour y tomar a la vez, porque te acabas dando un golpe”, le dijo al diario Standard. “Especialmente cuando haces 320 conciertos al año”. La incidencia de enfermedades del páncreas de origen alcohólico está en aumento a nivel mundial. El 25% de las muertes por pancreatitis en todo el mundo en 2012 fueron por alcohol, de acuerdo al informe de la Organización Mundial de la Salud de 2014 sobre el Estatus Global del Alcohol y la Salud. No obstante, “no se sabe a ciencia cierta cómo el alcohol produce el daño en los tejidos pancreáticos”, según un artículo de 2015 publicado en la revista de enfermedades no transmisibles Finlay, editada por la Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos, en Cuba. De acuerdo a los autores, “en la actualidad solo existen teorías de dicha acción, por lo difícil que se hace el

“El riesgo de pancreatitis aguda alcohólica se eleva con la cantidad ingerida de alcohol, no con la frecuencia de su consumo. Solo un 15 % de las personas con alcoholismo crónico padecerán pancreatitis aguda”. estudio del páncreas debido a su localización en el cuerpo humano”. El páncreas es una glándula larga y plana ubicada detrás del estómago, en la parte alta del abdomen.

Cumple una doble función: produce enzimas que colaboran con la digestión y hormonas que ayudan a regular la manera en que el organismo procesa el azúcar (glucosa).

Según explica la Clínica Mayo, una institución médica de referencia en Estados Unidos, cuando se produce una pancreatitis, las enzimas digestivas se activan mientras están en el páncreas, y eso irrita las células de esa glándula y provoca una inflamación.

La edad media a la que se presenta la pancreatitis aguda por alcohol es entre los 30 y los 50 años. Según el artículo de la revista Finlay, “la enfermedad se manifiesta entre los diez a veinte años del consumo de alcohol”.

Y se estima que las grandes borracheras, lo que en inglés llaman “binge drinking”, o “atracones” de alcohol, aumentan el riesgo de sufrir esta condición.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center Por qué muchas personas alérgicas a la penicilina en realidad no lo son (y por qué esta confusión puede ser peligrosa)!!! Una pregunta básica que los médicos hacen antes de recetarte un antibiótico es si eres alérgico a algún fármaco. De todas las reacciones adversas reportadas, la alergia a la penicilina es la más común. Sin embargo, según un estudio llevado a cabo por investigadores del Hospital General de Massachusetts en Boston, Estados Unidos, y publicado en el British Medical Journal, la mayoría de los pacientes que creen ser alérgicos a este antibiótico no lo son. En EE.UU., por ejemplo, el 10% de los pacientes reporta ser alérgico a la penicilina, y, el 90% de ellos puede en realidad tolerar la droga. Este error, dicen los investigadores, tiene consecuencias negativas para la salud, ya que a estos pacientes se le recetan otros antibióticos de amplio espectro que no solo son más costosos sino que también pueden matar bacterias buenas, además de las malas. Tras analizar los registros médicos recogidos durante seis años de más de 300.000 adultos en Reino Unido, los investigadores notaron que los alérgicos a la penicilina tienen un 70% más de posibilidades de contraer Staphylococcus aureus resistente a la meticilina o SARM, una cepa de la bacteria Staphylococcus aureus que se ha vuelto resistente a varios antibióticos.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

CAMARA DE COMERCIO BOLIVIANA AMERICANA

Informa a la opinión pública y a sus asociados que La Cámara no está auspiciando el evento llamado EXPOBOL 2018 organizado por el Sr. Eduardo Sempertegui para el 31 de Agosto y Sábado 1 de Septiembre 2018.

La Cámara de Comercio Boliviana Americana deslinda toda responsabilidad en la organización, realización, desarrollo y clausura de tal evento. Exhortamos a los organizadores del evento se sirvan retirar el nombre de nuestra Cámara como auspiciador debido a que no cuenta con la autorización.

La Directiva Agosto, 2018

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 17│

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 23 a 29 de Marzo 2018 │

Polémica por la aprobación de una aplicación de celulares como método anticonceptivo

Natural Cycles basa su método en el cálculo de los periodos de ovulación y la temperatura corporal, Adiós, condones, dispositivos intrauterinos, píldoras, parches, anillos anticonceptivos… Bienvenido.

La Administración de Alimentos y como calendarios de períodos mensMedicamentos de Estados Unidos truales o notificaciones automáticas (FDA, por sus siglas en inglés) anun- para tomar medicamentos anticonció recientemente la aprobación para ceptivos. Sin embargo, la aprobación su uso de Natural Cycles, una aplica- generó controversias tanto dentro ción de celulares sueca que asegura como fuera de Estados Unidos, luego de que se supiera que la aplicación que sirve para prevenir el embarazo.

Es la primera vez en la historia que la está en el centro de la polémica por FDA reconoce una aplicación telefóni- denuncias de embarazos mientras se ca como método anticonceptivo, lo hacía uso de ella. Las nuevas tecnoque, según expertos, podría dar un logías destinadas a la salud de la impulso al “femtech”, la industria mujer han visto un crecimiento inesemergente de la “tecnología de salud perado en los últimos años al punto femenina” que ha generado ganan- que, según los pronósticos, se concias por el orden de US$1.000 millo- vertirá en un mercado de US$50 mil nes en los últimos tres años. Y es que millones en menos de una década. este tipo de “anticonceptivos digitales” Las aplicaciones que aseguran servir es una de las categorías de más para prevenir el embarazo basan su rápido crecimiento, con aplicaciones funcionamiento en un seguimiento de como Clue, Glow, Period Tracker, los ciclos menstruales de la mujer, a Kindara y Eve que ofrecen servicios partir de los cuales calculan las venta-

nas de ovulación. La aplicación sueca, que cuesta US$79,99 al año, utiliza, además, un termómetro basal para medir la temperatura de la mujer al despertarse. Sin embargo, hasta ahora ninguna de sus competidoras había recibido el reconocimiento que ha tenido Natural Cycles en los últimos tiempos. En 2017 fue considerada como un “dispositivo médico” en Europa, una decisión sin precedentes hasta entonces. ¿Cómo se determinó su eficacia? De acuerdo con cifras de la compañía, Natural Cycles tiene más de 900.000 usuarios en todo el mundo. La empresa fue creada por el matrimonio Elina Berglund y Raoul Scherwitzl y basa su funcionamiento en el método de cálculo de ventanas de ovulación, según la temperatura corporal y el ciclo menstrual, muy usado entre mujeres que practican algunos tipos de credos religiosos o ideológicos y que no suscriben la idea de las píldoras anticonceptivas o preservativos. Según la FDA, los estudios clínicos realizados por la propia empresa para evaluar la eficacia de Natural Cycles incluyeron a más de 15.500 mujeres que utilizaron la aplicación durante un promedio de ocho meses. Poco antes de su aprobación en Estados Unidos, la Advertising Standards Authority, la organización reguladora de la industria publicitaria en Reino Unido, lanzó una investigación en contra de la aplicación sueca.

La pesquisa tuvo lugar tras la denuncia de mujeres que, supuestamente, quedaron embarazadas mientras usaban Natural Cycles en 2017.

