RÉSERVATIONS
En ligne printempsdesarts.mc
Opéra de Monte-Carlo Service Billetterie
+377 92 00 13 70
du mardi au samedi de 10h à 17h30
Suivez le festival !
#printempsdesartsmc
MERCREDI 8 MARS
18H3O - TABLE RONDE
« Musique pure vs musique à programme » avec Jean-François Boukobza et Manon Decroix musicologues, Bruno Mantovani directeur artistique du festival modérée par Tristan Labouret musicologue
Auditorium Rainier III
2OH - CONCERT
Steve Reich, Clapping Music
Julien Bourgeois et Bruno Mantovani, percussions
César Franck Les Djinns, Variations symphoniques
Anton Bruckner Symphonie n°2 en do mineur
Michel Dalberto piano
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Kazuki Yamada, direction
Auditorium Rainier III
JEUDI 9 MARS
18H3O - CONFÉRENCE
« Le style tardif de Franz Schubert » par Nicolas Dufetel, musicologue Musée océanographique
2OH - CONCERT
Franz Schubert Sonate en la mineur, D. 537, Moments musicaux, D. 780 (extraits), Fantaisie en ut majeur « Wanderer-Fantasie », D. 760, Sonate en si bémol, D. 960
Michel Dalberto, piano
Musée océanographique
VENDREDI 1O MARS
2OH - CONCERT
Cinéma surréaliste d’Europe et d’Amérique
Quatuor Énéide
Théâtre des Variétés
SAMEDI 11 MARS
1OH - 13H - MASTERCLASS avec Michel Dalberto, piano
Centre Culturel Prince Jacques à Beausoleil
18H3O - TABLE RONDE
« Gabriel Fauré, sociétaire national de musique » avec Irène Mejia musicologue et Bruno Mantovani directeur artistique du festival modérée par Tristan Labouret musicologue
One Monte-Carlo, Amphithéâtre
2OH - CONCERT
Œuvres de César Franck, Henri Duparc, Gabriel Fauré et Franz Schubert
Edwin Crossley-Mercer baryton
Michel Dalberto piano
One Monte-Carlo
22H3O - AFTER avec Michel Dalberto Hôtel Hermitage, Crystal Bar
DIMANCHE 12 MARS
15H - CONCERT
Félix Mendelssohn
Oratorio Christus (extraits), Die erste Walpurgisnacht
Wolfgang Rihm
Fragmenta Passionis (extrait)
Hélène Carpentier, soprano
Hilary Summers, alto
Stanislas de Barbeyrac, ténor
Thomas Oliemans, baryton accentus
Insula orchestra
Laurence Equilbey, direction
Frank Markowitsch, chef de chœur Auditorium Rainier III
MERCREDI 22 MARS
15H - CONCERT
« Carte blanche aux conservatoires »
Auditorium Rainier III
19H - CONCERT
Remember pièces éducatives pour enfants non-musiciens, quatuor et électronique par les élèves du Collège de l’Institution FANB, de l’École des Révoires et de l’École Saint-Charles Fabrice Jünger flûte, Gilles Peseyre, trompette, Marc Gadave, trombone, Roxane Gentil, piano
Auditorium Rainier III
21H - AFTER
« Autour de Maya Angelou » par Charlotte Casiraghi, Bruno Mantovani et leurs invités
Hôtel Hermitage, Crystal Bar
JEUDI 23 MARS
18H3O - TABLE RONDE
« Alexandre Scriabine, pianiste et poète » avec Jean-Yves Clément écrivain et Bruno Mantovani directeur artistique du festival modérée par Tristan Labouret musicologue
Galerie Hauser & Wirth
2OH - CONCERT
Alexandre Scriabine
Sonates pour piano n°1, 9, 8, 2, 5
Lecture de poèmes d’Anna Akhmatova
Jean-Yves Clément et Svetlana Ustinova, récitants
Varduhi Yeritsyan piano
Galerie Hauser & Wirth
VENDREDI 24 MARS
18H3O - RENCONTRE avec Betsy Jolas compositrice modérée par Tristan Labouret musicologue Club des résidents étrangers de Monaco
2OH - CONCERT
Samuel Barber
Symphonie n°1
Betsy Jolas
bTunes
Jean Sibelius
En saga Symphonie n°7 en ut majeur
Nicolas Hodges, piano
BBC Symphony Orchestra
Eva Ollikainen, direction
Auditorium Rainier III
SAMEDI 25 MARS
15H - CONCERT
Œuvres de Johann Jakob Froberger et Christophe Maudot (création)
Jory Vinikour, clavecin
One Monte-Carlo
2OH - CONCERT
Alexandre Scriabine
Sonates pour piano n°3, 6, 7, 10, 4
Lecture de poèmes d’Anna Akhmatova
Jean-Yves Clément et Svetlana Ustinova, récitants
