C-20

DIAMONDS Sepia

Avon True Color Glimmersticks Eye Liner Delineador de ojos de larga duración. .01 oz. net wt. reg. $9

$3.99

CAMPAÑA 20

DIAMONDS Brown Sugar 487-427

DIAMONDS DIAMONDS Sugar Teal Plum Sparkle 486-750 487-580

DIAMONDS DIAMONDS Smoky Black Ice Diamond 487-518 487-499

CREMOSO White Awake 473-989

CREMOSO Starry Night Blue 490-214

CREMOSO Blackened Green 490-491

CREMOSO Blackest Black 490-525

CREMOSO CREMOSO A PRUEBA Saturn Emerald DE AGUA Grey 490-233 Toasted 490-157 473-960

A PRUEBA DE AGUA

A PRUEBA DE AGUA

CREMOSO Cosmic Brown 490-229

CREMOSO Majestic Plum 490-104

A PRUEBA DE AGUA

Raisin 473-625

live

NDS O

DIAMO A PRUEBA DE AGUA

Brown Midnight Smoky Chocolate Blue Grey 488-897 488-916 488-901

CAMPAÑA 20 DE 2020 NEW AVON COMPANY P. O. BOX 363774, SAN JUAN, PR 00936-3774

CAMPAÑA 20

DIAMOND S 24Karat

DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS Olive 24Karat Sterling Sepia Twilight 469-129 472-800 469-152 469-148 Sparkle 487-207

Deja que la piel juvenil florezca con el poder de las peonías

A PRUEBA DE AGUA

Blackest Night 488-328

04360820 La disponibilidad de todos los artículos anunciados en este Folleto está sujeta a nuestro estimado por campaña.

Las ofertas disponibles a través de los catálogos de productos no necesariamente están disponibles en las Tiendas de Avon.

Lamentamos cualquier inconveniente.

Folleto válido hasta el: AvonPuertoRico

avonpr

www.pr.avon.com

NORMA DE DEVOLUCIÓN: Si no estás completamente satisfecha con el producto devuélvelo en un plazo de 30 días, a partir de la fecha que lo recibiste, y te reembolsaremos el dinero.

¡Hazte Representante

1_FC_BC C20_pr.indd 180

hoy! Llama al 787-653-4220.

www.pr.avon.com

Para hacer un pedido, llama a:

presentamos Isa Knox Anew LX Ultimate

7/15/20 9:08 AM

mantente conectado.

Disfruta de nuestros folletos cuรกndo quieras y dรณnde quieras. Para conocer mรกs sobre nuestros maravillosos productos, visita nuestras redes sociales.

AvonPuertoRico avonpr

C

2

2_index_pr.indd 180

7/13/20 12:08 AM

c.20

ICONIC AVON

12

Regalos de edición limitada inspirados en nuestro legado.

MODA 140

Nueva colección de otoño...¡ante todo, cómoda!

FRESH FIJI 184

Limpieza potente para la lavandería.

PERIOE ROYAL BLACK BEE 223 Cuidado oral sin fluoruro con una pizca de miel.

HEMP SEED ULTRA-NOURISHING DRY BODY OIL 259

Mímate y refréscate de pies a cabeza.

EN PORTADA: Presentamos ISA KNOX ANEW LX ULTIMATE Nuestra revolucionaria colección antiarrugas es aún más avanzada, con una nueva y exclusiva tecnología patentada.

Descubre el poder rejuvenecedor de las peonías.

3

2_index_pr.indd 181

7/13/20 12:08 AM

descubre el rejuvenecedor

PODER de SATURADO DE PAEONOL, nuestro extracto único es obtenido de peonías poco comunes en su mejor momento y procesado con una tecnología exclusiva. Enriquecido con niacinamida, pantenol y otros ingredientes antienvejecimiento, este compuesto patentado está formulado especialmente para atenuar visiblemente las arrugas y mejorar la apariencia de la textura de la piel, su tono y brillo para un extraordinario look rejuvenecido.

presentamos Isa Knox Nuestro primer método holístico para el cuidado de la piel con ingredientes que nutren.

4

4_powerpeonies_pr.indd 180

7/13/20 12:09 AM

l

O EV NU

las PEONĂ?AS

con Isa Knox Anew LX Ultimate

5

4_powerpeonies_pr.indd 181

7/13/20 12:09 AM

NU EV O

co b

hid

9 de cada 10 mujeres dijeron que la piel se ve y se siente radicalmente más lisa* *Basado en una prueba de percepción del consumidor de 7 días.

6

6_isaknoxanew_pr.indd 180

7/13/20 12:09 AM

Isa Knox Anew LX

ULTIMATE

COLECCIÓN REJUVENECEDORA

Con ceramidas, conocidas por proteger la barrera de humedad de la piel, mejorando su hidratación para que luzca firme y lisa.

Isa Knox Anew LX Ultimate Rejuvenating Serum Este suntuoso suero saturado en paeonol mejora visiblemente la elasticidad, textura y brillo de la piel, y reduce la apariencia de líneas finas y arrugas para un look más juvenil y firme.

1.35 fl. oz.

630-752 reg. $56

$44.99

GRATIS Mini crema de día (.5 fl. oz.) con cada compra de Isa Knox ANEW LX ULTIMATE, 6 a la 11

7

6_isaknoxanew_pr.indd 181

7/13/20 12:09 AM

NU EV O 9 de cada 10 mujeres dijeron que restaura la apariencia de vitalidad* de la piel *Basado en un estudio de percepciĂłn del consumidor de 7 dĂ­as.

8

8_anewknox_pr.indd 180

7/13/20 12:10 AM

Isa Knox Anew LX

ULTIMATE

PASO 1: CREMA VOLUMINIZADORA con extracto de salvado de arroz, un antioxidante que ayuda a proteger lo lípidos de la piel, también conocidos como grasas naturales, para que la piel luzca juvenil y realzada.

COLECCIÓN REJUVENECEDORA

PASO 2: CREMA REAFIRMANTE con péptidos para apoyar la producción de colágeno y elastina, para que la piel luzca más firme.

Isa Knox Anew LX Ultimate Rejuvenating Dual Night Cream Crema doble de noche saturada de paeonol y aceite de macadamia nutritivo enriquecido con omegas (3, 6, 7, 9) para apoyar la barrera de humedad de la piel.

Crema reafirmante, .85 fl. oz.

Crema voluminizadora, .85 fl. oz.

629-308 reg. $50

$39.99

GRATIS Mini crema de día (.5 fl. oz.) con cada compra de Isa Knox ANEW LX ULTIMATE, 6 a la 11 9

8_anewknox_pr.indd 181

7/13/20 12:10 AM

NU EV O la piel luce luminosa y realzada‌la zona de los ojos luce mås brillante y firme *Based on a 7-day consumer-perception test.

10

10_lxultimated_pr.indd 180

7/13/20 12:11 AM

Isa Knox Anew LX

ULTIMATE

Con ceramidas para ayudar a restaurar la barrera de humedad de la piel alrededor de los ojos y mantener su apariencia firme y suave.

COLECCIÓN REJUVENECEDORA

Con nuez moscada para ayudar a disminuir visiblemente las decoloraciones y emparejar el tono de la piel además de calmar y suavizar el cutis.

Isa Knox Anew LX Ultimate Rejuvenating Eye Serum Este suero saturado de paeonol ayuda a reducir visiblemente las líneas finas alrededor de la zona de los ojos, disminuir las ojeras y desinflamar las bolsas.

1 fl. oz. 630-915 reg. $50

$39.99

Isa Knox Anew LX Ultimate Rejuvenating Day Cream Esta crema multiusos de día infundida con paeonol reduce visiblemente las arrugas y mejora la apariencia de elasticidad, brillo y textura de la piel. 1.7 fl. oz. 630-900 reg. $50

$39.99

GRATIS Mini crema de día (.5 fl. oz.) con cada compra de Isa Knox ANEW LX ULTIMATE, 6 a la 11 11

10_lxultimated_pr.indd 181

7/13/20 12:11 AM

ICONIC AVON

Celebrando la belleza desde 1886

D

isfruta de una

colección única de productos inspirados en la rica historia de una empresa que empezó su enfoque transformador en la belleza hace 134 años. El legado continúa con nuestras fórmulas más vendidas de edición limitada y exclusivas joyas inspiradas en nuestro aniversario, todo presentado en los icónicos diseños de Avon que de seguro inspirarán y encantarán.

*Based on a 7-day consumer-perception test.

12

12_kiss&wink_pr.indd 180

7/13/20 12:12 AM

Iconic Eye Collection Atraerás todas las miradas con nuestro trío que mima, define y que ama tus pestañas.

El set de 3 piezas incluye: • Anew Eye Lift Pro, Gel, .33 fl. oz.

Crema, .33 fl. oz.

• Mascara LOVE At 1st Lash en Blackest Black, .3 fl. oz.

• Delineador líquido SuperExtend Precise en Black, .034 fl. oz.

Viene en una caja inspirada en nuestra historia. 663-089 reg. $62

$35 el set

un beso y UN GUIÑO 12_kiss&wink_pr.indd 181

13

7/13/20 12:12 AM

Topaz Nardo y pimienta rosada.

786-850

para el TOCADOR PARA EL CABELLO Elastine Perfumed Hair Serum Suero perfumado para el cabello. Su reluciente fórmula lo fortalece y protege con preciosos aceites, aminoácidos y extractos botánicos dejándolo suave, brilloso y saludable.

3.4 fl. oz. cada uno. reg. $42

Amber Osmanthus y madera almizcleña.

786-937 Amethyst Albaricoque dulce y flores blancas.

782-893

$35 cada uno

*Based on a 7-day consumer-perception test.

14

14_vanityflair_pr.indd 180

7/13/20 12:12 AM

O EV NU

Sunset Bloom Cítrico, jazmín, cananga y orquídea.

786-865

Love Letter Cítrico, jazmín, toronja y rosa 786-918

PARA EL CUERPO Veilment Perfumed Body Gel Gel tornasolado y ultraligero para el cuerpo. Su mezcla de fragancias románticas deja la piel luminosa y fragante.

4.3 fl. oz. cada uno. reg. $42

$35 cada uno

15

14_vanityflair_pr.indd 181

7/13/20 12:12 AM

Inspirada en la historia de 134 años de Avon, la Colección Studio 1886 ofrece un viaje de fragancias único que celebra los ingredientes de perfumería más finos que de seguro te dejarán con ganas de experimentar cada era.

NUEVO

NUEVO

Gilded Eau de Parfum fresca y vibrante Celebra la opulencia del Estados Unidos victoriano con una mezcla exquisita de ruibarbo acuático, hojas de violeta y rica grosella negra, transportándote al pasado con un toque moderno.

1.7 fl. oz.

774-501 reg. $50

XXI Eau de Parfum fresca Una atrevida y adictiva mezcla que celebra la mujer emprendedora y sin miedos de hoy con chispeante naranja, salvia fresca y pachulí que inspira confianza.

1.7 fl. oz.

774-520 reg. $50

$39

$39

*Based on a 7-day consumer-perception test.

16

16_studio1886_pr.indd 180

7/13/20 12:13 AM

presentamos la colección de fragancias

Inspírate en el pasado, aprovecha el presente y mira al futuro.

TE CHTOPI AN XXI

NUEVO Techtopian Eau de Parfum fresca y vibrante Elimina la línea entre el mundo virtual y el mundo natural; una disrupción electrificante que mira al futuro con notas de magnolia, rosa blanca y almizcle cálido.

1.7 fl. oz.

774-425 reg. $50

$39

17

16_studio1886_pr.indd 181

7/13/20 12:13 AM

estilos de AYER Y HOY Iconic Far Away Eau de Parfum Nuestra fragacia de mayor venta en un frasco inspirado en herencia.

Cálida mezcla de especias con fresia, jazmín y tentador ámbar que te transportan a un lugar exótico.

1.7 fl. oz.

828-130 reg. $32

$26.99

18

18_classicmoments_pr.indd 180

7/13/20 12:14 AM

O EV NU COLLECTION ICONIC AVON JEWELRY Toques floridos clásicos y detalles de metal antiguo

Link Watch Reloj tipo brazalete en plateado antiguo con el logo “4 A” en el dial. 8” con caja de 40mm x 27mm.

828-150 reg. $46.99

$36.99

Pearly Locket Relicario con perlas simuladas. Plateado antiguo y “Avon 2020” grabado atrás. 28” con extensor de 31⁄2”.

854-983 reg. $29.99

$22.99

Pearly Brooch Prendedor en relieve con forma de lazo y perlas simuladas.

Plateado antiguo.

Con la frase “Avon 2020” grabada atrás. 1.75” de ancho.

855-760 reg. $24.99

$19.99

19

18_classicmoments_pr.indd 181

7/13/20 12:14 AM

A. Statement Necklace Collar de piedra de ojo de gato de vidrio en engaste dorado. De 161⁄2" de largo con extensor de 31⁄2". 776-891 reg. $44.99

$34.99

B. Statement Bracelet Brazalete de piedra de ojo de gato de vidrio en engaste dorado. Unitalla. 776-944 reg. $44.99

estilos de AYER Y HOY $34.99

C. Filigree Cuff Watch Reloj dorado tipo pulsera con el icónico logotipo “4 A” en el dial. Unitalla. Dial de 28mm x 30mm. 776-777 reg. $53.99

$42.99

D. Ring Sortija con piedra de ojo de gato de vidrio y detalles tipo perla en engaste dorado. Tallas: 6 967-313 8 966-738 10 967-170 reg. $16.99

$12.99

E. Stud Earrings Pantallas de piedra de ojo de gato de vidrio.

De 1⁄2" de diám. Con postecitos. 777-056 reg. $15.99 20

20_timeless_pr.indd 180

$11.99

7/13/20 12:14 AM

O EV NU

B

COLECCIÓN DE JOYERÍA ICONIC AVON Los toques clásicos de la joyería fina, desde relojes pulsera de filigrana hasta la apariencia de oro antiguo.

A C

D

E

21

20_timeless_pr.indd 181

7/13/20 12:15 AM

NU EV O

Iconic Mini Lip Color TrĂ­o de mini lĂĄpices labiales en presentaciĂłn inspirada en nuestra historia. Tonos universalmente halagadores.

Acabado satinado. .13 total oz. net. wt.

666-365 reg. $36

$30 el set

22

22_makeup_pr.indd 180

7/13/20 12:15 AM

MAQUILLAJE Son mucho mรกs que unos bonitos colores.

Es un lรกpiz labial que causa un impacto hermoso, una base que realza tu belleza y sombras que te hacen deslumbrar... ahora ยกestรกs lista para conquistar el mundo!

23

22_makeup_pr.indd 181

7/13/20 12:15 AM

BASE EN POLVO

CASHMERE

Base en polvo ultraligera 2 en 1 que se puede usar hĂşmeda o seca, dejando la piel tan suave como la seda y luciendo perfecta por horas.

24

24_cashmerepowder_pr.indd 180

7/13/20 12:16 AM

presentamos

CASHMERE COMPLEXION Compact Powder Foundation

NUEVO FMG CASHMERE COMPLEXION COMPACT POWDER FOUNDATION Fórmula suave y ultraligera con un acabado suave y mate duradero. Úsala como base o un polvo fijador para una cobertura de mediana a completa.

Pigmentos cubiertos de aminoácidos controlan el brillo y suavizan la piel visiblemente para un look perfecto que dura todo el día. Con colágeno vegano, aceite de lavanda, alcachofa y extractos de manzanilla. Espejo compacto y esponja para retoques. reg. $36

N110 (N) 107-830 W110 (W) 111-294 W120 (W) 1 11-309 C110 (C) 1 11-313 N120 (N) 111-370 W130 (W) 111-423 W140 (W) 111-514 W150 (W) 111-438 W160 (W) 111-533 N130 (N) 1 11-548 N140 (N) 111-605

$30

W170 (W) 111-610

as.

N150 (N) 111-658 W180 (W) 112-229 Tono destacado: N120 (N)

N160 (N) 112-248 C120 (C) 112-286

FÓRMULA HÚMEDA O SECA

DISPONIBLE EN TONALIDADES FRÍAS (C), NEUTRALES (N), Y CÁLIDAS (W).

25

24_cashmerepowder_pr.indd 181

7/13/20 12:17 AM

LUJO A TONO CON

CON TU PIEL NUEVO CASHMERE COMPLEXION

24 HORAS DE DURACIÓN EN 30 TONOS. 26

26_cashmerefoundation_pr.indd 180

Tonos destacados en las modelos (de izq. a der.): Muffin, Buttercream y Pecan.

7/13/20 12:18 AM

CASHMERE COMPLEXION CANNOLI (W) 714-326

NOUGAT (W) 714-330

MERINGUE (W) 715-451

SHORTCAKE (C) 715-466

BUTTERCREAM (N) 715-519

MARSHMALLOW (N) 715-538

CUSTARD (N) 715-542

STRUDEL (C) 715-648

MACADAMIA (W) 718-427

GANACHE (WO) 719-370

COCONUT (W) 718-412

CAPPUCCINO (N) 724-854

CHAI (WO) 718-670

VANILLA (W) 729-090

TOASTY (N) 724-892

PRALINE (N) 727-447

TIRAMISU (W) 724-873

SOUFFLÉ (N) 724-964

MUFFIN (W) 730-110

GINGERBREAD (C) 730-310

PUDDING (N) 730-435

AMARETTO (N) 730-440

LATTE (W) 731-207

BROWNIE (WO) 730-765

HAZELNUT (W) 731-336

COGNAC (W) 735-069

PECAN (N) 736-869

JAVA (W) 737-459

CLOVE (N) 737-478

TRUFFLE (C) 737-482

CASHMERE COMPLEXION LONGWEAR FOUNDATION Una base cómoda y fresca que dura 24 horas. Cobertura total y flexible con suave acabado mate. Atenúa visiblemente los poros y las líneas finas, dejando la tez más lisa. Contiene extractos botánicos antioxidantes. Ideal para todo tipo de piel.

Vegana. 1 fl. oz. reg. $32

$24.50

SUGAR (W) 681-076

MACAROON (N) 705-818

BISCUIT (WO) 714-087

MOCHI (N) 699-112

TART (WO) 712-672

TRES LECHES (N) 714-091

CHEESECAKE (C) 703-356

BUTTERSCOTCH (W) 712-691

TOFFEE (W) 714-106

PARFAIT (W) 705-287

WAFFLE (W) 712-744

CUPCAKE (N) 714-110

Muffin (W) Disponible en tonalidades frías (C), Neutrales (N), cálidas (W) y oliva cálidas (WO).

CASHMERE COMPLEXION LONGWEAR CONCEALER Un corrector de textura cremosa y ligera. Se siente cómodo en la piel y dura 24 horas. Corrige visiblemente las ojeras e imperfecciones del cutis y tiene un suave acabado mate. Contiene un extracto botánico antioxidante. Vegano. .20 fl. oz. reg. $22

Tres Leches (N)

WET/DRY FORMULA

$16

27

26_cashmerefoundation_pr.indd 181

7/13/20 12:18 AM

#JUSTMAGIX Prebase mate con SPF 20 que atenúa las imperfecciones.

Magix Prime Face Perfector Perfeccionador para lucir un cutis sin poros, sin brillo y sin líneas.

Cobertura translúcida adecuada para todo tono de piel. Suave acabado mate. Fórmula con una mezcla hidratante de extractos de flor de persicaria y rosa. Vegano.

1 fl. oz. 770-711 reg. $14

$10.49

Da color + Humecta + Atenúa

Light

Magix Tint Brightening Tinted Moisturizer Humectante con color. Su fórmula translúcida y ligera empareja el tono, aumenta la humectación y atenúa las imperfecciones de la piel. Cobertura translúcida.

Acabado radiante y natural. Sin parabenos. Vegano.

1 fl. oz. reg. $14

$10.49

Corrige + Perfecciona + Atenúa.

Magix Wand Foundation Stick Base en barra. Cobertura total y flexible con acabado semi mate. Ayuda a controlar la grasa y el brillo.

Resistente al agua. Con manteca de carité y vitamina E antioxidante. Ideal para retoques o para usar en el camino. Sin parabenos ni sulfatos ni ftalatos. Vegana. .21 oz. net wt reg. $16 Hazelnut

$11.99

Fair Light Light 500-810 502-023 Medium 502-038

Medium Medium Deep 502-315 Deep 502-334 502-320

Meringue Marshmallow Coconut Vanilla 262 -170 262-300 2 62-644 262 -769

Cappuccino 262-898

Macadamia Chai 262-773 262 -864

Toasty 262-879

Tiramisu 263-196

Praline 263-215

Amaretto Latte 263-382 263-469

Hazelnut 264-560

Cognac 264-867

Pecan 264-905

Truffle 264-890

28

28_magixcrystals_pr.indd 180

7/13/20 12:19 AM

LA MAGIA DE LOS CRISTALES Polvo mineral 100% puro elaborado con cuarzo rosado, rubí y turmulina Magix Dust Finishing Powder La fórmula de polvo mineral ultraligero difumina la luz, atenúa visiblemente los poros, controla el brillo y se mezcla sin esfuerzo, creando una sensación sedosa con un perfecto suave acabado mate con brillo natural. Con extracto de té verde antioxidante para realzar y suavizar la piel. Cero flashback. Sin talco, aceites ni parabenos. Cernedor que gira y se cierra sin esparcir para una aplicación impecable. .21 oz. net wt. reg. $17

$13.99 Translucent Fair-Light 953-602

Translucent Medium-Deep 953-617

29

28_magixcrystals_pr.indd 181

7/13/20 12:19 AM

COLORS OF LOVE

COLECCIÓN DE MAQUILLAJE Tecnología de almohadilla.

Hidratación instantánea.

Maquillaje que te ama.

30

30_FMGblush_pr.indd 180

7/13/20 12:20 AM

COLORS OF LOVE NUEVO

almohadilla bronceadora jumbo

FMG Colors of LOVE Sun-Kissed Cushion Bronzer Maquillaje bronceador con fórmula sedosa, a base de agua. Con ácido hialurónico hidrata al instante, calma y realza visiblemente la piel; y extracto de romero con beneficios antioxidantes. Cobertura de fina a mediana para un efecto bronceado delicado. Incluye aplicador de esponja y espejo. .81 oz. net. wt. reg. $39

$32

Morning Evening Sunflower Sunflower 298-080 298-830

NUEVO

Morning Sunflower

un color natural cubierto de rocío

FMG Colors of LOVE Kiss Me Cushion Blush Rubor. Un color que ama la piel, con fórmula a base de agua y ácido hialurónico que refuerza la hidratación al instante. Los extractos de lirio acuático y té verde antioxidantes sin GMO nutren la piel y la dejan sintiéndose suave como la seda. Con cobertura de fina a mediana. Cada compacto con almohadilla incluye un aplicador de esponja y espejo para que lo lleves a todas partes. .24 oz. net wt. reg. $27

$22

Sweet Queen Orchid Midnight Pea Carnation Kiss Lily 298-883 298-902 298-955 298-960

NUEVO FMG Colors of LOVE Kiss Me Cushion Highlighter Iluminador. Un color que ama la piel, con fórmula a base de agua y ácido hialurónico que refuerza la hidratación al instante. Los extractos de lirio acuático y té verde antioxidantes sin GMO nutren la piel y la dejan sintiéndose suave como la seda.

Con cobertura de fina a mediana. Cada compacto con almohadilla incluye un aplicador de esponja y espejo para que lo lleves a todas partes. .24 oz. net wt. reg. $27

Sweet Pea

acabado aperlado luminoso

$22

Golden Lily Golden Lily Fairy Dahlia 299-162 299-143 31

30_FMGblush_pr.indd 181

7/13/20 12:20 AM

LABIOS

¡Celebra con un Birthday BALM! un tono natural para cada ocasión

NUEVO Birthday Balm Lip Crayon Bálsamo-crayón labial.

Con una fórmula hidratante rica en manteca de carité sin GMO para suavizar los labios. Sin aceite mineral, parabenos, ftalatos ni gluten. .1 oz. net wt. reg. $12

$9.99

Lovin’ Life Birthday Suit 250-553 250-606

PYT 250-572

Surprise!

250-697

Birthday Post 253-385

Fine Wine 252-389

32

32_kissofglimmer_pr.indd 180

7/13/20 12:21 AM

LABIOS Ruby 479-700

Amethyst 479-528

Violet Sapphire 479-399

LABIOS QUE BRILLAN 32_kissofglimmer_pr.indd 181

Sand Opal 479-293

Glimmerkiss Liquid Lipstick • Fórmula ultraligera, suave y sedosa.

• Acabado brillante.

• Gradual: opta por un brillo sutil o por un llamativo tono metálico.

• A prueba de agua.

• De larga duración.

• Sin parabenos, sulfatos ni ftalatos. .07 fl. oz. reg. $14

$9.99

33

7/13/20 12:21 AM

LABIOS

Ultrabrillante + humectante + nada pegajoso.

NacaradoAmber Avon True Color Lip Glow Lip Gloss Brillo labial con la humectante semilla de chía y aceites de escaramujo. Sin parabenos. .27 fl. oz. reg. $11

$7.99

NACARADO NACARADO NACARADO Splendor* Ambience Amber 8 97-355 897-560 8 95-405

CREAM TRANSPARENTE Afterglow Stunner 8 97-427 897-374 *HASTA AGOTAR INVENTARIO.

Lápiz labial de doble punta con color saturado y duradero.

Inked Rose

2-in-1 Lip Tattoo Lip Line & Fill Duo Color labial ligero y semipermanente que dura todo el día. No mancha ni se corre o cuartea. Formulado con aceite de girasol para ayudar a hidratar los labios. Sin parabenos, gluten, ftalatos ni sulfatos. Vegano. .05 fl. oz. reg. $13

Gnarly Pinup Nude Plum 494-425 494-277

Inked Rose 494-239

Rebel Renegade Raspberry Ruby 494-243 494-281

Misunderstood Merlot 494-300

$9.99 34

34_zerogravity_pr.indd 180

7/13/20 12:21 AM

Ambitious 750-717

Resolute 750-679

Devoted 750-650

Driven 750-664

Relentless 750-607

Tenacious 750-683

Persistent 750-626

Resilient 750-630

Mattitude Soft Matte Liquid Lip Labial lĂ­quido de suave acabado mate. FĂłrmula ultraligera que dura por horas. Sus pigmentos micronizados dan un color intenso; el aceite de semilla de amapola y la vitamina E nutren y suavizan los labios. Sin parabenos, sulfatos ni ftalatos. .13 fl. oz. reg. $13

$9.99

Featured shade: Driven 750-664

CERO GRAVEDAD. COLOR INFINITO

Se muestra: Devoted

34_zerogravity_pr.indd 181

Color intenso que se siente ultraligero con suave acabado mate aterciopelado.