La arriesgada estrategia de un adolescente para intentar conseguir trabajo en Apple

El muchacho logró acceder a la red de la compañía y descargar datos internos en una carpeta llamada “hacky hack hack”. Lo hizo entrando en el sistema del gigante tecnológico varias veces en el transcurso de un año desde su casa en Melbourne a través de túneles informáticos, una técnica que permite adentrarse en una red de computadoras. De acuerdo con declaraciones hechas ante el Tribunal de Menores de Australia esta semana, el fabricante de smartphones y computadoras se puso en contacto con el Buró Federal de Investigaciones estadounidense (FBI, por sus siglas en inglés) cuando supo de la intrusión. Una redada policial reveló que en la casa del chico había dos computadoras portátiles cuyos números de serie coinciden con los que se usaron para acceder al sistema y en donde se había instalado un software destinado a ese propósito.

La policía también incautó un celular y un disco duro.

“Su intención era conectarse de manera remota a los sistemas internos de la compañía”, declaró el fiscal. El adolescente -que se ha declarado culpable de

Tiene 16 años, es australiano y se enfrenta a cargos penales tras ser acusado de haber robado 90 gigas de datos de usuarios de Apple. los cargos- publicó sus actividades en mensajes de WhastApp en los que aseguró que hackeó a la empresa porque es un gran fanático de ella. Además, le contó a la policía que soñaba con trabajar en la compañía, y por eso llevó a cabo el hackeo, presumiblemente para llamar su atención. La identidad del chico no se ha hecho pública todavía por cuestiones legales, pero su abogado dijo que el nombre se está dando a conocer entre la

comunidad internacional de hackers. Se espera que sea sentenciado el 20 de septiembre. Por su parte, Apple insiste en que no se comprometieron datos de sus clientes. “Protegemos con atención nuestras redes y tenemos equipos de profesionales de la seguridad de la información que trabajan para detectar y responder a las amenazas”, declaró la compañía en un comunicado. “En este caso, nuestros equipos descubrieron el acceso desautorizado, lo

contuvieron e informaron sobre el incidente a la policía”. “Consideramos que la seguridad de los datos de nuestros usuarios es una de nuestras mayores responsabilidades, y queremos asegurarles a nuestros clientes que en ningún momento durante este incidente se vieron comprometidos sus datos personales”. Este mes de agosto Apple fue la primera gran tecnológica en alcanzar un valor de un billón de dólares.

│del 24 al 30 de Agosto 2018 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD ││del 24 al 30 de Agosto 2018││Página Página19 19││ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

“La Verde” jugará Vs. Arabia y Kuwait

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) confirmó la disputa de dos juegos amistosos contra las selecciones de Arabia Saudita y Kuwait para la primera semana de septiembre aprovechando la fecha que otorga la Federación Internacional de Fútbol Asociado. Tras su regreso de Paraguay, donde sostuvo reuniones con las autoridades de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), el presidente de la FBF, César Salinas, confirmó dichos amistoso que servirán como el inicio de la preparación del equipo con miras a las eliminato-

rias rumbo al Mundial de Catar 2018.

“El 7 de septiembre jugaremos contra Arabia Saudita y estamos a la espera de que se llegue a un acuerdo para aprovechar esos días y jugar otro partido contra una Selección de la misma región, que podría ser Kuwait”, dijo Salinas en el aeropuerto de Viru Viru, en Santa Cruz.

Estos cotejos forman parte del convenio que firmó la anterior directiva de la FBF con la empresa Eurodta que se encarga de los juegos de la selección boliviana. Bolivia se medirá por tercera vez a la selección de Arabia Saudi-

ta, hace 24 años jugaron un amistoso en la ciudad de Cannes, en Francia, donde la Verde ganó por 1-0 con anotación hecha por Erwin Sánchez.

Este juego sirvió de preparación para el Mundial de Estados Unidos 1994.

Mientras que la segunda vez fue el 27 de julio de 1999, en ocasión de la Copa de Confederaciones que se disputó en México, en aquella ocasión árabes y bolivianos igualaron 0-0.

Frente a Kuwait, Bolivia nunca jugó un partido internacional por lo que será la primera vez que se midan en la historia.

Cárcel a José M. Marín 4 años, por FIFAgate

Adrian Peterson, nuevo PielRoja

Los Redskins de Washington DC, de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL), por fin tiene un corredor de peso para su ofensiva, tras llegar a un acuerdo por un año con el experimentado Adrian Peterson. Se ha comprometido con la organización de Washington para ser el corredor que ayude con el peso de la ofensiva al mariscal de campo Kirk Cousins, para lograr el ansiado pase a postemporada. El ex corredor de Santos de Nueva Orleans y de Vikingos de Minnesota firmó con Los Pieles Rojas luego de haberse entrevistado el domingo y haberle ganado la carrera a Jamaal Charles, quien también era opción para ocupar el puesto. Peterson llega a Washington con 33 años y más de 10 mil yardas a cuestas que lo colocan entre los mejores corredores de la Liga, y con opción a mantener el nivel si las lesiones y su línea ofensiva se lo permiten. La llegada a Washington del

ex de Sooners de Oklahoma se perfila como el movimiento más interesante de cara al inicio de la temporada 2018 de la NFL, sabiendo la explosividad y potencia con la que cuenta.

Adiós a Scandridk

Jay Gruden, entrenador en jefe de los Pieles Rojas de Washington, anunció que el esquinero Orlando Scandrick, de 31 años, no entra en planes del equipo y fue liberado del mismo. La razón de este movimiento es porque Gruden prefirió a los esquineros juveniles Quinton Dunbar y Fabian Moreau, quienes acompañarán al “all-star” Josh Norman en el perímetro de los capitalinos.

De acuerdo a la National Football League (NFL) en su portal de internet, el exjugador de Vaqueros de Dallas fue contratado por Washington el pasado mes de marzo que incluía un contrato por un año y dos millones de dólares de salario y ahora es agente libre.

El exjefe del fútbol brasileño José María Marín fue sentenciado a 4 años de cárcel por una jueza federal de Nueva York que le acusó de ser “un cáncer” que corrompió el deporte en su país y en el mundo. Marín, de 86 años, “podría y debería haber dicho que no, pero en vez de eso tendió su mano y se unió al juego” de aceptar sobornos, dijo la jueza Pamela Chen al anunciar su sentencia. Cuatro años de cárcel: esa es la sentencia que una jueza de Nueva York aplicó este miércoles al exjefe del fútbol brasileño José Maria Marín, de 86 años, al compararlo con “un cáncer” que carcomió el deporte más popular del planeta al aceptar millonarios sobornos. Marín es el primer gran jefe del fútbol mundial en ser condenado y encarcelado en Estados Unidos en el marco del FIFAgate, el escándalo de corrupción de la FIFA. “Marin

dice que ama el deporte, pero él y sus co-conspiradores fueron el mismo cáncer en el deporte que dice amar”, dijo la jueza federal de Brooklyn Pamela Chen al anunciar su sentencia. Cuando cometió los crímenes, Marín tenía más de 79 años y ya era multimillonario, recordó el fiscal Sam Nitze. “Podría y debería haber dicho que no, pero en vez de eso tendió su mano y se unió al juego” de aceptar sobornos, sostuvo Chen. “Su crimen fue de pura codicia injustificada”, añadió al recordar que el exjerarca del fútbol auriverde recibió casi 3,4 millones de dólares en sobornos a cambio de contratos de televisación de las copas Libertadores, América y Copa de Brasil “y buscó obtener más de 10 millones de dólares en coimas en tres años, abusando de la confianza de las federaciones de fútbol que debía servir”, dijo la jueza.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

TIRE TECHNICIAN AND HELPER FULL TIME or PART TIME

Aplicar en persona en el 5622 Leesburg Pike, Falls Church, VA 22041 Office:

703-417-9312

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

Los 24 llamados por Tite

El seleccionador brasileño Tite anunció la lista de 24 convocados para los partidos amistosos de septiembre contra Estados Unidos y El Salvador, encabezada por Neymar y con muchas novedades, alegando que quiere dar “oportunidades” a jugadores Nuevas caras como Pedro, Andreas Pereira o el joven Hugo. “Todos los jugadores que no fueron convocados conversaron con la comisión. Y tienen su importancia, pero estamos en el momento de dar oportunidades a los talentos de la nueva generación (...) la prioridad es dar oportunidades manteniendo un equipo base y el año que viene prepararnos para la Copa América”, dijo Tite desde

la sede de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) en Rio de Janeiro.

