A単o 18. No. 203. Enero-Febrero 2011
PACKERS
CAMPEONES DEL
SUPER BOWL 2011
Pg. 4
EDITORIAL Que Tiempos Aquellos
Pg. 5
FALCIONI y su desafio en Boca
Pg. 6
Flamengo se desbordó para recibir a Ronaldinho
Pg. 7
EDUARDO LARA Ahora a pensar en el Mundial
Pg. 8
VOLVIENDO AL FÚTBOL: Salvador Cabañas entrena en Libertad
Pg. 9
VITTI tiene una meta en la 'u': ''Quiero ser como Jorge Amado Nunes'’
Pg. 10
Así se armaron los 18 de la Liga Postobón
Pg. 12
FECHA FIFA
Pg. 13
'Chepo' de la Torre arranca con una victoria ante Bosnia y Herzegovina
Pg. 15
La Copa Libertadores 2011
Pg. 16
LEO Se Viste De Oro
Pg. 18
Sergio 'Kun' Agüero Renovó con el Atlético hasta el 2014
Pg. 19
Inter de Milán buscaría a Falcao García por recomendación de Mourinho
BANDERA / CONTENIDO PANORAMA DEPORTIVO Año 18 - No. 203 - Enero/Febrero 2011
William E. Montoya Presidente Ejecutivo Miami - U.S.A.
Enrique Mendoza Editor Asociado - Chicago
Gerardo Andrés Nossa R. Editor Periodístico - Colombia gerardoandresnssa@hotmail.com
Diego Sebastián Campos Editor Asociado - Argentina dcampos@gmail.com
María del Pilar Lozano Relaciones Publicas Suramérica
Redacción Oscar Restrepo Pérez - Miami Fredy Wiles - Miami Omar Orlando Salazar - Miami Edgar Luis Perez - Miami Manny Vasquez - Suroeste de la Florida Jorge Vicente - West Palm Beach Victor Rodriguez - Tampa Gabriel Casas S. - Agentina Pablo Mera - Brasil Enrique “Kike” Rodriguez - Guatemala Francisco Henao Bolívar - Colombia Héctor Fabio Gruesso - Colombia
Editor de Diseño Malinally Otero vipdp@comcast.net
Real Madrid y Barcelona jugarán la final de la Copa del Rey
Mercadeo y Publicidad Helman Soltao - Miami (305) 776 3826 Liliana Montoya - Miami (305) 419 7012
Pg. 20
Enrique Mendoza - (630) 696 6095 Margarita Mendoza - (630) 335 5229 Ismael Blue - (312) 446 9046
RONALDO se retira en medio de lágrimas y tras una vida llena de triunfos
Pg. 22
El futbol aficionado se toma a Miami
Fotografia
Pg. 23
Blake Griffin, el rey de lo nunca visto
Pg. 24
JOE ÁNGEL hace historia en las Grandes Ligas representando a Colombia.
Pg. 26
Superbowl 2011
Pg. 26
Planeta Salsa
Representantes Exclusivos Chicago
Mexport Agencia EFE Diario Q’Hubo La Crónica del Quindío Alberto Hurtado - Miami Nelson Rios - Cali, Colombia
Representantes Exclusivos Chicago Panorama Deportivo Magazine 12500 NW 11 Trail - Miami, Florida 33182 USA Teléfonos: 786.269.2911 / 786.419.2410 Ollin Omnimedia 2350 Nantucket Ct Elgin, Illinois, 60123 emendoza@panoramadeportivo.net Certificacion en trámite
Tel: 786.250.4995 spinqual@bellsouth.net “Todo lo puedo en Cristo que me fortalece”. Filipenses 4:13
Publicación mensual, distribución gratuita DISFRUTALA Y COMPARTELA
www.panoramadeportivo.net
Pg. 20
CONTENIDO
Impreso por Spin Quality Printing
NUESTRA PORTADA
Qué Tiempos Aquellos. Otra Ilusión que se va, LONDRES y como siempre quedan muchas dudas. Al hacer un balance quedamos tristes y defraudados, pero los de la Federación no toman determinaciones serias y el técnico pide que lo esperen hasta el mundial ¡Qué Horror! Asistir a un partido de futbol, en otrora era divertido y sano. Ahora es preferible verlo por la Tele. Los jugadores tenían, amor por la camiseta, verraquera, perrenque más gambeta y más potencia. Los técnicos eran menos defensivos y más ofensivos. Por fortuna me toco vivir el sistema del 4-2-4, donde era vital el puntero derecho e izquierdo. Ahora los técnicos casi que ni delanteros colocan en sus alineaciones “a no ser que este el empresario de por medio”, en ocasiones llegan al extremo de colocar a un hombre solo en punta, de esa manera el futbol de hoy es deprimente. Asistir a un estadio para ver uno o dos goles es Jarto y aburridor. Y sorpresa, cuando hay 3 goles entonces es un partidazo. El futbol de hoy en día no es vistoso y los entrenadores se ufanan en decirlo: no me importa que juguemos mal si ganamos. El concepto del ballet azul, la amenaza verde, la academia, nacieron de la idea de hacer del futbol un espectáculo. Claro que existen ahora jugadores como la pulga Messi, o Cristiano Ronaldo, que marcan la diferencia, pero ni el uno ni el otro han roto un record de marcar 5 goles en un partido, como si los conocimos antes, es más, son figuras y los goles los hacen otros, Claro, ellos también marcan goles pero no escucho que digan en una transmisión, allí va el goleador Messi. El futbol ha cambiado tanto que ahora para no ir lejos un jugador que anote 10 goles en un campeonato, es pretendido inmediatamente en el exterior. A Colombia entraban decenas de jugadores de Brasil y ahora nada. El futbol de Argentina era quien abastecía al mundo entero. Ahora, aunque es importantísimo, Ud. puede ver jugadores Hondureños, panameños, venezolanos en el mercado internacional. Los colombianos triunfan en Argentina ( Geo Moreno y esperan por Teófilo Gutiérrez), los hay en Portugal, Inglaterra, España, Italia, focos mundiales del buen futbol. En fin amigos, extraño el olor a gradería, fritanga, el bullicio de los hinchas. Los fanáticos hoy por hoy, no son de transistor, son de Televisión, y aunque la tecnología es bien recibida y útil, no permite vivir el pelotazo, el empujón, la mano, el penal, y la atajada. La Radio