#78 Armenia Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

11/2021

#

78 А р м е н и я Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Кабмин внес изменения в программу субсидирования агрокредитов Финансирование агросектора увеличат на 35% Армения намерена импортировать больше зерна из Украины Армения намерена в пять раз увеличить объемы производства вина

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №78, ноябрь 2021

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5)

Кабмин внес изменения в программу субсидирования агрокредитов .................................... 2 Площадь используемых пахотных земель планируют довести до 70% ................................... 2 Финансирование агросектора увеличат на 35% ......................................................................... 2 Власти хотят цифровизировать сферу виноделия ...................................................................... 3 В Армении отремонтируют 185 км ирригационных сетей ........................................................ 3

Агробизнес ................................................................................................................ 3 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12)

Армения намерена импортировать больше зерна из Украины ................................................ 3 Цены на сельхозпродукцию снизились более чем на 15% ........................................................ 4 Земельный фонд Армении распределен несправедливо — фермеры .................................... 4 К 2026 году агропроизводство достигнет 1,4 трлн драмов — Керобян ................................... 4 ACBA Bank привлек 6,7 млн. долларов на «зеленые» проекты ................................................. 5 Заметных колебаний цен на пшеницу пока нет — эксперт ....................................................... 5 Армения намерена в пять раз увеличить объемы производства вина .................................... 5

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Армении. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой республике, а также странах Восточной Европы, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африки. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

Кабмин внес изменения в программу субсидирования агрокредитов

25 ноября 2021 г., https://news.am/rus/news/674300.html

Правительство решило внести изменения в программу субсидирования процентных ставок агрокредитов, чтобы повысить ее эффективность. Об этом сообщает интернет-издание NEWS.am. Отмечается, что в ходе реализации программы выявился ряд проблем, касающихся целевого использования кредитов до 1 млн. драмов. «В основном они использовались для приобретения оборотных средств. Соответственно, из программы предлагается убрать положения относительно предоставления кредитов до 1 млн. драмов», — говорится в сообщении.

2)

Площадь используемых пахотных земель планируют довести до 70%

9 ноября 2021 г., https://finport.am/full_news.php?id=45033&lang=2

Правительство планирует реализовать земельные реформы, которые позволят спустя пять лет довести долю используемых пахотных земель до 70%. Об этом заявил министр экономики Ваан Керобян. «Сегодня в Армении фактически обрабатывается меньше 50% пахотных земель. Это представляет проблему не только с экономической точки зрения, но и является вопросом продовольственной безопасности», — отметил он. По его словам, в стране насчитывается 315 тыс. фермерских хозяйств, каждое из коих в среднем имеет по 4 земельных участка площадью около 1,5 га. «Подобная конфигурация не позволяет фермерам получить тот доход, который позволит им жить хорошо и улучшить свой быт», — добавил министр. Он уточнил, что запланированные реформы также позволят удвоить размер доходов средних фермерских хозяйств, резко повысить производительность агросектора и дать возможность институциональным инвесторам войти в сферу. «В основе реформ лежит идея создания среды, в которой люди, занимающиеся сельским хозяйством, смогли бы иметь высокие доходы и продолжить заниматься этим делом», — цитирует Ваана Керобяна интернет-издание «АрмИнфо».

3)

Финансирование агросектора увеличат на 35%

5 ноября 2021 г., http://arka.am/ru/news/economy/byudzhetnoe_finansirovanie

Финансирование сельского хозяйства будет увеличено на 34,9% в 2022 году. Об этом заявил министр финансов Тигран Хачатрян. По его словам, финансирование программ Минкономики в аграрном секторе в 2022 году составит 23,6 млрд. драмов при общем бюджете ведомства в 41,3 млрд. драмов.

Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

«Финансирование по этому направлению в отношении утвержденных прошлогодним госбюджетом 17,517 млрд. драмов выросло на 6,12 млрд. драмов или на 34,9%», — цитирует Тиграна Хачатряна ИА «АРКА».

