Anuário Bianchini 2009

1

2

3

4

5

6

7

EDITORIAL Do sonho à realidade

V

ocê tem em mãos a segunda edição do anuário BIANCHINI de Arquitetura, Construção, Design de Interiores e Paisagismo, que apresenta trabalhos de 64 profissionais de Sorocaba, Itu e região. São projetos inovadores, que reafirmam a vanguarda regional nessa área. É nossa riqueza cultural expressa em pontos, linhas, curvas e retas, numa demonstração inequívoca de que temos talentos que nos colocam ao lado do que de mais avançado existe em matéria de projetos arquitetônicos, design de interiores e paisagísticos de todo Brasil e, sem exageros, até mesmo do mundo.

Quando fizemos a apresentação do nosso primeiro anuário, ano passado, falamos da ousadia de sonhar. Neste, podemos afirmar, com orgulho e satisfação, não apenas que os sonhos se concretizam, mas também que a realidade supera a imaginação quando sonhos são compartilhados por pessoas que comungam dos mesmos propósitos e ideais.

Podemos fazer tal afirmação com base em números. Esta edição tem 244 páginas, um aumento de 11% em relação à anterior, e contamos com o apoio e presença de mais de 200 empresas, entre patrocinadores, apoiadores e anunciantes, também um significativo incremento em comparação com 2008. Sem levar em consideração que atravessamos um ano em que o fantasma da crise se fez presente em todos os setores, da arte à economia, é um resultado simplesmente magnífico!

Contudo, não são números que nos movem e sim a satisfação do trabalho, a certeza do dever cumprido. Desde sua implantação, a A2 Comunicação atua com o propósito de inovar sempre, de despertar a região para nossa grandeza, não só econômica, mas também cultural. De mostrar que temos, sim, capacidade de pensar grande. Para muitos, é uma ousadia. Para nós, é uma semente que vem dando fru-

8

tos. Na TV Record, nosso programa, Em Alta, tem se destacado por ajudar a projetar nossos talentos na arquitetura, design de interiores e paisagismo. A cada ano, nossa equipe é reforçada por profissionais do mais alto gabarito – nesta edição, por exemplo, Ivone Tabarin veio somar com Andréa Di Modica, coordenadora do Anuário 2008, enriquecendo ainda mais o conteúdo editorial do trabalho apresentado. A revista BIANCHINI continua surpreendendo a cada número e suas edições especiais, como Kids, Noivas e Gastronomia têm tido repercussão cada vez maior. Os eventos em Sorocaba ganharam nova dimensão depois que a A2 passou a promovê-los, ampliando sua atuação no setor da Comunicação com o mesmo profissionalismo com que vem atuando em outras áreas desse segmento.

Por tudo isso, queremos que você desfrute deste Anuário com o mesmo prazer e satisfação que nós, da A2 Comunicação - hoje uma empresa formada por uma equipe que soma mais de 60 profissionais.

Mas, principalmente, queremos que você continue conosco, ao nosso lado, compartilhando dos nossos sonhos, como tem feito nestes seis anos de existência de nossa empresa. Porque, como diz Raul Seixas em uma de suas canções, “sonho que se sonha só é só sonho. Sonho que se sonha junto é realidade”.

Portanto, se hoje a A2 Comunicação é um empreendimento bem sucedido, devemos a você, que tem compartilhado conosco dos nossos sonhos. Muito obrigado.

Boa leitura. E até o próximo Anuário.

Alex Ruivo Presidente da A2 Comunicação

patrocĂ­nio master

patrocĂ­nio

apoio

apoio institucional

9

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

EXPEDIENTE TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 7.500 MIL EXEMPLARES AUDITADOS PELA

PRESIDENTE Alex Ruivo DIRETOR EXECUTIVO José Carlos da Costa DIRETORA DE REDAÇÃO Cristina Magnani DIRETOR COMERCIAL Fábio Venturelli GERENTES DE NEGÓCIOS Duda Calegari, Luiz Trigo e Luzia Brunelli EXECUTIVAS DE NEGÓCIOS Andrea Di Modica, Celda Sanches, Laura Hial e Susi Vieira ADMINISTRATIVO/FINANCEIRO Andrea Raymundo, Fernanda Lima e Tassiana Vieira MARKETING E CIRCULAÇÃO Juliana Chaves e Nelson Pinheiro CONSULTOR DE MARKETING Julio Cesar Gonçalves EVENTOS Paulo Ruivo CONSELHO EDITORIAL Alex Ruivo, Cristina Magnani, Fábio Venturelli, José Carlos da Costa e Julio Cesar Gonçalves ASSESSORIA JURÍDICA Almeida Neto e Campanati (15) 3334-9494

28

EDITORA DE PRODUTO Ivone Tabarin EDITORA DE ARTE Adriana Lopes

ANUÁRIO BIANCHINI® é uma publicação anual da Editora A2 Ltda. © 2009

PRODUTORA EDITORIAL Andrea Di Modica e Cristina Britto

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores. É proibida a reprodução parcial ou completa do conteúdo desta publicação sem a prévia autorização da Editora A2. Somente as pessoas que constam neste expediente estão autorizadas a falar sobre o produto.

REDAÇÃO Helena de Lima e Ivone Tabarin DESIGNERS Camila Janaina, Fioravante Diebe Jr., Gustavo Benitez e Nelson Pinheiro FOTÓGRAFOS EDITORIAIS Élson Yabiku e Juca Ferreira COLABORADORES Epitácio Pessoa, Gisele Freire, Luciana Scardovelli e Patrícia Freire FOTÓGRAFOS COMERCIAIS Jéferson Urias e Renata Rocha COORDENADORA COMERCIAL PROJETOS Andrea Di Modica PRODUTORES COMERCIAIS Cleverson Lima, Bruno Santos DISTRIBUIÇÃO Distribuidora Alvorada (15) 3413.8300 Emerson Holtz (Sarapuí) IMPRESSÃO Gráfica Igil (11) 4813.8696 CAPA Criação: Lena O’Leary (11) 4024-0485

SUA OPINIÃO TELEFONE/ FAX (15) 3229-9090, de 2ª a 6ª, das 9h às 18h EMAIL redacao@editoraa2.com.br ENDEREÇO Praça Nova York, 60 – CEP 18046-775 Sorocaba / SP SEU EXEMPLAR PARA RECEBER o ANUÁRIO BIANCHINI entre no site www.revistabianchini.com.br e preencha seu cadastro.

SUA ASSINATURA (15) 3229-9090 assinatura@editoraa2.com.br SEU ANÚNCIO (15) 3229-9090 comercial@editoraa2.com.br

SUMÁRIO

editorial

08

índice

32

projetos

40

profissionais

arquitetos, designers de interiores, engenheiros e paisagistas

empresas 221

acabamento e obra, decoração e tecnologia

colaboradores 238

29

30

engenharia

a d e

paisagismo

p

arquitetura design de interiores

31

ÍNDICE a

AdalgisaAlves e SuzanaArruda

p

Adalgisa Alves: arquiteta e urbanista formada pelo Centro de Estudos Superiores de Londrina – PR (1996), com formação complementar em paisagismo.

a d

AngélicaWatermann Arquiteta, urbanista formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Braz Cubas (2002), com formação complementar em design de interiores, Feng Shui e pinturas especiais. Participou dos seminários da ABD e do Concurso Deca.

52

40

Suzana F. R. de Arruda: designer de interiores, formada na Pro-Arte Sorocaba/SP (2001).

Endereço: Rodovia Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, Km 104 - Itu/SP - Telefone: (11) 4013-8822 - E-mail: arruda.alvesarquitetura@uol.com.br

AdrianaMachadodeAraujo e AndréGalan

44

André Galan: arquiteto e urbanista formado pela PUC Campinas (2000), pós-graduado em paisagismo pelo Senac.

p

p

Adriana Machado de Araujo: arquiteta e urbanista formada pela PUC Campinas (2002) e designer de interiores formada pela Escola Panamericana de Arte e Design (2005).

a d

AlfredoPissinatoJúnior

Endereço: Rua Miguel Sutil, 206- Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3012-9349 - E-mail: angelo.dutra@bol.com.br

a d

Telefone: (15) 9114-7813- Sorocaba/SP - E-mail: arqpissinato@gmail.com

a d

Arquiteta e urbanista.

AnaAndrézia

a d

e

AndréDiBittar

Luciana Ribeiro: arquiteta e urbanista formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Belas Artes (2000).

Endereço: Al. Portella,306 - Condomínio Portella – Itu/SP - Telefone: (11) 4022-8781 - E-mail: ribeiro.arq@uol. com.br

a d

CristinaBotti Arquiteta formada pela Universidade de Guarulhos UNG/SP. Participou de 3 mostras do Sorocaba Décor, Casacor Sorocaba, Concurso “Um sonho de banheiro “ da DECA, entre outros.

50

64

p

Engenheiro civil formado pela Universidade Mackenzie – São Paulo, e paisagista.

CristianoCamargoRibeiro e LucianaRibeiro Cristiano Ribeiro: arquiteto e urbanista formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Mackenzie (1998).

58

48

Arquiteta formada pela Universidade de Brás Cubas, de Mogi das Cruzes (1986), com cursos complementares em decoração, fachadas inteligentes, cores, estudos e projetos, projeto e planejamento de hotéis e atualização sobre pré-fabricados de concreto. Participou do seminário Projetos para Diversidade, de fóruns de design de interior, de congressos e da Feira de Móveis de Milão (2008).

Endereço: Rua Cel. João Augusto da Silveira, 228 – Jardim Europa – Telefones: (15) 3221-1335 / (15) 9706-6488 E-mail: biancamahuad@hotmail.com

Endereço: Rua Capitão Grandino, 77, Vila Florinda – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3231-4721 - E-mail: anaandrezia@terra.com.br

Endereço: Rua Acutiranha, 30 – São Paulo/SP - Telefones: (11) 7892-5590 - E-mail: andre@doissantos.com.br

32

BiancaMahuad

56

46

Arquiteto e urbanista formado pela Universidade Católica de Santos, licenciado em Design pela Fundação de Apoio à Tecnologia.

Leciona História da Arte e da Arquitetura entre outras disciplinas desde 1999.

Especializou-se em Arquitetura Sacra com diversos cursos na área entre eles: Iconografia, Teologia do Espaço Sagrado e Arte Sacra.

Ministra palestras,desenvolve projetos e presta consultoria a profissionais da área.

Arquiteto e urbanista formado pela Universidade de Mogi das Cruzes. Participou da Sorocaba Décor (de 2003 a 2005), Casa Cor 2009, além das mostras Casa Cad, diversas vitrines e bienais internacionais em Shangai, Hong Kong, los angeles e Tóquio. .

Endereço: Rua Riachuelo, 460 – sala 402 – Ed. Trade Tower – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3011-0135 / (15) 9779- 2993/ (15) 9778-3110 - E-mail: adrianacmaraujo@uol.com.br - andregalan@uol.com.br - Sites: www. adrianamachadodearaujo.com.br - www.andregalan.com.br

a d

AngeloAugustoEliaDutra

54

a d

Rua Professor Carlos A. de Camargo, 230 – Vila Olinda – Piedade/SP - Telefones: (15) 3244-2587 / 9788-0419 E-mail: arquiteta@angelicawatermann.com.br

Rua Pacaembu, 57 - Jd. Paulistano - Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3224-2001 - Cel: (15) 9785-2214 - Email: cristina@bottiengenharia.com.br

d

DanielaPortela

d

Designer de interiores formada pela Escola Paulista de Decoração (Espade) com curso de interiores na Arqdec em Campinas. Visitou o Salão de Milão nas edições 2006 e 2008.

