4674NW 74t hAve.Mi ami ,Fl33166 Of i ci naMi ami :( 305) 4878200 Bogot a5409173
pg .6 pg .7 pg .8 pg .9
pg .1 1 pg .1 2
Po r t a da
pg .1 3 pg .1 4 pg .1 6 pg .1 8 pg . 2 0
pg .2 2 pg .2 4 pg .2 6 pg .2 8 pg .2 9
pg .3 0
Co nt e ni do
Nues t r a
Ar g e nt i na Br a z i l Chi l e Co l o mbi a Ec ua do r Ve ne z ue l a Pe r ú Pa r a g ua y Ur ug ua y Ca mpe ó ndeAmé r i c a J a pó nCa mpe ó nMundi a l Ca l e nda r i oMundi a lSub2 0 Mundi a lSub2 0 Co l o mbi aSub2 0 Al e x i sSá nc he z Fo r mul a1 Ya oMi ng Ci c l i s mo
PAGE24
pg .5
PAGE14
BANDERA/CONTENI DO
EDI TORI AL
E
B a t i s t a de s t i t ui doc omo e nt r e nadorde Ar ge nt i na
L aAs oc i ac i óndel Fút bol Ar gent i nodes pi deal t éc ni c ot r asl aac t uac i óndel a al bi c el es t eenl aCopaAmér i c a, enl a quef ueel i mi nadaporUr uguayenl os c uar t osde nal . Ser gi oBat i s t af uedes t i t ui doc omos el ec c i onadordeAr gent i na,c ar goqueoc upabades dehac eoc ho mes esypar aelquet ení ac ont r at ohas t a2014,anunc i ól aAs oc i ac i óndelFút bolAr gent i no( AFA)que t ambi éndej óens us pens ol aper manenc i adeCar l osSal vadorBi l ar doc omodi r ec t ordes el ec c i ones .El Comi t édeSel ec c i onesdel aAFAdec i di ódes t i t ui raBat i s t at r asl aac t uac i óndel aal bi c el es t eenl aCopa Amér i c a, c ompet i c i ónenl aquef ueel i mi nadaporUr uguayenl osc uar t osde naldes puésdehaberl ogr ados ol ament eunavi c t or i aant eCos t aRi c aenl apr i mer af as e.
S a b e l l a di r i gi r áaAr ge nt i na
Ar gent i nac on r mól ac ont r at ac i óndeAl ej andr oSabel l a,c omonuevos el ec c i onadordel aal bi c el es t e. " Al ej andr oSabel l aesel el egi do, l adec i s i ónyaes t át omada" , s ent enc i óJ os éLui sMei s z ner , s ec r et ar i ogener al del aAFA. Sabel l a, por t eñode56años , c omenz ós uc ar r er ac omopr i merent r enadorhac es ol odosañosyyahac ons egui doc onEs t udi ant esdeLaPl at aunaLi gaar gent i na, unaCopaLi ber t ador esdeAmér i c ayunas ubc ampeonat oenl aCopaMundi al deCl ubes , enl aqueper di óunar eñi da nal ant eel Bar c el onapor2a1. Sabel l aer ac ent r oc ampi s t aof ens i voypel eabai nút i l ment eporganar l el at i t ul ar i dadaNor ber t oAl ons o, unodel osmáxi mosí dol osdel ahi s t or i adelRi ver . En1974debut óc omopr of es i onal , per os ol odosaños des puésc ons i gui óc ons ol i dar s eenelonc ei ni c i al , des puésdequeAl ons os emar c har aaFr anc i a. Si nembar go, Pac hor r amot eques eganópors uj uegodemas i adot r anqui l o-nol ogr óc onvenc eral públ i c omi l l onar i oys emar c hóen1978aI ngl at er r a, dondej ugóenel Sheffiel dUni t edyenel LeedsUni t ed. En1982r egr es óas upaí s , aEs t udi ant esquedi r i gí aBi l ar do. Al l í ganódosLi gas( es eañoyen1983) . Ll egó aj ugarc onl aal bi c el es t el aCopaAmér i c ade1983.Tambi énvi s t i ól asc ami s et asdelGr emi odePor t o Al egr e, el Fer r oCar r i l Oes t edeBuenosAi r esyel I r apuat odeMéxi c o, dondeac abós uc ar r er aen1989. Des puéss ec onvi r t i óenayudant edec ampodeDani el Pas s ar el l a, ent onc esent r enadordel Ri ver . Loac ompañót ambi énenl as el ec c i ónar gent i naquej ugóFr anc i a1998, enl adeUr uguay, el Par ma, el Mont er r eyy el Cor i nt hi ans . 5
Ur uguay Venc i óc onc l ar i dadaPar aguayen l a nal . Fue30c ongol esde Suár ezyFor l án( 2) . L aCel es t e al c anz ós u15ªc onqui s t aani vel c ont i nent al ys uper óaAr gent i na enc ant i daddet í t ul os .