Varduhi Yeritsyan, piano
Opéra de Monte-Carlo, Salle Garnier
DIMANCHE 26 MARS
15H - CONCERT
Hommage à Chet Baker
Arrangements et compositions de Riccardo Del Fra
Riccardo Del Fra Quintet
Orchestre des Pays de Savoie
Léo Margue direction
Opéra de Monte-Carlo, Salle Garnier
JEUDI 16 MARS
18H3O - RENCONTRE avec Thomas Ospital, organiste modérée par Tristan Labouret musicologue Église Saint-Charles
2OH - CONCERT
Wolfgang Amadeus Mozart
Adagio en do majeur, K. 356, Allegro et Andante (Fantaisie en fa mineur), K. 608
César Franck
Fantaisie en ut majeur op. 16
Choral no3 en la mineur, FWV 40
Julius Reubke
Sonate en ut mineur « Psaume 94 »
Thomas Ospital, orgue Église Saint-Charles
VENDREDI 17 MARS
2OH - CONCERT
Claude Debussy
Children’s Corner Suite (transcription de Carlos Salzedo), Première Arabesque, Syrinx, Sonate pour flûte, alto et harpe
György Kurtág
Jelek játékok és üzenetek (extraits), Jelenetek pour flûte op. 39 (extraits)
Johann Sebastian Bach
Sonate en mi bémol majeur pour flûte et clavecin, BWV 1031
Trio Bernold
Musée océanographique
SAMEDI 18 MARS
1OH - 13H - MASTERCLASS avec Philippe Bernold, flûtiste Conservatoire à rayonnement régional de Nice
18H3O - CONFÉRENCE
« Le violon au XVIII siècle entre Apollon et Dionysos » par Fabien Roussel violoniste Musée océanographique
2OH - CONCERT
François Rebel et François Francœur
Ouverture de Scanderberg
Jean-Marie Leclair
Concerto pour violon et orchestre en ré majeur op. 7 no2
Pietro Locatelli
Concerto grosso en mi bémol majeur
« Il pianto d’Arianna », op. 7 no6
Francesco Geminiani
Concerto grosso en ré mineur « La Follia »
Antonio Vivaldi
Concerto pour quatre violons, violoncelle, orchestre à cordes et basse continue en si mineur, op. 3 no10, RV 580
Johann Sebastian Bach
Concerto pour deux violons en ré mineur, BWV 1043
La Diane Française
Stéphanie-Marie Degand, direction et violon Musée océanographique
22H3O - AFTER avec Stéphanie-Marie Degand
Hôtel Hermitage, Crystal Bar
DIMANCHE 19 MARS
15H - CONCERT
Œuvres de Gabriel Fauré
Aurélien Pascal violoncelle
Denis Pascal, piano
One Monte-Carlo
JEUDI 3O MARS
2OH - LECTURE EN MUSIQUE
Pierre Michon Rimbaud le fils (extraits)
Laurent Stocker récitant (sociétaire de la Comédie Française)
Camille Taver pianiste improvisateur
Théâtre Princesse Grace
VENDREDI 31 MARS
18H3O - RENCONTRE avec François Meïmoun, compositeur modérée par Tristan Labouret musicologue Club des résidents étrangers de Monaco
2OH - CONCERT
Charles Ives The Unanswered Question
François Meïmoun Antigone mélodrame pour récitant et orchestre sur un texte de Géraldine Aïdan (création mondiale – commande du festival)
Aaron Copland Symphonie n°3
Laurent Stocker récitant Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Case Scaglione direction
Auditorium Rainier III
22H3O - AFTER avec Laurent Stocker
Hôtel de Monaco à Cap d’Ail
TARIFS
Concerts de 20 à 40 €
Concerts du 22 mars - entrée libre (réservation obligatoire en billetterie ou sur printempsdesarts.mc)
13-25 ans concerts 10 €
-13 ans entrée libre (retrait des places en billetterie uniquement)
Groupes, CE, écoles et conservatoires contactez
muzio.juliette@printempsdesarts.mc
+377 93 25 54 08
ABONNEMENT ET PACK PREMIUM
-25 % à partir de 4 concerts
Pack Premium 365 €* (soit -30%) intégralité des évènements du festival soit 21 concerts
* 1re catégorie
MASTERCLASS, « BEFORE » (CONFÉRENCES, RENCONTRES ET TABLES RONDES), « AFTER » ET NAVETTES
réservation obligatoire à partir du 1er mars 2023 : +377 93 25 54 10 contact@printempsdesarts.mc printempsdesarts.mc
Pendant le festival, des navettes gratuites sont mises à disposition après le dernier concert vers les villes situées sur la ligne Nice-Menton.
