Estados Unidos y Colombia unen esfuerzos para ayudar a Venezuela

│LOCAL │Trump aceptará el acuerdo para evitar el cierre pero declarará emergencia nacional para financiar el muro│ ver Pág. 07 │

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Forenses de Seattle revelan detalles sobre hondureña decapitada Pág. 10

FARANDULA

Ecuador, Campeón Sub 20 rumbo al Mundial de Polonia Pág.19

del 15 al 21 de Febrero 2019 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 19 # 996- www.lasamericasnews.com

EE.UU. y Colombia se unen para ayudar a Venezuela Vea Pág. 2

Jennifer López responde a las críticas en los Grammy Pág. 23

Sin dinero para el muro ni solución para DACA o TPS esta es la propuesta bipartidista para evitar el cierre de gobierno Vea Pág. 5

Detectives investigan robo a mano armada en CVS de Germantown Vea Pág. 4

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

EE.UU. y Colombia unen esfuerzos para ayudar a Venezuela

María Juliana Ruiz Sandoval y Melania Trump acompañan a sus respectivos esposos, el Presidente Donad Trump y el Presidente Iván Duque en la primera visita oficial del mandatario colombiano a la capital metropolitana de Washington DC..

Por: Paula T. Castellano amigable y el mensaje de la visita entre los mandatarios fue extremadamente claro en apuntar hacia el sur y a Maduro como el enemigo de la Washington DC.- Como los buenos aliados democracia en la región. Al fortalecer su alianza, el que son, el Presidente Donald Trump y el Presidente Trump cumple nuevamente con la Presidente colombiano Iván Duque se reunieron el promesa que le hizo a sus seguidores de “Make miércoles en la Casa Blanca para plantearse America Great Again,” es decir, revivir la época cómo aligerar la salida de Nicolás Maduro del dorada de Estados Unidos como el paladín de la poder y unir esfuerzos para hacer llegar la ayuda democracia en el mundo. Ni siquiera sus críticos humanitaria que tanto necesita Venezuela. más férreos pueden poner en duda los fuertes Haciendo gala de su astuta política extranjera, el argumentos del Presidente Trump de querer hacer Presidente Trump se ha montado en la ola de las llegar la ayuda humanitaria a Venezuela. tensiones diplomáticas y la avalancha de rechazo Nancy Pelosi, la presidenta demócrata del internacional hacia Maduro, para flexionar su mús- Congreso también se reunió con Carlos Vecchio culo en las Américas, y estrechar vínculos estraté- el representante diplomático designado por del gicos con uno de sus aliados claves en la región. presidente interino Juan Guaidó, en un acto de El lenguaje corporal del Presidente Trump fue apoyo no solo a Venezuela sino a la iniciativa del

Presidente Trump. Según cifras de la Organización de Estados Americanos, OEA aproximadamente 3 millones de venezolanos han salido de Venezuela huyendo de la crisis humanitaria por la falta de alimentos y medicamentos. Aproximadamente 1.3 millones de los venezolanos desplazados se encuentran refugiados en Colombia. El 23 de enero de este año fue cuando el Presidente Trump anunció que no reconocía a Maduro como el presidente de Venezuela y reconoció a Juan Guaidó como el presidente interino del país caribeño.

Desde esa fecha, el apoyo internacional hacia Guaidó ha aumentado tanto en las Américas, como en varios países europeos. En esta, la primera visita oficial del presidente Duque a Washington DC, desde su elección en agosto del 2018, el Presidente Trump reafirmó junto con su homólogo, que todas las opciones de cómo manejar el caso de Venezuela siguen sobre la mesa, pero no afirmó ni descartó si está considerando enviar tropas o no a la zona. “Nuestros militares están muy concentrados y trabajan juntos” dijo Trump haciendo referencia a las fuerzas estadounidense y colombianas. Según reportes de prensa, tras bastidores surgieron entre los mandatarios conversaciones de cómo captar a otros líderes de la región para romper con el bloqueo militar en la frontera, que impide el paso de la ayuda humanitaria y cómo lograr que el bastión militar de Maduro cambie de bando. Por su parte, el Presidente Duque, quien habló en inglés dijo: “creo que los días de esta dictadura están por terminar, y nosotros necesitamos continuar trabajando en ello”. “El presidente Guaidó es quien va a liderizar esta transición en Venezuela cuenta con un gran apoyo y nosotros necesitamos darle un apoyo aún mayor¨, dijo el presidente Duque.

Mientras que el Presidente Guaidó compartió los puntos estratégicos por donde entrará finalmente la ayuda humanitaria, y anunció cambios a la directiva de la empresa petrolera Citgo, en reportes que ha hecho público por su cuenta en Twitter, Maduro se aferra aún más al poder.

El Seguro Social y la semana de concienciación de ahorros

Comprométete a ahorrar para la Semana de Ahorro de los EE. UU. en www.americasaves.org (solo disponible en inglés).

Washington DC.- La planificación y los ahorros son elementos esenciales para una jubilación sin preocupaciones. Por más de 80 años, el Seguro Social ha ayudado a las personas en EE. UU. a lograr esta meta. Todos los años, el Consejo Estadounidense para la Educación Sobre Ahorros y la organización estadounidense «America Saves», coordinan la Semana de Concienciación Sobre Ahorros en los EE. UU. Dicha semana presenta una oportunidad para que las diferentes organizaciones promuevan la importancia de la disciplina de ahorrar; y al mismo tiempo, es una buena oportunidad para que las personas tomen inventario de sus ahorros.El Seguro Social está colaborando en la Semana de Concienciación Sobre Ahorros en los EE. UU. para promover la misión que compartimos de ayudar a millones de personas a prepararse para el futuro. Este año estaremos celebrando la Semana de Concienciación Sobre Ahorros entre el 25 de febrero y el 2 de marzo. Únase a las actividades de este esfuerzo usando la

etiqueta (hashtag) #ASW19 y comparta en las redes sociales sobre sus metas de ahorros.

Nunca es tarde para comenzar a planificar su jubilación. Establezca una meta, haga un plan de cómo alcanzarla, y ahorre automáticamente. Aquellas personas que planifican sus ahorros tienen doble posibilidades de que alcancen sus metas. Comprométete a ahorrar para la Semana de Ahorro de los EE. UU. en www.americasaves.org (solo disponible en inglés). El Seguro Social tiene muchas herramientas para la planificación de la jubilación.

Puede acceder a nuestra información y recursos por internet en www.segurosocial.gov . Los jóvenes, hoy en día, ya saben que mientras más temprano comiencen a ahorrar, más oportunidad les dan a sus ahorros a que aumenten. Nuestra página de internet www. segurosocial.gov/people/earlycareer(solo disponible en inglés) está específicamente diseñada para jóvenes y tiene recursos que pueden ayudarlo a estar seguro de su presente y su futuro.

CUIDADO MEDICO Y DENTAL COMPLETO

3301 Woodburn Rd Suite 311 Annandale VA 22003

(Directamente al otro lado del Hospital de Fairfax, por la salida 495 hacia Gallow Rd.)

Tel.: 703-828-0048

Abierto los 7 días de la Semana / Cita el mismo día/Bienvenidos sin Cita

SERVICIOS MEDICOS INCLUYEN: • Servicios completos de atención primaria • Exámenes Físicos integrales • Vacunas contra la gripe y otras vacunas • Resultados de laboratorio el mismo día:

NUESTROS SERVICIOS DENTALES INCLUYEN:

IGUALAMOS EL PRECIO DE NUESTRA COMPETENCIA

• Especialistas dentales disponibles

de Orina, Estreptococo, Gripe, Azúcar en la Sangre (A1C) • Trabajo de Laboratorio asequible para Pacientes sin Seguro

Servicio Dental para Niños y Adultos • Limpieza de Rutinas y Chequeos • Rellenos, Coronas, Carillas, Dentaduras Postizas, Endodoncias, Extracciones, Implantes y Reconstrucción bucal completa • Blanqueamiento Dental • Equipo dental de última generación (tomografías computarizadas 3D y Nitrous para pacientes ansiosos)

Opciones de financiamiento al 0% y planes de pago flexibles disponibles

50% de descuento en nuestros servicios principales

Descuento para personas mayores, personal militar y personas sin seguro.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 03│

JS Morlu, LLC CPAs Tax Services

Especializados en la preparación del impuestos personales e ingresos de pequeña empresas “VEN A CELEBRAR NUESTRA SEGUNDA UBICACIÓN DENTRO LA TIENDA GLOBAL FOOD Y OBTENGA UN DESCUENTO DE $25.00”

703-594-4944

JS Morlu, LLC CPAs

www.jsmorlu.com T: 703-594-4944 Preparando su declaración federal de impuestos sobre ingresos puede ser complicado, lento y confuso.

En JS Morlu, tenemos CPAs y preparadores de impuestos capacitados. Permítanos preparar su declaración de impuestos federales y estatales y ayudarle a obtener el MÁXIMO reembolso de impuestos en el menor tiempo posible.

Nuestras ubicaciones 2050 Old Bridge Rd, Suite 103 Lake Ridge, VA 22192 & Global Food 13813 Plaza Foulger, Woodbridge, VA 22192 (Lunes a Sábado) De 9 am. a 9 pm.

Phone: 703-594-4944 Fax: 703-594-4966 Email: taxinfo@jsmorlu.com Web: www.jsmorlu.com

Licensed CPA Firm serving Virginia, Maryland, & Washington DC. JS Morlu prepara y envía electrónicamente los impuestos Federales y Estales sobre ingresos para cualquier estado.

Proporcionamos un servicio completo para la preparación de impuestos sobre ingresos de negocios e individuales:

• $25.00 de descuento en su preparación de impuestos si usted menciona este anuncio.

• Precios fijos sin importar el número de formularios.

• $30 por cada remisión. Envíenos a sus amigos, familiares y socios de negocios.

• Apoyo a la auditoria de impuestos del IRS • Revisión de impuestos GRATIS de 3 años.

• Sin Contingencia Nuestros equipos profesionales están capacitados: • CPAs • Agentes inscritos • MBAs / MS en Contabilidad

Ofrecemos más beneficios: • Apoyo de auditoria.

• Representación ante el IRS. • El IRS no le molestará • Reembolso máximo • Reembolsos rápidos

Estamos definidos por Profesionalismo, Confiabilidad y Confidencialidad.

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

Trump y su muro de falsedades en El Paso Por: Maribel Hastings Washington DC.- El presidente Donald Trump quiso ir a bailar a la casa del trompo.

Fue a El Paso, Texas, a proclamar los “beneficios” del muro pretendiendo saber más al respecto que las autoridades y los residentes de la ciudad fronteriza. Y lo que es peor, lo hizo con falsedades y exageraciones. Incluso su nuevo eslogan de campaña, utilizado en el evento de ayer, es Finish the Wall (Termina el Muro), cuando ni siquiera ha comenzado a levantarlo. Tampoco dijo que el tentativo acuerdo presupuestario anunciado anoche mismo solo le concede casi 1,400 millones de los 5,700 que solicitó para su muro.

Trump fue recibido por una marcha encabezada por el excongresista de Texas por El Paso, Beto O’Rourke, quien además se perfila como uno de los potenciales aspirantes a la nominación presidencial demócrata. Tanto O’Rourke como funcionarios de El Paso han desmentido las declaraciones de Trump en torno a la efectividad de las barreras. O’Rourke declaró que esta ciudad es una de las más seguras del país, “no por muros, sino a pesar de los muros”. Y señaló: “Es segura porque nos tratamos unos a otros con dignidad y respeto”. Pero Trump, quien para efectos prácticos arrancó anoche su campaña de reelección con la inmigración, otra vez, como tema central, siguió cacareando las mismas falsedades pronunciadas en su discurso sobre el Estado

Noticias en Breve

de la Unión, de que El Paso era una de las ciudades más “peligrosas” de Estados Unidos y que todo cambió inmediatamente cuando se colocaron bardas en sectores de la frontera. La realidad es que el nivel de criminalidad en El Paso bajó antes de que se instalaran vallas y, de hecho, durante y después de instaladas, la tasa de delincuencia tuvo otro repunte momentáneo. Trump sigue utilizando la muletilla de las caravanas para perpetuar la falsa idea de que nos invaden millones de migrantes. Los que han arribado a la franja lo hacen buscando asilo en Estados Unidos, tras huir de la violencia que plaga sus países centroamericanos.

Legalmente pueden presentarse en los puertos de entrada y solicitar asilo, pero la administración ha cambiado las políticas de asilo para hacerlo no solo cada vez más difícil, sino imposible. Y sigue señalando que todo el que cruza por esa frontera es un criminal o un pandillero, ignorando que más de 50% de los cruces reportados son de familias y niños.

Pero de la crisis que él ha mismo creado, separando familias y literalmente extraviando niños que todavía no son reunidos con sus padres, no dice nada. Tampoco dice que más de la mitad de los indocumentados no ingresaron por la frontera, sino por aeropuertos y otros puertos de entrada y permanecen aquí una vez expirados sus visados. Insiste en que el muro detiene el tráfico de drogas, pero no menciona los túneles subterráneos que los muros no detienen, ni que los intentos de ingresar la droga a Estados Unidos se hacen en vehículos, camiones o trenes de carga. El presidente ha fabricado una crisis para mantener así el apoyo de ese sector de estadounidenses que le cree todas sus falsedades y que esperan les cumpla la promesa de levantar el muro; aunque, a decir verdad, ya no se las cumplió, pues México no pagará por la barda.

EL ‘RUSIAGATE’ NO ES EL ÚNICO FANTASMA QUE PERSIGUE A TRUMP: EL CONGRESO AMPLÍA LAS INVESTIGACIONES Washington DC.- El presidente Trump se siente acosado ahora que los demócratas anunciaron una nueva investigación en su contra, esta vez incluyendo sus negocios y a su familia, y no solo la supuesta coordinación con Rusia en la campaña electoral. Justo cuando muchos en Washington pensaban que los trabajos del fiscal especial Robert Mueller están por terminar y que, al cabo de dos años, está por presentar resultados de su investigación sobre la supuesta coordinación de la campaña republicana con operarios rusos para perjudicar a Hillary Clinton, en el Congreso anuncian una nueva ronda de pesquisas contra el presidente Donald Trump y su entorno. Dos días después de afirmar que esas “ridículas investigaciones” amenazaban la continuidad del éxito económico del país, este jueves el presidente arremetió en varios mensajes en su cuenta Twitter contra el representante demócrata Adam Schiff, quien como jefe del Comité de Inteligencia anunció que abriría una nueva línea de pesquisas, incluyendo las finanzas de la familia presidencial.

MEXICANA ES LA PRIMERA MENOR DE EDAD ADMITIDA EN UNA MAESTRÍA EN HARVARD EN MÁS DE 100 AÑOS Washington DC.- A los 13 años Dafne Almazán se había convertido en la psicóloga más joven del mundo. Estudió siempre por internet y ahora hará una maestría en enseñanza de matemáticas. Dafne Almazán tiene 17 años y es la primera menor edad en ser aceptada a una maestría en la universidad estadounidense de Harvard en los últimos 100 años. No se trata de su primera proeza académica. A los 6 años ya sabía leer y escribir, a los 10 ya había terminado la secundaria y a los 13 una licenciatura en Psicología, que la convirtió en la psicóloga más joven del mundo. “Siempre se piensa que las matemáticas son difíciles, pero son algo que está en nuestras vidas y se necesitan estrategias para enseñarlas y que los niños se puedan interesar”. Dafne es considerada superdotada y nunca estudió en un aula de una escuela convencional, si no cursó su educación básica por internet, según ella misma explica, siguiendo el modelo de “aceleración radical” que significa dejar aprender al niño sin ningún freno..

RESCATAN A 239 MIGRANTES QUE VIAJABAN EN CAMIONES DE CARGA EN CONDICIONES DE HACINAMIENTO EN EL SUR DE MÉXICO Washington DC.Las autoridades del sureño estado de Veracruz hallaron a 221 guatemaltecos, 12 hondureños, 4 salvadoreños y 2 ecuatorianos, entre niños y adultos, en un convoy de cinco camiones.

Casi todos presentaban cuadros de deshidratación. Agentes policiales lograron la detención de 10 personas originarias del sureño estado de Chiapas, sospechosas de tráfico ilegal de personas, las cuales fueron puestas a disposición del Ministerio Público federal.

Lo haremos los contribuyentes, si es que finalmente Trump consigue que el Congreso se lo financie. Y si no, no sería extraño que utilice sus poderes ejecutivos para financiar el muro con otras partidas presupuestarias, como por ejemplo las destinadas al manejo de desastres, quitando los fondos a jurisdicciones afectadas, como el caso de Puerto Rico tras el huracán “María”. Todo sea por dar la percepción de que está peleando por el muro. Solo quiere masajear su ego. Lo peor es que tiene dos caras. Por un lado, se declara enemigo de los indocumentados y paraliza el gobierno presionando por su inútil muro. Por el otro, sus negocios contratan indocumentados con conocimiento de causa, según reportes de prensa, que también aseguran que no solo los contrataban, sino que en muchas instancias les habrían procurado los documentos falsos para que trabajaran. El nivel de cinismo e hipocresía de este presidente en materia migratoria ha alcanzado niveles estratosféricos. Anoche se anunció un acuerdo tentativo entre los legisladores de ambas cámaras del Congreso que negocian un plan presupuestario antes de este viernes, cuando vence la medida temporal que reabrió el gobierno tras 35 días de cierre por el muro de Trump. Diversos reportes de prensa establecen que el lenguaje otorgaría casi 1,400 millones de dólares para vallas fronterizas, menos de los 5,700 millones que pedía Trump. Es decir, le están ofreciendo lo mismo que rechazó en un principio y que provocó el cierre gubernamental más largo de la historia de este país. No se sabe todavía si Trump aceptará el acuerdo, lo torpedeará o sacará fondos de otros programas para construir su muro. Lo que sí se se sabe es que, como en 2016, los inmigrantes vuelven a ser el chivo expiatorio favorito de Trump en su campaña de reelección en 2020.