que gozaba de inmediatez, ahora debe apegarse a la Televisión, para poder analizar las jugadas. Lamento amigos que estamos aportas del Anti fútbol. En Colombia los jugadores no ven la hora de marcharse del país, luego lo que estamos viendo hoy por hoy es casi que un recogido, en Cien Palos en Cali le llamaban recocha, hasta el punto de llamar al Pipa de Ávila, Preciado, Pepe Moreno, que en su momento marcaron la pauta, pero no se justifica retroceder en la historia, todo porque lo mejorcito se ha marchado al exterior. Muchachos extraño a un Eusebio, Garricha, Pele, al mismo Maradona, un Batistuta, un Mortero Aravena que hacia goles desde la mitad de la cancha, un Klinger, un Willington, un Oscar López, un Bataglia, un Del Puerto, un Nene Fernández y tantos que se nos escapan. Y para completar la crónica deportiva, tampoco se escapa del mismo fenómeno, ya no hay mas Mario Alfonso Escobar, ni Renterias, ni Peláez, ni Oscar Restrepos, ni Weimar Muñoz, Ni Negro Perea, nada que ver. De verdad hay mucho pero muy poco para escoger…muchos comentan, hasta el colmo que convierten una entrevista o nota periodística en una Payasada. Que pasa Planeta? Nos estamos conformando con lo mediocre. ¡Que lastima! Abajo el Anti-futbol, y no a la Anti-radio y que diremos de la Tele, parece una jaula llena, ya saben Uds. ¡de qué! Y de los Olímpicos y Londres es mejor ni hablar. Dios los bendiga hoy y siempre.
Iber Marino
Falcioni
y su desafío en Boca
"Es lo máximo a lo que puede anhelar cualquier técnico", dijo. El DT Falcioni fue comparado con Carlos Bianchi por un periodista. El DT le respondió con modestia: "Me falta mucho para ser como Carlos [Bianchi]; tiene más años que yo y más experiencia. Es uno de los hombres importantes en la historia de Boca." José Beraldi, vicepresidente de Boca, ponderó las condiciones DT en radio La Red: "Falcioni es un técnico que tiene disciplina y personalidad para manejar el vestuario. Además, a peleado con Banfield los campeonatos. Uno cuando piensa en un técnico quiere que tenga estas características" Falcioni tiene en Boca el mismo cuerpo técnico que lo acompañó en Banfield: Javier Sanguinetti y Omar Píccoli (ayudantes de campo), Gustavo Otero y Sergio Czechowicz (preparadores físicos) y Néstor Lo Tártaro (entrenador de arqueros). "Tenemos un cuerpo técnico conformado con experiencia y ex jugadores, esperemos que las cosas nos vayan bien", dijo al respecto. Además, el nuevo DT xeneize dejó los siguientes conceptos: "Con la ayuda de los jugadores trataremos de poner a Boca en el lugar se merece. Son ellos los que van a colocar a Boca en el lugar que se merecen, con su compromiso y su trabajo diario." "Afortunadamente tengo la tranquilidad y la experiencia suficiente como para estar a cargo de un vestuario. Somos, de escuchar y de trabajar. Sabemos que tenemos potencial en el plantel como para cumplir objetivos importantes." El vestuario es de los jugadores, y lo tienen que cuidar los jugadores. "En todos los lugares que trabajamos, siempre iniciamos los trabajos con la mayor ilusión. Pensamos y soñamos con las máximas ilusiones. Cada ilusión la tenés que trabajar día a día. Con el trabajo es como llegás a cumplirlas y disfrutarlas." "Esperamos hacer las cosas bien, como para que el pueblo boquense esté feliz."
“El último campeón fue un compadre mío, un hombre casi de mi familia, que es Ischia. Esperemos que la familia siga trabajando y ayudando para que las cosas nos vayan bien. Nosotros no prometemos más que trabajo, seriedad y disciplina. Con el compromiso y el trabajo de los jugadores vamos a lograr los objetivos."
Los once nombres de Falcioni García, Calvo, Caruzzo, Insaurralde, Clemente Rodríguez; Battaglia, Somoza, Erviti, Riquelme; Mouche y
Flamengo se desbordó para recibir a...
Ronaldinho Más de 20.000 personas se agolparon en la sede del club para dar la bienvenida al gaúcho. Ronaldinho fue presentado oficialmente como nuevo jugador del equipo de fútbol más popular de Brasil. "Gracias por el cariño. Quiero decir que espero retribuir todo lo que estoy recibiendo, que estoy con todos ustedes y que ahora soy 'mengo'", declaró Ronaldinho. El jugador fue presentado en un escenario montado en la sede del club, en el barrio carioca de Gavea, ante el que una multitud que fue calculada en 20.000 personas se desbordó en entusiasmo ante el que fue considerado el "fichaje más caro del fútbol brasileño", pese a que se desconocen las cifras de su contrato. La presidenta del Flamengo, Patricia Amorim, no pudo contener la emoción y con algunas lágrimas en los ojos dijo simplemente que no tenía "nada que decir", pues "la fiesta" era para Ronaldinho. El jugador, también emocionado, poco dijo y tras unas muy breves palabras dejó todo en manos de grupos de cantantes populares que el Flamengo contrató especialmente para celebrar la llegada del también ex jugador del París Saint Germain francés y del Barcelona español. Flamengo acabó imponiéndose en lo que la prensa local consideró una "subasta" por Ronaldinho, en la que también pujaron con fuerza el Gremio, donde el jugador comenzó su carrera, y el Palmeiras, que dirige el ex seleccionador Luiz Felipe Scolari.