RÉSERVATIONS
- En ligne : printempsdesarts.mc
- Opéra de Monte-Carlo Service Billetterie
+377 92 00 13 70
du mardi au samedi de 10h à 17h30
- Sur l’application
SAMEDI 1er AVRIL
15H - CONCERT
György Ligeti Quatuor à cordes n°1
« Métamorphoses nocturnes »
Philippe Schoeller Extasis pour quatuor à cordes (création mondiale – commande du festival)
Béla Bartók Quatuor à cordes n°6
Quatuor Diotima
Tunnel Riva
MUSIQUES D’AMÉRIQUE ET D’AILLEURS
18H3O - CONFÉRENCE « Steve Reich, musicien novateur et traditionnel » par Arnaud Merlin producteur à France
Musique et Bruno Mantovani directeur artistique du festival
Société nautique de Monaco, Salle d’honneur
2OH - CONCERT
Elliott Carter Gra, A Mirror on Which to Dwell
Steve Reich Cello Counterpoint, City Life
Ensemble TM+
Laurent Cuniot direction
Auditorium Rainier III
DIMANCHE 2 AVRIL
18H - CONCERT DE CLÔTURE
György Ligeti Quatuor à cordes n°2
Béla Bartók Quatuor à cordes n°1 en la mineur, op. 7
Steve Reich Different Trains
Quatuor Diotima
Musée océanographique
Suivi d’un cocktail de clôture*
« ma fin est mon commencement » – opus 2
WEDNESDAY 8 MARCH
6:30 PM - TALK
“Pure music vs programme music”
with Jean-François Boukobza and Manon Decroix musicologists, Bruno Mantovani artistic director of the festival
moderated by Tristan Labouret musicologist
Auditorium Rainier III
8:00 PM - CONCERT
Steve Reich, Clapping Music
Julien Bourgeois and Bruno Mantovani, percussions
César Franck Les Djinns, Variations symphoniques
Anton Bruckner Symphony No. 2 in C minor Michel Dalberto piano
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Kazuki Yamada, conductor
Auditorium Rainier III
THURSDAY 9 MARCH
6:30 PM - LECTURE
“The late style of Franz Schubert” by Nicolas Dufetel, musicologist Musée océanographique
8:00 PM - CONCERT
Franz Schubert Sonata in A minor, D. 537, Moments musicaux, D. 780 (excerpts), Fantasie in C major « Wanderer-Fantasie », D. 760, Sonata in B flat, D. 960
Michel Dalberto, piano
Musée océanographique
FRIDAY 10 MARCH
8:00 PM - CONCERT
Surrealist Cinema of Europe and America
Énéide Quartet
Théâtre des Variétés
SATURDAY 11 MARCH
10 00 AM - 1:00 PM - MASTERCLASS with Michel Dalberto, piano Centre Culturel Prince Jacques, Beausoleil
6:30 PM - TALK
“Gabriel Fauré, member of the French Society of Music” with Irène Mejia musicologist and Bruno Mantovani artistic director of the festival moderated by Tristan Labouret musicologist
One Monte-Carlo, Amphitheatre
8:00 PM - CONCERT
Works by César Franck, Henri Duparc, Gabriel Fauré and Franz Schubert
Edwin Crossley-Mercer baritone
Michel Dalberto piano
One Monte-Carlo
10:30 PM - AFTER with Michel Dalberto
Hôtel Hermitage, Crystal Bar
SUNDAY 12 MARCH
3:00 PM - CONCERT
Félix Mendelssohn
Oratorio Christus (excerpts), Die erste Walpurgisnacht
Wolfgang Rihm
Fragmenta Passionis (excerpt)
Hélène Carpentier, soprano
Hilary Summers, alto
Stanislas de Barbeyrac, tenor
Thomas Oliemans, baritone accentus
Insula orchestra
Laurence Equilbey, conductor
Frank Markowitsch, choir master Auditorium Rainier III
WEDNESDAY 22 MARCH
3:00 PM - CONCERT
“Carte blanche to the conservatoires”
Auditorium Rainier III
7:00 PM - CONCERT