L
a nals et er mi nómuc hoant esdel os es per ado. Ni al ar gues , ni penal es . Ur uguaydec i di óquel aCopaAmér i c a 2011quedeens usvi t r i nasaúnant esde c omenz ar el s egundo t i empo en el Monument al ,quey al ot enì adosgol esar r i ba enel mar c ador , per omuc homásl ej ost odavi aenel j uegoant eunPar aguayt anopac oc omoenc adauna del asi ns t anc i aspr evi as . Fue nal ment e30l ac onqui s t adeAmér i c apar al aCel es t e. Elequi podeOs c arWas hi ngt onTabár ezs al i óaj ugarenc anc hadeRi verpar amat aras ur i val .L o ar r i nc onódes deel mi nut oc er o, aúndes puésdequePar aguayi ns i nuar aj ugarc er c adel ar c odeFer nando Mus l er aenl apr i mer aj ugadadel par t i do. Per of ueunes pej i s mo, por quer ápi dament el aCel es t et omól a pel ot ayc onor denyvel oc i dads epr opus ol as t i marac adaunadel asl í neasenemi gas . Fuedel amanodeL ui sSuár ez , queUr uguayc omenz óac ons t r ui rl avi c t or i ayelt í t ul o. Eldel ant er odel L i ver pool , gol eadorc el es t eenes t aCopa, s epar ópori z qui er da, per os i empr er ot óc onFor l án. Yc uando c ambi óal ader ec hac onqui s t ól apr i mer aal egr í a.
1 4
r e ydeAmé r i c a Par aguayi nt ent abaper onos upor es ol verni ngunodes usi nt ent osdemar c arun gol ,Ur uguays al i óal i qui darl ahi s t or i a.Apoc odel naldel apr i mer apar t e, For l án, c onqui s t óel s egundogol yr ompi óunas equí ac uandos uequi pomásl o nec es i t aba, I ban 41 mi nut os y l a es t a er a t ot al ment ec el es t e. Sobr e el nal del par t i do, For l án t uvo s u mer ec i dí s i mopr emi oyc onqui s t ós us egundogol en elpar t i do.Enunac ont r a,al os44,elr ubi ode ni ó c onc al i dadant el as al i dadeVi l l arymar c óel30 par a dec or ar una Copa memor abl e, j ugando s i empr eunpoc omej or , l evant andoel ni vel enc ada par t i doyc on r mando,y aeni ns t anc i asde ni t i vas , ques ec ons agr ar í ac ampeónc ont ot al j us t i c i a. L a Cel es t es ec ons agr ó y ahor a es elmáx i mo ganadordel t or neoc on15c onqui s t as , unamásque Ar gent i na.Yl os uper óens upr opi ac as a.Es oes Ur uguay . Es eesel f út bol c har r úa.