Detectives investigan robo a mano armada en CVS de Germantown

La investigación realizada por los detectives reveló que el sospechoso ingresó al CVS, mostró un cuchillo y se enfrentó a la empleada robándole el dinero para después salir huyendo.

Por: Wisdom Martin Germantown, Maryland.Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery - División de Crímenes Mayores continúan investigando el robo a mano armada de una farmacia CVS en Germantown. Hoy, los investigadores están lanzando un video de vigilancia del sospechoso y piden la ayuda del público para identificarlo. El martes 12 de febrero, aproximadamente a las 11:45 a.m., los

oficiales del 5º Distrito respondieron a CVS Pharmacy, ubicada en 19901 Frederick Road, por el reporte de un robo a mano armada que acababa de ocurrir. La investigación realizada por los detectives reveló que el sospechoso ingresó al CVS, mostró un cuchillo y se enfrentó a la empleada adulta que estaba detrás del mostrador.

El sospechoso amenazó al empleado y exigió efectivo del registro. El empleado cumplió con las exigencias del sospechoso. El sospechoso robó el

dinero y luego huyó. Cualquier persona que tenga información sobre el sospechoso o este robo a mano armada debe llamar a la División de Delitos Mayores al 240-773-5070.

Aquellos que deseen permanecer en el anonimato pueden llamar sin cargo a Crime Solvers of Montgomery County al 1-866-411-TIPS (8477). Crime Solvers pagará una recompensa en efectivo de hasta $ 10,000 por la información que se les proporcione que conduzca a un arresto en este caso.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director Bolívar C. Tomala www.BestPrintingandDesign.com Director Carlos Alvarez Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Cecilia Santillán Carmen Contreras Marcos Tobar Olga Guerra Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

3809 Bell Manor Ct. Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │ del 15 al 21 de Febrero 2019

│ Página 05 │

Sin dinero para el muro ni solución para DACA o TPS esta es la propuesta bipartidista para evitar el cierre de gobierno nes. Tal y como anticipó el martes, el plan prohíbe la construcción de muros de hormigón u otros prototipos del muro de Trump, y sólo se podrá trabajar en la reparación de “tecnologías existentes”, ya sea cercas o barreras”. “Para la construcción de barreras físicas no puede utilizar fondos (sobrantes) del año fiscal anterior”, añade el borrador. El plan, además, añade una partida de $1,700 millones en el proyecto de ley de Asignaciones del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), garantizando la asignación de fondos para “prioridades humanitarias” que fueron impulsadas por los demócratas. Trump había solicitado en enero del año pasado, durante las discusiones del presupuesto de gastos del año fiscal 2018, una partida de 25,000 millones de dólares para construir un muro a todo lo largo de la

Los equipos negociadores llegaron a un acuerdo durante la madrugada que incluye 1,375 millones de dólares para la reparación de tramos fronterizos ya existentes. También incluye más dinero para seguridad fronteriza y eleva la la capacidad de detenciones de ICE hasta100,000. Se espera que el proyecto se vote en las próximas horas, aunque aún no se sabe si Trump lo firmará. firme el presidente Donald Trump. El ción de vallas o tramos existentes ya en Por: Rafael Medina acuerdo, aceptado por las partes el ciertas partes de la frontera. lunes y que se conoció al comienzo Sin embargo, una fuente republicaWashington DC.- El grupo de como “declaración de principios”, no na indicó a Univision Noticias que el plan negociadores demócratas y republica- incluye la partida de 5,700 millones de incluye la construcción de solo 55 millas nos de ambas cámaras del Congreso dólares que originalmente había exigido de valla fronteriza frente al pedido de que elaboran un proyecto de ley sobre lo Trump para construir el muro en la fron- Trump que deseaba poder completar la que resta del presupuesto de gastos del tera con México, una de sus principales barrera a lo largo de toda la frontera sur, año fiscal 2019 que evitaría un segundo promesas de campaña y que ha vuelto a lo que permitiría al presidente Trump cierre parcial del gobierno federal, dan utilizar como eslogan en la campaña de decir a su base que sí está cumpliendo su promesa. “No hay aumento en el total este jueves los últimos toques al docu- reelección del 2020.

Por el contrario, el proyecto solo del dinero solicitado en comparación con mento que será enviado a los plenos de la Cámara de Representantes y del incluye 1,375 millones de dólares (una el otorgado en el año fiscal 2018. Se Senado para ser aprobado, y luego tercera parte de la exigencia del manda- mantiene en $1,375 millones”, dijo una trasladado a la Oficina Oval para que los tario) que serán destinados a la repara- fuente familiarizada con las negociacio-

frontera sur, pero el proyecto fue desestimado tanto por demócratas como republicanos. El plan original incluía, además, la legalización temporal de los dreamers protegidos por la Acción Diferida de 2012 (DACA). El proyecto de ahora no incluye ninguna solución para los dreamers ni para los beneficiarios de TPS. Este año el presidente redujo el monto a 5,700 millones de dólares, cambió el muro a todo lo largo de la frontera por vallas en algunos tramos de la frontera que permitirían ver a través.

Las fuentes dijeron que en las negociaciones desde el martes los legisladores afinaron detalles de otros compromisos bipartidistas, y que “se espera” que la Casa Blanca los respalde.

Hasta este miércoles por la mañana el presidente no había asegurado que aceptaría el acuerdo y permanecía

la duda si lo firmará el jueves, día en que vence el plazo establecido el pasado 26 de enero cuando las partes acordaron poner fin a un cierre de 35 días y financiar el gobierno por tres semanas.

El cierre parcial, que dejó a más de 800,000 trabajadores federales sin salarios, fue el más largo de la historia. La paralización se inició a primera hora del 22 de diciembre luego que Trump rechazara un acuerdo parecido al de ahora, una decisión que, según analistas y encuestas de opinión, ha dejado a los republicanos y su gobierno pagando las consecuencias. Varios sondeos han revelado que la mayoría de los estadounidenses responsabilizan al presidente por el cierre, y hoy en día muy pocos en la capital estadounidense están a favor de un segundo cierre indefinido.

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │ del 15 al 21 de Febrero 2019

La política migratoria de Trump provoca un “tsunami” de renuncias en las cortes de inmigración

La política migratoria de ‘tolerancia cero’ de Donald Trump está causando estragos en las cortes de inmigración. La falta de independencia de los jueces, la imposición de un sistema de cuotas y el retiro las capacidades de discreción, ha llevado a muchos jueces a pensar en irse o pedir anticipadamente sus retiros.

Washington DC.- La política migratoria de ‘tolerancia cero’ de Donald Trump está causando estragos en las cortes de inmigración. La falta de independencia de los jueces, la imposición de un sistema de cuotas y el retiro de discrecionalidades durante la impartición de justicia ha llevado a muchos jueces a pensar en irse o pedir anticipadamente sus retiros.

“Habíamos estado prediciendo que se produciría un verdadero tsunami de jubilaciones debido a la creciente presión ejercida sobre los jueces”,

dijo la honorable Dana Leigh Marks, presidenta honoraria de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración (NAIJ). “Los jueces están obligados a concluir más casos de forma más rápida que nunca y con menos apoyo”, agregó.

Abogados de inmigración consultados por Univision Noticias dijeron que el retiro de jueces y personal de las cortes de inmigración se ha incrementado desde mediados del año pasado, cuando el entonces fiscal general Jeff Sessions impuso el siste-

ma de cuotas y le retiró a los jueces el poder de cancelar administrativamente los casos de deportación de extranjeros que no representan una amenaza para la seguridad pública o nacional de Estados Unidos.

La NAIJ no aporta cifras que refleje la gravedad del problema en las cortes de inmigración. “Por lo que sabemos, el número de jueces que dejaron el trabajo a mitad de la carrera en los últimos dos años (desde que Trump se instaló en la Casa Blanca) no tiene precedentes”, dijo Marks.

Agregó que la asociación “no está al tanto de los números exactos o las razones oficiales dadas por los jueces que eligieron renunciar y jubilarse, pero podemos decir que las historias reportadas en algunos medios reflejan lo que muchos jueces han dicho informalmente de sus colegas cuando se marchan”. En cuanto a las causas que motivan la partida de jueces y empleados de los tribunales, la presidenta honoraria de la NAIJ dijo que “muchos jueces han renunciado a la mitad de su carrera o se han retirado lo antes posible debido a la creciente invasión de la independencia judicial, las incursiones en la discreción judicial y el mayor enfoque en la deportación acelerada, lo que muchos temen a costa del debido proceso migratorio”. “Algunos fiscales que conozco se han trasladado a otros trabajos porque no aguantaban las políticas del gobierno de Trump”, señala.

│

Dónde está la fortuna que EEUU quiere quitarle a “El Chapo”’ Guzmán

Washington DC. Una mansión en Acapulco con un muelle donde atracaba un yate llamado ‘Chapito’; una flotilla de jets privados que no paraba de transportar bultos llenos de dólares; residencias de lujo en varias playas de México y hasta un zoológico privado con tigres, leones y panteras en uno de sus ranchos en Guadalajara.

La excéntrica vida que llevó el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán en los 90 fue descrita por su expiloto privado, Miguel Ángel Martínez, alias ‘El Tololoche’, en el juicio contra el mafioso sinaloense por tráfico de drogas, lavado de dinero y armas de fuego. “Todo esto fue gracias al boom cocainero de comienzos de los años noventa”, relató el testigo en la corte federal de Brooklyn a finales de noviembre. Allí describió cómo el meteórico éxito financiero de quien llamó “jefe” lo llevó a la lista de multimillonarios de la revista Forbes en 2009.

Pero después de que un jurado concluyó que Guzmán era culpable de 10 cargos por los que podría pagar cadena perpetua hay una pregunta que sigue en el aire: ¿Cómo logrará el gobierno de Estados Unidos decomisarle los 14,000 millones de dólares que supuestamente

Después de que un jurado concluyó que Joaquín Guzmán Loera es culpable de 10 cargos de narcotráfico y lavado de dinero hay una pregunta que queda en el aire y es cómo hará el gobierno de Estados Unidos para decomisarle los 14,000 millones de dólares de su fortuna. amasó tras años de delitos? Guzmán ha quedado en los droga y cuando acumulaba lo Si bien el Departamento del relatos de quienes testificaron suficiente para no despertar Tesoro ha exhibido a lo largo en su contra. Martínez, alias sospechas —entre 8 y de los años una larga lista ‘El Tololoche’, fue el que 10 millones de dólares— de empresas que poseen o dio más detalles. Dijo que transportaba el dinero en sus tenían los asociados del cartel ‘El Chapo’ catapultó sus jets a Ciudad de México. de Sinaloa, los activos de ‘El ganancias especializándose Y aunque los detalles Chapo’ no han sido revelados. en el transporte de cocaína de la fortuna de ‘El Chapo’ Ni siquiera se sabe cómo colombiana hacia EEUU: “Era aún no están claros, ya pagará los cinco millones de el mejor negocio del mundo”. hay una propuesta para dólares que se dice cobraba Le fue tan bien, contaba gastar todo ese dinero: el el equipo de abogados que lo el expiloto, que pronto se llenó senador republicano Ted defendió. Uno de sus dilemas de dinero. Ganaba unos 30 Cruz presentó una iniciativa será confirmar que ese dinero millones de dólares cada mes. de ley para financiar el muro es de procedencia lícita. Por En Tijuana iba recibiendo las fronterizo con lo que se le el momento, la fortuna de ganancias por la venta de la decomise.

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │ del 15 al 21 de Febrero 2019

Trump aceptará el acuerdo para evitar el cierre pero declarará emergencia nacional para financiar el muro

a su agenda, por ejemplo, en temas de violencia armada. El anuncio al Senado de McConnell indica un notable cambio de posición por parte del republicano, quien hasta hace pocos días era uno de los que se oponían a la declaración de una emergencia nacional por temer precisamente el precedente que eso establecería y la apertura a la posibilidad de que futuros gobiernos demócratas usen la herramienta para imponer sus agendas.

Según reportes, durante el cierre del gobierno de principios de año, McConnell y otros republicanos habían advertido al presidente de no tomar esa medida para financiar la prometida valla fronteriza. Aunque los poderes del presidente son casi ilimitados para una declaratoria de emergencia, l a Cámara de Representantes puede analizar el tema y decidir si se justifica una orden presidencial en ese sentido, algo que finalmente deberá ser analizado. Si el Congreso emitiera una resolución contra la declaratoria, la Casa Blanca podría vetarla y seguir con sus planes, salvo que el legislativo tuviera los votos necesarios para anular el bloqueo presidencial.

De concretarse la medida, el presidente se saltaría al Congreso para conseguir el dinero y construir el muro en la frontera sur, una de sus mayores promesas de campaña.

Por: Laura Muñoz López Washington DC.- El presidente Donald Trump firmará el proyecto bipartidista que le da una tercera parte del dinero que él quería para seguridad fronteriza, pero luego declarará una emergencia nacional para buscar fondos adicionales, confirmó la Casa Blanca ayer jueves. “El presidente Trump firmará el proyecto de ley de financiamiento del gobierno y, como lo ha dicho anteriormente, también tomará otras medidas ejecutivas, incluida una emergencia nacional, para garantizar que detengamos la crisis de seguridad nacional y humanitaria en la frontera. El presidente vuelve a cumplir su promesa de construir el muro, proteger la frontera y asegurar nuestro gran país”, indicó la portavoz Sarah Sanders al pool de prensa de la Casa Blanca. Con esa medida, el presidente se saltaría al Congreso para conseguir el dinero y construir el muro en la frontera sur, una de sus mayores promesas de campaña. La noticia la había dado el líder de la mayoría republicana en el senado, Mitch McConnell, quien presentó la información al dirigirse al pleno del Senado, que votó el acuerdo presupuestario al que llegaron ambos partidos para financiar el gobierno. El senador por Kentucky dijo que el presidente tomaría la medida luego de firmar el proyecto acordado

entre republicanos y demócratas para mantener el gobierno abierto después del 15 de febrero, cuando se acaban los fondos temporales autorizados que permitieron reabrir el gobierno federal. Los demócratas en el Congreso se hicieron eco de la noticia.

El líder de la minoría del Senado, el demócrata Chuck Schumer, dijo que si el presidente sigue adelante con su declaración de emergencia será un “tremendo error”. “Sería un acto ilegal. Un grave abuso del poder de la presidencia y un intento desesperado por distraer del hecho de que el presidente Trump rompió su promesa central: que México pague por el muro”, dijo Schumer en el Senado. La presidenta de la Cámara de Representantes en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dijo en una rueda de prensa la tarde del jueves: “Primero tenemos que ver qué dice el presidente”. Añadió que están revisando todas las opciones ante la posible declaratoria de emergencia. No descartó iniciar una contienda legal. Pelosi añadió que el presupuesto “es mucho más que la frontera entre EEUU y México” y aclaró que “no es una emergencia lo que pasa en la frontera” añadiendo que la declaración de una emergencia de Trump sería sobre una crisis que él mismo creó. La demócrata luego deslizó que si este gobierno republicano declara una emergencia nacional sobre el tema de la frontera, podría abrir la puerta a que en un futuro un presidente demócrata haga lo mismo sobre otros asuntos afines

│ Página 07 │

Nacionalidad y estado donde deciden fianza y se procesa a inmigrante

Washington DC.- Las posibilidades de obtener una fianza en una audiencia ante un juez de inmigración no depende tanto de los argumentos presentados ante la corte ni de la estrategia utilizada por los abogados, sino del país de origen del inmigrante y el estado donde se lleva a cabo el juicio.

El país, al igual que los montos requeridos y las ubicaciones de las audiencias judiciales, “ parecen influir en los resultados de las fianzas, incluso para individuos con la misma nacionalidad”, concluye un informe elaborado por el Centro de Información y Acceso de Registros Transaccionales (TRAC) de la Universidad de Syracuse, en Nueva York.

El reporte señala que actualmente menos de la mitad de los inmigrantes detenidos con audiencias de fianza recibieron una respuesta favorable. Durante el año fiscal 2018 solo el 48% recibió una fianza frente al 43% registrado durante el año fiscal 2017, precisa el TRAC. En cuanto al monto de la fianza, el estudio indica que el promedio en el 2018 fue de $7,500, mientras que en el 2018 aumentó a $8,000, un incremento del 6.6%. El año fiscal estadounidense arranca el 1 de octubre y finaliza el 30 de septiembre del año siguiente.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - EDITORIAL │ del 15 al 21 de Febrero 2019

El clamor de los Tepesianos Por: José López Zamorano Para La Red Hispana

Washington DC.Ni la lluvia, ni las gélidas temperaturas desanimaron a los “tepesianos”.

Cientos de beneficiarios del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) llegaron esta semana a la puerta frontal de la Casa Blanca para demandar justicia.

Enseguida marcharon cobijados por sus paraguas hasta el Congreso para exigir la residencia permanente para todos.

Al grito de “Queremos Justicia” y “Sí Se Puede”, el himno de batalla de la comunidad de inmigrantes en Estados Unidos, los tepesianos de El Salvador, Honduras, Nicaragua, Haití y otros países formaron un enorme rio humano que hizo visible en la capital del país el drama humanitario derivado de la decisión del presidente Donald Trump de terminar con los TPS. “Es tiempo que el Congreso

tome acción”, nos dijo el Coordinador de la Alianza Nacional TPS, José Palma. “Es tiempo de pasar una ley que proteja a esta comunidad tepesiana para terminar con este ‘insomnio’. El mensaje es bien claro: queremos que se tome acción, queremos una solución y queremos que se tome pronto” El sentido de urgencia de la comunidad tepesiana es comprensible. Más de 300,000 beneficiarios de todos los países afectados viven en un estado de zozobra emocional por la incertidumbre sobre su futuro y el de sus hijos, muchos de ellos, ciudadanos estadounidenses.

Aunque las cortes mantienen bloqueada la decisión del presidente Trump de desfasar a los TPS, en ninguna circunstancia puede verse como una decisión definitiva.