4)

Власти хотят цифровизировать сферу виноделия

5 ноября 2021 г., https://news.am/rus/news/671027.html

Вся индустрия виноделия в Армении должна быть цифровизирована. Об этом заявил глава Минэкономики Ваан Керобян. «Мы сфотографировали все виноградные плантации, и они теперь должны быть связаны с фермерами. Вся наша индустрия виноделия должна быть так цифровизирована, чтобы мы могли прозрачно контролировать весь процесс субсидирования и закупок», — сказал он. Министр добавил, что аграрный сектор в целом нуждается в глубоком реформировании. «Самая важная составляющая этого — повышение сельскохозяйственной производительности», — цитирует Ваана Керобяна интернет-издание NEWS.am.

5)

В Армении отремонтируют 185 км ирригационных сетей

2 ноября 2021 г., https://news.am/rus/news/670461.html

Капитальный ремонт 185 км ирригационных сетей и строительство новой 15-километровой сети запланированы на 2022 год. Об этом заявил министр территориального управления и инфраструктур Гнел Саносян. По его словам, на реализацию 5 программ и 41 мероприятия в сфере водного хозяйства из госбюджета будет выделено 45 млрд. 253 млн. драмов. «Основная часть суммы пойдет на программу оздоровления ирригационных систем. В ее рамках при поддержке Евросоюза в 17 населенных пунктах Сюникской области будут построены оросительные системы. Кроме того, планируется спроектировать и построить 17 водохранилищ, а еще 4 отремонтировать», — цитирует Гнела Саносяна интернет-издание NEWS.am.

Агробизнес 6)

Армения намерена импортировать больше зерна из Украины

20 ноября 2021 г., https://news.am/rus/news/673459.html

Армения заинтересована в увеличении импорта зерна из Украины, однако этому мешает дорогая логистика. Об этом заявил посол Армении в Украине Владимир Карапетян в ходе встречи с руководителем Украинского союза промышленников и предпринимателей (УСПП) Анатолием Кинахом. «Мы стремимся диверсифицировать поставки зерна и кукурузы, Украина для нас является привлекательным партнером. Барьер — дорогая логистика. Мы уже проводим консультации с Грузией, которая также хотела бы импортировать данную продукцию из Украины, подключим европартнеров, чтобы, возможно, вместе подумать о механизмах амортизации расходов Ukrferry (паромные грузоперевозки из Украины — прим.) и тем самым решить этот вопрос», — отметил он.

Страница 3

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

В свою очередь Анатолий Кинах предложил деловым кругам Украины и Армении выйти на системный диалог, что позволило бы наращивать показатели товарооборота, а также занять общую позицию в вопросах логистики, передает интернет-издание NEWS.am.

7)

Цены на сельхозпродукцию снизились более чем на 15%

13 ноября 2021 г., https://ru.armradio.am/2021/11/13/%d0%

Цены от производителей сельхозпродукции в Армении в сентябре снизились более чем на 15% по сравнению с декабрем 2020 года. Об этом сообщает Общественное радио Армении со ссылкой на данные Евразийской экономической комиссии. Отмечается, что в целом по Евразийскому экономическому союзу цены от сельхозпроизводителей выросли на 7,9% относительно декабря прошлого года. «Прирост цен зафиксирован в Кыргызстане (на 13,3%), Беларуси (на 9,7%) и России (на 8,2%). При этом в Армении цены снизились более чем на 15%», — говорится в сообщении.

8)

Земельный фонд Армении распределен несправедливо — фермеры

8 ноября 2021 г., https://news.am/rus/news/671290.html

Армянские фермеры считают, что земельный фонд в стране распределен несправедливо. Об этом заявил представитель Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО) в Армении Раймонд Йеллен. По его словам, чтобы повысить эффективность обработки земель, необходимо создать соответствующие условия. «В связи с этим особенно важно повысить доступность кредитных средств и рынков. Эти условия позволят обеспечить разностороннее использование земель», — пояснил он. Представитель ФАО добавил, что также необходимо работать над модернизацией системы орошения, что предполагает применение современных технологий. «Укрупнение сельскохозяйственных земель позволит стабилизировать рынок земли и повысить эффективность использования непосредственно сельхозземель. Для проведения соответствующих реформ нужна широкая политическая и общественная консолидация», — цитирует Раймонда Йеллена интернет-издание NEWS.am.