35

7/13/20 12:22 AM

LABIOS

Lip Conditioner 650-613

con SPF 15

Beyond Color Lip Conditioner

Aumenta la humectaciรณn.

Sin color. .106 oz. net wt. reg. $10

$6.99

Peach Cucumber Minted Honey Birthday Citrus Bellini Spritzer Apple Tea Cake Sangria 074-470 047-186 049-303 043-860 050-231 063-496 Peach Bellin

Adictivos aromas gourmet y ultrabrillo.

Avon Crave Lip Gloss

Brillo labial con vitamina E. Humecta y suaviza los labios. .3 fl. oz. reg. $9

Salted French Cherry Strawberry Pumpkin Chocolate Caramel Toast Creamsicle Glaze Latte Brownie 074-485 047-903 048-201 054-347 052-507 047-937

SATINADO Wine with Everything

$5.99

NACARADO NACARADO NACARADO NACARADO NACARADO NACARADO Frostiest Cozy Sparkling Twinkle Country Bronze Mauve Mauve Nude Pink Rose Treasure 631-539 624-602 630-810 630-202 630-217 630-035

Tonos vibrantes y cรณmodos.

Avon True Color Lipstick .106 oz. net wt. reg. $10

$6.99

NACARADO NACARADO NACARADO SATINADO SATINADO SATINADO Sparkling Golden Iced Cocoa Toasted Wineberry Wine with Mauve Berry 631-046 Rose 615-601 Everything 628-612 615-620 630-680 630-824

SATINADO SATINADO SATINADO Deluxe Vamp Cherry Chocolate 631-008 Jubilee 629-054 631-050

SATINADO Buttered Rum 615-597

36

36_crave_pr.indd 180

7/13/20 12:22 AM

LABIOS

Se muestra: Spring Lilac.

Suaviza, nutre e hidrata.

Spring Lilac.

Avon True Color Nourishing Lipstick Lápiz labial con aceite de jojoba, vitamina E y colágeno marino. Ayuda a aumentar la producción natural de ácido hialurónico de tus labios. Acabado satinado. .106 oz. net wt. reg. $10

$6.99

Black Blood Orange Cherry 640-563 641-479

Raspberry Peach Featured Persimmon Red Concord Delicious Rosé Nectar shade: Pink Grape Driven 641-703 641-980 638-787 636-841 750-664 642-680

Toasted Roasted Sparkling Delicate Lychee Cashew Chestnut Rose Date Pink 636-660 619-540 640-688 642-240 610-356

Fresh Fig Brown 642-638 Sugar 159-351

Peony Blush 153-224

Mellow Melon 160-256

Spring Lilac* 156-845

Dragonfruit Blush 640-013

Candy Red 160-347

*Avon contribuirá una porción del precio de venta del lápiz labial Nourishing de la página 37, al programa Avancemos a Grandes Pasos contra el Cáncer del Seno® de la Sociedad Americana contra el Cáncer. Esta no endosa ningún producto o servicio.

37

36_crave_pr.indd 181

7/13/20 12:23 AM

MASCARA

Con aceites de argán y coco Largas y saludables.

Avon True Color SuperExtend Nourishing Mascara Mascara. .237 fl. oz.

Brown Black 550-615 Black 550-596 reg. $11

$6.99

Volumen a prueba de agua.

Wash-Off Waterproof Mascara Mascara. .21 oz. net wt.

Black 864-301 reg. $10

$7.99

Separación y volumen.

Big & Multiplied Volume Mascara Mascara. .338 fl. oz.

Blackest Black 164-744 reg. $11

$6.99

Súper volumen.

Avon True Color SuperShock Volumizing Mascara Mascara. .338 fl. oz.

Black 533-332 reg. $11

$7.99

38

38_lovemascara_pr.indd 180

7/13/20 12:25 AM

MASCARA

AMOR duradero

Avon True Color LOVE at 1st Lash Mascara Mascara voluminizadora con la fórmula Love Complex™ para acondicionar las pestañas; fibras en forma de corazón para darles volumen y pigmentos negros para un acabado intenso sin grumos.

Sin parabenos ni sulfatos. .3 fl. oz.

Blackest Black 193-128 reg. $13

$9.99

NUEVO

LOVE at 1st Lash Waterproof Mascara Mascara con fibras en formas cilíndrica, de corazón y de flor que cubren y alargan las pestañas para un efecto voluminoso y resistente al agua. El Love Waterproof Complex™ con Lashrez, aceite de oliva y vitamina E, ayuda a fortalecer y acondicionar las pestañas. Resistente a transferencia. Sin grumos, no se escama ni mancha; resistente al agua. Sin parabenos ni sulfatos. .3 fl. oz.

Waterproof Blackest Black 293-805 reg. $13

$9.99

cepillo cobra que levanta, y riza

39

38_lovemascara_pr.indd 181

7/13/20 12:25 AM

DELINEADORES

CEJAS

Brunette

Rellena y da forma.

Avon True Color Glimmersticks Brow Definer Delineador de cejas de larga duraciรณn. .01 oz. net wt. reg. $9

$3.99

Light Tawny Dark Brunette Blonde Light Blonde 569-830 Brown 569-844 Brown 569-973 530-826 569-940 569-897

LABIOS

Perfect Plum

Esculpe y da contorno.

Avon True Color Glimmersticks Lip Liner Delineador de labios de larga duraciรณn. .01 oz. net wt. reg. $9

$3.99

Electric Perfect Red Merlot Pomegranate Au Naturel Simply Chocolate Mystery Pink Brick 607-497 608-680 6 08-709 Spice 639-252 Mauve Bouquet Plum Plum 647-060 660-238 648-473 648-469 607-698 649-025 40

40_onpoint_pr.indd 180

7/13/20 12:25 AM

DELINEADORES

Hazte notar Define tus ojos, labios y cejas... ยกEs muy fรกcil!

LABIOS Wild Berry

Duran horas y horas.

Ultra Luxury Liners for Eyes, Lips & Brows Lujosos delineadores que no halan la piel. .04 oz. net wt. reg. $6

$3.29 cada uno LABIOS Neutral 792-795

LABIOS LABIOS LABIOS Wild Berry Chocolate Crimson 792-360 792-408 792 -374

LABIOS Mauve 792-393

LABIOS OJOS OJOS Currant Emerald Eggplant 792-389 792 -302 792-298

OJOS OJOS OJOS Sky Blue Dark Brown Black 792-279 792-245 792-250

CEJAS CEJAS Blonde Light 792-135 Golden Brown 792-140

CEJAS Dark Brown 792-154

CEJAS Soft Black 792-173

41

40_onpoint_pr.indd 181

7/13/20 12:26 AM

OJOS

Black

Ultrafino y elegante Avon True Color SuperExtend Precise Liquid Pen Delineador líquido. .034 fl. oz. reg. $9

$7.29

Brown Suede 661-310

Black Brown

¡Bono! Sacapuntas integrado

Gran control con punta de caligrafía

Avon True Color Always On Point Eye Liner Delineador de ojos. .011 oz. net wt. reg. $9

Mega Effects Liquid Eye Liner Delineador líquido de ojos. .03 fl. oz. reg. $10

Black Black Brown 529-018 529-697

Black 080-802

$6.29 B lack 510-233

$6.29

Mantén los lápices afilados y listos Avon 3-in-1 Pencil Sharpener Sacapuntas para lápices de todo tipo y tamaño.

705-268 reg. $6

$3.69 42

42_hibrow_PR.indd 180

7/13/20 12:27 AM

CEJAS

Cejas perfectas por 24 horas con un gel ultrarresistente que rellena, da forma y estiliza.

NUEVO Hi-Brow Sculpting Gel Aumenta el color natural de tus cejas y hace que se vean mรกs llenas. Fรณrmula flexible a prueba de manchas y de escamas, y resistente al agua. Con arcilla que controla la grasa, acondicionador de aceite de semilla de cรกrtamo, nutritiva vitamina E y extracto de kiwi.

Su micro cepillo cรณnico asegura una aplicaciรณn precisa, en capas, sin derrames. .12 fl. oz. reg. $17

$12.99

Medium Brown

Blonde 871-094

Soft Brown 871-109

Medium Brown 871-128

Brown Black 871-443 43

42_hibrow_PR.indd 181

7/13/20 12:27 AM

OJOS

Warm Sunrise

Steel Blues 528-781

Urban Skyline 528-121

Purple Haze 528-322

Purple Pop 528-519

Berry Love 528-796

Romantic Mauves 528-337

Chocolate Sensation 528-724

Mocha Latte 528-227

Warm Sunrise 527-489

Naked Truth 528-117

Sombrea, da contorno, destaca y realza en 4 pasos.

Avon True Color Eyeshadow Quad Cuarteto de sombras. .176 oz. total net wt. reg. $9

$6.99

On the Vine 550-649

Tranquility 551-004

Un look chic mate en 4 pasos.

Tranquility

Avon True Color Matte Eyeshadow Quad Cuarteto de sombras. .176 oz. total net wt. reg. $9

$6.99

44

44_glimmershadow_PR.indd 180

7/13/20 12:28 AM

OJOS Glimmershadow Liquid Eyeshadow Sombra líquida resistente al agua. Fórmula que no se corre.

Sin parabenos, ftalatos ni sulfatos. .07 fl. oz. reg. $10

$7.49

Disponible en acabado escarchado o nacarado.

ESCARCHADO ESCARCHADO Diamond Fool’s Gold Dust 469-076 478-866

ESCARCHADO ESCARCHADO Peach Ultramarine Sapphire 469-042 469-057

NACARADO NACARADO Crystal Pink Lilac Topaz 479-040 479-150

NACARADO NACARADO Rose Gold Bronze Age 469-095 469-100

¡Atrae las miradas con estas sombras que no se corren y duran todo el día!

OJOS GLAMOROSOS 44_glimmershadow_PR.indd 181

NACARADO Iron Violet 469-061 Tonos destacados (izq. a der.): Crystal Lilac, Diamond Dust, Pink Topaz.

45

7/13/20 12:28 AM

Tonos destacados: delineador de ojos Write Bright en Lit Green, mascara Electric Lash en Blue Pop y lápiz labial Neon Rules en Red Light

CÁLIDAS NOCHES BRILLANTES DÍAS ¡DALE COLOR A TU VERANO CON TONOS DESLUMBRANTES!

46

46_hotnight_PR.indd 180

7/13/20 12:29 AM

S

EDICIÓN LIMITADA Write Bright Eye Liner Delineador de ojos para un look clásico, gatúbelo ovalado.

Crea tu look favorito con este delineador de color intenso que da más realce a tus ojos.

Delicado acabado perlado. .037 fl. oz. reg. $11

$8.99

Lit Green Blazing Blue 428-142 428-229 EDICIÓN LIMITADA Electric Lash LOVE at 1st Lash Mascara Nuestro Love Complex que acondiciona las pestañas, fibras en forma de corazón que dan volumen y pigmentos vívidos crean un look de alto voltaje.

Sin parabenos ni sulfatos. .3 fl. oz. reg. $13

$9.99

Power Purple 424-740

Blue Pop 425-818

MIENTRAS DUREN

46_hotnight_PR.indd 181

47

7/13/20 12:29 AM

Tonos destacados (modelo izq.): lรกpiz labial Neon Rules en Electric Pink, delineador de ojos Write Bright en Blazing Blue, mascara Electric Lash en Blue Pop y Power Purple (modelo der.): lรกpiz labial en Red Light, delineador de ojos en Lit Green, mascara en Blue Pop.

TONOS BRILLANTES 48

48_neonrules_PR.indd 180

7/13/20 12:30 AM

¡LABIOS BELLOS! EDICIÓN LIMITADA Neon Rules Lipstick Lápiz labial de color intenso. Sensación cremosa y acabado satinado. .15 oz. net wt. reg. $18

$14.99

Electric Pink 425-970

Red Light 425-985

¡MANTIENE LAS MANOS FRESCAS Y SUAVES CON RESULTADOS BRILLANTES! MINI CREMAS PARA MANOS DE EDICIÓN LIMITADA Cada una, 1.5 fl. oz. reg. $2

$1.49 cada una

Skin So Soft Radiant Moisture Replenishing Hand Cream Las manos se ven y se sienten suaves como la seda. 431-862 Moisture Therapy Intensive Healing & Repair Hand Cream Para la piel extra seca. 431-733 49

48_neonrules_PR.indd 181

7/13/20 12:30 AM

ESENCIALES DE BELLEZA PEINA Y RECORTA Eyebrow Scissors Tijeras para cejas con cepillo removible. Sin el cepillo sirve para cortes más precisos. Mide 5” x 2” x .25”. De acero inoxidable y plástico. Para adultos solamente.

807-751

$3.99

Eyeliner Stencil Set ¡Crea distintos looks de delineadores de ojos! Esta plantilla flexible se adapta a cualquier forma y tamaño de ojo. Es fácil de usar en las líneas superiores e inferiores de las pestañas. Además cuenta con seis formas distintas para delinear los ojos. Logra tu look favorito de forma sencilla. Solo coloca la plantilla sobre tu párpado y aplica el delineador. Úsalo con delineador en gel, crema, lápiz y delineador líquido o incluso sombra de ojos. La plantilla mide 4.5”D. De plástico.

928-818

$5.99

50

50_eyebrowscissors_PR.indd 180

7/13/20 12:31 AM

ESENCIALES DE BELLEZA ¡CREA CEJAS PERFECTAS! Eyebrow Stencil Kit Acentúa tu rostro y logra unas cejas con forma perfecta. Estas plantillas (stencils) son fáciles de utilizar. Con 4 plantillas para todas las formas, frentes y cejas. Incluye cepillo de cejas. Limpiar con un paño húmedo.

979-089

$4.99

51

50_eyebrowscissors_PR.indd 181

7/13/20 12:31 AM

BROCHAS

Aplica rubor.

Blush Brush

Cerdas naturales. 63⁄4” 136-750 reg. $15

$9.99

Para la base.

¡Lista para aplicar el polvo!

Foundation Brush Cerdas de nylon. 63⁄4”.

135-863 reg. $16

Powder Brush Cerdas naturales. 71⁄2”.

135-844 reg. $16

$10.49

Para la sombra.

Eye Shadow Brush Cerdas naturales.

61⁄8” 137-297 reg. $12

$7.59

$10.59

¡Controla esas cejas!

Brow Brush De doble punta.

Cerdas de nylon.

63⁄8”. 136-324 reg. $9

$5.59

52

52_bruches_PR.indd 180

7/13/20 12:32 AM

ESENCIALES DE BELLEZA

Remueve el maquillaje.

Fija el maquillaje.

Avon True Color Moisturizing Eye Makeup Remover Lotion Removedor de maquillaje para los ojos. 2.7 fl. oz.

579-359 reg. $8

Avon True Color Makeup Setting Spray Spray para fijar el maquillaje.

2 fl. oz.

579-382 reg. $15

Cobertura perfecta.

Limpieza total en una pasada.

Flawless Makeup Applicator Aplicador de maquillaje de 21⁄8” x 11⁄4”. De poliuretano sin latex. 900-650 reg. $6

Makeup Remover Wipes with Mineral Complex 24 toallitas desmaquilladoras para rostro y ojos.

109-226 reg. $9

$4.99

$9.99

”.

$4.29 cada uno

$6.29

Avon Beauty Caddy Organizador portátil.

Se dobla fácilmente para guardarlo.

95⁄8” x 55⁄8” x 51⁄8”. De poliéster y plástico PVC. 693-459 reg. $15

$12.99

No incluye el contenido.

53

52_bruches_PR.indd 181

7/13/20 12:32 AM

ESENCIALES DE BELLEZA

¿Quieres una manicura brillante sin la luz ultravioleta?

¡USA EL GEL!

D

Gel Finish 7-in-1 Nail Enamel Esmalte. 7 beneficios en 1: acabado parecido al gel, protector, color intenso, endurecedor y brillo. .4 fl. oz. reg. $10

Gel Finish Top Coat (no se muestra) Brillo en gel que prolonga tu manicura. .4 fl. oz.

770-362 reg. $10 $6.39 cada uno

CREMOSO CREMOSO CREMOSO Very Berry Mint To Be Purplicious 881-880 740-121 880-516

BRILLOSO CREMOSO Glimmer Dazzle 135-055 Pink 880-497

Colores destacados (en el sentido del reloj): Very Berry, Purplicious, Glimmer, Dazzle Pink y Mint to Be.

54

54_gelfinish_pr.indd 180

7/13/20 12:33 AM

UN MUNDO DE BELLEZA Nuestro mayor propósito es ofrecerte un portafolio de marcas de talla mundial, cada una con una gran colección de productos de belleza innovadores y en tendencia.

Ya sea que estés buscando prebases prismáticas, maquillaje de lujo o productos para el cuidado de la piel de alta tecnología, tenemos lo mejor de lo mejor.

55

54_gelfinish_pr.indd 181

7/13/20 12:33 AM

56

56_belif_pr.indd 180

7/13/20 12:33 AM

belif combina las tradiciones herbales que han perdurado por mucho tiempo con la moderna ciencia coreana para la piel. La honestidad,, la sencillez honestidad y la transparencia caracterizan todos los aspectos de la marca.

Cree en nuestra verdad para tu piel.

SIN tintes sintĂŠticos, fragancias, aceite mineral, productos animales, parabenos, sulfatos ni ftalatos

57

56_belif_pr.indd 181

7/13/20 12:33 AM

ยกmรกxima humectaciรณn!

58

58_aquabomb_pr.indd 180

7/13/20 12:33 AM

Tamaño regular, 1.68 fl. oz.

446-307 reg. $42

$38

Tamaño de prueba, .84 fl. oz.

446-618 reg. $24

$22

the true cream aqua bomb 70% más hidratación hidratació n*

PARA PIEL SECA, OPACA Y CON TEXTURA DISPAREJA

Un gel crema ultra ligero y refrescante, a base de agua, que al aplicarse refresca la piel instantáneamente y libera una corriente humectante. Ayuda a mejorar visiblemente la elasticidad.

La piel se ve saludable, suave y elástica. Apta para piel sensible.

ALCHEMILLA Una hierba conocida por sus propiedades antioxidantes.

Tamaño regular, 1.68 fl. oz.

43-862 reg. $42 4

$38

Tamaño de prueba, .84 fl. oz.

444-118 reg. $24

$22

the true cream moisturizing bomb 26 horas de humectación profunda*

PARA LA PÉRDIDA DE ELASTICIDAD Y FIRMEZA

Una crema ultra ligera pero a la vez indulgente, con una textura reconfortante que envuelve la piel en una humectación intensa y duradera.

La piel se ve y se siente suave, completa y profundamente nutrida.

Apta para piel sensible.

CONSUELDA Una hierba conocida por ayudar a calmar, hidratar y desintoxicar la piel.

*Según un estudio clínico.

59

58_aquabomb_pr.indd 181

7/13/20 12:33 AM

Limpiador para el rostro. 5.4 fl. oz.

445-353 reg. $31

$28

aqua bomb jelly cleanser 97% de las mujeres sintió su suavidad al limpiar*

PARA LA PIEL SECA, OPACA Y HASTA LA TEXTURA DISPAREJA

De gelatinoso a espumoso. Una explosión de hidratación como la True Cream Aqua Bomb. Agentes limpiadores de aminoácidos y glicerina remueven delicadamente el maquillaje sin restarle humectación a la piel.

ALCHEMILLA Una hierba conocida por sus propiedades antioxidantes.

Crema para ojos. .84 fl. oz.

445-478 reg. $53

$48

moisturizing eye bomb 26 horas de hidratación en la zona de los ojos**

60

60_jellycleanser_pr.indd 180

PARA LA PIEL SECA CON PÉRDIDA DE FIRMEZA Y ELASTICIDAD

Esta ligera y refrescante crema mantiene la zona de los ojos firme, resiliente y suave para una aplicación de maquillaje sin que se acumule en los pliegues. Enfría al contacto.

CENTELLA Una hierba conocida por suavizar la piel y hacerla más elástica.

*Basado en un estudio de percepción del consumidor. **Basado en un estudio clínico.

7/13/20 12:34 AM

ยกLimpia con una ola de hidrataciรณn!

61

60_jellycleanser_pr.indd 181

7/13/20 12:34 AM

NU EV O

belif X VDL Presentamos

¡Hidrata, prepara y fija! Presentamos nuestra nueva colaboración de crema ultraligera, prebase y spray fijador, que une una hidratación explosiva con un brillo transformador para una piel cubierta de rocío.

62

62_belifxvdl_pr.indd 180

7/13/20 12:34 AM

Infundida con fórmulas herbales tradicionales de Napier, incluyendo alchemilla, una hierba conocida por sus beneficios antioxidantes.

L

belif x VDL Aqua Bomb Glow Water Cream Crema con fórmula a base de agua cubre la piel para hidratarla y darle un brillo instantáneamente. Su textura sedosa se absorbe suavemente y empareja el tono de la piel visiblemente, creando una base luminosa perfecta para el maquillaje. Sin aceites minerales, fragancias sintéticas ni tintes. Vegana. 2.5 fl. oz.

352-353 reg. $67

$56

63

62_belifxvdl_pr.indd 181

7/13/20 12:35 AM

NU EV O

Obtén tu dosis de brillo Prebases que preparan, fijan e hidratan la piel para lograr un brillo de apariencia saludable.

belif x VDL Glow Moist Fix & Mist El spray fijador ultraliviano 2 en 1 prepara la piel y el maquillaje para un acabado naturalmente radiante. Rocío ultrafino con ingredientes hidratantes, mantiene el maquillaje viéndose pulcro y fresco incluso cuando hay demasiado humedad. Fórmula translúcida libre de grasa que no se siente pegajosa. Usar antes del maquillaje para una piel radiante, y luego para fijar y refrescar el maquillaje durante el día. 3.3 fl. oz.

354-136 reg. $46

$38

64

64_vdlbelifprime_pr.indd 180

7/13/20 12:35 AM

Úsalo solo o debajo del maquillaje para un brillo suavemente focalizado y luminoso.

belif x VDL Glow Moist Primer Suero de gel agua con microperlas para hidratar la piel seca, y cubrir y atenuar la apariencia de líneas finas y poros, dejando un brillo de rocío y suave acabado.

Ingredientes hidromagnéticos para ayudar a preparar la piel, para que el maquillaje se fije, mantenga y se vea mejor.

Vegano. 1.01 fl. oz.

416-047 reg. $50

$42

¡Solo con lo mejor!

Sin aceites minerales, fragancias sintéticas ni tintes.

65

64_vdlbelifprime_pr.indd 181

7/13/20 12:35 AM

NU EV O

EN AZUL

Presentamos VDL x PANTONE® Edición Limitada, una colaboración de un mini set de prebases en el color del año de Pantone: ¡azul clásico!

66

66_primerminikit_pr.indd 180

7/13/20 12:36 AM

Las prebases lumilayer y mattifying que conoces y que te encantan, además de un exclusivo NUEVO Boost Primer, todo en un lindo mini envase en forma de lata de pintura en el color del año de Pantone: azúl clásico, un tono eterno y duradero, elegante en su sencillez.

PANTONE® es la autoridad global en color.

El Mini Kit VDL x PANTONE® Primer Incluye:

EXCLUSIVO Boost Primer!

• ¡EL NUEVO Y EXCLUSIVO Boost con perla matizada en azul malva y refrescante ácido hialurónico para una iluminación visiblemente instantánea y una ola de hidratación. Fórmula gel cremosa ultraligera corrige, ilumina y empareja el tono y la textura de la piel visiblemente. Crea un suave perfecto acabado aterciopelado.

• Lumilayer Primer • Lumilayer Primer Fresh • Satin Veil Primer • Mini envase PANTONE® en azul clásico.

Cada prebase en tamaño de viaje, .4 fl. oz.

416-013 reg. $47

$39

el set de 5 piezas

67

66_primerminikit_pr.indd 181

7/13/20 12:36 AM

PREBASE Y BRILLO

LUMINOSIDAD A FLOR DE PIEL Prebases que atrapan y reflejan la luz para que la piel se vea perfecta al instante y con sutiles destellos radiantes.

VDL Lumilayer Primer El pigmento Violet Lumilayer ilumina, rellena y esculpe visiblemente la piel, dándole más dimensión y volumen. Atenúa visiblemente los poros y realza el uso de la base para ofrecer una textura sedosa y duradera.

Se puede usar debajo de la base o como iluminador.

1 fl. oz.

680-911 reg. $40

$32

VD

68

68_vdl_pr.indd 180

7/13/20 12:37 AM

LUMINOSA MATE VDL Satin Veil Primer Sus suaves y tránslucidos polímeros atenúan la apariencia de los poros y las líneas finas al instante. Evita el brillo. Saturado con agua de ciruela para hidratar y revitalizar la piel, y aceite de rosa enfleurage para ayudar a mejorar su elasticidad y textura.

1 fl. oz.

681-793 reg. $40

VDL Primer Fresh Con más de 70% de humectantes para hidratar y suavizar la piel continuamente todo el día. Luminosa mezcla de perlas rojas, doradas y blancas que absorben y reflejan la luz para crear un resplandor cálido y radiante. 1 fl. oz.

681-239 reg. $40

$32

TECNOLOGÍA VDL LUMILAYER

$32

TECNOLOGÍA VDL LUMILAYER

BRILLANTE

COMPACTO EN TAMAÑO IDEAL PARA VIAJES

VDL Metal Cushion Primer Práctico diseño fácil de usar.

Saturado con vitamina C para dar brillo a la piel y niacinamida.