Ur uguay
Campe 贸n
ndeAmé r i c a
J a pó n
Ca mpe ó n Mundi a lFe me ni no FRANCFORT, Al emani a-J apónganóelMundi aldelf út bolf emeni noali mponer s e41aEs t ados Uni dosenl as er i edepenal esl uegodequeHomar eSawaempat ó22enel t i empoex t r a. Shannon Box x ,Car l iL l oyd y Tobi n Heat hf al l ar on s us t i r os de penalporl as el ec c i ón es t adouni dens e, quedes per di c i ónumer os asopor t uni dadesdur ant eel par t i doydej ói rl avent aj a c uandoes t abaapoc osmi nut osdeganars ut er c ert í t ul omundi al i s t a. “ Es t opors upues t oquevaaaf ec t arporunr at o” ,di j ol aes t adouni dens eAbbyWambac h,que t i eneunac ar r er abr i l l ant eaúns i nunt i t ul omundi al . J apónnohabí avenc i doaEs t adosUni dosens us25enc uent r os , i nc l uy endodosder r ot aspor20 enl ospr epar at i vosunmesant esdel Mundi al . Per ol asni ponases t uvi er oni ns pi r adasenel t or neo, c onl aes per anz adequeunevent ualt r of eoani mar aas upaí squei nt ent ar ec uper ar s edel os des as t r esnat ur al esdel 11demar z o.
1 8
L uegoder ec i bi rel t r of eodor ado, l asj apones ass al t ar on enel podi oyl uegos ec ol oc ar ondet r ásdeunapanc ar t a quedec í a: “ Campeonas . CampeonasMundi al es ” . “ Ni ngunadel asj ugador asc edi ó” , ar móelent r enador deJ apón,Nor i oSas aki ,qui enes t i mul óas uspupi l as ant esdel osc uar t osde nalmos t r ándol esf ot ogr af í as del adevas t ac i óndel t er r emot oyel t s unami demar z o. L uegodet er mi narelt i empor egul arc onelmar c ador empat ado en 11,l as es t adouni dens es t omar on l a vent aj a21al os14mi nut osdel pr i mert i empoex t r ac onunc abez az odeWambac h. Al exMor gan, queanot óel pr i mergol deEs t adosUni dos , l edi oel pas eaWambac h, quees t abaf r ent eal apor t er í a ys ól oempuj óel bal ónal ar ed. El empat e22l l egóal os12mi nut osdel s egundot i empoex t r a. Sawaapr ovec hóunt i r odees qui na par af or z arl as er i edepenal es , yl oc ons i gui óc ons uqui nt a di anaenel Mundi al . a pr i mer a nac i ón J apón esl as i át i c aqueganarel Mundi al . Es t adosUni dosl ogr óelt í t ul o en1999t ambi énens er i ede penal esc ont r aChi na.
Ca l e nda r i o
Mundi a lSub2 0 Co l o mbi a2 0 1 1 Gr upoA, s edeenBogot á: 1. Col ombi a 2. Fr anc i a 3. Mal i 4. Cor eadel Sur
30dej ul i o5. 00p. m. Bogot áMal í Cor eadel Sur 30dej ul i o9: 00p. m. Bogot áCol ombi aFr anc i a 2deagos t o5: 00p. m. Bogot áFr anc i aCor eadel Sur 2deagos t o8: 00p. m. Bogot áCol ombi aMal í 5deagos t o8: 00p. m. Cal i Fr anc i aMal í 5deagos t o8: 00p. m. Bogot áCol ombi aCor eadel Sur Gr upoB, s edeenCal i : 1. Por t ugal 2. Ur uguay 3. Camer ún 4. CampeóndeOc eaní a( +) ( +)El c ampeóndeOc eaní as al dr ádel a nal ent r eNuevaZel andaeI s l asSal omón. 30dej ul i o5: 00p. m. Cal i Camer únc ampeóndeOc eaní a 30dej ul i o8: 00p. m. Cal i Por t ugal Ur uguay 2deagos t o5: 00p. m. Cal i Ur uguayc ampeóndeOc eaní a 2deagos t o8: 00p. m. Cal i Por t ugal Camer ún 5deagos t o5: 00p. m. Bogot áUr uguayCamer ún 5deagos t o5: 00p. m. Cal i Por t ugal c ampeóndeOc eaní a Gr upoC, s edeenMani z al es : 1. Es paña 2. Cos t aRi