El presidente propuso una extensión de 3 años tanto del TPS como de DACA, a cambio de dinero para su muro, pero su idea fue rechazada

tanto por los demócratas como por los propios migrantes, entendiblemente.

A pesar del frio, los tepesianos fueron recibidos cálidamente en el Congreso. La representante Alexandria OcasioCortés, la joven estrella política, se solidarizó con la movilización y con las demandas de los inmigrantes. Desde el templete, destacó la importancia de defender un principio elemental: que quienes construyen este país, tienen el derecho de vivir en él. La llegada de la nueva mayoría demócrata de la Cámara de Representantes abre una oportunidad para replantear la política migratoria, pero una solución integral y rápida aún parece lejana.

Sin embargo, la presencia de los tepesianos es crucial para crear conciencia de que la situación de las familias migrantes reclama soluciones serias y duraderas de los lideres políticos y no soluciones simplistas y erráticas como un muro fronterizo.

│

Amazon cancela sus COMUNIDAD planes de abrir una nueva Pasos para convertirte en sede en Nueva York Servicio a la

residente legal o ciudadano estadounidense

Washington DC.- Es importante que los Hispanos que recién llegan a los Estados Unidos estén al tanto de los cambios a las leyes migratorias ahora mas que nunca. No es secreto para nadie que vivimos tiempos muy difíciles, y es imperativo que todos nos unamos con una sola voz para ayudarnos los unos a los otros. Es por eso que Sindy Benavides, Directora General de LULAC en asociación con BOSS Revolution, desea que conozcas más sobre el proceso que debes llevar a cabo para convertirte en un residente legal o ciudadano estadounidense de la manera correcta. Lo Que Debes Saber para Convertirte en un Residente Legal o Ciudadano Estadounidense. ¿Qué es una residencia permanente o green card y como la puedo obtener? La residencia permanente es el estatus que se les concede a los inmigrantes para vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos.

Existen varias formas para solicitar una green card: A través de la familia. A través de un empleador. Solicitando el estatus de Refugiado o Asilado.

Preparamos Presupuestos, Facturas, Perfiles de Negocio Servicios de Traducion, Servicios Administrativos Servicios de Recepcionista 24/7

Maricela en Virginia 571-316-3527 Notaria Ezequiel Consejero de Negocio 571-316-3526 Profesionales con mas de 10 años de experiencia

¿Qué debo tener en cuenta cuando solicite la ciudadanía de Estados Unidos? Al momento de solicitar la ciudadanía de Estados Unidos debes tener en cuenta varios factores.

Entre ellos: El costo para verificar si puede conseguir asistencia por medio de organizaciones sin fines de lucro.

El tiempo que va a tomar completar el proceso. Comenzar a practicar las preguntas. Puedes comunicarte con LULAC al 202-833-6130 o entrar a www.lulac.org, para acceder a recursos como clases de inglés o para practicar para el examen de la ciudadanía estadounidense. ¿Cuáles son los errores más comunes que se cometen al momento de solicitar la ciudadanía de Estados Unidos? Aunque no lo creas, muchas personas cometen pequeños errores durante el proceso de solicitud y en algunos casos han perdido su derecho a la permanencia. Nunca te olvides de tener en cuenta los siguientes pasos: Revisa tu solicitud: No la envíes incompleta Utiliza el documento indicado: Puedes bajar el formulario N-400 para solicitar la ciudadanía. Incluye toda la documentación: No olvides enviar fotocopias de tu green card, dos fotos a color y adjuntar la tarifa correcta en un cheque o money order (giro postal).

La entrevista: Te llamarán para asistir a una entrevista donde se verificarán datos y documentos incluidos con el Formulario N-400. El examen: Es importante que estudies ya que estarán midiendo tu dominio del idioma ingles y conocimiento de la historia de EEUU.

Washington DC.- El gigante del comercio electrónico Amazon anunció este jueves que canceló sus planes para abrir una nueva sede en el distrito de Long Island City, en la ciudad de Nueva York.

En un texto publicado en su blog corporativo, la firma señaló que el plan “requiere relaciones positivas y colaborativas” con los políticos locales y estatales “a largo plazo”, y “varios” de ellos “han dejado claro que se oponen” a su presencia en la ciudad.

“Decepcionada” por la decisión, Amazon señaló que “el 70 % de los neoyorquinos”, según encuestas, apoyaban su inversión en la ciudad pero no así sus políticos, que han evidenciado que “no trabajarán” en las relaciones necesarias para “llevar a cabo el proyecto”. En el texto, la empresa expresa agradecimiento al gobernador del estado, Andrew Cuomo, y al alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, por su “trabajo incansable” para impulsar la inversión y la creación de empleo, y espera tener “oportunidades futuras para colaborar”. El compromiso y dedicación de los dirigentes es una de las razones por las que la can-

“Decepcionada” por la decisión, Amazon señaló que “el 70 % de los neoyorquinos”, según encuestas, apoyaban su inversión en la ciudad pero no así sus políticos, que han evidenciado que “no trabajarán” en las relaciones necesarias para “llevar a cabo el proyecto”. celación del plan ha sido organizaciones civiles y “tan difícil”, asegura políticos demócratas critiAmazon, que no pretende caron desde entonces los reanudar la búsqueda de incentivos fiscales ofreciuna nueva sede para reem- dos por el estado a plazar la pérdida de Long Amazon, al considerar que Island City. “Seguiremos su establecimiento afectacon lo planeado en el norte ría a los servicios públicos de Virginia y Nashville, y del área, como el transporcontinuaremos contratando te, y encarecería la vivieny creciendo en nuestras 17 da. E-commerce predictivo, oficinas corporativas y cen- la “revolución” que dice qué tros tecnológicos en comprar antes de quererlo.

Estados Unidos y Canadá”, La oposición fue palpable detalla la nota. El pasado en una serie de audiencias noviembre, Amazon anun- sobre el proyecto en el ció su intención de empla- Ayuntamiento, donde los zar dos nuevas sedes en concejales fiscalizaron este los estados de Virginia y acuerdo por el que la ciuNueva York, una inversión dad y el estado de Nueva conjunta de 5,000 millones York habían ofrecido unos de dólares que emplearía a 3,000 millones de dólares unas 50.000 personas en en beneficios fiscales para total. Pero en Nueva York, Amazon.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 15 al 21 de Febrero 2019

Trump declarará estado de emergencia para conseguir el dinero de su muro fronterizo

La firma de Trump pondrí­a fin a una ruidosa epopeya legislativa que además terminó con el cierre parcial del gobierno por más de 35 días.

Washington DC.- El líder de la mayoría republicana en el Senado de EE.UU., Mitch McConnell, declaró este jueves que el presidente Donald Trump firmará los presupuestos que evitarán un nuevo cierre administrativo y declarará el estado de emergencia para obtener los fondos que necesite para la construcción del muro con México. “Tuve la ocasión de hablar con el presidente Trump y yo diría a todos mis colegas que me ha indicado que está listo para firmar la ley (presupuestaria). También declarará al mismo tiempo el estado de emergencia nacional”, dijo McConnell durante la sesión del pleno del Senado.

En las últimas semanas, el pro-

pio mandatario había insinuado que, en caso de no obtener del Congreso los 5,700 millones de dólares que reclama para construir el muro fronterizo, optaría por declarar el estado de emergencia, lo que posibilitaría que fuera el Pentágono el que se encargara del proyecto.

Senadores listos para acuerdo El Congreso de Estados Unidos parecí­a a punto de llegar a un desenlace inusualmente bipartidista de su ruidoso enfrentamiento con Donald Trump, mientras los legisladores se preparan para aprobar un acuerdo sobre la seguridad fronteriza que provee una mí­nima fracción del dinero que pedí­a el presidente para el muro con

México, un pacto con el que se busca evitar un nuevo cierre del gobierno.

Con la firma renuente de Trump ampliamente esperada, pero difí­ cilmente segura, los lí­deres del legislativo planeaban votar el jueves el amplio paquete. Se daba por sentada la aprobación, primero por el Senado de mayorí­a republicana y luego por la Cámara de Representantes dominada por los demócratas, donde importantes mayorí­as se aprestaban a votar por el “sí­”.

Oremos todos que el presidente tenga la sabidurí­a de firmar el proyecto para que el gobierno no cierre, dijo el senador republicano Charles Grassley después que un capellán inició la sesión. Trump no mostró sus cartas y optó por tuitear al mediodí­a, ¡Estudiando el proyecto de fondos con mi equipo en la Casa Blanca!. En las últimas semanas, el propio mandatario había insinuado que, en caso de no obtener del Congreso los 5.700 millones de dólares que reclama para construir el muro fronterizo, optaría por declarar el estado de emergencia, lo que posibilitaría que fuera el Pentágono el que se encargara del proyecto. Los solicitantes de asilo se alinearon en el cruce fronterizo de El Chaparral en Tijuana, México, el 3 de enero de 2019. El presidente Donald Trump planea declarar una emergencia nacional para que pueda pasar por alto al Congreso y construir su largo muro prometido a lo largo de la frontera suroeste, líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell, republicano de Kentucky, dijo el 14 de febrero.

│ Página 09 │

“El Chapo” Guzmán es hallado culpable de 10 cargos que acarrean cadena perpetua

Washington DC.- El legendario capo mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán fue declarado culpable este martes de los 10 delitos de los que era acusado por liderar un imperio criminal que traficó toneladas de drogas a Estados Unidos durante 25 años, por los cuales enfrentará cadena perpetua según la ley estadounidense. Luego de un juicio de tres meses y 35 horas de deliberaciones a lo largo de seis días, el jurado halló que Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, de 61 años y considerado el mayor narcotraficante del planeta tras la muerte del colombiano Pablo Escobar, es culpable de los 10 delitos de narcotráfico, posesión de armas y lavado de dinero de los que fue acusado. La ley estadounidense señala que por la gravedad de los cargos el ex jefe del Cártel de Sinaloa debe ser sentenciado a cadena perpetua obligatoria. El juez Brian Cogan fijó su sentencia para el 25 de junio, pero la defensa anunció que apelará el veredicto. La ley estadounidense señala que por la gravedad de los cargos el ex jefe del Cártel de Sinaloa debe ser sentenciado a cadena perpetua obligatoria.

El juez Brian Cogan fijó su sentencia para el 25 de junio, pero la defensa anunció que apelará el veredicto. Al escuchar la decisión del jurado, el ex jefe del Cártel de Sinaloa, que vestía traje gris oscuro y camisa beige, miró a su joven esposa Emma Coronel, madre de sus hijas mellizas de siete años, sonrió levemente como para tranquilizarla y se puso la mano derecha en el corazón.

Coronel, de 29 años, vestida con pantalones ajustados negros y una chaqueta verde, le levantó el pulgar de la mano derecha, se cruzó las manos en el pecho y le sopló un beso antes de que los alguaciles

Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, de 61 años, afronta 10 cargos en un juzgado de Nueva York, incluyendo tráfico de drogas y accionar criminal como líder del Cártel de Sinaloa, jurado declara culpable al mexicano por narcotráfico. retiraran al Chapo rápidamente de la sala.

El narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán miró de frente al jurado mientras el juez leía el veredicto de culpabilidad en Nueva York. Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán se reclinó en su silla para llamar la atención de su esposa, quien le dio un sutil gesto de aprobación con los pulgares, cuando al jurado se le dio permiso de retirase de la sala en un tribunal federal en Brooklyn. Tras el veredicto leído por el juez Brian Cogan en la corte federal de Brooklyn, el ex jefe del cártel de Sinaloa, de 61 años, que vestía traje gris oscuro y camisa beige, miró a su joven esposa Emma Coronel, madre de sus hijas mellizas de siete años, sonrió levemente como para tranquilizarla y se puso la mano en el corazón. Coronel, de 29 años, vestida con pantalones ajustados negros y una chaqueta verde, le levantó el pulgar de la mano derecha, se cruzó las manos en el pecho y le tiró un beso antes de

que los alguaciles retiraran a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán rápidamente de la sala.

El abogado Jeffrey Lichtman dijo que la condena de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán era “devastadora”. Pero agregó que podía “decir con orgullo” que la defensa “lo dejó todo en el campo de batalla”. Durante casi tres meses, un jurado de Nueva York ha escuchado a 54 personas prestar testimonio contra el capo mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Chapo Guzmán. También ha oído su voz en conversaciones telefónicas con socios y amantes. Gracias a la colaboración del joven colombiano Christian Rodríguez, jefe de comunicaciones de El Chapo, el gobierno estadounidense interceptó hasta 200 conversaciones del capo con socios, sicarios y oficiales mexicanos corruptos. El jurado pudo escuchar, por ejemplo, al Chapo negociando en 2010 con un integrante de la guerrilla colombiana de las FARC el envío de seis toneladas de cocaína de Ecuador a México.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │ del 15 al 21 de Febrero 2019

│

Ex subdirector del FBI asegura Forenses de Seattle revelan que analizó utilizar enmienda detalles sobre hondureña decapitada y su novio ejecutado para destituir a Trump de cargo

La oficina de medicina forense del condado de King identificó oficialmente a la hondureña que fue asesinada en un apartamento ubicado al norte de Seattle la semana pasada junto a su asesino, quien recibió dos disparos mortales de la policía estatal.

Seattle.- Se trata de Irma Le- encontraron a una mujer muerta en ticia Rodríguez Vaquedano, de 48 su interior. Policías de Seattle pubaños, quien murió de múltiples lesio- licaron un video capturado por las nes de fuerza aguda, declarado el de- cámaras del cuerpo de dos oficiales ceso según las autoridades forenses que llegaron a dicho lugar. El video de Seattle como un homicidio. Según muestra a los oficiales gritándole a un los investigadores, Nahún Danny hombre que bajará y botara al suelo Rodríguez, de 34 años, murió por un cuchillo grande. Inicialmente, el múltiples heridas de bala al rehusarse hombre obedeció, con el abdomen a cooperar con la policía. apoyado en un colchón en el suelo de ¿Cómo sucedieron los su dormitorio visible desde la puerta hechos? Irma Leticia y Danny muri- principal. Mientras los oficiales apuneron el 7 de febrero. Los oficiales de taban sus armas sobre el hombre y le patrulla (del norte de Seattle) fueron decían que no se moviera, miraban el enviados para investigar un posible cuerpo de la víctima mientras quitaincidente de violencia doméstica en ban la puerta derribada. “Ella tiene la un edificio de apartamentos en la cabeza cortada”, se le escuchó decir cuadra 10500 de Midvale Avenue a un oficial.

North Los oficiales forzaron la puerta En los últimos cinco minutos, de un apartamento del tercer piso y los oficiales continuaron gritándole

al hombre que no se moviera, y finalmente se puso de rodillas e hizo un gesto a los oficiales, como si tratara de echarlos del apartamento, según muestra el video.

Un oficial admitió que no entendía lo que el hombre estaba diciendo, y ambos oficiales le hablaron en español repetidamente indicando que son “policías”, según el video. El hombre se levantó repentinamente y parece recoger rápidamente el cuchillo, que luego parece agitarse mientras trata de acercarse a los oficiales, según muestra el video.

Ambos oficiales dispararon, y el hombre cayó de espaldas. Patrick Michaud, un portavoz del Departamento de Policía de Seattle, dijo no conocer la relación entre el hombre y la mujer; sin embargo familiares de la víctima indicaron en los medios de comunicación nacionales que ella mantenía una relación con Nahún Rodríguez.

Dijo que es probable que los detalles adicionales sobre el homicidio y los disparos de los oficiales involucrados no sean revelados hasta que se complete la investigación.

Un hombre, una mujer y dos niños pequeños fueron encontrados ilesos, escondidos en otro dormitorio, dijo la policía en ese momento. A solicitud del Departamento de Policía de Seattle, la Oficina del Sheriff del Condado de King está investigando el tiroteo donde se encuentran involucrados oficiales.

Washington DC.- En una entrevista con la cadena CBS, el ex subdirector del FBI, Andrew McCabe, aseguró que en el más alto nivel del Departamento de Justicia de Estados Unidos, se discutió invocar la enmienda 25 para destituir al Presidente Donald Trump, luego de que este destituyera, en mayo de 2017, a James B. Comey, como director del organismo. Las declaraciones de McCabe se dieron en el programa “60 minutos”, que se promocionó bajo el título “La amenaza: cómo el FBI protege América en la era del terror y Trump”, capítulo que se lanzará de manera completa durante la próxima semana.

Pero además, aseguró que al interior del Buró Federal existió preocupación por una posible obstrucción de Trump, para impedir que se continuará con la investigación de la “trama rusa”. Esto, según su versión, podría estar vinculado con la salida de Comey. Por este motivo, al día siguiente de la salida de Comey, se ordenó una investigación sobre Trump y se tomaron medidas para garantizar la continuidad de la investigación sobre la presunta injerencia de Rusia en las elecciones de Estados Unidos. “Creo que el día siguiente, me reunión con el equipo investigador del caso ruso. Les pedí retroceder y hacer una evaluación para determinar dónde estábamos con los esfuerzos y qué pasos debemos dar para avanzar. Estaba muy preocupado de poner el caso de la trama rusa en un terreno absolutamente sólido”, dijo.

En marzo 2018, McCabe fue despedido por Jeff Sessions, fiscal general de ese entonces.