Atenúa visiblemente los poros, ilumina, prepara y perfecciona la piel. Incluye almohadilla de repuesto y 2 aplicadores. Cada almohadilla, .52 oz. net wt. 681-721 reg. $50

$40

68_vdl_pr.indd 181

29

7/13/20 12:38 AM

NU EV O

TRIPLE BENEFICIO PARA TUS LABIOS VDL Tint Bar Triple Shot • Prebase labial, bálsamo y color todo en uno.

• Este diseño tricolor crea múltiples capas de color brillante y delicado para que los labios se sientan más suaves y se vean con más volumen.

• Con gelatina real humectante y nutritivo aceite éster.

• Suave acabado brillante. .12 oz. net wt. reg. $23

$18

Triple Red 628-756

Triple Pink 628-775

Triple Peach 628-813 Triple Shot en el tono Triple Pink 70

70_vdllipstick_pr.indd 180

7/13/20 12:40 AM

LO NUEVO EN BÁLSAMO LABIAL El equilibrio perfecto entre un color delicado y el cuidado suavizante para los labios.

g

in

m oo

nk

Pi

22 -7 8 2

6

Bl

l Cora sing Bles

737 628-

41 -7 8 2

) 6

n co or

or av ol) F t 1 nt en 4 Mi m 28-7 n o 6 rc

or av F t

n Si

l to en

m

l co

(

in

M

o

n Si

l co

(

VDL Expert Color Lip Cube Marble Glow 80% aceite humectante 2 que acondiciona 72 8- instantáneamente y provee 2 6 brillo de larga duración. nk i Resalta los labios con un color P natural rosado. Su diseño único, de g in punta cúbica y en ángulo y dos m o

tonos marmolados, lo B permite una aplicación precisa.. .12 oz. net wt. reg. $28

$22

70_vdllipstick_pr.indd 181

7/13/20 12:40 AM

LUJO S I N CO M PA R AC I Ó N PA R A T U P I E L

MISSION LUXEREVE SERUM Un exquisito suero formulado para ayudar a aumentar la elasticidad y la firmeza de la piel para que se sienta más suave y luzca más juvenil que nunca. Usar de día y de noche, después de limpiar y antes de humectar el cutis.

1.01 fl. oz. 985-372 reg. $225

$180

72

72_luxurymission_pr.indd 180

7/13/20 12:40 AM

MISSION LUXEREVE CREAM Enriquecida con aceites de lujo y otros ingredientes humectantes, ayuda a que la piel se vea más suave, firme y radiantemente saludable para obtener una apariencia más joven y esculpida. Usar en la noche después del suero Mission Luxereve. En la mañana usar un protector solar. 1.76 oz. net wt. 985-205 reg. $350

$280

Tecnologías de fermentación especiales derivadas de ingredientes naturales CY TOFER M ™ Combina 86 plantas medicinales, cosechadas durante las cuatro estaciones del año para maximizar su potencia, y fermentadas por un año más para alcanzar toda su eficacia y ayudar a realzar la apariencia de una piel suave y radiante.

WINEFERM ™ Extracto de vino de uvas fermentadas al natural, las cuales poseen un contenido mayor de polifenoles que las uvas naturales y son ricas en antioxidantes para mantener tu piel viéndose saludable.

72_luxurymission_pr.indd 181

73

7/13/20 12:40 AM

MOISTURE CUSHION HIGHLIGHTER

$13 |

reg. $16

Para un sutil y hermoso brillo nacarado.

• Iluminador portátil de larga duración con almohadilla.

• Aplicar ligeramente en las mejillas, la frente, la nariz, la curvatura del centro del labio superior y sobre el arco de las cejas.

Flash 464-681

MOISTURE CUSHION BLUSH

$13 c/u |

reg. $16

Rubor hidratante y con color tenue.

• Con almohadilla y de larga duración.

• Una mezcla de pasionaria, aceite de escaramujo y vitamina E. .28 oz. net wt.

Red 464-605 Coral 464-639 Pink 464-624

74

74_cushionblush_pr.indd 180

7/13/20 12:41 AM

Desde fórmulas ultralujosas hasta tecnología de avanzada, obtén acceso total a lo mejor de la belleza coreana.

Las etiquetas en el empaque pueden variar.

75

74_cushionblush_pr.indd 181

7/13/20 12:41 AM

NEUTRALES MODERNOS

Mood Brown

Mood

Coral

210277

MONO POP EYESHADOW PALETTE

$18 c/u |

reg. $22

Sombras monocromáticas de alta pigmentación ¡para realzar tus ojos!

• 9 tonos universalmente halagadores para crear looks ilimitados para toda ocasión.

• Tonos suaves y fáciles de mezclar.

• Combina tonos mate y nacarados para un look multidimensional. .27 oz. total net wt.

Las etiquetas de los empaques pueden variar.

76_monoshadow_pr.indd 180

262 10-

od

Mo

2 wn Bro

7/13/20 12:42 AM

TATTOO STATION PROOF BROW POMADE

$19 c/u |

incluye aplicador de dos puntas

reg. $23

Pomada resistente al agua por 24 horas.

En segundos, las cejas pasan de suaves y ligeras a fuertes y definidas.

Fórmula cremosa con ricos pigmentos se deslizan de manera ultraligera para llenar cejas y resaltar el color.

Acabado mate.

Aplicador de dos puntas, una angulada y en la otra un cepillo para total precisión.

Aplicador, 41⁄2”. .14 oz. net wt.

Blonde 869-705

Light Brown 869-739

Brown 869-815

Dark Brown 869-834

Gray Brown Black Brown 869-800 869-853

TATTOO STATION

Blonde PROOF BROW 870-246 PENCIL Light Brown 870-318

$7 c/u |

reg. $10

Brown Define y llena las cejas 870-356 delicadamente para un acabado natural, Dark Brown duradero y perfecto.

870-375 • Acabado en polvo ligero y sedoso.

• No se agruma ni Black Brown escama.

870-409 • Resistente al agua.

• Para una fácil y suave Dark Gray aplicación.

870-380 • Cepillo en la punta. .02 oz. net wt.

76_monoshadow_pr.indd 181

77

7/13/20 12:42 AM

PURO COLOR INK TINT

$12 c/u |

reg. $15

Labial líquido de larga duración en tonos vívidos.

Disponible en acabado mate o brillante.

TATTOO MATTE • Se seca en un suave y sedoso acabado mate.

• Disponible en 8 tonos.

SERUM SHINE • Este suero es la combinación perfecta de un brillo radiante y un color intenso con un acabado súper brillante.

• Disponible en 4 tonos. .18 oz. net wt.

Su aplicador de punta absorbe más cantidad del producto para una aplicación precisa.

TATTOO MATTE Tropical Pink 470-095

Vintage Pink 469-478

Rose & Rose 469-789

Fiesta Red 471-732

Love Me Red Chestnut 471-747 Brown 472-270

About Coral 471-220

Burgundy Punch 471-751

SERUM SHINE Living Coral 472-341

Hug Red 472-815

Pure Red 472-409

Tempting Pink 472-868

Love Me Red

78

78_inklip_pr.indd 180

7/13/20 12:43 AM

FLAT VELVET LIPSTICK

$10 c/u |

reg. $12

Labial con punta cuadrada y plana que da forma y contorno, delinea y rellena los labios.

• Acabado en polvo aterciopelado mate.

• Atenúa las líneas finas.

• Con el calmante aceite de caléndula, jojoba, argán y oliva.

• Disponible en 10 tonos de alta pigmentación. .05 oz. net wt.

Solar Beige 464-863

Mellow Coral 464-882

Fluffy Pink 466-646

Scarlet Red 464-916

Pink Moment 467-054

London Red 464-806

Be My Pink 464-825

Cassis Red 464-810

Rosé Pink 464-768

Darjeeling Red 464-696 London Red 79

78_inklip_pr.indd 181

7/13/20 12:43 AM

Beige Powder Berry Powder 996-778 000-417 Rose Powder 996-801

Red Powder 000-307

Coral Powder Plum Powder 996-782 001-011

Berry Powder

M AT E SEDOSO

NUEVO

ROUGE POWDER MATTE LIPSTICK

$15 c/u |

reg. $18

Lápiz labial que se desliza en los labios suavemente y da un acabado mate sedoso.

• Sensación suave, ligera y cómoda.

• Fórmula alisante para un efecto suave y liso. .11 oz. net wt.

80

80_rougematte_pr.indd 180

7/13/20 12:44 AM

Peaches and Cream 237-022

BESOS D E S E DA

Sling Back Pink 240-685 Street Coral 222-664

Blush Beige 221-137

Cozy Beige 219-991

It Coral 237-170

Coral Muse 237-018

Tahiti Orange Kiss the Coral 237-037 221-290 Fever Red 240-666

Cashmere Coral 221-175

Trench Brown Dear Coral 210-846 236-519 Midnight Rose Sunrise Red 242-673 237-041 Purple Wave 210-721

ROUGE SATIN MOISTURE LIPSTICK

$15 c/u |

reg. $18

Labial humectante con fรณrmula de colores intensos que no se cuartean; acabado suave y sedoso.

20 tonos de alto impacto. Colores intensos con una sola aplicaciรณn. Su fรณrmula ultraligera cubre los labios como una segunda piel. .12 oz. net wt.

Fashion Red 237-549 Red Pumps 240-628 Muted Pink 240-690 Rosy Brown 211-747

Red Pumps 81

80_rougematte_pr.indd 181

7/13/20 12:45 AM

TONE UP PRIMER

$19 c/u |

ROSADO PARA LA PIEL PÁLIDA: Revitaliza el tono de la piel y da brillo.

464-552

reg. $23

Prebases que corrigen el color, hidratan al instante y dejan la piel lista para la base. 1 fl. oz.

MENTA PARA LA PIEL DISPAREJA: Neutraliza las áreas enrojecidas.

464-590

LUMIERE PARA LA PIEL OPACA: La iridiscencia nacarada deja la piel más radiante.

464-548

INK LASTING PRIMER

$19 |

82

82_inkprimer_pr.indd 180

reg. $23

• Atenúa los poros.

• Matiza.

• Controla la grasa.

1 fl. oz.

506-492

LAVANDA PARA LA PIEL AMARILLENTA: Corrige los matices amarillentos.

464-571

7/13/20 12:46 AM

WATERPROOF LIP & EYE MAKEUP REMOVER

$8 |

reg. $10

Removedor de maquillaje. ¡Retira suavemente hasta el maquillaje más difícil de quitar con solo una pasada!

• El removedor de doble capa, de agua y aceite, deja la piel fresca y limpia.

• Saturado con aceites humectantes.

• Libre de minerales, talco y parabenos.

3.7 fl. oz.

965-837

OIL BLOTTING FILMS

$5 |

reg. $6

Elimina el exceso de grasa • Set de 50 suaves hojas secantes.

• Hecho con la excelente tecnología 3M film.

929-336

83

82_inkprimer_pr.indd 181

7/13/20 12:46 AM

TU BASE IDEAL

84

84_inkfoundation_pr.indd 180

7/13/20 12:46 AM

L

A. INK LASTING CUSHION SLIM FIT

$25 c/u |

A

C10 Neutral Ivory

reg. $31

•S uave acabado mate natural.

Cobertura gradual de intermedia a completa.

• Saturada con niacinamide para iluminar y emparejar el tono de la piel.

• Sensación ligera. No se cuartea.

• Aplicador de esponja y espejo incluidos.

• 18 tonos. .53 oz. net wt.

B. INK LASTING FOUNDATION SLIM FIT

$22 c/u |

reg. $27

na base ligera que ofrece •U cobertura gradual de intermedia a total, de larga duración y un suave acabado mate natural.

• Sensación ligera. ¡No se cuartea!

• Ilumina y empareja el tono de la piel. 1 fl. oz.

• Disponible en 18 tonos.

CLARA

INTERMEDIA

OSCURA

N10 Porcelain A. 460-360 B. 440-423

C20 Neutral Medium A. 461-018 B. 460-189

C40 Neutral Tan A. 461-606 B. 460-270

W10 Fair Light A. 460-380 B. 440-442

C30 Medium A. 461-037 B. 460-212

C50 Tan A. 462-048 B. 460-284

N20 Neutral Light A. 460-413 B. 453-434

W30 Medium Sand A. 461-166 B. 460-227

W50 Rich A. 462-363 B. 460-299

W20 Ivory A. 460-428 B. 460-117

N40 Neutral Sand A. 461-238 B. 460-231

N60 Rich Honey A. 462-841 B. 460-303

C10 Neutral Ivory A. 460-432 B. 460-136

W40 Sand A. 461-314 B. 460-246

C60 Honey Deep A. 464-500 B. 460-318

N30 Light Medium N50 Medium Tan N70 Deep A. 461-003 A. 464-529 A. 461-386 B. 460-140 B. 460-356 B. 460-265 Disponible en tonos Cálidos (W), Neutrales (N) y Fríos (C).

84_inkfoundation_pr.indd 181

B

N40 Neutral Sand

85

7/13/20 12:47 AM

FOAMING CLEANSER

$11 |

reg. $13

Limpia y humecta • Cremoso y espumoso • Contiene agua de arroz y extracto de saponaria, que dejan la piel limpia y radiante.

10 fl. oz.

508-093

CLEANSING FACIAL WIPES

$9 |

reg. $11

Toallitas limpiadoras para usar en casa o donde estés • Con aceite de salvado de arroz, que humecta y limpia a la vez.

• Retiran el maquillaje de los ojos.

• 50 toallitas.

508-108

LIMPIADORES RICE WATER BRIGHT Los productos para limpiar el cutis con agua de arroz están enriquecidos con vitaminas A, B y E, ceramida y minerales, humectan y dan luminosidad a la piel.

Las etiquetas de los empaques pueden variar.

86

86_therapy_pr.indd 180

7/13/20 12:47 AM

CUIDADO DE LA PIEL THE THERAPY

B

Aceites esenciales mezclados manualmente y derivados de una fórmula de 200 años de flores, hojas y frutos que mantienen la piel sintiéndose nutrida y rejuvenecida.

A. OIL BLENDING CREAM

$36 |

reg. $45

Crema en aceite que deja la piel sedosa y radiante.

• Con sándalo, aguacate y hojas de palmarosa.

• La primera vez que lo uses, mezcla el aceite y la crema con una espátula.

• Aplicar en la mañana y en la noche.

1.7 fl. oz.

473-185

A

B. OIL-DROP ANTI-AGING FACIAL SERUM

$29 |

reg. $36

Restaura la luminosidad juvenil y atenúa las arrugas.

Con semillas de avena, ricas en beta caroteno, y pétalos de caléndula, hojas de laurel y aceite de oliva.

Aplicar AM y PM. 1.5 fl. oz.

508-074

87

86_therapy_pr.indd 181

7/13/20 12:47 AM

B. CICA RECOVERY CREAM

$34 |

reg. $42

Crema restauradora para piel muy seca y dañada Contiene ceramida, que fortalece y ayuda a restaurar la barrera de humedad. Sometida a pruebas dermatológicas, adecuada para piel sensible. 1.7 fl. oz.

508-055

A

C. CICA HYDRO CREAM

$34 |

reg. $42

Crema hidratante instantánea Contiene ácido hialurónico, que hidrata y refresca. Sometida a pruebas dermatológicas, apta para piel sensible.

1.7 fl. oz.

508-060

A. CICA PEPTITE AMPOULE

$36 |

reg. $45

Suero reafirmante • Contiene una mezcla concentrada de cica y péptidos; ayuda a revitalizar, suavizar y afirmar la piel.

• Sometido a pruebas dermatológicas • Adecuado para piel sensible • Usar después de limpiar y antes de humectar con una crema de cica.

1.52 fl. oz.

210-258

B

C 88

88_drbelmeur_pr.indd 180

7/13/20 12:48 AM

D. AMINO CLEAR BUBBLE FOAMING CLEANSER

$12 |

D

reg. $16

Limpiador espumoso para cutis grasoso • Ingredientes a base de aminoácidos que limpian los poros y exfolian las células muertas de la piel.

• Limpieza profunda con acción extractora.

• Suave aroma a hierbas y cítricos.

• Sometido a pruebas dermatológicas.

5 fl. oz.

243-134

¿PIEL PROPENSA AL ACNÉ?

Esta línea ayuda a mantener el cutis sano y cuidado.

E

E. CLARIFYING SPOT HEALING PATCHES

$2.50 |

reg. $3

Parchecitos para áreas específicas • Contienen aceite de hoja de té verde, que ayuda a mejorar el cutis.

• Tiritas transparentes que alivian y protegen el cutis de la suciedad y los contaminantes.

• 24 parchecitos.

243-540

Las etiquetas de los empaques pueden variar.

DR.BELMEUR SKIN-SYNC RX™ ingredientes, a base de plantas, aliados de tu piel.

89

88_drbelmeur_pr.indd 181

7/13/20 12:48 AM

CUIDADO DE POROS: Con taninos.

Ayuda a reducir el brillo y atenúa visiblemente los poros.

347-506

REAFIRMANTE: Con colágeno. Ayuda a reducir la apariencia de las arrugas y restaurar la firmeza y la luminosidad.

243-153

THE SOLUTION MASK

$2.50 c/u |

reg. $3

Mascarilla en lámina • Se siente tan ligera como el aire.

• Se ciñe cómodamente a la piel.

• Semipermeable para ayudar a que la piel absorba los ingredientes activos.

• Sin parabenos.

• Cada mascarilla individual, .70 oz.

90

90_roots_pr.indd 180

El empaque puede variar.

NUTRITIVO: Con extracto de propóleo.

Ayuda a restaurar la apariencia de vitalidad sana en la piel cansada.

348-115

7/13/20 12:49 AM

¿RAÍCES? JAMÁS. Cubre el gris en segundos y

Black 245-251

así extiendes el tiempo entre visitas al salón de belleza.

Light Brown 244-642

Dark Brown 245-213

SIMULADO

antes de los retoques

Reddish Brown 243-627

ROOT TOUCH-UP

después de los retoques

$15 |

reg. $18

Una manera instantánea de cubrir las raíces.

• Con hierba Ha-Soo Oh, que nutre el cuero cabelludo, frijol negro y ginseng.

• Espejo incorporado.

• Tamaño aprobado por la TSA. .25 oz. net wt. cada uno

El empaque puede variar.

91

90_roots_pr.indd 181

7/13/20 12:49 AM

SMILE FOOT PEELING CREAM

$9.99 |

reg. $11.99

Crema para los pies 2 en 1: remueve las células de piel muerta y humecta la piel.

• Contiene urea, un ingrediente humectante natural que deja los pies suaves e hidratados.

4.0 fl. oz.

930-408

SMILE FOOT PEELING JELLY MASK

$6.99 |

reg. $8

Rélajate y disfruta del increíble efecto exfoliante de esta mascarilla de gel para pies.

• 2 mascarillas de un solo uso 1.35 fl. oz 930-336

SMILE FOOT MASK

$3.99 |

reg. $4.79

Deja los pies suaves y con una placentera fragancia en un solo uso.

• Con manteca de carité, urea, colágeno y aceite de menta.

• 2 mascarillas de un solo uso 0.60 fl. oz 930-355

92

92_smilefoot_pr.indd 180

7/13/20 12:50 AM

REFRESCA Y ALIVIA

JEJU ALOE ICE REFRESHING SOOTHING GEL

$7.19 Gel refrescante y reconfortante formulado con aloe vera de la Isla de Jeju.

• Alivia y humecta la piel.

• Úsalo como mascarilla facial y como cuidado para la piel luego de la exposición al sol.

10.1 fl. oz.

930-321

REVELA TU PIEL SMOOTH BODY PEEL

$9.99 |

reg. $11.99

Rocía ligeramente por todo el cuerpo y frota para fácil exfoliación.

• Con ingredientes a base de tres tipos de granos (habichuela negra, habichuela mung y arroz) que exfolian suavemente.

• ¡Úsalo en la ducha!

10.1 fl. oz.

930-283 93

92_smilefoot_pr.indd 181

7/13/20 12:50 AM

J E J U L AVA VOLCÁNICA La ceniza volcánica de la Isla de Jeju absorbe efectivamente la grasa y limpia los poros.

Para todo tipo de piel.

JEJU VOLCANIC LAVA PORE CLEANSING FOAM

$9.99 Limpiador espumoso con Complejo City Defender el cual ayuda a defender la piel de elementos externos que puedan estresarla.

• Controla el exceso de la grasa facial.

5.0 fl. oz.

930-245

94

94_jejuvolcanic_pr.indd 180

7/13/20 12:51 AM

CUIDADO DE LA PIEL ¿Te gustaría ver menos arrugas? ¿Quieres que tu piel luzca más realzada o más radiante?

Nuestras colecciones de alto rendimiento pueden ayudarte a lograr o (superar) tus objetivos. #SKINCAREGOALS.

95

94_jejuvolcanic_pr.indd 181

7/13/20 12:51 AM

Nuestro elíxir doble superior combina aceites preciosos con un poderoso suero.

Anew Ultimate Supreme Dual Elixir Nota una diferencia en las señales avanzadas del envejecimiento.

Continúa con la Advanced Performance Crème.

Suero/aceite, .67 fl. oz. c/u.

409-675 reg. $60

$38.99

Una exquisita crema nocturna infundida con extracto de perla negra que mejora la humectación.

PODER MÚLTIPLE

Anew Ultimate Supreme Advanced Performance Crème Nota una diferencia radical en las arrugas profundas y el brillo de la piel. 1.7 oz. net wt. 442-483 reg. $60

$38.99

Esta colección de alto rendimiento transforma 10 señales claves del envejecimiento.

96

96_ultimate_pr.indd 180

7/13/20 12:51 AM

a la ción.

ULTIMATE combate múltiples señales de envejecimiento Verás que atenúa las arrugas y devuelve el brillo juvenil.

Multi-Performance Day Cream Broad Spectrum SPF 25 Crema de día. 1.7 oz. net wt.

156-993 reg. $42

$23.99

Trabaja mientras duermes para revivir y recrear la apariencia de una piel juvenil.

Multi-Performance Night Cream Crema de noche. 1.7 oz. net wt.

157-162 reg. $42

$23.99

Limpiador en crema humecta mientras retira las impurezas.

Ultimate Cream Cleanser Usar de mañana y de noche.

4.2 fl. oz.

727-930 reg. $12

$6.99

Despierta a una piel que se ve más suave y firme con este tratamiento 2 en 1.

Multi-Performance Eye System Suaviza visiblemente las patas de gallo y desinflama la zona debajo de los ojos.

Crema, .5 oz. net wt.

Elíxir, .09 oz. net wt.

353-254 reg. $42

$23.99

elixir crema

Refuerza tu régimen con Power Serum, pág. 110

97

96_ultimate_pr.indd 181

7/13/20 12:51 AM

PLATINUM la piel luce realzada y más firme ¿Desafiar la gravedad o atenuar los daños del sol? ¡Haz las dos!

Day Cream Broad Spectrum SPF 25 Crema de día. 1.7 oz. net wt.

064-110 reg. $42

$23.99

De la noche a la mañana, la piel luce más tersa y con el tiempo se ve definida.

Night Cream Crema de noche.

1.7 oz. net wt.

610-045 reg. $42

$23.99

Platinum Cream Cleanser Limpiador cremoso.

Usar de día y de noche. 4.2 fl. oz.

078-662 reg. $12

$6.99

Esta crema suaviza y redefine la zona alrededor de los ojos... ¡y los labios!

Eye & Lip Cream Crema para ojos y labios con aplicador doble. .5 oz. net wt. 328-072 reg. $42

Atrévete a lucir escotes.

Firm and Sculpt Cream for Neck and Chest Crema para cuello y pecho.

Usar de noche tras limpiar.

1.7 oz. net wt.

395-294 reg. $42

$23.99

$23.99

Potencia tu régimen con el Power Serum, pág. 110 98

98_platinum_pr.indd 180

7/13/20 12:51 AM

NUNCA FUE TAN FĂ CIL DESAFIAR LA GRAVEDAD Nuestras cremas para combatir la flacidez ayudan a lograr una apariencia juvenil.

99

98_platinum_pr.indd 181

7/13/20 12:52 AM

el poder del hachĂ­s 100

100_forface_pr.indd 180

7/13/20 12:52 AM

nuestro primer aceite facial con CBD PARA EL ROSTRO

9 de cada 10 mujeres notó que su piel lucía más suave y saludable El aceite facial derivado del hachís calma y suaviza la piel estresada; además, reduce su enrojecimiento y malestar para que luzca y se sienta saludable y radiante.

Green Goddess Facial Oil Aceite facial. Usar mañana y noche después del limpiador y del suero. Para piel extra seca, usar después de un humectante en crema o gel.

• 99% ingredientes naturales • 100mg de espectro completo CBD • apto para piel sensible • rico en ácidos grasos omega y vitamina E • sin fragancia • vegano • hipoalergénico • sometido a pruebas dermatológicas • sin THC .95 fl. oz. 287-507 reg. $50

$34.99

101

100_forface_pr.indd 181

7/13/20 12:52 AM

LIMPIA

No necesita enjuagar.

Anew Hydra Fusion Cleansing Micellar Water Agua micelar que retira suavemente la suciedad, la grasa y el maquillaje mientras aumenta la hidrataciรณn.

10.1 fl. oz.

284-933 reg. $14

$8.49

102

102_treateyes_pr.indd 180

7/13/20 1:03 AM

HYDRA FUSION ¿de qué tiene sed tu piel?

PARA LA PIEL Anew Hydra Fusion 1.5% Hyaluronic Acid Serum Suero. La piel luce realzada al instante con nuestra concentración más alta de ácido hialurónico, que puede sostener hasta 1,000 veces su peso en agua para una hidratación inmediata y duradera. Usar antes del humectante.

1 fl. oz.

517-740 reg. $44

PARA LOS OJOS Anew Hydra Fusion De-Puffing Eye Serum Suero para aliviar la hinchazón de los ojos.

Con cafeína y aplicador con refrescante punta de cerámica. Los ojos se ven y se sienten frescos. .5 fl. oz.

283-760 reg. $34

$18.99

$24.99

103

102_treateyes_pr.indd 181

7/13/20 1:04 AM

HYDRA FUSION

HUMECTA AM Y PM

HUMECTA POR 72 HORAS

Anew Hydra Fusion Gel Cream Crema en gel. La piel se ve más suave, fresca y revitalizada con una hidratación duradera.