c a 3. Aus t r al i a 2. Ec uador 31dej ul i o3: 00p. m. Mani z al esCos t aRi c aEs paña 31dej ul i o6: 00p. m. Mani z al esAus t r al i aEc uador 3deagos t o5: 00p. m. Mani z al esEc uador Es paña 3deagos t o8: 00p. m. Mani z al esAus t r al i aCos t aRi c a 6deagos t o5: 00p. m. Per ei r aEc uador Cos t aRi c a 6deagos t o5: 00p. m. Per ei r aAus t r al i aEs paña Gr upoD, s edeenAr meni a: 1. Cr oac i a 2. Ar abi aSaudí 3. Ni ger i a 4. Guat emal a 31dej ul i o3: 00p. m. Ar meni aNi ger i aGuat emal a 31dej ul i o6: 00p. m. Ar meni aCr oac i aAr abi aSaudí 3deagos t o5: 00p. m. Ar meni aAr abi aSaudí Guat emal a 3deagos t o8: 00p. m. Ar meni aCr oac i aNi ger i a 6deagos t o8: 00p. m. Per ei r aAr abi aSaudí Ni ger i a 6deagos t o8: 00p. m. Ar meni aCr oac i aGuat emal a
Gr upoE, s edeenBar r anqui l l a: 1. Br as i l 2. Egi pt o 3. Aus t r i a 4. Panamá 29dej ul i o5: 30p. m. Car t agenaAus t r i aPanamá 29dej ul i o9: 00p. m. Bar r anqui l l aBr as i l Egi pt o 1deagos t o5: 00p. m. Bar r anqui l l aEgi pt oPanamá 1deagos t o8: 00p. m. Bar r anqui l l aBr as i l Aus t r i a 4deagos t o8: 00p. m. Car t agenaEgi pt oAus t r i a 4deagos t o8: 00p. m. Bar r anqui l l aBr as i l Panamá Gr upoF, s edeenMedel l í n: 1. Ar gent i na 2. Méxi c o 3. I ngl at er r a 4. Cor eadel Nor t e 31dej ul i o3: 00p. m. Medel l í nI ngl at er r aCor eadel Nor t e 31dej ul i o6: 00p. m. Medel l í nAr gent i naMéx i c o 3deagos t o5: 00p. m. Medel l í nMéx i c oCor eadel Nor t e 3deagos t o8: 00p. m. Medel l í nAr gent i naI ngl at er r a 6deagos t o5: 00p. m. Car t agenaMéx i c oI ngl at er r a 6deagos t o5: 00p. m. Medel l í nAr gent i naCor eadel Nor t e
Losoc t avosde nal s edi s put ar ánent r eel 9yel 10deagos t o. Losc uar t osde nal el 13y14del mi s momes . Lass eminal esel dí a17. El par t i doporel t er c erpues t oyel del a nal el 20deagos t o.
Ar g e nt i nahag a na do s e i se di c i o ne sde l Mundi a lSub2 0 , Br a s i lc ua t r o
Oc honac i oneshanobt eni doel t í t ul o del Campeonat o Mundi al J uveni l des des upr i mer aedi c i óndi s put ada enTúnezen1977. Oc honac i oneshanobt eni doel t í t ul o del Campeonat o Mundi al J uveni l des des upr i mer aedi c i óndi s put ada enTúnezen1977. Ar gent i naesel paí squemásvec esha al z adoelt r of eo,s ei s ,mi ent r asque Br as i l ,s u más ac ér r i mo r i valf ut bol í s t i c o, hac el ebr adoenc uat r ooc as i ones . r as i l yEgi pt oc i er r anc onempat e11 PorEur opa,Por t ugall o haganado en dosoc as i ones ,B mi ent r asqueEs pañayAl emani al oc onqui s t ar onporuna Dani l oabr i óelmar c adorpar al os' aur i ver des 'almi nut o11. úni c avez . PorÁf r i c as ol os el ohal l evadoac as aGhana. Dosnac i ones Gaberi gual ópar al as el ec c i ónaf r i c ana. ex t i nt as ,l aUni ónSovi ét i c ayYugos l avi a,t ambi éns een- Br as i lquedódebi endoens ues per adoes t r enoenelMundi al c uent r anent r el osganador esdel mundi al j uveni l . Sub' 20deCol ombi ayEgi pt os el l evól aspal masal s or pr enderen Bar r anqui l l ac onunempat e11. Pal mar ésdes el ec c i onesganador as del mundi al s ub20: El 11enunes t adi oMet r opol i t anoc ol madoenl osgr ader í ospor *1977, Túnez , Uni ónSovi ét i c a 50. 