THE P R O D U C T C ATA L O G collection 2016
01 copybook
THE P R O D U C T C ATA L O G collection 2016
produced by Material Cutting Service projected by studio bettisatti_architetture
P
roduzione Ma.C.S. azienda dinamica specializzata nella lavorazione per conto terzi con la tecnologia a idrogetto (waterjet). L’azienda si occupa inoltre della fornitura, lavorazione e posa di manufatti in marmo quali, pavimenti e rivestimenti su qualsiasi superficie, realizza lavori su misura con qualsiasi materiale grazie all’utilizzo di due isole robotizzate composte da altrettanti robot antropomorfi ad altissima precisione.
P
rogettazione BETTISATTI_ARCHITETTURE, giovane studio di progettazione con base a Lucca. L’attività lavorativa è caratterizzata dal confronto e dalla contaminazione di discipline e professionalità diverse, spaziando dall’architettura al design, progettando spazi per l’arte e l’abitare. Il lavoro dello studio è caratterizzato dalla ricerca di soluzioni progettuali innovative, che cercano di dare risposta alle esigenze del vivere contemporaneo. Ma.C.S. production is a dynamic company specialized on waterjet manufacturing. The company also focuses on the production and installation of marble objects, including floors and floor covering on any surface type. Thanks to the availability of two automated robotic cells, each one provided with an high precision anthropomorphic robot, the company realises customtailored products and solutions with any material. BETTISATTI_ARCHITETTURE is a design studio based in Lucca. Studio’s activity is characterized by confrontation and contamination of different disciplines and expertise, ranging from architecture to design, designing spaces for art and living. Research is directed at finding innovative design solutions, hence meeting to the needs of contemporary living.
INDEX LUNA | MOON cod_R16-101-A
pag. 6
cod_R16-101-B cod_R16-101-C
DIAGONALE | DIAGONAL pag. 8 cod_R16-102-A cod_R16-102-B
SERIE SIMMETRIE | SYMMETRIES SERIES
pag. 10
SERIE SIMMETRIE | SYMMETRIES SERIES
pag. 10
SERIE SIMMETRIE | SYMMETRIES SERIES
pag. 10
cod_R16-201-A
cod_R16-202-A
cod_R16-203-A
ESAGONO | HEXAGON cod_R16-301-A
pag. 12
cod_R16-301-B cod_R16-301-C
RIGA | LINE
cod_R16-401-A
pag. 14
cod_R16-401-B
OBLIQUO | OBLIQUE
pag. 16
cod_R16-402-A cod_R16-402-B cod_R16-402-C
LOSANGA | LOZENGE cod_R16-501-A
pag. 18
cod_R16-501-B
OMBRA | SHADOW cod_R16-601-A
pag. 20
ALTERNATO | ALTERNATE cod_R16-602-A
pag. 22
cod_R16-602-B cod_R16-602-C
CONCAVO | CONCAVE cod_R16-603-A
pag. 24
cod_R16-603-B cod_R16-603-C
GEOMETRICO | GEOMETRIC cod_R16-701-A
pag. 26
cod_R16-701-B
LANCIA | LANCE cod_R16-702-A
pag. 28
cod_R16-702-B
FLORA | FLORA pag. 30 cod_R16-801-A cod_R16-801-B cod_R16-801-C ACQUA | WATER cod_R16-802-A
pag. 32
cod_R16-802-B cod_R16-802-C
LEPIDOTTERO | LEPIDOPTERA cod_R16-901-A cod_R16-901-B cod_R16-901-C
MARINO | MARINE cod_R16-902-A
pag. 36
cod_R16-902-B
VOLO | FLIGHT pag. 38 cod_R16-903-A cod_R16-903-B cod_R16-903-C
pag. 34
CATALOG
L
a sfida di Ma.C.S. è quella di coniugare l’arte del mestiere artigianale con le lavorazioni industriali di macchine a controllo numerico. La nuova raccolta di rivestimenti in marmo ad intarsio ne è l’esempio. La ricerca progettuale è volta a integrare l’idea classica di intarsio in marmo (combinato in alcuni casi anche con altri materiali come il legno ed il metallo), con forme, composizioni e disegni innovativi dal design accattivante e rigorosamente made in Italy.
L
a raccolta2016 è caratterizzata da successioni seriali dal carattere geometrico, supefici come dipinti ispirate al mondo della natura, delicati passaggi tonali dati da un’accurata scelta dei materiali e disegni sapientemente studiati per creare spazialità suggestive sfumando il confine tra la sfera bidimensionale e quella tridimensionale. I rivestimenti proposti sia orizzontali che verticali sono totalmente personalizzabili sia nelle dimensioni che nella scelta cromatica in funzione delle esigenze della committenza. Ma.C.S. combines artisan crafted production with industrial processing powered by numerical control machines. This is demonstrated by the new marble inlay covering collection. The research aims to integrate the classical idea of marble inlay (combined in some cases with other materials such as wood and metal), with shapes, compositions and innovative, charming designs. All of that is rigorously made in Italy. The 2016 collection is characterized by geometrical serial successions, similar to nature inspired paintings. Delicate strokes of color, a careful choice of materials and cleverly designed decorations create a striking spatiality, blurring the line between the two-dimensional and the three-dimensional sphere. The proposed coverings, both horizontal and vertical ones, are fully customizable in size and colors, according to client needs.
