каталог/catalogue межкомнатные двери/interior doors 2016
1
2
О КОМПАНИИ / ABOUT US FRESCA
MIKELA DONNA RAFA VAZARI FERRARI COLOMBO SANTI ANGELA
VERSAL ESMI PATRIZIA IRIDA DIAMOND FRANCHESKA PAOLA BERITA GAMMA EVA LAGUNA VERTA
2 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 36 40 44
ROYAL AVALON
48
PRISMA SPIRIT/ORION NEON AERO
50 54 58
CORTES PRIMA TANGO JAZZ FLAMENCO SALSA
64 66 68 70 72
SIENA
74 76 78
LAURA ASTI ROSSI
WOODMIX PRAKTIC
80
ПРЕИМУЩЕСТВА / ADVANTAGES
82
ДВЕРНАЯ ФУРНИТУРА / DOOR ACCESSORIES
86
АССОРТИМЕНТ ПОГОНАЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ / ASSORTMENT OF MOLDED PRODUCTS
106
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ ДВЕРЕЙ / MOUNTING DIMENSIONS OF DOORS
106
СХЕМА МОНТАЖА ПОГОНАЖНЫХ ИЗДЕЛИЙ / MOUNTING DIAGRAM OF MOLDED PRODUCTS
107
КОДИРОВКА МОДЕЛЕЙ / CODING
108
1
NEPCon hereby confirms that the chain of custody system of
RODORS LTD
Annex A: Scope of RODORS LTD FSC™ Chain of Custody Certificate NC-COC-025774 Yaroslav Mudry, d. 35 Slavuta OutputKhmelnitsky FSC Claimsregion Ukraine
Product Type
Trade Name
W11.1
Doors and door frames
W9.1
Finger jointed wood has been assessed FSC 100% and certified as meeting the requirements of
W9.6
FSC 100%
FSC-STD-40-004 V2-1; FSC-STD-50-001 V1-2
Glued laminated timber (GLULAM)
FSC 100%
The certificate is valid from 03-05-2016 to 02-05-2021 Certificate version date: 03-05-2016
Scope of certificate Certificate type: Single Chain of Custody Certificate registration code NC-COC-025774 FSC License Code FSC-C129353 Justinas Janulaitis Operations Director Filosoofi 31, Tartu Estonia
Specific information regarding products and sites is listed in the appendix(es) of this certificate. The validity and exact scope covered by this certificate shall always be verified at www.info.fsc.org. FSC™ A000535 | The mark of responsible forestry | www.ic.fsc.org This certificate itself does not constitute evidence that particular product supplied by the certificate holder is FSC™ certified [or FSC Controlled Wood]. Products offered, shipped or sold by the certificate holder can only be considered covered by the scope of this certificate when the required FSC claim is clearly stated on invoices and shipping documents. The physical printed certificate remains the property of NEPCon and shall be returned upon request.
This certificate itself does not constitute evidence that particular product supplied by the certificate holder is FSC™ certified [or FSC Controlled Wood]. Products offered, shipped or sold by the certificate holder can only be considered covered by the scope of this certificate when the required FSC claim is clearly stated on invoices and shipping documents. The physical printed certificate remains the property of NEPCon and shall be returned upon request. Certificate version date: 03-05-2016
2
Page 2 of 2
избранные идеи, уникальный дизайн Представьте себе, что вы делаете двери на заказ, определяя дизайн, задавая стиль и цвет. Межкомнатные двери «RODOS» станут эксклюзивным оформлением вашего интерьера, благодаря легкости выбора декоров, молдингов, вариантов рисунка, разработанных мастерами нашей фабрики. Покупая дверь «RODOS» вы можете быть уверенными, что приобрели совершенно уникальный продукт. Качество наших дверей заметно даже в мельчайших деталях. Толщина двери составляет 44 мм и соответствует стандартам, по которым работают производители Италии. Экологически-чистая древесина покрывается декором мировых лидеров LG Hausys и Renolit. Дверная коробка может быть как телескопической– с использованием доборной планки, так и раздвижной – без неё. Мы используем 4 мм стекло в остекленных полотнах, рисунки наносятся методом алмазной гравировки. «RODOS» – уникальный промышленный комплекс по производству межкомнатных дверей, расположенный в сердце Европы, в Украине. Стиль ведения бизнеса, а также тщательный подход к изготовлению дверей позволяет нам позиционировать себя, как ведущего производителя в своей сфере. На нашей фабрике, оснащенной лучшим оборудованием известных немецких и итальянских компаний, налажен полный цикл производства, начиная с обработки экологически-чистой древесины и заканчивая выпуском готового изделия.
Наши сотрудники являются настоящими профессионалами, благодаря слаженной работе которых, фабрика «RODOS» выпускает двери, которые являются высоко конкурентоспособными на рынке. Преимуществом дверей «RODOS» является сочетание итальянского дизайна и лучшей цены за безукоризненное качество. Двери «RODOS» – отточенный до малейших деталей продукт, начиная от среза дерева и заканчивая установкой петель. «RODOS» предлагает двери, которые будут уникальными для каждого клиента благодаря идее эксклюзивного подбора вариантов исполнения и изысканных декоров. Наши двери сертифицированы по FSC. Знак FSC означает, что древесина или созданный из нее товар были произведены из леса, полученного от экологически чистого и социально ответственного лесного хозяйства. Компания «Rodos» может производить пожароустойчивые двери, что подтверждено присвоением класса огнестойкости EI 30. Получение такого класса говорит о том, что дверь способна сохранять свои защитные качества в течении 30 минут с начала воздействия температуры на дверную конструкцию до предельного состояния. Мы гордимся, что двери «Rodos» соответствуют высоким стандартам, и продолжаем работать в этом направлении, чтобы наши потребители получали наиболее качественный продукт на рынке.