Participou do Congresso Kaza 2008 e das seguintes mostras regionais: Sorocaba Decor (2002 e 2003), mostra Shopping M (2006 e 2009), Expoloft (2006), Loja Ewiva Bertolini (2007) e Loja Quartos e Etc. (2008 e 2009).

72

90

Designer de interiores pelo Senac, no mercado de interiores desde 2003, desenvolvendo projetos de mobiliários para várias lojas conceituadas da cidade.

Endereço: Rua Washington Luiz, 764 – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3234-1222 / 3418-2212 - E-mail: elianedesigner@globo.com

Endereço: Rua Duque de Caxias, 124, 4º andar – sala 41 – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3326-2540 / (15) 3411-9041 / (15) 9135-7832 / (15) 8127-0491 - E-mail: consultoria@danielaportela.com.br - Site: http://www. danielaportela.com.br

a

ElianeFreitas

DaniloFellin

a

Arquiteto e urbanista.

EneidaMendes, FernandoFairbanks e SílviaPontes

74

92

Arquitetos e urbanistas.

Endereço: Praça Joaquim Pinto de oliveira, 1 – Jardim Prudente de Morais – Itu/SP - Telefones: (11) 4024-2338 4024-2227 - E-mail: ef@efarquitetura.com.br – Site: www.efarquitetura.com.br

Endereço: Rua José Maria Hannickel, 150 – cj. 73 – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3211-4422 / (15) 9772-6580 E-mail: fellinjr@terra.com.br

a d

DelminodeSouzaJr. Arquiteto e urbanista formado pela Faculdade de Taubaté (SP) com especialização em Malls e ISO.

a d

FábioMorello e RodrigoLuco Fábio Morello: arquiteto e urbanista formado pela PUC Campinas, mestrando no IPT/ USP em Planejamento Urbano Sustentável.

76

98

Rodrigo Luco: arquiteto e urbanista formado pela Universidade Paulista, pós-graduando na Faculdade de Direito de Sorocaba em Direito Urbanístico e Ambiental.

Endereço: Rua José Maria Hannickel, 150 – sala 63 – Campolim – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3329-7771 / (15) 9101-6522 / (15) 9733-2222 - E-mail: contato@lucomorello.arq.br - fabio@lucomorello.arq.br - rodrigo@ lucomorello.arq.br - Site: www.lucomorello.arq.br

Endereço: Rua Nicolau P. C. Vergueiro, 51 – Centro – Sorocaba / SP - Telefones: (15) 3411-1640 / (15) 7834-7510 E-mail: papo@globo.com

DênisSandei

a d 100

Arquiteto, urbanista e designer de interiores.

84

a d

Endereço: Rua Raul Pompéia, 862 – São Paulo/SP - Telefone: (11) 3673-3000 / (11) 9168-6437 - E-mail: denissandei@yahoo.com.br

d

DeniseReis Designer de interiores.

FábioMunhoz Arquiteto, urbanista e paisagista graduado pela Unesp (2004), foi autor de diversos projetos: Projeto de Revitalização do Centro Histórico de Bauru “Viva Centro, Projeto Restauro e Revitalização do “Clube Atlético de Piratininga”, - Projeto - Proposta de paisagismo para áreas livres do campus da UNESP de Marília, Projeto de extensão - Elaboração de plano diretor para as Zonas Norte e Noroeste de Bauru, Projeto de extensão de revitalização - Centro histórico de Itu (2005), Participação do evento de decoração: Sorocaba Decor Espaço das Boas Lembranças - Casarão do Lar São Vicente de Paula. Curso de luminotecnia da Philips de fachadas comercias e Curso de Paisagismo pelo SENAC.

Endereço: Condomínio Granja Olga II – Sorocaba /SP - Telefones: (15) 3012-8036 / (15) 9112-3334 – E-mail: arquitetos.online@gmail.com

a d

FernandaSantoro

86

102

p

Arquiteta e urbanista formada pela PUC- Campinas (2007). Participou da Mostra Shopping M de Arquitetura (2009) e obteve o primeiro lugar no prêmio Tetto Prime da Tegula, com uma viagem a Marrocos (2009).

Endereço: Avenida Antônio Carlos Comitre, 1651 - 6º andar - Campolim - Sorocaba/SP - Telefones: (15) 21058700 - E-mail: studio@denisereis.com - Site: www.jnkemp.com.br

Endereço: Alameda Barão do Rio Branco, 72 – Centro – Itu /SP - Telefones: (11) 4023-3581 / (11) 4023- 0498 / (11) 9947-1513 - E-mail: fernanda@santoroarquitetura.com,br - Site: www.santoroarquitetura.com.br

33

Fernando C. Poles: arquiteto e urbanista formado pela Universidade Mackenzie(2000), com curso de especialização em Gerenciamento de Projetos. Premiações: Mostra Expoloft 2006 e Premio Habitare 2007 (2º Lugar).

Tiago S. Martins: arquiteto e urbanista formado pela Univer. Paulista, Sorocaba (2006).

Lillian K. Riyis: arquiteta e urbanista formada pela Universidade Mackenzie (2000) Eriélisi Ramos: arquiteta e urbanista formada pela Universidade Paulista, Sorocaba(2008) Telma Brizola: arquiteta e urbanista formada pela Universidade Estadual de Londrina (2008).

a d 122

FernandoCarmonaPoles e Equipe

p

106

a d

Endereço: Avenida Afonso Vergueiro, 2.800, Sala 11 – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3217-9284 - E-mail: arquitetura@fernandopoles.com.br – Site: www.fernandopoles.com.br

JoséVicentedeAlmeidaRosa

LizSalvetti

a d

MaluFerreira Designer de interiores.

a d

a d

Arquiteto e urbanista formado pela FAU-Belas Artes de São Paulo e pós-graduado em Design de Ambientes. Tem trabalhos na Espanha, Japão e Argentina e participa com freqüência de mostras de decoração, e congressos nacionais e internacionais do setor.

MarcoPortes e CidaPortes Marco Portes: arquiteto e urbanista.

Cida Portes: arquiteta formada pela Universidade de Guarulhos (1983) com complementação em design de interiores pela Escola Panamericana de Artes. Participou da Equipotel (1991), da Sorocaba Decor (2003, 2005 e 2006) e da Mostra Artefacto (de 2006 a 2008).

144

116

p

MarceloNavarro Arquiteto, urbanista e designer de interiores formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Salto, com especialização em projetos para áreas de alimentação,cozinhas industriais e restaurantes.

Atuou em projetos de parques e áreas de lazer no Jardim Iguatemi e participou de diversas mostras de decoração, entre elas s Rxpo Loft Highway, Shopping M e do Shopping Lar Center.

Endereço: Rua Porphyrio Loureiro, 617 – Santa Rosália – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 9778-0628 - E-mail: aunavarro@terra.com.br

Endereço: City Castelo - Itu/SP - Telefone: (11) 4019-4007 - Alphaville - Barueri/SP - Al. Mamoré, 911, Sala 701 Telefone: (11) 4191-5783 - Email: marcoportes@portesarquitetura.com.br - cidaportes@portesarquitetura.com. br - Site: www.portesarquitetura.com.br

a

MartaMattos Arquiteta e urbanista

150

118

MárcioPedrico

Endereço: Avenida Caribe, 119 – Campolim – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3222-5728 / (15) 9777-7310 - E-mail: arquiteto@marciopedrico.com.br - Site: www.marciopedrico.com.br

Endereço: Rua Governador Pedro de Toledo, 100 – Tatuí/SP - Telefones: (15) 3251 4937 / (15) 9755-7788 - E-mail: maludecor@terra.com.br

34

Arquiteto e urbanista formado pela FAU-USP e designer de interiores.

Endereço: Avenida Bandeirantes, 137 – Jd. Bela Vista – São Roque/SP -Telefones: (11) 4784-3010 / (11) 96179867 / (11) 9964-8260 / (15) 9777-7407 - E-mail: marciomerguizo@uol.com.br - Site: www.merguizo.com.br

Endereço: Avenida Antônio Dias Bastos, 747 – sala 18 – São Roque/SP - Telefones: (11) 4719-6673 / 4712-5255 E-mail: lizsalvetti@hotmail.com

a d

MarcioMerguizo

136

114

Administradora hoteleira e designer de interiores.

d

Ricardo Bandeira: arquiteto, urbanista e paisagista formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Endereço: Avenida Antônio Carlos Comitre, 525 – 11º andar – cj 112 – Campolim – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3232-7788 - E-mails: arquiteto@ricardobandeira.com.br - marcialeitao@uol.com.br

Endereço: Rua Acácio Manoel da Silva Vianna, 373 Superior 11 A - Telefones: (15) 3236-1422/ (15) 78113450 / (15) 7811-3451 - E-mail: jvicente@aguianet.psi.br / zevicenterosa@zevicenterosa.com.br - Site: www. zevicenterosa.com.br

d

Márcia Leitão da Cunha Bandeira: arquiteta formada PELA Universidade Santa Ursula RJ (1986), sua cidade natal, com complementação em Design de Interiores pela Escola Panamericana de Artes em S. Paulo. Participação em Mostras como Sorocaba Décor (1999, 2000, 2001, 2005), Mostra Shopping M (2007), Mostra Quartos & Etc. (2009), Mostra Potobello Shop e Casa Cor Sorocaba 2009.

128

Engenheiro civil formado pela Universidade de Mogi das Cruzes

110

d e

MárciaLeitão e RicardoBandeira

Endereço: Rua Amazonas, 370 – Sta. Terezinha – Sorocaba/SP - Telefones: 3221-4610 / 9742-6897 - E-mail: martamattos@hotmail.com

Arquiteto e urbanista formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Mogi das Cruzes (1978) e designer de interiores.

Participou de congressos e seminários nacionais e internacionais, com destaque para a IV Bienal Internacional de Arquitetura de São Paulo. Participou também de três edições da Casa Cor São Paulo (de 2003 a 2005), bem como de três edições da Sorocaba Décor (de 1999 a 2002). É membro do Núcleo Paulista de Decoração da ABD e membro e representante doInstituto de Arquitetos do Brasil (IAB) – Núcleo Sorocaba.

a d

Priscila Yossano: arquiteta e urbanista formada pela Universidade Mackenzie (2004) com mestrado em design de interiores pela Florence Design Academy (Florença / Itália).

Ganhadora do prêmio internacional FDA Elite Student Award.

Marcos Gonzales: arquiteto e urbanista formado pela PUC Campinas, com mestrado em design industrial pela Florence Design Academy (Florença/Itália). Ganhador do prêmio internacional FDA Elite Studen Award, com publicação de seu trabalho na galeria da instituição.