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
6
LUNA | MOON cod_R16-101-A
material_bardiglio imperiale marble nero marquinia marble azul macaubas marble
cod_R16-101-B
material_bardiglio imperiale marble cherry wood azul macaubas marble bianco di carrara marble
cod_R16-101-C
material_calacatta oro marble bianco di carrara marble nero marquinia marble dimensions_600 x 600 x 10 mm 1200 x 1200 x 10 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
8
DIAGONALE | DIAGONAL
cod_R16-102-A
material_statuarietto marble azul macaubas marble cod_R16-102-B
material_calacatta oro marble nero marquinia marble dimensions_500 x 500 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
10
SERIE SIMMETRIE | SYMMETRIES SERIES cod_R16-201-A
material_bardiglio imperiale marble bianco di carrara marble
cod_R16-202-A
material_bardiglio imperiale marble azul macaubas marble bianco di carrara marble brass
cod_R16-203-A
material_bardiglio imperiale marble rosso verona marble bianco di carrara marble rosa portogallo marble dimensions_600 x 600 mm 1200 x 1200 mm
HORIZONTAL CLADDING
12
ESAGONO | HEXAGON
cod_R16-301-A
material_bianco di carrara marble rosso verona marble brass cod_R16-301-B
material_ardesia stone rosso di verona marble brass cod_R16-301-C
material_travertino marble verde di prato marble bianco di carrara marble brass dimensions_500 x 500 mm
Composizione cod. PQ _01
Composizione cod. PQ _01
Composizione cod. PQ _01
VERTICAL CLADDING
14
RIGA | LINE
cod_R16-401-A
material_nero marquinia marble brass cod_R16-401-B
material_bianco di carrara marble brass dimensions:_1500 x 500 mm 1000 x 1000 mm 1000 x 500 mm 2000 x 500 mm 3000 x 500 mm
VERTICAL CLADDING
16
OBLIQUO | OBLIQUE cod_R16-402-A
material_rosa portogallo marble nero marquinia marble statuarietto marble copper cod_R16-402-B
material_nero marquinia marble statuarietto marble carrara marble brass cod_R16-402-C
material_bianco carrara C marble bardiglio imperiale marble statuarietto marble steel dimensions_600 x 600 mm 1200 x 1200 mm
HORIZONTAL CLADDING
18
LOSANGA | LOZENGE
cod_R16-501-A
material_bardiglio imperiale marble bianco carrara marble azul macaubas marble rosso verona marble verde di prato marble
cod_R16-501-B
material_nero macaubas marble rosa portogallo marble bianco carrara marble rosso verona marble dimensions_600 x 600 mm 1000 x 1000 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
20
OMBRA | SHADOW
cod_R16-601-A
material_bardiglio imperiale marble bianco di carrara marble rosa portogallo marble dimensions_600 x 600 mm 1000 x 1000 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
22
ALTERNATO | ALTERNATE
cod_R16-602-A
material_bianco di carrara marble nero marquinia marble cod_R16-602-B
material_nero marquinia marble rosso verona marble dimensions_800 x 800 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
24
CONCAVO | CONCAVE cod_R16-603-A
material_bardiglio imperiale marble nero marquinia marble azul macaubas marble bianco di carrara marble
cod_R16-603-B
material_rosa portogallo marble rosso di verona marble bianco di carrara marble statuarietto marble
cod_R16-603-C
material_bardiglio imperiale marble azul macaubas marble statuarietto marble cherry wood dimensions_600 x 600 mm 1200 x 1200 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
26
GEOMETRICO | GEOMETRIC
cod_R16-701-A
material_calacatta oro marble nero marquinia marble cod_R16-701-B
material_bardiglio imperiale marble nero marquinia marble dimensions_800 x 800 mm
VERTICAL CLADDING
28
LANCIA | LANCE
cod_R16-702-A
material_bianco di carrara marble bardiglio imperiale marble cod_R16-702-B
material_calacatta oro marble nero marquinia marble dimensions_600 x 450 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
30
FLORA | FLORA
cod_R16-801-A cod_R16-801-B cod_R16-801-C
material_rosso verona marble nero marquinia marble azul macaubas marble bianco di carrara marble bardiglio marble brass dimensions_800 x 800 mm 1200 x 1200 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
32
ACQUA | WATER
cod_R16-802-A
material_azul macaubas marble calacatta oro marble brass
cod_R16-802-B
material_azul macaubas marble calacatta oro marble brass
cod_R16-802-C
material_azul macaubas marble brass dimensions_600 x 600 mm 1200 x 1200 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
34
LEPIDOTTERO | LEPIDOPTERA
cod_R16-901-A
material_bianco di carrara marble brass cod_R16-901-B
material_azul macaubas marble brass cod_R16-901-A
material_nero marquinia marble brass dimensions_500 x 500 mm
HORIZONTAL CLADDING
36
MARINO | MARINE
cod_R16-902-A
material_nero marquinia marble azul macaubas marble rosso di verona marble brass cod_R16-902-B
material_calacatta oro marble nero marquinia marble brass dimensions_500 x 500 mm
HORIZONTAL AND VERTICAL CLADDING
38
VOLO | FLIGHT
cod_R16-903-A
material_calacatta oro marble brass cod_R16-903-B
material_statuarietto marble brass cod_R16-903-C
material_nero marquinia marble brass dimensions_500 x 500 mm
MA.C.S. MATERIAL CUTTING SERVICE RESERVES THE RIGHT TO MAKE TO ITS OWN MODELS ANY MODIFICATION CONSIDERED APPROPRIATE
MA.C.S. MATERIAL CUTTING SERVICE via primo tonini 32c 55034 gramolazzo - italy tel +39 0583 1805282 mob +39 348 8732887 www.materialcutting.it info@materialcutting.it
EDIZIONE 2016 CONCEPT E GRAPHIC DESIGN STUDIO BETTISATTI_ARCHITETTURE www.bettisatti.it info@bettisatti.it