"Ahora a pensar en el Mundial": Eduardo Lara El DT de la Selección Colombia Sub-20 se pronunció sobre la eliminación del equipo de los Olímpicos. El DT de la selección Sub-20 de Colombia, Eduardo Lara, se manifestó triste y lamentó que su equipo haya perdido la oportunidad de clasificar a los Juegos Olímpicos de Londres-2012 "Lastimosamente no se dio la posibilidad de clasificar a los Juegos de Londres como nos habíamos propuesto al inicio del Sudamericano", dijo Lara durante una conferencia de prensa luego del partido disputado contra Ecuador en el estadio de la Universidad San Agustín por la tercera fecha de la ronda final. "Estoy muy triste realmente porque se hizo un trabajo por la Clasicacion, que era el resultado que se necesitaba" "Ahora tenemos que pensar en el Mundial (de Colombia) con los correctivos a nuestro trabajo", agregó el seleccionador Colombiano.
Volviendo al fútbol: Salvador Cabañas entrena en Libertad El delantero paraguayo Salvador Cabañas se movilizó con el plantel de Primera División de Libertad, que dirige Gregorio Pérez. Emoción se vivió en Tuyucuá. Cabañas llegó y empezó a entrenar con el grupo. Unas cien personas aproximadamente se hicieron presentes para ver activar a Salvador, que realizó toques con el balón, juegos recreativos y algunos trotes lentos. Luego realizó algunos pases de jugadas de definición que ordenó el DT Gregorio Pérez y más tarde ensayó algunos estiramientos cuando inició el ensayo táctico del equipo gumarelo. Uno de los máximos ídolos de la selección paraguaya vuelve a entrenar con un plantel profesional de fútbol después de un año de estar a punto de perder la vida, cuando recibió un balazo en la cabeza. Gregorio Pérez se mostró orgulloso de poder contar con Salvador Cabañas. "Lo vamos a ayudar en lo que podamos, es un orgullo poder contar con él”
Vitti tiene una meta en la 'U': ''Quiero ser como Jorge Amado Nunes'’ Pablo Vitti quiere llegar a lograr grandes cosas con Universitario y una de ellas es ganarse el corazón de la hinchada crema. El argentino espera convertirse en ídolo en su nuevo equipo y seguir el camino del Paragua Jorge Amado Nunes. “Me gustaría mucho llegar a ser como Nunes. Para mí sería maravilloso porque yo también quiero escribir mi propia historia con esta camiseta, la de Universitario de Deportes, tal cual él lo hizo”, declaró Vitti a la agencia Andina. El volante viene conociendo la historia del club y espera poder emular a algunos de los ídolos cremas. ''De a pocos me voy enterando quiénes son los jugadores más representativos del club, como es el caso de Nunes. Algunos compañeros me lo cuentan y la verdad que uno siempre sueña con emular a esta clase de futbolistas”. Vitti es consciente de que deberá poner mucho esfuerzo y sacrificio para lograr sus metas en la 'U'. “Sé que debo poner mucho esfuerzo y sacrificio para alcanzar mis metas personales en Universitario y lo conseguiré poco a poco. Uno busca que se le reconozca su trabajo y para eso trabajaré”, Afirmo
Abogado P. Tristan Bourgoignie, Esq.
Asuntos Inmigratorios (Certificado y especializado en Inmigración por la barra de abogados del Estado de la Florida. (2000-2010) Ciudadanía, Todo tipo de Visas: Negocios. Trabajo. Inversionista. Estudiante) «Nosotros encontraremos una solución para su caso»
Comercio Internacional Derecho Comercial • Bienes Raíces
Tel. 305-200-0350 • Fax. 305-444-5646 Email. ptb@miami-droit.com // Web. www.miami-droit.com Hablamos Inglés, Francés y Español
The Biltmore Hotel Executive Office Center 1200 Anastasia Ave., Ste. 410 - Coral Gables FL 33134
Así se armaron los 18 de la Liga Postobón Estas son las transferencias de los 18 clubes que disputarán la Liga Postobón América: Los que llegaron: Jorge Ríos (Preparador Físico), Santiago Franco (Entrenador de arqueros). Diego Restrepo, Leandro Castellanos, Andrés Cadavid, Ever Zárate (ARG), Jorge Artigas (ARG), John Jairo Pai, Mauricio Mendoza, Jimmy Asprilla y Déiner Cetré. Los que se fueron: Nelson Ramos, Jairo Suárez, Argemiro Vacca, Julián Carabalí, Belmer Aguilar Matías Fondato (ARG), Germán Caicedo, William Román Zapata, Edward Alvarino, Víctor Quiñones, Andrés F. Andrade, Julio Marchant (ARG), Rafael Navarro, Gabriel Fernández (ARG), Carlos Preciado, Herly Alcázar, Edison Toloza, Sergio Galván Rey, Wilson Morelo y Jean Carlo Battiste (BRA). Atlético Huila: Los que llegaron: Luis Estacio, Walden Vargas, Jimmy Bermúdez, Juan Carlos Quintero, Gabriel Álvarez (MEX), Andrés Andrade, Henry Rojas, Wilson Morelos, Edwin Carillo y José Moreno. Atlético Junior: Los que llegaron: Oscar Héctor Quintabani (DT), Sebastián Viera (URU), Juan David Valencia, Anselmo de Almeida (BRA), Sergio Otálvaro, José Amaya, John Viáfara, Luis Páez. Los que se fueron: Didier Muñoz, Adrián Berbia (URU), Hayder Palacio, Roller Cambindo, Román Torres (PAN), Jorge Casanova (URU), Alexander Jaramillo, Fran Pacheco, Paulo César Arango. Atlético Nacional: Los que llegaron: Santiago Escobar (DT), Édgar Zapata, Román Torres (PAN), Danny Aguilar, John Valencia, Yovanny Arrechea, Carlos Rentería y Macnelly Torres. Los que se fueron: Carlos Pérez, Carlos Barahona, Eduardo Blandón, Damián Santín (URU), Camilo Pérez, Jimmy Bermúdez, Humberto Mendoza, Andrés Mosquera, Juan Carlos Mosquera, Marlon Piedrahita, Francisco Delgado, Daniel Arango, Cristian Correa, Jaime Córdoba, David Córdoba, Javier Estupiñán, Marcos Mondaini (ARG) y Ezequiel Maggiolo (ARG). Boyacá Chicó: Los que llegaron: Elkin Granados, Elvis Perlaza, Jhon Jairo Montaño, Avimileth Rivas, Juan Mahecha, Charles Monsalvo y Raúl Asprilla.