000es pec t ador ess uc edi óal00quehor asant es r mar on *1979, J apón, Ar gent i na Aus t r i ayPanamáenl avec i nac i udaddeCar t agenaydej ar ons i n *1981, Aus t r al i a, Al emani a t e n d e n c i a a l g r u p o E e n e l q u e B r a s i l p a r e c í a t e n e r a mp l i o *1983, Méx i c o, Br as i l mar gendemani obr a. *1985, URSS, Br as i l *1987, Chi l e, Yugos l avi a *1989, Ar abi a, Por t ugal Camer únyNuevaZel andaempat ar on11 *1991, Por t ugal , Por t ugal *1993, Aus t r al i a, Br as i l Mbondiabr i óelmar c adorpar al osaf r i c anosalmi nut o33. Si et e *1995, Qat ar , Ar gent i na mi nut osmást ar deunaut ogoldeTc hahai gual ól api z ar r apar a *1997, Mal as i a, Ar gent i na l o s N e o z e l a n d e s e s . *1999, Ni ger i a, Es paña L ass el ec c i onesdeCamer únyNuevaZel andaempat ar on11 *2001, Ar gent i na, Ar gent i na e s t e s á b a d o e n l a p r i me r a f e c h a d e l G r u p o B d e l a C o p a Mu n d i a l *2003, EAU, Br as i l *2005, Hol anda, Ar gent i na Sub20 Col ombi a2011,que s ej ugó en eles t adi o Pas c ual *2007, Canadá, Ar gent i na Guer r er odel ac i udaddeCal i . *2009, Egi pt o, Ghana.
Ar gent i navenc i óaMéx i c oenel gr upoF L as el ec c i ónal bi c el es t es uper ó10al equi poaz t ec a. I ngl at er r ayCor eadel Nor t eempat ar on00. Ar gent i naganó10aMéx i c oenel debutdeamboss el ec c i onados en l aCopaMundi alSub20def út bolCol ombi a2011,porl a pr i mer af ec hadelGr upoFques ej ugóeneles t adi oAt anas i o Gi r ar dotdel ac i udaddeMedel l í nant e22. 000es pec t ador es . Elvol ant eEr i kL amel a,al os70mi nut os ,mar c óelgoldel a vi c t or i ac onunf uer t er emat edepi er nai z qui er da.
2 2
Cor eadel Survenc i ó20aMal í
Ni ger i aar r ol l óaGuat emal a
Kyungj ung abr i ó el mar c ador al mi nut o 5 del c ompl ement oyHyuns ooaument óal35delmi s mo t i empopar al as el ec c i ónas i át i c a. L as el ec c i óndeCor eadelSurs e i mpus o 20 al adeMal ien un des l uc i dopar t i doporl apr i mer a f ec ha delGr upo A de l a Copa Mundi al Sub20 de f út bol Col ombi a2011,di s put ado baj o una per s i s t ent e l l uvi a en el es t adi oEl Campí ndeBogot á.
L as' Águi l asver des ' gol ear on50al equi poguat emal t ec oc on gol esdeEgbediendosopor t uni dades ,Aj agun,Kayodey Mus a. El ac t ual c ampeón af r i c ano de l a c at egor í a,Ni ger i a,s upo apr ovec harel páni c o es c éni c o guat emal t ec o en mundi al es y venc i ó a l os c ent r oamer i c anospor50enl aj or nada i naugur aldelgr upo D delMundi al Sub' 20 en eles t adi o Cent enar i o,de Ar meni a.
Es paña s e es t r ena c on gol eadas obr eCos t aRi c a L as el ec c i óni bér i c as uper ó41al onc eno ' Ti c o' en el es t adi o Pal ogr andedeMani z al es . Es paña ha r es uel t o c on una gol eada en elmar c ador ,14,elc ompl i c ado debut mundi al i s t aquel epl ant eóCos t aRi c a,quepagóal pr i nc i pi os user r or esen s usi nt ent osof ens i vos ,s e r ec uper ódes puésc ongar r ac uandot ení ac as it odo per di doyac abóc edi endoant el ac al i dades pañol a.
