SÃO PAULO - BRASIL / JUNHO 2009 / ANO 1 / NÚMERO 4 / PÁGINA 1
Campus Party Brasil chega a sua terceira edição com seis mil inscritos Point of View atua como fabricante de placas gráficas e acredita no Brasil para acelerar vendas Steve Jobs anuncia o iPad, novo tablet da Apple. O Ipad é a nova categoria de produtos eletrônicos
PUBLICAÇÃO DIRIGIDA AO MERCADO DE INFORMÁTICA / SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / www.latinmediapublishing.com
Western Digital promove ações de relacionamento com o canal em março A Western Digital, líder mundial em soluções de armazenamento externo está planejando três grandes ações para o canal logo no início de 2010. No mês de março, a empresa promete organizar Road Shows em Porto Alegre, Curitiba e Belo Horizonte para estar mais próximo de distribuidores e revendedores nestas regiões. Segundo Alex Surin, Gerente de Vendas da WD no Brasil, esta é uma iniciativa relevante que deve auxiliar a WD a ampliar a capilaridade de distribuição de produtos no país. “Queremos que mais consumidores tenham contato com a tecnologia confiável da Western Digital e, para isso, o primeiro passo é ativar os canais para que repassem a nossa mensagem aos consumidores dos grandes centros”, declara Surin. Nesta iniciativa, que deve reunir cerca de 70 parceiros em cada cidade, a WD levará informações sobre atualização de produtos e lançamentos, planos de desenvolvimento de canal, tendências em tecnologias, debate sobre o setor, entre outras informações que agregam valor ao negócio dos canais.
Alejandro Surin, Gerentes de Vendas da WD no Brasil
Ainda, segundo a empresa, a experiência deverá ser repetida nos mercados de Manaus e Brasília no segundo trimestre! Hoje, a estrutura da WD conta com dois gerentes de vendas (Canal e OEM), parceria com a Hitec do Brasil, RMA local e suporte de marketing e assessoria de imprensa.
Saiba dos eventos que os distribuidores realizam durante o ano de 2010 para firmar a suas parceiras com fabricantes e estar mais próximos do canal de revendas
Nagem, All Nations, JP Tech e Officer, são alguns exemplos de distribuidores que fazem Road Shows, lançamentos, integrações e outros eventos para gerar parcerias. Além desses eventos, acontece em 2010 as feiras Eletrolar, PhotoimagBrazil e PaperBrasil Escolar.
Mais de 20 mil produtos foram lançados na maior feira do mundo em tecnologia Consumer Eletronics Show, que aconteceu no início de janeiro em Las Vegas, Estados Unidos, reuniu mais de 120 mil profissionais do setor. Grandes fabricantes aproveitaram o evento para lançarem novos equipamentos.
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 2
SUMÁRIO p 10 A caneta que não escreve, mas cópia e traduz
Staff p 17 Eventos no setor de informática e tecnologia movimentarão o ano de 2010
Diretor Geral Luis A. Martorano luis@latinmediapublishing.com Diretora Editorial Natalia P. Meyer natalia@latinmediapublishing.com Departamento de Arte Carla Carpossi carla@latinmediapublishing.com
p4 Campus Party Brasil recebe seis mil inscritos para semana de imersão tecnológica
Jornalista Responsável Fernanda S. Beziaco Mtb 55756/SP fernanda@latinmediapublishing.com
p 11 O áudio na era multimídia Fabricante de alto-falantes dá dicas sobre sistema de som.
p 18 Perfil Comp simplifica tecnologia e aumenta produtividade
Colaboradores Jaqueline Cabral jaqueline@latinmediapublishing.com Jean Garnier Jean.p.garnier@gmail.com Maurício Mudrik mudrik@superfast.com.br Departamento Comercial Brasil > VMA ASSESSORIA vendas@latinmediapublishing.com (+55 11) 7885-5237
p6 Avaya lança roadmap para o futuro das Comunicações Corporativas
EUA > Verónica Torres Falco sales@latinmediapublishing.com
p 12 Consumer Eletronics Show apresenta mais de 20 mil produtos novos em quatro dias de evento
p 19 Grupo KMF do Brasil reforça atuação com produtos APC NoBreaks
p7 Move distribui Dock Station e traz produtos de alta tecnologia para o mercado p 14 CTI International contrata novo Sales Manager Rodolfo Müller, a mais nova aquisição profissional da empresa, conta os planos de ação para este ano.
p8 Lite-On apresenta novos produtos na Consumer Eletronics Show p9 Logitech anuncia novo acessório para notebook
p 15 Point of View aposta no mercado brasileiro para alavancar vendas p 16 Controle Net apresenta novas soluções de armazenamento e de rede com linha da Qnap
p 20 Steve Jobs anuncia novo aparelho da Apple O iPad foi apresentado pelo executivo em coletiva de imprensa e causou frenesi nos expectadores.
Coordenação Geral Verónica Torres Falco
não se responsabiliza por quaisquer opiniões aqui expressas, quer como artigo, notícia ou informe publicitário. Impressão DUOGRAF Gráfica e Editora Ltda. São Paulo, Brasil vendas@duograf.com.br (+55 11) 3933-9100 Revisão Ortográfica
project@wordsandwords.com (+55 11) 4191-2894 Distribuidores & Mercado e uma co-produção de:
p 21 SIMPRESS DISTRIBUI IMPRESSORA RICOH VOLTADA PARA SEGMENTO DE ARTES GRÁFICAS p 22 Vestidos para matar Roupinhas para iPhone são sucesso na CES em Las Vegas e promete ser a moda em 2010.
Latinmedia Publishing, Inc. 8424 NW 56th Street Suite MVD 039906 Miami, FL 33166, USA F (+1 305) 260 6436
VMA Comercial VMAAssessoria Assessoria Comercial em Ltda. em Informática Informática Ltda. Alameda Grajaú 584, Suíte 168 São Paulo, SP 06454-050, Brasil F (+55 11) 7892 7447
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 3
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 4
Campus Party Brasil recebe seis mil inscritos para semana de imersão tecnológica Por Fernanda Beziaco e Jean Garnier
Centro de Exposição Imigrantes em São Paulo foi o palco da terceira edição do evento. Considerado o maior evento de inovação
espaço para os debates com temas referente a
tecnológica, internet e ntretenimento eletrô-
regulamentação da internet em relação a so-
nico do mundo, a terceira edição da Campus
ciedade, o uso das tecnologias de comunica-
Party Brasil reuniu entre os dias 25 e 31 de ja-
ção nas eleições e na educação e ainda sobre
neiro, em São Paulo, seis mil inscritos, além de
Copyright (direitos do autor). Outros pontos
estudantes, professores, cientistas, jornalistas,
altos foram as palestras de Lawrence Lessig,
pesquisadores, artistas, empresários e curiosos
um dos fundadores do Creative Commons,
de diversas partes do país e do mundo.
Scott Goodstein, coordenador da campanha de Barack Obama na internet e o ex hacker
Munidos de seus computadores, os campu-
Kevin Mitnick.
seiros presenciaram durante esses sete dias a troca de conhecimento e experiências, como
Mitnick não apenas falou sobre sua expe-
realizar todo o tipo de atividades relacionadas
riência no ramo de invasão de sistemas, que
a computadores, as comunicações e às novas
lhe rendeu alguns anos de prisão nos anos
tecnologias.
1990, o autor do livro "The Art of Deception" (A Arte de Enganar), aproveitou também para
Instalada no Centro de Exposição Imigran-
alertar contra golpes e recomendou para as
tes, a Telefônica, patrocinadora oficial do
pessoas não preencherem cadastros em sites
Inovação. A Campus reuniu as principais co-
evento, disponibilizou internet banda larga
de origem duvidosa e não repassar informa-
munidades de software livre, games, modding,
tal, na qual monitores treinados pela Futura
com 10 Gb de conexão. "Continua sendo
ções importantes por telefone para desconhe-
design, música, vídeo entre outras e contou
e a organização não governamental Coletivo
inédito no mundo, mas mesmo assim, no ano
cidos. E, é lógico: "nunca revele suas senhas".
com a participação de convidados de peso.