RODOS – двери открытые жизни
EXCLUSIVE IDEAS, UNIQUE DESIGN Imagine you have ordered the doors, chosen the design, style, and color. The «RODOS» interior doors will be an exclusive furnishing of your interior thanks to an easy choice of decors, moldings, and drawing options developed by the craftsmen of our factory. Buying the «RODOS» doors you can be sure you’ve purchased a completely unique product. The quality of our doors is noticeable even in the smallest details. The door width is 44 mm and it complies with the standards of the Italian manufacturers. The eco-friendly wood is covered with the decor of the world leaders – LG Hausys and Renolit. The door frame may be telescopic (with spacer plate) or sliding (without it). We use the 4 mm glass in the glass panels, and the drawings are made by means of diamond engraving. «RODOS» is a unique industrial complex producing interior doors located in the heart of Europe – in Ukraine. The style of running business as well as a thorough approach to the production of doors contribute to our being recognized as a leading company in this area. Our factory equipped with the best facilities of the well-known German and Italian companies features a complete production cycle from processing of the eco-friendly wood to production of the finished product. Our employees are the recognized professionals due to the coordinated work of which the «RODOS» factory produces the doors that have become highly competitive in the market. A combination of Italian design and best price for excellent quality is a certain advantage of «RODOS».
«RODOS» is a truly elaborated product in everything from cutting wood to applying door hinge. «RODOS» offers the doors unique for every client thanks to the exclusive selection of production techniques and the refined decors. Our doors are certified in according to the FSC. FSC means that wood or goods, created out of it, were made of timber, derived from environmentally and socially responsible forestry. «Rodos» сompany can produce fire resistant doors, as confirmed by the assignment of EI 30 fire resistance class. Obtaining this class indicates that the door is able to retain its protective qualities within 30 minutes from the beginning of the temperature affect on the door construction up to the limit state. We are proud that «Rodos» doors meet highest standards and continue to work in this direction, so that our customers receive the most qualitative product on the market.
RODOS – doors open to life
3
ДЕТАЛИ. КАЧЕСТВО. декор. ДВЕРИ ПРЕМИУМ
4
Идеи дизайна воплощенные в дверях «RODOS» – это первое, что замечает наш клиент, выбирая дверь.
Особенностями коллекций являются сложные профили, а также перемычки с детально проработанными фасками и канавками.
Объемность, игра света и теней на гранях, профили, текстура декоров эко-шпон, по которой хочется провести рукой – притягивает взгляд, вызывая восхищение и желание быть обладателем уникальности.
Двери доступны в качественных декорах «LG Hausys» и «Renolit», которые не только дополняют дизайн, но и являются защитным элементом. Двери украсят как современные, так и классические интерьеры.
DETAILS. QUALITY. decor. PREMIUM DOORS Design ideas embodied in «RODOS» doors – it’s the first thing our clients notice while choosing doors. Convexity, the play of light and shadows on edges, profiles, eco veneer’s texture that you want to pass your hand over a surface – all of this attract the eye, making people admire and causing a desire to be the owner of uniqueness.
The features of collections are complexed profiles, as well as lintels with elaborated chamfers and grooves. Doors are available in high quality «LG Hausys» and «Renolit» decors, that not only complement the design, but also have a protective function. Doors will be adornment for modern interiors as well as for classical one.
5
MIKELA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей MIKELA доступны в следующих цветах / The MIKELA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
6
M
Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P
Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W
Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
FRESCA MIKELA СО СТЕКЛОМ / GLASS
FRESCA MIKELA ПОЛУСТЕКЛО / SEMI GLASS
FRESCA MIKELA ГЛУХОЕ / NO GLASS
FMG0 PАA 700/2000/44 SX RAX
FMS0 MАA 700/2000/44 SX RAX
FMX0 VАA 700/2000/44 XX XAX
FM
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
2000
900
2000
800
7
DONNA
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей DONNA доступны в следующих цветах / The DONNA models are available in the following colors:
by RODOS Doors by RODOS Doors
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
8
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
FRESCA DONNA ПОЛУСТЕКЛО / SEMI GLASS
FRESCA DONNA ГЛУХОЕ / NO GLASS
FDG0 VАA 700/2000/44 SX RAX
FDS0 MАA 700/2000/44 SX RAX
FDX0 VАA 700/2000/44 XX XAX
600
700
800
FD
900
2000
900
2000
800
FRESCA DONNA СО СТЕКЛОМ / GLASS
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
2000
900
2000
800
9
RAFA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей RAFA доступны в следующих цветах / The RAFA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
10
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
600
700
800
FRESCA RAFA СО СТЕКЛОМ / GLASS
FRESCA RAFA ГЛУХОЕ / NO GLASS
FRG0 MАA 700/2000/44 SX RAX
FRX0 NАA 700/2000/44 XX XAX
600
700
800
900
2000
900
2000
800
FR
900
2000
900
2000
800
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 600
700
800
900
600
700
800
900
800
900
2000
900
2000
800
11
VAZARI
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей VAZARI доступны в следующих цветах / The VAZARI models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
12
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
900
600
700
800
900
FRESCA VAZARI ПОЛУСТЕКЛО / SEMI GLASS
FRESCA VAZARI ГЛУХОЕ / NO GLASS
FVG0 MАA 700/2000/44 SX RAX
FVS0 NАA 700/2000/44 SX RAX
FVX0 PАA 700/2000/44 XX XAX
600
700
800
900
2000
900
2000
800
FV
2000
FRESCA VAZARI СО СТЕКЛОМ / GLASS
2000
800
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 600
900
800
900
800
900
2000
2000
800
700
13
FERRARI
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей FERRARI доступны в следующих цветах / The FERRARI models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
14
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
600
700
800
900
600
FRESCA FERRARI СО СТЕКЛОМ / GLASS
FRESCA FERRARI СО СТЕКЛОМ / GLASS
FFG0 BАA 700/2000/44 SX RAX
FFG0 SАA 700/2000/44 SX RAX
FFG0 WАA 700/2000/44 SX RAX
FF
2000
FRESCA FERRARI СО СТЕКЛОМ / GLASS
700
