REVOLUTO MIKROFONE FÜR MAXIMALE BEWEGUNGSFREIHEIT – CONFERENCE TECHNOLOGY – MADE IN GERMANY
REVOLUTO TECHNOLOGIE
REVOLUTO TECHNOLOGIE –
2
REVOLUTO TECHNOLOGIE
Das Revoluto Prinzip – Das patentierte Revoluto Prinzip basiert auf einer Mikrofon-Array-Technik, bei der mehrere Mikrofonkapseln in einer Reihe angeordnet sind.
Verglichen mit einem Schwanenhalsmikrofon entsteht eine wesentlich größere Sprechzone. Dadurch muss der Redner weder die Einsprechrichtung noch den gewohnten kleinen Sprechabstand einhalten und sich nicht auf das Mikrofon konzentrieren. Dem Sprecher wird damit maximale Bewegungsfreiheit bei gleichbleibender Sprachverständlichkeit ermöglicht.
Aufnahmebereich von einem Schwanenhalsmikrofon im Vergleich zu einem horizontalen und vertikalen Array-Mikrofon.
Die horizontal und vertikal angeordneten Mikrofon-Arrays unterscheiden sich sowohl in der Bauform als auch der Ausrichtung der Korridorcharakteristik, die hier zur Verdeutlichung vereinfacht dargestellt ist. Je nach Designwunsch, Raumakustik und Beschallung kann die passende Variante gewählt werden und die Vorteile der Revoluto Technologie können optimal genutzt werden.
3
REVOLUTO TECHNOLOGIE
MIKROFON-ARRAY AUSRICHTUNG –
Horizontal
Durch die horizontale Anordnung des Mikrofon-Arrays entsteht eine vertikale Korridor-Charakteristik. Diese ermöglicht eine große Bewegungsfreiheit – ob sitzend oder stehend – Lautstärke und Tonqualität bleiben gleich. Personen links und rechts vom Sprecher werden ausgeblendet.
Der Redner hat die Möglichkeit nah am Mikrofon oder zurückgelehnt zu sein. Durch die Array-Technologie sind Tonschwankungen durch unterschiedlichen Sprechabstand minimiert.
Kein Lautstärkeabfall bei Rechts- oder Linksdrehung des Kopfes.
Die hohe Anzahl und Anordnung der Mikrofonkapseln ermöglicht eine optimale Sprachaufnahme bei unauffälliger Montage an der Decke, Nebengeräusche werden minimiert.
4
MIKROFON-ARRAY AUSRICHTUNG
Vertikal
Durch die vertikale Anordnung des Mikrofon-Arrays entsteht eine horizontale Korridor-Charakteristik. Diese ermöglicht maximale Bewegungsfreiheit nach rechts und links ohne Lautstärkeabfall. Die Dämpfung nach oben und unten limitiert die Aufnahme von Signalen und Geräuschen von Decke und Tisch.
Der Redner hat die Möglichkeit nah am Mikrofon oder zurückgelehnt zu sein. Durch die Array-Technologie sind Tonschwankungen durch unterschiedlichen Sprechabstand minimiert.
Kein Lautstärkeabfall bei Rechtsoder Linksdrehung des Kopfes.
Durch die breite Sprechzone können sich zwei Personen ein Mikrofon teilen. Das Mikrofon kann ebenso für die Abnahme von Videokonferenzen mit mehreren Personen verwendet werden. Mit der seitlichen Platzierung des Mikrofons ist der Arbeitsplatz frei für Laptops.
5
REVOLUTO TECHNOLOGIE
MPR 210 / 211 Einzigartige Form – mit horizontalem Mikrofon-Array
Horizontale Revoluto Technologie Das horizontale Mikrofon-Array erlaubt maximale Bewegungsfreiheit. Ob stehend, zurückgelehnt oder zur Seite sprechend - die Tonqualität bleibt gleich.
Kein Kabelgewirr Das Kabel lässt sich je nach Bedarf nach hinten oder nach unten abführen und ermöglicht so eine unauffällige Montage.
Vielseitig einsetzbar Je nach Anwendungszweck können bei dem MPR 211 verschiedene Betriebsarten mit dem Taster verwendet werden, und eine Bedienung durch einen externen Schaltkontakt (Operatorbedienung) ist möglich.
RFI sicher Das Mikrofon ist mit Scudio Technologie ausgestattet und somit RFI sicher – es entstehen keine Störungen durch Mobiltelefone.
Anzeige der Sprechbereitschaft Das Tischmikrofon MPR 211 hat einen Leuchtstreifen, der die Sprechbereitschaft anzeigt. In der Standardeinstellung leuchtet der LEDStreifen rot. Optional ist eine Anzeige in grün oder rot und grün möglich.