Por t ugal y Ur uguay no s e s ac ar onvent aj a Al nalde l os 90 mi nut os ,l us os y c har r úasempat ar on 00 en elPas c ual Guer r er odeCal i . Elbi c ampeónPor t ugalyels ubc ampeón Ur uguayempat ar ons i ngol esens udebutenel Gr upoBdel a CopadelMundoSub20def út bolCol ombi a2011,ques e di s put óenel es t adi oPas c ual Guer r er odel ac i udaddeCal i .
Se l e c c i ó nCo l o mbi ag o l e óy g us t óe ns ude butmundi a l i s t a El s el ec c i onadonac i onal der r ot ó41aFr anc i aens udebutei nc l us opudomar c arel qui nt oc onunpenal queer r óJ amesRodr í guez , unadel as gur asdel par t i doj unt oa L ui sFer nandoMur i el , aut ordedost ant os .
C
onc uat r ogol esquepudi er ons erc i nc o,porun penalqueJ amesRodr í guezdes per di c i óenel c ompl ement o,l aSel ec c i ónCol ombi ac al ent óel f r í oc api t al i noalder r ot ar–l anoc hedels ábadoporunc ont undent e41aFr anc i a,quepar ec í as ers u r i val másc ompl i c adoenl al l ave, ypas óaenc abez arel Gr upoAdel Mundi al Sub20. El s el ec c i onadonac i onal nos ól os uper óel gol peaní mi c odehaberr ec i bi doungol pordel ant edel osgal os , s i no quer ec ompus ol a gur at ác t i c ayc onbuenf út bolademásdenot abl espr es ent ac i onesdeJ amesRodr í guezy Lui sFer nandoMur i el ,aut ordedosdel asanot ac i onesenelEs t adi o‘ ElCampí n’ ,l epas óporenc i maaun adver s ar i oal quel aal t ur al ec obr óf ac t ur a.
Co l o mbi aSub2 0r e c i bi óun r e g a l o' di v i no 'de lVi c e pr e s i de nt e
2 4
" Es per oque( l apl ac a)pr ot ej aal aSel ec c i ónyl edé muc ha s uer t e" ,l e di j o el Vi c epr es i dent e de l a Repúbl i c aalgr upodej ugador esenelmoment odel a ent r egadelr egal o,ques egúnGar z ón,l os ac ódes u pr opi ao c i na. La Sel ec c i ón Col ombi as er ál oc al en Bogot áy enf r ent ar áenelgr upoAaFr anc i a,Mal íyCor eadel Sur . ElVi c epr es i dent ei ns i s t i óenl ami s i ónyc ompr omi s o del Gobi er nopar aqueCol ombi as eael mej oran t r i ón dur ant eel Mundi al Sub20 " Es t es er áelmej orMundi alSub20del ahi s t or i a" , as egur óemoc i onadoGar z ón.
Co l o mb i a q u i e r et o c a re lc i e l o J amesRodr í guez , gur adelequi ponac i onal ,advi er t ehas t adóndequi er enl l egar . " Lament ees t á pues t aenl a nal :es aesnues t r amet a,por que t odaCol ombi at i enes uses per anz asennos ot r os . De hac er r eal i dad di c ho obj et i vo, Col ombi a l ogr ar í as umej orpar t i c i pac i ónenmundi al esj uveni l esys uper ar í al amedal l adebr onc eques e c ol gar on l osdi r i gi dosporRei nal do Rueda en Emi r at osÁr abes 2003,c onunagener ac i óndel a queaúns enut r eel s el ec c i onadodemayor esyaf e dequeFr edyGuar í n, Abel Agui l aryYul i ánAnc hi c odi s put ar onl aCopaAmér i c aenAr gent i na.