700
800
900
600
700
600
700
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
2000
600
15
COLOMBO
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей COLOMBO доступны в следующих цветах / The COLOMBO models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
16
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
900
600
700
800
900
FRESCA COLOMBO ГЛУХОЕ / NO GLASS
FCG0 HАA 700/2000/44 SX RAX
FCS0 SАA 700/2000/44 SX RAX
FCX0 VАA 700/2000/44 XX XAX
600
700
800
900
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 900
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
600
700
600
700
2000
2000
800
FC
2000
900
700
2000
FRESCA COLOMBO ПОЛУСТЕКЛО / SEMI GLASS
2000
800
600
FRESCA COLOMBO СО СТЕКЛОМ / GLASS 2000
800
17
SANTI
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей SANTI доступны в следующих цветах / The SANTI models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
18
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
700
800
900
600
FRESCA SANTI СО СТЕКЛОМ / GLASS
FSG0 BАA 700/2000/44 SX RAX
FSG0 DАA 700/2000/44 SX RAX
FSG0 VАA 700/2000/44 SX RAX
600
900
600
700
800
FS
2000
FRESCA SANTI СО СТЕКЛОМ / GLASS
2000
FRESCA SANTI СО СТЕКЛОМ / GLASS
700
700
900
2000
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 900
600
700
800
900
2000
0
600
2000
0
900
2000
00
19
ANGELA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей ANGELA доступны в следующих цветах / The ANGELA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
20
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
600
700
800
900
600
FRESCA ANGELA ПОЛУСТЕКЛО / SEMI GLASS
FRESCA ANGELA ГЛУХОЕ / NO GLASS
FAG0 BАA 700/2000/44 SX RAX
FAS0 HАA 700/2000/44 SX RAX
FAX0 VАA 700/2000/44 XX XAX
FA
2000
FRESCA ANGELA СО СТЕКЛОМ / GLASS
700
700
800
900
600
700
600
700
600
700
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
2000
600
21
ESMI
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей ESMI доступны в следующих цветах / The ESMI models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
22
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
VE
VERSAL ESMI ГЛУХОЕ / NO GLASS
VERSAL ESMI СО СТЕКЛОМ / GLASS
VERSAL ESMI СО СТЕКЛОМ / GLASS
VERSAL ESMI ГЛУХОЕ / NO GLASS
VEX0 BBG 700/2000/44 XX XAX
VPG0 SGC 700/2000/44 S2 RAX
VPG0 NGG 700/2000/44 S2 RAX
VEX0 VBC 700/2000/44 XX XAX
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: рисунок 1 / pattern 1
рисунок 2 / pattern 2
700
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
2000
600
23
PATRIZIA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей PATRIZIA доступны в следующих цветах / The PATRIZIA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
24
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
600
700
VPX0 DGG 700/2000/44 XX XAX
900
600
700
800
900
VP
VERSAL PATRIZIA СО СТЕКЛОМ / GLASS
VERSAL PATRIZIA СО СТЕКЛОМ / GLASS
VERSAL PATRIZIA ГЛУХОЕ / NO GLASS
VPG0 SGC 700/2000/44 S2 RAX
VPG0 HGG 700/2000/44 S2 RAX
VPX0 VGC 700/2000/44 XX XAX 2000
VERSAL PATRIZIA ГЛУХОE / NO GLASS
800
700
800
900
600
700
800
900
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
600
700
800
рисунок 2 / pattern 2 900
600
700
800
900
2000
рисунок 1 / pattern 1
25
IRIDA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей IRIDA доступны в следующих цветах / The IRIDA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
26
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
VERSAL IRIDA ГЛУХОЕ / NO GLASS
VERSAL IRIDA СО СТЕКЛОМ / GLASS
VIX0 BMG 700/2000/44 XX XAX
VIG0 SMC 700/2000/44 S1 RAX
700
800
900
VERSAL IRIDA ПОЛУСТЕКЛО 2 / SEMI GLASS 2 VIS2 KMG 700/2000/44 S1 RAX
VIS1 DMC 700/2000/44 S1 RAX
600
700
800
900
2000
600
VI
VERSAL IRIDA ПОЛУСТЕКЛО 1 / SEMI GLASS 1
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: рисунок 1 / pattern 1
рисунок 2 / pattern 2
700
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
2000
600
27
FRANCHESKA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей FRANCHESKA доступны в следующих цветах / The FRANCHESKA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
28
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
600
700
800
900
600
DF 700
DIAMOND FRANCHESKA СО СТЕКЛОМ / GLASS
DIAMOND FRANCHESKA СО СТЕКЛОМ / GLASS
DIAMON FRANCHESKA ГЛУХОЕ / NO GLASS
DFX0 BXX 700/2000/44 XX XAX
DFG0 SXX 700/2000/44 SX RAX
DFG0 DXX 700/2000/44 SX RAX
DFX0 KXX 700/2000/44 XX XAX
2000
DIAMOND FRANCHESKA ГЛУХОE / NO GLASS
700
800
900
600
700
600
700
600
29
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
2000
600
600
700
800
900
700
PAOLA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей PAOLA доступны в следующих цветах / The PAOLA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
30
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
DP
DIAMOND PAOLA ГЛУХОЕ / NO GLASS
DIAMOND PAOLA СО СТЕКЛОМ / GLASS
DIAMOND PAOLA СО СТЕКЛОМ / GLASS
DIAMOND PAOLA ГЛУХОE / NO GLASS
DPX0 BXX 700/2000/44 XX XAX
DPG0 SXX 700/2000/44 SX RAX
DPG0 DXX 700/2000/44 SX RAX
DPX0 KXX 700/2000/44 XX XAX
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
600
700
600
700
2000
600
31
BERITA
by RODOS Doors by RODOS Doors
by RODOS Doors by RODOS Doors
Модели дверей BERITA доступны в следующих цветах / The BERITA models are available in the following colors:
N
by RODOS Doors
by RODOS Doors
32
M Орех Борнео/ Borneo Walnut
B Беленый дуб/ Bleached oak
P Меранти/ Meranti
S Серый дуб/ Gray oak
Сосна крем/ Pine cream
V Венге маро/ Wenge maro
W Венге шоколадный/ Chocolate wenge
D Дуб натуральный/ Natural oak
H Орех классический/ Classic hazelnut
K Каштан американский/ American Chestnut
DIAMOND BERITA ГЛУХОE / NO GLASS
DIAMOND BERITA СО СТЕКЛОМ / GLASS
DBX0 SXX 700/2000/44 XX XAX
DBG0 BXX 700/2000/44 SX RAX
700
DIAMOND BERITA ПОЛУСТЕКЛО 1 / SEMI GLASS 1
DBS2 VXX 700/2000/44 SX RAX
DBS1 DXX 700/2000/44 SX RAX
800
900
600
700
600
700
600
700
2000
600
DB
DIAMOND BERITA ПОЛУСТЕКЛО 2 / SEMI GLASS 2
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
2000
600
33
СОВРЕМЕННО. ЛЕГКО. КРАСИВО ВЫСШИЙ СТАНДАРТ Мы рады представить новинки ассортимента дверей «RODOS». Изюминкой наших новых разработок является торец дверного полотна, котрый изготовлен по запатентованной технологии с использованием красивого алюминиевого молдинга. Как торцы, так и основная часть дверного полотна, полностью окутаны эко-шпоном со стыковкой декоров внутри полотна. Такая технология исключает возможность отслоения декора на торце двери и проникновения влаги, что является характерным недостатком других производителей. Использование различных цветов и фактур в оформлении дверных полотен и погонажных изделий – еще одна яркая особенность новинок «RODOS».