Endereço: Avenida Juscelino Kubitschek , 753 – 61 – Sorocaba/SP -Telefones: (15) 3233-4552 / (15) 7834-7413 /ID 55*80*1411 - E-mail: contato@yossanogonzales.com.br - Site: www.yossanogonzales.com.br

Endereço: Rua Pacaembu, 103 – Jardim Paulistano – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3233-0977 - E-mail: arquiteto@ mussestefan.com.br - Site: www.mussestefan.com.br

NataliaCafisso

a d

Endereço: Rua Tamandaré, 33 - Vila Leão - Sorocaba/SP - Tel: (15) 3233-1924 / 9742-6896 - E-mail: rafael@ rafaeldeaquino.com.br - Site: www.rafaeldeaquino.com.br

Endereço: Avenida Antônio Carlos Comitre, 650 – Campolim – Ed. Manhatan, sala 84 - Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3342.4630 / (15) 7834.9577 - E-mail: arqnatalia.cafisso@yahoo.com.br ou natcafisso@yahoo.com.br

PatríciaRodriguesdaSilva

162

p

Arquiteta e urbanista com especialização em paisagismo pela Escola Paulista de Paisagismo.

a d

Endereço: Rua Benedito Galdino de Barros, 141 – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3232.7932 / (15) 9788.0589 E-mail: florajcn@florajcn.com.br

PedroIvoMariz

a

RodrigoLatorre

180

Arquiteto e urbanista formado pela FAU-USP com especialização pela PUC Campinas em estrutura e iluminação. Em 2007 teve seu projeto selecionado para participação da 7ª Bienal Internacional de Arquitetura.

Endereço: Rua Eduardo Prado, 54 – sala 1 – Votorantim/SP - Telefones: (15) 3115-5708 / (15) 3243-3271 E-mail: projetos@construirarquitetura.com - Site : www.construirarquitetura.com

a d

Arquiteto e urbanista formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Brás Cubas (Mogi das Cruzes – 1984). Tem cursos complementares na área de iluminação, design e arquitetura comercial. Participou da Sorocaba Décor (2000 e 2001) e das exposições do Instituto de Arquitetos do Brasil, entre outras.

Endereço: Rua Saldanha Marinho, 248 – Centro – Sorocaba/SP - Telefone: (15) 3224-3074 / (15) 7835-1665 E-mail: rodinei@rodineipinto.arq.br - Site: www.rodineipinto.com.br

Técnico em edificações, concluindo o curso de design de interiores, com curso de Retrofit em fachadas. Possui 12 anos de experiência em projetos de arquitetura, sócio-proprietário do escritório Construir Arquitetura. Teve seu projeto selecionado para capa de março 2009 da Reevista Grapho News.

164

a d

RodineiPinto

178

a

RafaeldeAquino Arquiteto e urbanista formado pela PUC Campinas 1999). Teve participação na Sorocaba Décor na edição de 2000 e na Mostra de Decoração Highway Expo Loft. Trabalhou ainda como desenhista para uma empresa do setor de construção.

176

Arquiteta e urbanista formada pela Universidade Paulista-UNIP, cursando segundo ano do curso de Design de Interiores na Panamericana Escola de Arte e Design.

160

a d

PriscilaYossano e MarcosGonzales

174

152

MusseStefan

p

a d

PériclesPedroso e NiltonSoranz

Endereço: Av. Juscelino Kubitscheck, 753 – sala 74 –Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3234-8367/ (15) 7834-3823/ (15) 9706-0315 - E-mail: rodrigo@rodrigolatorre.com.br - Site: www.rodrigolatorre.com.br

a

Péricles Pedroso: arquiteto e urbaista formado pela PUC Campinas (1993).

RogérioLuciani Arquiteto e urbanista.

182

166

p

Nilton Soranz: arquiteto e urbanista formado pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo.

Endereço: Avenida São Francisco, 255 – Santa Rosália – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3213-3376 / (15) 32320434 / (15) 9784-3448 / (15) 9778-6679 - E-mail: g.o.arquitetura@terra.com.br

Endereço: Rua Monsenhor Monteiro, 33 – Centro – Itu/SP - Telefones: (11) 4403-7993 / (11) 7740-4637 / ID 96*23660 - E-mail: contato@rogerioluciani.com.br - Site: www.rogerioluciani.com.br

35

RosianePessanhaSalton e SalvadorCalderonSalton

184

Salvador Calderon Salton: engenheiro civil com formação em estruturas e execução e administração de obras.

Endereço: Rua Capitão Fleming, 320 – Centro – Itu/SP - Telefones: (11) 4024-0753 / (11) 4024-6783 / (11) 99896689 - E-mail: scsalton@terra.com.br - Site: www.pessanhasalton.com.br

RubensCardieri e TeresaDebrassi Rubens Cardieri: arquiteto e urbanista formado pela FAU-USP (1985) e artista plástico.

Participou da 5ª. Bienal internacional de Arquitetura e Design de SP e das Sorocaba Décor (de 1999 a 2005). Foi premiado pela Revista Casa Cláudia (Planeta Casa).

Teresa Debrassi: arquiteta e urbanista formada, pós-graduada e mestre em urbanismo pela PUC Campinas (1980), com MBA internacional em Gestão Ambiental e especialização em Direito Urbanístico e Ambiental pela FADI. Participou da 5ª. Bienal de Arquitetura e Design de SP e da Sorocaba Décor (de 200 a 2005).

a e

Rubens Cardieri – Avenida Barão de Tatuí, 696 – Vergueiro – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3232-8506 / (15) 97847433 - E-mail: rubinho@cardieri.com.br - Site: www.cardieri.com.br Teresa Debrassi – Rua Prof. João Lourenço Rodrigues, 201 – Santa Rosália – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 32322087 / (15) 9789-5536 - E-mail: teresadebrassi@terra.com.br

e

SabrinaRibeiroLagedeBarros

SílviaHelaehil

a d

TâniaBonilha Arquiteta e urbanista formada pela PUC – Campinas (1983).

202

36

VivâniaLourenço Arquiteta e urbanista formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de e designer de interiores. Foi monitora em planejamento urbano e desenvolveu vários projetos de decoração de interiores (comercial e residencial).

Endereço: Rua Modinha, 107 – Salto/SP - Telefones: (11) 4602-3545 / (11) 9875-8696 - E-mail: vivania_lourenco@ terra.com.br

d e 214

200

Designer de interiores formada pela ETEC/Sorocaba, com cursos complementares no segmento de artes plásticas, restauração, cerâmica, modelagem, pintura, entre outros.

Premiada entre as cinco melhores do Brasil no Concurso da ABD/2008 e participante no Concurso DECA e ABD/2009.

Telefone: (15) 8124 8680 – Sorocaba/SP - E-mail: silvia.decorart@hotmail.com

a d

Thomas Chahda: engenheiro civil formado pela FAAP (2004).

Fernanda Villaron: arquiteta e urbanista formada pela Universidade Metodista de Piracicaba – Unimep (2004), especializada em paisagismo residencial pelo Instituto Gustaff Winters – Holambra.

Eduardo Hellmeister: engenheiro civil formado pela FAAP (2004).

Endereço: Rua Santa Rita, 1549 – Centro – Itu/SP - Telefones: (11) 9879-5969 / (11) 9657- 1611/ (11) 7894-2038 E-mail: vhcengenharia@hotmail.com

Endereço: Avenida Washington Luiz, 1.190 – Jd. Emília – Sorocaba/SP - Telefones: (15) 3234-4400 / (15) 97015600 - E-mail: sabrinalage@hotmail.com

a d

ThomásChahda, FernandaVillaron e EduardoHellmeister

210

198

Engenheira civil formada pela Facens – Faculdade de Engenharia de Sorocaba (2002). Atua como diretora do departamento de engenharia da FOC Empreendimentos Imobiliários.

Engenheira Civil formada pela PUCC (1984), especializada em Projetos Arquitetônicos e Design de Interiores.

Endereço: Avenida Plaza (antiga Avenida das Garças), 148 – Jardim Paraíso I – Itu/SP - Telefones: (11) 40230778 - E-mail: tânia@taniamos.com.br - Site: www.taniamos.com.br

208

192

a d

TâniaMós

p

Rosiane Pessanha Salton: engenheira civil com formação em projeto arquitetônicos, interiores, exteriores e edificações.

a e 204

a e

Endereço: Av.Prudente de Moraes,536 – cj 03 – Vila Nova – Itu/SP - Telefones: (11) 4025-9492 - E-mail: taniabonilha@uol.com.br

VivianeCarvalho e GutaTemple Viviane Carvalho: engenheira civil formada pela Facens/ Sorocaba. Graduada também no curso de administração na universidade (Fundação Dom Aguirre) Sorocaba/ SP. Guta Temple: designer de interiores formada pela escola Panamericana de Arte.

Atualmente cursa o 6° semestre de design de interiores na faculdade de Belas Artes de São Paulo.

Rua Joaquim Firmiano de Camargo Pires, 150 - Santa Rosália - Sorocaba/ SP – Telefones: (15)3234-7796 / 3234-7956 - Nextel: (15) 7834-0936 / 7835-1900 - E-mail. gutatemple.carvalhoerosa@gmail.com/ viviane@ carvalhoerosa.com.br/ atendimento@carvalhoerosa.com.br

37

38

39

40

principais colaboradores

p

AdalgisaAlves e SuzanaArruda

40 – 43

d

A

decoração da residência deveria ser aconchegante para abrigar os muitos amigos que o casal e seus dois filhos pequenos costumam receber. Partindo de um projeto arquitetônico que já privilegia a luz natural por meio de grandes vãos, Adalgisa Alves e Suzana Arruda optaram por “aquecer” os espaços internos utilizando madeira no piso – cumaru – e no forro.

O projeto segue uma linguagem bem clean, com base em cores claras, deixando por conta dos acessórios de decoração a tarefa de quebrar a sobriedade dos ambientes.

Uma adega-bar foi criada no vão sob a escada que dá acesso à ala íntima, atribuindo função a um espaço normalmente perdido.

No mezanino, um home office com móveis planejados e ergométricos serve tanto para as tarefas dos filhos como para o trabalho dos pais.

Como os proprietários não queriam ter trabalho com piscina, optou-se pela instalação de um spa com hidromassagem, criando-se, assim, uma pequena área externa de convívio da família.

Revestido por pastilhas de porcelana e com acabamento em granito levigado, foi instalado sobre deque de madeira e envolto pelo exuberante paisagismo, composto por palmeiras, agapantos, bambus-mossô, alamandas e buxinhos. Na área da churrasqueira, os móveis de fibra sintética contrastam com o balcão refrigerado em aço inox sob a bancada da pia.

Scaravelli Savioli Refrigerações, SCA Itu, Padovani Material para Construção, Bertolaccini Revestimentos Exclusivos, Master Esquadrias em PVC, Persianas Andaluz, Pavanny Móveis, Silvana Cecílio, Breton e Eletro irmãos.

41

p

AdalgisaAlves e SuzanaArruda

d

42

43

Fotos: Juca Ferreira

p

AdrianaMachadodeAraujo e AndréGalan

44 – 45

a d 44

U

ma base neutra foi o ponto de partida para o projeto de decoração assinado por Adriana Machado de Araujo e André Galan. O apartamento precisava “crescer” para atender às expectativas dos clientes – em busca de um local prático e confortável, com espaço para encontros de amigos e família. Inspirados nessa ideia e nas tendências em design de interiores, a dupla trabalhou com cinza, bege, preto e branco, ousando nos detalhes.

Na sala de estar/home theater, o papel de parede floral concentra as atenções e harmoniza os tons utilizados no ambiente. Para fugir ao convencional, os arquitetos optaram pelo sofá em L, que além de racionalizar o espaço ainda permite o conforto extra de uma chaise eventual. O projetor de dimensões generosas traz para dentro de casa o clima do cinema.

Na sala de jantar, a combinação de marrons e beges ganha o toque também floral do preto/branco das poltronas, quebrando a neutralidade. Os espelhos – parede da sala de jantar e mesa lateral do estar – foram o recurso utilizado para compensar e equilibrar as tonalidades escuras dos ambientes, ampliando espaços e luminosidade.

Também neutros, os pisos receberam porcelanato (retificado e com brilho) nas salas e cozinha e laminado nos dormitórios. A combinação de claros e escuros criou harmoniosos contrastes em um projeto clean e atual.