Cúcuta Deportivo: Los que llegaron: Luis Narváez, Donald Millán, Francisco Delgado, Mauricio Árques, Breyner Bonilla, Didier Muñoz, Hayder Palacio, César Alzate, Dayron Pérez. Deportes Quindío: Los que llegaron: Célimo Polo, Juan Fernando Caicedo, Giovanni Martínez, Eder Castañeda, Martín Morales (URU), Jorge Torrales (PAR). Deportes Tolima: Los que llegaron: Félix Noguera, Marlon Piedrahita, Rafael Castillo, Elkin Murillo, Luis Closa (PAR), Pablo Giménez (PAR), Danny Santoya y Roberto Gamarra (PAR). Los que se fueron: Danny Aguilar, Rodrigo Marangoni (ARG), Armando Carrillo, Hugo Pablo Centurión (ARG), Julio César Ortellado (PAR), Jorge Perlaza y Fernando Cárdenas. Deportivo Cali: Los que llegaron: Gabriel Fernández (ARG), Gonzalo Martínez, Víctor Centurión (PAR), Pablo Escobar, Luis Payares, Luis Calderón y Bréiner Belalcázar. Están a prueba dos argentinos Lucas Vidolini (defensa) y Jonathan Goya (mediocampista). Los que se fueron: Juan Guillermo Castillo (URU), Martín Morel (ARG), José Fernando Cuadrado, John Meneses, Daniel Briceño, Efraín Cortés, Edgar Zapata, Elkin Calle, Diego Valdés y John Charria. Deportivo Pereira: Los que llegaron: Carlos Rodas, Carlos Villagra (PAR), Felipe Benalcázar, Luis Moreno, Harold Macías y Jorge Brítez (PAR.) Envigado: Los que llegaron: Farid Díaz, Camilo Pérez, Carlos Henao, Yulián Mejía, Alexander Mosquera, Yilmar Angulo y Armando Carrillo. Independiente Medellín: Los que llegaron: Samuel Vanegas, Jaime Castrillón, William Arboleda, Juan Guillermo Baena y Santiago Tréllez. Los que se fueron: Juan David Valencia, Anselmo de Almeida (BRA), Lewis Ochoa, Juan Esteban Ortiz, Luis Carlos Arias, Nelson Barahona (PAN) y Jorge Pablo Maz (URU). Independiente Santa Fe: Los que llegaron: Léider Preciado, Ariel Sevillano, John Ulloque, Jairo Suárez, Joé Louis Raguá, Javier Arizala, José Largacha. Los que se fueron: Yulián Anchico, Félix Noguera, Sergio Otálvaro, Juan Carlos Quintero, Efraín Viáfara, Néstor Salazar, Carlos Valdés, Emanuel Prisco y Cristian Nazarit. Itagüí: Los que llegaron: Carlos Mario Hoyos (DT), Julián Mesa, Edwin García, Fernando Batiste (ARG), Johnny Vásquez, David Córdoba, Daniel Arango, Elkin Serrano, Hernando Patiño, Néstor Salazar y Lionard Pajoy. Los que se fueron: Jaime Bran Gómez, Fernando Monroy, Carlos Ortiz y Luis Páez. La Equidad: Los que llegaron: Álvaro Solís, Roberto Polo, Luis Yanes, Félix García, Wilberto Cosme, Juan Gilberto Núñez, Javier Araujo y Gabriel Gómez. Millonarios: Los que llegaron: Nelson Ramos, Lewis Ochoa, Juan Guillermo Domínguez, Juan Esteban Ortiz, Mayer Candelo, José Luis Tancredi (URU), Carlos Preciado, Edison Toloza y Wilson Carpintero. Los que se fueron: Juan Obelar (URU), José Amaya, Alex Del Castillo, Jhon Jairo Montaño, Elvis Perlaza, John Ulloque, Jonathan Estrada, Lionard Pajoy y Yovanny Arrechea. Once Caldas: Los que llegaron: Carlos Carbonero, Elkin Calle, Oliver Fula, Freddy Pajoy, César Taján, Claudio Matías Mirabaje (URU.), Yedison Palacio, Alexander Mejía, Arnulfo Valentierra y Wason Rentería. Los que se fueron: Fernando Uribe, Oswaldo Vizcarrondo (VEN), Iván Vélez. Diego Arias, Jaime Castrillón, Jhon Jairo Valencia, Émerson Acuña. Real Cartagena: Los que llegaron: Adrián Berbia (URU), Pedro Tavima, Campo Elías Santacruz, David Silva, Emanuel Molina, Jámerson Rentería, Edwin Aguilar,
ORLD CU
FECHA FIFA EN BUEN PARTIDO
IF
Messi fue superior a Cristiano: Batista El estratega argentino considera que 'La Pulga' estuvo un escalón arriba del atacante portugués, tras la victoria de la albiceleste 2-1 sobre los lusos
España vence con lo mínimo a Colombia La selección campeona del mundo sacó una apretada victoria, con gol de David Silva, a un aguerrido equipo sudamericano que se le complicó más de lo esperado
duelo cerrado Francia 1-0 a Brasil con gol de Benzema
El delantero del Real Madrid marcó el único gol del partido al m.54, suficiente para que los galos obtuvieran una nueva victoria sobre los brasileros, que sufrieron la expulsión de Hernanes
Suramericano SUB-20
Uruguay volverá a los Juegos Olímpicos después de 84 años
Derrotó a Argentina 1-0 en la penúltima fecha del Suramericano Sub 20 de Perú. Arequipa. La selección de fútbol de Uruguay alcanzó hoy una histórica clasificación a los Juegos Olímpicos, a los que acudirá después de 84 años, al derrotar a la de Argentina por 1-0 en partido de la penúltima jornada del hexagonal final del Sudamericano Sub'20 que se disputa en Perú.
