#83 Armenia Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

04/2022

#

83 АРМЕ Н И Я ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ «СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО» Армения и Беларусь могут возобновить производство агротехники Изменены условия субсидирования агрокредитов

Армения не готова экспортировать скот в ЕС — эксперт

Увеличился оборот продовольствия между Арменией и РФ

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №83, апрель 2022

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5)

Расширен список сельхозкультур для страхования от засухи ................................................... 2 Армения и Беларусь могут возобновить производство агротехники ....................................... 2 Изменены условия субсидирования агрокредитов.................................................................... 2 В Армении могут быть проблемы с продовольствием — эксперт ............................................ 3 Ваган Керобян призвал обрабатывать больше земли ............................................................... 3

Агробизнес ................................................................................................................ 3 6) 7) 8) 9) 10) 11)

Армения не готова экспортировать скот в ЕС — эксперт ........................................................... 3 Снизился экспорт тихих вин в РФ ................................................................................................. 4 Увеличился оборот продовольствия между Арменией и РФ .................................................... 4 Армения сократила импорт зерновых ......................................................................................... 4 Армянское вино может заменить западное в РФ — эксперт .................................................... 5 Эксперт рассказал, как Армения может обеспечить себя пшеницей ....................................... 5

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Армении. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой республике, а также странах Восточной Европы, Центральной, Южной и Юго-Восточной Азии и Северной Африки. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

Расширен список сельхозкультур для страхования от засухи

26 апреля 2022 г., https://arka.am/ru/news/economy/v_armenii_rasshirili

Минэкономики расширяет пилотную программу агрострахования: теперь в нее входят и зерновые культуры — пшеница, ячмень, овес. Об этом сообщает ИА «АРКА» со ссылкой на пресс-службу ведомства. Детали • • • • •

2)

Цель программы: конкретизация страховых механизмов и реализация политики управления рисками в сфере. Регионы действия: Арагацотнская, Котайкская, Гегаркуникская, Лорийская, Ширакская, Сюникская и Тавушская области. Сроки: продажа полисов продлится до 31 мая, заключенные договоры вступят в силу с 1 июня. Размер субсидии в случае засухи: 60% страховых выплат. Участвующие компании: «Инго Армения», «Росгосстрах Армения» и «Сил Иншуранс».

Армения и Беларусь могут возобновить производство агротехники

21 апреля 2022 г., https://ru.armeniasputnik.am/20220421/akkumulyatory-obschee

Армения и Беларусь обсуждают возможность возобновить производство сельскохозяйственной техники. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на замминистра экономики Нарека Теряна. Отмечается, что около 10 лет назад в Ванадзоре действовало подобное предприятие: из белорусских комплектующих собиралась техника, для которой отдельные детали (например, плуги для тракторов) делали в Армении. «Сейчас обе страны хотят восстановить действующие ранее кооперационные схемы», — говорится в сообщении.

3)

Изменены условия субсидирования агрокредитов

15 апреля 2022 г., https://arka.am/ru/news/business/v_armenii_izmeneny

Правительство изменило условия субсидирования кредитов на закупку агропродукции. Об этом сообщает ИА «АРКА». В частности, отмечается следующее: • • •

Если в прошлом субсидирование процентной ставки осуществлялось в полном объеме, то теперь он составит 14% для приграничных компаний и 10% для неприграничных и ереванских компаний. То есть если кредит выдан под 12–13%, субсидируются 10%. Субсидироваться будут только те закупки, договоры о которых заключаются до 1 июня (овощные культуры и другие культуры) или 1 июля (виноград). Банки могут предоставить экспортерам дополнительный льготный период на 6 месяцев, чтобы те могли за счет этого компенсировать разрыв денежных потоков, возникший из-за снижения экспорта в РФ в марте. Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

4)

В Армении могут быть проблемы с продовольствием — эксперт

13 апреля 2022 г., https://finport.am/full_news.php?id=45870&lang=2

Экономист Карлен Хачатрян заявил, что в Армении не предпринимается никаких конкретных шагов в вопросе продовольственной безопасности. Его слова передает «АрмИнфо». «Значительный объем пшеницы на армянский рынок поставляется из России, а кукурузы из Украины. В военных условиях будут возникать проблемы с транспортировкой данной продукции. Помимо этого, перед данными государствами будет стоять задача обеспечить в первую очередь внутреннее потребление, и только потом думать о поставках в другие страны», — сказал он. Карлен Хачатрян добавил, что это не может не вызывать беспокойства. «Государство должно среагировать должным образом, представить обоснования, что рассматриваются все возможные риски, которые будут нейтрализованы. Выходит, что население и экспертное сообщество поднимают эти вопросы, а из уст государства мы слышим, что подобный сценарий маловероятный. И все. Но насколько мы готовы?», — задался вопросом эксперт.