Jueza falla que Paul Manafort mintió intencionalmente en investigación sobre Rusia. El

En una entrevista, Andrew McCabe señaló que además se ordenó una investigación para determinar una posible obstrucción de Trump a la investigación, por la destitución de James B. Comey como director del FBI, en mayo de 2017. exdirector de campaña del presidente su investigación más amplia sobre Donald Trump, Paul Manafort, mintió la injerencia rusa en las elecciones y intencionalmente a los investigadores y cualquier posible coordinación con los a un jurado investigador en la pesquisa colaboradores del presidente Trump. que lleva a cabo el fiscal especial Robert Los fiscales han dejado claro que Mueller sobre posible injerencia rusa, siguen profundamente interesados en falló una jueza el miércoles. El fallo las interacciones de Manafort con un emitido por la jueza federal Amy Berman hombre que, según el FBI, tiene ví­ Jackson representa otra derrota para nculos con la inteligencia rusa. Pero no Manafort, quien podrí­a ser condenado a está claro exactamente qué llamó su años en prisión en dos procesos penales atención y si se relaciona directamente derivados de la investigación del fiscal con la injerencia electoral, debido a que especial. gran parte de la disputa se ha deliberado También perjudica la posibilidad en audiencias judiciales secretas y en de Manafort de recibir una sentencia documentos censurados. En el fallo del reducida, aunque Jackson dijo que miércoles, Jackson ofreció pocos detalles decidirá el impacto exacto durante su nuevos debido a que encontró que habí­a sentencia programada para el próximo suficiente evidencia para determinar mes. El fallo de cuatro páginas resuelve que Manafort rompió los términos de su una disputa que habí­a permitido echar acuerdo de admisión de culpabilidad al un vistazo hacia cómo Mueller ve las mentir sobre tres de las cinco cuestiones acciones de Manafort como parte de que los fiscales habí­an señalado.

GRAN APERTURA

CUPON 10% O + 1 SODFF A

│www.lasamericasnews.com │ INTERNACIONAL │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 11 │

Rusia advierte que Venezuela Qué dice carta del papa Francisco debe cumplir con sus pagos pese a Nicolás Maduro y por qué se a la crisis más presión a Maduro ha interpretado como un revés

Cada día que pasa, Nicolás Maduro tiene más presión sobre sus hombreo y ahora es Rusia la que apunta a Caracas.

Moscú.- Así por lo menos se desprende de las declaraciones de ministro de Finanzas ruso, Anton Siluanov, quien dijo esta mañana que Venezuela debe cumplir sus obligaciones de deuda con Moscú, informó.

Ello a pesar de la crisis política, económica y social sin precedentes que sufre el país sudamericano.

En el marco de una conferen-

cia de prensa en el balneario de Sochi, en el Mar Negro, el secretario de Estado afirmó, sin embargo, que Venezuela no les ha solicitado nueva ayuda financiera. Con todo, Rusia sigue apoyando al gobierno de Maduro en materia política, especialmente de Durante su tradicional rueda de prensa semanal, la diplomática recordó que el canciller ruso, Serguéi Lavrov, conversó esta

semana por teléfono con su homólogo estadounidense, Mike Pompeo, al que advirtió contra “cualquier injerencia exterior en los asuntos internos de Venezuela”.

“La pregunta es: ¿qué busca EEUU? Si quieren que Rusia modifique su postura, eso difícilmente es posible”, aseguró. Cada día que pasa, Nicolás Maduro tiene más presión sobre sus hombros y ahora es Rusia la que apunta a Caracas, así por lo menos se desprende de las declaraciones de ministro de Finanzas ruso, Anton Siluanov, quien dijo esta mañana que Venezuela debe cumplir sus obligaciones de deuda con Moscú,.

Ello a pesar de la crisis política, económica y social sin precedentes que sufre el país sudamericano.

En el marco de una conferencia de prensa en el balneario de Sochi, en el Mar Negro, el secretario de Estado afirmó, sin embargo, que Venezuela no les ha solicitado nueva ayuda financiera. Con todo, Rusia sigue apoyando al gobierno de Maduro en materia política, especialmente de EEUU. “Rusia se basa en el derecho internacional y el principio de la soberanía de los países en la línea con lo establecido en la Carta de las Naciones Unidas”, dijo la vocera del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova.

Roma.- El diario italiano Corriere della Sera publicó un extracto de la misiva que el pontífice le había dirigido a Maduro el pasado 7 de febrero, según informa el rotativo, en respuesta a una nueva petición del mandatario venezolano al Vaticano para que acepte mediar con la oposición en el contexto de la crisis política que sacude Venezuela.

Al menos en el contenido difundido de la carta, el Papa evita comprometer al Vaticano en un hipotético proceso de diálogo que la oposición venezolana ha rechazado con el argumento de que Maduro solo busca ganar tiempo y ya en anteriores procesos incumplió los compromisos adquiridos. De hecho, en su carta de dos folios y medio, Francisco recuerda que ya hubo intentos “para tratar de encontrar una salida a la crisis venezolana” y que “desafortunadamente, todos fueron interrumpidos porque lo que se había acordado en las reuniones no fue seguido por gestos concretos para implementar los acuerdos”. Francisco se refiere al proceso negociador llevado a cabo en República Dominicana, que terminó sin éxito pese a los esfuerzos de la diplomacia vaticana y otros mediadores, y de cuyo fracaso se culpan mutuamente gobierno y oposición. El Papa le recuerda a Maduro que “la Santa Sede indicó claramente cuáles eran las condiciones para que el diálogo fuera posible”. Ni Guaidó ni la Casa Blanca han descartado una intervención militar extranjera para sacar a Maduro del poder y este se refirió en una reciente entrevista a una hipotética invasión de Estados Unidos. “Tendríamos que ir con

En la carta, el Papa se dirige a Maduro como “excelentísimo señor” y no como “presidente”, era una comunicación privada, pero parte de la misma se filtró y ha suscitado todo tipo de interpretaciones. dolor a defender el derecho de nuestro lin, describió como “neutralidad positiva” país a existir’, dijo. En esa escalada de la actitud de la Santa Sede en la crisis tensión, Bergoglio pide “evitar cualquier venezolana, un concepto que muchos derramamiento de sangre”. Otro aspec- dentro del antichavismo no entendieron. to que llamó la atención en la carta del La Iglesia católica venezolana, espePapa es que, además, dirige su escrito cialmente su Conferencia Episcopal, al “excelentísimo señor” Maduro y no se que reúne a los obispos, ha sido mucho refiere a él, al menos en la parte que se más crítica con el gobierno de Maduro ha hecho pública, como presidente. La y sus políticas. En un reciente comunimisiva y su filtración se producen en un cado reclamó, como hace la oposición, momento en el que el Papa recibe críti- “elecciones libres y legítimas para recas de los detractores de Maduro, tanto tomar el rumbo democrático” y calificó dentro como fuera de Venezuela, por su de “dramática” la situación en el país. supuesta tibieza y falta de compromiso Los obispos también han condenado con la causa de los derechos humanos “la creciente represión” por parte de los en el país sudamericano. Sobre todo organismos de la seguridad del Estado y desde que el pasado 8 de febrero el se- pedido que se autorice el ingreso de la cretario de Estado vaticano, Pietro Paro- “ayuda humanitaria” en el país.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 15 al 21 de Febrero 2019

La oposición boliviana denuncia ante la CIDH la candidatura de Evo Morales

En esta foto publicada por la Agencia de Información Boliviana, administrada por el gobierno, el presidente de Bolivia, Evo Morales, muestra su papeleta antes de votar en Villa 14 de Septiembre, en la región de Chapare.

La Paz.- La oposición boliviana denunció este miércoles ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que se reúne en el país, la candidatura a la reelección del presidente Evo Morales, que considera ilegal por incumplir la Constitución y el resultado de un referéndum.

Líderes opositores como el expresidente boliviano Carlos Mesa, el senador Óscar Ortiz y los diputados Rafael Quispe y Wilson Santamaría presentaron ante la CIDH, que celebra periodo de sesiones en Sucre, capital de Bolivia, distintos pedidos para que esta entidad se pronuncie sobre la candidatura de Morales para las

elecciones de próximo octubre.

Mesa, candidato de la alianza Comunidad Ciudadana, explicó que presentó un escrito ante la CIDH para denunciar “la grave situación planteada en Latinoamérica por la arbitraria interpretación del artículo 23 de la Carta Interamericana de Derechos Humanos”.

El Tribunal Constitucional de Bolivia determinó en 2017 que ese artículo de la carta, firmada por el país, habilita a la reelección indefinida, al reconocer el derecho de los mandatarios a ser elegidos y del pueblo a elegirlos, aunque la Constitución boliviana limite a dos los mandatos consecutivos. El candidato

opositor indicó en un comunicado que “los presidentes de Honduras, Nicaragua y Bolivia” recurren a ese artículo para inventarse “un inexistente derecho humano y político” y violar sus respectivas constituciones para legalizar la reelección indefinida.

“En el caso de Bolivia el hecho es aún más grave (…), pues Evo Morales ha violado la soberanía del pueblo boliviano que en el referendo de 21 de febrero de 2016 dijo no a la modificación del (…) máximo de dos periodos consecutivos”, criticó.

Por ello, pidió a esta comisión de la Organización de los Estados Americanos (OEA) que

emita una opinión consultiva antes de las elecciones del 27 de octubre de este año en Bolivia.

Por su parte, Óscar Ortiz, candidato de la alianza Bolivia Dice No, un lema que recuerda el resultado del referéndum, entregó a la comisión setecientos folios con “pruebas” de que la candidatura de Morales es inconstitucional y genera crispación social en el país. Estas pruebas, según aseguró a través de Twitter, muestran además “la persecución política y el amedrentamiento del MAS a los opositores, así como todos los casos de corrupción del MAS”, en alusión al gubernamental Movimiento al Socialismo.

Otros opositores, como los diputados Quispe y Santamaría, de Unidad Demócrata, trasladaron personalmente a la presidenta de la CIDH, Esmeralda Arosemena, un pedido para que esta entidad inste a Evo Morales a respetar el límite constitucional de mandatos. El órgano electoral de Bolivia habilitó a Morales para aspirar a un cuarto mandato, hasta 2025, al entender que el fallo del Constitucional prevalece sobre la Constitución y el referéndum. El Constitucional ya autorizó para un tercer periodo a Morales, en el poder desde 2006, al entender que el primero no contaba porque el país se refundó en 2009 de República a Estado Plurinacional.

│

Cuba acusa a EEUU de mover tropas para preparar acción militar en Venezuela La Habana.- Cuba acusó este jueves a EEUU de realizar movimientos de tropas en el Caribe en preparación de una futura “aventura militar disfrazada de intervención humanitaria” en Venezuela, y llamó a la movilización internacional para impedir una escalada en las presiones contra su aliado Nicolás Maduro. La Habana aseguró en un comunicado que entre el 6 y 10 de febrero pasados se detectaron vuelos de aviones de transporte militar desde Estados Unidos hacia bases en Puerto Rico, República Dominicana y otras islas caribeñas, “seguramente sin conocimiento de los Gobiernos de esas naciones”. Estos movimientos “se originaron en instalaciones militares estadounidenses desde las cuales operan unidades de Fuerzas de Operaciones Especiales y de la Infantería de Marina que se utilizan para acciones encubiertas, incluso contra líderes de otros países”, señala el texto, publicado en los principales medios de la isla.

“EEUU pretende fabricar un pretexto humanitario para iniciar una agresión militar contra Venezuela y se ha propuesto introducir en el territorio de esa nación soberana, mediante la intimidación, una supuesta ayuda humanitaria, mil veces inferior a los daños económicos que provoca la política de cerco

El Gobierno cubano mencionó “la triste y dolorosa historia de intervenciones militares” de EEUU en América Latina y sentenció que “la Historia juzgará severamente” la “complicidad de quienes irresponsablemente” acompañen estas acciones “imperialistas”. de Washington”, insiste el Go- Unidos y Colombia, entre otros. bierno cubano. La isla reitera Maduro -involucrado a su vez así el respaldo a al mandatario en una crisis de gobernabilidad venezolano, Nicolás Maduro, al no ser reconocido por varios al que reconoce como único países tras ser elegido en unos gobernante constitucional tras comicios tachados de fraula decisión del líder de la Asam- dulentos-, se niega a aceptar blea Nacional de ese país, esta ayuda por considerar que Juan Guaidó, de proclamarse puede dar paso a una invasión como presidente encargado, extranjera, especialmente de apoyado por EEUU y varias Estados Unidos. La Habana naciones latinoamericanas y subrayó que es “evidente que europeas. Ante la grave crisis EEUU prepara el terreno para económica que atraviesa Vene- establecer por la fuerza un cozuela, que ha ocasionado esca- rredor humanitario” y recordó sez de medicinas y alimentos, que varios de sus altos funcioel Parlamento, con Guaidó a narios han dicho “con arroganla cabeza, declaró al país en cia y desfachatez que, en relacrisis humanitaria, por lo que ción con Venezuela, ‘todas las solicitó ayudas a las que hasta opciones están sobre la mesa, ahora han respondido Estados incluida la militar’”.

Ex banqueros ecuatorianos enfrentan proceso de deportación en Miami

Gauayquil.- Los hermanos Isaías fueron detenidos el miércoles por estar ilegalmente en el país y trasladados a un centro de inmigración donde “se encuentran bajo custodia de la agencia en espera del procedimiento de remoción”, según una declaración de la agencia de Inmigración y Aduanas (ICE).

El abogado de los Isaías, Jorge Zavala, confirmó en una entrevista teléfonica desde Guayaquil, Ecuador, que se inició un procedimiento contra sus clientes por una supuesta violación de estatus migratorio y esperaba que se fijara una audiencia para aclarar la situación. “Han iniciado un procedimiento por supuesta violación al estatus migratorio de los señores Isaías y estamos a la espera el día de hoy que nos señalen la fecha en que se hará la audiencia ante el señor director de la oficina de Inmigración para poder exponer la conformidad de los Isaías con la exigencia migratoria del estado de Florida”, dijo el abogado.

Zavala explicó que los ex propietarios de Filanbanco, que fue uno de los mayores bancos ecuatorianos, se encuentran en Estados Unidos con una visa de trabajo y cree que la situación de sus clientes pudo haberse generado por “una nueva regulación emitida a finales

Los ex banqueros ecuatorianos William y Roberto Isaías, quienes residen en Miami, se encuentran bajo custodia de las autoridades de Inmigración en espera de un proceso de deportación por presunta violación a su estatus migratorio. del año pasado relacionada con antecedentes penales (de los inmigrantes) en sus países de origen”. Los Isaías recibieron una sentencia por peculado bancario en el 2014 en su país, que fue apelada y en la actualidad la Corte Constitucional de Ecuador está revisando esa condena.

Debido a ello la causa aún se encuentra abierta, de acuerdo con el abogado. “El estado de inocencia de los Isaías se mantiene todavía en el país incólume, íntegro. Eso será nuestro punto de vista (en la audiencia) sobre que el antecendente penal todavía no está definido en el Ecuador”, detalló Zavala y agregó que una vez que reciban la infor-

mación oficial aclararán ese aspecto. La ley de Inmigración establece varios motivos por los cuales un inmigrante puede ser deportado y en uno se establece que puede ser expulsado si es convicto por un delito grave en cualquier momento despuésde haber sido admitido en EEUU. Los ex banqueros residen en Miami desde el 2000. El abogado de Inmigración John De la Vega, no relacionado con el caso de los Isaías, explicó a el Nuevo Herald que el proceso para una posible deportación toma en promedio, de acuerdo con su experiencia, entre 12 y 14 meses si la persona no se encuentra detenida.

Si el inmigrante está

bajo custodia y le niegan la fianza, el procedimiento de deportación podría demorar de tres a cuatro meses.

Cuando Zavala fue preguntado por qué cinco años después de que se emitiera la sentencia contra sus clientes ahora ICE inicia el procedimiento de deportación, dijo estar seguro de que se trata de alguna denuncia “de algún enemigo, de un ex empleado de ellos indisponiendo a los Isaías con ese antecedente penal que hemos mencionado”. Una corte ecuatoriana condenó a los ex banqueros a ocho años de prisión por “peculado bancario” en relación con el caso de Filanbanco en 1998.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 13│

Vicepresidenta de Maduro dice que ayuda Presidente electo salvadoreño humanitaria de EE.UU. “es cancerígena” Nayib Bukele irá a juicio

“Podríamos decir que son armas biológicas lo que pretenden con esa ayuda humanitaria”, dijo Delcy Rodríguez sobre los alimentos que Estados Unidos ha enviado a la ciudad colombiana de Cúcuta y que la próxima semana entrará a Venezuela.

Caracas.- La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, dijo que la iniciativa de la oposición de pedir asistencia internacional para su país es un “show barato” y una “farsa de la derecha extremista” que pretende es una “intervención militar” en la nación caribeña. Rodríguez también llamó a la población a que esté atenta ante la ayuda humanitaria que donó Estados Unidos, y denunció que vino “contaminada y envenenada; es cancerígena”. La vicepresidenta hizo esa aseveración citando una supuesta noticia divulgada.

“Podríamos decir que son armas biológicas lo que pretenden con esa ayuda humanitaria”, aseveró. Al lado del puente fronterizo Tienditas, en Cúcuta, donde la ayuda humanitaria es acumulada a la espera que se permita su ingreso a Venezuela, docenas de personas se reunieron para expresar su descontento y exigir que se abra el paso que fue cerrado la semana pasada por las autoridades venezolanas. Una de ellas, Mayerly Prada, de 24 años y madre de dos hijos, dijo que salió de

Venezuela la semana pasada después de que su hijo de dos años sufriera una erupción extraña por la que no pudo recibir tratamiento en Venezuela.

“No es justo que el presidente Nicolás Maduro no acepta esa ayuda”, expresó la madre.

En Caracas, el presidente encargado Juan Guaidó anunció que la ayuda alimentaria enviada por Estados Unidos entrará a Venezuela el 23 de febrero. Guaidó también dijo que durante el próximo fin de semana se realizarán asambleas de voluntarios para definir el proceso de ingreso de la ayuda que se encuentra almacenada en un centro de acopio de la ciudad colombiana de Cúcuta y en otro que se abrió el martes en la población brasileña de Roraima. El dirigente no precisó cómo entraría el apoyo y solo adelantó que de ser necesario irán en caravanas y en movilizaciones.