1.7 oz. net wt.

283-736 reg. $34

Anew Hydra Fusion Snow Cream Humectante facial que ofrece hidratación refrescante y duradera.

Sensación ultraligera.

1.7 fl. oz.

757-946 reg. $34

HUMECTA DE NOCHE

PROTEGE DE DÍA

$18.99

$18.99

Anew Hydra Fusion Nighttime Facial Treatment Tratamiento nocturno.

Revitaliza visiblemente la piel y triplica la humectación.

Relajante aroma de rosa.

1.7 oz. net wt.

167-030 reg. $34

$18.99

Con nutritivas cuentas de manteca de carité

Anew Hydra Fusion Daily Beauty Defense Broad Spectrum Sunscreen Lotion SPF 50 Crema ultra ligera con protección solar.

Usar después del humectante. 1.7 fl. oz.

167-026 reg. $34

$18.99

SPF 50

la más alta protección solar de Avon

104

104_hydrafusion_pr.indd 180

7/13/20 1:04 AM

Nota pestañas más largas, voluminosas y sanas en solo semanas.

Anew Clinical Unlimited Lashes Lash & Brow Activating Serum* Suero activador para cejas y pestañas. 84% de las mujeres dice que las pestañas se ven más largas y voluminosas.** Empieza a ver resultados en 4 semanas. Aplicar una sola vez por la noche. .10 fl. oz.

156-940 reg. $60

SOLO $24.99

ANTES

TRAS 8 SEMANAS

TRAS 8 SEMANAS con Love at 1st Lash Mascara

Enjoy these special prices and exclusive offers only when you shop with an Avon Representative.

*Anew Clinical Unlimited Lashes no fue diseñado para revertir o reducir la pérdida de pestañas ni hacerlas crecer. **Según un estudio de percepción del consumidor de 8 semanas.

104_hydrafusion_pr.indd 181

105

7/13/20 1:04 AM

REVERSALIST revierte la apariencia de arrugas y líneas finas Complete Renewal Express Dual Eye System Sistema doble para ojos. Revierte visiblemente las patas de gallo.

Crema para ojos, .5 oz. net wt.

Tratamiento iluminador, .09 oz. net wt.

980-590 reg. $40

Complete Renewal Day Lotion Broad Spectrum SPF 25 Crema ligera de día. 1.7 fl. oz.

201-993 reg. $40

Complete Renewal Day Cream Broad Spectrum SPF 25 Crema de día. 1.7 oz. net wt.

981-654 reg. $40

Complete Renewal Night Cream Crema de noche.

1.7 oz. net wt.

980-954 reg. $40

$22.99

$22.99

$22.99

$22.99

Potencia tu régimen con Power Serum, pág. 110

106

106_vitale_pr.indd 180

7/13/20 1:05 AM

VITALE atenúa los poros y revitaliza la piel cansada Eye Gel Cream Crema en gel para ojos. El 100% de las mujeres notó que el contorno de los ojos lucía más radiante. .5 oz. net wt.

899-931 reg. $40

$22.99

Day Cream Broad Spectrum SPF 25 Crema de día.

1.7 oz. net wt.

672-151 reg. $40

Day Lotion Broad Spectrum SPF 25 Crema ligera de día. 1.7 fl. oz.

371-294 reg. $40

$22.99

Atenúa los poros de la piel en una semana

Night Cream Crema de noche.

1.7 oz. net wt.

899-730 reg. $40

$22.99

$22.99

107

106_vitale_pr.indd 181

7/13/20 1:05 AM

VITAMIN C para una piel instantáneamente más radiante ¡Nutre los labios con vitaminas C y E! Anew Vitamin C Antioxidant Lip Treatment Tratamiento antioxidante.

Para labios suaves y acondicionados. .13 oz. net wt.

784-547 reg. $14

$7.99

¡Tiene tanta vitamina C como 30 naranjas!

Anew Vitamin C Brightening Serum Suero iluminador. La piel luce instantáneamente energizada y brillante con el poder de 10% de pura vitamina C. Usar en la mañana y en la noche después de limpiar, antes del humectante y prebase iluminadora. 1 fl. oz.

936-406 reg. $44

$24.99

Revitaliza con efecto térmico y restaura la luminosidad natural.

Anew Vitamin C Warming Peel Mascarilla exfoliante térmica de doble acción con hojuelas de vitamina C y semillas naturales. Al contacto con el agua da un efecto térmico, exfolia suavemente la piel y dilata los poros para eliminar las impurezas.

3.4 fl. oz.

936-425 reg. $27

$15.99

mantén

el

108

108_vitaminc_pr.indd 180

7/13/20 1:06 AM

Anew Vitamin C Brightening Eye Cream Formulada con una poderosa combinaciรณn de vitamina C y nicotinamida, nuestra crema iluminadora para los ojos reduce visiblemente la apariencia de ojeras y deja el รกrea debajo de los ojos con un aspecto mรกs luminoso y un tono uniforme. .5 fl. oz.

868-512 reg. $34

$18.99

Anew Vitamin C Illuminating Priming Moisturizer Humectante y prebase iluminadora. Usar solo o debajo del maquillaje.

1.7 fl. oz.

868-508 reg. $34

$18.99

brillo 109

108_vitaminc_pr.indd 181

7/13/20 1:06 AM

CLINICAL

POTENCIA TU RÉGIMEN PARA LA PIEL Power Serum Suero. Reduce visiblemente las arrugas y mejora la luminosidad, la firmeza y la textura. Úsalo de mañana y de noche después de limpiar y antes de humectar.

1 fl. oz.

417-187 reg. $45

$26.49

110

110_clinical_pr.indd 180

7/13/20 1:06 AM

CLINICAL cuida tu piel como una profesional

Ayuda a estimular la circulación y promueve la absorción de sueros y humectantes.

Avon Eclat D’or Youth Activating Massager Este rodillo enchapado en cromo da un masaje profundo en todo el rostro y el área del escote para ayudar a revivir y reafirmar la piel cansada y estresada.

6” de largo. Usar de mañana y de noche.

517-879 reg. $50

FRENTE Rueda suavemente hacia arriba

MEJILLAS Rueda suavemente hacia arriba y hacia afuera

CUELLO Rueda suavemente hacia arriba

$39.99

Atenúa visiblemente líneas finas y arrugas con retinol.

Line Eraser with Retinol Treatment Tratamiento antiarrugas con retinol. Usar de mañana y de noche.

1 oz. net wt.

616-450 reg. $45

$26.49

Combate las líneas y arrugas profundas con retinol.

Line Eraser with Retinol Targeted Treatment Tratamiento antiarrugas con retinol para áreas específicas. Úsalo en la noche. .67 fl. oz.

616-593 reg. $40

$22.99

111

110_clinical_pr.indd 181

7/13/20 1:06 AM

*Este es un producto cosmético de uso solo externo.

Seguir las instrucciones de uso en el empaque del producto.

Eye Lift Pro Dual Eye System Sistema para los ojos.

Con arginina de grado inyectable.* Gel, .33 fl. oz.

Crema, .33 fl. oz 327-391 reg. $40

$21.99

¡VER PARA CREER!

Notarás una gran diferencia en solo 7 días.

Realza. Reafirma.

Define. ¡Todo en uno!

112

112_clinicaleye_pr.indd 180

7/13/20 1:07 AM

A

a.

CLINICAL cuida tu piel como una profesional ¿Líneas finas?

Mira cómo se atenúan al instante.

Advanced Wrinkle Corrector Corrector de arrugas.

9 de cada 10 mujeres mostraron una mejora en la apariencia de las arrugas. 1.7 fl. oz.

046-361 reg. $40

$21.99

Verás una piel más firme en tan solo tres días.

ThermaFirm Face Lifting Cream Crema térmica reafirmante para el rostro.

1 fl. oz.

411-117 reg. $40

$21.99

La piel luce más firme desde cualquier ángulo.

Infinite Lift Targeted Contouring Serum Con péptidos que afirman la piel.

1 fl. oz.

976-678 reg. $45

¡Exclusivo aplicador con bolita para una sensación revitalizante!

$26.49

113

112_clinicaleye_pr.indd 181

7/13/20 1:07 AM

CLINICAL cuida tu piel como una profesional

Combate las señales de la edad Verás una piel más juvenil e impecable.

Absolute Even Multi-Tone Skin Corrector Corrector de decoloraciones.

La piel se ve de un tono mucho más parejo.

1 oz. net wt.

173-271 reg. $44

$24.99

¡Dile adiós a las ojeras!

Absolute Even Dark Circle Corrector Corrector de ojeras. Como una varita mágica, hace que tus ojos luzcan más radiantes al instante. .5 oz. net wt.

543-492 reg. $40

$21.99

ANEW SKINVINCIBLE sin fragancia para la piel sensible

Sí, puede reparar visiblemente tu piel.

Skinvincible Deep Recovery Cream Crema restauradora intensiva. En solo semanas atenúa los daños causados por la edad. Úsala de noche.

1 oz. net wt.

418-370 reg. $40

$22.99

¡Una crema ligera pero potente!

SPF 50, ¡la protección solar más alta de Avon!

Skinvincible Day Lotion Broad Spectrum SPF 50 Crema ligera.

Potente protección solar y 24 horas de humectación. Úsala por la mañana.

1 oz. net wt.

419-065 reg. $40

$22.99

114

114_daylotion_pr.indd 180

7/13/20 1:07 AM

CLINICAL

Retexturiza la piel en solo una noche 79% tan efectiva como una dermabrasión profesional pero sin la irritación.

Resurfacing Expert Smoothing Fluid Suero retexturizador.

1 oz. net wt.

220-460 reg. $44

$24.99

¡Como una exfoliación glicólica profesional, pero mejor!*

Humecta y exfolia.

Todo en uno.

Extra Strength Retexturizing Peel Exfoliante de acción reforzada. La piel se ve más radiante y suave.

30 toallitas sin fragancia.

2” de diám.

886-954 reg. $40

AHA Refining Cream Crema con ácido alfahidróxido.

Es tan suave que se puede usar a diario. Úsala de noche como humectante después de la limpieza.

1.7 oz. net wt.

251-640 reg. $40

$22.99

$22.99

*En 6 de los 8 beneficios probados durante un periodo de 7 semanas.

115

114_daylotion_pr.indd 181

7/13/20 1:07 AM

CLEARSKIN® tu aliado contra el acné

Elimina al instante las impurezas y la grasa que tapan los poros.

¡Se aplica líquido, se retira seco!

Liquid Extraction Strip* Mascarilla líquida.

Usar en la zona T (nariz, frente y mentón) para una limpieza profunda, 1 o 2 veces a la semana. 1 fl. oz.

270-046 reg. $16

$9.29

*No es un producto antiacné.

Pore Penetrating Black Mineral Mask Cambia de color y se enfría a medida que se endurece para extraer la suciedad y la grasa.

Usar 2 o 3 veces a la semana. 2.5 fl. oz.

153-850 reg. $11

$6.89

mascarilla de arcilla mineral que extrae la suciedad y la grasa que tapan los poros

116

116_clearskin_pr.indd 180

7/13/20 1:08 AM

3-STEP ACNE TREATMENT SYSTEM

1. LIMPIA

Deep Pore Cleansing Scrub Exfoliante. 4.2 fl. oz.

2. TONIFICA

Clarifying Toner Pads 45 discos de algodón.

3. TRATA

Daily Correcting Lotion Crema diaria.

2 fl. oz.

618-122 reg. $38

$22.99

set de 3 productos en caja También a la venta por separado: Deep Pore Cleansing Scrub** Exfoliante.

4.2 fl. oz.

396-779 reg. $10

$6.49

Clarifying Toner Pads 45 discos de algodón.

069-418 reg. $15

$8.99

**Con ácido salicílico.

116_clearskin_pr.indd 181

3 PASOS EN UN KIT

Daily Correcting Lotion** Crema diaria.

2 fl. oz.

069-437 reg. $16

$9.29 117

7/13/20 1:08 AM

LIMPIEZA POTENTE PARA TU PIEL Este cepillo limpia 5 veces mejor*

Cleansing Brush Cepillo limpiador.

Incluye un cabezal de cepillo. Apto para la piel sensible. Funciona con dos baterĂ­as AA (no se incluyen).

559-608 reg. $41

$26.99

Cleansing Brush Refills Repuestos para el cepillo.

564-345 reg. $16

$10.99 set de 2

Illuminating Rich Cleansing Foam Limpiador en crema 5 fl. oz. 037-121 Comforting Cream Cleanser & Mask Limpiador cremoso y mascarilla. 5 fl. oz.

558-544 reg. $12

$7.49 cada uno

118

118_solutions_pr.indd 180

*En comparaciĂłn con la limpieza a mano.

Nota: El cepillo vibra, no gira.

7/13/20 1:08 AM

SOLUTIONS ¿Te preocupa algo de tu piel? ¡Tenemos una solución fácil!

Dramatic Firming Cream Crema reafirmante.

1.7 fl. oz. 463-393 reg. $10

$5.49

Banishing Cream Skin Discoloration Improver Tratamiento para las decoloraciones.

2.5 fl. oz. 463-374 reg. $10

$5.49

Hidrata a fondo la piel seca.

Al instante, nutre y restaura la piel.

Nurtura Replenishing Cream Crema restauradora.

1.7 fl. oz. 161-070 reg. $10

$5.49

119

118_solutions_pr.indd 181

7/13/20 1:08 AM

FRAGANCIA Desde seductores eau de parfums y vivaces colonias hasta frescas notas florales y sensuales notas de madera, cada fragancia de nuestra colecciรณn te permite expresarte a tu manera.

120

120_fragrance_pr.indd 180

7/13/20 1:09 AM

FROTA Y PRUEBA LYRD SPARKLING NEROLI

NUEVO LYRD Sparkling Neroli Eau de Parfum fresca y vibrante Experimenta la vibrante frescura de un floresciente y brillante neroli combinado con inspiradora bergamota y cรกlido musgo.

1.7 fl. oz.

483-546 reg. $36

$29

Explora un mundo de delicias florales.

121

120_fragrance_pr.indd 181

7/13/20 1:09 AM

Un deslumbrante ramo de flores.

Avon Flourish Honey Blossom Eau de Parfum fresca y dulce Dulces notas de flor de manzano, nĂŠctar de flor de madreselva y orquĂ­dea de vainilla. 1.7 fl. oz.

475-905 reg. $35

$20

122

122_avonflourish_pr.indd 180

7/13/20 1:09 AM

AVON FLOURISH

Empieza un nuevo día con hermosos capullos cubiertos de rocío.

Avon Flourish Peony Rosé Eau de Parfum fresca Flores acuáticas con notas de pétalos de peonía, grosella rosada y almizcle puro.

1.7 fl. oz.

507-738 reg. $35

$20

123

122_avonflourish_pr.indd 181

7/13/20 1:09 AM

ES TU VIDA, MANDAS TÚ.

124

124_lol_pr.indd 180

7/13/20 1:10 AM

LIVE OUT LOUD

Una declaración emocionante y afirmativa de confianza pura, independencia absoluta y energía vibrante.

Live Out Loud Eau de Parfum Travel Spray Spray para viajes. .3 fl. oz.

159-863 reg. $14

$7.99

Live Out Loud Eau de Parfum fresca y vibrante Una expresión de espíritu libre con notas de dulce fresa silvestre, chispeante mimosa y reconfortante vainilla.

1.7 fl. oz.

142-000 reg. $40

$25

125

124_lol_pr.indd 181

7/13/20 1:10 AM

ENCUENTRA TU ZEN

Una fragancia flo al que evoca la serenidad de un jardín japonés.

Haiku Eau de Parfum fresca Yuzu japonés, muguet delicado y maderas rubias.

1.7 fl. oz.

601-030 reg. $25

$15.99 126

126_faraway_pr.indd 180

Un tranquilo jardín con dicha absoluta.

Haiku Kyoto Flower Eau de Parfum fresca Hojas de violeta, blanca peonía y almizcle de algodón.

1.7 fl. oz.

144-352 reg. $25

$15.99

Un momento fresco y equilibrado de meditación.

Haiku Reflection Eau de Parfum fresca Radiantes notas acuáticas, flor de acacia y madera de ámbar.

1.7 fl. oz.

617-657 reg. $25

$15.99

7/13/20 1:10 AM

FAR AWAY

Cálidas especias que te transportan a un lugar exótico Far Away Eau de Parfum cálida y exótica Fresia, pálido jazmín y tentador ámbar.

1.7 fl. oz.

074-580 reg. $25

$15.99

Un escape dulce y luminoso, con infinitas posibilidades Far Away Infinity Eau de Parfum fresca y dulce Radiante bergamota, jazmín sambac y sándalo.

1.7 fl. oz.

577-872 reg. $25

$15.99

Disfruta de un sueño dorado en lejanas tierras Far Away Gold Eau de Parfum cálida y exótica Cananga de Mohéli, jazmín de la India y vainilla de Madagascar.

1.7 fl. oz.

055-931 reg. $25

$15.99

127

126_faraway_pr.indd 181

7/13/20 1:10 AM

RARE

Rare Pearls Eau de Parfum cálida y soñadora Magnolia, pimienta blanca y cremoso palisandro. 1.7 fl. oz.

933-120 reg. $25

Rare Gold Eau de Parfum cálida y soñadora Cáscara de mandarina, flor de cananga y ámbar dorado. 1.7 fl. oz.

933-115 reg. $25

Rare Amethyst Eau de Parfum cálida y soñadora Ciruela dulce, flor de violeta y sándalo. 1.7 fl. oz.

933-062 reg. $25

Rare Diamonds Eau de Parfum cálida y soñadora Flor de ciruela, orquídea diamante y madera de cachemira.

1.7 fl. oz.

319-325 reg. $25

$15.99

$15.99

$15.99

$15.99

128

128_rare_pr.indd 180

7/13/20 1:11 AM

Satisface tus deseos.

Una poderosa expresión de seducción.

Imari Seduction Eau de Toilette cálida y soñadora Bayas silvestres, orquídea morada y pachulí.

1.7 fl. oz. 452-897 reg. $25

$15.99

128_rare_pr.indd 181

Libera tus deseos con una atracción cautivadora.

Imari Eau de Toilette cálida y exótica Bergamota, jazmín y ámbar.

1.7 fl. oz. 871-496 reg. $25

$15.99

129

7/13/20 1:11 AM

VELVET

mímate cuando y donde quieras NUEVO Velvet Crème Veil Cushion Disfruta del aroma sofisticado de Velvet con este compacto portátil.

Aplícalo a los puntos de pulso para un retoque fragante rápido. Esta lujosa fórmula cremosa deja la piel sintiéndose suave. Sin alcohol. .49 oz. net wt. 860-033 reg. $36

$29

Velvet Body Lotion Crema para el cuerpo.

6.7 fl. oz.

175-839 reg. $12

$5.99

130

130_velvet_pr.indd 180

7/13/20 1:12 AM

VELVET

Exuberante, cálida, lujosa... y rica en posibilidades Velvet Eau de Parfum cálido e indulgente Exquisito higo del Mediterráneo, granada, rosa búlgara y pachulí.

1.7 fl. oz.

155-409 reg. $30

$25

131

130_velvet_pr.indd 181

7/13/20 1:12 AM

AVON CLASSICS

Un clásico perdurable.

Una enigmática mezcla para una noche mágica.

Timeless Cologne cálida y exótica Cardamomo, jazmín y pachulí.

1.7 fl. oz.

037-930 reg. $18

Night Magic Cologne cálida y exótica Azahar, jazmín y almizcle.

1.7 fl. oz.

168-682 reg. $18

Una mezcla refrescante y espontánea.

Una pasión por las especias.

$11.99

Candid Cologne cálida y soñadora Bergamota, nardos y pachulí.

1.7 fl. oz.

038-295 reg. $18

$11.99

Odyssey Cologne cálida y soñadora Nardos, cananga de Mohelí y musgo de roble.

1.7 fl. oz.

168-697 reg. $18

$11.99

$11.99

132

132_avonclassic_pr.indd 180

7/13/20 1:12 AM

AVON CLASSICS

Uso fragancia todos los días; para el trabajo, cuando salgo, cuando paso tiempo con amigos, etc. ¡Me hace sentir radiante y alegre!”

–comentario en línea, Stone Mountain, GA

Un momento inocente y dulce.

Sweet Honesty Cologne cálida y soñadora Lirio del valle, rosa y madera de cedro.

1.7 fl. oz.

037-595 reg. $18

$11.99

133

132_avonclassic_pr.indd 181

7/13/20 1:12 AM

FRAGANCIAS PARA ÉL

Mesmerize Black Eau de Toilette cálida e intoxicante Pimienta, nuez moscada y madera de cedro.

3.4 fl. oz.

305-667 reg. $25

Mesmerize Cologne cálida e intoxicante Bergamota, cardamomo y ámbar.

3.4 fl. oz.

871-458 reg. $25

$15.99

$15.99

Blue Escape Eau de Toilette fresca Notas marinas, pimienta blanca, maderas y almizcle.

2.5 fl. oz.

600-579 reg. $25

Avon Exploration Eau de Toilette fresca Naranja fresca, sándalo y vetiver.

2.5 fl. oz.

593-666 reg. $25

$15.99

$15.99

Perceive Cologne fresca Cítricos, salvia y madera de cedro.

3.4 fl. oz.

194-550 reg. $25

Alpha Eau de Toilette fresca y aromática Verbena, cardamomo y maderas refinadas.

3.4 fl. oz.

088-598 reg. $25

$15.99

$15.99

134

134_prime_pr.indd 180

7/13/20 1:13 AM

PRIME PODEROSO. MASCULINO. CONFIADO

Avon Prime Eau de Toilette fresca Lavanda, hierbabuena refrescante y cedro.

2.5 fl. oz.

271-960 reg. $25

$15.99

135

134_prime_pr.indd 181

7/13/20 1:13 AM

TRUE GENT tan fuerte que puede mostrar su corazรณn

136

136_truegent_pr.indd 180

7/13/20 1:13 AM

TRUE GENT

Una mezcla de hoja de laurel, suave tabaco y reconfortante vainilla.

True Gent Eau de Toilette cรกlida y reconfortante 3.4 fl. oz. 676-525 reg. $30

$20

Deja el cabello y el cuerpo limpios y perfumados.

Hair & Body Wash Limpiador para el cabello y el cuerpo. 6.7 fl. oz. 676-487 reg. $6

$3.99 La piel se siente suave y ligeramente perfumada.

After Shave Conditioner Acondicionador postafeitada 3.4 fl. oz.

676-491 reg. $6

$3.99

FROTA Y PRUEBA TRUE GENT

137

136_truegent_pr.indd 181

7/13/20 1:13 AM

FRAGANCIAS PARA ร L

Wild Country Cologne fresca y aromรกtica Lavanda, semilla de cilantro y sรกndalo.

3 fl. oz.

086-466 reg. $22

$12.99

Black Suede Eau de Toilette fresca y aromรกtica Bergamota, cuero y musgo de cedro.

3.4 fl. oz.

918-514 reg. $22

$12.99

138

138_gentology_pr.indd 180

7/13/20 1:13 AM

GENTOLOGY PARA ÉL fácil. eficiente. sin esfuerzo.

humectante para todo

limpiador de pies a cabeza

NUEVO

Herb & Aloe 2-in-1 Hair and Body Wash Limpiador para el rostro, cabello y cuerpo. Limpia la suciedad y el sudor sin resecar. Con aloe y extractos de hierbas naturales para ayudar a calmar, suavizar, refrescar, energizar y deodorizar.

Sin parabenos ni aceite mineral. Sometido a pruebas dermatológicas. 10.1 fl. oz.

127-558 reg. $16

$13

NUEVO

Herb & Aloe Total Care Moisturizer Crema con fórmula que tonifica, humecta y ayuda a atenuar visiblemente las arrugas... todo en uno. Usar de día y de noche en el rostro, cuello y cuerpo después de limpiar y afeitar.

Con aloe, extractos herbales y cítricos y niacinamida. Sin parabenos ni aceite mineral. Sometido a pruebas dermatológicas. 5.1 fl. oz.

127-490 reg. $16

$13

139

138_gentology_pr.indd 181

7/13/20 1:13 AM

PRESENTAMOS

Por 134 años, Avon se ha esforzado por embellecer vidas, ayudando a las mujeres a tener más confianza en sí mismas y ser más independientes. Con esto en mente, hemos creado una colección que se ajuste a tu estilo de vida para que te sientas cómoda, confiada y más bella.

140

140_waffleneck_pr.indd 180

7/13/20 1:14 AM

NUEVO

Soft-Knit Dress with Pockets Suéter-vestido blanco y negro con bolsillos a los costados y detalle de botón negro en el hombro. Poliéster/algodón/viscosa.

Largo de atrás: 35” en talla M; 361⁄2” en 1X. Lavar a máquina, secar extendido.

Importado.

XS(0-2) 589-868 1X(18W-20W) S(4-6) 589-982 592-492 M(8-10) 590-227 2X(22W-24W) L(12-14) 591-921 592-621 XL(16) 592-488 3X(26W-28W) 592-880 reg. $44.99

$34.99

NUEVO

Double-Zipper Top Blusa gris carbón con arandelas y cierres en el cuello. Poliéster/rayón/ spándex. Largo de espalda: 25” en talla M; 27” en 1X. Lavar a máquina, secar colgada. Importada.

XS(0-2) 599-850 S(4-6) 600-110 M(8-10) 600-674 L(12-14) 601-169 XL(16) 601-470 1X(18W-20W) 602-590 2X(22W-24W) 602-605 3X(26W-28W) 602-863 reg. $39.99

$29.99

NUEVO

Waffle V-Neck Knit Top Blusa violeta con volantes en el ruedo. Rayón/ poliéster/spándex. Largo de espalda: 26” en talla M; 28” en 1X. Lavar a máquina, secar extendida.

Importada.

XS(0-2) 598-342 S(4-6) 598-400 M(8-10) 598-505 L(12-14) 598-907 XL(16) 599-372 1X(18W-20W) 599-410 2X(22W-24W) 599-430 3X(26W-28W) 599-444 reg. $39.99

$29.99

141

140_waffleneck_pr.indd 181

7/13/20 1:14 AM

Piezas básicas casuales para toda ocasión.