5)

Ваган Керобян призвал обрабатывать больше земли

7 апреля 2022 г., https://news.am/rus/news/695514.html

Министр экономики Армении Ваган Керобян призвал сельчан обрабатывать как можно больше земли. Его слова передает интернет-издание NEWS.am. «Да, одним из самых больших вопросов для нас сегодня является проблема продовольственной безопасности. Еще раз призываю сельчан обрабатывать как можно больше земли. Уверяю, ваша продукция обязательно будет продана по хорошей цене, потому что дефицит, который мы наблюдаем на международных рынках, позволяет предположить, что цены по части реализации урожая будут хорошими», — сказал он. По его словам, в стране по-прежнему есть риск нехватки зерна или семян, пока не решен вопрос поиска альтернативных путей для грузоперевозок. «Правительство утвердило программу субсидирования паромных перевозок [...] В этом случае рисков будут меньше. Также существует проблема нехватки кукурузы, и нас она беспокоит. На данный момент даны промежуточные решения, кормовые культуры завозятся в основном из России. Через неделю я поеду в командировку в РФ, там мы дадим более предметные решения и сделаем так, чтобы проблем в этом плане не было», — отметил министр.

Агробизнес 6)

Армения не готова экспортировать скот в ЕС — эксперт

26 апреля 2022 г., https://news.am/rus/news/698526.html

Армения не сможет поставлять скот в Евросоюз, пока не будет вестись учет и нумерация животных. Об этом заявил руководитель Инспекционного органа по безопасности продуктов питания Армении Георгий Аветисян. По его словам, этот процесс планируется начать осенью.

Страница 3

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

«[В целом] экспорт и крупного, и мелкого рогатого скота из Армении увеличится. В прошлом году экспортировали 105 тыс. голов мелкого рогатого скота в Катар, Кувейт, Ливан, ОАЭ, а также 37-38 тыс. голов крупного рогатого скота в основном в Ирак», — цитирует Георгия Аветисяна интернетиздание NEWS.am.

7)

Снизился экспорт тихих вин в РФ

22 апреля 2022 г., https://arka.am/ru/news/business/armeniya_odna_iz_trekh_stran

Армения снизила экспорт тихих вин на российский рынок на 26% до 1,2 млн. литров, что составило 3,8 млн. долларов. Об этом сообщает ИА «АРКА» со ссылкой на данные итальянской отраслевой ассоциации Unione Italiana Vini. Отмечается, что наряду с Арменией поставки в РФ также серьезно сократили Болгария (-44%) и Сербия (-27%). «Объемы импорта из этих стран всегда были незначительны, и колебания со снижением и ростом поставок происходят из года в год», — прокомментировал ситуацию исполнительный директор виноторговой компании Fort Александр Липилин.

8)

Увеличился оборот продовольствия между Арменией и РФ

14 апреля 2022 г., https://arka.am/ru/news/economy/tovarooborot

Оборот продовольственных товаров между Арменией и РФ в 2021 году вырос на 19,8% до 903,1 млн. долларов. Это было отмечено в ходе встречи министра экономики Вагана Керобяна с главой Минсельхоза РФ Дмитрием Патрушевым. Стороны обсудили перспективы развития отношений в сфере агропромышленного комплекса. В частности, они сошлись во мнении, что организация прямого диалога имеет особое значение, так как способствует поддержанию продовольственной безопасности обеих стран. В целом экспорт из Армении в РФ в 2021 году составил 534,3 млн. долларов, что на 24,7% больше, чем годом ранее, передает ИА «АРКА».

