Tempofor Syst猫me de cl么tures temporaires t et mobiles
La gamme 2014
Securing What Matters
Sommaire • • • • •
• • • •
2
Applications Assortiment Tempofor F Assortiment Tempofor B Assortiment Tempofor C Accessoires •
Platines
•
Accès
•
Sécurité
•
Stabilité
•
Occultant
•
Plaquettes q
Systèmes de transport Tempofor “New Jersey” Portail coulissant Tempofor Unités d’emballage
3 5 10 13 23 25 26 27 28 29 30 32 34 35
Applications multiples Construction
Evénéments & foires/expositions
Sports 3
Traffic & Industries
Tempofor Betafence : Po ouquoi ?
1. Cadre rigide en acier avec tubes prégalvanisés.
2.
Tous les fils sont individuellement soudés au a cadre : 76 soudures en total
3.
Panneaux de sécurité contre l‘escalade ave ec une hauteur >2000 mm – en option
4.
Plaquettes personnalisées
4
Assortiment Tempofor F : panneaux standards F1 • •
Haute eur = 1.200 mm Adaptté pour les travaux aux abords des axes de circula ation & pour réguler les flux routiers.
F2 • • • •
F2: le panneau le plus utilisé pour protéger les chantie en con nstruction et pour les manifestations F2 Me edium: tubes & diam. des fils plus légers F2 Supermedium: panneau léger F2 Super: p Tubes T et fils renforcés intensifs Sécurité S contre l’escalade s supérieure
F3 5
• Tub be horizontal supplémentaire pp pour p une haute rigidité • Idé éal pour la location
Assortiment Tempofor F : typ pes & systèmes de connection Pièce d’assemblage standarrd • • •
Convient à tout type de panne eau Standard p pour le modèle F2 SUPER Existe également en version sécurisée (voir accessoires) 7029884
Colliers réglables (standard) •
Fixation à l’aide d’écrous et de e boulons 7002906
Crochet en fil •
Disponible pour les modèles F2 & F3
Crochet & oeillet • 6
Disponible pour tous les types
F1 F1:
7035560
F2:
7038406 /pann.interm:7034144
F2 Medium:
7034150
F2 SuperMedium: S M di 7038312 F3:
7029882 /pann.interm:7034148
F2 Super:
7001386
F1:
7001372 /pann.interm:7001710
F2:
7038311 /pann.interm:7001389
F2 Medium:
7038409
F3:
7026988 /pann.interm:7001376
F2:
7038405 /pann.interm:7034145
F2 Medium: M di
7038408
F3:
7027086 /pann.interm:7034151
F1:
7034152
F2:
7038407
F2 Medium:
7037449
p F2 SuperMedium:
7040962
F3:
7037456 / /pann.interm:7034146
F2 Super:
7040922
Assortiment Tempofor F : portails •
Installation avec un système de gonds standard 7002912
F1 7001390
•
F2
Anneaux et roue pour permettre la transformation de n‘importe quel panneau en vantail t il pivotant i t t
7001391
F3 7004020 7
7002914 7022771
Assortiment Tempofor F : F2 Secure & F3 Maxi F2 Secure • • •
Panneau contre l‘escalade Mailles 30x160mm Sécurité contre l‘escalade supérieure
F2 Secure Medium
F3 Maxi • • •
8
7045831
Hauteur 2,45 m Mailles 50x300 mm Sécurité contre ll‘escalade escalade supérieure
7001380
7058512
Assortiment Tempofor F : spécifications s techniques Type
F1
F2
Description
Dimensions
Mailles
Diam.du fil
Diam.tube
Poids
LxH
LxH
horiz/vert
vert/horiz.