Sangre Nueva

La mayor sorpresa fue la entrada del portero del Flamengo Hugo Souza, de 19 años, que completará el trío formado por Alisson y Neto, ya que Ederson acabó siendo liberado por “motivos personales”. La convocatoria de Pedro, actual artillero del Brasileirao con el Fluminense, de 21 años, era también un clamor en Brasil, así como la incorporación del talentoso mediocampista del Flamengo Lucas Paquetá, de 20, o del extremo Everton, de 22, del Gremio. También son novedades después de la lista de Ru-

sia, Fabinho (Liverpool), Dedé (Cruzeiro), Felipe (Porto), Arthur (Barcelona), Alex Sandro (Juventus) y Neto (Valencia).

Pese a algunas ausencias notables, en la lista hay también 13 de las piezas que participaron en Rusia como Neymar, Willian, Filipe Luís, Thiago Silva, Coutinho o Casemiro. Y sobre la estrella de la Seleçao y las polémicas sobre sus exageraciones en Rusia, Tite volvió a salir en defensa de ‘Ney’.

Los convocados Guardametas: Alisson (Liverpool/ ENG), Hugo (Flamengo), Neto (Valencia/ESP).

Defensores: Fagner (Corinthians), Fabinho (Liverpool, ENG), Alex Sandro (Juventus, ITA), Filipe Luis (Atlético de Madrid/ESP), Dedé (Cruzeiro), Felipe (Porto), Marquinhos (Paris SG/ FRA), Thiago Silva (Paris SG/FRA).

Mediocampistas: Casemiro (Real Madrid/ESP), Fred (Manchester United/ENG), Arthur (Barcelona, ESP), Andreas Pereira (Manchester United/ ENG), Lucas Paquetá (Flamengo), Philippe Coutinho (Barcelona/ESP), Renato Augusto (Beijing Guoan/CHI).

Atacantes: Neymar (Paris SG/FRA), Roberto Firmino (Liverpool/ING), Pedro (Fluminense), Willian (Chelsea/ ENG), Douglas Costa (Juventus/ITA), Everton (Gremio).

Conozca nueva Selección Argentina

Será dirigida por Leonel Scaloni y Pablo Aimar, jugarán dos partidos amistosos en el mes de septiembre en Estados Unidos, el 7 de Septiembre se enfrentará a Guatemala en Los Ángeles y contra Colombia el 11 de ese mismo mes en Nueva York. Hay otras fechas Fifa disponibles en octubre y noviembre pero sin partidos confirmados.

CONVOCATORIA ARQUEROS: Franco Armani (River), Gerónimo Rulli (Real Sociedad), Sergio Romero (Manchester United).

DEFENSORES: Fabricio Bustos (Independiente), Ga-

briel Mercado (Sevilla), Germán Pezzella (Fiorentina), Ramiro Funes Mori (Villarreal), Alan Franco (Independiente), Nicolás Tagliafico (Ajax), Walter Kannemann (Gremio), Leonel Di Plácido (Lanús), Eduardo Salvio (Benfica), Marcos Acuña (Sporting Lisboa).

VOLANTES: Leandro Paredes (Zenit), Santiago Ascacibar (Stuttgart), Rodrigo Battaglia (Sporting Lisboa), Gonzalo Martínez (River), Giovani Lo Celso (PSG), Franco Cervi (Benfica), Maxi Meza (Independiente), Matías Vargas (Vélez), Franco Vázquez (Sevilla), Exequiel

Palacios (River).

DELANTEROS: Angel Correa (Atlético Madrid), Lautaro Martínez (Inter), Mauro

Icardi (Inter), Gio Simeone (Fiorentina), Cristian Pavón (Boca), Paulo Dybala (Juventus).

FIFA intervino AUF

El ente rector del fútbol mundial tomó la decisión porque el proceso electoral para ocupar el cargo de presidente, no cumplía con los requisitos de transparencia que establecen los estatutos y por eso tomará el control de la federación hasta 2019.

La FIFA anunció que intervino con efecto inmediato la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), sobre la cual tomará el control a través de un “comité de regularización”, en medio del caos por la renuncia de su presidente. El órgano rector del

fútbol mundial “decidió nominar con efecto inmediato un comité de regularización para la AUF cuyo mandato” terminará el 28 de febrero de 2019 y que deberá “gestionar” la federación, “revisar” sus estatutos y una vez ajustados “organizar y llevar a cabo elecciones”, según un correo enviado desde Zurich (Suiza), difundido por la prensa de ese país. El caos y la crisis se desataron en la AUF a fines de julio, cuando su presidente Wilmar Valdez renunció sorpresivamente a su cargo y a postularse para su reelección, al enterarse de la existencia de audios que presuntamente le comprometían en un proceso

licitatorio para la compra de cámaras de identificación destinadas a la seguridad del estadio Centenario. La FIFA señaló en su misiva que la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) “comunicó que el proceso electoral para ocupar el cargo de presidente de la AUF no cumple los requisitos de transparencia que establecen los estatutos” de las dos organizaciones. “Una vez que los estatutos de la AUF estén en línea con los de la FIFA y Conmebol”, el comité interventor deberá “organizar y llevar a cabo elecciones a la junta directiva de la AUF de conformidad con la nueva versión de los estatutos”.

CR7, Salah y Modric, quién es el mejor?

El ganador se dará a conocer en la ceremonia que se celebrará en Mónaco el próximo 30 de agosto, día en el que también tendrá lugar el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones. El croata Luka Modric, el portugués Cristiano Ronaldo y el egipcio Mohamed Salah son los jugadores nominados al premio al Jugador del Año de la UEFA 2017/18, informó el máximo organismo europeo. El ganador se dará

a conocer en la ceremonia que se celebrará en Mónaco el próximo 30 de agosto, día en el que también tendrá lugar el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones.

La relación de nominados fue seleccionada por un jurado compuesto por 80 entrenadores de los clubes que participaron en las fases de grupos de la Champions y de la Liga Europa de la pasada campaña, junto con 55 periodistas seleccionados por European Sports Grupo (ESM), que representa a cada una de las federaciones miembro de la UEFA. Estos tuvieron que hacer una lista de tres jugadores, dando,

respectivamente, cinco, tres y un punto para cada uno de ellos. El resultado final es el reflejo en el número total de votos emitidos por los entrenadores y periodistas. Los entrenadores no pudieron votar a jugadores de su propio equipo.

Los que recibieron más votos, en orden al fueron, por orden alfabético, el madridista Modric, su excompañero Cristiano Ronaldo, ahora en el Juventus, y Salah.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 21 │

MLB con 6 juegos rumbo a Monterrey, México

Las Grandes Ligas regresarán a lo grande a México en 2019 con dos juegos de exhibición y cuatro oficiales en

el Estadio de Béisbol de Monterrey.