9)

К 2026 году агропроизводство достигнет 1,4 трлн драмов — Керобян

5 ноября 2021 г., http://arka.am/ru/news/economy/valovoe_proizvodstvo

Производство продукции сельского хозяйства в Армении к 2026 году должно достигнуть 1,43 трлн. драмов, заявил министр экономики Ваан Керобян. Его слова передает ИА «АРКА». «Наши действия и программы полностью приспособлены для достижения этой цели», — сказал министр. Он добавил, что уже в следующем году кабмин планируют реализовать ряд земельных реформ, которые повысят производительность сельского хозяйства посредством увеличения площади земель и привлечения крупных инвестиций. Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

10) ACBA Bank привлек 6,7 млн. долларов на «зеленые» проекты 4 ноября 2021 г., http://arka.am/ru/news/business/akba_bank

ACBA Bank привлек от швейцарской инвестиционной компании Symbiotics сумму, эквивалентную 6,75 млн. долларов, на финансирование «зеленых» хозяйств, а также микро-, малых и средних предприятий. Об этом сообщает ИА «АРКА». «Средства, полученные в результате сотрудничества банка и компании Symbiotics, поспособствуют стабильному развитию возобновляемой энергетики, энергоэффективных программ и агросектора, а также экономики в целом», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что средства предоставлены в драмах.

11) Заметных колебаний цен на пшеницу пока нет — эксперт 3 ноября 2021 г., https://ru.armeniasputnik.am/20211103/zametnykh-kolebaniy

Бывший замглавы Минсельхоза Гарник Петросян заявил, что в Армении до сих пор нет значительных колебаний цен на пшеницу из-за низкой урожайности. Его слова передает Sputnik. Экс-чиновник отметил, что дело в том, что в последние десять лет страна пополняет запасы в основном за счет импорта из России, а цены почти не отличаются от рыночной стоимости местной пшеницы. «За последнее десятилетие выращивание пшеницы в Армении стало невыгодным делом, поскольку закупочная цена почти не меняется: она составляет в среднем 110 драмов. Может, чуть выше или ниже, в зависимости от качества продукции. То есть почти не отличается от закупочных цен 20–25-летней давности или же разница весьма незначительная», — пояснил он. Гарник Петросян добавил, что в начале 2000-х в Армении посевные площади озимой пшеницы составляли 128–130 тыс. га, но затем площадь сократилась более чем в два раза, до 50–60 тыс. га. «За это время подорожала рабочая сила, был зафиксирован беспрецедентный рост цен на топливо, повысились цены на удобрения, но закупочная стоимость зерна осталась прежней, что совершенно не стимулирует производство. У нас имеется проблема с качественными семенами. Нужно на месте развивать семеноводство, поскольку зачастую импортные сорта не дают желаемого результата, они должны проходить испытания. Нужен профессиональный подход, чтобы понять, в каком регионе можно выращивать те или иные сорта для обеспечения богатого урожая», — уточнил эксперт. Он отметил, что к числу других проблем относятся плачевное состояние ирригационных систем, а также нехватка необходимых специалистов.

12) Армения намерена в пять раз увеличить объемы производства вина 2 ноября 2021 г., http://arka.am/ru/news/business/glava_minekonomiki

Новая программа развития виноделия предусматривает увеличение производства. Об этом сообщил министр экономики Ваан Керобян в ходе обсуждения проекта госбюджета 2022 года. «Мы планируем большие изменения в целом в сфере виноградарства. Сейчас на заключительном этапе находится разработка пятилетней программы развития виноделия, которая вскоре будет одобрена попечительским советом Фонда виноделия и виноградарства. По этому плану в Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

ближайшие пять лет в пять раз будет увеличено производство вина в Армении: вместо сегодняшних 12 млн. литров вина будет производиться 60 млн. литров», — сказал он. По словам министра, после завершения программы будет сформирована пятилетняя стратегия развития коньякоделия, передает ИА «АРКА».

Страница 6

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.