NUEVO

Crisscross Tunic Top Túnica de manga larga con cuello V y detalle cruzado.

Poliéster/spándex. Largo de espalda: 26” en talla M; 28” en 1X. Lavar a máquina, secar extendida. Importada.

Azul Estampada XS(0-2) 564-110 XS(0-2) 564-326 S(4-6) 564-144 S(4-6) 564-402 M(8-10) 564-197 M(8-10) 564-417 L(12-14) 564-288 L(12-14) 564-421 XL(16) 564-311 XL(16) 567-440 1X(18W-20W) 567-784 1X(18W-20W) 580-894 2X(22W-24W) 580-822 2X(22W-24W) 580-970 3X(26W-28W) 580-875 3X(26W-28W) 587-391 reg. $32.99

$24.99 cada una 142

142_crisscrossback_pr.indd 180

7/13/20 1:14 AM

NUEVO

CrisscrossBack Knit Dress Vestido azul ahumado de manga larga y cuello V con detalle cruzado en la espalda.

Viscosa/poliéster/ spándex. Largo de espalda: 37” en M; 381⁄2” en 1X. Lavar a máquina, secar extendido.

XS(0-2) 596-120 S(4-6) 596-134 M(8-10) 597-179 L(12-14) 597-183 XL(16) 597-198

1X(18W-20W) 597-949 2X(22W-24W) 597-972 3X(26W-28W) 598-323 reg. $49.99

$39.99

143

142_crisscrossback_pr.indd 181

7/13/20 1:14 AM

Atuendos prácticos, cómodos ¡y bellos como tú!

NUEVO

Soft Asymmetrical-Hem Top Suéter gris de mangas largas con dobladillo asimétrico y detalle de pliegue. Viscosa/ poliéster/spándex. Largo de espalda: 30” en talla M; 32” en 1X. Lavar a máquina, secar extendido. Importado.

XS(0-2) 606-228 1X(18W-20W) S(4-6) 606-510 607-922 M(8-10) 607-793 2X(22W-24W) L(12-14) 607-827 607-937 XL(16) 607-831 3X(26W-28W) reg. $44.99 608-622

$34.99

NUEVO

Soft Hooded Poncho Poncho en gris oscuro con capucha y bolsillo de canguro. Viscosa/ poliéster/spándex. Largo de espalda: 28” en talla M; 30” en 1X. Lavar a máquina, secar extendido.

Importado.

S/M 604-411 L/XL 604-430 1X/2X 604-741 reg. $46.99

$36.99

144

144_softhoodedponcho_pr.indd 180

7/13/20 1:15 AM

PAQ. DE 4

NUEVO

4-Pack V-Neck Pocket Tees Set de cuatro camisetas en algodón/poliéster con dobladillo redondo y detalle de bolsillo en azul zen, gris oscuro, violeta y estampado. Largo de espalda: 26” en talla M; 28” en 1X. Lavar a máquina, secar extendidas. Importadas.

XS(0-2) 603-487 S(4-6) 603-491 M(8-10) 603-635 L(12-14) 603-821 XL(16) 603-836 1X(18W-20W) 604-005 2X(22W-24W) 604-010 3X(26W-28W) 604-206 reg. $44.99

$34.99 paquete de 4

144_softhoodedponcho_pr.indd 181

145

7/13/20 1:15 AM

Estilos bĂĄsicos para usar en casa tod os los d Ă­as

146

146_leggings_pr.indd 180

7/13/20 1:15 AM

NUEVO

2-Pack Crew-Neck Pocket Tees Paquete de dos camisetas, una blanca y otra negra, con dobladillo redondo, cuello amplio y detalle de bolsillo en el pecho.

Algodón/poliéster. Largo de espalda: 26” en M; 28” en 1X. Lavar a máquina, secar extendidas.

Importadas.

XS(0-2) 608-929 S(4-6) 609-542 M(8-10) 610-160 L(12-14) 611-591 XL(16) 612-234 1X(18W-20W) 612-249 2X(22W-24W) 612-287 3X(26W-28W) 614-610 reg. $23.99

PAQ. DE 2

$17.99 paq. de 2

NUEVO

PAQ. DE 2

2-Pack Everyday Leggings Paquete de 2 leggings en blanco y gris; largo completo y cintura elástica. Algodón/ spándex. Entrepierna: 28” en todas las tallas. Lavar a máquina, secar extendidos.

Importados.

XS(0-2) 619-884 S(4-6) 620-611 M(8-10) 624-530 L(12-14) 624-822 XL(16) 624-856 1X(18W-20W) 625-580 2X(22W-24W) 627-233 3X(26W-28W) 627-290 reg. $44.99

$34.99 paq. de 2

147

146_leggings_pr.indd 181

7/13/20 1:15 AM

Paper ClipStyle Bracelet Brazalete dorado. 7¼” de largo con extensor de 1”.

829-782 reg. $12.99

NUEVOS CHARMS

A. Gorrión 776-250 B. Cruz 775-948 C. Árbol familiar 775-656 D. Búho 776-045 E

$9.99

A U

F D

B C

G

T

Paper Clip-Style Long Necklace Collar dorado de 20” con extensor de 3½”.

829-778 reg. $19.99

H I

S

R

$14.99

J

Q

K

P L

Charm Charms dorados con detalles aperlados o cristalinos. Van de 1⁄2” a 1 1⁄4” de largo, incluyendo el conector. Con gancho conector para usar fácil con el brazalete o el collar Paper Clip-Style. reg. $7.99

$5.99 cada uno

148_paperclipnecklace_pr.indd 180

M

E. Sol 137-612 F. Luna 137-593 G. Concha 137-646 H. Cruz 831-277 I. Ala de ángel 831-372 J. Corazón 837-040 K. Estrella 831-430 L. Aperlado 831-520

N

O

M. Espoleta 831-296 N. Trébol 956-157 O. Perro 956-491 P. Niño 958-714 Q. Mariposa pavé 955-916 R. Niña 964-132 S. Gato 957-995 T. Llave 137-574 U. Candado 137-555

7/13/20 1:16 AM

¿QUÉ HORA ES?

NUEVO

Unisex Silicone Digital Watch Reloj para él y para ella con correa de silicona de 10”.

La caja mide 11⁄2” mm de diámetro.

Gris cenizo 962-020 Negro 961-994 Azul 962-000 Malva 962-106

$12.99 cada uno

148_paperclipnecklace_pr.indd 181

149

7/13/20 1:16 AM

estilos casuales Western Wind Collection Plata pulida con detalles de cuarzo blanco genuino.

set de 2 pares

Earring Duo Dúo de pantallas, uno con postecitos y el otro de argollas: 13⁄4” de diám.

130-254 reg. $19.99

$14.99 el par Layered Cross Necklace Collar de 2 cadenas y una de cuerda negra. La más corta: 161⁄2”; la más larga: 281⁄2” con extensor de 31⁄2”. 130-106 reg. $32.99

$24.99

Strap Watch Reloj con correa negra tipo piel de 9” con dial de 30mm de diám.

132-659 reg. $32.99

$24.99 150

150_clasicsandal_pr.indd 180

Statement Earrings Pantallas de 2”. Con postecitos.

130-110 reg. $39.99

$29.99

Stretch Bracelet Brazalete elástico. Unitalla.

131-796 reg. $19.99

$14.99

Ring Sortija con cuarzo blanco, 11⁄4”. Tallas: 6 131-815 8 132-443 10 132-553 reg. $12.99

$9.99

7/13/20 1:26 AM

NUEVO

Two Tiered Ruffle Sleeve Top negro con bordes blancos de manga con doble volante. Con cuello redondo. De poliĂŠster.

XS(0-2) 962-728 S(4-6) 962-732 M(8-10) 962-747 L(12-14) 962-751 XL(16) 962-838 1X(18W-20W) 962-861 2X(22W-24W) 962-971 3X(26W-28W) 962-880

$22.99

NUEVO

Classic Two Band Sandal Sandalia abierta con dos bandas y correa con hebilla. Negro con suela blanca. De piel sintĂŠtica.

6M 938-523 9M 938-600 7M 938-576 10M 938-633 8M 938-595 11M 938-648

$24.99 cada par

151

150_clasicsandal_pr.indd 181

7/13/20 1:26 AM

NUEVO

Indigo Days Collection Colección plateada con cuentas en color azul y piedras tipo semipreciosas.

Earrings Pantallas de 13⁄4” de diám. Con postecitos.

132-682 reg. $16.99

Ring Una sortija con la apariencia de cinco sortijas unidas. De 1".

Tamaño: 6 132-864 8 133-401 10 134-609 reg. $19.99

$12.99 el par

$14.99

Bracelet Brazalete con cordón ajustable.

Unitalla.

132-735 reg. $22.99

$16.99

152

152_indigonecklace_pr.indd 180

Set de collar y pantallas.

Long Necklace and Earring Set Set de collar y pantallas. Collar de 34” con extensor de 31⁄2”. Pantallas con postecitos 132-663 reg. $48.99

$38.99 el set

Cuff Watch Reloj plateado en relieve y con bisagras.

Unitalla. Con dial de 23mm x 40mm.

135-749 reg. $44.99

$34.99

7/13/20 1:27 AM

de

.

9

NUEVO High Low Ruffle Top Versátil blusa holgada asimétrica con estampado a cuadros con cuello redondo y sin mangas. Detalle de volantes cruzado al frente. De poliéster y spandex.

XS(0-2) 961-100 1X(18W-20W) S(4-6) 961-114 961-167 M(8-10) 961-129 2X(22W-24W) L(12-14) 961-148 961-171 XL(16) 961-152 3X(26W-28W) 961-186

$22.99

NUEVO

Ankle Strap Sandal Estas atractivas sandalias planas marrón con correa son perfectas para usar con tus jeans favoritos.

Cruzadas al frente, cierre de zíper trasero y suela blanca.

De piel sintética.

6M 962-895 9M 962-948 7M 962-900 10M 962-967 8M 962-914 11M 963-030

$24.99 cada par

153

152_indigonecklace_pr.indd 181

7/13/20 1:27 AM

High Low Top Blusa negra asimétrica de manga corta. Súper práctica, de buen entalle y con cuello redondo.

De poliéster y spandex.

XS(0-2) 936-960 S(4-6) 936-975 M(8-10) 936-994 L(12-14) 937-053 XL(16) 937-068 1X(18W-20W) 937-072

$22.99

Cross Over Top Blusa azul de manga corta con cuello redondo y corte asimétrico. Con un volante que cruza en la parte frontal.

De viscosa y spandex.

XS(0-2) 938-140 S(4-6) 938-155 M(8-10) 938-160 L(12-14) 938-189 XL(16) 938-193 1X(18W-20W) 938-212

$22.99 154

154_crossovertop_pr.indd 180

7/13/20 1:28 AM

Ruffle Sleeve Top ¡Perfecta para cualquier ocasión!

Blusa con mangas de 3⁄4” y cuello redondo. Con volantes en hombros y mangas. De poliéster y spandex.

XS(0-2) 937-709 S(4-6) 937-713 M(8-10) 937-728 L(12-14) 937-766 XL(16) 937-770 1X(18W-20W) 937-785

$21.99

tops casuales

White Surplus Top Blusa casual blanca de manga corta con cuello en V. De poliéster.

XS(0-2) 938-925 S(4-6) 938-997 M(8-10) 939-003 L(12-14) 939-080 XL(16) 939-109

$19.99

155

154_crossovertop_pr.indd 181

7/13/20 1:28 AM

NUEVO

Chunky Link Necklace Collar dorado grueso con piedras pavé de colores de cristales con cierre de aro y barra. De 18" de largo.

715-815 reg. $29.99

$22.99

NUEVO

Chunky Link Bracelet Brazalete dorado con piedras pavé de colores de cristales con cierre de aro y barra. De 7" de largo. 715-853 reg. $22.99

$16.99

presentamos

Un nuevo atelier de prendas que crea colecciones versátiles y diseños exclusivos.

Studio 1886 se inspira en el legado de 134 años de Avon dedicados a embellecer vidas. Detalles de alta calidad se unen con una elegancia sencilla en diseños fáciles de usar todos los días, en toda ocasión.

156

156_guidancecharm_pr.indd 180

7/13/20 1:28 AM

metales modernos JOYER Í A DE M O DA CON UN G L A MO R OS O LOOK D O R A D O

NUEVO

Guidance Charm Necklace Collar dorado con varios charms, incluyendo un círculo pavé, un cuerno y una estrella. 36" de largo con extensor de 31⁄2". 716-080 reg. $19.99

$14.99

NUEVO

Pavé Signet Ring Sortija dorada con piedras pavé de colores de cristales.

6 715-868 8 715-910 10 715-925 reg. $16.99

$12.99

NUEVO

Chunky Twisted Hoop Earrings Argollas de relieve doradas. 1" de diám. Con postecitos. 715-930 reg. $12.99

$9.99 157

156_guidancecharm_pr.indd 181

7/13/20 1:28 AM

set de collar y pantallas

Grey Crackle Collection Circones en gris ahumado en engaste dorado.

NUEVO

Necklace and Earring Set Set de collar de 161⁄2” con extensor de 3 1⁄2”, y pantallas de 1 ⁄4” de diám. con postecitos.

752-982 reg. $19.99

NUEVO

Ring Set Set de 3 sortijas.: 6 756-002 8 759-035 10 759-040 reg. $12.99

$9.99 el set

$14.99 el set

NUEVO

Jet Strap Watch Reloj con correa tipo piel de 9” de largo, incluyendo hebilla con dial dorado de 30mm de diám.

766-526 reg. $32.99

NUEVO

Adjustable Bracelet Reloj ajustable unitalla.

761-103 reg. $16.99

set de 3 sortijas

$12.99

$24.99

158

158_pearlynecklace_pr.indd 180

7/13/20 1:29 AM

moda a rayas

NUEVO Black and White Sharkbite Dress Lindo vestido negro con rayas blancas, sin mangas con cuello en V cruzado y ruedo más corto en el centro que en los laterales.

De poliéster/spandex.

XS(0-2) 973-262 S(4-6) 973-281 M(8-10) 973-315 L(12-14) 973-334 XL(16) 973-368 1X(18W-20W) 973-372 2X(22W-24W) 973-444 3X(26W-28W) 973-478

$29.99

Completa tu look con los High Heel Sandal with Buckle en color negro, de venta en la página 165.

158_pearlynecklace_pr.indd 181

159

7/13/20 1:29 AM

belleza natural

Natural Beauty Collection Conchas genuinas y cuentas en engaste dorado.

NUEVO

Chunky Necklace Collar de 18” de largo con extensor de 3 1⁄2”.

906-533 reg. $32.99

$24.99

NUEVO

NUEVO

$12.99

$12.99

Frontal Hoop Earrings Pantallas de 11⁄2” de diám. Con postecitos.

907-449 reg. $16.99

NUEVO

Petite Hoop Earrings Argollas de 1⁄2” de diám. Con postecitos.

907-200 reg. $14.99

$11.99

160_swingdress_pr.indd 180

Statement Earrings Pantallas de 2” de largo. Con postecitos.

907-563 reg. $16.99

NUEVO

Strap Watch Reloj estilo corcho con correa tipo piel de 9”. Dial de 38mm de diám.

907-620 reg. $34.99

$26.99

7/13/20 1:29 AM

NUEVO Printed Swing Dress Lindo vestido sin mangas y cuello redondo con estampado de jelly bean. Detalle de arandela dorada en el centro del escote. De poliĂŠster/spandex.

XS(0-2) 961-497 S(4-6) 961-520 M(8-10) 961-573 L(12-14) 961-607 XL(16) 961-611 1X(18W-20W) 961-626 2X(22W-24W) 961-721 3X(26W-28W) 961-865

$24.99

161

160_swingdress_pr.indd 181

7/13/20 1:29 AM

eclécticos básicos A Ñ A D E E ST I LOS Ú N I COS A T U CO L E CC I Ó N D E P R E N DA S

NUEVO

Pavé Accented Ring Sortija plateada con piedras pavé transparentes.

6 729-234 8 738-020 10 738-087 reg. $9.99

$7.99 162

162_riffledress_pr .indd 180

NUEVO

Pavé Teardrop Station Necklace Collar plateado con piedras pavé transparentes.

161⁄2” con extensor de 31⁄2”.

716-333 reg. $22.99

NUEVO

Pavé Accent Adjustable Bracelet Brazalete plateado con piedras pavé transparentes. Unitalla.

716-439 reg. $16.99

$12.99

$16.99

7/13/20 1:29 AM

volantes violetas NUEVO Ruffle Front Detail Dress Vestido violeta con detalle de volantes alrededor del escote, que se extiende hacia abajo. Sin mangas y con cuello en V. De poliĂŠster y spandex.

XS(0-2) 960-998 S(4-6) 961-038 M(8-10) 961-042 L(12-14) 961-057 XL(16) 961-061 1X(18W-20W) 961-076 2X(22W-24W) 961-080 3X(26W-28W) 961-095

$24.99

163

162_riffledress_pr .indd 181

7/13/20 1:29 AM

JOYERÍA FINA

ELEGANCIA EN PLATA De calidad .925 garantizada.

Nuestros diseños de prendas con más del 90% de plata, siempre estarán de moda.

Sterling Silver Pavé Cushion CZ Collection Con brillantes circones pavé.

NUEVO

Necklace Collar de 18” con extensor de 1”. Charm de 1⁄2”.

688-013 reg. $69.99

$54.99

NUEVO

Ring Sortija de 1⁄4” de diám.

5 715-265 6 715-356 7 715-470 8 715-490 9 715-504 10 715-710 reg. $49.99

NUEVO

Earrings Pantallas de 1⁄4” de diám. Con postecitos.

700-801 reg. $49.99

$39.99

$39.99

164

164_silverpave_PR.indd 180

7/13/20 1:30 AM

NUEVO

Ruched Color Block Dress Elegante vestido negro y blanco fruncido en el lado izquierdo y manga corta.

De poliéster/spandex.

XS(0-2) 961-884 S(4-6) 961-922 M(8-10) 961-937 L(12-14) 961-941 XL(16) 961-956 1X(18W-20W) 961-960 2X(22W-24W) 961-975 3X(26W-28W) 961-980

$22.99

NUEVO

High Heel Sandal with Buckle Elegante sandalia negra con cierre de hebilla. Tacones miden de 3 1⁄2” de alto. De piel sintética.

6M 973-736 9M 973-808 7M 973-740 10M 973-812 8M 973-793 11M 973-827

$24.99

165

164_silverpave_PR.indd 181

7/13/20 1:30 AM

eslabones CADENAS CLÁSICAS CO N U N TO Q U E M O D E R N O

NUEVO

Mixed Links Layered Necklace Collar plateado de dos cadenas con detalles pavé. 31” de largo con extensor de 31⁄2”.

752-595 reg. $32.99

$24.99

166

166_embelishedhood_pr.indd 180

NUEVO

Embellished Hoop Link Earrings Argollas plateadas con piedras pavé transparentes. 11⁄4” con postecitos.

729-220 reg. $12.99

$9.99

NUEVO

Classic Mesh Watch Reloj plateado con correa de malla de acero inoxidable.

83⁄4” con dial de 2mm de diám. 752-322 reg. $39.99

$29.99

7/13/20 1:30 AM

NUEVO

Sleeveless Side Detail Dress Vestido rojo sin mangas con cuello redondo y detalles de botones laterales. Seis botones dorados en el lado izquierdo y dos botones dorados en el hombro izquierdo.

Tejido de crepé texturizado, poliéster y spandex.

XS(0-2) 959-998 1X(18W-20W) S(4-6) 960-008 960-070 M(8-10) 960-031 2X(22W-24W) L(12-14) 960-046 960-084 3X(26W-28W) XL(16) 960-065 960-099 $24.99

NUEVO

High Heel Sandal with Buckle Elegante sandalia color blush con cierre de hebilla. Tacones miden de 31⁄2” de alto. De piel sintética.

6M 973-516 9M 973-698 7M 973-588 10M 973-702 8M 973-592 11M 973-717

$24.99

167

166_embelishedhood_pr.indd 181

7/13/20 1:30 AM

perlas y piedras R E A L ZA T U LO O K DE I N VI E R N O CON PE R L AS Y CI R CO N E S

Pearly Grey Collection Cuentas aperladas en engaste plateado.

NUEVO

Hoop Earrings Argollas con postecitos de 1” diám.

771-646 reg. $12.99

$9.99

168

168_TIEWRAPDRESS_pr.indd 180

NUEVO

Adjustable Bracelet Brazalete ajustable unitalla.

772-920 reg. $16.99

$12.99

NUEVO

Necklace Collar de 14” con extensor de 4 1⁄2”.

774-410 reg. $23.99

$17.99

7/13/20 1:31 AM

NUEVO

Tie Front Wrap Dress Elegante vestido línea A con estampado a cuadros, cuello en V y manga larga con puños. De poliéster y spandex.

XS(0-2) 962-421 XL(16) 962-527 S(4-6) 962-455 1X(18W-20W) 962-531 M(8-10) 962-493 2X(22W-24W) 962-550 L(12-14) 962-512 3X(26W-28W) 962-656

$29.99

NUEVO

Brown and Black Slingback Pumps Elegantes tacones de 2” en dos tonos: marrón y negro.

De materiales sintéticos.

6M 963-050 9M 963-117 7M 963-064 10M 963-121 8M 963-079 11M 963-136

$24.99

169

168_TIEWRAPDRESS_pr.indd 181

7/13/20 1:31 AM

Pendant Necklace Collar de 161⁄2” con extensor de 31⁄2”. 717-750 reg. $16.99

set de collar y pantallas

brilla con glamour

$12.99

set de 3 pares

Look of Sapphire Collection Sparkling Scroll Collection Piedras de fantasía en engaste plateado. Diamantes de fantasía en engaste plateado.

Necklace and Earring Set Collar de 161⁄2” con extensor de 31⁄2”.

Pantallas de 1⁄2” con postecitos. 718-211 reg. $19.99

$14.99 el set

170_cutoutdress_pr.indd 180

Ring Sortija.

Tallas: 6 718-226 8 724-543 10 724-615 reg. $12.99

$9.99

Earring Set Tres pares de pantallas con postecitos.

724-620 reg. $16.99

$12.99 el set

Ring Sortija.

Tallas: 6 742-416 8 743-609 10 747-035 reg. $12.99

$9.99

Bracelet Brazalete elástico.

Unitalla.

747-862 reg. $24.99

$18.99

7/13/20 1:31 AM

ado.

99

Printed Faux Wrap Versátil vestido de estampado azul de manga larga con escote en V cruzado. De poliéster.

XS(0-2) 954-981 S(4-6) 398-384 M(8-10)938-428 L(12-14) 938-432 XL(16) 938-447 1X(18W-20W) 938-485 2X(22W-24W) 938-490

$24.99

NUEVO

Mockneck Cutout Dress Sensual vestido azul con escote asimétrico, manga corta y cuello alto.

Crepé texturizado/poliéster/spandex.

XS(0-2) 961-190 S(4-6) 961-205 M(8-10) 961-224 L(12-14) 961-243 XL(16) 961-296 1X(18W-20W) 961-300 2X(22W-24W) 961-334 3X(26W-28W) 961-349

$24.99

171

170_cutoutdress_pr.indd 181

7/13/20 1:31 AM

Twisted Side Front Dress Elegante vestido color vino con nudo lateral. De manga corta con cuello en V. De poliĂŠster/spandex.

XS (0-2) 937-857 S(4-6) 937-861 M(8-10) 937-880 L(12-14) 937-952 XL(16) 937-971 1X(18W-20W) 937-986 2X(22W-24W) 938-007 3X(26W-28W) 938-011

$22.99

Off the Shoulder Ruffle Dress Vestido amarillo con hombros al descubierto y volantes en la parte superior e inferior.

De rayĂłn y spandex.

XS (0-2) 938-724 S(4-6) 938-777 M(8-10) 959-490 L(12-14) 959-505 XL(16) 959-539 1X(18W-20W) 938-853 2X(22W-24W) 938-868 3X(26W-28W) 938-910

$24.99 172

172_twistdress_pr.indd 180

7/13/20 1:32 AM

NUEVO

Printed Cold Shoulder Dress Vestido holgado estampado con hombros al descubierto y mangas onduladas. De poliéster/spandex.

XS(0-2) 960-710 S(4-6) 960-782 M(8-10) 960-820 L(12-14) 960-835 XL(16) 960-869 1X(18W-20W) 960-873 2X(22W-24W) 960-911 3X(26W-28W) 960-983

$22.99

NUEVO

Blue V-Neck Dress Sexy vestido con cuello en V. Con detalle de corbata, sin mangas y falda línea A. Elástico en la cintura para dar forma.

De poliéster/spandex.

XS(0-2) 960-103 S(4-6) 960-122 M(8-10) 960-137 L(12-14) 960-141 XL(16) 960-156 1X(18W-20W) 960-194 2X(22W-24W) 960-319 3X(26W-28W) 960-400

$22.99

172_twistdress_pr.indd 181

173

7/13/20 1:32 AM

la hora de la moda

Casual Unisex Silicone Watches Reloj casual unisex con correa de silicona. Cuatro modernos colores a escoger: terracota con bisel negro, blanco con bisel plateado, verde con bisel gris, rosa con bisel dorado rosado. Mide 9.5� incluyendo hebilla.

White Blanco 915-329 Green Verde 915-333 Blush Rosa 915-352 Rust Terracota 915-348 reg. $16.99 174

174_casualwatch_pr.indd 180

$14.99

7/13/20 1:32 AM

Bottom Ruffle Dress Vestido asimétrico color violeta con volantes en el ruedo. De manga corta con nudo en los hombros. De rayón y spandex.

XS(0-2) 939-940 S(4-6) 939-955 M(8-10) 940-003 L(12-14) 940-018 XL(16) 940-037 1X(18W-20W) 940-041 2X(22W-24W) 940-056 3X(26W-28W) 940-109

$24.99

Cold Shoulder Stripe Dress Vestido a rayas con cuello redondo y hombros al descubierto.

Tiene cintura elástica con lazo de adorno.

De rayón y spandex.