Remember educational pieces for non-musical children, quartet and electronics by the students of the Collège de l’Institution FANB, of École des Révoires and École Saint-Charles Fabrice Jünger flute, Gilles Peseyre, trumpet, Marc Gadave, trombone, Roxane Gentil, piano
Auditorium Rainier III
9:00 PM - AFTER
“Around Maya Angelou” by Charlotte Casiraghi, Bruno Mantovani and their guests
Hôtel Hermitage, Crystal Bar
THURSDAY 23 MARCH
6:30 PM - TALK
“Alexander Scriabin, pianist and poet” with Jean-Yves Clément writer, and Bruno Mantovani artistic director of the festival moderated by Tristan Labouret musicologist
Galerie Hauser & Wirth
8:00 PM - CONCERT
Alexander Scriabin
Sonatas for piano No. 1, 9, 8, 2, 5
Reading of poems by Anna Akhmatova
Jean-Yves Clément and Svetlana Ustinova, reciters
Varduhi Yeritsyan piano
Galerie Hauser & Wirth
FRIDAY 24 MARCH
6:30 PM - ENCOUNTER with Betsy Jolas composer moderated by Tristan Labouret musicologist
Club des résidents étrangers de Monaco
8:00 PM- CONCERT
Samuel Barber
Symphony No. 1
Betsy Jolas
bTunes
Jean Sibelius
En saga Symphony No. 7 in C major
Nicolas Hodges, piano
BBC Symphony Orchestra
Eva Ollikainen, conductor
Auditorium Rainier III
SATURDAY 25 MARCH
3:00 PM - CONCERT
Works by Johann Jakob Froberger and by Christophe Maudot (creation)
Jory Vinikour, harpsichord
One Monte-Carlo
8:00 PM - CONCERT
Alexander Scriabin
Piano sonatas No. 3, 6, 7, 10, 4
Reading of poems by Anna Akhmatova
Jean-Yves Clément and Svetlana Ustinova, reciters
Varduhi Yeritsyan, piano
Opéra de Monte-Carlo, Salle Garnier
SUNDAY 26 MARCH
3:00 PM - CONCERT
Tribute to Chet Baker
Arrangements and compositions by Riccardo Del Fra
Riccardo Del Fra Quintet
Orchestre des Pays de Savoie
Léo Margue conductor
Opéra de Monte-Carlo, Salle Garnier
THURSDAY 16 MARCH
6:30 PM - ENCOUNTER with Thomas Ospital, organist moderated by Tristan Labouret musicologist Église Saint-Charles
8:00 PM - CONCERT
Wolfgang Amadeus Mozart
Adagio in C major K. 356, Allegro and Andante (Fantasia in F minor), K. 608
César Franck
Fantaisie in C major op. 16
Choral No. 3 in A minor, FWV 40
Julius Reubke
Sonata in C minor “Psalm 94” Thomas Ospital, organist Église Saint-Charles
FRIDAY 17 MARCH
8:00 PM - CONCERT
Claude Debussy
Children’s Corner Suite (transcription by Carlos Salzedo), First Arabesque, Syrinx, Sonata for flute, viola and harp
György Kurtág
Jelek játékok és üzenetek (excerpts), Jelenetek for flute op. 39 (excerpts)
Johann Sebastian Bach
Sonata in E flat major for flute and harpsichord, BWV 1031
Bernold Trio Musée océanographique
SATURDAY 18 MARCH
10 00 AM - 1:00 PM - MASTERCLASS with Philippe Bernold, flutist Conservatoire à rayonnement régional de Nice
6:30 PM - LECTURE
“The violin in the 18th century: between Apollo and Dionysus” by Fabien Roussel violinist Musée océanographique
8:00 PM - CONCERT
François Rebel and François Francœur
Overture to Scanderberg
Jean-Marie Leclair
Concerto for violin and orchestra in D major op. 7 no2
Pietro Locatelli
Concerto grosso in E flat major
“Il pianto d’Arianna”, op. 7 no6
Francesco Geminiani
Concerto grosso in D minor “La Follia”
Antonio Vivaldi