Hochwertiges Material Die schwarzen Mikrofone sind mit einem speziell entwickelten Lack aus der Automobilindustrie lackiert, der unempfindlich gegen Fingerabdrücke, besonders robust und kratzfest ist. Eine individuelle Lackierung zum Beispiel in Sonderfarbe oder Holzoptik ist auf Anfrage möglich.
Made in Germany Profitieren Sie von höchster Audioqualität „Made in Germany“. Die Revoluto Technologie wurde in Deutschland entwickelt und auch die Produktion findet in Deutschland statt.
6
MPR 210 / 211 – CLASSIS RM 30 / 31
Classis RM 30 Ausgezeichnetes Design – mit vertikalem Mikrofon-Array
Vertikale Revoluto Technologie Durch das vertikal angeordnete Mikrofon-Array entsteht eine horizontale Korridorcharakteristik (horizontal Niere, vertikal Keule). Dadurch wird dem Sprecher maximale Bewegungsfreiheit bei gleichbleibender Lautstärke ermöglicht und gleichzeitig die Rückkopplungsfestigkeit bei Deckenbeschallung optimiert.
Mikrofon neigbar Das Mikrofon ist nach hinten neigbar, um die Ausrichtung der Richtcharakteristik der Situation und Größe des Sprechers anzupassen.
Rückkopplungsfestigkeit Das vertikal angeordnete Mikrofon-Array ermöglicht Rückkopplungsfestigkeit mit Deckenbeschallungen.
RFI sicher Das Mikrofon ist mit Scudio Technologie ausgestattet und somit RFI sicher – es entstehen keine Störungen durch Mobiltelefone.
Filter Der eingebaute Filter zweiter Ordnung verhindert Körperschallgeräusche von Tischen.
Programmierbar Beim Classis RM 31 SP / RC können über einen Drehschalter unterschiedliche Betriebsarten gewählt werden. Neben der Tastenfunktion kann ein Low-Cut Filter hinzugefügt und der Leuchtring deaktiviert werden.
Fernsteuerbar Das Classis RM 31 RC kann von einem externen Gerät ferngesteuert werden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, durch Bedienung der Mikrofontaste einen Steuerbefehl zu senden.
Leuchtring Die Classis RM 31 haben einen Leuchtring, der durch rotes Leuchten die Sprechbereitschaft anzeigt. Er kann bei Bedarf deaktiviert werden.
Made in Germany Höchste Audioqualität und Wertigkeit „Made in Germany“. Die Revoluto Technologie wurde in Deutschland entwickelt, die Produktion erfolgt ebenso in Deutschland.
7
REVOLUTO TECHNOLOGIE
Mikrofone mit optimaler Sprachverständlichkeit und maximaler Bewegungsfreiheit – Vorteile, die sich in vielseitigen Anwendungen auszahlen.
Konferenzen und Meetings + Frei bewegen + Zur Seite sprechen + Lautstärke konstant
Mit horizontalen Array-Mikrofonen
MPR 211 + Flaches Design + Freie Sicht + Sitzen und stehen möglich
Mit vertikalen Array-Mikrofonen
Classis RM 30 / 31 +M aximale Bewegungsfreiheit nach hinten, rechts und links + Zwei Personen können sich ein Mikrofon teilen + Seitliche Platzierung ermöglicht Verwendung von Laptops
8
OPTIMALE SPRACHVERSTÄNDLICHKEIT – MAXIMALE BEWEGUNGSFREIHEIT
*
Durch die Mikrofonkapselreihe ist der Signalrauschabstand hoch, daher ist auch bei hoch eingestellter Empfindlichkeit das Rauschen gering. Die Mikrofonkapselreihe ermöglicht unterschiedlichste Abstände bei nahezu gleicher Lautstärke.
Tele- und Videokonferenzen
Tele- und Videokonferenzen mit Deckenmontage*
+ Frei bewegen + Zur Seite sprechen + Lautstärke konstant
+ + + +
MPR 211 + Mittelgroße bis große Konferenzen + Sprecher deutlich hörbar + Jeder Teilnehmer hat ein Mikrofon, dadurch werden Nebengeräusche minimiert
Classis RM 30 / 31 + Kleine Konferenzen + Mehrere Personen werden mit einem Mikrofon aufgenommen
Keine Mikrofone auf dem Tisch Frei bewegen Zur Seite sprechen Lautstärke konstant
MPR 210 + Mittelgroße Konferenzen + Mehrere Personen werden mit zwei Mikrofonen aufgenommen
Classis RM 30 + Kleine Konferenzen + Mehrere Personen werden mit einem Mikrofon abgenommen
9
REVOLUTO TECHNOLOGIE
Mikrofone mit optimaler Sprachverständlichkeit und maximaler Bewegungsfreiheit – Vorteile, die sich in verschiedenen Anwendungen auszahlen.