XS(0-2) 940-113 S(4-6) 940-128 M(8-10) 940-132 L(12-14) 940-147 XL(16) 940-204 1X(18W-20W) 940-238 2X(22W-24W) 940-314 3X(26W-28W) 940-333

$26.99

174_casualwatch_pr.indd 181

175

7/13/20 1:32 AM

Blue Lace Waist Chemise Batita azul con cuello en V y detalles de sexy encaje. De poliéster.

XS(0-2) 938-026 S(4-6) 951-523 M(8-10) 938-045 L(12-14) 938-050 XL(16) 951-538 1X(18W-20W) 951-580 2X(22W-24W) 938-098 reg. $18.99

$16.99

Asymmetrical Chemise Delicada batita asimétrica color verde menta con finos manguillos y encaje en el busto. De poliéster.

XS(0-2) 939-606 S(4-6) 939-630 M(8-10) 939-644 L(12-14) 939-663 XL(16) 939-682 1X(18W-20W) 939-701 2X(22W-24W) 939-788 3X(26W-28W) 939-792

$17.99

176

176_backchemise_pr.indd 180

X Back Chemise Batita verde azulado con X en la espalda. De poliéster.

XS(0-2) 961-630 S(4-6) 961-372 M(8-10) 961-391 L(12-14) 961-406 XL(16) 961-425 1X(18W-20W) 961-444 2X(22W-24W) 961-463 3X(26W-28W) 961-482

$16.99

7/13/20 1:33 AM

Criss Cross Back Chemise Preciosa, sexy y práctica batita con detalle en V en la parte posterior con doble tira cruzada. De poliéster.

XS(0-2) 960-620 S(4-6) 960-649 M(8-10) 960-653 L(12-14) 960-668 XL(16) 960-672 1X(18W-20W) 960-687 2X(22W-24W) 960-691 3X(26W-28W) 960-706

$16.99

NUEVO

Lace Front Detail Chemise Batita delicada con encaje violeta, cuello en V y finos tirantes. De poliéster.

XS(0-2) 962-163 S(4-6) 962-178 M(8-10) 962-197 L(12-14) 962-292 XL(16) 962-307 1X(18W-20W) 962-350 2X(22W-24W) 962-402 3X(26W-28W) 962-417

$16.99

176_backchemise_pr.indd 181

177

7/13/20 1:33 AM

Kiss of Hope Lip Dew Bálsamo labial con nuestra fórmula Dew Kiss que mantiene los labios suaves y humectados.

Sin parabenos. .15 oz. net wt.

824-465 reg. $1.49

EDICIÓN LIMITADA ¡Su diseño es tan único como tú!

.89¢

Kiss of Hope Nourishing Lipstick Lápiz labial nutritivo.

Suaviza, nutre e hidrata los labios con aceite de jojoba y colágeno marino. Sin parabenos. .106 oz. net wt.

824-470 reg. $6.99

$4.99

Raspberry Rosé Rosé 824-470

178

178_breastcancer_PR.indd 180

*Avon donará una porción de las ganancias de ventas de productos de recaudación de fondos para el cáncer del seno a los programas de salud del seno de la Sociedad Americana contra el Cáncer.

La Sociedad no respalda ningún producto ni servicio.

7/13/20 1:33 AM

Power of Pink Ombré Hoop Earrings Argollas con postecitos de 11⁄2” de diám.

869-322 reg. $13

$10

Power of Pink Ombré Bracelet Brazalete con charm de lazo.

Cordón ajustable. Unitalla. 869-356 reg. $13

$10

Tennis 487-761

NUEVO

Breast Cancer Pin Broches de aprox.

1” diám. cada uno. reg. $9

$7

Labios 487-393

CADA UNO

Lazo 486-712

NUEVO

Breast Cancer Stud Earrings Pantallas con postecitos.

De 11⁄2” de diám.

485-740 reg. $15

$12 el set

179

178_breastcancer_PR.indd 181

7/13/20 1:33 AM

Sweet Print Throw ¡Un detalle encantador en un suave tejido de felpa! Mide 50” x 60”.

De poliéster.

963-341

$17.99

Light Up Heart Decor Con un diseño único, este corazón rosa neón con luz LED, es perfecto para una habitación de niña. Mide 7” x 11.81”. El tubo de luz LED mide de 15.47”. De madera. 971-480 180 $16.99

180_powerbanck_pr.indd 180

Sweets Pillow Cojín decorativo en forma de cono de helado. Mide 13” x 20”.

De poliéster.

971-460

$17.99

Sweets Power Bank Batería recargable con un cable de 7.87”.

Sirve tanto para iPhone y para Androide.

Mide 3.70” x 2.44” x 1.77”.

De plástico. 971-475

$19.99

7/13/20 1:34 AM

O EV NU

COLECCIÓN

SWEET Sweet Comforter Set Descansa en una dulce habitación.

El juego incluye un edredón, 1 falda y 2 fundas.

(Tamaño twin incluye 1 funda).

Lavar a máquina.

Para obtener instrucciones de lavado, consulta la etiqueta del producto. De poliéster.

Twin 963-208 Full 963-227

$59.99

Sweet Value Shower Curtain Dulce cortina para tu baño. Mide 70” x 72”. De poliéster.

Uso recomendado con cortina de vinilo y ganchos (no incluidos).

963-322

$13.99

181

180_powerbanck_pr.indd 181

7/13/20 1:34 AM

Sports Value Shower Curtain Cortina con estampado de deporte para tu baño. Mide 70” x 72”. De poliéster. Uso recomendado con cortina de vinilo y ganchos (no incluidos).

963-409

$13.99

para el atleta ¡de la casa!

Sports Hamper Colorido cesto para la ropa sucia con mangos y tapa.

Mide 18.5” x 26”.

De poliéster.

963-428 182

$20.99

182_sportthrow_pr.indd 180

Sports Throw ¡Un detalle encantador en un suave tejido de felpa! Mide 50” x 60”. De poliéster.

963-413

$17.99

7/13/20 1:34 AM

O EV NU Sports Comforter Set Descansa en una cama deportiva.

El juego incluye 1 edredón, 1 falda y 2 fundas.

(Tamaño twin incluye 1 funda).

Lavar a máquina.

Para obtener instrucciones de lavado adicionales, consulte la etiqueta del producto. De poliéster.

Twin 963-380 Full 963-394

$59.99

COLECCIÓN

SPORTS Sports Canvas Wall Decor Set Set de 3 decoraciones de pared con motivo deportivo: bésibol, fútbol y baloncesto. Mide 10.43” x 0.66” x 12, cada uno. De madera y lienzo.

971-456

$19.99 set de 3

183

182_sportthrow_pr.indd 181

7/13/20 1:34 AM

FRESH FIJI

¡Sin d necesida r! de medi Fresh Fiji Sheet Detergent Formulado con una mezcla de 7 enzimas para remover las manchas. Con bicarbonato y aceites de aroma natural para una fragancia de limón fresco y lavanda. Soluble en el agua.

Funciona en todas las lavadoras.

Solo para telas que se pueden lavar a máquina. 30 hojas que se disuelven fácilmente. 9” x 8” c/u. 184-203 reg. $16.99

$12.99

ANTES

¡alisa las arrugas al instante!

DESPUÉS

NUEVO

Fresh Fiji Fabric Refresher with Wrinkle Release Refrescante aerosol para telas con dextrina de maíz para control de arrugas y té verde y extractos de hojas de palosanto para controlar olores.

Previene la estática. 16.9 fl. oz.

Crisp (olor aromático) 964-740 Fresh (olor a ropa limpia) 964-811 reg. $11.99

$8.99

184_gellaundry_pr.indd 180

NUEVO

Fresh Fiji Gel Bead Diffuser Difusor. Refresca tu casa de manera continua. Cápsulas de gel liberan lentamente una fragancia infundida con extractos de té verde para retirar y neutralizar olores, no solo esconderlos.

Tamaño perfecto para casilleros, baños, clósets y otros espacios pequeños.

Plástico. 5.3 oz. net wt.

Calming Lavender 323-248 Fresh Cotton 323-032 reg. $9.99

$7.99 cada uno

7/13/20 1:34 AM

FRESH FIJI

TU LAVANDERÍA

¡Mantener tu ropa, casa y telas con un aroma fresco es tan fácil como una brisa!

NUEVO

Fresh Fiji Laundry Stain Remover Aplicar a las prendas antes de lavarlas.

Remueve manchas difíciles con una poderosa fórmula de encimas.

Ayuda a retirar manchas mejor que con solo el detergente.

¡Para cu e mangas, llos, medi a y más! s

un spray fácil y delicado

184_gellaundry_pr.indd 181

Spray: Para una aplicación directa sin dañar las telas.

16.9 fl. oz. 687-992 reg. $12.99

$9.99

Gel: Para restregar delicadamente.

7.4 fl. oz.

687-590 reg. $8.99

$6.99 suave cepillo aplicador

185

7/13/20 1:35 AM

HOMESTAR

EQUIPO LIMPIEZA

n la ¡combate on mugre c fuerza!

iere ¡no requ ! refregar

Soluciones de limpieza potentes que dejan toda tu casa (y más) ¡fresca y limpia!

ANTES

DESPUÉS 186

186_degraser_pr.indd 180

Homestar Rangehood & Kitchen Degreaser Desengrasante.

Con fórmula súper potente con una mezcla de solución doblemente disolvente para manchas de grasa difíciles de quitar. No necesita refregar. Solo para uso externo del horno. 16.2 fl. oz.

184-328 reg. $12.99

$9.99

ANTES BEFORE

DESPUÉS AFTER Las etiquetas de los empaques pueden variar.

Homestar Multi Purpose Cleaner Potente limpiador sin cloro de triple acción.

Con ácido cítrico, aceite de naranja y bicarbonato para quitar las manchas de agua resistentes. Con un aroma cítrico natural. Solo para uso en superficies no porosas.

16.9 fl. oz.

184-969 reg. $8.99

$6.99

7/13/20 1:35 AM

ESENCIALES CUCINA

¡UNA PASADA! iusos pañitos mult esas, ros, m para lavade as y refrigerador rosas! no po ¡superficies 61C naH

worrA gnitirwd

NUEVO

Cucina Essentials Multi-Purpose Wipes Libres de cloro y preservantes químicos. Fórmula natural con ácido cítrico y vinagre de granada. Sometidos a pruebas dermatológicas. Aroma a granada.

Empaque resellable. 60 pañitos, cada uno mide 77⁄8" x 57⁄8".

904-550 reg. $7.99

$5.99

NUEVO

Set of 3 Dish Sponges Set de 3 esponjas de cocina reusables para todas tus necesidades de limpieza. Cada una 77⁄8" x 63⁄4".

De algodón, pulpa de madera y celulosa.

322-237 reg. $13.99

$10.99 el set

fórmulas ef ectiv NUEVO aromas únic as con os, Cucina biodegradab y Essentials les Dish Soap Detergente de cocina libre de seis preservantes químicos. Fórmula de origen natural con ácido cítrico que remueve las manchas y microburbujas.

16.9 fl. oz.

Lemon & Verbena 322-222 Garden Basil 322-218 reg. $8.99

$6.99 c/u

186_degraser_pr.indd 181

187

7/13/20 1:35 AM

¡PREPARA, ALMACENA Y MÁS!

Con herramientas para cocinar y almacenar, ¡come fresco y organízate al instante!

188

188_pineapplecorer_pr.indd 180

7/13/20 1:36 AM

O EV NU

ESENCIALES DE COCINA ¡PORQUE TÚ LO PEDISTE! Pineapple Corer Sacacorazones de piña. Saca el corazón y parte piñas enteras con un solo giro. Mango cómodo que no resbala. 91⁄2" x 4".

31⁄4" de diám. Apto para lavaplatos.

Acero inoxidable y plástico.

Importado.

321-499 reg. $22.99

¡PORQUE TÚ LO PEDISTE! Set of 4 Graters Set de 4 ralladores. Incluye un rallador fino, uno mediano, uno grueso y una navaja para rebanar. Ralla perfectamente todo, desde frutas y verduras hasta especias y queso.

Cada uno, 113⁄8" x 2". Lavar a mano solamente. Acero inoxidable y plástico.

Importados. 321-518 reg. $22.99

$16.99 el set

$16.99

¡aros ente perfectam en cortados ! segundos ¡PORQUE TÚ LO PEDISTE! 14-Piece Plastic Food Storage Set Set de 14 piezas.

Mantiene la comida fresca por más tiempo.

Incluye siete contenedores y sus tapas para fácil almacenamiento.

Varios tamaños, aprox. 31⁄2"sq a 97⁄8" sq.

Seguros para el microondas y el congelador.

Plástico.

Importado.

321-609 reg. $36.99

$27.99 el set

188_pineapplecorer_pr.indd 181

¡PORQUE TÚ LO PEDISTE! Banana Holder Fruit Basket Colgador de guineos con canasta para frutas. Promueve la circulación del aire y evita que la fruta se golpee.

Su diseño ahorra espacio en la cocina. Colgador de 17" de alto y canasta de 9" de diám. Solo lavar a mano. Metal.

Importado.

321-556 reg. $24.99

$18.99

189

7/13/20 1:36 AM

Deep Fryer Freidora para usar en la estufa. Incluye 3 piezas: olla, tapa y canasta.

Capacidad: 6 cuartos de galón. Mide 6” x 6” x 8”.

De acero inoxidable.

973-956

$29.99 set de 3

Stainless Steel Tongs Set of 2 Cuela el aceite con esta cuchara escurridora. Ayuda a servir la comida con facilidad. Mide 5.27” x 13.97” y 6.1” x 14.72”. De metal y acero inoxidable.

972-471

$10.99

Stainless Steel Empanada Press Set of 2 Moldes para hacer ravioles, empanadas, postres, pastelillos y aperitivos. Apto para lavaplatos. Mide 5.31” x 2.95” x 0.98”. De metal y acero inoxidable.

972-486

$14.99

190

190_deepfryer_pr.indd 180

7/15/20 9:09 AM

Fan Gel Pack ¡Protege tu abanico y refréscate! Coloca el paquete de gel reutilizable en el congelador hasta que se congele, engánchalo a la red elástica y deslízalo fácilmente sobre un abanico redondo. Perfecto para el hogar o la oficina. Mide 16” diá. x 4.5”.

De poliéster, PVC y agua. Lavar a mano. 973-994

$12.99

Battery Operated Am Fm Radio ¡Radio portátil con correa para la muñeca! Se puede usar con auriculares. Mide 4.7” x 2.75” x 1”. Utiliza 2 baterías AA (no se incluyen).

Muñequera de poliéster. Radio de plástico y metal.

964-329 reg. $11.99

$9.99

191

190_deepfryer_pr.indd 181

7/15/20 9:09 AM

Coffee Wall Clock Este reloj con motivo de café es una gran pieza de decoración para tu cocina. Usa 1 batería AA (no se incluye).

Mide 11” x 1.57” x 15.75”. De metal con revestimiento.

972-620 192

192_coffeeclock_pr.indd 180

$19.99

7/13/20 1:37 AM

O EV NU Coffee Cup Design Utensil Holder Organiza todos sus utensilios de cocina con este recipiente en forma de taza con la palabra “café”. Mide 8” x 6.5” x 5”.

De metal.

972-634

$17.99

No incluye los utensilios de cocina.

Coffee Paper Towel Holder Complementa la decoración de tu cocina con este sostenedor para papel toalla.

Mide 5.1” x 13.50” De poliresina y metal.

972-558

$17.99

193

192_coffeeclock_pr.indd 181

7/13/20 1:37 AM

Coffee Oven Mitt and Por Holder El juego incluye una agarradera para ollas y un guante para el horno a juego.

La agarradera mide 8” x 8”; el guante mide 12” x 7”.

De algodón con relleno de poliéster.

972-539

$16.99

Coffee Towel Set of 2 Juego de 2 toallas. Cada toalla mide 15” de largo x 25” de ancho.

De algodón.

972-505

$11.99

194

194_coffeetowel_pr.indd 180

7/13/20 1:37 AM

O EV NU Coffee Light Up Decor Set ¡Cada cuadro con motivo de café se ilumina!

Cada uno utiliza 3 baterías AAA (no se incluyen). Mide 7.8” x 1.26” x 7.8”, cada uno.

De madera con luces LED. 972-577

$21.99

194_coffeetowel_pr.indd 181

195

7/13/20 1:37 AM

Coffee L Shaped Rug Práctico juego de 2 alfombras que forma una “L”.

Medidas: alfombra grande: 48” x 15.5”; alfombra pequeña: 24” x 15.5”. Solo para uso interior. De poliéster con respaldo de goma.

972-524

$29.99

Coffee Reversible Stove Cover Decora el tope de la estufa con esta cubierta acolchada y reversible de gris a estampado de café. Solo para estufas eléctricas planas. Mide 28.5” x 20.5”.

De algodón con relleno de poliéster.

972-543

$17.99

196

196_coffeehandle_pr.indd 180

7/13/20 1:37 AM

O EV NU Coffee Handle Cover Set of 3 Cubre los mangos de tu refrigerador y horno con nuestras divertidas cubiertas. Incluye 2 cubiertas para el mango del refrigerador (10” x 5.75”) y 1 cubierta para el mango del horno (15.75” x 5.75”). De algodón con relleno de poliéster.

972-490

$9.99 set de 3

196_coffeehandle_pr.indd 181

197

7/13/20 1:37 AM

Coffee Throw Manta con estampado de café.

La manta mide 50” x 60”. De poliéster.

972-581

$17.99

198

198_coffeethrow_pr.indd 180

7/13/20 1:37 AM

O EV NU Milk Pots Set of 2 Set de 2 ollitas para hervir la leche del café. Mide 2.7” y 3.2”.

Capacidad para 6 oz. y 12 oz. De metal y acero inoxidable.

972-687

$19.99

Greca 3 Tazas Holder ¡Fácil de usar!

Añade agua, café y calor y disfruta tu café.

Mide 4.72” x 3.34” x 5.9”.

Capacidad para 5 oz. De metal y aluminio.

972-691

$19.99

199

198_coffeethrow_pr.indd 181

7/13/20 1:37 AM

LEM Iced Mocha Gold 3 in 1 Coffee Mix ¡La perfecta proporción de café arábica!

Está hecho con 100% extracto original de granos de café con leche sin grasa y azúcar. Añádele de 6 a 8 onzas de agua fría y mezcla para una taza de café gourmet donde sea. 12 sobrecitos de 0.69 oz net wt.

920-491

$9.99

LEM Mocha Gold 3 in 1 Coffee Mix Café 100% congelado en seco, crema y azúcar. Aroma y sabor a café real, sin sabor artificial. Añádele de 6 a 8 onzas de agua caliente y mezcla para una taza de café gourmet donde sea. 12 sobrecitos de 0.62 oz net wt.

920-506

$8.99

200

200_coffeegold_pr.indd 180

7/13/20 1:37 AM

PARA EL CUERPO

Aceites para mimarte. Lujosas cremas.

Revitalizantes limpiadores. Tenemos algo para mantener la piel de tu cuerpo suave, tersa y fresca todo el día y todos los días. Así que adelante, muestra más piel.

201

200_coffeegold_pr.indd 181

7/13/20 1:38 AM

FROTA Y PRUEBA SENSES ALMOND LATTE Envuélvete en una fragancia otoñal cálida y acogedora infundida en rica almendra tostada y cremosa haba tonca... mímate con una lujosa experiencia aromática con nuestra nueva colección inspirada en un spa.

Presentamos Avon Senses Almond Latte

acogedora

comodidad 202

202_sense_pr.indd 180

7/13/20 11:41 PM

NUEVO Body Lotion Crema para el cuerpo. Suaviza con manteca de carité rica en humectantes y vitamina E. 8 fl. oz.

905-302 reg. $17

$13.99

Body Mist Rocío para el cuerpo con aloe vera que refresca y deja la piel sintiéndose suave.

8 fl. oz.

905-317 reg. $18

$14.99

Shower Gel Gel de ducha.

Limpiador humectante derivado del coco.

10 fl. oz.

905-780 reg. $17

$13.99

a SIN PARABENOS, ACEITE MINERAL, SILICONA, FTALATOS NI TINTES.

202_sense_pr.indd 181

203

7/13/20 11:41 PM

refrescante

y radiante

NUEVO Avon Senses Fresh Bergamot & Wild Mint Disfruta cada día con un fresco ramillete de flores saturadas de rocío, bergamota, menta silvestre y luminoso almizcle.

Body Lotion Crema para el cuerpo. Suaviza con manteca de carité rica en humectantes y vitamina E. 8 fl. oz. 034-835 reg. $17

$13.99

204

204_rediant_pr.indd 180

Body Mist Rocío para el cuerpo con aloe vera que refresca y deja la piel sintiéndose suave.

8 fl. oz. 034-816 reg. $18

$14.99

Shower Gel Gel de ducha.

Limpiador humectante derivado del coco.

10 fl. oz. 034-873 reg. $17

$13.99

Libre de parabenos, aceite mineral, silicona, ftalatos y tintes.

7/13/20 11:42 PM

SENSES colecciones inspiradas en un spa con aromas de lujo NUEVO Avon Senses Cozy Vanilla & Coconut Envuélvete en una acogedora nube de reconfortante vainilla, cremoso coco y calmante manzanilla.

Shower Gel Gel de ducha.

Limpiador humectante derivado del coco.

10 fl. oz.

035-190 reg. $17

$13.99

Body Lotion Crema para el cuerpo.

Suaviza con manteca de carité rica en humectantes y vitamina E. 8 fl. oz.

035-152 reg. $17

$13.99

Body Mist Rocío para el cuerpo con aloe vera que refresca y deja la piel sintiéndose suave.

8 fl. oz.

034-888 reg. $18

$14.99

NUEVO Avon Senses Sparkling Grapefruit & Orange Blossom Despierta tus sentidos con una jugosa mezcla de enérgica toronja, brillante flor de naranja, delicada madreselva y exquisito melocotón.

Shower Gel Gel de ducha.

Limpiador humectante derivado del coco.

10 fl. oz.

034-763 reg. $17

$13.99

Body Lotion Crema para el cuerpo.

Suaviza con manteca de carité rica en humectantes y vitamina E. 8 fl. oz.

034-725 reg. $17

$13.99

Body Mist Rocío para el cuerpo con aloe vera que refresca y deja la piel sintiéndose suave.

8 fl. oz.

034-687 reg. $18

$14.99

205

204_rediant_pr.indd 181

7/13/20 11:42 PM

mejora tu estado de ánimo con

aceites esenciales Avon Aromatherapy Minding My Mood 4-in-1 Essential Oil Blends Mejora tu régimen de cuidado del cuerpo con estos aceites de fragancias naturales que mejoran el estado de ánimo en cualquier momento y lugar.

Energize Te ayuda a sentirte fresca y enfocada con mandarina vivaz y estimulante flor de cananga.

Calm Encuentra tu tranquilidad con lavanda reconfortante y anís estrellado.

4 maneras de usarlos: 1. Aplicar a los puntos de pulso, como las muñecas, el cuello, la sien y la planta de los pies.

2. Añadir a un baño tibio.

3. Mezclar con la crema del cuerpo.

4. Usar en un difusor.

1.7 fl. oz. cada uno 606-376 reg. $28

$20 el set de 2 en caja

206

206_essentialsoil_pr.indd 180

7/13/20 11:43 PM

CUIDADO PERSONAL

Ayuda a aliviar

dolores y molestias

Hot/Cold Gel Headband Diadema de gel que se puede calentar o enfriar.

Unitalla. Con correa de gancho y bucle.

Empaque: plรกstico transparente. Relleno: carboximetilcelulosa, agua y glicerol.

905-800

$7.99

207

206_essentialsoil_pr.indd 181

7/13/20 11:43 PM

#NAKEDPROOF

¡ACELERA LA BATALLA CONTRA LA CELULITIS! Smooth Moves Anti-Cellulite Massager Masajeador anticelulítico. Usar con gel para ayudar a suavizar y afirmar la piel. Imita la presión firme de un masaje manual para atacar la celulitis en las caderas, los muslos, los brazos y los glúteos. Los rodillos giratorios ayudan a promover la circulación de la piel y reducir la apariencia de celulitis. Incluye enchufe.

011-296 reg. $70

$59.99

208

208_nakedproof_pr.indd 180

7/13/20 11:43 PM

#NAKEDPROOF tratamientos específicos para cada cuerpo Dare to Bare Décolleté Rejuvenating Sheet Mask Mascarilla rejuvenecedora para la zona del escote. La niacinamida y el sake mejoran la textura y la luminosidad. El ácido hialurónico hidrata.

572-498 reg. $5

$2.99 una sola mascarilla

Stand Firm Body Firming Sheet Mask Mascarilla reafirmante para el cuerpo. La arginina estimula el colágeno. La semilla de café ayuda a reafirmar la piel.

572-483 reg. $5

$2.99 una sola mascarilla

Affirm Yourself Firming Body Cream Crema reafirmante. Su complejo de cafeína estimula la producción natural de colágeno para atenuar visiblemente la piel de crepé para que se vea más tonificada.

6.7 fl. oz. 522-970 End of the Line Stretch Mark Minimizing Lotion Crema minimizadora de estrías. La manteca de carité y el extracto de granada estimulan la producción natural de elastina para estrías visiblemente atenuadas.

6.7 fl. oz. 524-422 Smooth Moves Anti-Cellulite Cooling Gel Gel anticelulitis. La L-carnitina y el chai hu atacan las células grasas para una piel visiblemente más lisa y con mayor textura. 6.7 fl. oz. 722-722 reg. $21

$12.99 cada uno

209

208_nakedproof_pr.indd 181

7/13/20 11:43 PM

FOOT WORKS

Tus pies cansados se merecen los mejores cuidados.

Deep Moisturizing Cream Crema que brinda 24 horas de humectación.

Con manteca de cacao que penetra las capas superiores de la piel con tecnología que suaviza la resequedad.

2.5 fl. oz.

308-962 reg. $6

$4.49

Intensive Moisture Foot Cream Crema intensiva apta para diabéticos.

Con complejo Hydra6X con humectación efectiva para la piel seca.

2.5 fl. oz.

302-012 reg. $6

$4.49

Overnight Renewing Cream Crema renovadora de noche.