34
Торец двери исполняется в контрастном цвете относительно лицевой поверхности. Такое решение выглядит современно и выразительно, а также позволяет комбинировать цвет погонажных изделий как с цветом торца, так и с цветом самой двери. Подбирайте именно тот дизайн, который идеально дополнит ваш интерьер. Толщина полотен дверей отвечает итальянским стандартам и составляет не менее 44 мм без изъянов в виде пустот по периметру каркаса. Двери «RODOS» – истинное воплощение качества в деталях!
MODERN. EASILY. BEAUTIFUL THE HIGHEST STANDARD We are pleased to introduce latest items from assortment of doors «RODOS». Special appeal of our developments is an edge of the door leaf, which is manufactured using a patented technology with beautiful aluminum molding. The edge as well as the main part of door leaf are fully covered with eco veneer with docking the decors inside of the door leaf. This technology eliminates the possibility of delamination of decoration on the edge and moisture penetration, what is the main weakness of other manufacturers.
Usage of different colors and textures in door leaf’s decoration and moulded products – this is another striking feature of «Rodos» latest products. The edge of the door is performed in a contrasting color to the front part. This solution looks modernly and significantly and also helps to combine color of moulded products with color of edge as well as with front part. You can choose design which will complete your special interior. The thickness of the door leaf meets Italian standards and is not less than 44 mm without defects, such as hollows inside the frame’s perimeter. «Rodos» Doors – truly embodiment of the quality in details!
35
Модели дверей EVA доступны в следующих цветах / The EVA models are available in the following colors:
EVA 36
I
M Слоновая кость / Ivory
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
600
900
700
800
900
GAMMA EVA
GAMMA EVA
GEX0 MАA 700/2000/44 XX XXX
GEX0 ZАA 700/2000/44 XX XXX
2000
2000
GAMMA EVA GEX0 IАA 700/2000/44 XX XXX
900
GE
700
800
900
2000
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 600
700
800
900
600
700
800
900
900
2000
2000
900
37
ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ / color combinations
1
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF: Слоновая кость / Ivory
3
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Полотно / DOOR LEAF:
38
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
4
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory Торец / EDGE:
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Слоновая кость / Ivory
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF:
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
2
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
GE
39
Модели дверей LAGUNA доступны в следующих цветах / The LAGUNA models are available in the following colors:
LAGUNA 40
I
M Слоновая кость / Ivory
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
GAMMA LAGUNA
GAMMA LAGUNA
GAMMA LAGUNA
GLX0 IАA 700/2000/44 XX XXX
GLX0 MАA 700/2000/44 XX XXX
GLX0 ZАA 700/2000/44 XX XXX
GL
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
2000
600
2000
900
900
41
ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ / color combinations
1
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF: Слоновая кость / Ivory
3
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Полотно / DOOR LEAF: Меранти / Meranti
42
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
4
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Полотно / DOOR LEAF: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory Торец / EDGE:
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Слоновая кость / Ivory
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
2
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
GL
43
Модели дверей VERTA доступны в следующих цветах / The VERTA models are available in the following colors:
VERTA 44
I
M Слоновая кость / Ivory
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
GAMMA VERTA
GAMMA VERTA
GAMMA VERTA
GVX0 IАA 700/2000/44 XX XXX
GVX0 MАA 700/2000/44 XX XXX
GVX0 ZАA 700/2000/44 XX XXX
700
800
900
2000
2000
600
900
GV
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 600
700
800
900
600
700
800
900
900
2000
2000
900
45
ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ / color combinations
1
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF: Слоновая кость / Ivory
3
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Полотно / DOOR LEAF:
46
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
4
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory Торец / EDGE:
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Слоновая кость / Ivory
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
2
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
GV
47
Модели дверей AVALON доступны в следующих цветах / The AVALON models are available in the following colors:
AVALON 48
I
M Слоновая кость / Ivory
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
600
700
800
900
600
ROYAL AVALON
ROYAL AVALON
RAS0 MАA 700/2000/44 XS XXX
RAS0 ZАA 700/2000/44 XS XXX
700
2000
ROYAL AVALON RAX0 IАA 700/2000/44 XX XXX
RA
700
800
900
600
700
600
700
600
700
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
2000
600
49
SPIRIT/ORION
Модели дверей SPIRIT/ORION доступны в следующих цветах / The SPIRIT/ORION models are available in the following colors:
I
M Слоновая кость / Ivory
50
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
900
600
700
PRISMA ORION
PRISMA ORION POX0 MАA 700/2000/44 XX XXX
900
PRISMA SPIRIT PSG0 ZАA 700/2000/44 Z4 XXX
900
PS PО
2000
2000
POX0 IАA 700/2000/44 XX XXX
800
700
800
900
2000
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 600
700
800
900
600
700
800
900
2000
2000
900
51
ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ / color combinations
1
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF: Слоновая кость / Ivory
3
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Полотно / DOOR LEAF: Меранти / Meranti
52
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
4
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Полотно / DOOR LEAF: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory Торец / EDGE:
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Слоновая кость / Ivory
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
2
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
PS PО
53
Модели дверей NEON доступны в следующих цветах / The NEON models are available in the following colors:
NEON 54
I
M Слоновая кость / Ivory
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
PN
PRISMA NEON
PRISMA NEON
PRISMA NEON
PNS0 IАA 700/2000/44 XS XXX
PNS0 MАA 700/2000/44 XS XXX
PNS0 ZАA 700/2000/44 XS XXX
700
800
900
600
700
600
700
600
700
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
2000