Matías Vecino
'Chepo' de la Torre arranca con una victoria ante Bosnia y Herzegovina ATLANTA, La Selección mexicana de futbol ganó a su similar de Bosnia y Herzegovina por 2-0 en el arranque del nuevo ciclo hacia la Copa del Mundo Brasil 2014, con objetivo a corto plazo de ganar la Copa Oro de la Concacaf. En la jugada del penal cobrado por Javier “Chicharito” Hernández y atajado por el portero Kenan Hasagic, Miralem Pjanic cometió autogol ante la presión del también delantero del Manchester United para la inauguración del marcador al minuto 48. En otro error defensivo de los europeos, le quedó el balón a Édgar Pacheco que tocó el esférico por arriba del guardameta para el 2-0 al minuto 55, para otro festejo mexicano en la tribuna del Georgia Dome que reunió a 50 mil 507 personas. En dicho encuentro tuvieron destacada actuación Édgar Pacheco, quien sirvió de enganche, y Jesús Corona, quien tuvo acertadas atajadas para mostrar que atraviesa por un buen momento. ALINEACIONES: México.- José de Jesús Corona, Paúl Aguilar, Héctor Moreno, Francisco Javier Rodríguez, Carlos Salcido, Gerardo Torrado, Israel Castro (Jesús Zavala, 89), Pablo Barrera (José María Cárdenas, 68), Giovani Dos Santos (Aldo de Nigris, 58), Edgar Pacheco (Néstor Calderón, 73) y Javier Hernández (Luis Ernesto Pérez, 80). DT José Manuel de la Torre. Bosnia y Herzegovina.- Kenan Hasagic, Mensur Mujdza, Adna Mravac, Emir Spahic, Sejad Salihovic (Muhamed Subasic, 78), Muhamed Besic, Haris Medunjanin, Miralem Pjanic, Senad Lulic (Zlatan Muslimovic, 62), Zvjezdan Misimovic y Vedad Ibisevic. DT Susic Safet.
La Copa Libertadores 2011 La edición número 52 de la Copa Libertadores de América llega con todo. A partir del 25 de enero empezó la gran batalla continental entre 38 clubes.
LOS GRUPOS
Grupo 1: Universidad de San Martín (PER)
Grupo 4:
Once Caldas (COL)
Caracas FC (VEN)
San Luis (MEX)
Universidad Católica (CHI)
Libertad (PAR)
Vélez Sarsfield (ARG) Unión Española (CHI)
Grupo 2:
Grupo 7
Atlético Junior (COL)
Grupo 5:
Estudiantes de La Plata (ARG)
Oriente Petrolero (BOL)
Santos FC (BRA)
Guaraní (PAR)
León de Huánuco (PER)
Colo Colo (CHI)
Cruzeiro (BRA)
Gremio (BRA)
Deportivo Táchira (VEN)
Deportes Tolima (COL)
Cerro Porteño (PAR) Grupo 8:
Grupo 3: Argentinos Juniors (ARG)
Grupo 6:
Liga de Quito (ECU).
Nacional (URU)
Internacional (BRA)
Peñarol (URU)
Fluminense (BRA)
Jorge Wilstermann (BOL)
Godoy Cruz (ARG)
América (MEX
Emelec (ECU)
Independiente (ARG)
se viste de
Sergio 'Kun' Agüero Renovó con el Atlético hasta el 2014 Cerró el acuerdo para la renovación hasta el 30 de junio de ese año con el delantero argentino. Así se llegó al acuerdo "después de resolver los
al Racing de Santander en El Sardinero (0-1), el
últimos flecos de la operación", con lo que asegura la
atacante ha disputado 214 encuentros oficiales: 157
continuidad en el equipo de uno de los futbolistas más
de Liga, dieciocho de Copa del Rey y 39 de
importantes de su plantilla.
competiciones europeas, repartidos en 17 de Liga de
Así lo anunció, en un comunicado, el club rojiblanco,
Campeones, veinte de Liga Europa, uno de
que ya selló anteriormente las renovaciones del
Supercopa y otro de Copa Intertoto.
uruguayo Diego Forlán, el brasileño Paulo Assuncao,
Agüero, que cumple su quinta temporada en el
el checo Tomas Ujfalusi, el colombiano Luis Amaranto
Atlético, ha marcado 88 goles en esos partidos (61 en
Perea y José Antonio Reyes, todos titulares
la Liga, siete en la Copa del Rey y 20 en torneos
habituales en las últimas campañas en el conjunto
continentales), el primero el 17 de septiembre de
madrileño.