Diamantes de Arizona y Rockies de Colorado consentirán a la afición tricolor

con dos juegos de exhibición, que sostendrán el 9 y 10 de marzo de 2019 en el ‘Palacio Sultán’.

El 13 y 14 de abril Cardenales de San Luis y Rojos de Cincinnati se enfrentarán en el diamante regio en juegos de temporada regular y para cerrar con broche de oro el 4 y 5 de mayo los campeones mundiales de 2017 Astros de Houston y los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim se verán las caras en encuentro oficial de la ‘Gran Carpa’.

Los próximos días se darán a conocer los detalles para la venta de boletos. En mayo pasado, Padres de San Diego y Dodgers, segundo equipo de Grandes Ligas con más seguidores en México, disputaron una serie oficial precisamente en Monterrey. Ahí la novena de Los Ángeles hizo el primer juego sin hit ni carrera en un partido de temporada regular de Grandes Ligas fuera de Estados Unidos y Canadá, con un triunfo de 4-0 sobre los Padres de San Diego.

“Hay una parte de mi vida en la que no quería estar vivo”. El nadador de 33 años, casado y padre de dos hijos, explicó que su batalla contra este mal que padece aún no ha terminado. La leyenda de la natación Michael Phelps volvió a referirse este viernes a su batalla contra la depresión, esperando que su experiencia pueda ayudar a otros que se encuentran en su misma situación. “Me gustaría marcar la diferencia, ser capaz de salvar una vida si puedo. Para mí eso es más importante que ganar una medalla de oro”, dijo en una entrevista. Phelps se colgó 23 preseas doradas durante su carrera, 28 en total, a lo largo de casi dos décadas, desde los Juegos Olímpicos de Sídney-2000 hasta Rio-2016. “Fui capaz de hacer algunas cosas increíbles en la piscina pero también tuve problemas fuera de ella. Hay una parte de mi vida en la que no quería estar vivo”, aseguró uno de los deportistas más importantes de todos los tiempos. Phelps se refirió abiertamente a las depresiones que sufrió después

de competir en cada uno de los Juegos, tocando fondo tras Londres-2012 al quedarse encerrado en una habitación durante días. El nadador de 33 años, ahora casado y padre de dos hijos, explicó que su batalla con la depresión aún no ha terminado. “Hace dos o tres semanas pasé por un pico de depresión aterrador. Esto es algo que va a continuar pasando a lo largo de mi vida”, agregó.

Phelps señaló que hablar con un terapeuta le ayudó, al igual que su mujer, Nicole. “(Mi mujer) es mi todo, es mi roca y me ayuda cada día de mi vida. Definitivamente no sería quien soy sin ella. Es alguien que me ha ayudado mucho en los últimos tiempos. Me gusta quien soy, estoy cómodo con quien soy y esto es algo que no podría haber dicho hace unos años”, sentenció.

“El Tiburón” Phelps y su depresión

Clark Kent no es Superman

e llama Clark Kent Apuada, aunque en el mundo de la natación ya se lo conoce como “Superman”. Nacido en California y con ascendencia Filipina, este súper

pibe, con apenas 10 años, ya empezó a hacer historia en este deporte. En los Far West International Championschip, torneo infantil disputado en Honolulu, Hawai y

que reune varias disciplinas (entre estos, natación), Clark rompió una marca legendaria: ¡superó el récord que tenía Michael Phelps a esa edad en los 100 metros mariposa!

El Tiburón de Baltimore -como lo llaman muchos Phelps- había conseguido dicho logro en 1995 en 1:10:48, por la misma competencia. Pero 23 años después el récord pasa a tener otro dueño: Clark Kent Apuada, con 1:09:38, más de un segundo más rápido que Phelps.

Clark Kent Apuada Y ojo, porque lo del pibe no termina ahí: además de los 100 metros mariposa, ¡tam-

bién se quedó con otras seis pruebas!. Lejos de todo el reconocimiento que está teniendo, Clark también recibió las felicitaciones de su escolta, ya que Phelps, ganador de 28 medallas olímpicas, lo felicitó por las redes sociales.

Apuada comenzó a nadar a los tres años y desde pequeño que compite. Con respecto a su curioso nombre, la madre dijo: “Siempre me gustó el nombre Clark y Superman es el personaje preferido de mi marido, por eso le pusimos así”. Y al superheroe no le faltan expectativas: “mi sueño es poder competir en los Juegos Olímpicos”. ¿Nace una nueva leyenda?.

Djokovic, Maestro de Cincinnati

El serbio Novak Djokovic ganó este domingo el Masters 1000 de Cincinnati al vencer en dos sets en la final al suizo Roger Federer y se convirtió en el primero en alzarse con los títulos de los nueve torneos de esta categoría. Djokovic, vigente campeón de Wimbledon y seis veces finalista en Cincinnati, pudo por fin hacerse con la corona en el único Masters 1000 que le faltaba, al batir por un do-

ble 6-4 a Federer en sólo una hora y 25 minutos. En un encuentro en el que se preveía mayor igualdad entre dos exnúmeros uno del

mundo, los 39 errores no forzados de Federer, por los 16 de su rival, acabaron marcando la diferencia. Así, Djokovic sumó su primer

título en Cincinnati, uniéndolo a una amplia colección del Masters 1000 en el que destacan los seis en Miami y los cinco en Indian Wells, entre otros. Con este triunfo, el serbio es ahora el favorito en las apuestas para ganar el Abierto de Estados Unidos, del 27 de agosto al 9 de septiembre, por delante del propio Federer y del español Rafael Nadal, que la semana pasada obtuvo el Masters 1000 de Toronto.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

Stevie Wonder y Jennifer Hudson La hija de Alejandro Fernández estrellas que cantarán en lo defiende del escándalo donde subió el funeral de Aretha Franklin borracho al avión de Aeroméxico

Fernández fue bajado del avión y mediante Twitter ofreció una disculpa, su hija Camila Fernández aseguró que su padre aprendió de sus errores.

A principios de agosto, el vuelo 2431 de Aeroméxico que iba de Durango a Ciudad de México, se desplomó poco después de su despegue. Si bien no hubo ninguna víctima fatal, el caso tuvo gran cobertura a nivel internacional.

Días después del incidente, Alejandro Fernández abordó una aeronave de esta compañía, donde ocasionó pánico entre los viajeros, pues de acuerdo con la revista TvNotas, El Potrillo iba en estado inconveniente y le recordó

a los pasajeros el accidente que ocurrió en Durango. Según dijo un testigo: “Alejandro subió al avión muy borracho, se puso impertinente con las sobrecargos y con todos los pasajeros. Cuando dieron la indicación de apagar los celulares

y abrochar el cinturón, él no quiso hacer caso”. Este fin de semana, durante la alfombra roja de los Kids’ Choice Awards México 2018, Camila Fernández, hija de Alejandro, fue cuestionada por la prensa sobre el incidente de su padre. “Lo único que sé es que mi papá ya se disculpó y de los errores se aprende. Creo que a todo mundo nos puede pasar algo así, ¿no?”, dijo ante las cámaras de De Primera Mano. El reciente accidente aéreo que vivieron pasajeros y miembros de la tripulación de Aeroméxico en el vuelo 2431 de Durango a Ciudad de México está aún latente en la memoria de los viajeros, y este comentario de Alejandro Fernández no ayuda a mejorar los ánimos. En el vuelo que abordó el Potrillo tenía como destino el aeropuerto de Guadalajara. El intérprete de ‘Nube viajera’ subió en estado inconveniente, versión que dio un pasajero a la publicación TV Notas. Fernández recordó a los pasajeros el accidente en un aeronave de la misma compañía ocurrido en la capital de Durango.