kg
panneau standard
3500 X 1200
100 x 300
3.00/3.00
panneau intermédiaire
2200 X 1200
100 x 300
3.00/3.00
portillon
1200 X 1200
100 x 300
3 00/3 00 3.00/3.00
65 6,5
panneau standard
3500 X 2000
100 x 300
3.8/3.4
16,0
panneau intermédiaire
2200 X 2000
100 x 300
3.8/3.4
40 x 27
8,0
11,5 40 x 27
portillon
1200 X 2000
100 x 300
3.8/3.4
F2 MEDIUM
panneau standard
3500 X 2000
100 x 300
3.0/2.5
13,0
F2 SUPERMEDIUM
panneau standard
3500 X 2000
100 x 300
2.5/2.5
11,5
F2 SUPER
panneau standard t d d
3500 X 2000
100 x 300
4 5/4 0 4,5/4.0
40 x 38
20 0 20,0
F2 SECURE
panneau contre l‘escalade
3500 X 2000
30 x 160
3.8/3.0
40 x 27
25,0
F2 SECURE MEDIUM
panneau contre l‘escalade
3500 X 2000
37 x 300
3.0/3.0
40 x 27
20,0
F3
panneau standard
3500 X 2000
100 x 300
3.4/3.0
2200 X 2000
100 x 300
3.4/3.0
1200 X 2000
100 x 300
3.4/3.0
8,5
3500 X 2450
50 x 300
4.0/4.0
33,0
panneau intermédiaire portillon F3 MAXI
9
10,5
hauteur panneau 2500mm
7,0
17,0 40 x 27
12,0
Assortiment Tempofor B B2 B2
B1 B1
•
•
B2 B2
Cadre avec remplissage en tôle ondulée galvanisée et plastifiée ondulée, Disponible en plusieurs coloris standards : galvanisé, blanc, bleu, jaune
•
Autres couleurs RAL sur demande
•
Compatibles avec les panneaux et accessoires standards
• •
Panneau standard: B2 (2000x2200) Egalement disponible en version semioccultée (B3) et en 1m de haut (B1)
B3
B3
B3
B1 1
BB 33
10
• B1 1
Usage obligatoire de jambes de force B1 pour le panneau B2
Assortiment Tempofor B : une installation stable Méthodes d’installation:
Avec des d jambes de force classiques, fixées avec une ancre de d sol (voir accessoires) Jambe de e force:7002916
Ancre de de sol:7002910
Avec une u jambe de force standard avec une ancre de so stabilis sée par des plots en béton/pvc Jambe de e force avec une ancre de sol:7057118
•
Avec une u jambe de force triangulaire lourd, stabilisée p des plo ots en béton/pvc et/ou ancre de sol Jambe de force lourd:7031718
11
Assortiment Tempofor B : types standards & couleurs B2 Type B2
B1
code SAP
B1 7032203
Blanc/Blanc
7032201
Blanc / Bleu
7032198
Bleu / Bleu
7058193
Blanc / Jaune
7039915
Bleu/ Jaune
7058190
B 2 Jaune/ Jaune
7031298 B2
B3
7030886
Blanc / Bleu
7031028
Bleu / Bleu
7041034
G l Galvanisé i é
7032211
Blanc/Blanc
7032209
Blanc / Bleu
7032206
Bleu / Bleu
7058185 7028187 7058186
Dimensions
Poids
Lx H
kg
2200 X 1200
22,0
B1
Remplissage
BLANC
BLEU
BLANC
MTO
BLEU
MTO
MTO
JAUNE
MTO
MTS
BLANC
MTS
BLEU
MTO
JAUNE
MTO
B3Blanc / Blanc
B3
B3
12
Couleurs
B3
Blanc / Jaune Bleu/ Jaune Jaune/ Jaune
B2 2200 x 2000
MTS
30,0
GALVANISE
B1 1 B3 2200 X 2000
B1 1
MTO (pas de combinaison avec d’autres couleurs) l )
BLANC
MTO
BLEU
MTO
JAUNE
MTO
31,0
MTO
B1
MTO
MTO
Assortiment Tempofor C : pour les manifestations C1 • •
Idéa ale pour canaliser les foules Raill main-courante et support en partie supérieure
C2 • • •
7014340
7027934
Cad dre rigide avec un remplissage à barreaux verticaux (19 tubes). Idéale pour les manifestations publiques Sys stème de connection anti-levage Ega alement disponible avec pied plat ou latéral (voir la p ge pag g suivante) i nte)
C2 L LIGHT • •
13
7034147
C2 version plus légère Mèttres linéaires par camion = 1.750 m