Concerto for four violins, cello, strings and basso continuo in B minor, RV 580
Johann Sebastian Bach
Concerto for two violins in D minor, BWV 1043
La Diane Française
Stéphanie-Marie Degand, conductor and violin
Musée océanographique
10:30 PM - AFTER with Stéphanie-Marie Degand Hotel Hermitage, Crystal Bar
SUNDAY 19 MARCH
3:00 PM - CONCERT
Works by Gabriel Fauré
Aurélien Pascal cello
Denis Pascal, piano
One Monte-Carlo
THURSDAY 3O MARCH
8:00 PM - READING IN MUSIC
Pierre Michon Rimbaud le fils (excerpts)
Laurent Stocker reciter (member of the Comédie Française)
Camille Taver improvising pianist
Théâtre Princesse Grace
FRIDAY 31 MARCH
6:30 PM - ENCOUNTER with François Meïmoun, composer moderated by Tristan Labouret musicologist Club des résidents étrangers de Monaco
8:00 PM - CONCERT
Charles Ives The Unanswered Question
François Meïmoun Antigone melodrama for reciter and orchestra on a text by Géraldine Aïdan (world premiere festival commission)
Aaron Copland Symphony No. 3
Laurent Stocker narrator
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Case Scaglione conductor
Auditorium Rainier III
10:30 PM - AFTER with Laurent Stocker Hotel de Monaco, Cap d’Ail
RATES
Concerts from 20 to 40€. Concerts on 22 March - free admission (reservations required at the ticket office or on printempsdesarts.mc)
13-25 years old - concerts 10€
Under 13 years old - free admission (tickets can be picked up at the ticket office only)
Groups, CE, schools and conservatoires contact muzio.juliette@printempsdesarts.mc
+377 93 25 54 08
SUBSCRIPTION AND PREMIUM PACK
-25% off as of 4 concerts
Premium Pack 365€* (-30%) includes all festival events, i.e. 21 concerts
*1st category
MASTERCLASS, “BEFORE” (LECTURES, ENCOUNTERS AND TALKS), “AFTER” AND SHUTTLES
reservation required from 1st March 2023:
+377 93 25 54 10 contact@printempsdesarts.mc printempsdesarts.mc
During the festival, free shuttles will be available after the last concert to the cities located on the Nice-Menton route.
BOOKINGS
- Online : printempsdesarts.mc
- Opéra de Monte-Carlo
Ticket office +377 92 00 13 70
Tuesday to Saturday from 10am to 5:30pm - On App
SATURDAY 1 APRIL
3:00 PM - CONCERT
György Ligeti String Quartet No. 1
“Métamorphoses nocturnes”
Philippe Schoeller Extasis for string quartet (world premiere - commissioned by the festival)
Béla Bartók String Quartet No.6
Diotima Quartet Tunnel Riva
6:30 PM - LECTURE
“Steve Reich, innovative and traditional musician”
by Arnaud Merlin producer at France Musique and Bruno Mantovani artistic director of the festival Société nautique de Monaco, Salle d’honneur
8:00 PM - CONCERT
Elliott Carter Gra, A Mirror on Which to Dwell
Steve Reich Cello Counterpoint, City Life Ensemble TM+
Laurent Cuniot conductor
Auditorium Rainier III
SUNDAY 2 APRIL
6.00 PM - CLOSING CONCERT
György Ligeti String quartet No. 2
Béla Bartók String Quartet No. 1 in A minor, op. 7
Steve Reich Different Trains
Diotima Quartet
Musée océanographique
Followed by a closing cocktail party*.
BOOKINGS
Online : printempsdesarts.mc
Opéra de Monte-Carlo
Ticket office +377 92 00 13 70
Tuesday to Saturday from 10am to 5:30pm
Follow the festival #printempsdesartsmc