Formulada con aceite de jojoba y extracto de té verde para suavizar y acondicionar tus pies mientras duermes.

3.4 fl. oz.

295-205 reg. $9

$5.99

210

210_footwork_pr.indd 180

7/13/20 11:44 PM

FOOT WORKS fórmulas que trabajan fuerte para pies cansados Lavender 3-in-1 Pampering Oil Aceite con lavanda para enjuagues o masajes.

2 fl. oz.

313-422 reg. $7

$4.99

Lavender Softening Balm Bálsamo suavizante con lavanda. 1.7 oz. net wt.

312-560 reg. $8

$5.49

Intensive Callus Cream Crema intensiva para callos.

Suaviza la piel seca y áspera.

3.4 fl. oz.

312-612 reg. $9

Pedicure Tool ¡4 en 1! Para la pedicura.

De plástico. 3¹⁄8” x 1¾” x 1½”. Incluye: lima fina, lima de metal, piedra pómez y cepillo.

592-712 reg. $11

Pedicure Kit Kit de pedicura. Estuche de metal de 3½” x 4¾”.

Incluye: cortaúñas para manos y para pies, lima fina, tijeras y palito para la cutícula. 121-029 reg. $11

$4.99

$5.99

$6.49

$4.99 Maximum Strength Cracked Heel Cream Crema de máxima potencia para talones cuarteados.

2.5 fl. oz.

310-404 reg. $7

Antifungal Spray for Athlete’s Foot Spray antihongos.

Trata el pie de atleta.

3.4 fl. oz.

309-825 reg. $9

Deodorizing Spray Spray desodorante.

También se puede usar en el calzado.

3.5 oz. net wt.

313-236 reg. $9

Arthritis Achy Foot and Muscle Cream Crema para pies y músculos adoloridos por la artritis.

2.5 fl. oz.

314-194 reg. $7

$7.99

$5.99

$7.49

211

210_footwork_pr.indd 181

7/13/20 11:44 PM

Presentamos

MOISTURE THERAPY

Balance and Soothe Al cuidar de tu microbiota, ayudas a que toda tu piel se vea saludable

LA MICROBIOTA es micro flora beneficiosa que vive en la piel como una capa protectora, ayudando a que la piel se vea saludable

NUEVO Moisture Therapy +Balance and Soothe Body Cream Crema de fรณrmula calmante con ingredientes conocidos por crear un ambiente saludable para la microbiota de la piel y restaurar su equilibrio. Restaura la piel con hidrataciรณn para una apariencia mรกs suave y saludable. 5 fl. oz.

444-467 reg. $18

$15 212

212_moisturetherapy_pr.indd 180

7/13/20 11:45 PM

Nuestra avanzada colección ayuda a equilibrar y calmar la microbiota de la piel para que mantenga su apariencia hidratada y saludable.

Limpiador con cápsulas visibles para una experiencia refrescante

NUEVO Moisture Therapy +Balance and Soothe Body Lotion Crema para el cuerpo. Contiene ingredientes conocidos por ayudar a crear un ambiente saludable para la microbiota de la piel y restaurar su equilibrio. Repara la hidratación para dejar la piel sintiéndose más suave y viéndose más saludable. 13.2 fl. oz.

438-082 reg. $25

$20

NUEVO Moisture Therapy +Balance and Soothe Body Wash Limpiador para el cuerpo. Usar con una de las dos cremas para el cuerpo +Balance and Soothe para ayudar a crear una barrera saludable para la microbiota de la piel y restaurar su equilibrio, además de suavizarla y limpiarla delicadamente. 13.2 fl. oz.

438-078 reg. $23

$18

213

212_moisturetherapy_pr.indd 181

7/13/20 11:45 PM

¿Piel sumamente seca?

No te preocupes, tenemos tratamientos especializados.

Bonus-Size Body Lotion Cremas para el cuerpo en tamaño bono.

33.8 fl. oz. cada una. reg. $20

$12.99 cada una

Intensive Healing & Repair Hidratación intensa por 72 horas para piel extra seca. Sin fragancia.

611-644 Daily Skin Defense Ayuda a restaurar la humectación a la piel seca.

611-625 Calming Relief Suaviza y alivia al instante la piel seca y con picazón.

611-663

214

214_moistureskin_pr.indd 180

7/13/20 11:46 PM

ยกTan intensa!

Hidrataciรณn que alivia y dura 24 horas.

Intensive Healing & Repair Extra Strength Cream Crema intensiva para aliviar las condiciones mรกs severas de la piel seca. 5.3 oz. net wt.

772-972 reg. $8

$4.49

Intensive Healing & Repair In-Shower Body Lotion Crema de ducha para el cuerpo. 7.8 fl. oz. 946-771 reg. $10

$4.99

Intensive Healing & Repair Body Lotion Crema para el cuerpo.

16.9 fl. oz. 775-034 reg. $13

$7.99

Intensive Healing & Repair Body Wash Limpiador para el cuerpo. 8.4 fl. oz.

516-451 reg. $10

$5.49

215

214_moistureskin_pr.indd 181

7/13/20 11:46 PM

Comforting Shea Una mezcla única de nuestro aceite y manteca de carité insignias para una hidratación duradera que proporciona a tu piel el cuidado que merece.

Comforting Shea Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo. 11.8 fl. oz.

225-424 reg. $11

$6.49

Comforting Shea Body Lotion Crema que hidrata el cuerpo por 48 horas.

11.8 fl. oz.

225-348 reg. $11

$6.49 Comforting Shea Body Butter Manteca de carité de fórmula cremosa.

6.7 fl. oz.

225-333 reg. $9

$6.49

con nutritiva manteca de carité 216

216_skinsosoft_pr.indd 180

7/13/20 11:47 PM

SKIN SO SOFT mímate a un nuevo nivel

Supreme Nourishment Enriching Coconut Oil Oil Body Wash Aceite limpiador que suaviza con aceite de coco y vitamina E. 11.8 fl. oz.

479-260 reg. $17

$9.99

Supreme Nourishment Triple Phase Body Oil Aceite para el cuerpo.

Mezcla de tres valiosos aceites: argán, babasú y macadamia.

Agitarlo bien.

6 fl. oz. 945-627 reg. $20

$11.49

Supreme Nourishment Enriching Coconut Oil Milk Lotion Crema lechosa con leche de coco para suavizar la piel.

11.8 fl. oz.

479-331 reg. $17

$10.99

Radiant Glow Illuminating Dry Oil Mist Un rocío de aceite con una mezcla exclusiva de cinco aceites nutritivos para dar brillo a tu piel. 5 fl. oz.

787-125 reg. $13

$8.49

Supreme Nourishment Enriching Coconut Oil Body Soufflé Crema infundida de agua de coco; deja la piel suave todo el día.

6.7 fl. oz.

479-346 reg. $16

$9.99

Radiant Glow Skin Luminosity Polish Exfoliante suave con cuatro aceites nutritivos y vitamina E. 7 oz. net wt.

638-715 reg. $14

Comforting Shea Bath Oil Aceite para el cuerpo con cálido aroma a vainilla.

16.9 fl. oz.

225-405 reg. $24

$14.99

$7.99

217

216_skinsosoft_pr.indd 181

7/13/20 11:47 PM

SKIN SO SOFT

Fresh & Smooth Moisturizing Shave Oil Aceite de hierbas silvestres para rasurar.

Se convierte en una espuma cremosa sobre la piel mojada.

5 fl. oz. 272-474 reg. $13

$8.49

Fresh & Smooth Sensitive Skin Facial Hair Removal Cream Crema depiladora facial para piel sensible. Con aceite de hierbas silvestres.

1 fl. oz.

934-384 reg. $10

$5.49

Fresh & Smooth Sensitive Skin Body Hair Removal Cream Crema depiladora para el cuerpo para piel sensible.

Con aceite de hierbas silvestres.

4.2 fl. oz.

934-399 reg. $10

$5.49

218

218_bathoil_pr.indd 180

7/13/20 11:48 PM

SKIN SO SOFT

Radiant Moisture Shower Gel Gel de ducha que limpia e hidrata.

5 fl. oz.

933-813 reg. $8

$3.99

Original Shower Gel Gel de ducha que limpia e hidrata suavemente.

5 fl. oz.

933-005 reg. $8

$4.39

Original Body Lotion Crema para el cuerpo.

Una capa hidratante y duradera.

11.8 fl. oz.

935-338 reg. $11

$6.49

Radiant Moisture Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo.

Sacia la piel seca.

11.8 fl. oz.

932-362 reg. $11

$5.99

Original Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo.

Sacia la piel seca.

11.8 fl. oz.

931-969 reg. $11

Los aceites de baño tienen vitaminas y ácidos grasos nutritivos para ayudar a que tu piel luzca ¡hermosa y brillante!

$5.99

Original Gelled Body Oil Aceite en gel para el cuerpo.

Con un acabado sedoso.

6.76 fl. oz.

930-575 reg. $13

$7.49

Original Bath Oil Spray Aceite de baño en spray que sella la humedad.

5 fl. oz.

967-571 reg. $14

$8.49

219

218_bathoil_pr.indd 181

7/13/20 11:48 PM

SKIN SO SOFT ¡en tamaño bono, porque más es mejor!

Bonus-Size Shower Gel Gel de ducha en tamaño bono. 33.8 fl. oz. c/u.

Soft & Sensual 171-848 Original 170-731 Radiant Moisture 171-867 reg. $15

$12.99 cada una

Con aceite de jojoba.

Con aceite de argán.

$12.99

$12.99

Bonus-Size Original Body Lotion Crema para el cuerpo con fresco aroma a hierbas.

33.8 fl. oz.

941-545 reg. $20

Bonus-Size Radiant Moisture Body Lotion Crema para el cuerpo con aroma a peonía y almizcle.

33.8 fl. oz.

942-317 reg. $20

Con aceite de argán.

Bonus-Size Soft & Sensual Body Lotion Crema ligera para el cuerpo con aroma floral y especias.

33.8 fl. oz.

943-806 reg. $20

$12.99

Con aceite de macadamia.

Bonus-Size Supreme Nourishment Body Lotion Crema para el cuerpo con cálido aroma a vainilla.

33.8 fl. oz.

945-612 reg. $20

$12.99

220

220_skinsosoft_pr.indd 180

7/13/20 11:49 PM

SKIN SO SOFT nuestros aceites exclusivos para una piel suave al tacto Bonus-Size Bath Oil Sella la humectación en la piel después del baño o la ducha.

25 fl. oz. cada uno.

Radiant Moisture 938-959 Original 941-253 Soft & Sensual 941-110 reg. $30

$18.99 cada uno

221

220_skinsosoft_pr.indd 181

7/13/20 11:49 PM

CUIDADO ORAL para una sonrisa brillante y saludable Whitening Essentials Toothbrush Medium Blanc Charcoal Cepillo dental con diseño único. Con cerdas medianas, infundidas con carbón activado para ayudar a que los dientes se vean limpios y brillantes. 474-162 Soft Original Cepillo dental con forma única. Diseñado para máxima cobertura en los dientes con cerdas suaves para una dentadura saludable.

473-280 reg. $6

$4.50 cada uno

Whitening Essentials Toothpaste Pastas dentales con fluoruro para ayudar a prevenir las caries. 5.5 oz. net wt. c/u

NUEVO

Perioe Fresh Aloe Green Mint Con agentes blanqueadores efectivos y extracto de aloe vera para esa sensación de frescura natural y aliento a menta. 666-240 Perioe Black Charcoal Clean Mint Con 10 veces más carbón activado (comparado con Blanc Charcoal) para ayudar a remover manchas y blanquear los dientes.

820-622 reg. $10

$8.50 cada uno

Blanc Charcoal Fresh Mint Con carbón activado que ayuda a remover manchas y blanquear los dientes. 480-460 Original Cool Mint Con agentes blanqueadores altamente efectivos para una sonrisa brillante. 478-259 reg. $9

$7.50 cada uno 222

222_blackbee_pr.indd 180

7/13/20 11:50 PM

c/u

Presentamos

PERIOE ROYAL BLACK BEE CON INGREDIENTES CURATIVOS NATURALES PROVENIENTES DE LAS ABEJAS Cuidado oral sin fluoruro con todo lo bueno que producen las abejas: jalea real y extracto de propรณleo australiano, conocido por sus efectos nutritivos y sanadores.

Esta pasta dental combate el sarro y blanquea los dientes, y contiene menta fresca con un toque de miel para mantener tus dientes limpios.

NUEVO Perioe Royal Black Bee Honey Mint Toothpaste Pasta dental sin fluoruro. Con jalea real y extracto de propรณleo australiano. Ayuda a combatir el sarro y blanquear los dientes.

Sabor a miel menta. 3.5 fl. oz.

777-591 reg. $6

$5

222_blackbee_pr.indd 181

223

7/13/20 11:50 PM

PERIOE HIMALAYA PINKSALT la pureza de la naturaleza; cuidado oral vegano

Perioe Himalaya Pink Salt Toothpaste Tube Ice Mint Pasta dental en gel rosado con cuentas de esencia de aloe vera.

Sin fluoruro.

3.4 oz. net wt.

883-276 reg. $6

$5

Perioe Himalaya Pink Salt Toothpaste Tube Floral Mint Pasta dental en gel rosado con cuentas de esencia de aloe vera.

3.4 oz. net wt.

883-917 reg. $6

$5

Perioe Himalaya Pink Salt Toothpaste Pump Ice Mint Pasta dental cremosa en un dispensador fรกcil de usar.

Casi tres veces mรกs que una pasta dental en tubo.

10 oz. net wt.

883-883 reg. $12

$10

Perioe Himalaya Pink Salt Toothpaste Pump Floral Mint Pasta dental cremosa en un dispensador fรกcil de usar. Casi tres veces mรกs que una pasta dental en tubo. 10 oz. net wt.

883-936 reg. $12

$10

Perioe Himalaya Pink Salt Toothbrush Medium Cepillo dental con microfibras de sal rosada del Himalaya que ayudan a mantener los dientes limpios.

Cerdas medianas.

888-120 reg. $5

$4

Perioe Himalaya Pink Salt Toothbrush Soft Cepillo dental con microfibras de sal rosada del Himalaya.

Cerdas suaves.

888-024 reg. $5

$4

224

224_toothbalm_pr.indd 180

7/13/20 11:51 PM

egano

PERIOE TOOTH BALM CUIDADO ORAL CON SABORES CREADOS POR PERFUMISTAS PROFESIONALES

No es solo una pasta dental, es también un bálsamo para tus dientes. Texturas suntuosas con deliciosos sabores y aromas y una sensación posterior de frescura máxima.

Su fórmula de fosfato deja tu sonrisa brillantemente blanca.

Sin fluoruro ni parabenos afín con una vida ecológica y saludable.

Perioe Tooth Balm Toothpaste Pasta bálsamo sin fluoruro. 3.5 oz. net wt. cada uno. reg. $8

$7 cada una

Earl Grey Tea Mint Disfruta de tu momento ‘ahhh’ de zen.

002-348 Lemon Basil Mint Deja la boca con una sensación de frescura.

001-910 Eucalyptus Mint Con carbón activado.

Como un spa desintoxicante para tus dientes.

001-667

224_toothbalm_pr.indd 181

Perioe Tooth Balm Toothbrushes Las cerdas horizontales de estos cepillos dentales limpian eficazmente los espacios entre los dientes. el diseño de las cerdas remueve la placa de la superficie sin dañar las encías.

002-132 reg. $8

$7 set de 2

225

7/13/20 11:51 PM

¡blanquea mientras cepillas! un dispensador para el blanqueador y el potenciador… ¡para un efecto doble!

POR QUÉ SEPARAMOS EL GEL POTENCIADOR Y LA PASTA DENTAL BLANQUEADORA Cuando el potenciador y la pasta dental se unen, se activa un proceso blanqueador acelerado. Al mantenerlos separados hasta que te cepillas, aseguramos el máximo desempeño de la pasta. Si estuviesen juntas, el potenciador sería menos efectivo al cepillar.

NUEVO Perioe Thera-White 2-in-1 Whitening Toothpaste El potenciador activa la pasta dental para retirar las manchas y blanquear los dientes de manera más rápida y efectiva que cuando se usan cada uno por separado. Sin fluoruro.

4.9 fl. oz. reg. $30

$24.99 cada uno

Charcoal Con carbón activado y sabor a menta refrescante. 469-406

Pink Rosa con suave sabor a menta. 459-523

el gel potenciador acelera el poder blanqueado

pasta dental blanqueadora con peróxido de hidrógeno

226

226_brushwhite_pr.indd 180

7/14/20 2:33 AM

s!

PERIOE THERA-WHITE 3 maneras para dientes más blancos

1 NIVEL INTRO NUEVO

Thera-White Whitening Gel Usar 1 o 2 veces al día. Sirve como repuesto del sistema. LED. Gel, .17 fl. oz. 616-718 reg. $24

$19.99

APLICAR GEL con jeringa.

DEJAR SECAR por 1–2 minutos. No beber ni comer por una hora.

RETIRA EL RESIDUO Cepilla o enjuaga.

2 NIVEL PREMIUM NUEVO

Instant Whitening Gel Strip Kit Usar el kit 30 minutos al día. Los dientes se ven más blancos en solo una semana. Envoltura especial sellada se ajusta a los contornos de los dientes y sella el gel de peróxido de hidrógeno para evitar que la saliva diluya el gel.

14 tiras para una rutina de 7 días. Gel, .17 fl. oz.

466-498 reg. $30 $24.99 el kit

APLICAR EL GEL con jeringa.

ESTIRAR LA TIRA Alinear el margen recto con la línea de las encías.

Doblar arriba y abajo de los dientes.

ASEGURAR TIRAS Tras 30 minutos, retirar, empezando por la parte de atrás de los dientes.

3 NIVEL PREMIUM DELUXE NUEVO

Instant Whitening LED Light System Sistema blanqueador. Usa gel de peróxido de hidrógeno con luz LED por 10 minutos. Requiere dos baterías litio (se incluyen). Las jeringas de repuesto se pueden comprar por separado.

Gel, .17 fl. oz.

469-315 reg. $54 $44.99 el kit

UNE EL DISPOSITIVO LED a la superficie de silicona para la boca.

APLICAR EL GEL con la jeringa.

MUERDE EN LA SUPERFICIE Enciende la luz.

Deja actuar por 10 minutos.

227

226_brushwhite_pr.indd 181

7/14/20 2:34 AM

A

para un

BOTIQUĂ?N completo B

C

D

E

Mantener fuera del alcalce de los niĂąos.

F

228

228_hexashield_pr.indd 180

7/14/20 2:35 AM

HeXashield

primeros auxilios esenciales sin receta ALIVIO PROFUNDO Y POTENTE A. Arthritis Pain Relief Cream Crema que ayuda a aliviar dolores menores asociados a los músculos y la artritis. Sin olor. Ingrediente activo: capsaicina .075%. 1.5 oz. net wt. 243-259 reg. $13.99

$10.99

ANTIHONGOS Y ANTIPICAZÓN B. Athlete’s Foot Cream Crema que cura y previene la mayoría de los pie de atleta. Ingrediente activo: tolnaftato 1%. Comparado con el ingrediente activo en Tinactin®. 1 oz. net wt. 2 13-496 reg. $9.99

$7.99

PARA CORTES, RASGUÑOS Y QUEMADURAS C. Triple Antibiotic Ointment with Pain Relief Crema antibiótica para ayudar a prevenir la infección.

Ingredientes activos: bacitracina con zinc, sulfato de neomicina, sulfato de polimixina B y un anestésico.

1 oz. net wt. 243-244 reg. $13.99

$10.99

RÁPIDO ALIVIO DE LA CONGESTIÓN NASAL D. Nasal Relief Spray Spray nasal que provee rápido y potente alivio de la congestión por 12 horas. Dispensador que no gotea. Ingrediente activo: oxymetazolina HCL .05%.

Comparado con el ingrediente activo en Afrin® Original. .5 fl. oz. 214-000 reg. $7.99

$5.99

ALIVIA EL DOLOR DE ESPALDA Y ARTICULACIONES E. Pain Relief Cream for Muscle, Back and Joint Crema para aliviar dolores menores de esguinces, torceduras y dolores de espalda. Sensación fresca.

Ingredientes activos: alcanfor 4%, mentol 10%, salicilato de metilo 30%. 2 oz. net wt. 213-921 reg. $9.49

$7.49

RÁPIDO ALIVIO DE LA PICAZÓN F. Anti Itch Cream with Healing Aloe Crema para la irritación de la piel producida por el eczema, soriasis y hiedra venenosa. Ideal para piel sensible. Ingrediente activo: hidrocortisona .5%.

2 oz. net wt. 213-989 reg. $9.99

$7.99

229

228_hexashield_pr.indd 181

7/14/20 2:35 AM

ESPIRA Metabolism Boost Aumenta tu energía con ingredientes naturales.**† Incluye té verde, guaraná y granos de cacao.

Contiene cafeína.

60 cápsulas vegetarianas.

Sin gluten.

142-728 reg. $31

$25

**Con dieta reducida y ejercicio.

Hunger Block Contiene una súper fibra de origen natural que puede absorber hasta 50 veces su peso en agua, haciéndote sentir llena y satisfecha para que evites comer de más durante y entre comidas.† 60 cápsulas vegetarianas. Sin gluten. 142-732 reg. $31

$25

AM Protect Los antioxidantes y bloques nutritivos han sido clínicamente comprobados para proteger la piel de la exposición UV a la vez que contribuyen a un cabello, piel y uñas saludables.† 60 tabletas.

142-766 reg. $38

DÚO POTENTE

Usar juntos para mejores resultados

$30

$30

Ideal Cleanse Purificador de 3 días.

Cápsulas para la mañana con extractos botánicos y un probiótico para ayudar a estimular el proceso de desintoxicación natural de tu cuerpo.† Sin gluten.

Cápsulas para la noche con fibras solubles para eliminar los desechos acumulados.† Sin gluten.

142-747 reg. $25

$20 230

230_espira_pr.indd 180

PM Restore Fórmula con un antioxidante y péptidos de colágeno bioactivos para darle a tu piel una apariencia más juvenil y saludable.† 30 paquetes.

142-770 reg. $38

Restful Sleep Contiene una mezcla exclusiva de melatonina y componentes botánicos que relajan tu mente, mientras que el magnesio promueve la relajación muscular de tu cuerpo.† No crea dependencia.

60 cápsulas vegetarianas.

277-055 reg. $23

$18

†Estas afirmaciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. Este producto no está diseñado para el diagnóstico, tratamiento, cura o prevención de enfermedades.

7/14/20 2:36 AM

Espira Power Greens Apoya tu salud y bienestar en general con vitaminas, minerales y antioxidantes.† Vierte una cucharada en agua o leche de almendras o añádelo a Espira Plant Power Protein para un impulso máximo.

645-766 reg. $38

$30

*Standard return policy applies.

Plant Power Protein Los superalimentos son una excelente fuente de proteínas.

Proporcionan todos los aminoácidos esenciales para la reparación y recuperación de los músculos.† Las enzimas de fruta facilitan su digestión.

15 porciones Creamy Vanilla 142-660 Rich Chocolate 142-379 reg. $44

$35 cada uno

RESULTADOS QUE PUEDES VER Y SENTIR. MIRA LO QUE PUEDE HACER POR TI. • Sin ingredientes GMO (organismos genéticamente modificados, por sus siglas en inglés) • Sin conservantes • Sin colores ni sabores artificiales Nuestras vitaminas y suplementos solo contienen alimentos y superalimentos de la más alta calidad y de origen natural. ¡Es la PROMESA de Espira! Satisfacción garantizada o devolvemos tu dinero.*

Espira Hydration Supplement Para mantener los niveles ideales de líquidos, mezcla un paquete con 12 oz. de agua.† Berry Bayas 166-933 reg. $23

$18 la caja de 20 paquetes *Se aplica la política de devolución estándar.

230_espira_pr.indd 181

231

7/14/20 2:36 AM

PRODUCTOS ESENCIALES Roll-On Anti-Perspirant Deodorant for Her Desodorante antitranspirante de bolita para ella. 2.6 fl. oz.

Skin So Soft Soft & Sensual 714-861 Candid 836-230 Far Away 836-226 Haiku 836-264 Imari 180-887 Night Magic Evening Musk 836-298 Odyssey 836-317 Rare Gold 836-250 Rare Pearls 836-245 Sweet Honesty 941-579 Timeless 941-583 reg. $3.60

$2.69 cada uno

Perfumed Liquid Deodorant Desodorante líquido con aroma floral. No mancha y se seca rápido. 2 fl. oz.

687-681 reg. $6

$3.59 232

232_deodorant_pr.indd 180

7/14/20 2:36 AM

PRODUCTOS ESENCIALES Roll-On Anti-Perspirant Deodorant Desodorante antitranspirante de bolita 2.6 fl. oz.

On Duty Unscented 926-820 On Duty Original 925-512 On Duty Sport 094-365 Feelin’ Fresh Original 925-546 Cool Confidence Original 926-777 Cool Confidence Baby Powder 926-815 reg. $3.60

$2.69 cada uno

Roll-On Anti-Perspirant Deodorant for Him Desodorante antitranspirante de bolita para ĂŠl. 2.6 fl. oz.

Black Suede 337-403 Mesmerize 663-442 Wild Country 941-602 reg. $3.60

$2.69 cada uno

233

232_deodorant_pr.indd 181

7/14/20 2:36 AM

MATA 99.99% DE LAS BACTERIAS EN 15 SEGUNDOS Senses Antibacterial Hand Gel Gel antibacterial para manos.

Suave y delicado con las manos.

2.5 fl. oz. cada uno.

Fresh Cucumber & Melon 270-539 Silky Vanilla 270-486 reg. $7

$3.99 cada uno

SUAVE Y DELICADO PARA LAS MANOS

Senses Fresh Cucumber & Melon Hand Soap Jabón para las manos.

Refresca tus manos con un delicioso aroma. 8.1 fl. oz.

359-362 reg. $10 234

$6.99

234_avondefense_pr.indd 180

Senses Silky Vanilla Hand Soap Jabón para las manos. Con reconfortante aroma a vainilla y azúcar morena. 8.1 fl. oz. 356-435 reg. $10

$6.99

7/14/20 2:37 AM

Avon Defense Bar Soap Jabón en barra que limpia eficazmente las manos de suciedad y gérmenes. Con aroma a eucalipto e infundido de nutritivo aceite de oliva y glicerina. 3.2 oz. net wt.