Sin revelar el cargo que ocupa, Francisco Hernández, un empleado público de 57 años, rompió el miedo que domina a muchos de sus colegas del sector estatal y marchó para exigir un cambio de

gobierno en Venezuela. “No podemos soportar esto más”, dijo Hernández mientras recorría una avenida y aseguró que “nada detendrá el movimiento de cambio” que arrancó en enero porque “estamos cansados de tanta miseria, de tanto atraso, de tanto atropello al pueblo venezolano. Es la hora de la libertad”, agregó. Hernández atribuyó la reanudación de las protestas, luego de dos años de letargo, a la profundización de la crisis económica y el desenfrenado avance de la hiperinflación, que ya superó el millón por ciento e impide a una porción importante de los trabajadores sobrevivir con un salario mínimo que está en alrededor de los cinco dólares. El hombre admitió que la valentía de Guaidó también ha contribuido a animar a la gente a volver a salir a las calles. “Guaidó ha sido una figura valiente y ha tenido guáramo (valor). No lo podemos dejar solo”, acotó.

Sosteniendo con su brazo izquierdo una pequeña estatua color marfil de la Virgen del Valle, María Vallera, una menuda desempleada, relató que decidió caminar más de 30 kilómetros desde su casa en la populosa barriada pobre de Petare, en el este de la ciudad, para lograr que “cambie esta pesadilla”. “Estamos viviendo en el hambre, la miseria y la escasez”, dijo Vallera. La mujer relató que la pensión de unos cinco dólares que recibe “ni me sirve para sobrevivir”. “En los 75 años que tengo de vida, incluidos los años de dictadura que viví en mi juventud, nunca había vivido una pesadilla como esta”, afirmó la mujer. “Él nos devolvió la esperanza. Nos dio un nuevo aire”, agregó refiriéndose al líder opositor. A Guaidó, que hasta inicios de año era un político poco conocido, algunos analistas ya lo consideran un “fenómeno político”. Maduro y otras figuras del oficialismo han desestimado su liderazgo y lo llaman “títere del imperio” y “traidor a la patria”. Aunque las principales encuestadoras locales no han ofrecido evaluaciones recientes sobre el respaldo que tendría el dirigente opositor, el consultor político Edgard Gutiérrez, coordinador de la encuestadora local Venebarómetro, afirmó que Guaidó ha “levantado muchísimo en conocimiento y agrado”.

por violencia de género

El presidente electo de El Salvador, Nayib Bukele, irá a juicio tras enfrentar acusaciones de violencia de género contra la exsíndica de la alcaldía de San Salvador, Xochitl Marchelli.

El Salvador.- Bukele comparecerá este martes ante el Juzgado Especializado de Sentencia de la Mujer, tras las agresiones físicas y verbales cometidas contra Marchelli después de una reunión de concejo en la alcaldía de San Salvador, el 6 de septiembre de 2017, informan medios locales. La audiencia estaba programada para el 20 de febrero de 2019, pero la defensa interpuso un recurso de apelación por una prueba que no se había discutido en la audiencia preliminar, por lo que el caso regresó al Juzgado Especializado de Instrucción de la Mujer y éste resolvió que sea tratado este mismo día.

La acusación De acuerdo con la versión de la víctima, el 6 de septiembre de 2017, Bukele, quien en ese momento era alcalde de San Salvador, intentó terminar la sesión del concejo de la alcaldía, pero al no poder hacerlo, llamó a Marchelli “una maldita traidora, bruja” y le aventó una manzana.

Aunque posteriormente Marchelli pidió declinar del proceso penal, una jueza negó la solicitud al ser un delito perseguido de oficio, de trascendencia pública, además de que “hay suficientes

pruebas en contra” de Bukele. El 10 de octubre de 2017, Bukele fue expulsado del Frente Farabundo Martí de Liberación Nacional (FMLN) por violar los principios del partido y sus estatutos internos, entre los que se encuentran, “el irrespeto a los derechos humanos de la mujer”. Bukele deberá cumplir proceso de unión aduanera con Honduras y Guatemala. El nuevo Gobierno de El Salvador, que presidirá Nayib Bukele, elegido presidente el pasado 3 de febrero, deberá cumplir con el proceso de adhesión a la unión aduanera que pusieron en marcha en junio de 2017 Guatemala y Honduras en el llamado Triángulo Norte de Centroamérica. “El proceso de unión aduanera es institucional sin importar quien sea electo”, manifestó en una reunión con la prensa en Ciudad de Guatemala el viceministro guatemalteco de Integración y Comercio Exterior, Julio Dougherty. En este sentido, agregó que El Salvador, que se adhirió el pasado mes de noviembre, deberá cumplir con todos los pasos que dieron Guatemala y Honduras, y que se espera que ese país esté plenamente integrado en mayo próximo.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ AUTOS │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

Por: Roger Rivero

Subaru Forester: mejor en todos los sentidos.

Subaru, creó un Forester 2019 que es literalmente nuevo, pero no lo pregona. A simple vista, su apariencia con la generación que sustituye es muy marcada, pero según Subaru, descontando tornillos y tuercas, la quinta generación del Forester trae partes completamente nuevas. La característica definitoria del Forester sigue siendo la practicidad. El 2019 Forester es más silencioso, y tiene materiales de mayor calidad en su interior.

Subaru ha pasado de ser un rezagado, a encontrar un lugar entre los líderes en tecnología multimedia, incluso en el nivel de equipamiento básico. La tecnología de seguridad EyeSight del fabricante con frenado automático, ahora es estándar en todos los modelos.

El distintivo motor tipo “bóxer” -con los cilindros en posición horizontalahora tiene inyección directa y una

mayor compresión, lo que ayuda al ahorro de combustible. El motor genera unos 12 caballos más de fuerza, para un total de 182.

Subaru ha dejado fuera el antiguo motor de 2.0 litros turbo de 250 caballos y la transmisión manual.

Imagino que estudios internos de la compañía concluyeron que los interesados en el Forester aprecian más la serenidad y el manejo sosegado que algo de diversión en la carretera. El nuevo Forester también se siente más compuesto en la carretera. El movimiento del cuerpo en los caminos sinuosos es mínimo, y el movimiento del cuerpo en pavimentos irregulares o incluso caminos de grava se controla de manera impresionante. La generación anterior mostró capacidades similares, pero con una penalización en la calidad de marcha. No es un auto deportivo,

pero el nuevo Forester, es estable y seguro. Fuera de la carretera puede enseñar buenas maneras, pues sus 8.7 pulgadas de altura del suelo, el sistema de AWD o tracción total, o el de Modo X de Subaru para enfrentar nieve o fango, pueden hacer llegar al Forester a parajes alejados de la carretera...bueno, por algo lo llaman Forester ¿verdad? El interior de la nueva generación también se muestra muy mejorado.

Además de la sensación de clase de la cabina, es notable el trabajo en supresión del ruido del viento, neumáticos, motor y carretera.

Hay también mejoras tecnológicas relevantes. Todos los Forestar vienen equipados con una excelente cámara de visión trasera, y un conjunto de funciones de asistencia al conductor llamado Eyesight, que incluye un sistema de frenado automático, asistencia de mantenimiento de carril, advertencia de cambio de carril y control de crucero adaptativo. Algunas otras funciones de seguridad están disponibles como mejoras. Hablamos del monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, asistencia de cambio de carril, frenado automático en reversa, faros adaptativos y el nuevo sistema de mitigación de distracción “DriverFocus” de Subaru. Este sistema resultó una agradable sorpresa en mi prueba, aunque reconozco, en algunos momentos

llegó a molestarme. DriverFocus, monitorea a los conductores para detectar signos de falta de atención, como, por ejemplo, cuando los ojos se alejan de la carretera por más de 3 segundos. Si esto sucediera, el Forester le va a llamar la atención con una señal visual y sonora, y si no obedece, en teoría, la auto seria capaza de detenerse completamente. Es una

SE BUSCA TÉCNICO DE CONCRETO Tener experiencia en:

DEMOLICIÓN DE CONCRETO ACABADOR DE CONCRETO REMOVER/REEMPLAZAR SELLADOR

Debe Tener: Transportación y documentación válida para trabajar.

Interesados favor de llamar:

301-843-8331 Aplicar en persona de Lunes a Viernes 9:00 am-4:00 pm

2320 Old Washington Rd Waldorf, MD 20601 **Cumplimiento de la EEOC**

tecnología de punta, ofrecida por primera vez en un Subaru, que demuestra una vez más su propósito de construir autos cada día más seguros. El Subaru Forester 2019 está disponible en cinco niveles de equipamiento: Forester, Premium, Sport, Limited y Touring.

El modelo base por $24,295 está bien equipado, y ofrece muchas características estándar de tecno-

logía y seguridad. Dicho esto, no hay una gran diferencia de precios entre los diferentes terminados, por lo que se puede subir al Touring de primera línea por $34,295, y, aun así, ahorrar dinero en comparación con rivales de gama alta.

Subaru, es un fabricante que conoce bien su visión y a sus compradores. Con el 2019

Forester, Subaru ha logrado desarrollar un vehículo que se mantiene fiel a los valores fundamentales de la marca, y al mismo tiempo, brinda las características exigidas por los compradores modernos.

Una segura garantía de que, su buen paso en ventas va a continuar por mucho más tiempo. El popular Más sobre autos en: Automotriz.TV

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 15 │

Tenga cuidado con las falsas Las señales invisibles que promesas de las supuestas curas alertan sobre tus futuros problemas de salud para el Alzheimer

Seguramente usted conoce a una persona que padece la enfermedad de Alzheimer o una demencia relacionada a la misma y que incluye la pérdida de la memoria.

Esto se debe en parte al hecho de tos productos pueden interactuar y potenque, a medida que crece la población de cialmente interferir con los medicamentos edad avanzada, aumenta también la canti- esenciales. Además, la seguridad y eficadad de personas afectadas por serios pro- cia de estos productos no ha sido evaluada blemas cognitivos y de salud relacionados. por la Administración de Alimentos y MediNo sorprende que este cambio demográ- camentos (FDA, por sus siglas en inglés) fico esté acompañado por el aumento de de los Estados Unidos. Estos productos vendedores que buscan aprovecharse de son un desperdicio de dinero y también esta población y que les ofrecen produc- pueden hacer que los consumidores se tos que afirman, sin pruebas, que pueden tarden en recibir el cuidado y apoyo neceprevenir, tratar, retardar o inclusos curar la sarios para su enfermedad. Tenga cuidado enfermedad de Alzheimer. Estas supues- con las afirmaciones falsas sobre los tratatas curas milagrosas se venden principal- mientos para el Alzheimer. ¿Recuerda el mente por Internet. A menudo, aunque refrán que dice que “si algo parece demano siempre, portan etiquetas falsas de siado bueno para ser cierto, seguramente suplementos dietéticos. Sin importar su no es cierto”? Desafortunadamente, cuantipo, estos productos contradicen la ver- do se enfrenta un problema serio de salud dadera ciencia. Lo que estas compañías hasta la persona más racional puede llegar están vendiendo es la falsa esperanza a creer en afirmaciones inverosímiles. De de que existe un tratamiento o una cura hecho, con eso cuentan las compañías eficaz. En el mejor de los casos, los pro- que venden tratamientos falsos. Una de ductos ofrecidos por estos estafadores no las mejores maneras de protegerse contra tendrán ningún efecto en el paciente; en el tratamientos falsos es preguntarse si lo peor, pueden ser peligrosos para quien los que dicen suena demasiado prometedor y consume. No sólo no tendrán el efecto que si contradice lo que usted ha escuchado de aseguran, sino que los ingredientes en es- fuentes fiables sobre los tratamientos para

la enfermedad de Alzheimer. Las compañías que venden tratamientos no comprobados para el Alzheimer a menudo hacen todo tipo de afirmaciones exageradas y sin sustento sobre los supuestos poderes curativos de sus productos. Estas afirmaciones incluyen, entre otras: “En tan solo una semana, usted puede hasta revertir el deterioro mental relacionado con la demencia o incluso el Alzheimer”; “Se ha demostrado clínicamente que ayuda con las enfermedades mentales como el Alzheimer e incluso la demencia”; “Los suplementos se usan para curar la enfermedad de Alzheimer”; “Puede… reducir a la mitad el riesgo de desarrollar el Alzheimer”; “Puede ayudar a evitar el avance del Alzheimer”; y “Se ha demostrado clínicamente que ayuda con las enfermedades mentales como el Alzheimer e incluso la demencia”. Otra señal de alerta es que mucho de lo que afirman estas compañías sobre los supuestos poderes curativos de sus productos no siempre se limita a la enfermedad de Alzheimer. Los consumidores deben evitar productos que supuestamente curan o son para tratar una amplia gama de enfermedades que no tienen relación entre sí.

Por ejemplo, la FDA le envió una carta de advertencia a una compañía que vendía un producto comercializado como un suplemento dietético que, según la compañía, “puede ayudar a aliviar los efectos neurodegenerativos de las enfermedades de Alzheimer y de Parkinson”, y afirmaba que también servía para “aliviar el dolor debido al reumatismo, al dolor de espalda y a la artritis; puede ayudar a combatir los resfriados y la gripe; puede ayudar a controlar el nivel de azúcar en la sangre; puede ayudar a estabilizar la presión arterial alta; (y) ayuda a combatir las infecciones bacterianas”.

Había sido mi paciente durante varios años, pero esa fue la mañana que me di cuenta de que arrastraba los pies un poco mientras caminaba. Su expresión facial parecía un poco fuera de tono y noté que tenía un leve temblor. La remití a un neurólogo y en una semana comenzó el tratamiento para el Parkinson, pero me sentí muy mal por no haber detectado antes sus síntomas. Lamentablemente, esta situación se repite con pacientes de todo el mundo. Solo son diagnosticados cuando empiezan a mostrar signos notables de una enfermedad, cuando el cuerpo emite las señales de advertencia de que algo está mal. Si pudieran detectarse antes, los pacientes tendrían la oportunidad de empezar tratamientos en fases tempranas, incluso con posibilidad de detener la enfermedad antes de que se desarrolle.

Y las nuevas tecnologías están empezando a ofrecer cierta esperanza en este aspecto. Con la ayuda de la inteligencia artificial, pacientes y médicos pueden conocer posibles cambios en su salud mesesantes, o incluso años, de que aparezcan los síntomas. El futurista Ross Dawson, fundador de Future Exploration Network, predice que en los próximos años asistiremos a un cambio desde el modelo actual de “atención a la enfermedad” a un nuevo ecosistema de atención médica, centrado más en la prevención y el seguimiento de posibles problemas de salud antes de que se desarrollen.

“El cambio en la actitud de la sociedad, que tiene ahora mayores expectativas de llevar una vida plena y saludable, está impulsando estos cambios”, dice. “En esta década, la explosión de nuevas tecnologías y algoritmos ha permitido a la inteli-

Era un día soleado afuera y el aire tenía un toque de primavera. Seguí a Angela, a quien hemos cambiado el nombre para proteger su identidad, por el pasillo hacia mi consultorio. gencia artificial tener un conocimiento profundo que se ha vuelto mucho más efectivo en el reconocimiento de patrones que el que tienen los humanos”. Al aprovechar la inteligencia artificial para monitorizar nuestro ritmo cardíaco, nuestra respiración, nuestros movimientos e incluso las sustancias químicas presentes en nuestro aliento, la tecnología puede detectar posibles problemas de salud a nivel individual mucho antes de que aparezcan los síntomas obvios. Esto podría ayudar a los médicos o permitir que los pacientes cambien su estilo de vida para aliviar o prevenir enfermedades. Quizás lo más interesante es que estos sistemas pueden diferenciar patrones que son invisibles para el ojo humano, revelando aspectos sorprendentes sobre nuestra futura salud.

CONSEJOS DE SALUD

Por: Despres, Cliff Health Science Center ¿Por qué tenemos dolor de cabeza si el cerebro no siente dolor?!!! “Los dolores de cabeza son muy interesantes porque sabemos muy poco de ellos.

Hace 30 años que trabajo en este ámbito y todavía aprendo algo nuevo cada día”. La frase pertenece a Anne MacGregor, una investigadora médica establecida en Londres líder en el campo de los efectos hormonales en la migraña. Y, según la OMS, el dolor de cabeza ha sido subestimado, poco reconocido y poco tratado en todo el mundo. El dolor funciona como un sistema de advertencia: nos avisa que estamos haciendo algo perjudicial y dañino, y espera una reacción para solucionar el problema. En ese sentido, el dolor de cabeza no es distinto a los demás. Puede ser más o menos agudo, puede desaparecer con un analgésico u obligarnos a quedarnos a oscuras en la cama si se trata de una migraña, pero el mecanismo es igual. Sin embargo, si bien el cerebro es el órgano que produce el dolor, es incapaz de sentirlo. Parece una paradoja, ¿verdad? El cerebro juega un papel crucial en la sensación de dolor, ya que es el que lo produce. Dentro de los mecanismos que hacen que el cerebro genere dicho dolor hay un protagonista clave: los nociceptores. Se trata de unas terminaciones nerviosas que se encuentran en la piel, en las articulaciones y en algunos órganos internos. Son los receptores del dolor y se encuentran en concentraciones variadas por todo el cuerpo. Su función es detectar las variaciones físicas, químicas o térmicas que podrían destruir nuestros tejidos. Los nociceptores tienen un cierto umbral de resistencia al dolor, pero cuando se los somete a estímulos lo suficientemente intensos, envían impulsos hacia la médula espinal y, de ahí, viajan al cerebro.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 17│

PANAMERICAN Shipping Services

Atención Bolivianos

Llevam todo t os i ens po de domé eres sticos

ENVIE 1/4, 1/2, Hacemos todo tipo de trámites y desconsolidación el O CONTENEDOR BL Madres a BL hijos COMPLETO Llámenos HOY y compruebe ENVIE SU CAJA Salida de porque la gente nos elige DE 24x24 Contenedor

2 de MARZO

N RICiAces E M A v PANpping Ser Shi

(703) 927-2592

(571) 355-9058

Si está pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con Panamerican Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 15 al 21 de Febrero 2019 │

Cómo usted puede saber cuándo un estafador se está haciendo pasar por tu banco

¿Crees que nunca te engañarían con un email fraudulento? Pues caer en manos de los estafadores de internet es más fácil de lo que muchos piensan.