9)

Армения сократила импорт зерновых

5 апреля 2022 г., https://finport.am/full_news.php?id=45809&lang=2

Издание «АрмИнфо» опубликовало основные показатели импорта и экспорта зерновых в Армении в 2021 году. Пшеница Импорт сократился на 23,4% — до 271,3 тыс. тонн. Таможенная стоимость снизилась на 13,8% — до 62,4 млн. долларов. Основной импортер — РФ (99,4%), оставшийся объем был поставлен из Грузии. Экспорт увеличился с 64,1 тонн до 2,3 тыс. тонн при росте таможенной стоимости в разы до 592.2 тыс. долларов. Больше всего пшеницы было поставлено в Грузию (95,3%), Россию (4,2%) и США (0,5%).

Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Пшеничная мука Импорт вырос на 4,5% — до 20,9 тыс. тонн, в стоимостном выражении — на 7,7% до 6.1 млн. долларов. Основной импортер — РФ (99%), оставшийся объем распределился между Италией, Казахстаном, Францией, Грецией, Германией, Беларусью, Китаем, Бельгией. Экспорт увеличился в 2,1 раза и составил 11,3 тонн. При этом таможенная стоимость снизилась на 33,3% — до 7,4 тыс. долларов. Практически весь объем пришелся на рынок США (96,4%), оставшийся был поставлен в РФ (3,6%). Зерно Импорт сократился на 14,9% до 4.1 тыс. тонн при снижении таможенной стоимости на 2,6% до 3,4 млн. долларов. Основной импортер — РФ (97,7%), затем идет Грузия (0,9%), а остальная часть поступила из Аргентины, Германии, Финляндии, США, Беларуси, Италии, Румынии, Великобритании, Греции, Франции. Экспорт составил 116,7 тонн с годовым ростом на 8,4%, увеличившись и в стоимостном выражении на 10,5% до 86.1 тыс. долларов. Поставки пришлись на РФ (47,8%), США (45,2%), Грузию (5,8%), Бельгию (1,5%) и Китай. Кукуруза Импорт снизился на 7,3% 11,3 тонн до 66,5 тыс. тонн при росте таможенной стоимости на 5,9% до более чем 14 тыс. долларов. Основной импортер — РФ (86,1%), далее следует Грузия (13,8%), а оставшийся объем разделили Казахстан, Франция, Украина, Италия, Венгрия, ОАЭ, Испания и Таиланд. Всего экспортировано 319,2 кг кукурузы в РФ, что ниже показателя 2020 года на 67,5%. Таможенная стоимость повысилась на 20% — до 600 долларов.

10) Армянское вино может заменить западное в РФ — эксперт 1 апреля 2022 г., https://ria.ru/20220401/vino-1781197639.html

Армянские вина могут заменить напитки из Италии, Испании и Франции на рынке РФ в условиях ограничений и задержки поставок. Такое мнение выразила директор по импорту российской виноторговой компании Fort Дарья Сологуб. По ее словам, качество армянских вин значительно выросло за последние пять лет. «Если говорить о крепком алкоголе, то здесь на рынок будут активно входить крафтовые производители из Европы, Ближнего Востока и Азии. Потребителям будет интересно попробовать виски из Швеции, ром из Дании или джин из Исландии», — цитирует Дарью Сологуб РИА Новости.

11) Эксперт рассказал, как Армения может обеспечить себя пшеницей 1 апреля 2022 г., https://news.am/rus/news/694511.html

Экс-замглавы Минсельхоза Гарник Петросян назвал меры, которые необходимо принять, чтобы Армения смогла обеспечить себя пшеницей и не сильно зависеть от ее поставок. Как сообщает интернет-издание NEWS.am, эксперт предложил следующее: Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

• • • • •

полноценно удобрять земли (в том числе азотными и фосфорными удобрениями); проводить севооборот; организовать орошение; использовать высококачественные семена; обзавестись современными комбайнерами (из-за использования старых комбайнеров возрастом 30-40 лет потеря урожая доходит до 30-40%).

«Все эти проблемы должны быть решены, чтобы мы получали не 22 центнера урожая [с 1 га], а 62 центнера и выше, как это происходит в Европе. Такие изменения приведут к повышению доходности производства», — отметил Гарник Петросян. По его словам, сейчас Армения удовлетворяет свою потребность в зерне лишь на 22-23%.

Страница 6

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.