La ceremonia que despedirá a la Reina del Soul será el 31 de agosto en el Greater Grace Temple en Detroit.

Una reparto de estrellas que incluyen a Stevie Wonder, Faith Hill, Jennifer Hudson, Fantasia, Shirley Caesar y muchas más cantarán en el funeral de Aretha Franklin la próxima semana. El servicio de la Reina del Soul será el 31 de agosto en el Greater Grace Temple en Detroit. También tienen previsto actuar Ron Isley, Chaka Khan, Yolanda Adams, Jennifer Holliday y el hijo de Aretha Franklin, Edward Franklin. La lista fue proporcionada por la antigua publicista de Franklin, Gwendolyn Quinn. El funeral reflejará las fuertes raíces góspel de la emblemática cantante. Entre las estrellas

góspel que participarán están Marvin Sapp y Vanessa Bell Armstrong. También aparecen en el programa la Aretha Franklin Orchestra y el Aretha Franklin Celebration Choir.

ArethaFranklin murió de cáncer pancreático el jueves de la semana pasada. Tení­a 76 años. La fallecida leyenda estadounidense del soul, Aretha Franklin, tiene su funeral programado para el 31 de agosto en Detroit, la ciudad donde creció. Un gran reparto de estrellas que incluyen a Stevie Wonder, Faith Hill, Jennifer Hudson, Fantasía, Shirley Caesar y muchas más cantantes en el funeral de la artista.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 23 │

La inesperada salida de Irina Baeva de “Mira Quién Baila”

Aunque el público la salvó de salir de Mira Quién Baila (MQB), al final Irina Baeva decidió dejar la competencia de baile. La semana pasada Irina y Rosie Rivera resultaron nominadas y en la última emisión de este domingo se definiría cuál de las dos abandonaría el concurso, pero la dinámica cambió cuando la joven eligió dejar el reality de Televisa y Univision.

La permanencia de Irina y de todo el apoyo, lo que sí tengo que competencia, mientras que Rosie dependía del voto del público decir es que la que tiene que que- Dayanara Torres –quien fue la y para sorpresa de todos, la actriz darse es Rosie”. La joven también ganadora de la temporada pasada de 25 años resultó favorecida con el explicó que no podía más con la del show –le compartió que ella 55% de las votaciones. A pesar de lesión y que le partía el alma saber también tuvo una fuerte lesión, pero ello, la estrella de televisión cedió su que su mamá –quien vive en Rusia que siguió adelante porque no quelugar a la hermana de la fallecida –todos los días le llamaba preocu- ría que sus dos hijos la vieran Jenni Rivera, ya que llevaba dos pada para saber cómo seguía. La derrotada. Hace un par de semagalas sin poder participar debido a actitud de Irina dejó sin palabras a nas, durante el segundo programa una lesión. Tras anunciar que Irina los jueces, pues no daban crédito a de Mira Quién Baila, Irina Baeva permanecía en el show y que Rosie que abandonara el show de esa sufrió una lesión en el pie. Ante las lo dejaría, la joven tomó la palabra y manera. Lolita Cortés le preguntó si cámaras del programa mexicano dijo: “Agradezco a toda la gente que realmente estaba lesionada o si de Hoy (Televisa), la joven habló votó por mí, no tengo palabras por solo era una pretexto para dejar la acerca de su padecimiento: “Ya

está descartada la fractura, lo que me dijo (el médico) es que tengo un músculo contracturado, inflamado y un dolor muy intenso. Me dio un medicamento que era un relajante muscular y un analgésico para que me ayude con el dolor para ver si el músculo ya está desinflamado dentro de una semana, entonces, ya vamos a empezar con las terapias de rehabilitación para que el músculo ya esté bien”. Luego de abandonar la emisión del show, la actriz dio una entrevista a las cámaras de Univision y habló de lo que viene para ella en su recuperación. “Por lo pronto, lo que mi cuerpo me está pidiendo a gritos es un descansito, yo creo que me lo merezco después de un mes de trabajo intenso en Mira Quién Baila y recuperarse de la lesión para estar al 100 porque quien sabe a lo mejor me toca un personaje de una bailarina o una mujer que pelea con espadas”.

La actriz de telenovelas como Vino el Amor indicó que sigue tomando el relajante muscular que le recetó el doctor y que ahí va poco a poco, pero que en estos días ha intentado usar tacones o cargar bolsas y que el dolor ha regresado, así que ha preferido llevárselo todo con calma. En cuanto su médico le autorice, la joven empezará a acudir a fisioterapia para que su recuperación sea total.

Tempo se une nuevamente a Getto & Gastam para un junte histórico

El genero del Reggaeton y sus colaboraciones no dejan de sorprendernos. Esta vez, en la cuidad de Orlando, Florida se reúnen un grupo de amigos que desde el 2005 no se unían a hacer un súper tema.

Gracias a GLAD Empire, mó Gastam. Resumiendo la dos y una nueva vibra positiva se logra la unión de Tempo historia, la última vez que com- que nos une a hacer buena (David Sánchez Badillo), Getto partieron en una producción música. El público lo pedía y (Raúl Antonio Lozada) y juntos fue para “Buddha’s ahora llegó el momento. Espero Gastam (Vicente Gaztambide), Family 2”, antes de la muerte se lo disfruten”, así comentó conocidos a nivel mundial por de su ex-productor, conocido Getto. El sencillo se grabó en la ser ex integrantes del Buddha’s como Buddha. Antes de cum- ciudad de Orlando, en Get Low Family. “Para mi es algo increí- plir su condena de casi 12 Studio, y el video del mismo ble lograr reunirme con mis años, Tempo dejó varios temas incluye una súper producción hermanos después de tanto grabados que salieron en ese visual a cargo de Jack Nine tiempo. Habíamos compartido, álbum. Entre los temas, había Films. La pista musical fue compero cada cual estaba en sus un junte con Don Omar y el otro puesta por el novel productor, proyectos y el universo conspi- junto a Getto, uno de los juntes D´Note, quien esta detrás de la ró para que se lograra este favoritos de el público. “Son música de artistas como J junte que el pueblo pedía”, afir- muchos sentimientos encontra- Alvarez, Alex Rose, entre otros.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Dada la actual configuración astral, podrías encontrarte con gente insistente o agresiva. Mientras vas al trabajo por la mañana, ten cuidado con los conductores enojados o impacientes. Y mientras estés de compras en un negocio o en la oficina de correos, aléjate de personas negativas que gimotean o se quejan. Imagina que la energía positiva te protege.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) La actual energía podría rodearte de mucha gente. Podrías ir a reuniones de negocios o conferencias. Podrías sentirte pleno/a de energía en medio de la multitud. Disfrutarás de las presentaciones hechas por los oradores. Y tus colegas también serán fuente de inspiración. Ábrete al flujo de energía entre tú y quienes comparten tus ideas. Descubrirás algo útil.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) El aspecto en juego puede hacerte sentir obstinación.