600
55
ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ / color combinations
1
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF: Слоновая кость / Ivory
3
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Полотно / DOOR LEAF:
56
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
4
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory Торец / EDGE:
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Слоновая кость / Ivory
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
2
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
PN
57
Модели дверей AERO доступны в следующих цветах / The AERO models are available in the following colors:
AERO 58
I
M Слоновая кость / Ivory
Z Меранти / Meranti
Венге Танзания/ Wenge Tanzania
PRISMA AERO
PRISMA AERO
PRISMA AERO
PAS0 IАA 700/2000/44 XS XXX
PAS0 MАA 700/2000/44 XS XXX
PAS0 ZАA 700/2000/44 XS XXX
PA
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
600
700
600
700
2000
600
59
ЦВЕТОВЫЕ КОМБИНАЦИИ / color combinations
1
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF: Слоновая кость / Ivory
3
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Полотно / DOOR LEAF:
60
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
4
Коробка / Door frame – в цвет торца / edge color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory Торец / EDGE:
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет полотна / door leaf color
Слоновая кость / Ivory
Коробка / Door frame – в цвет полотна / door leaf color Наличник / platbands – в цвет торца / edge color
Полотно / DOOR LEAF:
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
2
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Венге Танзания / Wenge Tanzania
Слоновая кость / Ivory
Меранти / Meranti
Торец / EDGE: Венге Танзания / Wenge Tanzania
PA
61
Двери белого цвета делают интерьер светлым, гармоничным. Компания «RODOS» предлагает своим клиентам роскошные крашенные двери, с идеально ровным, приятным к прикосновению и качественным покрытием. В нашем ассортименте вы можете подобрать дверные полотна, как для современного интерьера в духе минимализма, так и для настоящих классических апартаментов. Особенности дверей могут быть изящно подчеркнуты, исходя из ваших предпочтений, патиной серебряного и золотого цветов, которая наносится нашими мастерами вручную. Самыми передовыми в мире технологиями нанесения лакокрасочных материалов владеет компания «CEFLA Finishing» – именно их используют в нашем новом производственном комплексе, где установлена самая современная система нанесения лакокрасочных материалов. Весь процесс проходит в закрытых камерах на автоматических линиях, за счет чего достигается наивысшее качество окраски элементов. При производстве дверей «Родос» широко используются полиэфирные UV материалы производства «IСА» (Италия). Благодаря их свойствам достигается высокая производительность покрасочных линий и, как следствие, покрытие высокого качества.
62
White color doors make the interior bright and harmonious. «RODOS» company offers the customers luxury painted doors with perfectly smooth, pleasant to touch and with quality coating. Our assortment includes the door panels for both modern interior in the style of minimalism, and for classic apartments. Based on your preferences, some features of the doors may be elegantly highlighted with silver or gold patina manually applied by our craftsmen. «CEFLA Finishing» company owns the most advanced technology of coating with paint and varnish materials in the world – we use this technology in our new manufacturing facilities where the most advanced system of coating with paint and varnish materials is installed. The entire process is held in closed chambers on automated lines, thereby achieving the highest coating quality of elements. Polyester UV materials of «ICA» production (Italy) are widely used during the manufacturing of «Rodos» doors. Because of their properties we achieve high performance of the paint lines, and, consequently, high quality of coating.
63
PRIMA 64
700
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
2000 2000
2000
900
CP
2000
600
2000
900
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
65
TANGO 66
2000
CT
700
800
900
600
700
2000
600
700
800
900
600
700
800
900
600
700
600
700
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
67
JAZZ 68
2000
2000
CJ
900
700
800
900
2000
2000
600
700
800
900
900
600
700
800
900
2000
600
2000
900
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
69
FLAMENCO 70
600
700
2000
CF
700
800
900
600
700
800
900
600
700
600
700
600
700
2000
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
71
SALSA 72
600
700
800
900
2000
2000
CS
700
800
900
600
700
800
900
600
700
800
900
2000
2000
900
2000
600
2000
900
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS:
73
LAURA
Модели дверей SIENA доступны в следующих цветах / The SIENA models are available in the following colors:
74
Белый матовый White matte
Патина серебро Patina silver
Патина золото Patina gold
SL
SIENA LAURA
SIENA LAURA
SIENA LAURA
SIENA LAURA
SLG0 OPC 700/2000/44 S3 RAX
SLG0 OPG 700/2000/44 S3 RAX
SLX0 OPC 700/2000/44 XX XAX
SLX0 OPG 700/2000/44 XX XAX
700
800
900
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
600
700
800
900
2000
600
75
ASTI
Модели дверей SIENA доступны в следующих цветах / The SIENA models are available in the following colors:
76
Белый матовый White matte
Патина серебро Patina silver
Патина золото Patina gold
900 600
700
800
SIENA ASTI
SIENA ASTI
SAG0 OPG 700/2000/44 S3 RAX
SAX0 OPC 700/2000/44 XX XAX
SA 900
2000
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 600
700
800
900
600
700
800
900
2000
0
77
ROSSI
Модели дверей SIENA доступны в следующих цветах / The SIENA models are available in the following colors:
78
Белый матовый White matte
Патина серебро Patina silver
Патина золото Patina gold
600
700
800
900
SIENA ROSSI SRX0 OPG 700/2000/44 XX XAX 2000
SIENA ROSSI SRS0 OXX 700/2000/44 SX RAX
SR
700
800
900
2000
600
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
2000
600
79
80
PRAKTIC
ГЛУХОЕ / NO GLASS Дерево / Wood
WP
СО СТЕКЛОМ / GLASS Дерево / Wood
РАЗМЕРНАЯ ЛИНЕЙКА / DIMENSIONS: 700
800
900
2000
600
81
ПРЕИМУЩЕСТВА ДВЕРИ С ДЕКОРАТИВНЫМ МОЛДИНГОМ / DOORS WITH DECORATIVE MOLDING GRAND дымчатый/ clouded GD
GRAND золото/gold GG
GRAND пепельный/ ashen GP
GRAND хром/chrome GC
MIDDLE хром/chrome MC
MIDDLE золото/gold MG
SMALL хром/chrome SC
BASIC хром/chrome BC
SMALL золото/gold SG
BASIC золото/gold BG
Коллекция / Collection VERSAL С алюминиевым молдингом/ With aluminum molding
82
С алюминиевым молдингом/ With aluminum molding
Коллекции / Collections FRESCA, GAMMA, ROYAL, PRISMA
Без молдинга/ Without molding
ADVANTAGES ОТЛИЧИТЕЛЬНОЙ ОСОБЕННОСТЬЮ ДВЕРЕЙ РОДОС ЯВЛЯЕТСЯ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ. Attention to details is a distinctive feature of «RODOS» doors.