Digital, ensinam pessoas interessadas em dar
Além disso, o evento apresentou tendências
as primeiras tecladas no universo on-line.
passado foi utilizado, nos momentos de pico, apenas 20% da capacidade. Então não há a
Outro momento muito aguardado foi de
Uma área interessante é a do Batismo Digi-
para tecnologias futuras. Dentre os projetos
necessidade de aumentar". afirmou Marcelo
Scott Goodstein, fundador da consultoria
mais visitados estava o do modding designer,
Branco, diretor-geral da Campus Party no
Revolution Messaging e marqueteiro do pre-
Maciel Barreto. Reconhecido e referência no
a pessoas que nunca tiveram contato com
Brasil. Branco aproveitou para desmistificar a
sidente dos Estados Unidos, Barack Obama.
Brasil e no mundo, esse baiano de Itajuípe,
tecnologia) e 2.0 (para aqueles que desejam
idéia de que os participantes iam se aproveitar
Goodstein falou sobre as diretrizes básicas da
afirmou que esteve presente em todas as edi-
conhecer mais sobre ferramentas e afins). “O
da velocidade da conexão para ficar fazendo
campanha presidencial de 2008 e completou
ções anteriores e o seu principal objetivo na
nosso principal objetivo é a inclusão social de
download ilegal." Com a quantidade de pes-
dizendo que a estratégia de formar um mai-
Campus era divulgar o seu trabalho de criação
pessoas que não tiveram ou, tiveram pouco
soas com voz ativa, aumenta o interesse em
ling não era as redes sociais e sim o próprio
de gabinetes para micros. “O que me deixa
acesso a internet”, disse Sammia Ferreira, co-
participar, em 2009 foram 70% de uploads
site e os e-mails.
fascinado na área tecnológica é essa mudança
ordenadora da área, que contava com a par-
constante e a evolução dos programas”, afir-
ticipação de 3.000 novos internautas durante
mou Barreto, que é patrocinado pela Bitway
toda a programação.
contra 30% de downloads" reiterou.
Novidades e tendências
e utiliza em suas criações matérias de mode-
Com 54 patrocinadores que investiram cerca de R$ 7,5 milhões e mais R$ 5,5 milhões em permuta com parceiros, o encontro ainda teve
O curso é básico e se divide em 1.0 (voltado
O espaço foi dividido em quatro temas, Ciência, Criatividade, Entretenimento Digital e
Participantes assistem palestras de um modo diferente durante o evento
lagem, tintas automotivas, fibra de vidro e placas de acrílico.
Para saber mais, visite: www.campus-party. com.br
Saindo do convencional os nerds da informática levam suas obras de arte para o evento
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 5
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 6
Avaya lança roadmap para o futuro das Comunicações Corporativas Integração com o portfólio legado da Nortel Enterprise Solutions (NES) acelera a visão da companhia sobre as comunicações e potencializa a eficácia dos negócios. soluções de comunicação em tempo real,
solução de comunicação plug and play, o novo
agregando valor aos processos das empre-
portfólio de dados da Avaya traz vantagens
sas. Os usuários alcançam mais eficiência ao
significativas quanto à confiabilidade (“Always
terem acesso a informações contextualiza-
on”), eficiência e escalabilidade para crescer
das de acordo com a tarefa na qual estão
de acordo com as necessidades de negócios
trabalhando.
dos clientes. Incluídos no portfólio de dados da Avaya estão soluções de Switch Ethernet,
“O roadmap integrado que estamos divulgando hoje vai de encontro ao compromisso
roteadores, redes sem fio, controle de acesso e gerenciamento unificado.
da Avaya que visa oferecer aos clientes os recursos avançados de comunicações que
“A Avaya está possibilitando que os clien-
eles precisam para gerenciar e expandir seus
tes continuem a aproveitar os investimentos
negócios”, destaca Alan Baratz, vice-presi-
realizados, ao mesmo tempo em que abrem
dente sênior e presidente da área de Global
novos caminhos para um crescimento futuro
Communications Solutions da Avaya. “Ao
de longo prazo. Nós da Bell nos compromete-
“O roadmap integrado que estamos divulgando hoje vai de encontro ao compromisso da Avaya que visa oferecer aos clientes os recursos avançados de comunicações que eles precisam para gerenciar e expandir seus negócios”
desenvolvermos esse portfólio, o princípio que
mos a oferecer economias de custo e ganhos
nos orientou foi o de oferecer aos clientes e
de produtividade não apenas para os clientes
parceiros os sistemas e serviços mais atraentes
Bell-Nortel, mas também para os clientes Bell-
e com o melhor custo-benefício”.
Avaya”, declarou Stéphane Boisvert, presidente da área de Business Markets da Bell.
O novo roadmap que acaba de ser divulgado Alan Baratz, vice-presidente sênior e presidente da área de Global Communications Solutions da Avaya
tem como alicerce o atual portfólio da Avaya
"Nossos parceiros Nortel estão muito entu-
somado aos recursos integrados da Nortel
siasmados com a possibilidade de migrarem
Enterprise Solutions. Entre os destaques desse
para o ecossistema Avaya e com a oportunida-
roadmap estão comunicações unificadas, con-
de que essa migração representa. A Westcon
habilitados para oferecer soluções eficientes,
tact center, comunicações para o segmento
assume o compromisso de ajudar esses clien-
contextual e em tempo real. Ao utilizarem o
PME e produtos de dados. Como previamente
tes a serem cada vez mais bem-sucedidos à
ao futuro das comunicações e um roadmap
Session Initiation Protocol (SIP), organizações
anunciado pela Avaya, a companhia adotará
medida que realizam a transição e tornam-se
que integra produtos e serviços da recém-
de todos os portes podem passar a utilizar
o atual roadmap de produtos de dados da
parceiros Avaya; nós já temos treinamentos
adquirida Nortel Enterprise Solutions para a
novos recursos sem obstáculos, segundo seu
NES em sua totalidade. A Avaya acredita que
agressivos e ferramentas implantadas e o re-
criação de um novo padrão para as comunica-
próprio ritmo e, ao mesmo tempo, proteger
a tecnologia, a base de clientes e o roadmap
torno tem sido excepcional", destacou Steven
seus investimentos já realizados em comunica-
inovador de produtos representam uma propos-
Bernard, vice-presidente e gerente geral da
ções. Os sistemas de comunicação orientados
ta de valor extraordinária para clientes de todo
Westcon Convergence.
a negócio da Avaya agilizam os processos
o mundo. Considerando que a rede de dados
corporativos ao combinar aos mesmos as
é um facilitador para a implementação de uma
A Avaya, líder global em sistemas de comunicação empresarial, revela sua visão quanto
ções corporativas. A visão da Avaya é baseada em padrões abertos e sistemas para comunicação corporativa
Para saber mais, acesse: www.avaya.com.br.
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 7
Move distribui Dock Station e traz produtos de alta tecnologia para o mercado de iPod enquanto toca música. Ele tem som
um clique. Pode ser carregado facilmente, pois
não gera preocupações quanto ao acesso de
e atuando no mercado de informática há três
2.1 stereo, pode tocar com computadores, CD
é leve e compacto.
terceiros e é extremamente mais barato do que
anos, traz novidades de áudio e produtos de
ou DVD players, celulares, MP4 e videogames.
alta qualidade para o Brasil. São equipamentos
Está disponível em branco, rosa, amarelo, preto
dock station, como iDog, iFlower e o iCrystal.
e vermelho. É fácil de usar e sua qualidade é
servidor móvel, ideal para o pequeno empresá-
excelente.
rio que viaja muito, e que não quer investir
A Move Distribução, sediada em São Paulo
Não é necessário instalar nada no computador que está sendo usado, e uma vez retirado o
em VPN (Virtual Private Network),
O iDog, inspirado tão somente no “melhor amigo” do homem, o cachorro, é um amplifi-
um sistema com VPN. A mais recente novidade é o Myditto, um
Mais um dos lançamentos da Move, é o
pendrive a conexão e o
o equipamento permite o
cador de som, com controle de volume através
pendrive da Hello Kity. A personagem é símbolo
acesso remoto ao sis-
acesso ao MyDitto é blo-
das orelhas do bichinho e possui controle
de amizade e afeto, apresenta uma oportuni-
tema operacional
queada. A Mobilidade
remoto. Também funciona como carregador
dade única para oferecer um produto que seja
da empresa, ao
moderno e seguro. Ainda na linha Hello Kit, a
servidor e ao banco
distribuidora disponibiliza o HD externo Ultra
de dados, bem como
Mobile External Hard Disk Drive com função
o acesso de terceiros.
