THESYS C A M E R E C O M P L E T E E A R M A D I B AT T E N T I
collezione notte
I NTERPRETATA DA
CAMERE COMPLETE
E ARMADI CON ANTE
BATTENTI
2
3
LE PROPOSTE
4
5
THBT 1OO
ELEGANZA E DESIGN 6
7
THBT 1O1
8
9
10
11
THBT 1OO 1O2
FILOSOFIA DELLA RAFFINATEZZA 12
13
THBT 1O3
Ricca personalitĂ . Armadio a 6 ante interamente a specchio: letto con contenitore cilegio e rosso lucido. Gruppo ciliegio con caccetti rosso lucido. 14
Rich personality. A 6-door wardrobe entirely mirrored: bed with cherry wood and glossy red container. Cherry wood group with glossy red drawers. 15
THBT 1O4
16
17
Dettagli di classe I dettagli sono estremamente curati e raffinati. Le originali maniglie cromate esaltano la giĂ filante linea del cassettone. Class details. Extreme, elegant attention has been given to details. The original chrome-plated handles enhance the line of the chest of drawers.
18
19
THBT 1OO 1O5
MODERNA E FUNZIONALE 20
21
THBT 1O6
Bianco protagonista. Un raffinato “insiemeâ€? fra armadio e gruppo, dove il bianco lucido è principale protagonista. Un ambiente davvero di classe. 22
Outstanding white. A refined combination of wardrobe and group, where the glossy white is the main protagonist. A truly high class setting. 23
esplora la contemporaneitĂ
24
25
THBT 1O7
26
27
THBT 1OO 1O8
MASSIMA VERSATILITA’ 28
29
Un progetto colto. Tutti gli elementi nascono e vengono realizzati con alla base un’attento progetto che esplora gli attuali “trend” arredativi. A culture project. All the elements arise from and are created on the basis of an attentive project that explores today’s furnishing trends.
30
31
THBT 1OO 109
VIVACITA’ DEL COLORE 32
33
THBT 1OO 110
GRANDE LUMINOSITA’ DI FACCIATA 34
35
36
37
THBT 1OO 111
Delicata atmosfera. Armadio a 4 ante interamente bianco lucido con letto, como’ a 3 cassettoni e comodini tutti nella stessa finitura.
38
Delicate atmosphere. A 4-door wardrobe entirely in glossy white, with bed, chest with 3 drawers, and bedside tables with the same finish.
39
THBT 1OO 112
SUGGESTIVE ATMOSFERE 40
41
vivere la tua notte
42
43
THBT 113
44
45
attraverso la notte
46
47
THBT 1OO 114
forme originali e volumi compiuti 48
49
THBT 1OO 115
SOLUZIONI INTELLIGENTI 50
51
THBT 116
52
53
54
55
THBT 1OO 117
perfette proporzioni 56
57
THBT 118
L’angolo completo. Armadio ad angolo con elemento libreria, ante con profili ed elemento angolo con ante a specchio. All’interno dell’angolo vivono utili attrezzature.
58
Complete corner element. Corner wardrobe with bookshelves, profiled doors and corner element with mirror doors. The corner element holds useful equipment.
59
THBT 1OO 119
THBT 1OO 120
EQUILIBRIO E VOLUMI PERFETTI
60
61
THBT 1OO 121
COMPATTA E GIOVANE 62
63
la notte metropolitana
64
65
THBT 1OO 122
THBT 1OO 123
AGILI E FUNZIONALI 66
67
Carettere forte. Ogni elemento della collezione si evidenzia per l’idea di robustezza e forza pur mantenendo caratteristiche di filante eleganza strutturale. Strong character. Each element in the collection stands out for being strong and robust, while maintaining structural elegance.
68
69
THBT 1OO 124
completa in ogni dettaglio 70
71
THBT 125
INTERNI CAPIENTI E UTILI 72
73
THBT 126
74
75
THBT 127
THBT 1OO 128
Per ogni esigenza. Gli armadi ad ante battenti sono in grado di soddisfare ogni tipo di esigenza vista la loro grande duttilitĂ strutturale. For all demands. Wardrobes with hinged doors can satisfy all demands, considering their great structural flexibility.
76
77
THBT 1OO 129
IDEALE PER UN GIOVANE 78
79
THBT 1OO 130 I letto portatutto. Con il pratico sistema di “rete basculante” è possibile accedere in un attimo al grande contenitore portatutto nella struttura del letto.
The hold-all bed. The practical tilting system means that the hold-all container under the bed can be easily accessed in a moment.
GRANDE MODULARITA’ 80
81
THBT 131
82
83
THBT 132
84
THBT 133
85
THBT 1OO 134
DINAMICA MA RAFFINATA 86
87
THBT 1OO 135
UNA RASSICURANTE SOBRIETA’ 88
89
THBT 136
THBT 1OO 137
ELEGANZA E DESIGN 90
91
THBT 138
92
THBT 1OO
93
THBT 139
94
THBT 140
95
affascinanti scenari esterni ed interni
96
97
THBT 1OO attrezzature e servizi interni
Tutto per il massimo ordine: Funzionali ed intelligenti servizi ed accessori vivono all’interno dei guardaroba, per ottimizzare al massimo l’ordine dei tutte le cose della vit.
98
Everything in its place orderly: Functional, intelligent services and accessories are inside the wardrobe to optimise the order of everything you need.
99
100
101
CARTELLA COLORI
MANIGLIE
Strutture /structures
Bianco lucido
Ciliegio
Rovere moro
Rovere moro
Rosso lucido
Ante /doors
Bianco lucido
Ciliegio
Ecopelle per rivestimento letto “bomber” /upholstering eco-leather for “Bomber” bed
102
Fucsia
Rosso
Bianco
Avorio
Marrone
Grigio
103
THESYS BT