La ss e l e c c i o ne sf a v o r i t a sa lt í t ul o
Ar gent i na La' hexac ampeona' mundi al del ac at egor í anovi enede hac erunbuenSur amer i c ano, per os i empr ehayquet ener l aenc uent aport r adi c i ónyc al i daddepl ant i l l a. Fr anc i a Comoan t r i onadel Campeonat oEur opeoSub19, obt uvoel t í t ul o. El medi apunt az ur doGaël Kakut a, del Chel s ea, s er ás upr i nc i pal ar maenCol ombi a. Br as i l As í noc uent ec onNeymarni Gans o, l aaur i ver des i emm pr eesc andi dat ayas í l oaval ans usc uat r oc or onasmundi al es . Su gur aesPhi l i ppeCout i nho, vol ant edel I nt er deMi l án. Es paña Comos ubc ampeonadeEur opayc onl as el ec c i ónde mayor esc omoej empl o, ' l aRoj a' l l egóaCol ombi ac on i nt enc i onesdepr ot agoni s mo. Ti enenómi napar a pel ear . Ni ger i a Lass el ec c i onesaf r i c anass i empr es onani mador as , per o Ghanayademos t r óhac edosañosquepuedequedar c ampeona. ' LasÁgui l as ' t i enenl ami s i óndehac er l o. Al osquehayqueverenel mundi al J uanI t ur be Ar gent i na Lodenomi nan' el nuevoMes s i ' yyaenel Sur amer i c ano dePer úmos t r ódes t el l osdes ur egat eyvel oc i dad, al punt oqueel Por t ol ec ompr ós upas eaCer r oPor t eño. Phi l J ones I ngl at er r a El Manc hes t erUni t edac abadepagar20mi l l onesde eur ospores t ez aguer o, f or madoenel Bl ac kbur n Rover s . Cent r al r ápi doydegr anj uegoaér eo. AhmedMus a Ni ger i a Es t eext r emoder ec hodel Venl ohol andésc uent ac on ar masl et al espar ac ual qui erat ac ant e: vel oc i dad, habi l i dadymuc hodes bor de. Ser gi oCanal es Es paña Vol ant eof ens i vodegr ant al ent o. El t éc ni c oJ os é Mour i nhonol ehadadomuc haopc i ónenel Real Madr i d. J oel Campbel l Cos t aRi c a El del ant er odel Sapr i s s aesl anuevaes per anz adel f út bol ' t i c o' yyaespr et endi doporgr andesc l ubesde Eur opa.
Al e x i sSá nc he z y ae s t áe nBa r c e l o na Fuer ec i bi doporc ent enar esdehi nc has enel aer opuer t o, y ac onoc i ól as i ns t al ac i onesdel CampNou.
De s pué sdel a r g a s ne g o c i a c i o ne sque t uv i e r o ndi s t i nt o s c a pí t ul o squea l a r g a r o n l a st r a t a t i v a s , Al e x i s Sá nc he zpo rf i nl l e g óa Ba r c e l o napa r a i nt e g r a r s ea lde no mi na do c o mome j o re qui pode l
2 6
Y
elc hi l enoex pr es óas ul l egadaque " es t oymuy c ont ent o, esel c l ubmásgr andedel mundo. Es per o hac er l ol omej orquepueda" . " Pors uj uego,es elmej ordelmundo ahor a mi s mo" , agr egó. Sobr es ur ec i bi mi ent oyl agr anc ant i daddehi nc haspr es ent esenelaer opuer t oas ul l egada,ex pr es óque " es t oymuy agr adec i do, nomel oes per aba" Sino hayi nc onveni ent es ,r mar ás uc ont r at o ypos ar á j unt oal pr es i dent edel c uadr oc at al án, Sandr oRos el l .
"Ese lc l ubmás gr andede lmundo" Fi nal me nt e , s e r ál apr e s e nt ac i ónant el o sme di o se nl as a l a Par í sde lCampNouys ee s pe r ans uspr i me r a spa l a br a s . Yae nl asi ns t al ac i one sde lCampNou,Al e x i sSá nc he zr e al i z ós uspr i me r asde c l ar ac i one s .Ene l l a s ,de s t a c óque Bar c e l onae r aune l e nc opr opi c i opar ao bt e ne rl o g r o sde por t i vos . "Conmif ami l i ape ns amosquee lBa r ç ae r ae lc l ubi de a l par ac ons e gui rt r i unf os ", s e ñal ó "Er auns ue ñode s depe que ñoj ugare ne lBa r ç a ",r e i t e r ó e nBar c e l ona. Caber e c or darqueve s t i r ál ac ami s e t a' 9 'ydi r á' Al e x i s ' . Al e xi sSánc he zyal l e góaBar c e l ona, e ndo ndef uer e c i bi do porc e nt e nar e sdehi nc hase ne lae r o pue r t odel ac i uda d c ondal .