OTB, One touch Back up Magic Button, tem
É muito fácil usar pois não
de 250 a 500 GB. Tem tecnologia Mobile OTB,
é necessário instalar software,
disco rígido externo portátil e com conexão
apenas um pendrive é usado como chave de
USB 2.0 é equipado com uma função que copia
acesso. O MYDItto dispensa a contratação de
tos da Move, acesse: www.movedistribuicao.
rapidamente todo os dados, e isso com apenas
uma TI para tomar conta do acesso remoto,
com.br.
deste equipamento é incrível, assim como a sua rapidez para conectar e transferir arquivos, pode ser encontrado nas versões Business e Home, além de ser expansível até 2TB. Para saber mais sobre esses e outros produ-
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 8
Lite-On apresenta novos produtos na Consumer Eletronics Show LabelTag disco de rotulação é uma variedade de drives externos e slim para netbooks. Como um dos principais fabricantes de
A Lite-On, líder global de soluções de arma-
que oferece soluções de discos ópticos com
produz uma qualidade muito alta, mas são
zenamento óptico, apresentou uma variedade
equipamentos digitais para computadores e
fornecidos com recursos simplificados que
unidades de armazenamento de disco óptico,
de produtos na CES, Consumer Eletronics
indústria eletrônica.
tornam a gravação uma tarefa mais divertida e
que continuou a fabricar as novas gerações de
descomplicada.
produtos, que podem atingir velocidades de
Show, em Las Vegas/E.U.A., incluindo sua tecnologia LabelTag que é um novo disco de
gravação cada vez mais elevadas, crescendo
A Lite-On IT foi fundada em 1999, depois
fácil rotulagem. A linha completa de unidades
de fazer um balanço do imenso potencial de
externas slim, assim como discos Blu-ray, tam-
sua tecnologia de núcleo e recursos intelec-
esforço e entrega de equipamentos eletrônicos
bém foram apresentadas durante o evento.
tuais, quando decidiu que sua missão seria
inovadores para consumo de massa, que pode
produzir produtos e serviços superiores para a
ser integrado com sistemas de entretenimento
economia global.
de cinema em casa, como hoje.
O LabelTag PLDS é um recurso patenteado que permite aos usuários criar uma etiqueta circular na parte inferior de um disco DVD ±
As tecnologias da empresa são concebidas
R. Dessa forma, quando o consumidor estiver
e criadas de uma forma metódica, para garan-
gravando seus documentos, podem adicionar
tir a qualidade e bom desempenho e, assim,
texto e imagem para serem impressas direta-
aumentar o nível de satisfação do cliente.
mente na mesma sessão e na velocidade de gravação normal, na parte de traz da mídia, onde ficam armazenados os dados.
Como principal fabricante de unidades de armazenamento de disco óptico, continua a fornecer muitas características adicionais, tais
Este produto oferece comodidade e custo beneficio quando o assunto é rotular, já que
como a tecnologia de dupla camada, Super All-Escrever e LightScribe.
não é necessário nenhum software adicional para utilizar o LabelTag. "O CES é um grande
Em 2002, reconhecendo a crescente con-
momento para nós, para introduzirmos novos
vergência entre os mundos da informática
produtos e para demonstrar pessoalmente
e consumo de massa, começaram a criar
as nossas novidades", disse Christine Hsing,
eletrônicos de consumo que incide sobre o
Gerente de Marketing da PLDS. "Estamos
desenvolvimento de dispositivos digitais de
ansiosos para introduzir o LabelTag e outros
áudio e vídeo. Continuando a trabalhar no
produtos como drives externos e Blu-slim”,
desenvolvimento de tecnologias inovadoras
completa Hsing.
e de gravadores de DvD, para responder ao rápido crescimento da indústria de eletrônicos
Além do LabelTag, a Lite-On apresentou
de consumo de massa.
também seus drives externos e slim, ideais para netbooks e computadores portáteis que
Os gravadores de DVD são equipados com
não possuem drives ópticos. O eTAU208 é um
funções completas e são embalados com mui-
DVD 8X / gravador de CD, disponível em pre-
tos recursos adicionais, por exemplo, DivX,
to, branco, azul e vermelho com um MSRP. O
MPEG e outros. A Lite-On gravadores não só
eTDU108 é um DVD-ROM. Cada um apresenta um design de carga superior, e USBpowered que é leve e prático. Drives Blu-ray da Lite-On também estiveram em exposição na feira. O iHOS104 é uma lowcost, 4X interno BD-ROM, unidade que vem com o software CyberLink TrueTheater ™ HD. O iHES208 é um Blu-ray 8X, leitor de disco interno, além de gravador de DVD.
Sobre a Lite-On A Lite-On Information Technology (Lite-On IT), subsidiária da Lite-On Group, é um distribuidor mundial de periféricos de computador,
A filosofia da Lite-On é a de continuar o
forte, em funções globais e soluções para o consumidores. Para mais informações, visite: www.liteonit.com
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 9
Logitech anuncia novo acessório para notebook
A Logitech (SIX: LOGN) (NASDAQ: LOGI)
O sistema de áudio do Lapdesk N700 é
de alta qualidade, totalmente estéreo – não
lançou hoje o alto-falante Logitech® Lapdesk
composto por dois alto-falantes embutidos de
possui software para instalar nem é preciso usar
N700 – acessório que engloba som e conforto
alta definição e performance. A conexão com
baterias ou pilhas. Além disso, possui controles
para notebooks com alto-falantes estéreo inte-
o notebook é feita por meio de um único cabo
de volume para os alto-falantes e um botão
grados, sistema de ventilação embutido e uma
USB, excluindo a necessidade de vários fios ou
Liga/Desliga para o ventilador.
ampla base acolchoada.
o incômodo de transportar e conectar altofalantes externos.
estão desfrutando de entretenimento fantástico
O alto-falante Logitech Lapdesk N700 estará disponível nos EUA em fevereiro e na Europa a
“Cada vez mais pessoas em todo o mundo O Lapdesk N700 possui um ventilador silen-
em seus notebooks – mas com som e conforto
cioso e eficiente, permitindo que o ar circule
medíocres”, diz Denis Pavillard, vice-presidente
embaixo do notebook para resfriar e servir de
de marketing de produto de acessórios para
isolante térmico, pois ajuda a manter o calor
notebooks da Logitech. “De acordo com nos-
longe do corpo. Uma grade protege o ventila-
sa pesquisa, cerca de 50% dos usuários de
dor da poeira e as entradas de ar localizadas
notebooks relatam estar insatisfeitos com a
atrás e embaixo garantem um fluxo de ar cons-
qualidade de som dos alto-falantes embutidos.
tante e desobstruído. O alto-falante Logitech
O alto-falante Logitech Lapdesk N700 permite
Lapdesk N700 é fácil de instalar e usar, basta
transformar o notebook em um cinema particu-
conectar um cabo USB para desfrutar de filmes,
lar no conforto do seu colo".
música, vídeos online e muito mais, com som
partir de março
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 10
A caneta que não escreve, mas cópia e traduz Por Jean Garnier
Leves, práticas e com design arrojado, cada vez mais as canetas scanners começam a ganhar a preferência do consumidor. Quem numa sala de aula, durante uma
A IRISPen tem três modelos (Executive, Ex-
O DocuPen RC800 da Planon System Solu-
reunião ou até em lugares mais improváveis
press e Translator) que medem 12,5 cm, cone-
tions pesa 45 gramas, possui a mesma largura
como um ônibus, metrô ou consultório, não
xão USB 2.0 e a sua velocidade de leitura é de
de uma folha A4 e sua bateria recarregável
passou pela necessidade de tirar algumas
8cm/s. O acessório pode ser utilizado sendo
tem a duração de 5h.