45

Fotos: Élson Yabiku

46

principais colaboradores

AlfredoPissinatoJúnior

46 – 47

a d

P

ara a reforma da loja de acabamentos localizada em Sorocaba, o arquiteto Alfredo Pissinato Júnior criou uma proposta baseada na racionalização: mínimas intervenções com aproveitamento máximo. Cada ajuste foi feito para deixar bem evidentes a qualidade e o bom gosto dos produtos comercializados. Na fachada, o degradê de marrons emoldura e destaca as logomarcas, convidando o visitante a entrar.

O espaço interno é feito de grandes vãos que permitem maior versatilidade na exposição dos produtos. Dessa forma, a loja muda de layout com mais frequência e o cliente consegue ter uma visão geral a partir de um único ponto. Forros de gesso encarregam-se de “movimentar” o showroom, proporcionando diferentes graus de luminosidade. Os tons da fachada aparecem aqui e ali, integrando visualmente a proposta e criando um ambiente que equilibra variedade com exclusividade.

Coerente com seu posicionamento ambiental, o arquiteto conduziu a obra priorizando a racionalização dos processos – que reduziu a produção de resíduos (entulhos) e minimizou desperdícios. A reforma contribuiu para reposicionar o estabelecimento, agregando a ele o adicional da sofisticação.

Piastrelle Alto padrão em acabamento e AGE Móveis Sob Medida.

47

Fotos: Élson Yabiku

48

principais colaboradores

AnaAndrézia

48 – 49

a d

A

vida do casal – ambos médicos – exigia uma casa prática, de pouquíssima manutenção, dada a vida corrida do cotidiano da profissão.

Coube à arquiteta Ana Andrézia a tarefa de traduzir essa expectativa dos proprietários em um projeto onde o bemestar, o conforto e a praticidade fossem o ponto alto da casa.

Situada em Sorocaba, em um terreno de 378 m2 de esquina, bem de frente para a área verde do condomínio, a edificação de 350m2 ganhou imponência pelo volume dos telhados e perpetuou a vista privilegiada.

Utilizando tons claros na fachada – predominando o branco, o bege e o marrom –, piso cerâmico e gradis que ocultam parcialmente uma das laterais da casa, a arquiteta procurou por materiais simples, práticos, mas de grande efeito visual.

A cozinha com móveis modulados por toda sua extensão tem piso de porcelanato retificado (assim como salas, varanda e banheiros) e granito marrom na bancada de trabalho. Atrás do fogão, uma faixa na cor chocolate põe em evidência a coifa futurista de aço inox.

Iluminação pontual e paisagismo bem elaborado completam a harmonia das formas.

Ceramick, Serralheria Lopes, Marcenaria Júlio Vieira, Florense, Ilumini, Marmoraria M2 e Hidráulica Rei.

49

Fotos: Élson Yabiku

50

principal colaborador

p

AndréDiBittar

50 – 51

e

T

razer a praia para o interior de São Paulo. Essa missão só não foi impossível graças ao trabalho do engenheiro-paisagista André Di Bittar.

Numa área generosa de 200 mil m2, o projeto desenvolvido para o Resort 2 Santos, situado em Porto Feliz, respeitou a topografia natural do terreno para a implantação do paisagismo e arquitetura, que mescla o estilo colonial ao balinês.

Materiais antigos garimpados na própria região, como dormentes, cruzetas, ladrilhos hidráulicos e madeiras antigas de demolição, serviram de matéria prima para pisos, tetos, paredes.

O lounge tem estrutura de pilares e vigas de madeira lavrada, cobertura de sapé e piso de cimento queimado branco.

Envolto por espécies tropicais, que evidenciam a integração entre a paz do campo e a conturbada vida urbana, ganha com a iluminação artificial um clima mágico, aconchegante.

Lanxess.

51

Fotos: Élson Yabiku

52

principais colaboradores

AngélicaWatermann

52 - 53

a d

D

ez anos depois do primeiro contato e de aprovado o projeto, os proprietários do restaurante no centro de Piedade voltaram a chamar a arquiteta Angélica Watermann para definitivamente colocar em prática a reforma e ampliação do prédio.

Manter a marca registrada do aconchego em um ambiente de 680m2 foi o principal desafio da arquiteta. Para isso, reafirmou o contraste claro-escuro do piso em porcelanato com o madeiramento em estilo nórdico, imprimiu cores quentes às texturas originais das paredes em alvenaria e optou por revestimentos em composê de tecidos estampados e listrados em harmonia com os tons dos serviços de mesa e displays de vinhos.

As extremidades do salão ganharam impacto com os paineis criados a partir de imagens digitais. Em outro nicho de luz foram instaladas plantas tropicais que valorizaram o salão principal. O projeto luminotécnico destaca as figuras geométricas formadas pelo madeiramento, criando um efeito ao mesmo tempo grandioso e acolhedor.

Piso rústico reveste a área externa, que tem móveis mais despojados, atendendo ao perfil dos clientes que buscam a nova área de lazer. A mescla de estilos resultou em um ambiente cujo rigor europeu brinca no calor dos trópicos, mantendo o clima informal que os proprietários sempre fizeram questão de cultivar.

Açotrim, Ibiolor Tintas, JK Comunicação Visual, Art Vidros, Marcenaria Penafiel, Rovi Marmoraria, Infowtec Tecnologia, Madeireira Madebrás Longo.

53

Fotos: Élson Yabiku

54

principais colaboradores

p

AngeloDutra

54 – 55

a d

R

eferência na gastronomia sorocabana, os proprietários queriam que o novo restaurante tivesse seu uso ampliado para passar a atender também o horário de almoço, ganhando um clima despojado e aconchegante sem perder a sofisticação.

O terreno, localizado no cruzamento de duas importantes avenidas, determinou a opção por grandes planos de vidro – que o projeto de Angelo Dutra privilegiou em uma concepção de ares contemporâneos, com muita luminosidade e arejamento.

No interior, o salão principal traz como destaque o forro em colmeia de madeira tauari, que embute os pontos de iluminação dirigida e se harmoniza com os tons neutros do ambiente (Suvinil). O piso claro, em placa cimentícia, o mármore branco das bancadas do balcão e a parede de espelhos ampliam o espaço e confirmam a proposta clean.

Concluído e em pleno funcionamento, o novo espaço gastronômico atendeu às expectativas dos proprietários e comprova a eficácia de um projeto abrangente – que considerou a vista do terreno, as formas de edificação e o uso equilibrado dos materiais.

Alus Aluminium, Buon Gustaio, Di Vero, Marcenaria Mantovani, Santa Rita Tintas (Suvinil) e Thassus Marmoraria.

55

Fotos: Élson Yabiku

56

principal colaborador

BiancaMahuad

56 – 57

a d

S

olicitada pela empresária Cláudia Arruda para projetar a sede central de sua empresa situada numa área nobre de Sorocaba, a arquiteta Bianca Mahuad tratou de alinhar a linguagem arquitetônica ao perfil moderno e arrojado da empresa – pioneira no Brasil em tecnologia a laser.

O terreno plano com desnível nos fundos favoreceu a resolução da planta em 400m2, distribuídos em espaços amplos e integrados e com grandes superfícies envidraçadas, que permitem a invasão da luz natural em todos os ambientes, em especial no living de pé-direito duplo. Varandas e sacadas em balanço equilibram-se no jogo de volumes e estendem o olhar para uma vista privilegiada da cidade.

Degraus em mármore dispostos de maneira irregular, casual, determinam o acesso. O paisagismo minimalista, a iluminação de destaque e o desenho do mosaico português criado no piso da rampa de entrada revelam a riqueza dos detalhes do projeto, ao mesmo tempo imponente, marcante e moderno.

Cláudia Arruda.

57

Fotos: Élson Yabiku

58

principais colaboradores

CristianoRibeiro e LucianaRibeiro

58 - 63

a d

C

oncebida para uso do arquiteto e de sua família, a residência contemporânea, de linhas retas e pé direito duplo, tem distribuição racional: funciona como um prático apartamento durante a semana, com área de lazer e jardim para utilização nos outros dias. Assim, a dupla de profissionais integrou em um mesmo pavimento os ambientes de uso cotidiano, tais como quartos, salas de TV e jantar, convívio, cozinha, serviço e garagem. Uma escada de concreto armado em balanço leva à área de uso eventual – sala de estar, lazer e churrasqueira.

Generosos panos de vidro ampliam o espaço interno e convidam a paisagem a entrar. A sala principal integra o “apartamento” ao lazer e cria um efeito mezzanino, quebrando paradigmas arquitetônicos. Anexa, a área da churrasqueira também desafia as convenções e demonstra a viabilidade dessa integração. Um pergolado atirantado em ferro e madeira expande o lazer para além dos blocos de alvenaria, criando um ambiente externo que se complementa no deck.

A implantação da casa respeitou a topografia natural do terreno, e os revestimentos foram escolhidos para integrarse à paisagem: as paredes são de cimento natural e os caixilhos, de madeira freijó. Na decoração, elementos rústicos e naturais, como madeira de demolição, pedra, aço e couro, convivem em harmonia com peças assinadas.

Madeireira Santa Rita, Cimag Mármores e Granitos, Gustavo Ferragens, Hidráulica Rei, Marcenaria Roberto Navarro, Madeireira Martin, SC Equipamentos e Serviços de Piscina, Bertolaccini Revestimentos Exclusivos, Eletro Guilger, Marcenaria Santa Cruz, Braz Gesso e Marcenaria e Refrigeração Scaravelli & Savioli.

59

CristianoRibeiro e LucianaRibeiro

a d

60

61

CristianoRibeiro e LucianaRibeiro

a d

62

63

Fotos: Juca Ferreira

64

principais colaboradores

CristinaBotti

64 – 71

a d

A

casa de veraneio deveria realizar as fantasias da família. Partindo desse desafio, a arquiteta Cristina Botti lançou mão de pesquisas sobre castelos ingleses para reconstituir um ambiente de fortes traços medievais na residência que se impõe na paisagem natural de uma reserva ambiental. Na fachada predominam os tijolos aparentes, com detalhes artesanais no acabamento superior. A simetria das janelas, em que alguns volumes arquitetônicos se destacam, remete à solidez das fortalezas e edifícios históricos. Em contraste com as linhas retas do exterior, a área interna surpreende a partir do lobby suntuoso, em que se destaca a escada em mármore branco com degraus em curva. O pé-direito duplo reforça o impacto; o lustre inspira-se nos antigos candelabros europeus e a seleção de móveis de época reforça o convite a uma privilegiada viagem no tempo – com direito a todos os confortos da modernidade.

Luiz Delpy, Di Fabri, Basseifer, Ilumine Sorocaba, Disparquet, Shopping M, Foneplan, TC Single, Madeireira Bormann, Olaria Spina, Formaplas, 7 Belo e Marmoraria Mendes.

65

CristinaBotti

a d

66

67

CristinaBotti

a d

68

69

CristinaBotti

a d

70

71

Fotos: Élson Yabiku

72

principal colaborador

DanielaPortela

72 – 73

d

M

oderno e antenado, o casal de executivos passa pouco tempo em casa, por isso mesmo ela deveria ser um local de agradável permanência, capaz de refletir a personalidade dos moradores. Daniela Portela aguçou os sentidos, equilibrou elementos e fez nascer um projeto de “arquitetura espiritual” com cara de doce lar.

Na decoração em estilo contemporâneo, as cores vibrantes energizam o ambiente, provocando impactos visuais e uma sensação generalizada de bem-estar.