965-803 reg. $3

$2.29

Avon Defense Hand Soap Lávate las manos con este jabón perfumado, formulado con aceite de oliva y glicerina de origen vegetal para hidratar y proteger. Limpia eficazmente la suciedad y los gérmenes y deja la piel fresca con su aroma a limón y verbena. 16 fl. oz.

965-822 reg. $13

$11

NUEVO Avon Defense Hand Cleansing Wipes Travel Pack Toallitas para limpiar las manos en empaque de viaje. Limpian eficazmente las manos al remover sucio y gérmenes.

Sin fragancias. Fórmula con alcohol. 6” x 7.9” cada una.

973-205 reg. $4.50 $3.50 paquete de 10

NUEVO Avon Defense Hand Cleansing Wipes Toallitas para limpiar las manos. Limpian eficazmente las manos al remover sucio y gérmenes. Sin fragancias. Fórmula con alcohol. 6” x 7.9” cada una.

973-258 reg. $16 $13.50 paquete de 50 235

234_avondefense_pr.indd 181

7/14/20 2:37 AM

Bร LSAMOS LABIALES para mantener los labios suaves Dew Kiss Lip Dew Bรกlsamo labial con brillo.

208-012 Moisture Therapy Intensive Healing & Repair Moisturizing Lip Treatment Balm Bรกlsamo labial reparador. 207-949 Flavor Savers Lip Balm Bรกlsamo labial con sabor.

Strawberry Fresa 208-209 Vanilla Vainilla 209-501 Melon Melรณn 209-334 . 15 oz. net wt., cada uno. reg. $2

El sabor a fresa deja tus labios dulces y besables

$1.39 cada uno

Senses Blushing Cherry Blossom Hydrating Shower Gel Gel de ducha.

5 fl. oz. 462-033 reg. $6

$3.49

Senses Juicy Pomegranate & Mango Hydrating Shower Gel Gel de ducha.

5 fl. oz. 462-139 reg. $6

$3.49

Senses Fresh Cucumber & Melon Hydrating Shower Gel Gel de ducha.

5 fl. oz. 462-071 reg. $6

$3.49

Senses Silky Vanilla Hydrating Shower Gel Gel de ducha.

5 fl. oz. 462-105 reg. $6

$3.49

236

236_creams_pr.indd 180

7/14/20 2:37 AM

PARA LAS MANOS para mimar y proteger

Avon Care Silicone Glove Protective Hand Cream Crema para las manos.

Con silicona.

3.4 fl. oz.

048-660 reg. $6

$2.69

Moisture Therapy Calming Relief Hand Cream Crema relajante para las manos.

4.2 fl. oz.

786-349 reg. $6

$2.69

Moisture Therapy Intensive Healing & Repair Hand Cream Crema reparadora para las manos.

4.2 fl. oz.

786-296 reg. $6

$2.69

Skin So Soft Comforting Shea Hand Cream Crema reconfortante para las manos.

Con manteca de carité. 3.4 fl. oz.

225-386 reg. $5

$2.69

Skin So Soft Soft & Sensual Replenishing Hand Cream Crema restauradora para las manos. Con aceite de argán.

3.4 fl. oz.

867-315 reg. $5

$2.69

Skin So Soft Original Replenishing Hand Cream Crema restauradora para las manos. Con aceite de jojoba.

3.4 fl. oz.

941-268 reg. $5

$2.69 Moisture Therapy Daily Skin Defense Hand Cream Crema protectora para las manos.

4.2 fl. oz.

786-224 reg. $6

a.

105

$2.69

Skin So Soft Radiant Moisture Replenishing Hand Cream Crema restauradora para las manos. Con aceite de argán.

3.4 fl. oz.

941-272 reg. $5

$2.69

237

236_creams_pr.indd 181

7/14/20 2:38 AM

hola Presentamos Babience KIDS y Perioe KIDS

cepilla 238

238_babyshark_pr.indd 180

limpi a

humecta

NO ROOM FOR BUGS HERE!

7/14/20 2:38 AM

a

splish, splash…¡y recuerda cepillar! PARA NIÑOS NUEVO

Perioe Kids Pinkfong Toothbrush Cepillo de dientes para niños con cerdas suaves, acolchadas y redondeadas, con mango de cómodo agarre pensando en sus pequeñas manos.

470-717 reg. $4

$2.99

NUEVO

Babience Kids Hair & Body Wash Limpiador 2 en 1 para cabello y cuerpo. Con manteca de carité y aceite de oliva. Limpia mientras acondiciona.

Espuma cremosa deja el cabello suave.

Sometido a pruebas dermatológicas. Sin sulfatos ni tintes.

12.8 fl. oz. 470-520 reg. $17

$13.99

$13.99

NUEVO

Babience Kids Body Lotion Crema humectante para el cuerpo con manteca de carité y aceite de oliva que hidrata la piel seca para dejarla sintiéndose nutrida.

Sometida a pruebas dermatológicas.

Sin parabenos.

12.8 fl. oz. 470-573 reg. $20

$15.99

NUEVO

Babience Kids Sunscreen Protector solar con SPF 50. Ayuda a proteger la piel de los dañinos rayos ultravioleta.

Suaviza y humecta con glicerina y pantenol.

1.69 fl. oz.

470-664 reg. $22

$17.99

NUEVO

Perioe Kids Pinkfong Pumping Toothpaste Pasta dental con sabor a fresa.

Fórmula libre de fluoruro apta para niños menores de 5 años. 6 oz. net wt.

470-679 reg. $17

SP F 50

NUEVO

Babience Baby Wipes Toallitas húmedas, delicadas y seguras.

Sometidas a pruebas dermatológicas.

Sin alcohol, perfume ni parabenos.

Con pH balanceado para adecuarse a la piel del bebé.

98% de agua pura.

70 toallitas.

261-519 reg. $6

$4.99

239

238_babyshark_pr.indd 181

7/14/20 2:38 AM

¡AQUÍ NO HAY LUGAR PARA INSECTOS! BUG GUARD PLUS IR3535® EXPEDITION™ Pump Spray SPF 30 Repele mosquitos por 8 horas y garrapatas por 10 horas. 4 fl. oz.

255-278 reg. $15

$8.59

• SIN DEET / SIN PABA • NO REQUIERE ENJUAGARSE • SPF 30 • SOMETIDO A PRUEBAS DERMATOLÓGICAS • HIPOALERGÉNICO • CON VITAMINA E PROTEGE CONTRA mosquitos, garrapatas, y moscas

REPELE LAS GARRAPATAS QUE PODRÍAN PORTAR Y TRANSMITIR LA ENFERMEDAD DE LYME 240

240_bugguard_pr.indd 180

7/14/20 2:39 AM

ES SI N

BUG

EN

U

.

C

•

GUARD

T #1

REPE

NT

EE

ON

E

D

L

BUG GUARD

EE.U

•

BUG GUARD PLUS IR3535® LOTIONS Cool ’N Fabulous™ SPF 30 Lotion Disappearing Color Crema azul cuando la aplicas, transparente cuando la frotas en la piel. 4 fl. oz. 045-810 reg. $15

$8.59

Gentle Breeze® SPF 30 Lotion Crema ligera repelente.

4 fl. oz. 925-819 reg. $15

con

aloe

REPELE MOSQUITOS QUE PODRÍAN PORTAR Y TRANSMITIR EL VIRUS DEL ZIKA •

• SIN DEET / SIN PABA NO NECESITA ENJUAGARSE • RESISTENTE AL AGUA • SPF 30 • CON ALOE Y VITAMIN E • SOMETIDO A PRUEBAS DE DERMATOLÓGICAS Y PEDIÁTRICAS (solo Cool ’N Fabulous™)

$8.59

EDICIÓN LIMITADA Gentle Breeze® SPF 30 Lotion Crema ligera repelente.

Con aloe. 4 fl. oz.

913-709 reg. $15

Lee y sigue las indicaciones y precauciones de la etiqueta.

$8.59

Anti-Itch Spray* Provee alivio temporal de picaduras de insectos.

2 fl. oz. 529-481 reg. $11

$6.99

240_bugguard_pr.indd 181

*No repele mosquitos.

241

7/14/20 2:39 AM

ADVANCE TECHNIQUES cabello de salón, pero en casa BENEFICIOS • Restaura la fortaleza • brillo instantáneo • suavidad irresistible • cabello sedoso • dócil y ligero

360 Nourish with Moroccan Argan Oil Leave-In Treatment Tratamiento que no se enjuaga.

2 fl. oz.

718-867 reg. $16

$9.99

BENEFICIOS • Le da más cuerpo y grosor al cabello • El cabello se siente y se ve más abundante • 24 horas de fabuloso volumen Ultimate Volume Volume-Boosting Spray Spray para dar volumen.

5 fl. oz.

693-573 reg. $10

BENEFICIOS • Deja el cabello suave y sedoso • El cabello luce más saludable • Nutre el cabello Daily Shine Dry Ends Serum Suero para puntas secas.

2 fl. oz.

883-261 reg. $11

$6.99

$6.49 242

242_advance_pr.indd 180

7/14/20 2:39 AM

PARA EL CABELLO

Flair Style Brush Cepillo para uso diario. Con una mezcla de cerdas que simulan a las de jabalí y cerdas de nylon para desenredar mientras te peinas. Peina cabello seco y húmedo. Mide 8.25” x 2.5”. Con mango de plástico. 846-080 reg. $8.99

$5.99

Grey Hair Brush Cepillo gris para el cabello. 8.46” x 1.5”. De plástico con cerdas de nylon.

895-630 reg. $7.99

$3.99

243

242_advance_pr.indd 181

7/14/20 2:39 AM

ADVANCE TECHNIQUES cabello de salón pero en casa

Daily Shine 2-in-1 Shampoo & Conditioner Champú y acondicionador 2 en 1.

11.8 fl. oz.

883-185 reg. $9

$5.49

Restaura el cabello saludable 360 Nourish with Moroccan Argan Oil Conditioner Acondicionador con aceite de argán.

11.8 fl. oz.

307-139 reg. $9

$4.89

Transforma el cabello fino Ultimate Volume Shampoo Champú para dar volumen.

11.8 fl. oz.

693-478 reg. $9

$4.89

360 Nourish with Moroccan Argan Oil Shampoo Champú con aceite de argán.

11.8 fl. oz.

307-181 reg. $9

$4.89

244

244_haircare_pr.indd 180

7/14/20 2:40 AM

PARA EL CABELLO Pink Hair Towel Toalla rosada absorbe el exceso de agua del cabello mojado para que se seque más rápido.

Mide 26” x 9.75”.

De mezcla de poliéster y nylon.

923-782

$4.99

Terry Slippers Pantuflas de felpa rosa con detalle de lazo. Suela de PVC y poliéster.

S (5-6) 938-652 M (7-8) 938-667 L (9-10) 938-671 XL (11-12) 938-686

h can

$11.99

n

245

244_haircare_pr.indd 181

7/14/20 2:40 AM

l

LA MAGIA DE LAS ABEJAS

Cuidado rejuvenecedor de las abejas, formulado para darle nueva vida al cabello. LIBRE DE SULFATOS Y PARABENOS, ayuda a que cada hebra luzca con mรกs cuerpo y tenga un brillo saludable.

246

246_buzz_pr.indd 180

7/14/20 2:40 AM

la nobleza de las abejas para un cabello lindo ELASTINE A. Hair Mask Mascarilla para el cabello. Enriquecida con nutrientes para ayudar a reparar las puntas quebradas.

10.1 fl. oz.

895-185 reg. $18

PROPOLITHERA

C

$15

B. Hair Oil Serum Dan un volumen ultraligero y mejoran la textura, para que el cabello se vea con más cuerpo, más grueso y fuerte. 5.7 fl. oz.

895-190 reg. $18

D

$15

Damage Repair Ayudan a reparar y suavizar el cabello dañado. Lo dejan suave y dócil. 16.9 fl. oz. c/u.

C. Shampoo Champú 893-713 D. Conditioner Acondicionador 893-728 reg. $18

B

$15 cada uno

A

247

246_buzz_pr.indd 181

7/14/20 2:40 AM

CABELLO DE LUJO Una mezcla única de botánicos orgánicos incluyendo aloe vera, granada, hibisco y otros ingredientes ricos en nutrientes. Sin sulfatos ni PABA.

248

248_chi_pr.indd 180

7/14/20 2:40 AM

AVON CHI ESSENTIALS para un cabello hermoso todos los días

Chi Essentials Thermal Protecting Spray Spray que ayuda a proteger el cabello del daño causado por el calor de los aparatos estilizadores.

Además, ayuda a sellar la humedad y fortalecer las cutículas del cabello para que luzca radiante y sin estática.

6 fl. oz.

476-897 reg. $27

$22

Chi Essentials Replenishing Shampoo Champú reparador con vitaminas, minerales y aminoácidos esenciales.

No elimina los aceites naturales de tu cabello. Se puede usar en el cabello teñido.

12 fl. oz.

476-624 reg. $18

$15

Chi Essentials Repairing Serum Suero reparador que ayuda a fortalecer, proteger, humectar y suavizar el cabello.

Con vitamina A, para ayudar a sellar las puntas abiertas, y con romero para aumentar el volumen y el brillo.

6 fl. oz.

476-901 reg. $31

$25

Chi Essentials Moisturizing Conditioner Acondicionador ligero de uso diario.

Con aloe para sellar la humectación. Con vitaminas A y B para ayudar a fortalecer el cabello, aumentar la elasticidad y reducir la estática y las puntas abiertas.

12 fl. oz.

474-291 reg. $18

$15

249

248_chi_pr.indd 181

7/14/20 2:40 AM

CONSERVA ESE LOOK De un peinado natural a uno glamoroso que dura todo el día y ¡con estilo!

250

250_chipro_pr.indd 180

7/14/20 2:41 AM

ESTILIZADORES PROFESIONALES CHI con herramientas para cada estilo ®

suave como la seda… tratamiento que no se enjuaga BioSilk® Silk Therapy® Restaura y reconstruye para ayudar a reparar y proteger todo tipo de cabello. Controla el frizz y el cabello rebelde, dejándolo sedoso y con brillo. Ayuda a proteger el cabello de los rayos UV, el calor y la humedad. 5.64 fl. oz.

011-349 reg. $34

$28

para una fijación manejable... preparación perfecta para un secado suave

NUEVO CHI® Styling Cream Gel Estilizador en gel cremoso para crear estilos lisos o realzar los rizos naturales. Su fórmula suave y manejable no deja el cabello rígido ni con residuos y añade un brillo increíble a cualquier peinado. Enriquecido con seda para fortalecer el cabello. 6 fl. oz.

908-479 reg. $20.50

$16.80

¡aplica, presiona y mantiene!

NUEVO CHI® ENVIRO 54® Natural Hold Hair Spray Spray estilizador para cualquier tipo de peinado y textura de cabello. Ultraligero y seca rápido sin dejar exceso de producto. Anti humedad y protector térmico cuando te peinas con secador. Con seda, para que el cabello luzca fuerte y resiliente, y botánicos naturales para darle volumen y brillo. Sin parabenos.

10 oz. net wt. 908-450 reg. $26.50

$21.50

251

250_chipro_pr.indd 181

7/14/20 2:41 AM

Obtén bucles sedosos, brillantes y glamorosos al apretar un botón de este rizador giratorio automático de 1” profesional.

barril giratorio de cerámica de lava volcánica

CHI® 1" Volcanic Lava Ceramic Pro Spin ’n’ Curl Rizador con control de temperatura preestablecido.

Cronómetro ajustable. y pantalla LED. 12” de largo.

Voltaje dual para viajar con él.

Cordón de 11 pies.

Usar solo como se indica.

471-527 reg. $199

$179

1. Coloca una sección del cabello en la cámara.

2. Presiona y sostiene para rizar.

3. Desliza hacia abajo para soltar suavemente.

GIRA Y RIZA

Cerámica avanzada y tecnologías iónicas ayudan a crear rizos al instante y suavizar el cabello mientras atrapan la humedad y reducen la estática.

252

252_chitech_pr.indd 180

7/14/20 2:42 AM

HERRAMIENTAS PROFESIONALES CHI de calidad de salón ®

Súper liso

Ondas definidas

Ondas de playa

CHI® Ceramic Hair Styling Iron Esta plancha estilizadora de 1” de ancho alisa, riza, ondea, y suaviza el frizz con un diseño ergonómico. El cabello luce saludable, sedoso y brillante al instante.

De 121⁄4” de largo.

Cable de 9 pies. Voltaje dual para viajes. Usar solo como se indica.

471-508 reg. $139

$125

CHI® Advanced Ionic Compact Hair Dryer Secadora de cabello. Potente generador de iones de 1875 vatios.

Emite iones negativos para reducir el tiempo de secado para dejar un cabello brillante, suave y sin frizz. Su diseño ultra ligero y compacto facilita su almacenamiento, y lo hace portátil.

La tecnología Rapid Clean con luz Blue LED genera aire más limpio durante su uso. Con controles ajustables de calor y velocidad de aire. Filtro removible.

Cable de 61⁄2. Usar como se indica.

471-474 reg. $150

$135

Incluye boquilla de aire y difusor

253

252_chitech_pr.indd 181

7/14/20 2:42 AM

SUAVIZA TUS MANOS MIENTRAS COCINAS

Experimenta tu destino ideal en el Mediterráneo con fragancias de lujo inspiradas en tradiciones italianas mientras suavizas tus manos.

NUEVO Fruits & Passion Cucina Moisturizing Hand Lotion with olive oil Crema para manos formulada con ingredientes vegetales naturales, incluyendo aceite de oliva, manteca de carité y glicerina para nutrir, humectar las manos y dejarlas ligeramente perfumadas. Se absorbe rápidamente.

No es grasosa. 13.5 fl. oz. reg. $20

$16

Coriander and Olive Tree Aroma a comino y olivo. 310-040

Fruits & Passion Cucina Hand Soap with olive oil Jabón para manos con ingredientes vegetales naturales, incluyendo aceite de oliva y glicerina. Elimina olores de comidas sin resecar las manos y las deja suaves, humectadas y ligeramente perfumadas.

13.5 fl. oz. cada uno. reg. $19

$15

Coriander and Olive Tree Aroma a comino y olivo. 218-010

254

254_cucina_pr.indd 180

7/14/20 2:43 AM

CUCINA jabones y cremas exquisitamente aromáticas para las manos NUEVO Grapefruit and Rhubarb Moisturizing Hand Lotion Crema para manos.

Fresca y reconfortante.

13.5 fl. oz.

310-165 reg. $20

Grapefruit and Rhubarb Hand Soap Jabón para manos. Fresco y reconfortante.

13.5 fl. oz.

218-851 reg. $19

Sea Salt and Amalfi Lemon Hand Soap Jabón para manos.

Enérgico y refrescante.

13.5 fl. oz.

218-684 reg. $19

Sea Salt and Amalfi Lemon Moisturizing Hand Lotion Crema para manos.

Enérgica y refrescante 13.5 fl. oz.

310-146 reg. $20

$16

$15

NUEVO

$15

$16

255

254_cucina_pr.indd 181

7/14/20 2:43 AM

Presentamos

VEILMENT NATURAL SPA

BAMBOO CHARCOAL

Los limpiadores exfoliantes Bamboo Charcoal 2 en 1 no dañan el medio ambiente y ayudan a extraer las impurezas para desintoxicar y purificar naturalmente.

NUEVO Bamboo Charcoal Exfoliating Soap Exfoliante y jabón en barra para el cuerpo. Con carbón de bambú coreano, cáscara de nuez, semilla de albaricoque y polvo.

5.3 oz. net wt.

260-417 reg. $8

$6

NUEVO Bamboo Charcoal Body Scrub & Cleanser Limpiador exfoliante para el cuerpo.

Infundido con exfoliantes vegetales naturales, incluyendo carbón de bambú coreano, sal del Mar Muerto, semilla de albaricoque y pícea.

13.5 fl. oz.

260-402 reg. $23

$18

Sin oxibezona, triclocarbán, aceite mineral, parabenos o triclosán.

256

256_veilment_pr.indd 180

7/14/20 2:44 AM

VEILMENT

con rosa negra, sal del Mar Muerto, barro y sal rosada del Himalaya

NUEVO Black Rose Body Essence Esencia ultraligera, de rápida absorción, humectante y saturada con aceite de rosa francesa. Con ceramida brillante. Fragancia dulce con rosa francesa y grosella negra. 13.5 fl. oz.

260-421 reg. $25

$20

NUEVO NUEVO Dead Sea Mud Body Scrub & Cleanser Limpiador exfoliante con barro rico en minerales.

Repone nutrientes mientras limpia sin resecar la piel.

Aroma a jazmín. 13.5 fl. oz.

260-436 reg. $23

$18

Black Rose Body Scrub & Cleanser Limpiador exfoliante con aceite de rosa de Francia y polvo de semilla de albaricoque.

Fragancia a rosa negra.

13.5 fl. oz. 473-204 reg. $15

$12

Himalaya Pink Salt Exfoliating Soap Jabón exfoliante con sal rosada del Himalaya rica en minerales, semilla de nuez, semilla de albaricoque y polvo de arándano. Calmante aroma a salvia.

5.3 oz. net wt.

260-440 reg. $8

$6

Himalaya Pink Salt Body Scrub & Cleanser Limpiador exfoliante con sal rosada del Himalaya rica en minerales.

Relajante aroma a salvia.

13.5 fl. oz. 473-257 reg. $15

$12

257

256_veilment_pr.indd 181

7/14/20 2:44 AM

VEILMENT cremas CBD que suavizan y calman

B

A

Nuestras cremas CBD ayudan a que la piel se sienta saludable, fresca y serena.

A. Veilment CBD Soothing & Nourishing Body Cream Crema con fórmula concentrada.

Alivia, restaura y transforma visiblemente la piel estresada para que se vea más suave y saludable.

Ligero aroma a geranio.

1.7 fl. oz. 333-226 reg. $33

$28

B. Veilment CBD Nourishing Body Cream Crema que calma la piel. De rápida absorción, deja la piel sintiéndose suave y nutrida.

Ligero aroma a jazmín.

5 fl. oz. 333-685 reg. $33

$28

258

258_seedoil_pr.indd 180

7/14/20 2:45 AM

Presentamos

hemp seed oil ULTRA-NOURISHING

Un aceite de origen natural enriquecido con ácidos grasos omega 3 y 9, y vitamina E. Ayuda a nutrir, hidratar y suavizar de manera natural mientras limpia y produce un brillo juvenil y saludable.

SIN ACEITE MINERAL, PARABENOS, SULFATOS, FTALATOS, TRICLOSÁN, CBD O THC.

NUEVO Hemp Seed Oil Ultra-Nourishing Dry Body Oil Este aceite ligero pero de fácil absorción ayuda a nutrir profundamente e hidratar la piel seca e irritada para que se vea saludable. Sin fragancia.

Sometido a pruebas dermatológicas.

Hipoalergénico. 5 fl. oz.

564-106 reg. $35

$28

258_seedoil_pr.indd 181

Hemp Seed Oil Ultra-Nourishing Shower Shake Jabón líquido. Fórmula cremosa y lechosa de doble fase, pero a la vez ligera e indulgente. Con aceite de semilla de hachís y suaves limpiadores. Deja la piel suave. Sin THC o CBD. Agitar antes de usar.

10.1 fl. oz. 157-363 reg. $23

$18

Hemp Seed Oil Ultra-Nourishing Bathing Bar Barra de jabón de base vegetal que limpia delicadamente sin restar humedad a la piel. Deja la piel sintiéndose suave y nutrida. Sin THC o CBD. 3.2 oz. net wt.

157-469 reg. $5

$4

259

7/14/20 2:45 AM

DIAMONDS Sepia

Avon True Color Glimmersticks Eye Liner Delineador de ojos de larga duración. .01 oz. net wt. reg. $9

$3.99

CAMPAÑA 20

DIAMONDS Brown Sugar 487-427

DIAMONDS DIAMONDS Sugar Teal Plum Sparkle 486-750 487-580

DIAMONDS DIAMONDS Smoky Black Ice Diamond 487-518 487-499

CREMOSO White Awake 473-989

CREMOSO Starry Night Blue 490-214

CREMOSO Blackened Green 490-491

CREMOSO Blackest Black 490-525

CREMOSO CREMOSO A PRUEBA Saturn Emerald DE AGUA Grey 490-233 Toasted 490-157 473-960

A PRUEBA DE AGUA

A PRUEBA DE AGUA

CREMOSO Cosmic Brown 490-229

CREMOSO Majestic Plum 490-104

A PRUEBA DE AGUA

Raisin 473-625

live

NDS O

DIAMO A PRUEBA DE AGUA

Brown Midnight Smoky Chocolate Blue Grey 488-897 488-916 488-901

CAMPAÑA 20 DE 2020 NEW AVON COMPANY P. O. BOX 363774, SAN JUAN, PR 00936-3774

CAMPAÑA 20

DIAMOND S 24Karat

DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS DIAMONDS Olive 24Karat Sterling Sepia Twilight 469-129 472-800 469-152 469-148 Sparkle 487-207

Deja que la piel juvenil florezca con el poder de las peonías

A PRUEBA DE AGUA

Blackest Night 488-328

04360820 La disponibilidad de todos los artículos anunciados en este Folleto está sujeta a nuestro estimado por campaña.

Las ofertas disponibles a través de los catálogos de productos no necesariamente están disponibles en las Tiendas de Avon.

Lamentamos cualquier inconveniente.

Folleto válido hasta el: AvonPuertoRico

avonpr

www.pr.avon.com

NORMA DE DEVOLUCIÓN: Si no estás completamente satisfecha con el producto devuélvelo en un plazo de 30 días, a partir de la fecha que lo recibiste, y te reembolsaremos el dinero.

¡Hazte Representante

1_FC_BC C20_pr.indd 180

hoy! Llama al 787-653-4220.

www.pr.avon.com

Para hacer un pedido, llama a:

presentamos Isa Knox Anew LX Ultimate

7/15/20 9:08 AM