simples cópias de documentos, trechos de livro
passado sobre o texto ou imagem e é compa-
ou uma planilha de custos e, por falta de uma
tível com Windows e Mac.
segundos, sua resolução máxima é de 400dpi
máquina de fotocópia nas proximidades, acabou deixando de fazer? Com o formato que
O modelo Translator possui a funcionalidade
visa economizar espaço, o conceito de "caneta
de tradução simultânea de textos em até 11
scanner" possui vários recursos que vão desde
idiomas e sintetizador de voz, que possibilita
digitalizar uma página inteira, a reproduzir
ao usuário a opção de ouvir a pronúncia corre-
perfeitamente o tom da cor de uma planta,
ta do texto.
chamar a atenção das pessoas.
e dispõe de uma memória integrada de 8 MB, podendo ser aumentada com um cartão SD. Quicktionary 3 Lite da Wizcom escaneia e traduz textos em português, inglês, espanhol e reconhece mais de 480 mil palavras e expres-
já é utilizada por uma grande parte da mídia impressa no Brasil e começa cada vez mais a
É capaz de digitalizar uma página entre 4 e 8
A versão Executive possui ainda as funciona-
sões.Tela de LCD e teclado Virtual que permite
lidades de reconhecimento de até 16 tipos de
inserir e editar palavras, mesmo quando não
códigos de barra e de caracteres feitos à mão.
houver um texto para ser escaneado.
Diferente dos aparelhos convencionais, esses scanners portáteis não necessitam de tomada e devido ao seu tamanho (entre 12 e 20 centímetros) e variedades de recursos (digitalização, armazenamento de dados, tradutor), podem ser carregadas no bolso ou em um estojo. Possuem alta capacidade de armazenamento de páginas e há quem brinque dizendo que, devido ao seu design moderno, essa tecnologia parece uma daquelas engenhocas utilizadas em filmes de espionagem. Existem dois tipos de modelos e o modo de usar de ambos é bem simples: enquanto um copia linha por linha, passando a ponta como um marca texto, tudo o que é capturado é confirmado em seu visor de cristal líquido, o outro utiliza o "corpo" da caneta como um scanner, e não só a ponta, conforme no anterior. Depois de copiadas, as informações ficam armazenadas na sua memória interna, podendo ser descarregadas via USB para qualquer computador. Como esses arquivos não são em formato de imagem, o usuário pode livremente fazer qualquer alteração que achar necessária. “Com esse scanner manual, o usuário pro-
IRISPen Express
fissional ou doméstico pode digitalizar um pequeno texto ou parte desejada de um documento impresso de maneira fácil e eficaz. Esses produtos também são ideais para viagens de negócios”, declara Levi Salera, diretor de operações da Superkit. Veja algumas marcas e suas principais funcionalidades:
BluSilver RC800
Quicktionary 2 da Wizcom
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 11
O áudio na era multimídia
Fabricante de alto-falantes dá dicas sobre sistema de som. A Thonet & Vander, marca de origem Alemã
A qualidade do som é fundamental, ele
dedicada ao desenvolvimento de sistemas de
deve ser capaz de reproduzir da forma mais
áudio, oferece peças com design de quali-
fiel possível o som original.
dade, durabilidade e com ornamentações simples e arrojadas, permitido ao usuário uma
Os sistemas de alto-falantes foram projeta-
experiência sonora única, combinando arte e
dos para fornecer informações complementa-
tecnologia.
res para o áudio e imagem de animação, hoje, muitas características são diferentes em rela-
É importante seguir algumas dicas antes de
ção ao sistema de som para a música.
escolher um sistema de som de boa qualidade,
ambientes deslumbrantes. Desde a criação do
instrumentos, no espaço que estavam presen-
sistema de som, por volta da segunda metade
tes na mistura de uma canção.
por exemplo, antes de comprar um alto-falante,
Ao se concentrar no som como parte da
dos anos 50, audiófilos e amantes de música
é necessário testá-lo em um ambiente que seja
multimídia, é possível identificar as diferentes
preferem dois sistemas de canal-estéreo para
semelhante ao de sua casa, assim pode-se ter
aplicações de acordo com seu conteúdo espe-
ouvir música.
uma idéia de como será o seu funcionamento.
cífico, ou seja, o som como música, ou efeitos sonoros, como a palavra falada, e assim por
Também é preciso pensar que se um sistema
diante.
de alto-falante é muito barato, existe uma boa chance de que a qualidade de suas peças sejam inferiores, causando transtornos futuros.
A popularização do walkman, do iPod e suas compatibilidades, fazem com que o som estéreo de dois canais (2,0 ou LR) sejam hoje
Som “estéreo”, palavra que vem do latim e significa completo, foi dado para a música
e, possivelmente, para a eternidade, o padrão de música.
tocada por dois canais diferentes simultaneaO som e a música são estimulantes poderosos para nossa imaginação, capazes de criar
mente e, por sua vez, porque assim foi capaz de completar a sensação de localização dos
Para saber mais sobre a Thonet & Vander, acesse: www.thonet-vander.com.
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 12
Consumer Eletronics Show apresenta mais de 20 mil produtos novos em quatro dias de evento Por Fernanda Beziaco
CES Las Vegas 2010 atraiu mais de 120 mil profissionais ao maior evento de tecnologia do mundo. As tendências de tecnologia são reunidas todo ano na CES, Consumer Eletronics Show,
Lenovo e os seus LePhone, Skylight
cerca de 10 horas, tem conectividade Wi-Fi e
que deu o que falar na CES. É um notebook,
e U1
3G, câmera de 1,3 megapixel e deve chegar ao
mas também é um tablet. Como assim? Pois
mercado custando $499 dólares.
é, o computador é equipado com dois pro-
em Las Vegas/E.U.A. Em uma avalanche de produtos, a maior feira do mundo apresenta as mais inovadoras novidades que estão
especial, é o caso do Lephone, primeiro smart-
chegando ao mercado. Netbooks, e-Readers,
phone lançado pela Lenovo. Alguns críticos
SmartPhones, avanços na tecnologia touch
não gostaram do nome, mas o aparelho foi
sreen, HD 3D TV, entre outros lançamentos
uma das sensações da feira. Além do LePho-
que são os futuros sucessos de vendas.
ne, a empresa apresentou smartbooks e um laptop que também se converte em tablete. O
Durante o evento, mais de 20 mil produtos
novo smartphone será lançado na China ainda
foram lançados. Um dos lançamentos mais
em 2010, conta com sistema operacional ba-
interessantes foi o Network Monitor N+ Se-
seado no Android do Google, tem espessura
ries, da LG, que permite a utilização de até 31
de 12 milímetros e tela de 3,7 polegadas, com
monitores ao mesmo tempo utilizando apenas
chip da Qualcomm.
um computador, ligados via rede. O N+ Series não tem limite de distância e conta com co-
Outro lançamento da Lenovo foi o Skylight,
nexões USB para teclado e mouse, para pen-
primeiro smartbook da empresa. Esse novo
drives, suporte para wireless e alto-falantes
equipamento foi definido pela fabricante como
embutidos. Segundo informações da LG, este
uma junção de netbook com smartphone,
modelo é ideal para escolas, escritórios, cen-
nascendo uma nova modalidade de peso leve
trais de atendimento, entre outros.
da tecnologia. O Skylight pesa menos de 1 kg, sua tela tem 10’’ e será comercializado em duas
Outra linha da LG que chamou a atenção foi a Infinia, Full LED Slim 9500, que faz parte da nova geração de televisões. Preparada especialmente para projetar imagens em 3D. Tem um moldura mínima, que não chega a 1 cm e sua espessura é de 23 mm. Segundo Tim Alessi, Diretor de Desenvolvimento de Produtos da LG, “a sigla LED será redefinida, L para “look better”, E para “entertain better” e D para “display better”. Enquanto no Brasil a tecnologia HD TV está chegando, fora do país diversos fabricantes lançaram as TVs Full HD 3D TV, como é o caso da Samsung, Panasonic e da LG citada acima. Seguindo a linha de inovação vemos os produtos da Powermat, que são carregadores de celulares e outros aparelhos por indução. O seu lançamento foi no final de 2009, e superou a marca de 750mil em vendas, mesmo com a crise que ainda rondava o mercado. Para o CES a empresa apresentou novas soluções, oferecendo ao consumidor um amplo leque de dispositivos que podem ser recarregados através do Powermat. Como a carga é feita por indução, não são necessários fios conectados a tomadas, facilitando a locomoção do produto e garantindo mobilidade para o consumidor. Segundo Ron Ferber, presidente da Powermat, “é uma questão de liberdade e comodidade”.