A través de técnicas como el phishing que consiste en “pescar” a los internautas ganándose su confianza al hacerse pasar por una persona o entidad respetable, como el banco o el departamento de Recursos Humanos de la empresa los cibercriminales logran manipularnos.

De hecho, todos somos algo más vulnerables desde el momento en que introducimos nuestros datos en un formulario online o hacemos clic en un enlace. Es así que cada día miles de personas caen en las trampas de los “phishers”, los suplantadores de identidad. Muchas veces, las estafas se traducen en extorsiones de todo tipo,

generalmente con el objetivo de recaudar dinero. Y con frecuencia las personas víctimas de estas estafas son quienes menos piensan que van a serlo. Shari Vahl, especializada en investigación de fraudes, estuvo analizando esta cuestión. La periodista tomó como ejemplo una estafa cibernética muy extendida en los últimos años en Reino Unido que consistió en engañar a los internautas primero con un correo electrónico y después con una llamada, haciéndoles creer que debían pagar un impuesto obligatorio llamado licencia de televisión. Action Fraud, el centro británico de reporte de delitos cibernéticos, recibió más de

2.500 quejas relativas a este fraude en los últimos meses. “No es un fraude que resulte obvio de inmediato... y eso forma parte de su elegancia. Los criminales hacen que lo pases por alto”, explica Vahl. “El email parecía totalmente convincente”, pues cuenta con todos los logos correspondientes y hasta la letra que usaría el emisor.

En el correo electrónico, los estafadores expresan con un tono “muy educado” que no les llegó el pago de impuesto de televisión y que el usuario debe abonarlo.

También incluye un enlace “que no parece un enlace” en el que se lee: “Por favor, haga el pago ahora”. A continuación, se solicitan los datos bancarios en un formulario “muy convincente”. Jane fue una de las receptoras de ese correo electrónico. “Hice clic ahí como una tonta”.. “Pensé: ‘Sí, voy a pagar la licencia de televisión porque es muy importante’. Comprobé mi cuenta bancaria y no la había pagado, así que pensé que tenía que hacerlo”. “Introduje los datos de mi tarjeta de débito para hacer el pago”.

Vahl dice que hacer clic en el enlace no es un problema en sí y no hace que el dinero desaparezca del banco de inmediato. El asunto es que, unas pocas semanas más tarde, la persona recibe una llamada supuestamente del departamento de detección de fraudes electrónicos del banco diciendo, en un tono urgente, que alguien accedió a la cuenta bancaria para robar dinero y que es necesario tomar medidas “lo antes posible”.

La CPSC lanza nueva aplicación de retiros del mercado

La nueva Aplicación de Retiros del Mercado de la CPSC para hacer la información actualmente en nuestro sitio web más accesible a los consumidores a través de sus dispositivos móviles. Los consumidores pueden usar la aplicación para buscar rápidamente y averiguar si un producto específico ha sido retirado del mercado.

“En la CPSC estamos buscando maneras de mejorar el acceso a información sobre retiros del mercado”, dijo Ann Marie Buerkle, presidente en funciones de la CPSC. “Exhorto a los consumidores a descargar hoy la Aplicación de Retiros del Mercado de la CPSC, y a dejarnos saber cómo podemos mejorarla”.

La Aplicación de Retiros del Mercado de la CPSC se desarrolló internamente, usando la tecnología Progressive Web App con el Interfaz de Programación de Aplicaciones (API) de Datos de Retiros del Mercado de la CPSC. La nueva versión beta de la Aplicación de Retiros del Mercado de la CPSC se puede descargar gratis en CPSC.gov. La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., CPSC) está encargada de proteger al público contra ries-

La nueva versión beta de la Aplicación de Retiros del Mercado de la CPSC se puede descargar gratis en CPSC.gov. gos irrazonables de lesión o encendedores de cigarrillos y ción de la CPSC al (800) muerte asociados al uso de productos químicos del hogar 638-2772 o al teletipo (301) miles de tipos de productos -- sean seguros, contribuye- 595-7054 para discapacitadel consumidor bajo la juris- ron a la disminución en el dos auditivos. Los consumidodicción de la institución. índice de muertes y lesiones res pueden obtener informaMuertes, lesiones y daños a la vinculadas con productos del ción sobre noticias y retiros en propiedad debido a incidentes consumidor en los últimos 40 www.SeguridadConsumidor. con productos del consumidor años. La ley federal prohíbe a gov, vía Twitter en @ le cuestan al país más de $1 cualquier persona vender pro- SeguridadConsum o suscribillón de dólares al año. La ductos sujetos a un retiro del biéndose para recibir los boleCPSC está comprometida mercado voluntario anuncia- tines electrónicos gratuitos de con proteger a consumidores do públicamente y llevado a la CPSC. Conéctese con y familias contra productos cabo por el fabricante; o a un nosotros (inglés/español): que presenten un riesgo de retiro obligatorio ordenado por SeguridadConsumidor.gov | incendio, eléctrico, químico o la Comisión. Para reportar un CPSC.gov | SaferProducts. mecánico. Los esfuerzos de producto peligroso o una gov. Línea directa de la (800) la CPSC para asegurar que lesión relacionada con un pro- CPSC: productos del consumidor ducto, visite www. 638-2772Contacto de la --tales como juguetes, cunas, SaferProducts.gov (en inglés) CPSC con los medios: (301) herramientas eléctricas, o llame a la línea de informa- 504-7800 / 7908

│ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Febrero 2019 ││Página Página19 19││ │ www.lasamericasnews.com

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Américas Newspaper

Ecuador, Campeón Sub 20 rumbo al Mundial de Polonia

ponibles, que se repartieron entre: México, Panamá, Estados Unidos y Honduras. Por su parte, Asia tendrá a los seleccionados de Catar, Japón, Corea del Sur y Arabia Saudita. Y por Oceanía van Nueva Zelanda y Tahití. Por último, África también con cuatro cupos por distribuir, contará con Senegal, Nigeria, Sudáfrica y Mali. El 23 de mayo se dará comienzo al Mundial sub-20 con cuatro partidos, entre ellos uno del Grupo A en el que está el local. Serán seis grupos, de los cuales los primeros dos pasan a octavos de final. El cuadro lo completarán los cuatro mejores terceros. Entre el 2 y el 4 de junio serán los octavos, el 7 y 8 los cuartos, el 11 las semifinales y el 15 la final en Lódź.

La selección ecuatoriana logró el primer puesto en el CONMEBOL Sudamericano Sub 20 – Chile 2019 y, además certificó su boleto al Mundial de Polonia y los Juegos Panamericanos de Perú de la categoría, al vencer 3-0 a Venezuela, en la última fecha del Hexagonal Final, en El Teniente de Rancagua. La Celeste y la Albiceleste se quedaron con los otros dos cupos al Panamericano de Perú 2019. Colombia que empató 0-0 con Uruguay alcanzó el cuarto cupo. Ecuadortuvo a su artillero Leonardo Campana fue el héroe de la noche en Rancagua anotando de penal y con una exquisi-

ta definición, a los 2’ y 31’ minutos, un doblete en una goleada que completó Daniel Segura (90’). El equipo dirigido por el argentino Jorge Célico desplegó un fútbol lirico y muy vistoso, con Campana, delantero fino de excelentes recursos técnicos como eje, además de lograr el primer puesto como máximo artillero del torneo, con 6 conquistas.

Quiénes van al Mundial…

Por Europa, además de Polonia, que es el país organizador, estarán en el Mundial de la categoría seleccionados como: Italia, Portugal, Francia, Ucrania y Noruega. La Concacaf, al igual que la Conmebol, tenía cuatro cupos dis-

Expansión de Concachampions

La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (Concacaf) anunció que la Liga Concacaf Scotiabank – el campeonato oficial para los clubes de Centroamérica y el Caribe – será expandida de 16 a 22 equipos, para incluir cinco clubes centroamericanos y un club de la Premier League canadiense.

Además, la competencia ahora será el torneo clasificatorio para los clubes Centroamericanos a Liga de Campeones Concacaf Scotiabank. Los 12 clubes que participarán en esta ronda inicial se dividirán en seis emparejamientos para una serie de ida y vuelta. Los ganadores, que se determinarán con la diferencia de goles, se unirán a los nueve clubes centroamericanos mejor clasificados y al subcampeón del Campeonato Caribeño de Clubes en los octavos de final. Además de clasificar al campeón a la Liga de Campeones Concacaf Scotiabank, la Liga Concacaf Scotia-

bank clasificará a cinco equipos adicionales. Al final de la competencia, los clubes serán organizados del 1 al 15, de acuerdo al procedimiento de desempate de la competencia. Los cinco mejores clubes calificados se clasificarán automáticamente para la edición 2020 de la Liga de Campeones Concacaf Scotiabank.

Ronda preliminar (12 clubes): Belice 1, Canadá 2, Caribe 3, Caribe 4, Costa Rica 3, El Salvador 2, El Salvador 3, Guatemala 2, Guatemala 3, Honduras 3, Nicaragua 2 y Panamá 3 Octavos de final (10 + 6 ganadores de la Ronda preliminar): Caribe 2, Costa Rica 1, Costa Rica 2, El Salvador 1, Guatemala 1, Honduras 1, Honduras 2, Nicaragua 1, Panamá 1 y Panamá 2.

El lugar, fecha y hora para el sorteo oficial que organizará los clubes participantes para la ronda preliminar y los octavos de final se anunciarán en los próximos meses.

Flacco de Ravens a Broncos en NFL

Los Denver Broncos han adquirido al quarterback Joe Flacco en un canje con los Baltimore Ravens a cambio de una selección de cuarta ronda en el próximo Draft. La NFL prohíbe a los equipos dar información sobre canjes hasta el inicio del año nuevo de la liga el 13 de marzo. Flacco, el Jugador Más Valioso del Super Bowl de 2013, quedó a la deriva en Baltimore tras la irrupción del novato Lamar Jackson.

Los Broncos volvieron a buscar un mariscal de campo tras el decepcionante desempeño de Case Keenum la pasada campaña, en la que lanzó 18 pases de touchdown y 15 intercepciones.

El equipo acabó con marca de 6-10.

Jordan prefiere titulos a récords James Harden firmó 31 juegos en fila con al menos 30 puntos.

El jugador de los Rockets de Houston conquistó la segunda racha más larga con 30 unidades. Michael Jordan admitió que las rachas de 31 partidos consecutivos de 30 puntos de James Harden y de 10 triples dobles al hilo de Russell Westbrook son impresionantes y difíciles de lograr.

Sin embargo, el propietario de los Hornets de Charlotte dijo el martes que hay un logro más difícil que ambas hazañas: “¿Qué es más difícil desde el punto de vista del jugador? Seis campeonatos por supuesto”. Con los Bulls de Chicago, Jordan se coronó campeón de la NBA tres veces seguidas y, tras un paréntesis para jugar béisbol, regresó a la liga y ganó otros tres títulos.

“Esto muestra progreso en la liga”, dijo Jordan durante una entrevista en las instalaciones de los Hornets mientras hablaba sobre el próximo fin de semana del Juego de las Estrellas.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 15 al 21 de Febrero 2019

│

J.C. Osorio renunció como DT de Selección Paraguay

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $7,200 excelente condiciones, 33.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

Cinco meses y diez días fue lo que duró Juan Carlos Osorio como entrenador de la Selección guaraní. La Asociación Paraguaya de Futbol dio a conocer la disolución del vínculo con el colombiano, en una conferencia de prensa. “Quisiera comentarles que el día de hoy estuvimos conversando con el profesor Juan Carlos Osorio, donde hemos tomado la decisión en conjunto de rescindir el contrato que le une a la Asociación Paraguaya de Futbol”, dijo Robert Harrison, presidente de la APF. La razón por la que Osorio dejó la dirección técnica de los guaraníes fue familiar, señalaron

los directivos. “Por razones familiares propias, desafortunadamente no puedo seguir en el cargo, quisiera agradecerles por su apoyo a todos. Fue un orgullo para mi, dirigir, conducir y entrenar a la selección”, añadió. El presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), Robert Harrison, dijo en la misma comparecencia que la decisión se tomó de “mutuo acuerdo”. “Hemos tomado la decisión en conjunto de rescindir el contrato que le une con la APF de mutuo acuerdo”, señaló Harrison a los periodistas en la sede del organismo.

“Tanto el profesor como

nosotros hemos cumplido a cabalidad con el contrato que nos une hasta el día de hoy”, agregó Harrison. Osorio quiso además reafirmar esa explicación de Harrison: “Ambas partes cumplieron el contrato a cabalidad”, señaló, al tiempo que dijo que se marcha con una gran experiencia, pese a dirigir a Paraguay solamente en un partido amistoso. “Me voy feliz, ha sido una experiencia enriquecedora. Quedé muy contento con la experiencia”, aseveró el técnico. Harrison, por su parte, indicó que a partir de este jueves se reunirá con las autoridades y cuerpo técnico de la APF para

trabajar en la designación de un nuevo entrenador, si bien no quiso avanzar nombres.

La prensa paraguaya manejaba este fin de semana la posibilidad de que Osorio estaba a punto de abandonar su compromiso con la Albirroja, aunque el técnico lo desmintió a algunos medios locales. El entrenador llegó la noche del domingo desde Argentina, donde estaba acompañando a su hijo a probarse en el club Banfield, según informó la prensa local.Osorio se hizo cargo de la Albirroja el pasado septiembre con el objetivo de llegar a lo más alto en la Copa América Brasil 2019 y clasificar a la selección al Mundial de Catar 2022. Paraguay, que integra el Grupo B de la Copa América, debutará ante Catar, una de las dos selecciones invitadas, el 16 de junio en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. Posteriormente, enfrentará a la selección de Argentina el 19 de junio en el estadio Mineirao de Belo Horizonte y disputará su último partido de la fase de grupos en Salvador Bahía, frente a Colombia, el 23 de junio en el Estadio Arena Fonte Nova.

PSG asaltó el Teatro Los Sueños y Real Madrid el Johan Cruyff Stadium

La victoria 2-0 del Paris St. Germain ante el Manchester United en Old Trafford demostró que el campeón del fútbol francés finalmente encontró, bajo el mando del entrenador Thomas Tuchel, el espíritu de equipo que había faltado en los últimos años. Muchos predijeron una derrota en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones frente a un United que venía en alza, luego de que los delanteros Neymar y Edinson Cavani quedaron fuera del partido por lesión. El PSG se mantuvo compacto en todo momento del partido, con Julian Draxler a menudo retrocediendo para fortalecer el mediocampo. “Defensivamente fuimos sólidos. Demostramos que con la mentalidad correcta podríamos hacer grandes cosas”, dijo el capitán Thiago Silva tras el triunfo. El líder de la Ligue 1, que está muy cerca de ganar el título en Francia, ahora tiene tres semanas de preparación para el partido de vuelta en París, donde buscará evitar una debacle similar a la del Camp Nou. “Deberíamos dejar de tener miedo”, dijo el delantero Kylian Mbappé, quien anotó el segundo del PSG contra el United. El segundo tanto fue de Mbappé para el puntillazo.

Real Madrid 2-1 al Ajax en Holanda Una acción decisiva del incombustible Vinicius y la reivindicación con gol de Marco Asensio, salvaron al campeón de Europa en Amsterdam, un Real Madrid por momentos sometido por un Ajax tan físico como falto de pegada y que se llevó un triunfo con el que acaricia los cuartos de final. Un cabezazo tras córner de Blind no lo tapó Courtois que dejó muerto el rechace para que Tagliafico, con coraje, lo rematase a la red. La locura local se desvaneció con el VAR. Falta por obstrucción en el área chica al portero o fuera de juego. Nadie supo lo que pitaba, pero el tanto

no subió al marcador. Vinicius, explotando su velocidad al espacio, ganando en carrera al pase en profundidad, encarando y recortando rivales antes de asistir a Benzema. El francés define con la precisión que aún le falta al brasileño. Su disparo a la escuadra. El sufrimiento tenía premio a la hora de partido. Fueron momentos en los que la figura del capitán Ramos creció el día que cumplía 600 partidos con el Real Madrid, en los que el campeón debía anestesiar el duelo pero fue incapaz.

Dolberg perdonó nada más salir y Ziyech empató a placer, adelantándose a todos a un pase de la muerte.

Pelé despidió a Gordon Banks,QEPD

La leyenda del futbol se reconoció al guardameta que falleció este martes a los 81 años. Banks, que pasó la mayor parte de su carrera en

el Leicester (1959-1967) y en el Stoke (1967-1973), sufría un cáncer de riñón desde diciembre de 2015, según varios medios británicos. Pelé,

la leyenda futbolística brasileña, rindió tributo al guardameta inglés Gordon Banks, fallecido este martes a los 81 años, y recordó los fuertes lazos que los dos construyeron a raíz de la parada que le hizo el arquero, considerada la mejor de la historia del futbol.

Pelé dijo en sus redes sociales que, para muchos, el recuerdo del portero británico es definido por la defensa casi impensable de una cabezazo del ‘Rey del futbol’ durante el Mundial de 1970.

No obstante, pese a la parada “fenomenal” de Banks, el recuerdo de Pelé es de-

finido por la “amistad” que mantenía con el arquero y la manera “amable y afectuosa” de tratar a la gente de su entorno. “Yo estoy contento que él haya parado mi gol, porque aquel acto fue el inicio de una amistad entre nosotros que siempre voy a valorar”, afirmó Pelé en un homenaje en sus redes sociales. “Siempre que volvíamos a encontrarnos, era como si jamás hubiéramos estado separados”, añadió. En la publicación, el ‘Rey’ rememoró los intensos segundos vividos en el icónico duelo entre Brasil e Inglaterra.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 21 │

Panamá Campeón de Serie del Caribe

Los Toros de Herrera lograron obtener el campeonato frente al apoyo de su gente.

