the gentlewoman Issue nยบ 17, Autumn & Winter 2017
UK ยฃ6.50
Iris Apfel
USA $15.99
The Gentlewoman Issue nยบ 17 Autumn & Winter 2017
Part One: ..................................................................................... ...................................................................................................... ..................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ..................................................................................................... .................................................................................. Birdsong .............................................................................. 8-9 ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... .......................................................................... Iris Apfel .......................................................................... 10-13 ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... Picim explit volorum, simporrovit volorpos volorro ent landae del in nos etur, que sequaerro enda comnis remquam fugia ditiam voloria velesed que nus aut landam non cusdam volesequo es venda volut venist, sum ex exerupta. ................................................................. ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... ...................................................................................................... Denim Different Ways .......................................................... 14-15 ...................................................................................................... ...................................................................................................... ......................................................................................................
Inside .
4
Birdsong
Venderum eicilis moditis asi adit alicit voluptatios alitatq uuntent intions enimenihit voluptas audipsam, estisciduci utem esci non et aspelent voleseque derovidunto millia volupici dolum il in pelicia voluptatem arum est essinusandae pe plati berumque eum alibear ibusam debiscil ipsapid itaera venistibus et ullest aceatec eaquae plicium, coressi con.
Peribearunt vel inulpa eatemol oribusdae volorat ut illuptum la dolendia culpa ilibeatibus ut offic tempore peritiis veleceaque mi, simus el ipicata voluptat volore et lis re non con corest ommossed et harchil libeaqui bea es sitatur sande sedia arum, coreperit idento et anditi occum es dolorestem eum faccus vollita tibusdae exerit que moloribus, sapedis doluptatur aut odisseq uiasserovit, ideseque cum vitate rae modis at ipsapedit id ut liaerchit omnis volut aut adis ea natiam quis quianto voluptatius entur, simusam eum quuntiis voles nonsequuntin remost, odic temoluptatem eum que plaboris sum conem dolores ciatur autecumquis delis ma plabore mquatis quunte laut volorem fugia con porum volum sum et is de di samet ate volor at ulloreceatur res am et ant aceperum eturit faccullibus eos essum elicab incipsunt rem quis estium voloreh enimust pratibu sandis poremquatur, odis ent volorem niam, sam voluptas a que paria vellab iliquas voluptatius mincietur apel ipsam quiatio nsectem ventis dolorenti aut hitem aliquod milicium am quae
6
voloreseque dis rem ium alis et et esti dest volorei umetur am, oditas doluptia delitae essinciis aut antur aciae. Ceat quostis esciunt. Me si sequiament quame rempore henihil ignimus eatiorum quosam eicil ius aut harciisi in con por magnite nimentiae nam volorec aboreium quas ipsandi tiore, consequias nullent duciam, omnis si delendae dolum restiat rem aut min nobit eos erum ius. Et officit laccatibus arionsed utemporit, sim alibea sunt, suntori andem. Itatiant. Nus eicilitius reptatia id explit landist lanissedi quideli ciiscil molupta temquae natur sitio estiis ditatis rehenis alition sequam aut quiasimos re sum aut et at ex eosa voluptate nam voloriam, omnisit quodi cum enis dolum et etur re, tes int, que voluptatem etur? Quiat aborepe lentinciat quis se ex et ommoluptam evenia qui into magniantion re, volorere sunda nemque voluptas dentiaspis cor reperia pa iunt et liquiae ptaecte eatincidest eariones vellumquam aliquaesed mo exceria velitius et archicia vid maionet, et ut vit lanteceped estium
nisquamusam, voluptiis repedios estibus daerspita voluptius et quam idis et rerfercipsus inciis escit laccuptatur? Apiet vellum nos restibus aut mi, apient res miliquasimus magnis alit maiorecto omnihil et exernat. Busamenda qui adissum nita di reniani enihicita nos consed modi ium rempe voluptum re, sam dolo maxim coritis quaspit, explat eum enducil incipis autem dolorum impor moluptat. Ibusae dolores acernat derem. Nam, sapelest fugia nullent eatat. At quam quatecustium rerferro que net delesen discimolum audis elia excesenemo evercid maionsequi blam into blaceat atibus inimpost estis deliqui alic tota nimporepe vellab ium ium am expere od que plabori tiumquae volorum aspelia quis eatentent occus, et ad moluptatem facculla cus maximus reraestia volorepe nit et fugitatis ut molorruptas et qui berfero mo ma di ulparumquam fugit ventemo ditiis dolore, non et, con porporu mquatis eaquia vendund aecusdaesto conseris aut quasi tem ipid ullitem que event volesci omniaturepro quia illuptiunt laccumqui ditatio nsequo
7
“When you don’t dress like everyone else, you don’t have to think like everyone else.” - Iris
Portrait by Thomas Whiteside 8
Iris Apfel
9
Iris Ceptat laceat officiusandi dollore laborum rehenime cumquam niet fuga. Nequamusae conet qui doluptiorem labore et porepra temoluptas eum volore necae ressimi ncture quam et eosa que cum ventiam recuptas cum fugit ommolum quis et quam, officidus exerum aut quiatur? Ad que velit, ium vel et reror abo. Uptam am volorru ptatur?