Перемычка имеет три канавки, аналогично поперечине, и скос в месте примыкания со стеклом/ филенкой
Lintel, as crossbar, has three grooves and bevel at the junction with the glass / panel
Поперечина дополнена тремя канавками, подчеркивающими скос, что добавляет двери особой выразительности Crossbar is complemented by two grooves that accentuate the bevel, which adds special expressiveness to the door
Коллекция / Collection FRESCA
В новых щитовых дверях дизайнеры «RODOS» решили распространенную проблему – отслоение декоров на кромке дверного полотна. Торцы дверей новой серии выполнены по специальной запатентованной технологии, которая позволяет полностью окутать дверь и торец со стыком декоров в середине. Как результат – нетрадиционный дизайн и высокое качество исполнения.
In the new panel doors «RODOS» designers solved widespread problem – detachment of decors on the edge of the door leaf. New series doors’ ends are made by a special patented technology which allows to completely wrap the door and the end with joint of decors in the middle. As a result – an unconventional design and exceptional quality.
Коллекции / Collections GAMMA, ROYAL, PRISMA
СЛОЖНЫЕ СЕЧЕНИЯ ШТАПИКА И ФИЛЕНКИ / complex sections of glazing beads and panels
Коллекция / Collection DIAMOND
Коллекция / Collection VERSAL
83
ПРЕИМУЩЕСТВА КРАШЕННЫЕ ДВЕРИ ДОСТУПНЫ В РАЗНЫХ ВАРИАНТАХ ИСПОЛНЕНИЯ. ДВЕРИ МОГУТ БЫТЬ КАК СДЕРЖАННО БЕЛЫЕ, ТАК И ДЕКОРИРОВАННЫЕ ПАТИНОЙ, ЧТО ПРИДАЕТ МОДЕЛЯМ ОСОБЫЙ ЛОСК Painted DOORS ARE AVAILABLE IN DIFFERENT VERSIONS. Doors can be as WHITE so as DECORATED with patina, that adds special gloss to the model.
84
Белый матовый / White matte
Патина серебро / Patina silver
Белый матовый / White matte
Патина золото / Patina gold
Коллекции / Collections CORTES, SIENA
ADVANTAGES ОБРАБОТКА СТЕКЛА Для создания действительно статусного и красивого изделия, рисунок на двери должен быть соответствующим. Компания «RODOS» в Украине владеет уникальным оборудованием, которое позволяет наносить сложную гравировку на остекленные дверные полотна. Это дорогая технология, требовательная к форме рисунка и осуществимая только на высокотехнологичном оборудовании. Благодаря такой обработке наши рисунки поражают клиентов бесподобной игрой света на полированных гранях и изгибах.
GLASS PROCESSING To create a truly status and beautiful product, drawing on the door should be appropriate. «RODOS» Company in Ukraine has unique equipment that allows you to apply sophisticated engraving on glazed door leaf. This is an expensive technology, demanding to the form of drawing and feasible only on a high-tech equipment. Due to such processing our patterns amaze our customers with unmatched play of light on polished faces and bends.
Коллекции / Collections VERSAL, SIENA
85
ДВЕРНАЯ ФУРНИТУРА
СОВЕРШЕНСТВО В КАЖДОЙ ДЕТАЛИ Неотъемлемым элементом каждой двери является фурнитура. Фурнитура «RODOS» – это идеальное дополнение представленных в каталоге дверей. Качественная, в дизайне, который подчеркивает детали каждого дверного полотна – она обеспечит комфорт в использовании. В каталоге представлен обширный ассортимент дверной фурнитуры, который поможет обеспечить полноценную комплектацию исходя из ваших предпочтений. Фурнитура «РОДОС» – сплав качества и стиля. Выбирайте лучшее!
86
Door accessories
PERFECTION IN EVERY DETAIL Accessories are an integral elements of doors. «RODOS» fittings are the perfect complement of doors, presented in this catalogue. Qualitative, in the design that properly emphasizes details of each door leaf – it will provide complete comfort in use. The catalogue contains a wide range of door hardware, which will help to fully equip the door in according to your preferences. «RODOS» accessories – fusion of quality and style. Choose the best!
87
ДВЕРНЫЕ РУЧКИ
A59012 BP золото / gold
A59012 СР хром / chrome
A59012 AB античная бронза / antique bronze
88
DOOR HANDLES
A59002 BP золото / gold
A59002 СР хром / chrome
A59002 AB античная бронза / antique bronze
89
ДВЕРНЫЕ РУЧКИ
A56167 BP золото / gold
A56167 СР хром / chrome
A56167 AB античная бронза / antique bronze
90
DOOR HANDLES
A36276 BP золото / gold
A36276 СР хром / chrome
A36276 AB античная бронза / antique bronze
91
ДВЕРНЫЕ РУЧКИ / DOOR HANDLES
A59131 BP золото / gold
A59131 СР хром / chrome
A59131 AB античная бронза / antique bronze
92
ПЕТЛИ СКРЫТЫЕ / Invisible Hinges CEAM 1230 Материал корпуса – сплав цинка. Классическая основа высококачественной петли. Case material – zinc alloy. A classic basis of high quality hinges.
z
3d
x
• • • • • • •
• •
y
• • • • • • •
CEAM 1330 Материал корпуса – полиамид и стекловолокно. Современное высокотехнологичное сочетание материалов, обладающее высокой прочностью. Case material – polyamide and fiberglass. Modern high-tech mix of materials possessing high durability.
z
3d
x
• •
Установка по центру дверей толщиной 35-45мм. Глубина установки петли всего 21 мм. Одинаковая фрезеровка на двери и на коробе. Декоративные стальные пластины полностью закрывают регулировочные винты. Возможна установка на двери предназначенные для тяжелых условий эксплуатации. Подходит для установки на деревянные, шпонированные, стальные или алюминиевые дверные коробки. 3-х плоскостная регулировка: x – горизонтальная ± 1 мм, y – вертикальная ± 3 мм, z – глубина -1,5 +3 мм. Нагрузка: 50 кг на две петли, 70 кг на три петли. Скрытые регулируемые петли обеспечивают: стиль – продуманный дизайн, неприхотливость – компактная конструкция, надежность – подтверждено испытаниями на износ.