2006 en San Mamés frente al Athletic (1-4), y ha sido
Así cerró la ampliación de contrato de Agüero, de 22
uno de los líderes ofensivos del conjunto madrileño
años, su futbolista más decisivo en los últimos cursos
con goles, asistencias y regates.
y que alargó su vínculo con la entidad por dos años
Indiscutible en las alineaciones del Atlético, su
más, ya que el anterior concluía en 2012, por lo que,
talento y sus grandes cualidades le han convertido
con esta renovación, alcanzará ocho campañas en el
en el ídolo de la afición rojiblanca, han generado el
Atlético, tras su llegada en 2006 desde
interés de grandes clubes europeos en su fichaje
Independiente.
durante las últimas temporadas y han asombrado a
Desde su debut con el equipo rojiblanco, el 28 de
multitud de entrenadores rivales.
agosto de 2006 en la primera jornada de Liga frente
Inter de Milán buscaría a Falcao García por recomendación de Mourinho El equipo italiano ofrecería 20 millones de euros por el colombiano para la próxima temporada. Así lo reveló la página de fichajes del fútbol italiano Calcio Mercato, que cuenta que la recomendación del técnico portugués, actual estratega del Real Madrid, instó a los directivos del Inter a preparar un encuentro muy pronto con sus pares del Porto de Portugal. El club 'nerazzurri' prepara 20 millones de euros para realizar la negociación por el delantero colombiano de 25 años, goleador destacado en el fútbol luso y brilla con su equipo actualmente también en Liga de Europa. Mourinho, que ahora recomienda a Falcao, ganó con Inter de Milán la Liga de Campeones, la Liga de Italia y la Copa de ese país, triplete histórico para el club italiano.
Real Madrid y Barcelona jugarán la final de la Copa del Rey En el estadio valencianista de Mestalla se jugará la final de la Copa del Rey de fútbol que enfrentará al Barcelona y el Real Madrid el próximo 20 de abril, según se ha decidido en la reunión mantenida entre representantes de ambos clubes y de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Se retira en medio de lágrimas y tras una vida llena de triunfos
El delantero brasileño Ronaldo, que anunció su retirada del fútbol, finaliza su carrera deportiva con un brillante palmarés en el que apenas faltan algunos títulos del Campeonato Brasileño, de la Copa Libertadores, la Liga de Campeones y la medalla de oro en unos Juegos Olímpicos. Vine para hablar que estoy cerrando mi carrera como jugador profesional. Fue una carrera linda, maravillosa, emocionante; tuve derrotas, victorias, hice muchos amigos y no recuerdo haber hecho ningún enemigo, en fin...Ronaldo, delantero brasileño En sus 18 años como futbolista, el jugador atesora títulos individuales y colectivos y acumula muchas distinciones que le coronan como unos de los mejores jugadores de la historia.} Máximo artillero en la historia de los mundiales, Ronaldo brilló con todas las camisetas que vistió, ganó tres veces el premio de Mejor del Mundo de la Fifa y fueron pocos los títulos que se le escaparon.
Con una trayectoria en declive, el delantero que encantó al mundo con su fuerza, habilidad y precisión, jugó su último partido oficial con la camisa del Corinthians en el estadio 'Manuel Murillo Toro', de Ibagué, donde su club fue eliminado de la Copa Libertadores por el Deportes Tolima, hecho que en cierta manera precipitó el fin de su carrera. Tras esa eliminación el ánimo se calentó y los aficionados pidieron la salida de Ronaldo y Roberto Carlos, luego de varias amenazas, ambos determinaron salir del club. Roberto Carlos se fue para Rusia y Ronaldo, que se tomó más tiempo para pensar, definió retirarse. PÁLMARES DE RONALDO * 1993 Campeonato Mineiro - Cruzeiro * 1993 Copa de Brasil - Cruzeiro * 1994 Mundial de fútbol - Selección brasileña * 1996 Bronce OlÍmpico - Selección brasileña * 1996 Copa de Holanda - PSV Eindhoven * 1996 Supercopa de Holanda - PSV Eindhoven * 1996 Supercopa de España - Barcelona * 1996 Mejor del Mundo Fifa * 1997 Copa del Rey - Barcelona * 1997 Recopa de Europa - Barcelona * 1997 Copa América - Selección brasileña * 1997 Copa Confederaciones - Selección brasileña * 1997 Mejor del Mundo Fifa * 1997 Balón de Oro * 1998 Copa de la Uefaf - Inter de Milán * 1999 Copa América - Selección brasileña * 1999 Copa Confederaciones - Selección brasileña * 2002 Mundial de fútbol - Selección brasileña * 2002 Copa Intercontinental - Real Madrid * 2002 Supercopa de Europa - Real Madrid * 2002 Mejor del Mundo Fifa * 2002 Balón de Oro * 2003 Liga española - Real Madrid * 2003 Supercopa de España - Real Madrid * 2007 Liga española - Real Madrid * 2007 Supercopa de Europa - AC Milán * 2007 Mundial de clubes - AC Milán * 2009 Campeonato Paulista - Corinthians * 2009 Copa de Brasil - Corinthians
El futbol aficionado se toma a Miami Los aficionados al futbol se divierten todos los fines de semana practicando y divirtiéndose en diferentes canchas de la Ciudad, Panorama Deportivo estará presente en todas las canchas dándole difusión y detalles sobre todo lo que acontece con esta diversión altamente sana. Liga del Campin Latinos se corona Campeón El Equipo Latinos se corono Campeón de la liga, un ambiente espectacular y felicitamos a William Osorio por la excelente organización de dicha liga.
Liga German American Soccer Club Con gran éxito se juega el campeonato, con la participación de 7 equipos: Germán America,Antioquia,Cardson,Million Air,Argentina,Ley Auto y Interamerica Empresarios como Roberto Sabbagh, Angel Gomez,Orlando Mosquera,Helman Soltau, Luis Carlos Perea Entre otros se reúnen todas las semanas y hacen las delicias de los fanáticos.
TIRE MASTER Import & Export Inc.