cessadores, Intel enquanto é utilizado como
Alguns produtos merecem um destaque
cores, azul e vermelho. O pequeno Skylight tem 20 GB de armazenamento, sua bateria dura
Por último, mas não menos inovador, a Lenovo lançou também o Idea Pad U1 Hybrid,
notebook e Qualcomm quando é utilizado como tablet. Assim como o processador, o
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 13
equipamento, dois em um, também conta
e seu peso é de 1,6Kg. Segundo informações
dos computadores e a internet, isso mudou. A
com memória RAM de 4GB para função note
da fabricante, o produto será comercializado
alienação saiu das páginas e da tela com seu
a nova alienação acompanha os Blackberrys.
e 512MB para função tablet. O mais inte-
a partir de junho e seu preço de venda será de
controle remoto e foi para as telas com teclado.
Além da função telefone, o aparelho é pra-
ressante no novo computador é que possui
$999 dólares.
Mas assim como a tecnologia está evoluindo,
ticamente um computador de mão. Prático,
a alienação também evolui. Atualmente é
mas assim como os outros elementos, pode te
muito comum conversar com alguém que está
conectar no virtual e te desligar no real. É ne-
digitando no celular, a pessoa provavelmente
cessário encontrar um equilíbrio entre os dois
te responde “ahan” ou “uhum” entre outras
mundos. Para quem assistiu o filme Wall-E da
um ecrã LED de 11,6’’, que quando solto do suporte original se transforma no tablet, com
Blackberry e a alienação virtual
tecnologia multitouch. Será que estamos entrando em uma nova
Durante a feira foi possível perceber que
modalidade de alienação? Parece que sim.
onomatopéias indecifráveis. Sem dúvida a velo-
Walt Disney, pode ter uma prévia de como
as duas funcionalidades do equipamento.
Talvez vocês se lembrem daquele tio que ficava
cidade de comunicação virtual é o que mantém
será o futuro se não desligarmos um pouco
Cada um recebe um sistema operacional dife-
em frente à televisão e não olhava para o lado
muitos negócios funcionando, mas será que
os eletrônicos. A questão é que a tendência
rente, Linux para o modo tablet e Windows 7
nem pra dar oi, ou quem sabe tiveram um
isso se aplica em nossas relações interpessoais?
mundial é estarmos cada vez mais online e,
Home Premium para modo notebook. Assim
amigo que ficava com a cara nos livros e tro-
Afinal, conversamos rapidamente pelos meios
diferente do mercado de vestuário, dificilmen-
como o Skylight, esse computador possui câ-
peçava pelas ruas por não conseguir ficar um
tecnológicos, mas no momento de travar con-
te ocorrerá uma moda retro nos caminhos
mera 1,3 megapixel, conectividade 3G e Wi-Fi
minuto sem o livro nas mãos. Com a chegada
versas sociais, acabamos desajustados.
tecnológicos.
O nome Hybrid, é justamente para explicar
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 14
CTI International contrata novo Sales Manager Por Fernanda Beziaco
Rodolfo Müller, a mais nova aquisição profissional da empresa, conta os planos de ação para este ano. Após trabalhar por 10 anos na Brasif/Duftye com vasta experiência no mercado de informá-
de todo o mundo. Somos também fabricantes
Como você enxergar o mercado hoje? Está
e liceciadores da Marca Sharper Image.
melhor após a crise? As expectativas são
falar com Rodrigo Castelão no telefone
positivas?
21- 8182-8345 e para entrar em contato
tica, Rodolfo Müller assume a posição de Sales Manager na CTI International Group. Em sua trajetória profissional, Müller explica que se especializou na construção de um port-
Quais os seus planos para 2010 dentro da
Estamos 100% otimistas, as vendas do
empresa? - conquistar o mercado brasilei-
início do ano já mostram que o mercado
ro? Trazer novos produtos?
está recuperado, principalmente o mercado
Voltamos com a marca Sharper Image no
de Travel Retail. Não vemos mais sinais da
Para informações da i-Toy, Sharper Image
com Disney Perfumes falar com Irene Martins no 11-9969-1325. Para mais informações sobre a CTI,
fólio para o mercado de viagem, misturando
final de 2009 para o Brasil, e agora no início
crise e acredito que 2010 vai ser um novo
entre em contato através do e-mail:
os eletrônicos de conveniência a um mix foca-
do ano começamos com Disney, minha idéia
marco.
rmuller@ctiinternationalgroup.com.
do em produtos de primeira linha e novidades.
é explorar o mercado brasileiro mostrando a
“Nem sempre quando se viaja você pensa em
nova “Cara da Marca”, com novos produtos,
Qual o principal objetivo da empresa para
comprar um piano que enrola e é portátil, mas
mas sem esquecer os Best Sellers. A Shaper
este ano?
quando você vê algo assim, é impossível resis-
Image busca fazer dos produtos dela algo que
tir”, exclama Rodolfo, completando que este
nunca alguém imaginou existir até encontrar
espaço dentro das principais lojas do Brasil. É
foi o foco de seu trabalho nos últimos anos.
com ele na prateleira da loja, aí é que entra o
uma grande meta, mas estamos explorando
Veja abaixo a entrevista completa.
desejo de ter a marca. Queremos trazer este
a distribuição de Disney e Sharper Image nos
Através da ITOY, queremos aumentar nosso
conceito para o Brasil, fugir do mesmo, e fazer
mercados domésticos de todos os países da
Conte-nos um pouco sobre sua trajetória
do produto mais que uma compra e uma ne-
América do Sul, em especial Argentina, Chile
profissional.
cessidade, uma experiência!
e Venezuela.
Trabalhei por 10 anos na Brasif/Dufry. Comecei na área de operações, passei por diversas áreas, como E-commerce, Vendas por Catálogo, Marketing e nos últimos quatro anos fui o comprador de Eletrônicos para a Brasif Shopping e Duty Free. Além disso, participei do lançamento da
Rodolfo Müller, Sales Manager na CTI International Group
marca Sharper Image no Brasil. Fomos as primeiras lojas na América do Sul a ter o conceito de Store in Store da marca. Durante todos estes anos me especializei na construção de um portfólio para o mercado de viagem misturando os eletrônicos de conveniência a um mix focado em produtos de Primeira Linha e Novidades. Nem sempre quando se viaja você pensa em comprar um piano que enrola e é portátil, mas quando você vê algo assim, é impossível resistir! Este foi meu foco nestes últimos anos. Atualmente, qual o perfil da empresa que você atua? A CTI International Group é um distribuidor, fabricante e também licenciador. Baseada nos EUA - Miami, o foco é mercado doméstico americano, e para a América do Sul somos especializados em Travel Retail , ou seja, aeroportos, navios e lojas de fronteira. Como distribuidores o portfólio é bem variado, temos bebidas, perfumes e eletrônicos - nesta categoria temos a exclusividade de distribuição da marca Sharper Image e Disney para a América do Sul e de Sharper Image para os Duty Frees
É portátil e pode ser enrolado na hora de guardar
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 15
Point of View aposta no mercado brasileiro para alavancar vendas Por Fernanda Beziaco
Com cinco distribuidores a empresa incentiva revendas para aumentar seu faturamento no país. A Point of View, empresa holandesa fundada
Carla Blat trabalha no mercado de informá-
a mensagem é continuar acreditando no
em 2000, comercializa placas gráficas. Conta
tica há 18 anos, “desde que me conheço por
business de placas gráficas, principalmente
com uma equipe de vendas na Europa, além de
gente trabalho com informática”, ela comen-
revendas. A empresa tem uma nova proposta
filiais em Taiwan, China, Hong Kong, França e
ta. Sua atuação anterior foi como gerente de
que é a de incentivar as lojas com material de
Estados Unidos. No Brasil a companhia atua há
produtos e negócios internacionais, sendo
marketing e serviço local.
cerca de um ano e meio. A marca está presente
uma das responsáveis por trazer fabricações
em mais de 50 países e oferece garantia e RMA
locais de placas VGA, placas gráfcas, além de
Para mais informações sobre a Point of
para obter a satisfação de seus clientes.
participar de projetos desde embarque até dis-
View, acesse: www.pointofview-online.com.
tribuição. Na Point of View, atua há quase dois Aqui no Brasil a empresa trabalha com os
anos, sendo a primeira pessoa contratada para
seguintes distribuidores, Aldo, Houter, Opção,
dar início as operações no país. “A missão era
N3 e SND. Segundo Carla Blat, diretora de
no início conseguir parte do mercado brasilei-
operações da Point of View, o objetivo da em-
ro, e sermos reconhecidos pela Nvidia como
presa está bem definido para o ano de 2010,
parceiro oficial para o Brasil”, conclui Blat.