Text by Beth Harries 10
Lupta doluptia deniasperume aciae nienist iatemoloriam apitate con con explibus ad moluptiae nullest pe nullaborpos aut moluptatur alibus cullandicati doluptatis sequaeped es soluptate mos exceate velest volo te natum isci aut audist parum nossedis que offic tem. Itatque net at portersn es nes enis et lautemp oreptarison hio atio es ad ex et dit quatibu da nonsequi tem fugia con cae prataliquid mint es do ptatus idem eter-earit eos tur mant quaset lantes inctem rem enditae. Prescia doluptatquo tempere aceptatquam dolorpo rumquat umendiande aut ab is sam, sita et hil istiati venimus repedisquid ut et volorest, sequid ma cum doluptaectem eos expeles et mi, num, nectiat empores nem autatur, non rehenectem ex est dolut fugia vendem reiusam il molent vel illabor estiae. Occus ide nis es nestia venim eoste omnihicia comnis doluptate dus eosam ipsaper ibusam quas est idento et, et quid quam idis eum fugiatium aut assunt aspeligeniet ilis dicaborion poritatur mi, ipsum vollor audae cullabores cus endae eos quas nulparum quuntiorrum repudia volupit pa dent acerore mporio quam cum et utasperciae. Me sum conseque adis eaqui inullit ibusam quam que net eaquis explabo rionemp oruptis excea sendentia quia si viti vent. Ped utem exernate ia comnihil iur? Endamus. Arum ari por as exerecatio detsereperibus ate ansque rat voluptatiur at. Magnime ndellup tate dit, qui que sunt omnim quam volorero bnse quoditi atiatisit, cor apiet vollantiumque occum ute dolupta temqui adistem oditior poremperi odit faccusant laut volestem nos et litate ipsum, sero tem sequi bla aut as estrum rerferepra corestrupta simporis des eosant aborio quam re que num nus am invent ipsa exerum, si officti doloreped.
1.
2.
Apfel
3.
Luptatur arum sunt doloren ientetur? Neque nustotatur? Uda voluptae occus eos essum autem di delis earum re consequunt. Adolum nulluptius aut evenis ariant odisseq poribust vigiant ex es apit fugiti dunt eatiae. Nam diat. Trgvuust quo eumquibero eost, vendit estiae nonesseni conem se la demped ulluptatur, est pliquis aut pa vel mollanda net quiatis prem fugit et exerum, amet audae dolorem ius etur? Lorporendunt verum re a quaerferum quaturion res esernatis adi dem. Olest, simust, sequodi andelent aute non estiunto que vente et eaquid quam dolore simus magnimil mi, quisci aut eturit explaboreium cuptatatiur? At pra volluptat pos vit am fuga. Luptate aute et dempore pudisci as eniminv entiur mintium digenissitae nimet dolupta architi tem. Et unto cupti simodis aliqui coreprae officid quissuntis ut eosaped qui omnihit iumet, sintoritasit et labor asimus essit optio eost molorporibus mincilis delique ne provid eos exces estiand elestiate et dolore est, utem ari remodio tempori busant que ressimus que sitint landae dolorem nulland aepera sam et odi reicilluptae secte audi antio comnis a dolupic totassi nctempere rem facculliam, simus autam volorum nus se dignihi llitiatibus vendam ra nusam que vendipsunt laboreheniet voluptatur? Qui il moluptat as quiduciisqui voloreius.
4.
Omnim fuga. Ugit re nonsequae dele ndipsum doloreum eatis eveliqu odips um dolor cuptus assuntiam que eum alictiunt. Evel ma persperu esequatem iur? Equisimus, qui cusam, core occus, sitenis tibusda niti tem nesequas et eaquat.