A cozinha é ousada e viva. A pesada cor preta recebe a alegria do amarelo, presente nas pastilhas e nos objetos de decoração que se mesclam com o tom laranja – alegrando o ambiente, estimulando os sentidos e despertando o prazer da gastronomia.

Para a sala de jantar e home theater, Daniela adotou a laca preta como elemento de reforço à integração. Ela está presente no home theater e em todas as mesas (jantar, lateral e de centro), com a sofisticação do vidro serigrafado na mesa de jantar. O tapete preto e os detalhes em roxo complementam o ambiente e acrescentam os toques de ousadia que dão ao projeto sua característica única.

Marcenaria Lanzili.

73

Fotos: Élson Yabiku

74

principais colaboradores

DaniloFellin

74 - 75

a

P

ara um casal maduro e sua filha – que reside em outra cidade e constantemente visita os pais –, o arquiteto Danilo Fellin (com a colaboração da arquiteta Michele Bossolan) projetou uma casa racional, com quatro setores bem definidos: área íntima, estar, lazer e serviço. As duas suítes do térreo interligam-se com os dormitórios do mezanino, compondo um bloco isolado do restante da casa.

Escritório, estar, jantar e lavabo formam o segundo setor, visualmente integrado com a área externa – que compreende a piscina, churrasqueira e jardins. Para maior conveniência, a churrasqueira localiza-se ao lado da copa-cozinha, facilitando sua utilização mesmo em dias chuvosos. No estar o pé-direito duplo permite que do pavimento superior se aviste a sala íntima. Generosas, as janelas do estar têm altura de 4,50m, o que garante a luminosidade suficiente e traz para dentro da casa a paisagem externa.

A fachada clássica recebeu revestimento em textura grafiatto e pintura com tinta acrílica em tons neutros, que destacam o paisagismo e a integração harmoniosa do entorno com a residência. As linhas retas e o movimento arquitetônico dos volumes traduzem a premissa de uma residência tradicional com toques de modernidade.

Comercial 7 Belo, Indústria Madeireira Nacional, Aquabase e Basseifer.

75

Fotos: Élson Yabiku

76

principais colaboradores

DelminodeSouzaJr.

76 – 83

a d

L

inhas retas, estilo contemporâneo, elegância e vanguarda: sobre esses pilares, o arquiteto Delmino de Souza Jr. concebeu o projeto residencial para um sofisticado condomínio em Sorocaba. O desnível no terreno determinou a criação de soluções no acesso principal e nos fundos, para que a casa pudesse ficar implantada em um platô único. No projeto foram considerados fatores como insolação e aproveitamento de recursos energéticos, seguindo a tendência sustentável que marca a arquitetura atual.

A casa tem três suítes e uma área de lazer totalmente integrada – com piscina em forma de raia que se comunica com a sauna. A área de churrasqueira agrega-se ao corpo da residência por meio de grandes aberturas na sala de estar, permitindo que o lazer alcance todos os outros ambientes.

Hall de entrada, sala de estar e de jantar contam com pédireito duplo, ponto-chave do projeto e responsável pela integração entre as áreas, proporcionando arejamento e luminosidade natural. Na decoração, o branco predomina nos mármores e porcelanatos e valoriza as intervenções pontuais da laca e da madeira. Espelhos multiplicam ainda mais o espaço generoso e o paisagismo emoldura com sutileza um projeto despojado e ao mesmo tempo aconchegante, cenário de felizes encontros entre família e amigos.

Ezklo, Index, Bárbara Vidros, BellaCasa, Acqua, Comagra, Shopping M e Foneplan.

77

DelminodeSouzaJr.

a d

78

79

DelminodeSouzaJr.

a d

80

81

DelminodeSouzaJr.

a d

82

83

Fotos: Gisele Freire

84 - 85

84

principais colaboradores

a d

DênisSandei

B

ases neutras em estilo contemporâneo aliadas a móveis e objetos conceituais, no melhor estilo vintage, foram elementos decisivos para criar o layout impactante deste projeto de Dênis Sandei, elaborado especialmente para um jovem casal sem filhos.

Antenados com o mundo fashion e freqüentadores assíduos de galerias de arte, feiras e lojas de design, os proprietários garimparam pessoalmente em viagens obras inéditas e objetos inusitados, inserindo-os na medida exata à decoração e imprimindo personalidade aos ambientes.

Com a intenção de dar amplitude ao pequeno apartamento de 75m2, eliminou-se um dos dormitórios, permitindo que salas de TV, jantar e estar ficassem totalmente integradas.

Grandes painéis de madeira, que correm por roldanas faceando as paredes, abraçam todos os ambientes, formando um grande L e deixando apenas a suíte do casal como local privativo, isolado dos demais.

A mesa de jantar redonda solicitada ao arquiteto – design de Eero Saarinen – serve como elemento gregário, pois possibilita sempre incluir mais um amigo à roda.

Um projeto luminotécnico apurado ressalta a beleza das telas e de objetos contemporâneos dispostos estrategicamente nos nichos das estantes, que, juntamente com os revestimentos das poltronas. imprimem um toque de colorido e vivacidade ao espaço.

Marcenaria Artesanal, Móveis Ilustre, Bertolucci Iluminação, Gesso Carioca, Espelhos Lione.

85

Fotos: Luciana Scardovelli

86 - 89

86

principais colaboradores

d

DeniseReis

U

nindo talento a um repertório variado de ideias, a designer de interiores Denise Reis retira da informação o elemento-chave para seus projetos.

Na residência em Tatuí, a designer captou a necessidade do jovem casal de áreas interativas. Dessa forma, no espaçoso living, Denise aproveitou o vão sob a escada para a instalação de um bar, onde o ponto alto é o painel de madeira que acondiciona a seleção de vinhos.

A parede que esconde os degraus e serve para embutir a adega ganhou rasgos verticais e iluminação dicróica de cima para baixo e de baixo para cima, de surpreendente efeito cenográfico.

O estilo clássico ganha leitura moderna, que prevalece na escolha dos revestimentos e do mobiliário, como o mármore piguês do piso, o granito preto do bar e as cores neutras dos estofados. Já no projeto corporativo idealizado para uma incorporadora de Sorocaba, Denise imprime leveza à sobriedade do local.

Concebido para receber clientes, o espaço revela-se ainda mais elegante no contraste do claro-escuro do piso (granito preto absoluto) e da marcenaria clara em madeira rovere das estantes e dos paineis.

As persianas pontilhadas servem para barrar a claridade de maneira sutil, imprimindo uma luz tênue e sem comprometer a vista privilegiada deste que é um dos pontos mais altos da cidade.

Marcenaria Coutinho Móveis e Decoração, Puntoluce, Artefacto, Breton Actual, Clatt Tapetes, Regatta Tecidos, Forma, Benedixt, Marcenaria Torrezan, Telas: artista plástica Denise Reis.

87

DeniseReis

d

88

89

Fotos: Élson Yabiku

90 – 91

90

principais colaboradores

d

ElianeFreitas

U

ma decoração prática, porém sofisticada, própria para receber com requinte os amigos e reunir a família com conforto. Esses foram os pontos fundamentais levantados pelo jovem casal ao contratar a designer de interiores Eliane Freitas para a decoração deste apartamento.

Cores neutras nos sofás e o binômio branco-bege no revestimento das cadeiras formaram a base do projeto e permitiram um toque de ousadia nos acessórios de decoração, como as almofadas azul-turquesa e a tela no mesmo tom.

Já as banquetas do bar e a mesa do hall de entrada – ambas em fibra natural – imprimem o ar ecochique tão em evidência nos dias de hoje.

Materiais de revestimento escolhidos a dedo facilitaram a manutenção diária, caso dos porcelanatos do piso – ou serviram para ampliar visualmente os espaços – no caso dos espelhos. Uma caixa de vidro especialmente desenhada pela arquiteta e disposta estrategicamente na parede serve de abrigo para a TV. O tampo de vidro da mesa de jantar que deixa entrever a base moderna em grafismos, o aparador também em vidro e outros elementos translúcidos, como a mesinha central de espelho, prismam a luz nos ambientes.

Encontrar o ponto de equilíbrio entre tantos elementos, sem perder a harmonia das cores e sem esbarrar em excessos, foi um exercício gratificante.

Iara Salles (restauração e pinturas), Shopping M, Stella House By Sierra, Francesca Della Mobília, Restaura, Center Vidros e Lux Decor por Angela Guimarães.

91

Fotos: PatrĂ­cia Freire

92

principais colaboradores

EneidaMendes, FernandoFairbanks e SílviaPontes

92 - 97

a

D

ifícil, o terreno foi escolhido principalmente em função da vista privilegiada – que alcança vastos e distantes horizontes. Partindo desse critério, a residência assinada pelo escritório EF Arquitetura buscou a comunicação com o externo, concentrando na sala com pé direito duplo e no mezanino os principais pontos de contemplação visual. A família – casal com dois filhos menores – também queria uma casa prática, com ambientes variados, e que pudesse ser bem usada. A topografia em desnível auxiliou na criação de “lugares”, que se distribuem por dois subsolos (casa e piscina) e um sótão. Assim surgiu espaço para tudo: sala de música e home theater – com teto acústico especialmente projetado para esse fim – oficina de trabalho, escritório, sala de coleções, academia de ginástica, lazer das crianças e dos adultos.

Para simplificar a manutenção, todas as áreas de convívio e serviço receberam porcelanato no piso. Nas suítes, tacos em madeira cumaru garantem aconchego. A obra durou 14 meses e foi pessoalmente administrada pelo proprietário, engenheiro mecânico que trocou a cidade grande pela paz do campo. Encaixada no terreno e respeitando suas características únicas, a casa multiplica-se em diferentes fachadas conforme o ângulo de observação – traduzindo toda a versatilidade da proposta arquitetônica.

Scaravelli Savioli (marcenaria), Uliarte (piso de madeira Indusparquet), Palone Tintas, Serralheria Oficina Godoy, África Mármores, Gustavo Ferragens, Itu Gesso, Bertolaccini, Reinata Meirelles (projeto luminotécnico), Ribeiro e Pavani e Cristina Britto (artista plástica).

93

EneidaMendes, FernandoFairbanks e SĂ­lviaPontes

a

94

95

EneidaMendes, FernandoFairbanks e SĂ­lviaPontes

a

96

97

Fotos: Juca Ferreira

98

principal colaborador

FábioMorello e RodrigoLuco

98 – 99

a d

O

prédio antigo não se adequava à nova identidade visual de uma tradicional agência de turismo de Sorocaba. Era preciso repaginar o edifício, modificando fachada, melhorando o conforto térmico dos ambientes e – o desafio principal – de forma rápida, pois a loja não poderia manter-se fechada.

A reforma proposta pela dupla Fábio Morello e Rodrigo Luco associou a marca à nova fase da empresa, deixando-a moderna, limpa.

Soluções como a instalação de uma marquise metálica e a redução das aberturas voltadas à face norte ajudaram a diminuir a incidência do sol no interior da loja e pouparam o uso abusivo de ar-condicionado.

As formas e texturas das obras do arquiteto mexicano Ricardo Legoreta serviram de inspiração para a arquitetura pósmoderna do edifício, que tem paredes com textura rústica nas cores da marca, fechamentos em vidro e acabamentos internos que alternam madeira, pastilha e o piso existente em ardósia.

No mobiliário, características como ergonomia e conforto – aliadas a tendências atuais de design – deixaram o espaço ainda mais cosmopolita.

Alberflex.