Hami l t onvol vi ó al avi c t or i a
Cl as ic ac i ónPi l ot os Sebas t i anVet t el /REDBUL L 234pt s Mar kWebber/REDBUL L 149pt s L ewi sHami l t on/MCL AREN 146pt s Fer nandoAl ons o/FERRARI 145pt s J ens onBut t on/MCL AREN 134pt s Fel i peMas s a/FERRARI 70pt s Ni c oRos ber g/MERCEDESGP 48pt s Ni c kHei df el d/L OTUSRENAUL TGP 34pt s Vi t al yPet r ov/L OTUSRENAUL TGP 32pt s Mi c hael Sc humac her/MERCEDESGP 32pt s
J e ns o nBut t o ng a nóe l Gr a nPr e mi odeHung r í a
Sequedóc onelGPdeAl emani a,s egui dopor Al ons oyWebber . EnNür bur gr i ng,Lewi sHami l t onvol vi óas onr eí r .Tuvo quees per armásdet r esmes esper ol oc ons i gui ó.Tr as aquel l avi c t or i adeabr i lenChi na,eli ngl ésdeMc Lar en r egr es óal omásal t odelpodi oenelGPdeAl emani a,l a t i er r adell í derdelc ampeonat o,Sebas t i anVet t el ,qui en f uec uar t o. Segundo, ent ant o, quedóFer nandoAl ons oy Mar kWebber ,qui enhabí al ar gadodes del apol e,f ue t er c er o. " Todasl asvi c t or i ass on es pec i al es ,per oc r eo quel a emoc i ón,l aener gí aquehapues t oelequi poenes t e c oc he. . . Esunmoment odul c e" , di j ounf el i zHami l t onen l ac onf er enc i adepr ens at r ass ubi r s ealpodi o,enl aque el ogi ó enc endi dament eal osmec áni c osdelequi po Mc Lar en." Esunadel asmej or esc ar r er asenl asquehe es t adonunc a" , agr egó.
Enunac ar r er aaf ec t adaporl al l uvi a,elal emánSebas t i an Vet t el ( RedBul l ) f ues egundoyel es pañol Fer nandoAl ons o ( Fer r ar i )t ambi éns ubi óal podi o, al c onc l ui rt er c er o. Cones es egundol ugar , Vet t elaument aunpoc omáss u vent aj aalf r ent edel agener al ,mi ent r asqueelbr i t áni c o Lewi sHami l t on ( Mc Lar en) ,penal i z adoc on un pas epor gar aj es , des puésdepar arc i nc ovec espar ac ambi arr uedas , ac abóc uar t o. Ac ont i nuac i ónent r óMar kWebber( RedBul l ) ,s uper ado porHami l t onenl avuel t a63 Noesl apr i mer avezqueBut t ondamues t r asdes erunode l ospi l ot osmáshábi l ess obr el l uvi a, des puésdequeganas e t ambi énes t at empor adaenl ami s mas i t uac i ónenCanadá. Lac ar r er aar r anc óc ont odosl ospi l ot osc onneumát i c os i nt er medi osdebi doal al l uvi a, has t aqueelpi s oempez óa s ec ar s e y a par t i rde l a vuel t a déc i ma empez ar on l as pr i mer aspar adas .
Cl as ic ac i óndel Gr anPr emi odeHungr í a 1. J ens onBut t on( GBR/ Mc L ar enMer c edes ) 1h46: 42. 337 2. Sebas t i anVet t el ( GER/ RedBul l Renaul t ) a3. 588 3. Fer nandoAl ons o( ESP/ Fer r ar i ) a19. 819 4. L ewi sHami l t on( GBR/ Mc L ar enMer c edes ) a48. 338 5. Mar kWebber( AUS/ RedBul l Renaul t ) a49. 742 6. Fel i peMas s a( BRA/ Fer r ar i ) a1: 23. 176