Angel Jesus Gomez VP of Sales
Heavy Equipment & Truck Tires Wholesale & Factory Direct Mayor Brands Large Inventory 13280 SW 131 Street # 106. Miami, FL 33186 Tel: 305.38.7180 / Fax: 305.238.7721 tiremaster22@aol.com / tiremaster22@gmail.com www.tiremaster22.com
Blake Griffin,el rey de lo nunca visto El mate tras el vuelo por encima de un coche se impone a la imaginación de McGee, con un mate en dos canastas y otro con tres pelotas Blake Griffin es el nuevo rey de los mates de la NBA después de un concurso que rozó los límites de la imaginación. El jugador de los Clippers jugaba en casa y era el favorito tras sus primeros meses en la NBA. Pero Griffin tuvo que superarse en el concurso de mates porque así se lo exigió la imaginación y la calidad de un competidor con mucho menos cartel pero extraordinario como Javale McGee, pívot de los Washington Wizards. Lo mejor, para el final Metieron un coche en la pista. Hizo su aparición un coro de góspel que para calentar el ambiente entonó la conocida canción I believe I can fly, de R. Kelly, uno de los temas de la película Space Jam, protagonizada por Michael Jordan en 1996. El mate de Griffin fue tras volar por encima del capó del coche situado ante la canasta y tras recibir el balón de su compañero de equipo Baron Davis desde dentro del vehículo descapotable. No hubo dudas. Griffin se llevó un concurso original a más no poder.
Joe ﾃ］gel hace historia en las Grandes Ligas representando a Colombia. Para PANORAMA DEPORTIVO Por Luis Alberto Torres
SAN FRANCISCO, California -- El nativo de Bogotá, se convirtió en 1976 en el primer latino en narrar en inglés en las Grandes Ligas de Béisbol, los juegos de los Gigantes de San Francisco. Joe Ángel arribó, en 1955, a la ciudad de Chicago a la edad de ocho años y cuándo tenía 15 años, sus padres se trasladaron a San Francisco. El bogotano, se dio a conocer en la Galileo High School como Joe Ángel, donde fue sobresaliente con el equipo de fútbol americano como mariscal de campo, jugó béisbol, balompié y fue compañero de O. J. Simpson, que fue un famoso corredor en la NFL y miembro del Salón de la Fama de este deporte. “Mis padres se mudaron a Chicago y fue interesante porque no conocíamos a nadie y el frío, el viento y la nieve era fuerte. Ellos pasaron momentos muy difíciles por el frío y se movieron a San Francisco porque el clima era parecido al de Bogotá, además es una bella ciudad y se puede vivir tranquilamente”, fueron las primeras palabras de Joe para PANORAMA DEPORTIVO. Joe Ángel trabajó para la televisión y radio durante varios años en el Área de la Bahía, incluyendo cinco años como narrador del equipo de fútbol americano de la Universidad de Stanford y cuatro años relatando los juegos del equipo de baloncesto de la Universidad de San Francisco. El 'rolo' se convirtió, en 1976, en el primer latino en narrar en las Grandes Ligas en idioma inglés los juegos de los Gigantes. Joe narró durante tres años los encuentros de San Francisco en la emisora KSFO. También fue la voz de los Atléticos de Oakland durante dos temporadas de los partidos que se televisaron para toda el Área de la Bahía. “Todo mi éxito como narrador de béisbol se lo debo a los Cachorros de Chicago. Mi padre fue un excelente sastre y cuando él estaba trabajando, yo seguía todos partidos de los Cachorros por televisión y así comencé a entender este bello deporte, después de cada juego practicaba la narración… mi padre se ponía bravo porque no entendía el béisbol, pero a mí me gustaba mucho. Toda mi familia pensaba que estaba loco porque algunas veces le bajaba el volumen a la televisión y hacia mucho ruido con mis narraciones en inglés. Vivía a ocho bloques del estadio de los Cachorros, y durante el verano iba todos los días a trabajar al estadio y recibía un boleto como pago para ver el juego”, apuntó Ángel, que todavía sigue a los Cachorros. “Narrar los Gigantes fue un gran reto y una bella experiencia… narrar los juegos del equipo de la ciudad donde uno vive es un gran honor, especialmente cuando uno es hispano. Mi padre quería que fuera mecánico, pero más tarde nos enteramos de que fui el primer latino en toda la historia de las Grandes Ligas en narrar en el idioma inglés… yo aprendí el idioma cuando tenía 11 años y eso fue un gran reconocimiento para toda mi familia y mis padres (Ignacio y Cecilia). ¡Me siento muy orgulloso de ser hispano y colombiano! De 1984 a 1986 fue miembro de las transmisiones con la emisora WCOO, de los Gemelos de Minnesota. En 1988 comenzó un contrato de tres años para narrar a los Orioles de Baltimore. En 1991 narró a los Yanquis de Nueva York y regresó con los Orioles por una temporada. De 1993 al 2000, fue la voz oficial de los Marlins de Florida. Joe fue parte de cuerpo de narradores de ESPN en las transmisiones regionales y retornó en 2002, al Área de la Bahía por dos temporadas para narrar en radio y televisión los juegos de los Gigantes, con su compañero de narración con Baltimore, Joe Miller, actual miembro del Salón de Fama de las Grandes Ligas. El veterano narrador, con 31 años de experiencia en las Grandes Ligas, ha relatado dos Serie Mundiales, 30 juegos de postemporada y seis juegos sin hits. También se convirtió en el primer narrador colombiano en recibir un anillo de la Serie Mundial de 1997, cuando los Marlins lograron el “Clásico de Otoño”. Joe Ángel y Edgar Rentería se convirtieron en los primeros colombianos en recibir un anillo de Serie Mundial en toda la historia de las Mayores “Muy feliz por todo lo que logrado en las Grandes Ligas como narrador. He trabajado muy duro para mantenerme y espero seguir hasta que me digan que ya no puedo narrar más. Fue muy buena la experiencia la temporada de 1997 con los Marlins, porque logramos la Serie Mundial y también narrar la actuación y el hit oportuno de Edgar Rentería para que el equipo obtuviera su primer trofeo del “Clásico de Otoño”. Con la organización de los Marlins logré un anillo de la Serie Mundial y en el 2002 con San Francisco recibí el del campeonato de la Liga Nacional. José Ángel, culminó su 5ª temporada como la voz oficial en las trasmisiones por radio de la novena de los Orioles de Baltimore. El espigado narrador es respetado y reconocido por los aficionados de los Orioles por la forma correcta que menciona los nombres de los toleteros hispanos y por sus expresiones cuando un jugador conecta un jonrón: ¡Póngalo en la columna de las victorias!, ¡Dígale a adiós! y ¡Hasta la vista pelota!