99

Fotos: Élson Yabiku

100

principais colaboradores

FábioMunhoz

100 – 101

a d

T

ransformar uma residência em uma lanchonete com o clima dos anos 1950 foi o desafio proposto ao arquiteto Fábio Munhoz. A familiaridade com a pesquisa histórica, marca de seu curriculum, permitiu um trabalho aprofundado de resgate de ícones, materiais e técnicas de design da época. A inspiração veio dos popularíssimos trailers americanos, cenário da venda dos primeiros hambúrgueres. Daí para a frente, a alquimia foi acontecendo com a seleção equilibrada de elementos absolutamente fifties: pastilha hexagonal no piso do banheiro, emborrachado prata nas paredes (remetendo às chapas metálicas), piso hidráulico nas áreas de atendimento dispostos como tabuleiro de xadrez e películas de adesivo com impressões de época estrategicamente localizadas. Na decoração, mesas de fórmica com acabamento em alumínio, sofás, banquetas e cadeiras com design de época e revestimento em vinil vermelho. Em tijolo de vidro, o balcão concentra atenções e contribui para o clima cenográfico presente em cada detalhe.

Sancas de gesso, luminárias pendentes e toques de néon destacam o papel fundamental da iluminação no sucesso do projeto. O trabalho de pesquisa alcançou as paredes, com cores selecionadas dentre as mais utilizadas na época.

O resultado convida o visitante a uma viagem no calendário – de volta aos bons tempos da brilhantina.

Marmoraria Inove, Lajes Brasil e Martins Esquadrias de Alumínio.

101

Fotos: Élson Yabiku

102

principais colaboradores

p

FernandaSantoro

102 - 105

a d

D

ois projetos, duas soluções customizadas. No primeiro, desenvolvido para uma família de quatro pessoas que preza a praticidade, o estilo é contemporâneo e tem churrasqueira acoplada à casa, tornando mais prática sua utilização. Um aclive de quase 6 m de altura favoreceu a vista da serra.

Em outro projeto, feito para um casal de empresários que adora receber amigos ao som de boa música, a solução era buscar a integração em todos os ambientes, concentrando a área social no piso térreo. A implantação da cozinha no centro da casa garantiu essa integração. Para as concorridas reuniões musicais promovidas pela família, a arquiteta Fernanda Santoro criou um pub, ligado à casa por um jardim.

O terreno de 3 mil m2 em declive acentuado favoreceu a colocação das áreas de empregados no segundo platô abaixo do deck da piscina, gerando aproveitamento racional do espaço.

Na área externa, a enorme piscina tem deck de madeira em nível elevado. Anexo, o gazebo coberto com pisciina aquecida garante as braçadas mesmos nos dias mais frios do ano.

Tons neutros nas fachadas destacam as formas arquitetônicas e valorizam o verde do entorno.

Master Esquadrias de PVC, Itucor, Ponto Final Pisos e Revestimentos, Padovani Material de Construção, Real Gesso, Cerâmica Säo João, Marmus Mármores e Granitos, GPS Vidros, Index Vidros e Esquadrias de Alumínio, Eletro Itu e Casa Linda Decorações e Presentes.

103

p

FernandaSantoro

a d

104

105

Fotos: Juca Ferreira

106

principais colaboradores

FernandoCarmonaPoles

106 - 109

a d

U

m casal com gosto refinado e estilo moderno, filhos adultos, todos independentes. Uma residência que combinasse com esse momento da vida, em que “menos é mais”. Coube ao escritório Fernando Carmona Poles Arquitetos Associados a incumbência de traduzir as expectativas dos clientes em uma residência funcional, com linguagem contemporânea e prática. No terreno de 360m2, tudo foi levado em conta: dimensões, declividade, insolação, ventilação. A total integração dos ambientes sociais, marca dos projetos assinados pelo escritório, é enfatizada pelo onipresente branco – que amplia os espaços e destaca os elementos em madeira criteriosamente escolhidos. Em contraste com as linhas retas predominantes, as curvas do mezanino e da área de piscina afastam qualquer tendência à rigidez. Generosas aberturas permitem o máximo aproveitamento da luz natural durante o dia. À noite, os tons azulados do ofurô e da piscina integram-se à arquitetura e oferecem um espetáculo de encher os olhos. No plano da decoração, o branco funciona como uma tela em que as mínimas intervenções ganham efeito multiplicado: é assim com o tapete da sala de estar, com os móveis assinados, com o paisagismo interior. A concepção permite maior versatilidade, pois basta trocar uma peça para impactar todo o ambiente. Em todo o projeto, a decoração “conversa” com a arquitetura e o resultado sinaliza para o equilíbrio, em uma estética minimalista e atemporal.

Francesca Della Mobília, José Henrique Dionísio (Paisagismo) e Pedro Petry (Atmosfera Brasil).

107

FernandoCarmonaPoles

a d

108

109

Fotos: Élson Yabiku

110

principais colaboradores

JoséVicentedeAlmeidaRosa

110 - 113

d e

U

ma família de três gerações em busca de conforto e muitos espaços de lazer e convívio. Para atender a esse perfil, o engenheiro José Vicente de Almeida Rosa projetou em 290 m2 um sobrado de concepção clássica voltada para o contemporâneo – com muito verde, paixão dos moradores, dentro e fora da casa. Na fachada, uma breve intervenção do revestimento em canjiquinha São Tomé destaca a entrada social e valoriza o paisagismo. O piso térreo conta com sala de estar e jantar com cozinha integrada, home theater, suíte para a moradora idosa, serviços e garagem com duas vagas cobertas. No piso superior, suíte máster com varanda e dois dormitórios servidos por um mesmo banheiro. Ponto central do projeto, a área de lazer tem varanda, churrasqueira e piscina e atende à família nos dias de sol. À noite tudo se transforma com a iluminação em leds sobre concreto armado.

Na decoração, o destaque são as peças em estilo contemporâneo, os móveis sustentáveis e a forte presença do elemento madeira, que reveste a cozinha e o home theater, “esquentando” os ambientes. Na sala de estar, o painel feito em madeira de demolição oferece interessante contraponto ao pé-direito duplo com grandes aberturas que permitem a vista aos jardins e à piscina. Todos os ambientes receberam piso cerâmico em tom neutro, para maior facilidade de manutenção.

Maria Lúcia Flores, Naturalle Interiores e design, Tradicionalli Revestimentos em madeira, Cassio Werneck (paisagismo), Soroferro Aços, Tintas Pig, Segato Madeiras, Modanez Lajes, Index Vidros e Concrelider.

111

JosĂŠVicentedeAlmeidaRosa

d e

112

113

Fotos: Élson Yabiku

114 - 115

114

principais colaboradores

d

LizSalvetti

C

ontratada para o projeto de decoração da residência de uma família jovem, a designer Liz Salvetti lançou mão dos tons claros, elementos limpos e materiais de fácil manutenção. A decoração segue os traços da linha contemporânea e oferece algumas surpresas. Um bom exemplo é o trabalho de marcenaria inovador, que “escorrega” da parede formando a mesa de refeições da sala de jantar, e os recursos luminotécnicos que valorizam pontos de destaque.

Na cozinha, predominam as linhas horizontais, alargando os espaços. Nichos para TV e micro-ondas e charmosas prateleiras multiplicam as possibilidades de renovação do ambiente. Acoplada a um armário-bancada, a mesa de refeições confirma a opção da designer pelas linhas retas – e, dispensando os pés, continua em ângulo até encontrar o piso.

Os ambientes são interligados por uma paleta sóbria de cores. Tons de bege percorrem toda a residência, ocupam as paredes e os pisos de porcelanato cru, misturando acabamentos foscos e acetinados, que se harmonizam com a rusticidade do mármore travertino bruto e com os tons quentes da marcenaria.

O resultado atendeu de imediato às expectativas dos moradores, criando um espaço em que o prático e funcional se aliam ao apuro estético.

Luz e Requinte, Marcenaria Colonial, Construtora Otimiza e Show Room Liz Salvetti.

115

Fotos: Élson Yabiku

116

principais colaboradores

MaluFerreira

116 – 117

d

P

ara o casal de médicos com duas filhas adolescentes, a casa deveria receber uma nova decoração que integrasse os ambientes – com direito a reforma na fachada. Partindo desse briefing, Malu Ferreira trabalhou com misturas equilibradas entre o rústico e o clássico, substituindo a austeridade dominante por um clima leve e descontraído.

A madeira foi escolha prioritária e reina absoluta na varanda, destaque do projeto de decoração. Ali Malu montou um deck, cobriu as paredes com tons de areia, selecionou móveis descontraídos e utilizou brancos e azuis para criar um clima de praia. A repaginada resgatou um espaço esquecido na casa, agora transformado em disputadíssima área de lazer.

No home theater, a decoradora optou por tons mais sóbrios e neutros: o painel de madeira abriga a TV e o móvel acoplado guarda controles e filmes. O marrom ainda marca presença na cortina, tapete e nos elementos decorativos.

Em tom berinjela, o sofá concentra todas as atenções e convida ao descanso. Dois pufes gigantes criam chaises sempre que necessário e podem ser acionados para acomodar mais pessoas. Versatilidade e leveza dão o tom em uma residência projetada para quem gosta de saborear a vida.

Morarte, Sierra, Tendência Molduras, Tintas Pig, Kchic, Kasa e Decor Lustres.

117

Fotos: Élson Yabiku

118

principal colaborador

MarceloNavarro

118 – 121

a d

V

indos de apartamento, os proprietários ansiavam por espaços amplos e integrados e de preferência em um único pavimento.

Coube ao arquiteto Marcelo Navarro atender a essa demanda com a concepção de uma casa com a “cara” dos proprietários, ambos adeptos da modernidade. A intimidade foi preservada em relação ao lado externo, garantindo melhor aproveitamento visual da área de lazer. A cozinha – confortável – tem ligação direta com o espaço gourmet, resolvido em uma única laje e servindo também de acesso ao salão de festas reversível – espaço absolutamente exigido pela família e que se transforma em espaço fittness.

Interligados, deck com spa externo e piscina com prainha e cascatas de concreto revestidas com pedras filetadas, que foram devidamente obstruídas para garantir a segurança das crianças. A brinquedoteca, visível e monitorada de qualquer parte da casa, completa o lazer infantil.

Belini Tintas.

119

MarceloNavarro

a d

120

121

122

principais colaboradores

p

MárciaLeitão e RicardoBandeira

122 – 127

a d

A

s crianças em primeiro lugar. Assim, mesmo com a decoração ainda em fase de conclusão, os espaços destinados aos três filhos do casal ganharam prioridade no projeto assinado por Márcia Leitão. Com arquitetura contemporânea de Ricardo Bandeira, a decoração deveria seguir a mesma linguagem e atender plenamente às necessidades dos pequenos.

Vinda de uma família só de mulheres, a mãe optou por colocar as duas meninas no mesmo quarto e por uma decoração bem feminina. Assim, a decoração em tons suaves de rosa e lilás imprimem um estilo romântico, com nichos iluminados para a coleção das bonecas. Papel de parede em duas barras cria um detalhe diferenciado na parede da cabeceira das camas de laca branca – desenho da arquiteta.

Separado por uma porta de correr, o quarto multifunção ganha contornos diferentes ao andar do relógio: de dia quarto de brincar, e à noite dormitório da babá. Nele, brinquedos ficam expostos de forma organizada em nichos, permitindo fácil acesso aos pequenos.

O nascimento do bebê exigiu um novo espaço na casa.