Podien und Pressekonferenzen
Mit horizontalen Array-Mikrofonen
MPR 210/211 + Zurück lehnen und zur Seite sprechen + Lautstärke konstant + Direkter Blickkontakt ohne sichtbares Mikrofon im Bild + Nur der Redner wird aufgenommen, akustische Trennung vom Nachbarn
Rednerpult und Bildung
Mit vertikalen Array-Mikrofonen
Classis RM 30 / 31 + + + + 10
Maximale Bewegungsfreiheit Lautstärke konstant Freie Sicht Seitliche Platzierung ermöglicht Verwendung von Laptops
OPTIMALE SPRACHVERSTÄNDLICHKEIT – MAXIMALE BEWEGUNGSFREIHEIT
Bildung (Hörsaal, Smartboard) + Frei bewegen + Zur Seite sprechen + Lautstärke konstant
Mit horizontalen Array-Mikrofonen
MPR 210 +M it wenigen Mikrofonen kann ein ganzer Hörsaal aufgenommen werden +D ie Mikrofonkapselreihe ermöglicht unterschied+ l iche Abstände bei nahezu gleicher Lautstärke +D urch den hohen Signalrauschabstand ist auch +b ei hoch eingestellter Empfindlichkeit das Rauschen gering
MPR 210 +S precher kann sich bei gleichbleibender Lautstärke frei vor dem Smartboard bewegen
Raumakustik und Signalverarbeitung Die Charakteristiken in den Anwendungsbildern sind sehr vereinfacht dargestellt, um die Möglichkeiten und Unterschiede zu verdeutlichen. Wie bei jedem anderen Mikrofon hängt das Verhalten auch von der individuellen Raumakustik, der eingestellten Empfindlichkeit und der Beschallung ab. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, kann es daher sinnvoll sein, die Empfindlichkeit des Mikrofons, individuell auf die Raumsituation abgestimmt, einzustellen.
11
REVOLUTO TECHNOLOGIE
Produktübersicht
MPR 210 W
MPR 211 B
MPR 211 W Ceiling
Art.-Nr. 725145 Array-Mikrofon, 3 m Anschlusskabel mit 3-poligem XLR-Stecker, schwarz
Art.-Nr. 725080 Array-Mikrofon, 3 m Anschlusskabel mit 3-poligem XLR-Stecker, weiß
Art.-Nr. 725099 Tischmikrofon mit programmierbarer Mikrofontaste und Anschlüsse für externe Steuerung, 3 m Anschlusskabel mit freien Enden, schwarz
Art.-Nr. 710520 Deckenmikrofon, mit 3-poligem XLR-Stecker, Anschlusskabel, mit Montagekit für Deckeninstallation, weiß
Classis RM 30 B
Classis RM 30 W
Classis RM 31 SP
Classis RM 31 RC
Art.-Nr. 729388 Array-Mikrofon mit Filter, Vorverstärker und 3-poligem XLR-Stecker, schwarz
Art.-Nr. 729701 Array-Mikrofon mit Filter, Vorverstärker und 3-poligem XLR-Stecker, weiß
Art.-Nr. 729396 Array-Mikrofon mit programmierbarer Taste (PTT, PTM, ON / OFF) mit Braille, schaltbarem Low-Cut Filter, schaltbarem Leuchtring und 3-poligem XLR-Stecker, schwarz
Art.-Nr. 729825 Array-Mikrofon mit programmierbarer Taste (PTT, PTM, ON / OFF) mit Braille, schaltbarem Low-Cut Filter, schaltbarem Leuchtring, Fernbedienungsfunktion und 5-poligem XLR-Stecker, schwarz
ZSH 20
ZSH 210
GMS 32
GMS 52
Art.-Nr. 454559 Elastische Einbauhalterung für Classis RM 30 / 31
Art.-Nr. 721832 Stativhalterung für Mikrofon MPR 210/211
schwarz: Art.-Nr. 729582 weiß: Art.-Nr. 729760 Körperschallentkoppelte Einbauhalterung für Classis GM und RM Mikrofone mit 3-poligem XLR-Stecker
schwarz: Art.-Nr. 729434 weiß: Art.-Nr. 729779 Körperschallentkoppelte Einbauhalterung für Classis GM und RM Mikrofone mit 5-poligem XLR Stecker
Zubehör
Weitere Produkte mit Revoluto Technologie und Videoclips: www.beyerdynamic.de/revoluto beyerdynamic GmbH & Co. KG . Theresienstr. 8 . 74072 Heilbronn . Germany . Phone +49 7131 617-400 . Fax +49 7131 617-199 . AudioSystems@beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA . 56 Central Ave . Farmingdale, NY 11735 . Phone +1 631 29332-00 . Fax +1 631 29332-88 . salesUSA@beyerdynamic-usa.com
DE . Revoluto (08.2017) . 489646 . 1000 . Printed in Germany Abbildungen nicht vertragsbindend . Änderungen und Irrtümer vorbehalten
4 010118 489648 >
MPR 210 B