El Superbowl de los errores
Green Bay se equivoca menos que Pittsburgh en una final con fallos hasta en el himno Cifras nuevamente millonarias, pero, a la postre, fue la Super Bowl de los errores. Los Packers de Green Bay (Wisconsin), ganaron la final del fútbol americano a los Steelers de Pittsburgh (31-25), lo que resultó una relativa sorpresa. La cosa empezó a pintar mal cuando Christina Aguilera se equivocó y hasta olvidó parte de la letra del himno nacional mientras se le iban agudos más que discutibles. Y eso que llevaba cantándolo desde los siete años, según confesó. En las gradas del Cowboys Stadium, de Dallas, hubo además, en el gran partido del año, más de 1.000 asientos vacíos porque la organización, ya agobiada los días previos por la nieve, el hielo y una huelga de taxistas, no los colocó a tiempo. Hubo 103.219 espectadores, que dejaron también sin récord de asistencia al multimillonario propietario de Dallas Cowboys. Jerry Jones no pudo superar en su macropalacio de deportes, cubierto e inaugurado en 2009, los 103.985 de la final de 1980 en el Rose Bowl, que sí ganaron los Steelers. Green Bay, sin tanta experiencia y con muchas bajas, sumó su cuarto trofeo. Tras una temporada sorprendente. El mayor mérito de los Packers fue sobreponerse a una temporada con 16 lesionados, a los que se unió, poco antes del descanso, su capitán y líder defensivo, Woodson. También el receptor Driver. Pero su quarterback Rodgers, el jugador más valioso, falló menos que su rival, el gigante Roethlisberger.
Planeta Salsa
LA PACHANGA. Creada por Eduardo Davidson, originario de Baracoa Provincia de Guantánamo. Fue internacionalizada por José Antonio Fajardo y sus Estrellas al viajar a Nueva York y tocarla en varios bailes. Cristóbal Díaz Ayala dice en su libro “Música Cubana del Areyto a la Nueva Trova” que la Pachanga es “un Chachachá más libre, más abierto, más proclive a pasos diferentes y por ende, más popular por más bailable”.
Oscar Cardozo
Enrique Jorrín
EL CHACHACHA, creado a partir del Danzón por el compositor y violinista habanero Enrique Jorrín en 1953, con la colaboración del director de la Orquesta América Ninon Mondejar. Jorrín y Mondejar le introdujeron canto de voces al unísono al ritmo que inicialmente era tocado de manera instrumental
El Son se va perfilando como la base de otros ritmos bailables como es el caso de Son Changüi y el Sucu Sucu o Sucu Suco.
Elio Revé Padre, el rey de Changüí
Mongo Rives, el rey del Sucu Suco
HASTA AQUÍ LLEGARÍA LA MÚSICA CUBANA ANTES DE SALTAR A OTROS PAÍSES LA PACHANGA LLEGA A NUEVA YORK DE LA MANO DE JOSE FAJARDO Y DE LA ORQUESTA ARAGON DEL MAESTRO RAFAEL LAY Nueva York, a principios de los años 60´s, tenía una escena orquestal nocturna saturada de orquestas en formato de charanga. Cuando llegó Fajardo y Rafael Lay con su orquesta Aragón, contagiaron con la pachanga a los virtuosos músicos que presenciaban el arribo de un ritmo, que aunque efímero en sí, cambiaría la historia de la música popular bailable.
Usain Bolt correrá los 200 metros en Oslo en junio El velocista jamaicano Usain Bolt correrá los 200 metros el 9 de junio en Oslo, en la quinta etapa de la Liga de Diamante de atletismo, anunciaron los organizadores. El año pasado, Bolt había puesto fin de manera adelantada a su temporada, en el mes de agosto, tras perder en los 100 metros de Estocolmo, afectado aún por una lesión en la espalda. La etapa noruega de la Liga de Diamante es la primera competición en la que se confirma su presencia desde mediados del pasado año.
Sabella ya no es más el técnico de Estudiantes El presidente del club, Rubén Filipas, lo llamó y el técnico confirmó su renuncia al cargo, después de casi dos años al frente y a ocho días del inicio del campeonato. Alejandro Sabella ratificó su renuncia. dejó de ser el técnico del Pincha, tras casi dos años al frente de un equipo que volvió a los primeros planos, con la obtención de la Copa Libertadores 2009 y el último torneo local.
El Adiós, de Armstrong Australia, escenario de las últimas pedaladas fuera de EE UU del corredor que afirma que revolucionó el ciclismo Lance Armstrong, de 39 años, dio sus últimas pedaleadas en una carrera fuera de Estados Unidos. Fue en Australia, donde unos días antes había declarado, en una especie de testamento deportivo, que creía que había revolucionado el ciclismo, los métodos de entrenamiento, cómo correr, cómo vender el deporte, cómo construir sus narraciones, su forma de correr agresiva y ganar arrasadoramente los Tours, el hecho de que por cada etapa que ganara, por cada día que vistiera de amarillo, recibía una gran recompensa económica en el 2001: 75.000 dólares por etapa, 50.000 por lograr el amarillo, 15.000 por día vistiéndolo. Ese era el “gringo” en la carretera y ese legado nos deja.
Marta, la mejor jugadora La brasileña Marta ganó en Zúrich el trofeo de la FIFA como mejor jugadora del mundo por quinto año consecutivo, superando en la votación a las otras dos finalistas, las alemanas Birgit Prinz y Fatmire Bajramaj. Marta, cuyo nombre completo es Marta Vieira da Silva, quien ganó este año el campeonato norteamericano (Women Profesional Soccer Championship) con el Gold Pride, se había llevado el trofeo los años 2006, 2007, 2008 y 2009.
BALON DE ORO 2010