Fugindo totalmente do conceito tradicional, a pedido dos pais, na suíte do bebê no lugar do azul, o verde, compondo com o branco e com detalhes em madeira e palhinha.

Nichos suspensos acomodam aviões caça e carros antigos.

Cortinas, persianas e colchas nas cores bege e cáqui e a pintura aquarelada de árvore em uma das paredes completam a harmonia do ambiente.

Ângela Guimarães, Decorart Marcenaria, Malu Knoblanc e Marcenaria Artesanal Sampaio.

123

p

MรกrciaLeitรฃo e RicardoBandeira

a d

124

125

p

MรกrciaLeitรฃo e RicardoBandeira

a d

126

127

Fotos: Élson Yabiku

128

principais colaboradores

MarcioMerguizo

128 – 135

a d

O

cliente pediu uma casa ampla, moderna e funcional, com prioridade ao lazer e integração da natureza às áreas internas: o arquiteto Marcio Merguizo respondeu com o projeto de 1.300m2 inspirado na arquitetura moderna brasileira, com ambientes amplos e plenos de luz natural, teto-jardim nos terraços dos dormitórios e total aproveitamento da vista para o lago do condomínio.

O living tem pé-direito duplo, piso de mármore branco, lustre de cristal de quatro metros de altura, lareira a gás e mesa de jantar para 16 convidados – o que lhe confere imponência e exclusividade. Uma passarela no andar superior permite a visão privilegiada de todo o living, bem como do exterior da casa, interligando o quarto de hóspedes e sala íntima de TV aos dormitórios. Grandes varandas externas integram a natureza aos espaços sociais, piscina e jardins: o espaço-gourmet integra living, salão de festas e varanda, com vista para a piscina e lago.

A casa possui fitness spa com banheira de hidromassagem, local para a prática de esportes e sala de massagens e cuidados corporais. No banho do spa foi instalado um domus para melhor aproveitamento da iluminação natural.

Instalado na entrada da residência, o espelho d’água reflete o compromisso do projeto com a natureza e contribui para tornar ainda mais exclusivo esse espaço de puro lazer.

Céu Azul, Bertolaccini, Estação da Luz, Soal, Marmoraria Mendes, Flora Morumbi, Sax Hi Fi, Morarte, Oliver Marcenaria e Sierra Móveis e Decorações.

129

MarcioMerguizo

a d

130

131

MarcioMerguizo

a d

132

133

MarcioMerguizo

a d

134

135

Fotos: Élson Yabiku

136

MárcioPedrico

136 – 143

a d

N

esses dois projetos, o arquiteto Márcio Pedrico explora toda sua sensibilidade em layouts contemporâneos onde a forma se casa com perfeição à função.

No primeiro projeto, concebido em 2008 para um jovem casal, o pedido era uma construção moderna, de linhas arrojadas e uma arquitetura interior de muita integração.

Linhas arquitetônicas retas, de traços contínuos, simétricos, definiram os espaços quase sempre interligados entre si em proporções elegantes e bem-relacionadas.

O segundo veio atender amplamente aos anseios dos proprietários: ele um compositor de sucesso e ela administradora da empresa de produções artísticas da família. Com uma vida intensa e períodos prolongados fora de casa, a residência deveria contemplar mais os filhos. Daí a preocupação em privilegiar a área de lazer.

Em ambos, Pedrico fez da volumetria o ícone principal, enfatizando os elementos da fachada. Projetos para serem notados pela imponência e radicalidade de traços e volumes.

137

MรกrcioPedrico

a d

138

139

Fotos: Epitรกcio Pessoa

MรกrcioPedrico

a d

140

141

MรกrcioPedrico

a d

142

143

Fotos: Leonardo Pedrico

144

principais colaboradores

p

MarcoPortes e CidaPortes

144 – 149

a d

A

mbientes integrados e contínuos, enlaçados pelo layout ao mesmo tempo prático e sofisticado das linhas retas e limpas, demonstram o dinamismo com que Marco Portes e Cida Portes pensaram os espaços.

Neste projeto, o casamento entre o projeto arquitetônico e o design de interiores forma um conjunto arrojado e convidativo, onde edificação e decoração seduzem, acolhem, com simplicidade e conforto.

Quase tudo retrata o modo de vida dos proprietários – um casal jovem com um filho adolescente –, seja pela ousadia de formas da planta, inspirada em espaços leves, amplos, translúcidos, onde a luz natural invade sem bloqueios; seja pela decoração sofisticada, que pincela de cores os ambientes por meio dos objetos e acessórios garimpados a dedo pela profissional, quebrando a monocromia dos pisos e revestimentos em tons neutros.

Esses mesmos revestimentos alternam mármores italianos, porcelanatos, pisos cerâmicos, pastilhas de vidro e cimentícios, que chegam como forte tendência.

A área de lazer, projetada em três platôs para acompanhar a topografia do terreno, revela visualmente aos poucos os diversos ambientes voltados ao relax: sala de ginástica, spa, gazebo e área da piscina, que se interliga à varanda.

Com borda infinita, a piscina – que se debruça na fachada formando uma cortina d’água – é o ponto alto do projeto.

LR-Gramas, Luminarea, Irrigarden, Marcenaria Artesanal, Marmoraria Pedra Grande, Gustavo Ferragens e Soal Esquadrias.

145

p

MarcoPortes e CidaPortes

a d

146

147

p

MarcoPortes e CidaPortes

a d

148

149

Fotos: Rui Antunes

150

principais colaboradores

MartaMattos

150 - 151

a

E

m um terreno de esquina e com desnível, localizado em condomínio fechado, a arquiteta Marta Mattos implantou a residência projetada para um jovem casal de médicos com filhas pequenas. Tirando partido da topografia irregular, Marta posicionou a área de lazer na frente da casa, garantindo a privacidade com o paisagismo tropical, que formou uma cerca viva junto à piscina e ao deck. Entrada principal e garagem ficaram voltadas para a lateral do terreno. Colunas redondas e telhado de quatro águas definem o estilo clássico da fachada. O contraste fica por conta dos materiais contemporâneos no revestimento: mosaico português na parede da entrada, filetes de pedra Goiás, gradis em aço inox escovado e vidro, além de grandes vãos nas portas e janelas. As cores neutras selecionadas para a pintura externa potencializam o efeito do guardacorpo em vidro – que percorre toda a fachada e compõe um interessante ton sur ton com a água da piscina.

São 396m2 de área construída, distribuídos em dois pavimentos: no térreo ficam sala de estar, jantar com pé direito duplo, home theater, escritório, lavabo, cozinha, lavanderia, despensa, banheiro de serviço, varanda com churrasqueira, banheiro e piscina com cascata. O piso superior abriga a ala íntima e inclui duas suítes para hóspedes, já que a família da proprietária reside em outra cidade.

Ana Boso (paisagismo), Aquabase (piscina em vinil), Pró Gesso, Index e Di Vero (gradis em aço inox escovado).

151

Fotos: Élson Yabiku

152

MusseStefan

152 – 159

a d

U

ma de inspiração clássica. A outra com traçado contemporâneo. Com dois olhares distintos e o mesmo rigor estético Musse Stefan concebeu essas duas residências desde a implantação até a arquitetura de interiores.

Releitura das residências dos imigrantes do século passado, o primeiro projeto tem todos seus espaços resolvidos em um único pavimento. Elementos nobres, como mármores, espelhos bisotados, lustres de cristal, sedas e veludos, evidenciam o estilo e propõem um olhar à elegância do passado.

Limpa nas formas, a outra casa – de forte acento contemporâneo – tem na decoração um casamento harmonioso entre o novo e o antigo, como as poltronas vitorianas e os painéis móveis de lambri de madeira que ora preservam a intimidade dos moradores ora se abrem integrando-se ao living. Na área externa, móveis de fibra natural e estampas tropicais imprimem o despojamento necessário às horas de lazer.

153

MusseStefan

a d

154

155

MusseStefan

a d

156

157

MusseStefan

a d

158

159

Fotos: Élson Yabiku

160

NataliaCafisso

160 - 161

a d

N

o ramo moteleiro há mais de 25 anos, o grupo queria mudar o conceito visual e estético nesse novo empreendimento. Como a ideia era inovar, a arquiteta Natalia Cafisso Carneiro optou por um projeto clean, confortável e elegante, sem os apelativos de um motel. Situado numa área de 25 mil m2 na rodovia Raposo Tavares, região de Sorocaba, o motel é composto por três tipos de suíte. Em todas elas, a arquiteta utilizou materiais novos, recém-lançados no mercado, como piso em porcelanato que simula madeira, pastilhas de vidro no revestimento e tons quentes mas não vibrantes nas paredes, resultando numa arquitetura neutra e atemporal.

Com uma área menor, a suíte simples, composta por quarto, dinning, hidromassagem e ducha, banheiro e jardim, tem piso, revestimentos e marcenaria em tons claros, que dão sensação de amplitude. Um pouco maior, a suíte intermediária recebe tons mais escuros no piso de porcelanato e pastilhas de vidro marfim no revestimento, de forma a clarear o ambiente.

Mas os pontos-chave do projeto são os trabalhos em gesso no teto e nas divisórias, que criam movimento, sombras e relevos, e na iluminação artificial direcionada, que imprime um ar intimista e aconchegante tão propício ao ambiente.

161

162

Foto: Bruno Cesar Santos

principal colaborador

p

PatríciaRodrigues

162 – 163

a

T

ombado pelo Patrimônio Histórico, o prédio que abriga a pizzaria data de 1902. A fachada original foi integralmente preservada e a reforma focalizou tanto a área interna quanto a externa, cujo projeto a arquiteta-paisagista Patrícia Rodrigues obteve do cliente carta branca para criar.

Manter o clima rústico acrescentando o toque do contemporâneo foi o desafio solucionado com a utilização de elementos contrastantes: piso de cimento queimado branco com detalhes de ladrilho hidráulico, tijolos de demolição aparentes, dormentes de antigas ferrovias, vidro e metal. O equilíbrio entre esses elementos foi fundamental para repaginar o espaço sem descaracterizar sua história centenária.

Trabalhar em um imóvel tombado exigiu da arquiteta criatividade extra: para esconder e ampliar um muro danificado, um painel ripado de madeira cambará rosa surgiu como alternativa. As três fontes emolduradas pelo painel foram compostas por vasos cônicos em concreto com revestimento em fulget terracota e bicas em tubos de cobre. Detalhes em dormente e pedras de mosaico português aparecem na base das fontes.

Uma “pitada” de verde – bambus mossô, aspargos pluma, mini bromélias e fórmios – complementa a composição do ambiente. O resultado harmoniza passado e presente em um instigante mix de tendências.

Flora JCN.

163

Foto: Élson Yabiku

164

principais colaboradores

PedroIvoMariz e AlfredoPissinatoJúnior

164 – 165

a d

P

rojetada para venda futura, a casa no condomínio de Votorantim nasceu sob o signo da versatilidade. O cliente buscava uma linguagem moderna, arrojada e clean. Pedro Ivo Mariz e Alfredo Pissinato Júnior responderam com uma arquitetura racional, baseada no minimalismo contemporâneo.

O terreno de esquina teve seu desnível aproveitado para construção da garagem que abriga dois veículos. As linhas retas e a “dança” dos volumes na fachada emolduram a parede com revestimento em pedras estilo canjiquinha, que ostenta a única abertura circular do projeto. Um muro de arrimo também revestido dá suporte ao paisagismo, destaca o movimento do terreno e direciona o olhar para a outra rua, onde Pedro Ivo implantou as vias de acesso à residência.