Panamá se coronó campeón de la 61ª edición de la Serie del Caribe, disputada en la capital panameña después de 59 años, tras vencer a Cuba 3 carreras por 1. La nación ‘canalera’, que solo había ganado la Serie en 1950, rompió con la hegemonía cubana, pues la novena de la isla había ganado tres títulos en finales realizadas en el país centroame-

ricano, y a esta cita acudió como invitado y anfitrión. El lanzador ganador fue Harold Araúz (2-0), el perdedor el cubano Freddy Asiel Álvarez (0-2) y el juego salvado le correspondió al exgrandes ligas Manuel ‘Manny’ Corpas (4-0). La trayectoria de Panamá en el torneo de más alto nivel profesional del béisbol de la cuenca del Caribe fue sorpresiva hasta para los organizadores, con un desempeño de tres victorias, ante Puerto Rico dos

veces y una frente a República Dominicana, más una derrota ante los quisqueyanos.

En la novena entrada Corpas sacó en fila a los dos primeros bateadores en rodados inofensivos al campo interior, pero el cubano Frederich Cepeda se negaba a morir y disparó doblete a la línea del jardín derecho, para ponerle tensión al momento, porque al bate llegaba Alfredo Despaigne, el mejor en el ataque isleño.

Pero la experiencia de Corpas en la gran Carpa le valió para con dos lanzamientos montar a Despaigne en dos strikes, para retirarlo en elevado profundo a la pradera central, para que Panamá conquistara la segunda Serie del Caribe en su historia.

Por su condición de invitado, y a pesar de ser el anfitrión, Panamá no recibirá ningún premio en metálico por el galardón, según la Confederación de Béisbol Profesional del Caribe, lo que provocó disgusto en los miles de aficionados. “¡Que le paguen, que le paguen!” gritaban miles de fanáticos en el estadio Rod Carew cuando llamaron a los panameños que obtuvieron premios individuales, como Javier Arauz, el Jugador Más Valioso del torneo.

Cuba, subcampeón y también invitado, tampoco recibirá ningún premio en metálico, porque en ese país aún está vetado el béisbol profesional, de acuerdo con la Confederación.

México con Mundial de Beisbol Sub23

Ana Gabriela Guevara afirmó que el evento se celebrará el próximo año y el de Premier 12 en este 2019.

México será sede del Mundial de Beisbol Sub 23 que se celebrará el próximo año y del Premier 12, de este año, competencias de la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol (WBSC), anunció Ana Gabriela Guevara, directora de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade).

“México se viste de gala al tener los dos más grandes eventos que a nivel Confederación se llevan a cabo:

el Premier 12, con sede en Guadalajara, y el próximo Mundial de la Sub 23. “México jugará como equipo defensor Campeón de esta categoría.

Lo que es una gran oportunidad de involucrarnos más con la colaboración de la Federación Mexicana y Federación Mundial y que el deporte, acompañado de estos eventos y haciéndolo visible con la gente, me parece que vamos a ir en una dinámica y en una sintonía que nos permita aportarle más a la sociedad”, mencionó la subcampeona olímpica en los 400 metros planos en Atenas 2004.

Aún falta por definir la sede del Mundial, donde la novena tricolor buscará el bicampeonato tras coronarse Campeón, en octubre pasado. Mientras que el Premier 12, torneo en el que participan los mejores equipos del orbe y que reparte boletos para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, se realizará en Guadalajara, Jalisco.

Conade firmó un convenio de colaboración con la Confederación Mundial de Beisbol y Softbol donde buscarán el desarrollo y masividad de estas disciplinas en nuestro país.

“Como lo ha mencionado el Presidente (Andrés Manuel López Obrador) los eventos que tendremos en México y el impulso que le queremos dar al beisbol desde todas sus ópticas y no solamente desde la profesional, que es lo que normalmente conocemos en el ámbito beisbolero de nuestro país. “Está claro que sí nos queremos involucrar en la promoción, bienvenida la propuesta de la capacitación y de hacer crecer esto en una forma mucho más masiva a través de esta nueva plataforma que se presenta con el beisbol 5”, expuso Guevara.

Parrillas de Salidas F1

MERCEDES-AMG PETRONAS MOTORSPORT: Mercedes.

44. Lewis Hamilton (GBR) 77. Valtteri Bottas (FIN)

SCUDERIA FERRARI MISSION WINNOW: Ferrari.

5. Sebastian Vettel (ALE) 16. Charles Leclerc (MON) ASTON MARTIN RED BULL RACING: Red Bull Racing-Honda: 33. Max Verstappen (HOL) 10. Pierre Gasly (FRA) RENAULT F1 TEAM: Renault.

3. Daniel Ricciardo (AUS)

27. Nico Hülkenberg (ALE)

RICH ENERGY HAAS FI1 TEAM: Haas-Ferrari: 8. Romain Grosjean (FRA) 20. Kevin Magnussen (DIN) McLAREN F1 TEAM: McLaren-Renault.

55. Carlos Sainz (ESP) 4. Lando Norris (GBR) RACING POINT F1 TEAM (antes Force India): Racing Point-Mercedes 11. Sergio Pérez (MEX) 18. Lance Stroll (CAN) ALFA ROMEO RACING (antes Sauber): Alfa Romeo Racing-Ferrari: 7. Kimi Räikkönen (FIN)

Escuderias y pilotos ya se alistan para prender los motores en el Mundial de Fórmula 1 del 2019.

99. Antonio Giovinazzi (ITA) 26. Daniil Kvyat (RUS) RED BULL TORO ROSSO 23. Alexander Albon (THA) WILLIAMS RACING: HONDA: Williams-Mercedes.

Scuderia Toro Rosso- 63. George Rusell (GBR) Honda 88. Robert Kubica (POL).

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 15 al 21 de Febrero 2019

│

“Shallow”, la historia de Lady Gaga y Bradley Cooper que ganó el Grammy

“Nace una estrella”) cuenta la historia de Jackson, un músico veterano de country que descubre a una talentosa cantante llamada Ally, a quien ayuda a cumplir su sueño. “Shallow” es el tema principal de la película.

Lady Gaga y Bradley Cooper protagonizan la película “A Star Is Born”, que ha sido todo un éxito por muchas razones. ¿Una de ellas? “Shallow”. Shallow, letra en inglés y español, video e historia | Lady Gaga y Bradley Cooper no pueden estar más felices y todo gracias al rotundo éxito que ha

tenido el tema “Shallow”, de la película “A Star is Born” (“Nace una estrella” en América Latina y “Ha nacido una estrella” en España). La canción obtuvo dos premios Grammy 2019 como mejor grabación del año y mejor dúo pop para sus intérpretes.

Pero más allá de la música, la

película cuenta con ocho nominaciones a los premios oscar 2019 en las categorías de mejor película, mejor actriz, mejor actor, mejor actor de reparto, mejor guion adaptado, mejor fotografía, mejor canción original y mejor sonido.

“A Star is Born” cuenta la historia de Jackson Maine (Bradley

Cooper), un músico veterano cuya carrera se encuentra en caída hasta que descubre a Ally (Lady Gaga), una joven aspirante a cantante que sueña con triunfar en el apasionante mundo del espectáculo. Jackson decide ayudarla a impulsar su carrera y lanzarla al estrellato, convirtiéndose en su mentor. Y sin que ambos lo busquen, entre los dos nace una apasionada relación amorosa que se ve enturbiada por el carácter autodestructivo de Maine.

“Shallow” representan un punto crucial en “A Star ir Born”. Es la vida de dos personas que hablan una con la otra sobre la necesidad y los motivos de sumergirse en lo profundo y de mantenerse lejos del área segura (una relación estable). Lady Gaga comentó que escribió la canción desde el punto de vista de Ally y pensando en las razones por las que los protagonistas se enamoran.

“Cuando estaba escribiendo la música para la película tenía que pensar en Ally como si ella no fuese yo”, manifestó. Por su parte, Bradley Cooper, protagonistas y director de “A Star Is Born”, comentó que la canción es maravillosa y que está enamorado de “Shallow”. “Cuando Lady la tocó para mí por primera vez, me puse a pensar en la mejor forma de utilizarla en la película”.

Casper Mágico un flamante nominado a la noche de Premios Billboard 2019

Como por arte de “magia”, la fama, el reconocimiento internacional y el respeto de una creciente y competitiva industria musical, tocaron a la puerta de Casper Mágico luego de su colaboración en el remix del tema “Te bote”, donde comparte estrofas con la “creme de la creme” del género urbano: Ozuna, Bad Bunny, Nicky Jam, Darell y Nio García. “El tema Te bote es y será siempre un capítulo súper especial en mi carrera artística, además de colaborar con grandes exponentes del género, me dio la oportunidad de acercarme más al público a través de mi música”, afirmó Casper. El tema “Te bote remix” se convirtió en un himno de la música latina durante todo el año 2018. Hasta la fecha, cuenta con la asombrosa suma de más de 1.6 billones de visitas, y el número sigue en aumento diariamente. Gracias al “exitazo” internacional de esta “pegajosa” canción, Casper dirá “presente” por primera vez en la noche de Premios Billboard a la música latina, y su nombre destacará no solo en una, sino en seis categorías diferentes: “Hot Latin Song”, Canción del Año / Hot Latin Song of the Year “Te Boté”, “Hot Latin Song”, Colaboración Vocal del Año / Hot Latin Song of the Year, Vocal Event “Te Boté”, Canción del Año, Airplay / Airplay Song of the Year “Te Boté”, Canción del Año, Digital / Digital Song of the Year “Te Boté”, Canción

El intérprete puertorriqueño goza de la dicha de contar con múltiples nominaciones en la gala de premios más importantes de la música latina: Premios Billboard 2019. del Año, Streaming / Streaming Song of the Year “Te Boté”, Canción “Latin Rhythm” del Año / Latin Rhythm Song of the Year “Te Boté. La gala de premios Billboard a la Música Latina será televisada desde Las Vegas, Nevada por la cadena Telemundo, el día jueves 25 de abril.

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 23 │

Ariana Grande ganó y Jennifer López responde a las críticas desde Instagram su sobre su presentación en los Grammy agradeció primer trofeo Grammy 2019

La actriz y cantante ofreció un tributo a Motown Records en los Grammy pese a ser acusada de “apropiación cultural”.

Jennifer López fue una de las invitadas especiales la noche de los Grammy el último domingo para ofrecer un tributo musical a Motown Records y, pese a las críticas, ella decidió salir al frente y dar un espectáculo sobre el escenario. Desde que se supo, la artista fue duramente criticada por

encabezar este homenaje al sello discográfico que fue el hogar de varios artistas afroamericanos icónicos. Jemele Hill, Loni Love y la activista de #OscarsSoWhite, April Reign, fueron algunos de sus más álgidos críticos. Pese a ello, JLo subió al escenario para cantar “Dancing in the Street”, “Please Mr.

Postman”, “The Best Things in Life Are Free”, entre otros temas. Por si fuera poco, compartió escenario con Alicia Keys, Ne-Yo y Smokey Robinson, con quien cantó “My Girl”. Ahora, luego de su presentación, la cantante defendió su espectáculo con un contundente mensaje a sus detractores, quie-

nes incluso la acusaron de “apropiación cultural”. La cantante estadounidense Jennifer López realizó el esperado tributo a la música de Motown Records en la ceremonia número 61 de los premios Grammy. La artista había sido criticada días atrás por encabezar este homenaje al sello discográfico que fue el hogar de varios artistas afroamericanos icónicos. Pese a ello, en Twitter, varios televidentes cuestionaron la participación de la artista de origen latino, considerando que un artista afro pudo encabezar mejor el tributo a los 60 años de la influyente disquera, responsable del éxito de los grandes artistas de los años 60 y 70, como Stevie Wonder, Four Tops, The Temptations, Marvin Gaye, The Jackson Five, Martha and the Vandellas, Michael Jackson o Diana Ross. “Lo que ocurre con la música es que es algo que inspira a todo el mundo. Cualquier tipo de música puede servir de inspiración para cualquier tipo de artista”, reveló Jennifer Lopez en entrevista con Entertainment Tonight. “No le puedes decir a la gente qué música amar del mismo modo que no les puedes decir qué música pueden o no pueden cantar”, agregó.

Ariana Grande gana el primer Grammy de su carrera pero -por diferencias con la organización- no estuvo presente en la ceremonia para recogerlo y recurrió a su cuenta de Instagram para manifestar sus sentimientos por el galardón. n la red social, Ariana Grande indicó que intentó estar en los Grammy y que esperaba que todo funcionara.

“Sé que no estoy allí esta noche (confianza, lo intenté y aún deseaba sinceramente que hubiera funcionado) y sé que dije que intento no poner demasiado peso en estas cosas”, indicó la intérprete de “Thank U Next”. “Eso es salvaje y hermoso. Muchas gracias”, sentenció la cantante.

Pero fueron sus fanáticos de Instagram los que enviaron su mensaje de apoyo a la cantante. “Eres la mejor del mundo”, “Te lo mereces”, “Me alegro mucho por ti”, “Esto es una gran noticias”. Son algunos de los comentarios que se pueden

Tras pelea con la organización, la cantante optó por no ir a la gala. Al salir ganadora de una categoría, agradeció desde Instagram por el trofeo. encontrar en red social de Ariana Grande.

Como se recuerda, Ariana Grande manifestó en Twitter su malestar contra el productor de los Grammy.

La cantante indicó que se mantuvo callada durante todo este tiempo por lo sucedido, que le cortaron libertad artística y que no se presentaría en la ceremonia.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ HOROSCOPO │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Concéntrate en tu mente creativa. Este es un momento muy fértil para sembrar semillas abundantes que seguramente crecerán sanas y fuertes. Tienes la capacidad necesaria para prosperar, pero sin duda no será fácil. La clave es mantener la calma. No pierdas la calma ante las pequeñas molestias que vienen durante el camino. Estás por encima de las disputas mezquinas, así que no pierdas tu tiempo con ellas.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) La motivación debe salir de dentro. Lo único que te puede sacar de la cama es tu impulso y determinación internos.

Demasiada fiesta podría hacer que te agotes hasta el punto de no desear moverte. Recuerda: moderación. Trata bien a tu cuerpo. Sal a la calle y deja que tus pensamientos irradien, como los rayos del Sol. Siente la tierra bajo tus pies.

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Tu mente debe estar muy clara, y la comunicación irá muy bien para ti. Descubrirás que necesitarás muy pocas palabras para expresar tu punto de vista. Vas a conectar con personas de muchos niveles. Tienes información importante para compartir, tu opinión crítica, práctica y pragmática juega un papel clave en las actividades día.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Poderosas fuerzas pueden actuar y pedirte que te levantes con más firmeza de la habitual. Mantén los hombros hacia atrás y siente orgullo. No te minusvalores sólo por tener un desacuerdo con la gente que te rodea. Mantén respeto hacia ti y tus opiniones. Di las cosas con confianza. No te retires, más bien prepárate para luchar.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Hoy, ten la libertad de holgazanear todo lo que quieras. No levantes un dedo si realmente no tienes que hacerlo.

También puede ser difícil conseguir que otros se muevan.

Puedes presionarles todo lo que quieras, pero, en última instancia, si la gente no quiere ir, no lo hará. Tu naturaleza flexible podría ser puesta a prueba.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Los proyectos a largo plazo en los que has estado trabajando hoy pueden acelerarse. Este cambio puede ser sutil, pero es muy potente y muy útil para lo que sea que tengas entre manos. Sueños que pueden haber parecido difíciles de lograr ahora una oportunidad de realmente manifestarse.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Las partes de tu vida que pueden haber recibido recientemente un revés ahora vuelven a estar en marcha. Debes saber que los grandes proyectos que tienen que ver con la electricidad, aparatos u otros componentes mecánicos, finalmente se verán favorecidos ahora. Sé paciente, porque el cambio de energía de hoy puede ser sutil. Deberías comenzar a sentir el incremento en las próximas semanas.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Puedes descubrir que hoy tu cerebro va muy lento.

Incluso podría estar gradualmente agotándose. Puede ser más difícil responder de manera rápida e ingeniosa en las conversaciones. Tómate tu tiempo y asegúrate de elegir tus palabras cuidadosamente.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Puedes descubrir que las palabras no son la mejor manera de comunicarse hoy. El lenguaje corporal y el sentido del tacto y el gusto son mucho más eficaces. Descubrirás que tus sentidos, en general, se intensificarán. El olor de los restaurantes a varias cuadras de distancia podría hacer que se te haga agua la boca. Déjate llevar por tus sentidos.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Las cosas seguramente se pondrán intensas para ti hoy. Te llegará una gran cantidad de información pero no toda será necesariamente buena. Parece que alguien está poniendo un obstáculo en tu camino, lo que hace difícil que puedas avanzar. No dejes que esto te detenga. Usa tu capacidad creativa y tu naturaleza decidida para encontrar maneras de evitar los obstáculos. Experiencias como ésta te harán más fuerte.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Tu cabeza puede ser un hervidero de actividad. Parece que el punto de mira de repente se ha encendido. Tu mente está en escena y tu capacidad intelectual se está poniendo a prueba. ¿Te has preparado para el reto? Tanto si lo estás como si no, está aquí. Sé quién eres y piensa por ti.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) Céntrate en los placeres simples hoy. No sientas que tienes que buscar en tierras lejanas o participar en actividades recreativas costosas para encontrar la felicidad y la paz. Date cuenta de que todo lo que necesitas está totalmente en tu interior. Busca la felicidad que nace de deleitarse con la naturaleza.

│www.lasamericasnews.com │ CLASIFICADO │ del 15 al 21 de Febrero 2019

SALA DE MASSAGE

ANALI

Te atenderé como tú quieres El Mejor Servicio Atendemos los 6 días de la Semana de Lunes a Sábado de 10 AM. a 7 PM. Falls Church, VA

(703) 798-1091

SALAS DE MASAJES JAZMIN Hermosas Masajistas con el mejor servicio para una cita llamar al

(571) 276-1141 Atención de Lunes a Domingo 10:00am-a 10pm Ruta 50 - Loehmann’s Plaza Falls Church VA

VENDO CADILLAC DTS 2008

PRECIO NEGOCIABLE

Vendo por viaje Cadillac 2008 a $6,300 excelente condiciones, 29.000 millas

Para más información llamar al

703-898-8862

AGENCIA DE MASAJES SHIRLINGTON TERAPY

Excelente Servicios Profesionales Atención esmerada abierto los 7 de la semana de 10am. a 12 PM.