Probablemente no desearás recibir consejos ni críticas de nadie. No te cierres tanto al punto de no permitir que te ofrezcan ayuda sincera. Podrías estar luchando con una situación que te ha significado muchos desafíos. Podría haber alguien cerca de ti que tiene opiniones importantes.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Por lo general eres fácil de llevar, pero ahora podrías sentir impulso hacia la acción. La energía astral en juego podría inspirarte a dar batalla. Podrías defenderte de alguien que ha estado tratando de desanimarte. O podrías salir a defender a alguien a quien han maltratado. Te hará bien liberar algo de pasión y poder. Compórtate como un valiente guerrero.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy es un buen día para revisar trabajos hechos en el pasado. Podría serte útil mirar viejos archivos o documentos. O podrías tomar ideas nuevas mientras miras documentos de aquellos primeros días. Examina tu sendero laboral pasado y descubre algo útil. Podrías cruzarte con un nombre, número telefónico o un concepto que te sirva.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Hoy es un buen día para divertirse y poder conocer mejor a las personas. La energía celestial en juego está intensificando tus relaciones con los otros. Puede ser que un miembro de tu familia indirecto, como por ejemplo el marido de tu hermana, te resulte un poquito extraño. Durante las reuniones familiares vas a querer conocer más a esta persona.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Hoy tendrás un día placentero ya que los planetas presentan un aspecto armonioso. Si estás visitando a familiares, te descubrirás llevándote bien con todos y pasándola de maravilla. Hoy no te acordarás de viejas discusiones y desacuerdos. Sentirás la unión y la calidez del hogar.

Podrías compartir un momento especial con alguien.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Podrías sentirte listo/a para agitar un poco las cosas.

Podrás decidir intentar algo nuevo en tu vida social.

Podrías disfrutar de ir a conocer un sitio nuevo. Invita a tus amigos a un club o restaurante interesantes. O comparte una noche romántica con tu pareja en un ambiente bello. No te quedes en casa.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Con la actual alineación astral, podrías no saber qué papel jugar. A veces te resulta difícil defenderte. Eres un ser comprensivo, y no te enojas con facilidad.

Pero en este momento podría haber una batalla que necesitas pelear. Puedes solucionar este problema mostrando fuerza y confianza.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Con la alineación astral actual podrías sentir que te rodea mucha energía caótica. Pero esto es sólo parte del tono del día. Podrías notar que las ersonas parecen algo irritables e intolerantes. Deberás tener cuidado con tus palabras.

Transmite comprensión al comunicarte con los demás. ¡Y no permitas que su malhumor te afecte! Mantén una actitud mental positiva y desvía esa tensión.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Hoy podrías aclarar una disputa con alguien. Si has tenido un conflicto, este es el momento ideal para hallar una solución. Quizás necesites compartir tus pensamientos, abrirte y tener más honestidad. O quizás solamente deberías decidir perdonar y olvidar. Halla un modo de salir de esas viejas tensiones.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Tu mente creativa podría sobresalir en el trabajo.

Quizás pienses en un modo completamente diferente de encarar un proyecto. O quizás elabores un plan de mercadeo para ayudar a promocionar tu negocio. Con el aspecto en juego, algunas de tus mejores ideas pueden comprender modos de vencer a la competencia.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 25 │

AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

SALA DE MASAJES

PATRICIA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos

MECANICO DE AUTO NECESITA

Ayudante de Mecánico Secretaria Cajero/a - Inspector

Preguntar por Cris Comisión y Garantía 5634 Mt Vernon Memorial Hwy Alexandria VA 22309

Llamar al: 703-347-5555

SE NECESITA MECANICOS

De Carros con experiencia y herramientas propias en el area Springfield VA. interesados llamar al

Llamar al

(703) 826-9267 Falls Church, Seven Corner

Tel.:

703-203-9627

NUEVA SALA y MASAJES TERAPIA DE MASAJES GRAN SALA DE

Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

A DOMICILIO

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

Sólo personas interesadas!!!

(703) 639-0030

EL MEJOR SERVICIO EN TODO EL NORTE DE VIRGINIA Llámanos al

571-275-7098

VENDO CASA EN COCHABAMBA BOLIVIA De 2 Plantas, Con 6 Dormitorios, 2 Cocinas, 2 Baños y 2 Salas Cuenta con todos los Servicios.

Interesados llamar al

011591 79706181

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200 VENDO HYUNDAI ACCESS AÑO 2002 Hyundai Access modelo 2002 de cuatro (4) puertas automático, sin título. Acepto Ofertas. Precio Negociable. Interesados llamar al

Tel.:

540-764-4045

Sala de Masajes

LORENA

Estamos en Annandale.

Excelente servicio

Llámenos al tel.

240-751-6902

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

REFLEXIONES DEL

Duda No Resuelta

Que se puede hacer, cuando todo tu ser se niega a aceptar la respuesta a la mas ansiada pregunta. Cuando lo sabes, pero no quieres verlo, aunque lo tengas delante y lo estés mirando. Puedo culpar a la necesidad de afecto y cariño, a la necesidad de tener por fin esa vida hecha y alguien con quien compartirla. Pero incluso, con ese velo de necesidad, la respuesta sigue siendo mas clara que las aguas cristalinas que hace apenas unos días disfruté.

Mi cabeza no puede dejar de repasar todos los puntos que me llevan a estas dudas, por llamarlas de alguna manera, puesto que no son dudas, si ya están resueltas. Y como respuesta inmediata recibo una oleada de furia que me acelera el pulso, seguida de un mar de pena que me nubla la vista y unas lágrimas que me inundan los ojos, no sé muy bien si por lo primero o lo segundo. Después de todo, de haberlo tenido todo, darte cuenta de que no sirve de nada, si ese todo te lo has logrado con la persona equivocada.

De que sirven los viajes hechos, si tu corazón no se acelera al verle esperando, y lo único que te aflora en la mente con un primer beso, es un no rotundo. De que sirven las buenas formas, si cuando crees ver una oportunidad en la lejanía, todo se derrumba sin un motivo concreto. Tal vez, el no haber carecido nunca de ello, me llevó a darlo por supuesto, por sentado, y ahora me cae encima la realidad de golpe, demostrándome que una vez más, me he equivocado. Cuando las sonrisas que ofreces no son distintas de las que podrías darle a un amigo, o a una madre.

Cuando la atracción no es más que una búsqueda de desahogo y no la liberación de pasión por un ser amado. Cuando ni siquiera la sencillez del desahogo es suficiente. Cuando no ves nada en su mirada, no sabes interpretar sus gestos y desesperadamente intentas que aprendan a interpretar los tuyos.Cuando todo son pegas, como siempre han sido, pero te niegas a que la misma operación vuelva a tener el mismo resultado. Cuando a todo se le suma verle tan lejos, en el tiempo y en la distancia, cuando de por sí lleva cargas a su espalda. Ahora sé que las lágrimas son de rabia, rabia por no sentirme valorada, por no sentirme querida, amada o comprendida. Por la indiferencia ante una adversidad, por la indiferencia ante una provocación, por la indiferencia ante una búsqueda de una conexión inexplicable, que por mucho que me esfuerce en explicar, ni conseguiré que la entiendan, ni la encontraré donde la estoy buscando. La respuesta parece clara, por qué te niegas a verla entonces? Por que lloras a diario, frustrada por todo lo que te sobrepasa, sabiendo que es ajeno, y ni por asomo se hace a la idea de cómo es todo. Por que te martirizas repasando cada error y carencia pasada, como quien revive un recuerdo feliz buscando cobijo en un mal momento. Ya lo has pensado, e incluso, en un momento tan crítico para ti, tan doloroso y desesperado; él seguía ajeno, incapaz de compadecerte, de empatizar, incapaz de tener eso que tanto necesitas y buscas, ni en el más indicado de los momentos. Si no te demuestra que te quiere, que te echa de menos, que te entiende, si no te hace reír, o bajar la mirada sonrojada, que tu mirada se desvíe a su boca mientras habla… Por qué te quedas entonces? Por qué te empeñas en imaginar un futuro ficticio que no existirá jamás. Esto termina aquí, por que aún no he encontrado la respuesta…

