Mairie de Vallauris - Musée Magnelli

EXPOSITION

Vallauris la ville atelier 1938 - 1962

3 juillet 31 octobre 2021 Musée Magnelli, musée de la céramique

Le musée Magnelli, musée de la céramique consacre son exposition estivale à l’effervescence de la production d’œuvres en céramique dans les années 1950 à Vallauris. Un territoire investi par une génération de jeunes artistes curieux de se confronter à la terre et au feu ; une génération qui croise dans ce lieu une figure tutélaire : Picasso et rencontre les artisans de la commune, détenteurs d’un savoirfaire local.

Pour la première fois, le musée se penche sur ces années en proposant une synthèse inédite au travers de la présentation de plus de 300 œuvres et documents.

The Magnelli Museum, museum of ceramics dedicates its summer exhibition to the effervescence of the production of ceramic works in the 1950s in Vallauris. A territory taken over by a generation of young artists curious to face earth and fire; a generation that meets in this place a tutelary figure: Picasso also as the craftsmen of the town, holders of local know-how.

For the first time, the museum looks back on these years by offering an unprecedented synthesis through the presentation of more than 300 works and documents.

Il Museo Magnelli, museo della ceramica, dedica la sua mostra estiva all’effervescenza della produzione di opere in ceramica negli anni ‘50 a Vallauris. Un territorio conquistato da una generazione di giovani artisti curiosi di affrontare la terra e il fuoco; una generazione che incontra in questo luogo una figura tutelare: Picasso e gli artigiani del paese, detentori del saper fare locale.

Per la prima volta il museo ripercorre questi anni proponendo una sintesi inedita attraverso la presentazione di oltre 300 opere e documenti.

Gilbert VALENTIN Coupe à la flamme Jean DERVAL Coupe Fleur, 1953, Collection Galerie Thomas Fritsch-Artrium François RATY, Harpie,1964, FNAC 2090, Centre national des arts plastiques André BAUD Plat triangulaire, 1955-1960, Collection Musée Magnelli, musée de la Céramique-Vallauris André VERDET / MADOURA, Plat, Collection Galerie Thomas Fritsch-Artrium © ADAGP , 2021 Saluces design

Musée Magnelli, musée de la céramique Place de la Libération 04 93 64 71 83 www.vallauris-golfe-juan.fr

Horaire Opening time Orari 03.07 > 15. 09 : 10h - 12h30 / 14 h - 18h 16.09 > 31.10 : 10h - 12h15 / 14h - 17h Tous les jours sauf le mardi Museum closed on Tuesdays Giorno di chiusura: martedí

Tarifs Admission fee Biglietti mostra Billet groupé Musée Magnelli, musée de la céramique et musée national Picasso, La Guerre et la Paix Plein tarif 6 € Full admission / intero Tarif réduit : 3 € Reduced price / Ridotto (seniors, étudiants, groupes à partir de 10 personnes) / (seniors, students, groups of 10 p.+) (+60 anni, studenti, gruppi di 10 persone o più) Gratuit : jusqu’à 18 ans, 1er dimanche du mois Free: children aged 18, 1st Sunday of the month Gratuito : Giovani fino a 18 anni inclusi, 1° domenica di ogni mese per tutti.

Suivez l’actualité du musée sur les réseaux sociaux

#VallaurisVilleAtelierLexpo