Installation in the center of 35-45mm thick door. Loop installation depth is 21 mm. Identic milling on the door and the door frame. Decorative steel plates completely cover the adjusting screws. Doors for heavy-duty applications (e.g. public offices). Suitable for solid wood frames, veneered wood frames, steel or aluminum frames. 3 planar adjustment: x – horizontal ± 1 mm, y – the vertical ± 3 mm, z – depth of 1.5 mm + 3 mm. Load: 50 kg on two hinges, 70 kg on three hinges. Adjustable invisible hinges provide: style – with a thoughtful design, ruggedness – compact construction, reliability – wear resistance tests.
z
3d
x
y
Made in Italy
y
93
ПЕТЛИ НАКЛАДНЫЕ / waybill hinges
PN100*75 BP золото / gold
PN100*75 СР хром / chrome
PN100*75 AB античная бронза / antique bronze
94
ПЕТЛИ ВРЕЗНЫЕ / mortise hinges
PV100*70 BP (правая, левая/right, left) золото / gold
PV100*70 СР (правая, левая/right, left) хром / chrome
PV100*70 AB (правая, левая/right, left) античная бронза / antique bronze
95
ЗАМКИ ВРЕЗНЫЕ
410 C PVC BP золото / gold
410 C PVC СР хром / chrome
410 C PVC AB античная бронза / antique bronze
96
MORTISE LOCKS
410 B PVC BP золото / gold
410 B PVC СР хром / chrome
410 B PVC AB античная бронза / antique bronze
97
ЦИЛИНДРЫ С РУЧКОЙ / CYLINDERS WITH HANDLE 2400 BP золото / gold
2400 СР хром / chrome
2400 AB античная бронза / antique bronze
98
ЦИЛИНДРЫ / CYLINDERS 2000 BP золото / gold
2000 СР хром / chrome
2000 AB античная бронза / antique bronze
99
НАКЛАДКИ-ФИКСАТОРЫ
Z056-WC BP золото / gold
Z056-WC СР хром / chrome
Z056-WC AB античная бронза / antique bronze
100
ESCUTCHEONS
Z036-WC BP золото / gold
Z036-WC СР хром / chrome
Z036-WC AB античная бронза / antique bronze
101
НАКЛАДКИ-ФИКСАТОРЫ / ESCUTCHEONS
Z059-WC BP золото / gold
Z059-WC СР хром / chrome
Z059-WC AB античная бронза / antique bronze
102
НАКЛАДКИ НА ЦИЛИНДРЫ / Cylinder onlays
Z059-PZ BP золото / gold
Z059-PZ СР хром / chrome
Z059-PZ AB античная бронза / antique bronze
103
НАКЛАДКИ НА ЦИЛИНДРЫ
Z036-PZ BP золото / gold
Z036-PZ СР хром / chrome
Z036-PZ AB античная бронза / antique bronze
104
Cylinder onlays
Z056-PZ BP золото / gold
Z056-PZ СР хром / chrome
Z056-PZ AB античная бронза / antique bronze
105
ассортимент погонажных изделий / assortment of molded products
33,5
37
95
10
To use extension shown fragment of the door jamb should be broken
30
25
Для использования доборной планки указанный фрагмент коробки следует отломить.
20 3
37
20
75
33,5
223
наличник поперечина / PLATBAND RAIL
3
37
наличник стоевая / PLATBAND STILE
75
37
10
150
10
10
77
Доборная планка/EXTENSION 223 мм
Доборная планка/EXTENSION 150 мм
Доборная планка/EXTENSION 77 мм
8
коробка дверная/DOOR JAMB
75
Монтажные размеры дверей / Mounting dimensions of doors
пена монтажная / Spray Foam
37
3
HB
OW
дверное полотно / DOOR LEAF
3 SS
HS
25 3
Hoptimal
max
дверное полотно / DOOR LEAF
HZ
42
25
optimal
37
optimal
max
22
Hmax
optimal
max
OS
24
44
пена монтажная / Spray Foam
75
SB
75
Soptimal 8
Smax SZ SS OS SB SZ Soptimal Smax
SS OS SB SZ Soptimal
106
Smax
ширина дверного полотна ширина светового проема коробки ширина коробки без наличников ширина коробки с наличниками ширина проема стены, подготовленного для установки коробки, оптимальная толщина пены ширина проема стены, подготовленного для установки коробки, максимальная толщина пены door leaf width width of door opening width of door jamb without platbands width of door jamb with platbands width of door opening in the wall, prepared for the installation of the box, the optimum thickness of the foam width of door opening in the wall, prepared for the installation of the box, the maximum thickness of the foam
600 мм 582 мм 656 мм 786 мм
700 мм 682 мм 756 мм 886 мм
800 мм 782 мм 856 мм 986 мм
900 мм 882 мм 956 мм 1086 мм
HS Ow HB HZ
700 мм 800 мм 900 мм 1000 мм
Hoptimal
740 мм 840 мм 940 мм 1040 мм
Hmax
600 мм 582 мм 656 мм 786 мм
700 мм 682 мм 756 мм 886 мм
800 мм 782 мм 856 мм 986 мм
900 мм 882 мм 956 мм 1086 мм
HS Ow HB HZ
700 мм 800 мм 900 мм 1000 мм
Hoptimal
740 мм 840 мм 940 мм 1040 мм
Hmax
высота дверного полотна высота светового проема коробки высота коробки без наличников высота коробки с наличниками высота проема стены, подготовленного для установки коробки, оптимальная толщина пены высота проема стены, подготовленного для установки коробки, максимальная толщина пены door leaf height height of door opening height of door jamb without platbands height of door jamb with platbands height of door opening in the wall, prepared for the installation of the box, the optimum thickness of the foam height of door opening in the wall, prepared for the installation of the box, the maximum thickness of the foam
2000 мм 1999 мм 2036 мм 2101 мм 2060 мм
2080 мм
2000 мм 1999 мм 2036 мм 2101 мм 2060 мм
2080 мм
Схема монтажа погонажных изделий / MOUNTING DIAGRAM OF molded products проем глубиной / opening depth
проем глубиной / opening depth
проем глубиной / opening depth
проем глубиной / opening depth
проем глубиной / opening depth
75-101 мм
95-136 мм
132-176 мм
131,5-172,5 мм
168-209 мм
95
132
131,5
168
136
max
172,5
176
max
209
max
max
ПРИМЕЧАНИЕ: при установке наличника в один уровень с коробкой и дверным полотном, стены должны быть идеально ровными!