Tempofor C2: Pour le con ntrôle du traffic routier C2 avec bandes réfléchissantes : disponible en 2 exécutions:
C2 Standard 7032053
C2 Standard avec pied plat 7032053
14
Tempofor C2: multifonctiionnel 1 nadar – 3 applications 1. Comme nadar C2
7040975
7040849
2. Comme Cyclosecure
7040975
7040974
15
Tempofor C2: Multifonctionnel 3. Comme systéme d‘accès de guidage e des entrées Système d’accès 3x 7040975 = C2 Multifonctionnel 2x 7040848 = Pied pour 3 nadars 1x 7040977 = portillon
3 types de pieds – 3 ap pplications différentes
7040848 16
704084 49
7040974
Tempofor C2 CycloSecure e 7038274
Id茅al pour le contr么le du public lors de courses sportives
Palette pour CycloSecu ure - 26 p panneaux/palette /p e 17
7040 0863
Tempofor C2 Cyclosecure: Avantages A du produit
Installation rapide (3m) Aucun risque de t éb h ttantt pour les trébucher l coureurs que les spectateurs
Position oblique portifs Distance de sécuritée entre le public et les sp
Stabilité augmentée en utilisant une platine supplémentaire de stabilisation 18
• Profil en U pour le support du panneau publicitaire • Grande visibilité
Tempofor C2 Cyclosecure: spécifications techniques
110cm 70°
+/- 72cm 300cm
19
Assortiment Tempofor C : C3 & C3 articulé Clôtures de haute sécurité é pour la sécurité et le contrôle des foules lors d’’événements 7030969
C3 artic culé
Palette p po our C3 Medium 20
C3 Medium
7034331
7034927
Palette pour C3 articulé 7040973
Assortiment Tempofor C : C4 Barrière de protection des scènes p Pour le contrôle des foules aux abords s des scènes de spectacle 7034707 • pliable • Marchepied à l’arrière
Palette pour C4 21
7040850
Assortiment Tempofor C : Spécifications S techniques Type
Description
Dimension
Mailles
Diam. des fils
Poids
LxH
LxH
hor.
vert.
kg
4
3,5
17
C1
7014340
Nadar
3500 X 1200
100 x 300
C2
7027934
Nadar
2500 x 1100
N/A
Tubes Ø 16
19
C2 Plat
7040975
Nadar
2500 x 1100
N/A
Tubes Ø 16
17 5 17,5
C2 Light
7034147
Nadar
2500 x 1100
N/A
Tubes Ø 16
16
CycloSecure
7038274
Nadar
3000 x 1000
N/A
Tubes Ø 16
36,5
C3
7034331
Barrière de sécurité
2088 x 1200
N/A
Tubes Ø 16
39
Palette C3
7034927
palette
2500 x 1500
N/A
N/A
94
C3 articulé
7030969
Barrière de sécurité
2070 x 1200
N/A
N/A
57
7040973
palette
2000 x 1200
N/A
N/A
95
C4
7034707
Barrière pour scènes
1090 x 1225
N/A
N/A
65
Palette C4
7040850
palette
1200 x 1200
N/A
N/A
47
Palette C3 articulé
22
No. SAP
Tempofor: Platines 7003262
Plots en béton • •
Béton armé, 36 kg 6 trous, 3 positions de clôture
Plots en matériaux recyclables 7014754
• •
PV VC recyclé, 26,5 kg 4 trous, 1 trou carré pour panneau de signalisation.
Plot PE P 22 kg: 7040976
• •
Po olyethylène, 16 ou 22 kg Fa acile à soulever
16 kg: k 7003263
Tempofor: Platines
Plaque de sol métallique •
Plaque de sol
Idéal quand d les plots prennent trop de place
7002918 00 9 8
50 x 70 cm
7002917
Plaque de sol 16 x 13 cm
Ancre de sol • •
7007100
24
Pour ancrag ge au sol des panneaux et des jambes de force 2 trous de fixation
Tempofor: Accès Set d’artic culation • •
S adaptentt sur les portes F S’adaptent F, B et 3D Chaque pa anneau peut facilement être transformé en vantail pivotant en n combinaison avec un anneau de portillon et/ou une roue.
