Villa Ephrussi de Rothschild

Page 1


Libre, exubérante et raffinée, Béatrice Ephrussi de Rothschild a fusionné en un lieu unique ses passions pour l’art, l’architecture et la botanique.

Un palais sur la mer, des collections exceptionnelles, sept hectares de jardins remarquables et classés.

UNE JOURNÉE POUR DÉCOUVRIR

la villa

EPHRUSSI DE ROTHSCHILD

Le joyau de la Riviera française entre Nice et Monaco

Au sommet du Cap Ferrat, découvrez le palais construit à la belle époque par Béatrice Ephrussi de Rothschild, entouré de magnifiques jardins

La visite audioguidée raconte l’histoire de Béatrice de Rothschild et présente les grands salons, les appartements privés et la richesse de ses collections.

Un décor et des collections remarquables : la villa est une demeure de collectionneur où des porcelaines de la Manufacture Royale de Sèvres côtoient des tapisseries des Gobelins, des tableaux de maîtres et des  pièces de mobiliers rares.

Des merveilleux jardins dominant la mer. Parcourez les 9 jardins ornés de colonnades, cascades, bassins, parterres fleuris et arbres aux essences rares : jardins espagnol, florentin, lapidaire, japonais, exotique, roseraie, provençal, à la française et jardin de Sèvres.

Des jeux d’eau musicaux animent le jardin à la française toutes les 20 minutes.

Une galerie de 9 jardins thématiques de rêve

Un paradis vert, distingué par le label Jardin Remarquable

At the top of Cap Ferrat, discover the villa built during the « Belle Époque » by Béatrice Ephrussi de Rothschild, and its magnificient gardens

The audio-guided tour tells the story of Béatrice de Rothschild and provides a fascinating overview of the grands salons and private apartments of the Baroness and her collections.

Remarkable décor and collections: the villa is a collector’s residence, where porcelain manufactured by the Royal Manufactory of Sèvres stands alongside Gobelins tapestries, paintings by the great masters, and rare items of furniture.

Famous gardens look out over the sea. Take a stroll through the 9 gardens decorated with columns, waterfalls, ornamental ponds, flowerbeds, and rare species of trees: The Spanish, Florentine, Stone, Japanese, Exotic, Rose, Provençal, French, and Sèvres gardens.

Musical fountains bring the French garden to life every 20 minutes.

La baronne sur la Riviera héritière du goût Rothschild

Des collections exceptionnelles, de la Renaissance au Romantisme

In cima al Cap Ferrat, scoprite il palazzo costruito alla belle epoque da Béatrice Ephrussi de Rothschild, circondata da magnifici giardini.

La visita audioguidata racconta la storia di Béatrice de Rothschild e presenta gli appartamenti di ricevimento, d’apparo e le collezioni della baronessa.

Un arredo e delle collezioni di rara belleza : la villa è una dimora di collezionisiti dove porcellane della Manifattura reale di Sèvres fiancheggiano le tappezzerie dei Gobelins, tele di grandi maestri e raffinati arredi.

I celebri giardini che sovrastano il mare. Passeggiate nei 9 giardini arricchiti da colonnati, cascate, specchi d’acqua, aiuole fiorite e alberi d’essenze rare : giardino spagnolo, fiorentino, lapidario, giapponese, esotico, roseto, provenzale, alla francese e giardino di Sèvres.

I giochi d’acqua musicali animano il giardino alla francese ogni 20 minuti.

La villa Ephrussi de Rothschild, une folie italienne

Inspirée des palais de la Renaissance

Déjeuner et tea time au restaurant Béatrice

Installé dans l’ancienne salle à manger de Béatrice Ephrussi de Rothschild, le salon de thé et restaurant domine de sa terrasse la baie de Villefranche.

À toute heure, profitez d’une pause gourmande dans ce havre de paix. À la belle saison, vous pouvez prendre place sous les orangers de la terrasse et savourer le charme d’une journée sur la Riviera !

Lunch and tea time at the Béatrice restaurant

Télécharger les menus via ce QR code.

Download the menus via this QR code.

I menu sono disponibili tramite questo codice QR.

Located in the former dining room of Béatrice Ephrussi de Rothschild, the tea room-restaurant offers a terrace with a stunning view over the Bay of Villefranche. At any time, enjoy a delightful break in this peaceful haven. During the warm season, you can sit under the orange trees on the terrace and savor the charm of a day on the Riviera!

Pranzo e tè pomeridiano al ristorante Béatrice

Ospitato nell’antica sala da pranzo di Béatrice Ephrussi de Rothschild, il salone da tè e ristorante offre una vista spettacolare sulla baia di Villefranche dalla sua terrazza. In qualsiasi momento della giornata, concediti una pausa gustosa in questo angolo di tranquillità. Durante la bella stagione, puoi accomodarti all’ombra degli aranci sulla terrazza e lasciarti conquistare dal fascino unico della Riviera!

Les Jeudis de la Villa

Tous les jeudis soirs jusqu’au 3 avril

Chaque jeudi nous invitons un spécialiste des grandes questions qui animent la société. Des dîners conversations qui allient cours magistral et plaisir des sens.

Horaires

De février à juin, septembre et octobre 10h - 18h

Agenda 2025

La Fêtes des Roses

Samedi 3 et dimanche 4 mai

Ce rendez-vous annuel des amoureux des plantes réunit rosiéristes, jardiniers et parfumeurs de renom dans les jardins de la Villa.

Juillet et août 10h - 19h

Dernière admission 30min. avant la fermeture

Situation et accès

Voiture : Route départementale 6098 (basse corniche). Parking gratuit à l’entrée.

Bus : n°15 depuis Nice ou la gare de Beaulieu, arrêt Passable/Rothschild.

Les Nocturnes

Du lundi 14 juillet au mardi 26 août

Du chant, de la musique, de la danse et des beaux textes… À la lueur des chandelles, une soirée festive et artistique.

Novembre, décembre et janvier

10h - 16h en semaine 10h - 18h week-end et vacances scolaires

Bus : n°607 depuis Nice ou Menton, arrêt Pont Saint-Jean. Train : gare de Beaulieu entre 30 et 40 minutes à pied.

Accédez directement à la billetterie.

Villa & Jardins Ephrussi de Rothschild 06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat | 04 93 01 33 09 | villa-ephrussi.com

SUIVEZ-NOUS SUR #@Villa Ephrussi

Les partenaires de la Villa

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.