пена монтажная / SPRAY FOAM
max
NOTE: when installing platbands in the same level with the door jamb and the door leaf, walls should be perfectly flat!
проем глубиной / opening depth
проем глубиной / opening depth
проем глубиной / opening depth
205-249 мм
278-322 мм
501-545 мм
205
278
501
249 max
пена монтажная / SPRAY FOAM
322 max
дверное полотно / DOOR LEAF
пена монтажная / SPRAY FOAM
min
min
дверное полотно / DOOR LEAF
min
дверное полотно / DOOR LEAF
пена монтажная / SPRAY FOAM
пена монтажная / SPRAY FOAM
дверное полотно / DOOR LEAF
101
пена монтажная / SPRAY FOAM
min
дверное полотно / DOOR LEAF
пена монтажная / SPRAY FOAM
min
min
дверное полотно / DOOR LEAF
пена монтажная / SPRAY FOAM
дверное полотно / DOOR LEAF
min
дверное полотно / DOOR LEAF
75
min
545 max
107
КОДИРОВКА МОДЕЛЕЙ / CODING OF THE MODELS: БЛОК 1 CLUSTER 1
S
Siena
108
W
Woodmix
G0
Cтекло glass
S0 S1
Полустекло semi glass Полустекло1 semi glass 1
S2
Полустекло2 semi glass 2
C
Colombo
D
Donna
F
Ferrari
без стекла без рисунка no glass no pattern
XXX
без фрезеровки without milling
Z
Венге Танзания Wenge Tanzania
АA
молдинг алюминий aluminium molding
700/2000/44
SX
сатин без рисунка satin without a pattern
LAC
левая,под замок и петлю CEAM left, for CEAM lock and hinge
N
Орех Борнео Borneo Walnut
BC
молдинг BASIC хром molding BASIC chrome
800/2000/44
S1
сатин рисунок 1 satin with pattern 1
RAC
правая,под замок и петлю CEAM right, for CEAM lock and hinge
BG
молдинг BASIC золото molding BASIC gold
900/2000/44
S2
сатин рисунок 2 satin with pattern 2
LAX
левая,под замок left, for the lock
SC
молдинг SMALL хром molding SMALL chrome
900/2200/44
S3
сатин рисунок 3 satin with pattern 3
RAX
правая,под замок right, for the lock
XAX
под замок for the lock
XAC
под замок и петлю CEAM for CEAM lock and hinge
M Меранти Meranti P
Сосна крем Pine cream
I V
Слоновая кость Ivory Венге маро Wenge maro
SG molding SMALL gold молдинг MIDDLE хром MC molding MIDDLE chrome
M Mikela
K
Каштан американский American Chestnut
MG molding MIDDLE gold
R
Rafa
H
Орех классический Classic hazelnut
GC
S
Santi
S
Cерый дуб Gray oak
GG molding GRAND gold
Vazari
D
GD molding GRAND clouded
Esmi
Дуб натуральный Natural oak
I
B
Беленый дуб Bleached oak
GP
молдинг GRAND пепельный molding GRAND ashen
Irida
P E
O
Матовая краска Matt paint
PC
патина хром patina chrome
Eva
G
Глянцевая краска Gloss paint
PG
патина золото patina gold
L
Laguna
V E
V A
Patrizia
Verta Aero
N
Neon
O
Orion
S A B
Avalon
F
Flamenco
J
Jazz
P
Prima
R
Rumba
S
Salsa
T A L R P
молдинг SMALL золото
молдинг MIDDLE золото молдинг GRAND хром molding GRAND chrome молдинг GRAND золото молдинг GRAND дымчатый
АРТИКУЛ ДВЕРНОГО ПОЛОТНА (ПРИМЕР)/ DOOR LEAF ORDER CODE (EXAMPLE):
Spirit
Blues
Tango Asti Laura Rossi Praktic
АРТИКУЛ/ORDER CODE: FDS0 W АA 700 / 2000 / 44
правая, под замок right, for the lock
Angela
XX
сатин без рисунка satin without a pattern
Paola
600/2000/44
толщина дверного полотна 44 мм door leaf thickness 44 mm
P A
без молдинга without molding
высота дверного полотна 2000 мм door leaf height 2000 mm
Cortes
Francheska
ФРЕЗЕРОВКА MILLING
XX
ширина дверного полотна 700 мм door leaf width 700 mm
Royal
F
СТЕКЛО\РИСУНОК GLASS \ DRAWING
Венге шоколадный
W Chocolate wenge
молдинг алюминий aluminium molding
R C
Prisma
Глухое no glass
Венге шоколадный Chocolate wenge
P
Gamma
X0
РАЗМЕР Ш/В/Т(mm) SIZE W / H / T (mm)
Donna Полустекло semi glass
G
Versal
Berita
БЛОК 3 CLUSTER 3
ТИП МОЛДИНГА MOLDING TYPE
Fresca
V
Fresca
B
ДЕКОР DECOR
LG
F
Diamond
ТИП ДП DOOR PANEL TYPE
PAINT
D
МОДЕЛЬ MODEL
RENOLIT
КОЛЛЕКЦИЯ COLLECTION
БЛОК 2 CLUSTER 2
SX RAX
НАЗВАНИЕ РУС:/NAME RUS: Fresca, Donna, полустекло, венге шоколадный, молдинг алюминий, 700/2000/44, правая, под замок НАЗВАНИЕ УКР:/NAME UKR: Fresca, Donna, напівскло, венге шоколадний, молдинг алюміній, 700/2000/44, права, під замок
109
СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ:
contacts US:
02222, Украина г. Киев, ул. Пуховская, 1Д тел.: +38 (044) 507-01-94 факс: +38 (044) 507-01-93 E-mail: info@rodoоrs.com
1D, Pukhivska street, Kyiv city, Ukraine, 02222 Tel: +38 (044) 507-01-94 Fax: +38 (044) 507-01-93 E-mail: info@rodoоrs.com
www.rodoоrs.com
110