Anneau de ep portillon •
25
7002914
Transforme e chaque panneau en vantail pivotant en combinaiso on avec le set d’articulation
Roue •
7002912
7022771
Transforme e chaque panneau en vantail pivotant en combinaiso bi i on avec le l set d’articulation d’ i l i
Tempofor: Sécurité Pièce d’assemblag ge standard •
7002913
Raccordement solide e pour tous les types de panneaux
7029884
Pièce d’assemblag ge de sécurité • •
Raccordement de sé écurité pour tous les types de panneaux Se monte à ll’aide aide d d’’un un outil spécial 7029883
Pièce d’ancrage anti-vol • •
7002908
Fixée en dessous du u bloc béton En combinaison ave ec une pièce d’assemblage standard
Bavolet pour ronc ce 7030838 26
•
Disponible en 2 type es Bavolet droit – pour fil barbelé c Bavolet Y – pour concertina
7002911
Tempofor: Stabilité de la clôture Jambe de forc ce • • •
Améliore é la stabilité é anneaux B ou toiles. Obligatoire en pa Disponible en 2 types: xé au sol avec ancre de sol standard – fix avec cheville de sol – stabilisé avec plots en béton/pvc Jambe de force:7002916 Jambe de force av vec cheville de sol:7057118
Jambe de forc ce triangulaire lourd •
•
Idéal pour des plots en béton ou pvc comme contrepoids id Surface du terrain plat requis
Jambe de forrce triangulaire lourd:7031718
Cheville de sol • 27
Utilisée pour fixer les jambes de force et les plots au sol 7002910
Tempofor: Occultation ett sécurité blanc: 7059163 Vert : 7036578 Noir : 7036577
Toile largeur g 3,5 , m / 20 m / 50 m • Occulte la vue des passants sur les chantiers et lors d’événements • Fixée avec des liens plastiques • Di Disponible ibl en 3 couleurs: l Blanc Vert Noir
• B1 blanc:7007258
• Tissu 20 m 20m blanc:7014684
Tissu 50 m
Option : type ignifuge (B1) pour applications à l’intérieur (uniquemen en blanc) 20 m & 50m 50 exécution é ti permett d’occulter également entre 2 panneaux. Couleurs : 20m en blanc 50 m en vert
50m verrt:7036507
Tempofor: Plaquettes
Plaquettes en aluminium très rigide.
Plié en double, imprimé sur les 2 côtés s
Multi couleur possible (et UV stable) Multi-couleur
Disponible en stock si la quantité annu uelle > 2000 pièces p
Conditions de livraison: Livrable endéans les 2 semaines Quantité Q tité d’ordre d’ d minimum i i 200 pièc ièces panneaux incl.
29
7003300
Tempofor: palette/système de transport TP25/TP29
• • •
Stockage simple de 25 ou 29 F panne eaux Idéal é pour la location de vos système è es sur les chantiers ou lors de manifestations ateur ou par une grue Peut être manutentionné par un éléva Point de levage pour grue
TP 25: 7021143 TP 29: 7031985
30
Tempofor: Multi Palette MP 30 Palette de transport, idéal pour la location l et le
stockage des clôtures de chantierrs Pour 30 panneaux + les plots nécessaires + acc cessoires Installation et désinstallation très rapide dû à la a prise parallèle des élément et des éléments de pieds pied Manipulation plus facile grâce aux bras de fix Très bon à empiler premier et le dernier p panneau sont fixés Le p -> prévenir d’oscillation/mouvement/sautent de es éléments intérieurs et les pieds Peut être manutentionné par un élévateur
• • • • •
•
7062019
F1 Standard, F2 Standard / Medium / Supermedium : elements C1 plots PVC 26,5 kg ou plots en béton
31 31
Productoverzicht 2014 - Tempofor
Tempofor: „New Jersey“ pllots en béton • Pour du traffic temporaire ou permanent et les l environnements de haute sécurité • Facile à installer et à déplacer avec un élévateur. • Peut être combiné avec tous les panneaux F • Poids : 1.150 kg • Longueur g : 3.500 mm • Hauteur totale : 2.500 mm • Largeur g : 430 mm • Facile à fixer avec des connecteurs standards
Tempofor: „New Jersey“ plots en béton
Portail coulissant Tempofo or Portail coulissant automatique pour des chantiers de construction & événements entièrement pré-câblé. événements, pré câblé „Plug & play“ C tifié CE Certifié De nombreuses options sont disponibles : éclairage, lecteur de carte,... t
Ouverture gauche : 7052407
Ouverture droite : 7052394 7
poteau d‘arrêt inclus
Moteur
Télécommande 7052414
34
Tempofor: Quantités stand dards de conditionnement Produit
Pièce/paquet
Pièces/camion
F2/F3
70
210 / 280 (sans plots)
F1
70
420 / 490 (sans plots)
C1
50
300 / 350 (sans plots)
C2
85
425
C 2 Light
70
700
C 2 CycloSecure
52
312
C3
10
160
25 jusque 30
275
12
360
C 3 Medium C4 35
Betafence NV Sales Benelux Blokkestraat 34B B-8550 Zwevegem TĂŠl. +32 56 73 46 14 4 Fax +32 56 73 45 45 5 Info benelux@betafe Info.benelux@betafe ence com ence.com
36