“estamos postando no mercado brasileiro, tanto que já constituímos empresa no país, va-
A linha de produtos vendidas atualmente
mos apostar e investir não somente em placas
são placas gráficas Geforce, mainboards Mini
gráficas, mas em outros produtos também”,
ITX com soluções Atom, netbooks Aton e
explica Carla.
ION e soluções net PC Net Top. Para o canal,
Carla Blat, diretora de operações da Point of View
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 16
Controle Net apresenta novas soluções de armazenamento e de rede com linha da Qnap gravação de áudio e vídeo das câmeras dire-
capacidade máxima de 8TB. Esse volume
de uma empresa deixou de ser exclusividade
tamente no servidor, agendar o início dessas
de informações é mantido seguro graças à
de grandes companhias de segurança ou
gravações, fazer zoom, entre outros.
série de funcionalidades que acompanham
A manutenção da segurança do patrimônio
o VS-4016U-RP como a capacidade de fa-
mesmo de vigilantes. "O VS-4016U-RP é um produto extrema-
zer RAID 0, 1, 5, 5+, 6, JBOD que permite
mente vantajoso para as empresas. Além
segurança de armazenamento ou agilidade
não apenas monitorar em tempo real o que
de seu papel no gerenciamento de uma série
de arquivamento, de acordo com a função
acontece, mas também fazer isso à distância.
de câmeras IP, também possui alta capacida-
selecionada.
Graças aos avanços tecnológicos, é possível
de de armazenamento, o que permite que Nessa categoria de tecnologia, a Controle
atue como servidor de armazenamento e de
Com drives Hot Swappable, que permitem
Net, empresa especializada em soluções de
rede, assegurando a preservação de arquivos
a troca de um disco em caso de dano sem
armazenamento e de rede, acaba de trazer
armazenados", destaca o gerente de marke-
desligar o equipamento ou prejuízos de
ao Brasil o novo VS-4016U-RP, da Qnap.
ting da Controle Net, Julio Esteves.
conteúdo, possui também funções Online RAID Capacity Expansion e Online RAID
Outro recurso do sistema é o e-map, que
Level Migration, que permitem a troca de
o sistema VioStor que possibilita o gerencia-
exibe um mapa com a disposição espacial das
discos por outros de maior capacidade e
mento em tempo real de até 16 câmeras IP
câmeras.
a migração de nível de RAID sem desligar
Uma das grandes vantagens do produto é
o equipamento e sem qualquer risco às
de maneira fácil. Com qualquer computador conectado à internet, basta acessar um en-
Dessa maneira é possível detectar áreas
dereço por meio do browser e com login e
que não são cobertas por câmeras e realizar
senha, ter acesso a um painel de visualização
um possível rearranjo, caso necessário.
informações. A combinação das tecnologias S.M.A.R.T (Self-Monitoring Analysis and Reporting Te-
e controle completo das câmeras em tempo real.
Servidor de rede
chnology) e H.H.S. (HDD Health Scanning) realiza constante varredura e monitoramento
Pelo VioStor é possível, por exemplo, definir quantas câmeras serão visualizadas, realizar
Pelo VioStor é possível, por e x emplo , defi n ir q u a n tas câmeras serão visualizadas, realizar gravação de áudio e vídeo das câmeras diretamente no servidor, agendar o início dessas gravações, fazer zoom, entre outros.
Bastante robusto, o servidor possui quatro baias de armazenamento, que permitem a
do equipamento e antecipa possíveis falhas
Características Técnicas VS-4016U-RP Fabricante: Qnap Capacidade: 8TB Dimensões: 4,4 x 43 x 46 cm Peso: 8Kg
que possam ocorrer.
Sistema VioStor VS-4016U-RP da Qnap
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 17
Eventos no setor de informática e tecnologia movimentarão o ano de 2010 Por Fernanda Beziaco
A partir de março diversos eventos acontecem pelo país e o ritmo de negócios deve ser mais intenso e produtivo. Durante todo o ano, distribuidores promovem eventos de relacionamento para trazer
o evento. Mais informações, acesse: www.
novidades e novas oportunidades de negócios para clientes. Além desses eventos, diversas
Em abril, julho e outubro, a All Nations reali-
JPTech e Golla
feiras sobre tecnologia e informática chegam a suas novas edições. A revista Distribuidores
A JPtech realiza, dias 3 e 4 de março, um
& Mercado Brasil preparou um calendário com
evento de lançamento da coleção 2010 das
os principais eventos que acontecerão em
bolsas Golla, para portáteis eletrônicos. Este
2010. Com o fim da crise econômica, a aposta
lançamento será somente para profissionais
é que este será um ano movimentado, veja
do setor convidados. Para saber mais, visite:
abaixo e bons negócios.
www.jptech.com.br.
Officer Distribuidora No mês de março a Officer Distribuidora
All Nations
PhotoimageBrazil 2010
officer.com.br.
Nagem A Nagem pretende fazer eventos nos meses
Chegando a sua 18ª edição, a Photoimage-
zará Road Shows. Que são encontros de negó-
Brazil reúne de 3 a 5 de agosto, Expo Center
cios, para estabelecer parcerias e fechamentos.
Norte em São Paulo, as principais tendências
Outras informações sobre a distribuidora no
de tecnologia e desenvolvimento de produtos
site: www.allnations.com.br.
de imagens. Saiba mais através do site: www. photimagebrazil.com.br.
Eletrolar Show PaperBrasil Escolar Este é um evento focado para indústria e varejo de eletrodomésticos e eletroeletrôni-
De 30 de agosto a 2 de setembro acontece
cos do país. Acontecerá de 20 a 23 de julho,
a PaperBrasil Escolar, que reúne fabricantes e
na Expo Transamérica, em São Paulo. For-
distribuidores nacionais e internacionais para
necedores e lojistas tem a oportunidade de
uma das maiores feiras mundiais no setor de
realiza o Canal Officer, para reunir cerca de
de abril, maio e junho. A distribuidora realiza
realizar parcerias, fechar negócios e conhe-
escritório, papelarias e escolas. O evento será
cinco mil revendas, na Expo Transamérica,
encontros regionais para fazer aproximação
cer as tendências do mercado. O credencia-
realizado no Parque do Anhembi em São Paulo.
em São Paulo. A partir de fevereiro começam
com clentes. Saiba mais em: www.nagem.
mento pode ser feito através do site: www.
Para saber outras informações sobre a feira,
a divulgar as ações que acontecerão durante
com.br.
eletrolarshow.com.br.
visite o site: www.escolarpaperbrasil.com.br.
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 18
Perfil Comp simplifica tecnologia e aumenta produtividade Empresa gaúcha especializada em TI dinamiza processos, agregando ganho competitivo para empresas, governos, órgão e instituições. “Nossas parcerias com fornecedores de
como se estivesse operando um computador
67 turmas, 1812 alunos e 139 professores
Gáucha, cidade de Farroupilha, está presente
grande porte e os procedimentos extrema-
com o mouse ou teclado, dando dinamismo
do Ensino Fundamental, Médio, Técnico e
no mercado há 12 anos e marca presença em
mente profissionalizados nos credenciaram
para sua apresentação e envolvendo alunos e
Superior. “A apresentação do produto possibi-
17 estados brasileiros, na prestação de serviços
um alto conceito de mercado. Em 2009, por
espectadores.
litou a transformação da sala de aula em um
para empresas, órgãos e instituições em mais
exemplo, considerando nossos clientes ativos,
de 150 cidades do país. Seus fundamentos são
tivemos um índice de aprovação de 99%”,
baseados em dar agilidade aos procedimen-
observa o CEO.