El Rincón del Buen Sabor

Salmón con Pico de Gallo de Mango R E C E TA Ingredientes:

• 2 mangos maduros pero firmes • 2 cucharadas de chalote picado • 4 jitomates sin piel y sin semillas, cortados en cubos pequeños • 1 manojo de cilantro picado • 2 tazas de jícama cortada en cubos pequeños • 60 mililitros de aceite de oliva • 4 filetes de salmón gruesos con piel • 1 cucharada de jugo de limón • 60 mililitros de aceite de oliva • 50 gramos de mantequilla • 2 dientes de ajo picados ramas de tomillo • Pimientas

PREPARACION:

Quite la piel de los mangos y cortelos en cubos de 1 cm., mezcle los chalotes picados, los jitomates en cubos, el cilantro, la jícama, 60 ml de aceite de oliva y el jugo de limón. (Con cuidado de no romper el mango y el jitomate).

Déjelos marinar en el refrigerador por al menos 1 hora.

Sazone los filetes de salmón con sal y pimienta.

Caliente el aceite de oliva en un sartén. Ponga el salmón con la piel hacia abajo y déjelo cocinar. Cuando este medio cocido, agregue la mantequilla, los ajos y el tomillo. Rocíe con los jugos del sartén hasta terminar la cocción.

Retire el sartén del fuego y tápelo. Deje en reposo unos minutos para que el salmón absorba los sabores.

Coloque un salmón en cada plato y ponga pico de gallo de mango encima. Sirva inmediatamente.

Las adversidades nos acorralan “Uno tiene que darlo todo para que no le roben la esperanza”

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net Todo requiere esfuerzo y tesón para no hundirse, máxime pulsos que nosengrandecen. Ahí radica la expectativa, en en un momento bastante complicado,puesto que somos una esa alianza por la que todos tenemos que trabajar, sabiendogeneración con multitud de problemas globales, que requieren que por muy fuerte que sea la fatalidad, son los espíritus enla colaboración detodos. Nada hay más admirable y heroico, samblados los que levantan los pueblos.En consecuencia, por que vivirse y revivirse, que sacar valor del hoyo mismo de muchas adversidades que nos acorralen, jamás podemos lasdesdichas. Ahí está el desafío de los flujos migratorios, con rendirnos. Larealidad por si misma ya es una contrariedad de un gentío en movimiento permanente queimpresiona, ya sean abecedarios, que nos insta a entendernos mediante eldiálogo desplazados por los conflictos y las guerras, el cambio climáti- y las relaciones pacíficas. El último informe del Consejo de Seco que está redibujandoel mapa de los lugares donde la gen- guridad de las Naciones Unidas, enreferencia a la reciente te puede vivir, o por el deseo de mejorar sus vidas escalada de violencia y la delicada situación con nuevasoportunidades, impulsándonos humanitaria en Palestina, nosesclarece a ser más corazón. Ciertamente, aqueal respecto, sobre lo importante que llos que emigran esperan de nosoes la unidad del ciudadano de a trosla acogida, llevan consigo pie, en el que se destacanlos sentimientos de confianza y esfuerzos de los hombres y de esperanza que les animujeres, tanto de Israel como ma y reanima a empezarde de Palestina, que superan el nuevo. No les trunquemos su cinismo y ladesesperación anhelo. Asimismo, tenemos “tomando medidas concretas la galopante desigualdad ecopara promover la tolerancia nómica entre países y dentro de y forjar un futuro común”. O ellos; cuestiónque resulta verdadesea,un porvenir en familia, donde ramente escandalosa, genera multitud el mismo lenguaje es un armónico latido de adversidades, puesto que todos tenecompacto.Por eso, es fundamental que mosderecho a esperanzarnos con empleos decentes cada uno se esfuerce en vivir la propia vida con una y salarios justos. Bien es verdad que esta brechadi- actitudresponsable y de donación hacia sus análogos. Sin este ferenciadora ha sido reconocida como uno de los retos más fundamento cooperante, la sociedad se enfrenta encontiendas importantes de nuestro tiempo en el ámbitosocial, económico inútiles, verdaderamente destructivas. A pesar de las densas y político y ocupa un lugar preponderante dentro de nubes sobre nuestro mañana,jamás nos dejemos abanlos Objetivos de DesarrolloSostenible; sin embargo, lejos de donar, poniendo en el centro de nuestras existencias cesar va en aumento, quizás porque no se consideran los im- la pertenencia y elcompromiso responsable de estar ahí perativosmorales y éticos a tener en cuenta. A mi juicio, somos siempre, como una fuerza humanitaria dispuesta a adoptar una sociedad irresponsable, que suele hablar mucho y hacer modelosde consumo y producción sostenibles y a cambiar poco, a la que lecuesta hacerse piña, excluyente, que margina nuestro modelo económico sustancialmente. También ala hora en vez de reintegrar, empezando por la propia familia. Enefec- de convivir, la sociedad no puede olvidar la referencia a esa to, nuestros hogares han dejado de ser un fermento de bon- gramática de familia unida, en la quetodos son imprescindibles dad, amor y cuidado mutuo. Y esto, desdeluego, es nefasto y necesarios. Fortalecida, además, esa entidad entre el ser hupara nuestro correcto desarrollo humanístico, encaminado mano y su hábitat,los problemas que hoy aparecen sobre a unirse y a reunirse, aconciliar y reconciliar posturas, el horizonte, empezarán a resolverse apoyados en el a encontrarse y a reencontrarse con esa unidad de sólidofundamento de valores estéticos compartidos.

TIRAS COMICAS

GROSSO

del 24 al 30 de Agosto 2018

Página

ANNANDALE, VIRGINIA Rento una habitación a persona sola disponible de inmediato. Interesados llamar al Tel 703-336-3707

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

RENTO CONDOMINIO

En la 820 Polar Street. Arlington, Virginia 22203 de 2 Dormitorios, Living Comedor, Cocina en $2,750.

Incluye Electric, Gas, 1 Parking, disponible de inmediato. Totalmente amoblado. Interesados llamar al

(703)

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

351-0777

27

SE NECESITA PERSONAL Se busca personal de Limpieza, excelente salario. Aplicar en persona en el 4800 Leesburg Pike, Alexandria VA 22302

VENDO A PRECIOS ESPECIALES Chevrolet Impresa $3,995 Nissan Altima $3,995 interesados llamar al 703-367-0877

ABOGADO

ARNULFO CHAPA Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

del 24 al 30 de Agosto 2018

NECESITO SEÑORITA PARA DAYCARE

PINTOR

Ofrecemos un ambiente de trabajo amigable, pago semanal y trabajo Necesito una ayudate todo el año, con experiencia, buenas señorita para Daycare habilidades de comunicación, hablar con Social ó Tax ID. Se paga excelnte salario para trabajar ingles básico, buen manejo de su tiempo y licencia valida de manejo en el área de Falls Church para aplicar llamar al INTERESADAS LLAMAR

703-928-1482

703-825-8727 VENDO HONDA RENTO HABITACION EMMAS CHICKEN ACCORD MODELO 2002 Se renta una habitación en basement, RESTAURANT Honda Accord modelo 2002 de cuatro (4) puertas de cambios, sin título. Acepto Ofertas. Precio Negociable. Interesados llamar al

Falls Church VA persona sola (hombre) $480 entrada independiente incluye cable para mayor información llamar al

571-277-7404

540-764-4045 dejar mensaje por favor OPORTUNIDAD SE RENTA CASA DE TRABAJO De 5 dormitorio de 7 acres de terreno.