(703) 920-0010

2249 Shirlington Rd. Unidad C Arlington VA 22206

│ Página 25 │

SALA DE MASAJES

CAROLINA

Chicas hermosas y Nuevas masajistas Le atendemos todo los días con el mejor servicio Para un cita contáctenos al teléfono

703-486-4647 GRAN SALA DE

MASAJES y TERAPIA Servicios Profesionales de 1 HOUR $80.00 1/2 HOUR $60.00 Servimos de 10am a 10 pm.

Llámenos para citas al Tel:

(703) 639-0030

5029 Backlick RD #B Annandale VA 22003

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI 703-256-4200

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Febrero 2019

REFLEXIONES DEL

¡Dichoso Aquél Que Cree En Mí!

Te pido que esta vez no voltees la página, ni cierres la puerta, ni le subas al radio y me dejes hablarte. No me des la espalda, por favor.

Necesito hablar contigo. Nada más charlar un poco. No deseo hablar de tus pecados, ni de tus defectos, ni sermonearte o hacerte sentir culpable.

Sólo quiero decirte lo mucho que te quiero y que lo sepas de verdad.

Quiero hacerte ver que en realidad no estás solo. No me gusta verte triste ni enfadado con la vida. Yo deseo que seas feliz.

No estoy nada lejos de ti, no estoy sólo en las alturas, ni quiero que me veas tan lejos de ti. Estoy aquí mismo

a tu lado y si me pides que entre en tu corazón estaría aún más cerca de ti. Me gusta estar en tu interior, me gusta sentir tu paz conmigo.

Sabes, te conozco como la palma de mi mano.

Sé muy bien lo que pretendes ocultar a los demás y lo que ni tú mismo quieres reconocer. Conozco tus pesares y sufrimientos, tus preocupaciones, tus aspiraciones y tus sueños más íntimos. Sé que has tenido decepciones y tienes muchas inquietudes de tu futuro.

Estoy consciente de tu inseguridad y los momentos que envidias a otros o te sientes inferior y entiendo que no siempre puedes ser lo que quisieras y haces o dices cosas que luego te pesan. En algunas ocasiones te preguntas: ¿habrá alguien que se preocupe por mí? Te preguntas si existo, ¿verdad? Comprendo tu batalla interior. Sé que a veces aún cuando te esfuerzas al máximo, las cosas no salen como deseas.

Te voy a responder algo: Yo no doy sólo porque las personas se lo ganen con bondad y rectitud; ni obedeciendo reglas. Toda la alegría que puedes recibir está en el amor que estés dispuesto a dar. Ese es el secreto.

Ama. Eso es lo que deseo para ti. Ama. Es sencillo. Ama. Ama. Cuando lo dejas de hacer pasa exactamente lo que no te gusta. Así que… ama.

Yo te amo, te amo infinitamente y soy feliz y quiero que tú lo seas. Siempre estaré aquí cuando me necesites, atento a cualquier seña tuya. No tengas miedo ni pena.

No te sientas con poca dignidad para decírmelo.

Recuerda que estoy ansioso por estar en tu corazón y no importa si a veces me olvidas porque Yo te amo así como eres.

Bueno. Te dejo continuar con tu día. Nada más no te olvides que hay algo importante que te vine a decir hoy: Ama. Tu amigo que te ama y se preocupa por ti, Jesús.

El Rincón del Buen Sabor

Tacos de Pescado con Salsa de Aguacate R E C E TA Ingredientes:

• 8 filetes de pescado tilapia • 1 cucharada de aceite de oliva • 2 limones • 1 cucharada de Caldo Sabor a Pollo • 1/2 taza de cebolla picada • 1 1/2 cucharaditas de mantequilla • 1/2 a 1 taza de Crema No Láctea • 3 chiles poblanos • 1/3 taza de cilantro picado • 1 chile serrano • 2 aguacates • 2 cucharadas de aceite de canola • 8 a 10 tortillas de maíz • 3 jitomates picados • 6 tazas de lechuga o col picada • 1 limón

PREPARACION:

Para Marinar: Coloca los filetes de pescado en una bolsa de congelador grande, añada el aceite de oliva, jugo de limón y el caldo de pollo. Sella, y agita suavemente la bolsa para cubrir los filetes con la marinada. Refrigera durante 30 minutos.

Para Salsa de Aguacate Cremosa: Cocina la cebolla y la mantequilla en una sartén pequeña a fuego medio-alto, revolviendo frecuentemente, hasta que la cebolla esté transparente. Poner el Coffe-mate, cebolla cocida, chiles poblanos, cilantro, chile serrano, caldo y aguacates en una licuadora y tapar. Licuar por 30 segundos o hasta que esté suave.

Para los tacos: Calienta el aceite de canola en una sartén grande a fuego medio. Cocina el pescado durante 5 a 7 minutos o hasta que el pescado se desmenuce fácilmente con un tenedor. Cuidado de no quemar. Retira de la sartén y reserva. Calienta las tortillas en una sartén. Coloca el pescado sobre las tortillas y vierte 1 a 2 cucharadas de salsa de aguacate cremosa sobre los filetes, sirve con los tomates, la lechuga picada y una rebanada de limón.

│

La utopía es el umbral de toda mejora

Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritorcorcoba@telefonica.net

“Hay que unirse para hacer mundo, pero también para trabajar juntos, y acometer grandes sueños sabiendo estar despierto”. En lo que anhelamos ser, está el futuro; algo que es nuestro, de uno mismo, más interior que exterior, quepende en gran parte de la familia, de nuestra capacidad de hacer linaje, lo que requiere un verdadero diálogo entretodos nosotros, porque sin el otro tampoco hay porvenir para mí, de ahí la responsabilidad que pesa sobre cada cual,en la cimentación de ese horizonte armónico que todos nos merecemos por dignidad humana. En consecuencia,personalmente también pienso, como ya en su tiempo lo hacía el inolvidable escritor colombiano Gabriel GarcíaMárquez, que jamás es demasiado tarde para elevar una utopía que nos permita compartir la tierra, y así poder hermanarnos. Hemos de obligarnos a ello. Hay que unirse para hacer mundo, pero también para trabajar juntos, yacometer grandes sueños sabiendo estar despierto.Es cierto que, en ocasiones, la realidad no acompaña, pero la esperanza del cambio es posible, a pesar deque un estudio reciente sobre “Perspectivas sociales y del empleo en el mundo: Tendencias 2019”, nos indique quedurante el año pasado “la mayoría” de los 3300 millones de personas ocupadas carecían de la suficiente “seguridadeconómica, bienestar material e igualdad de oportunidades”, y además añade, que los progresos en la disminución dedesempleo a nivel mundial no evidencian “una mejora de la calidad del trabajo”. Sea como fuere, son estos actualesdéficits sociales, como el de trabajo decente y digno, sobre el que hay que actuar de manera global, puesto que lavelocidad de reproducción de las desigualdades es un mal que nos inunda. Por desgracia, de cumplirse los pronósticosde la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el incremento de la población activa hará que aumente el númerode desempleados a un ritmo de un millón de personas por año, llegando a los 174 millones de desocupados el año2020. Por eso, es importante ese espíritu utópico que reivindico de manera consciente, al ser principio de todamejora, que nos sirve para caminar y cuando menos para diseñar un futuro mejor. No le cortemos las alas a nadie, ymáxime la de aquellas gentes que luchan por el cumplimiento de

TIRAS COMICAS

los derechos humanos, que batallan contra el cambioclimático, que apuestan por la igualdad de género, por defender a los migrantes y refugiados. Llegado a este punto,tengo que reconocer que me gustan las mareas humanas activas, son mi debilidad; esa ciudadanía que construyepuentes, que derriba muros, que integra la diversidad, que promueve la cultura del encuentro, que instruye y educadesde su ejemplaridad de quehaceres en el perdón y la reconciliación, en el sentido de la justicia, en el rechazo a laviolencia, en el valor de unidad y unión universal.

A veces de estos sueños surgen grandes oportunidades, y la misiónque parecía casi imposible, se torna viable y hasta real, pues es la apertura de esas puertas pequeñas las que nosengrandecen y nos dan satisfacciones. Se me ocurre pensar en esas batalladoras mujeres de todo el mundo, que pocoa poco están haciendo de la desigualdad de género en la música, un problema cada vez más evidente.

Algo que se hapresenciado en grandes eventos como los Premios Grammy de 2019, donde hubo una alta representación femenina yalgunas artistas hablaron públicamente sobre la problemática.La misma utopía de los derechos humanos, que tiene en Europa su verdadero hogar, también en estecontinente europeísta los hemos degradado, cuando no ignorado, hasta límites extremos. Sólo hay que ver el trato quereciben algunos migrantes o el mercadeo de vidas humanas que a diario se producen en un orbe tan conflictivo comoel presente, en parte por no avivar ese espíritu racional y moral, como valor esencial y bien supremo. Quizás, hoy másque nunca, estamos invitados a repetir este pulso creativo y natural de San Francisco de Asís: “Señor, haznos artíficesde paz; donde domina el odio, que nosotros proclamemos el amor; donde hay ofensas, que nosotros ofrezcamos elperdón; donde abunda la discordia, que nosotros construyamos la paz”. Precisamente, es esta quietud utópica, la quedebe instarnos a desarmarnos, a ofrecer el corazón, pues si el pan de cada día es vital o el mismo aire es necesariopara vivir, también hemos de poner voluntad en impulsar el entendimiento entre semejantes. No habrá acuerdo sinfirmeza, ni rectitud sin compasión, pero tampoco habrá conciliación sin acción poética o sin reacción soñadora.

GROSSO

del 15 al 21 de Febrero 2019

Página

27

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

SE NECESITA PERSONAL Se busca personal de Limpieza, excelente salario. Aplicar en persona en el 4800 Leesburg Pike, Alexandria VA 22302

703-256-4200

VENDO A PRECIOS ESPECIAL NISSAN ALTIMA 2007 AZUL 2.5 S excelente condición interesados llamar al 703-457-0808

ANUNCIESE AQUI

ABOGADO

ARNULFO CHAPA

ASISTEÜE Se necesi4

COMPAÑIA DE

CONSTRUCCION Está contratando ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS

Roofers con experiencia tendrá un pago competitivo **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109

Atiende todo caso de INMIGRACIÓN De Lunes a Viernes de 9 am. a 6: 30 pm. llame YA al

202-882-1068

Página

28

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE BUSCA PERSONAL PARA LIMPIEZA DE CASAS EN VIRGINIA Se paga excelente salario Interesadas llamar al Tel:

703-323-1441

OPORTUNIDAD DE TRABAJO

del 15 al 21 de Febrero 2019

PROFESIONAL HOME PROFESIONAL CLEANING SERVICES LLC CLEANERS INC • Se hacen Limpieza de Alfombras Ubicados en Falls Church VA LE GUSTARÍA TRABAJAR LIMPIADO CASAS? Estamos solicitando damas para trabajar en limpieza de casa de Lunes a Sábado. también Choferes con buen récord de manejo y Secretaria con Experiencia para más información de donde aplicar llamar al

703-575-8051

$99 por casa • Limpieza de Ductos $150 por limpiar toda la casa • Se soluciona Inundaciones de Basement (Trajamos con el Seguro)

Para mayor información llamar a Juan al Tel:

240-893-7629

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

Arlington y McClean en Virginia

Necesito personal para preparar SANDWICHES Que hablen inglés. Tiempo completo y medio tiempo.

Ambiente de trabajo agradable. Buen pago; Se necesita 1 persona para abrir Tienda de 3:30 am a 8:30 AM. Con transporte propia.Llamar al Teléfono

DC –MD – VA

703-489-1922 ( Puede mandar texto)

Telf.

DELFIN TECHNICIAN Repara e Instala Aire

703-864-5255

Acondicionado, Refrigeradoras, Lavadoras y Secadoras Residenciales y Comerciales VA - MD - DC

703-864-5255 SE RENTA HABITACION COLE ROOFING CO. EN ANNANDALE SINCE 1919

Se Renta habitación en el area de ANNANDALE, VIRGINIA En Casa de Familia sin vicios cerca de la Bradock Rd. Y la 495 con amplio parqueo. Para más información llamar al

571-228-0819

Necesita Técnico en Servicios Comerciales de Techado:

Experiencia con todo tipo de sistemas de Techado. Incluso de una sola capa y construídos: Capaz de leer e interpretar planos. Cómodo trabajando en techos en condiciones climáticas extremas. Capaz de comunicarse en ingles con Clientes y Equipo de Administración antecedentes de empleo y detección de Drogas Cole Roofing es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y utiliza e-verify con todos los nuevos empleados los solicitantes sin citas som bienvenidos

410-242-0600 ext 29

del 15 al 21 de Febrero 2019

Página

SERVICIOS CON EXPERIENCIA COMERCIAL Y DOMESTICA

-PLOMERIA Y ELECTRICIDAD -CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO -REFRIGERACION EN GENERAL -DRENAJE EN GENERAL. COCINAS, SECADORAS TRABAJO GARANTIZADO - Estimados gratis!

Llame a Marcos al Tel:

(703) 599-7186 Email: tortoleron_1@hotmail.com

JADE DER INC. NECESITA PERSONAL DE LIMPIEZA

Para el area del Norte de Virginia con licencia de conducir vigente y mínimo 1 año de experiencia deje mensaje con su nombre y teléfono

(703) 288-4170 (571) 268-2733 Somos una empresa libre de drogas

29

TARJETAS $2999 A SOLO

500 a todo COLOR en sólo 3 días Incluye $ Hosting

Website

2

299 99

$ 99 64 99 5000 Postcard 149 Tel: 703.593.9874 www.BestPrintingandDesign.com Magnéticos para su $ Carro 2x1 Pies a color

A PLUS AUTOMOTIVE OPORTUNIDAD DE TRABAJO Necesito en Sterling Virginia SERVICES Fabricador e Instaladores

NECESITA MECÁNICO AUTOMOTRIZ

Con experiencia debe tener sus propias herramientas y permiso de trabajo buen salario y vacaciones pagadas.

Aplicar en persona 15563 Frederick Rd. Suite 0 Rockville, MD 20850

301-340-8100

de GRANITO y CUARZO

Con experiencia en fabricación Tiempo Completo (Lunes a Viernes) con transporte propio y Permiso de Trabajo.

Interesados llamar al Tel.:

571-241-0411

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │

SE RENTA NUEVO HAGA QUE CREZCA

APARTAMENTO

SU NEGOCIO

En Washington DC NW de 1 cuarto (Dormitorio para pareja) excelente ubicación a 2 cuadras Del Terminal de Buses en Takoma Park DC. Utilidades incluídas.

Interesados llamar al

ANUNCIESE AQUI

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO

SE NECESITA

202-291-4258 ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

703-256-4200

COSMETOLOGA Salón de Belleza en Washington DC. necesita cosmetóloga ó estilista excelente salario.

Interesadas llamar al Tel.:

202-265-0734

Buscamos Personal

Envirogrow Lawn & Landscaping Ayudantes comienzan a $14.70 por hora!

Buscamos Encargados de Grupos para Mateniminedo de Propiedades y Corte Grama Tienes Licencia CDL ó Licencia normal?

Estamos Contratando personal llámanos hoy mismo y comienza mañana!

703-876-8470

2820 Dorr Ave Suite 215 Fairfax VA 22031 (Cerca de Merrifield y Gallows Rd.)

M & C Housing Inc NECESITA CHOFERES

Choferes CLASE B con licencia Comercial, experiencia para manejar en Maryland los 5 días de la semana todo el año. Excelente pago semanal. Vacaciones pagadas Para más información llamar al

240-462-7296

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│ del 15 al 21 de Febrero 2019 │ Página 31 │

A&F

Auto Sales Your Job is Your Credit Su Trabajo es su Crédito

AandFautoSales.com

703-367-0877 8333 Centreville Road Manassas, VA 20111

Regístrese para GANAR En el gran sorteo

HILDA

TELEVISORES LAPTOPS TABLETS Condiciones aplican llame para más información Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$3,000

2015 NISSAN ALTIMA 2.5 2016 FORD EXPLORER AWD

Dow Payment

$1,500

Dow Payment

Dow Payment

$2,000

NICK

Dow Payment

$2,000

Dow Payment

$2,500

2016 TOYOTA COROLLA LE 2007 JEEP WRANGLER 4X4 2013 Honda CR-V AWD 4 DR

ESPECIALES

ESPECIALES

$2,500

$1,000

$1,000

Dow Payment

Dow Payment

Dow Payment

ESPECIALES

$700

2014 TOYOTA CAMRY LE 2011 TOYOTA SIENNA AWD 2014 FORD FOCUS TITANIUM 2006 TOYOTA RAV4 LIMITED 2011 CHEVROLET IMPALA LT

Dow Payment

$2,500

$2,000

$1,500

$2,000

Dow Payment

$2,000

2015 JEEP WRANGLER 4X4 2014 MITSUBISHI OUTLANDER 2014 FORD FOCUS SE 4DR 2013 FORD ESCAPE AWD SE 2015 NISSAN ALTIMA 2.5

Dow Payment

$2,000

2012 FORD E-SERIES CARGO

Dow Payment

$1,000

2012 TOYOTA CAMRY

ESPECIALES

$1,500

ESPECIALES

$1,000

ESPECIALES

$1,000

2011 CHEVROLET TRAVERSE LT 2010 HONDA ACCORD LX-P 2006 NISSAN PATHFINDER LE

BAJO DOWNPAYMENT

• NO CREDITO • TU TRABAJO ES TU CREDITO

TU DEALER #1 TE ESPERAMOS

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │ del 15 al 21 de Febrero 2019 │