A Perfil Comp, empresa com sede na Serra
tos que envolvem tecnologia da Informação, gerenciá-la e fazer com que cresça de forma
Parceria com a DELL
inteligente, simples e eficaz.
espaço interativo e avançado de aprendizado. O Instituto Anglicano Barão do Rio Branco
Devido sua facilidade de utilização e manuseio
e a Faculdade Anglicana de Erechim, no No-
o corpo docente pode se adaptar ligeiramente
roeste gaúcho, adquiriu a PerfilBoard com o
à tecnologia” destaca Mauro Luis Dumerques,
objetivo de implantar um sistema educacional
diretor do Departamento de Contabilidade e
moderno e interativo.
responsável pela compra do equipamento.
A qualidade dos serviços e o resultado positivo de suas soluções em TI credenciaram a
No contexto de ensino a ferramenta passou
ções completas em Tecnologia da Informação,
empresa para fazer parte de um seleto grupo
auxiliar nas atividades pedagógicas e atendendo
simplificando processos e fazendo com que
revendas com certificado DELL Partner Direct.
seus clientes obtenham resultados e ganho
Titulação que permite à comercialização de
competitivo.
produtos DELL, não apenas para o meio cor-
A empresa é especializada em fornecer solu-
Para obter mais informações sobre a Perfil Comp, visite: www.perfil.inf.br
porativo, mas também para governos. Ao longo de sua trajetória tem se destacado no desenvolvimento de soluções tecnológicas
Essa parceria possibilitou investimentos
para governos e acumula um portfólio de
inteligentes e econômicos em uma infraestru-
mais de seis mil licitações. É Certificada pela
tura de TI. Com foco em simplicidade e valor,
“Nossas parcerias com fornecedores de grande porte e os procedimentos extremamente profissionalizados nos credenciaram um alto conceito de mercado."
ISO9001, a Perfil agrega experiência de merca-
a Perfil reduz o custo total de propriedade e
do, “expertise” em atendimento e a parceria
melhora o desempenho em TI ajudando no
com os melhores fornecedores do país. Com
desenvolvimento de uma empresa previsível,
base nestes quesitos, vem crescendo de forma
sem o risco de surpresas.
Igor Reolon, CEO da Perfil Comp
expressiva no meio corporativo.
Novo conceito em educação “Trabalhamos as mais variadas soluções de acordo com a necessidade do cliente, desde
Em setembro de 2009 a empresa gaúcha
virtualização, passando por storage até ques-
lançou a PerfilBoard durante a PaperBrasil
tões relacionadas à energia. Aumentamos a
Escolar 2009, maior feira do setor educacional
produtividade da estrutura, reduzindo o con-
no país. Trata-se de uma lousa interativa com
sumo de energia e mantendo o compromisso
alta tecnologia de indução eletro magnética
com a sustentabilidade e responsabilidade
que está revolucionando o conceito de educa-
socioambiental” enfatiza o CEO e fundador da
ção no Brasil. Substitui o antigo quadro negro
Perfil Comp, Igor Reolon.
e, além da interatividade digital, possibilita infinitas formas de manuseio ao usuário.
De acordo com ele, para 2010, a empresa está instalando um escritório em Santa Cata-
A ferramenta é de fácil instalação e permite
rina, na capital Florianópolis, que inicia opera-
que qualquer pessoa com o mínimo conheci-
ção no início de março. Igor destaca também,
mento em informática a utilize para ministrar
um benefício que facilita as negociações. Des-
uma aula, palestra ou apenas apresentar con-
de janeiro a empresa oferece financiamento
teúdos e dados digitais. Com uma caneta ele-
e parcelamento de custos através do Cartão
trônica, o usuário pode controlar diretamente
BNDES.
imagens geradas por um projetor multimídia
O usuário pode controlar diretamente imagens geradas por um projetor multimídia como se estivesse operando um computador com o mouse ou teclado
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 19
Grupo KMF do Brasil reforça atuação com produtos APC No-Breaks
computadores empresariais. Garante alta per-
produtos Smart-UPS. Este produto é ideal para
progressiva da Smart-UPS VT. O Cartão de ge-
cado brasileiro, o Grupo KMF trabalha com
formance de proteção para os sistemas de Ti
data centers pequenos, grandes lojas vare-
renciamento de redes com monitoramento de
produtos de primeira qualidade da linha APC,
corporativos. Esta unidade é uma alternativa
jistas, escritórios regionais e requerimentos
temperatura da APC oferece gerenciamento e
No-Breaks, contando inclusive com assistência
para proteger a produtividade do negócio
de alta densidade de potência. A Smart-UPS
monitoramento através de uma simples inter-
técnica.
contra a ameaça constante de problemas com
VR inclui entrada dual desde a rede elétrica,
face Web/SNMP, e permite a integração com
fornecimento e perda de dados.
bypass automático e para manutenção, e
a ferramenta InfraStruXure Manager. Com a
autonomia escalável com baterias substituí-
implementação de baterias substituíveis pelo
veis, visando fornecer maior disponibilidade. A
usuário, gabinetes de autonomia expandida
Com mais de 10 anos de atuação no mer-
Hoje, a empresa atua com quatro modelos de No-Breaks UPS, que são Back-UPS-ES, Back-
A Smart-UPS, premiada da APC, é uma das
UPS-RS e Smart-UPS. Essa linha garante pro-
mais populares no mundo para servidores
versão para rack maximiza o aproveitamento
gerenciáveis e serviços de entrada em funciona-
teção para seus equipamentos, seja em casa
e armazenamento e redes. A proteção de
do valioso espaço no chão ao incorporar em
mento e garantia padrão no estabelecimento,
como no escritório, oferecendo desempenho
energia de rede inteligente e eficiente, inclui
um único rack o sistema UPS, a distribuição de
a capacidade de serviço melhora notavelmente.
de ótima qualidade.
de básicos a autonomia escalável, que é a
energia e a capacidade adicional para baterias.
Todas as características mencionadas fazem com que, dentro da sua categoria, a Smart-UPS
melhor alternativa para servidores, chaves, O Back-UPS-ES é ideal para computadores domésticos. Foi re-projetado para reduzir o
hubs, routers, pontos de venda, entre outros dispositivos.
propriedade, e oferece o máximo nível de efi-
VR seja o sistema UPS mais simples de implementar, gerenciar e manter.
ciência entre os dispositivos da sua categoria,
consumo de energia durante a utilização dos equipamentos. Este No-Break também protege
É possível conseguir um baixo custo de
E, para finalizar a Smart-UPS VT, que oferece
reduzindo o regime nominal da infra-estrutura
A KMF também está no twitter, siga no
o computador de curtos ou falhas elétricas.
proteção centralizada para energia trifásica,
elétrica, transformadores e geradores, mediante
@kmfdobrasil, para saber mais, acesse:
Já o Back-UPS-RS oferece proteção para
que conta com a credibilidade da família de
a característica de entrada em funcionamento
www.kmfdobrasil.com.br.