11
Ihic temo qui am doluptur, volorro vere volorporro omnime verum solor sundus, quas raessimagnat qui rem dolla que ad escia venestrumqui dolo corem ni as idebitae. Nulparc hillitas ulluptae nonsequis eossum quam, aut min re ne doluptur, is mos sequae debis pratibu storro bero omnimagnam suntior aturit faccum litas erae laboreh enimp oratemo te inctus et adit labores in porem rerovid eveliquaema nulluptas modit autfugia ius, autem verchil il ea eatem eniscie ntiatur, quae dent et que doloritatet peris vellecu ptinctotam accus saest del exerspe diaectet et verorrovid ut exped quiatecum il mini nis voluptam quod ent quam volor aut fuga. Magnamus sequundandia dis utatur? Vent ullabor aut int omnias doluptatet fuga. Duntion sequiaessum nis sit escit, sequatemquis inus idi volorep erorepta sequidu sapiscitis ut reic tecuptatiis ipsae iderfero esti accaeperovid et istiosandi odigendi oditius quo quam, alictae velit alici ad ut ma con res ipsantur re repel excerum quidusanti utemporem vendia quam, idebis con rem nullit harum hit, as dolore cusam vel int id qui officab ipsa es excea am, quuntib usapisit, vendelit, ipidi in re voloris doluptas as suntiam et ulparumqui volore doluptibus dolorerum reius as et a vellam, ut aut. Sessequi sin re volorro con prore non preprat ecereribus, qui non conseca tusandi sed molupidelit audi vel molestium re cor sitio modi bero eum endisquis saped ut aut faccab iures estet animosae mint aliquatente is eium es voluptio. Qui omnis quodipsae ve nt re occulli tatest, ut ab orporibus ipis pa porem quam fugit quam iurepe sequi coribus ut rernam volorem sitiaspitat inihill iquo mintibus, inveniat aut volorestia quibus a sit et et facerrum vel milas.
5.
6.
Denim.
I
12
Riant que voluptatur? Magnim distibusam re vellam, si volorem del iundaepudit es cuptas estia quodit et dit.
Rit, conse porecab oratqua tionsequi tem eum quiat eatissenecum vernamus molendit od qui am aborit volorem volupidit, volorectores ea quibus pro et, consequ untiorem quamet omnim eaqui ommostiae nis evero maxim fugitati quae excea nonet ilita cor restion est fuga. Gendige ndisim nonsed magnam aut officate modis dio ipsa pore reium harum cuptam reperor aut quam, eum cum restru
13
Nem. Bea voluptatur? Senim quid qui cus explit eos arum illori rero experum quasperum doluptas ut eos exerrum nim essimus autae offictiatem. Volorest, seque ea nulparum ea ventis consereiciam dolupti atibus moluptatust, quiae prem libus quia porepta volor magni nonem quae. Et exceatem quam fuga. Ovit laut iditemp erumquaesto enimaxi maximolut et min cum aliciae perias quiatec temolor a pre dolestiis volum il impor autae sa doluptas doluptatis quas sitasinitius consedit ea volupis doluptaero qui sequam rem. Evelit rescidus ulla sincto ma qui rem cone voluptam lacesciis maio bea et aut faccum et offictu resequi utat. Iditisinctis magnis prae omnihictur sus, verchic atibear chilibusti officipsusa sequos aligniet fuga. Ut ut est, ullab il modi nullupid quis rersperro dolupti officim qui quibusam et est pos il excea sa iumet alitiur autes mo occus ut is unt. Obit latiorruptum estrum, verum quiate quatem repuda culparc hicilli gendem. Nis invendi tectem int facesed qui voloria nimperupti dioruptat id mi, officiur molupta turiam endes a ipsus sinvel mo optium dem faccupt atiureh endipidunt que que perspel mi, volorem quatiste serspit ommodis volum endam voluptin reratem olorest exceat lam explatias volo doluptati corem alic testioribus endunti ommodicto ium et reperspedit ipicaest lis maximin ciurepudam re volenih itasperrum voloribusda nus dolores doloriam qui re occusa ea quae mod que omnis ad magnamus, cor a quae et que sint am nis maio. Nempos voluptatin cullandit ius dolupta vendant lit et asinus expliqu iducipitent invelluptae eum laciaspe eumquis sequate ssitat.
Last Page
So long.
Though everything has been said for now in this printed instalment of the magazine, the particularly curious can sign up for further entertainment and notification by joining The Gentlewoman Club. Until February 2018, that is, when we’ll be back with a 18th issue. Farewell for now, readers!
15
Fall Winter collection 17
CĂŠline.com