Tel.:

Arlington y Mcclean en Virginia

Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo. Ambiente de trabajo agradable. Buen pago. Llamar al Teléfono

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

NECESITA HORNEROS Y AYUDANTES Se paga excelente salario

703-751-0100

Casa disponible de inmediato $1995 mensuales En el 12212 drei ln , Grendel MD 20720

703-351-0777

SE NECESITA SEÑORAS RENTO CASA GRANDE En Maryland O SEÑORITAS CHOFER

En la 10906 Annapolis Rd. Bowie MD. 20720 dormitorios, Para limpieza de casas en el area de Springfield VA. Se paga $550 a la semana. 4 baños, especial para Iglesia, Colegio Privado, Escuela Llame o aplicar en el restaurante Perla de Enfermería o de Música, Clínica para Terápia, Daycare en $4,950. Interesados Llamar al: del Valle 36 South Glebe Rd. Arlington, VA

703-732-5834

TAXI PRIVADO PERSONAL Ofrezco los Servicios de Viajes

Cortos o Largos desde Falls Church y todo Faifax, Virginia Precios Super Económicos

AEROPUERTOS - CITAS MEDICAS, TRABAJOS - HOSPITALES EMBAJADAS - LAUNDRY - SHOPPING SUPERMERCADOS - ETC Mayor información llamar llamar a Mr. FRANK al

804-661-4552

703-351-0777

del 24 al 30 de Agosto 2018

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para

Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año

VENDO EQUIPOS

PARA RESTAURANT Refrigeradores, Frigiders, Microondas.

Zinc para cocinas de 3 divisiones, Mesas, sillas y mucho más. Interesados llamar

703-203-2569

Página

29

TARJETAS $3399 A SOLO

1.000 a todo COLOR Profesional Incluye $ Hosting

Website

299 99

para $ 99 5000 $ 99 2 Magnéticos su Carro a color 69 Postcard 149

Tel:

703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com

Cell: 703-980-7486 - E-mail : manueldiaz456@hotmail.com

Oficina:

703-533-1127 Fax: 703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite D Falls Church, VA 22044

RENTO CASA CON OPCION A COMPRA Bonita casa de Venta en el área de Maryland de 5 Dormitorios, 2 Baños con Garage 3n $1995 mensuales de Renta.

Ubicada en el 10910 Annapolis Rd. Bowie, MD 20720 Interesados llamar al Tel.:

7 0 3 - 3 51 - 0 7 7 7

LEO’S Company DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255

DC –MD – VA

Telf.

703-864-5255

¡TRABAJO DE INMEDIATO! EN EL AREA DE LOS AEROPUERTOS RONALD REAGAN, BWI Y DULLES VA Necesitamos Personal Hombres y Mujeres:

Para mover los vehiculos en compañia de Renta de Autos FULL TIME Y PART TIME REQUISITOS: Ser Mayor de 21 años de edad. Tener una Licencia de Conducir de éste país. Tenemos empezando De las 6 am y Cerramos 2 am Diferentes Turnos disponibles PAGO: $9.00 Hora - Pago semanal y ofrecemos Seguro Medico GRATIS despues del periodo de calificación.

Llama y haz tu Cita 571-933-8515 y 410-449-5459

ILIANA CLEANING SERVICES NECESITA SEÑORAS O SEÑORITAS PARA COMPAÑIA DE LIMPIEZA DE CASA Que vivan en el area de Silver Spring y Way Rock MD Tener transportación propia y licencia de conducir. Se paga buen salario llame al

240-988-7653 NUEVA IMAGEN

MAQUILLAJE PERMANENTE OJOS, CEJAS Y LABIOS

Amanezca lista para ir a trabajar!!!

Consultas GRATIS. e Cort ello b a Separe su cita c de 00 25% descuento $ 5. en limpieza facial y masajes.

Masaje de relajación y terapéutico.

301-760-6804

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 24 al 30 de Agosto 2018 │

CHEVY CHASE METHODIST CHURCH

CLASES DE CIUDADANIA GRATIS Hora: 10AM A 12PM Clases comienzan 29 de Septiembre Todos los Sábados, hasta el 2 de Diciembre.

7001 Connecticut Ave Chevy Chase, MD Para más información llamar al

(301) 656-5346 (301) 652-8700 (use parking lot entrance)

SE NECESITA HIRING APARTMENT office in Baltimore AYUDANTE DE COCINA Maintenance Ft work, paid accommodation, Se necesita meseras para Restaurant, se paga excelente Salario Interesados llamar al

703-732-5834

must be able to speak English Email or call to schedule, appointment for interview:

410-353-0323

Or email bobby@renturhome.com

RENTO 1 CUARTO MASTER GRANDE Rento Cuarto grande privado con baño incluído para más información llamar a Thomas

703-843-8487 WASHINGTON DC/NE SOS CONTRATISTA RENTO APARTAMENTO Independiente?

Tel.:

PROFESIONAL HOME CLEANERS INC Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

Rento Apartamento de 2 dormitorios a sólo $1370 y de un dormitorio $1100 Se acepta section 8 a una cuadra y media del metro llamar al

703-356-7125/571-213-8506

Podemos ayudarte! Preparamos Contratos Perfiles de Compañía.

Ofrecemos Servicios de Administración Mobil

Servicio de Notaría. Llámanos al

703-659-1515

www.miassitants.com / www.my247admin.com

ABR BUSCA PERSONAL con experiencia en el area de Pintura, Drywall, Limpieza de Carpeta y Ayudantes con Licencia de Conducir interesados llamar al

703-569-7575

mande un e-mail management@abr-inc.net

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 24 al 30 de Agosto 2018 │ Página 31 │

AandFautoSales.com

A&F

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

www.aandfautosales.net

$2,500 DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO HILDA

NICK

Dow Payment

$2,500

2014 FORD FUSION SE

Dow Payment

$1,350

2014 TOYOTA CAMRY

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS Dow Payment

Dow Payment

$2,500

2014 TOYOTA COROLLA

$2,500

2010 MAZDA CX7

2007 TOYOTA RAV 4

$2,500

2014 HONDA CRV EX

Dow Payment

$2,500

2014 GMC TERRAIN

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

2016 SUBARU IMPRESA

2012 HONDA ACCORD

2013 TOYOTA COROLLA

Dow Payment

$1,000

Dow Payment

$2,500

$1,500

$1,000

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

SE NECESITA LIMPIADOR DE VENTANA COMERCIAL Experimentando a Tiempo Completo Comerciales. Hi-Rise Limpiador de Ventanas con el genio de repele.

La experiencia en ventanas.

Exteriores del edificios hi-rise.

A partir de pagar $160 al día bilingue preferido inicio de inmediato Para más información llamar al

703-402-9695

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 24 al 30 de Agosto 2018 │