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 20
Steve Jobs anuncia novo aparelho da Apple Por Fernanda Beziaco
O iPad foi apresentado pelo executivo em coletiva de imprensa e causou frenesi nos expectadores. agenda de contatos, e-mail, mapas com
a funcionalidade do produto do início ao fim.
do iPad deve ser de $499 dólares, e deve che-
çou a Consumer Eletronics Show, CES, que
imagens de satélite, internet, música, vídeos,
Os expectadores, ansiosos em suas cadeiras,
gar ao mercado em dois meses.
aconteceu em Las Vegas/EUA, no início de
fotos, além disso, poderá ser utilizado como e-
riam, aplaudiam e prestaram atenção durante
janeiro. Diversas empresas apresentaram seus
Reader. É possível dar zoom, ler na vertical ou
toda a coletiva, ao finalizar o CEO instigou as
aparelhos com empolgação, na tentativa de
na horizontal, ele adapta a tela conforme sua
pessoas presentes dizendo “assistir não é nada
atrair atenção dos visitantes e do mundo in-
necessidade. “É tão fácil, é realmente ótimo”,
parecido com ter um em suas mãos”. Segundo
teiro, que ficaria sabendo do lançamento logo
enfatiza Jobs durante a demonstração.
informações do site da Apple, o preço inicial
A tendência já estava no ar quando come-
em seguida. O teclado para digitação também é touch, Contrariando as estratégias mercadológicas
permitindo que toda a utilização seja feita
de empresas que lançaram seus produtos na
através dos dedos. Também vem com dispo-
feira, Steve Jobs, CEO da Apple, anunciou no
sitivo de áudio, “é uma grande maneira de
último dia 27 de janeiro, o tablet da compa-
curtir suas músicas”, afirmou Steve enquanto
nhia. O nome do pequeno é iPad, pesa apenas
colocava uma música do Bob Dylan.
680 gramas e tem 1,2cm de espessura, chamado por Jobs durante a coletiva de apresentação de “thin” ou “o magro”.
Jobs navegou por diversas páginas de internet, como jornais, sites de compra de ingressos “a internet na palma de sua mão”, disse
Steve iniciou sua apresentação falando
ele. Exibiu pastas com fotos e vídeos, escreveu
sobre laptops e smartphones, e sobre a ne-
um e-mail para mostrar a facilidade do tecla-
cessidade de se encontrar um novo grupo nos
do touch, passeou por mapas, mostrou um
aparelhos tecnológicos. “Precisamos encontrar
trecho do filme Star Trek, enfim, apresentou
uma terceira categoria, algo entre o laptop e o smartphone”, comentou Jobs. Segundo o executivo era preciso criar uma nova classe de produtos, ainda melhores do que os laptos e smartphones, “tinha que ser melhor, porque senão não teria objetivo”, explicou ele. Ainda em sua declaração, Jobs afirma que muitas pessoas pensaram que esse novo gênero seria os netbooks, mas logo em seguida espantou os expectadores ao dizer que os netbooks não possuem nada de melhor em comparação aos notebooks, que na verdade são lerdos, usam aplicativos pesados e seu único ponto forte seria o preço, pois são mais baratos do que os notebooks tradicionais. Ao chegar nesse ponto Jobs revelou “Nós (a Apple) encontramos a terceira opção, o iPad”. Este tablet reúne diversas características atraentes, pode ter de 16 a 64 GB, tela de 9,7 polegadas, Wi-Fi, Bluetooth, 1GHz, tecnologia 3G, Apple A4 Chip, sistema multi-touch e bateria que dura até 10 horas. “Você pode ir de Los Angeles a Tóquio, assistindo filmes durante todo o trajeto com essa bateria”, o CEO comenta entusiasmado. Segundo Jobs o iPad é mais íntimo que o laptop e é a melhor experiência que se pode ter com um equipamento desse tipo. Com este tablet o usuário terá acesso a calendário,
Para saber mais, acesse: www.apple.com.
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 21
SIMPRESS DISTRIBUI IMPRESSORA RICOH VOLTADA PARA SEGMENTO DE ARTES GRÁFICAS Empresa investe em soluções específicas para o mercado de design, publicidade, birôs e artes gráficas e aposta na impressora PRO C900 Color que oferece qualidade de imagem e capacidade de impressão, com custo competitivo. A Simpress, empresa provedora de soluções
exigências de desempenho e de qualidade do
prazos de entregas mais curtos, além de faci-
de impressão e gestão de documentos, acaba
segmento, seguindo a tendência de migração
litar o processo de correções e modificações,
de lançar uma solução de outsourcing voltada
para equipamentos digitais.
requisitos essenciais para atender a crescente
especialmente para o mercado de Birôs e Artes
demanda do setor de Alto Volume. O diferen-
Paulo Theophilo, diretor de marketing e negócios da Simpress
O destaque da oferta é a impressora Pro
cial desse modelo é a produção em cores digi-
des específicas desse segmento e desenvolveu
C900 da Ricoh, que traz maior flexibilidade
tais, que garante precisão e cores consistentes
pacotes de produtos e serviços que atendem as
para atender pedidos de tiragens menores,
ao produzir volumes contínuos, de acordo com
dados variáveis transacionais, além de agências
a crescente demanda por agilidade e altas tec-
de publicidade e design, com qualidade e capa-
nologias digitais.
cidade de produção. “Com a solução verticali-
Gráficas. A empresa identificou as necessida-
Impressora Ricoh PRO C900 Color
zada para o setor gráfico, a Simpress pretende De acordo com Paulo Theophilo, diretor de
ganhar participação significativa no mercado de
marketing e negócios da Simpress, este lança-
impressão, principalmente com a Pro C900 em
mento visa atender, mais especificamente, às
cores para alto volume. Essa impressora possui
necessidades de centros de reprodução inter-
um ótimo custo-benefício, porque apresenta
nos, gráficas rápidas, centros de impressão de
recursos exigidos no ambiente de alta produção a um valor bastante competitivo”, ressalta. Para mais informações sobre produtos, visite: www.simpress.com.br.
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 22
Vestidos para matar Por Fernanda Beziaco
Roupinhas para iPhone são sucesso na CES em Las Vegas e promete ser a moda em 2010. Imagine um closet cheio de capas para
iPhone protegido de impactos e quedas, en-
iPhones, agora veja a foto abaixo a CES Las
quanto na parte exterior um escudo brilhante
Vegas estava cheia de roupas para iPhones.
e lustroso protege contra riscos. Também foi
Coloridas, com um apelo jovem e rico, as
apresentado oito novos cases com tecido,
capinhas causaram alvoroço na feira. Diversos
revestido e garantindo uma proteção real e
stands apresentaram as tais roupas para o
elegante. Um projeto diferente foi criado du-
aparelho. Dois exemplos são a Dream Wire-
rante o show, com o artista Jim Mahfood, que
less, que apresentou a linha Luxury Mobile e
pintou imagens em telas, que serão utilizadas
a Speck com o Artprojekt.
em novos modelos de cases.
A Speck Products foi fundada em 2001, na
Em outro stand, a Dream Wireless, fundada
Califórnia, e comercializa produtos exclusivos,
em 2002, também na Califórnia, trabalha com
com estilo, design e moda. A empresa oferece
as marcas próprias Luxmo e iDlux. Comercia-
roupas para iPod, além de outros acessórios
liza cases de luxo para iPhone, assim como a
para produtos eletrônicos.
Speck. Estes acessórios possuem uma presença marcante, sendo difícil resistir.
Na CES a companhia apresentou mais de 30 modelos de cases para iPhone 3G, coloridos,
A empresa oferece acessórios para outros
com artes jovens e cheias de estilo. “Nossos
equipamentos eletrônicos, mas as capinhas
clientes são varejistas que procuram por novos
para iPhone, da Apple, são as que atraem os
acessórios para iPhone e enxergam a Speck
olhares mais vaidosos.
como uma nova perspectiva”, comenta Iren Baran, CEO da Speck. Além disso, Irene comen-
Se você é fascinado por acessórios, ficar no
tou que os novos modelos refletem personalida-
meio de um guarda-roupa cheio de opções
des dos usuários, e que a evolução do produto
pode ser uma delícia, imagine trocar a roupi-
dará a oportunidade para as pessoas encontra-
nha do iPhone todos os dias do ano. O pro-
rem o modelo com qual se parecem mais.
blema são os preços sal-gados, que tornam o artigo acessível para um público mais seleto.
Entre os destaques da linha 2010, estão sete modelos com novas combinações de cores, com emborrachado colorido, para manter o
Para saber mais, visite: www.dreamwireless. com e speckproducts.com.
SÃO PAULO - BRASIL / FEVEREIRO 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 23
SÃO PAULO - BRASIL / fevereiro 2010 / ANO 2 / NÚMERO 11 / PÁGINA 24