Internamente, os ambientes sociais são integrados.

Amplas portas de vidro incorporam a área de lazer às salas, promovendo a piscina a elemento de decoração. Em busca de soluções originais para driblar o espaço reduzido, a churrasqueira com rodízios facilita a mobilidade. Na área íntima, todos os ambientes são suítes com piso laminado.

Nos banheiros e no restante da casa, o porcelanato em tom neutro permite ousadias na decoração. Com 232m2, o projeto prioriza as formas limpas e puras, “deixando que a arquitetura fale por si”.

Residencial Bosque São Francisco, Jardim Clarice Materiais para Construção, Acqua Ville Piscinas, Forma & Art Marcenaria, Elmaluz e C Construir Arquitetura.

165

166

O

principais colaboradores

p

PériclesPedroso e NiltonSoranz

166 – 173

a d

respeito à linguagem do projeto de arquitetura desta residência, criação do arquiteto Marcelo Sodré, deu o tom à decoração elaborada pelos arquitetos Péricles Pedroso e Nilton Soranz. Móveis, retos e contamporâneos, foram escolhidos criteriosamente. Outros, desenhados pelos arquitetos e executados pela Ezklo, complementam os ambientes.

Os tapetes modernos, grandes e coloridos compõem os espaços e dialogam diretamente com os móveis.

A harmonia entre arquitetura e decoração resultou em uma casa moderna, elegante e sofisticada, com espaços amplos e confortáveis, onde a família – um casal jovem e dois filhos – , desfruta horas agradáveis com os muitos amigos.

Ezklo, Avanti Tapetes, Dpot, Primo Vidros, Sax Hi Fi, Disparquet e Ilumini.

167

p

PĂŠriclesPedroso e NiltonSoranz

a d

168

169

p

PĂŠriclesPedroso e NiltonSoranz

a d

170

171

p

PĂŠriclesPedroso e NiltonSoranz

a d

172

173

Fotos: Gisele Freire

174

principais colaboradores

p

PriscilaYossano e MarcosGonzales

174 - 175

a d

T

ransformar a pequena área – de apenas 96m2 – em uma temakeria foi o grande desafio de Marcos Gonzalez e Priscila Yossano. Partindo da ideia de ser um local de convívio agradável, “clean” e com espaço para abrigar também a cozinha, a dupla de arquitetos optou pela simplicidade das linhas retas, pelo conforto e por um bom projeto de iluminação.

O clima oriental tem início desde a entrada, em que a combinação de bambus, piso cimentício e paisagismo já deixa evidente a proposta gastronômica do restaurante.

Internamente, o impacto visual começa no piso, que combina vidro e bambu – ponto de partida do projeto de decoração e principal foco das atenções da casa. Um banco de 6 metros, feito de madeira e revestido em couro, oferece o conforto necessário para as curtas permanências – característica dos ambientes fast-food. A madeira marca presença nas mesas e reveste algumas paredes estratégicas, garantindo facilidade de manutenção. O clima de aconchego se completa com a iluminação indireta, que trabalha os LEDs a partir de sancas de gesso dispostas em placas intercaladas, produzindo uma intensidade agradável.

O projeto de Marcos e Priscila ainda fez nascer o espaço de serviços, racionalizando as operações de carga/descarga e o fluxo interno de atividades.

Cimartex (piso cimentício), Index (piso de vidro) e Ilumini (iluminação).

175

Fotos: Élson Yabiku

176

principais colaboradores

RafaeldeAquino

176 – 177

a d

A

busca por uma solução que se adequasse ao terreno exigiu intenso trabalho de pesquisa, flexibilidade, conhecimento e – acima de tudo – uma boa dose de ousadia por parte do arquiteto Rafael de Aquino. O resultado é um edifício residencial onde o conceito e a multiplicidade vão muito além do convencional.

Assim, o Prime Home foi traçado em linhas retas, bem aos moldes da arquitetura contemporânea, uma referência à seriedade, elegância e bom gosto – características do novo empreendimento da incorporadora. O conjunto está localizado em uma área nobre de Sorocaba, nas proximidades de áreas verdes, pista de caminhada, shopping, hipermercados entre outros, tudo isso para maior comodidade e conforto dos novos moradores.

Doses de sofisticação estão impressas na planta inteligente e flexível dos apartamentos e, sobretudo, de sua área de lazer, que oferece aos moradores piscina, sauna, playground, espaço mulher, home office, lan house, brinquedoteca, fitness, espaço zen e um amplo e moderno espaço gourmet com churrasqueira.

O espaço gourmet é generoso, utiliza materiais sofisticados, procurando atender à tão procurada qualidade de vida da sociedade moderna. Suas cores fortes, iluminação detalhada e mobílias requintadas traduzem-se num ambiente acolhedor para se viver bem.

Exclusivida, Comércio de Tintas 7 Belo, Matieli Center, Luminarea, Olimpo Artefactos, Pro Gesso e Villa Attuale.

177

178

RodineiPinto

178 – 179

a d

C

om os olhos postos no futuro, o casal escolheu o terreno e nele plantou sua casa da vida inteira – que o arquiteto Rodinei Pinto traduziu em um espaço amplo, confortável, com claridade máxima e equipamentos de acessibilidade para quando a melhor idade chegar. Linhas retas e um branco mediterrâneo definem a fachada, que recebe o toque de cor do guarda-corpo em vidro temperado.

A implantação da garagem em desnível permitiu a criação de uma sala de apoio para depósito de ferramentas e arquivos de família. No hall social, a escada espiral em mármore “abraça” o elevador panorâmico em vidro, adicional de conveniência e conforto. Todos os pontos de convívio familiar são valorizados pela visão do paisagismo externo, que garante intensa luminosidade natural. Na área de lazer, o arquiteto instalou um espelho d’água com peixes orientais, atendendo a um pedido especial da proprietária.

Comprometida com a funcionalidade, a casa conta com porcelanato polido nas áreas sociais, serviço, cozinha e varandas; piso de madeira tipo tábua corrida na área de TV íntima e carpete nas áreas íntimas, para maior conforto.

Todos os revestimentos foram especificados em tons claros e neutros – deixando para os detalhes decorativos as intervenções de cor em uma residência que celebra a arquitetura contemporânea sem excessos.

179

Fotos: Élson Yabiku

180

RodrigoLatorre

180 – 181

a

A

bsolutamente contemporânea no conceito e no arrojo arquitetônico, a residência de 640m2 projetada pelo arquiteto Rodrigo Latorre destaca-se a partir da fachada de formas limpas e puras, em que madeira e pedra interferem no monocromático. Grandes vãos obtidos pela estrutura de concreto armado deixam jorrar a luz natural e criam espaços internos integrados, feitos de paredes-painéis móveis que ora dividem, ora integram escritório, sala, home theater, living, cozinha e espaço gourmet, intensificando o convívio.

A integração alcança a área de lazer e permite ousadias: parte da piscina avança no espaço gourmet e parte dela se abre para o jardim. Duas vigas de sustentação da varanda da suíte máster descem dentro da piscina e são “coroadas” por um pergolado. Na lateral da casa, o espelho d’água em forma de L nasce na área externa, invade o hall de entrada e termina em um jardim interno envidraçado.

O pé direito duplo foi explorado na sala e no living, criando circulação vertical e trazendo ainda mais iluminação natural aos ambientes internos. Transformado em sala de banho, o banheiro da suíte máster conta com deck e varanda – que se projeta no espaço acima da garagem e oferece vista para uma encantadora mata do condomínio.

181

182

principais colaboradores

RogérioLuciani

182 - 183

a

L

ocalizada em Itu, a casa deveria privilegiar a integração e o convívio entre a família e seus amigos. Com base nisso, o arquiteto Rogério Luciani e os proprietários, ambos engenheiros civis, projetaram ambientes integrados, de inspiração absolutamente contemporânea.

O programa da residência compreende hall social, escritório, lareira, estar, home theater, jantar, espaço gourmet, cozinha, dependências de serviço, cinco suítes com varandas íntimas, mezanino, garagem, varanda social, adega, churrasqueira com home theater, sauna, vestiários, academia, spa, piscina e quadra de tênis.

Na fachada, brises permitem a privacidade e minimizam a incidência do sol. As texturas de baixo relevo com ranhuras em tons neutros destacam o pórtico em madeira laminada especial.

Revestimentos com diferentes texturas deixam a casa acolhedora, como o mármore travertino romano bruto, os porcelanatos polidos branco na área social e preto no home e o piso laminado em madeira na ala íntima.

A transição do espaço interno para o espaço externo se dá pela área social com a utilização de panos de vidro e grandes portas de correr, criando um ponto convergente de encontros. Considerados o ponto-chave do projeto, a churrasqueira integrada à residência e o paisagismo criam um ambiente propício ao lazer e ao descanso.

Marcenaria São Luiz, Gustavo Ferragens, Eletro Itu e Padovani.

183

Fotos: Juca Ferreira

184

principais colaboradores

RosianeP.Salton e SalvadorC.Salton

184 - 191

a e

A

tender às expectativas do cliente é o foco dos engenheiros Rosiane e Salvador Salton e o que define a quantidade de suítes, salas e ambientes da planta. Localizados em Itu, os dois projetos refletem a versatilidade do casal: em cada um deles predomina uma linguagem arquitetônica personalíssima, sempre formatada em função de diferentes prioridades, gostos e estilos de vida.

O respeito à topografia original determinou a implantação de uma das casas no ponto mais alto do terreno, com acesso pela escadaria em três lances. Nela, as linhas retas da fachada são quebradas pela esquadria em forma de arco, por onde entra a luz. O interior acompanha o estilo contemporâneo, inclusive na decoração em tons neutros e linhas puras.

Em outra proposta, o conceito de “casa de campo” está presente nas texturas, cores, revestimentos e águas da fachada, no aconchego da madeira que percorre o interior e no piso – em ladrilho hidráulico – que remete às antigas casas de fazenda. Nos dois projetos a área de lazer surge como ponto central da casa e foi programada em detalhes para trazer conforto e conveniência nos encontros de família e amigos.

Dentro do conceito de sustentabilidade, ambos os projetos possuem captação de águas de chuva, cisternas e aquecimento solar e os materiais e revestimentos buscam a facilidade de manutenção.

Padovani Materiais para Construção, Bertolaccini Revestimentos Exclusivos, Palone Tintas, Itubox Esquadrias em Alumínio, Viprimax Banheiras e Piscinas, Madeireira Martins, Itugesso, Marcenaria Santa Cruz, Cimag Mármores e Granitos, Madeireira Santa Rita, Espaço da Construção, Eletro Itu Iluminação e Materiais Eletricos, Brasclima Ar Condicionado, Telhão de Itu e Gustavo Ferragens.

185

RosianeP.Salton e SalvadorC.Salton

a e

186

187

RosianeP.Salton e SalvadorC.Salton

a e

188

189

RosianeP.Salton e SalvadorC.Salton

a e

190

191

Fotos: Juca Ferreira

192

principais colaboradores

RubensCardieri e TeresaDebrassi

192 – 197

a d

A

neutralidade dos tons pastéis entra em harmonia com as texturas amadeiradas no projeto de Rubens Cardieri e Teresa Debrassi, resultando em ambientes ao mesmo tempo aconchegantes e sofisticados.

No lavabo, por exemplo, duas paredes em cajiquinha de madeira dispostas frente a frente abraçam o ambiente e põem ainda mais em destaque a cuba sobreposta a um pranchão rústico.

O mesmo elemento madeira aparece no corrimão da escada, que tem guarda-corpo em vidro temperado.

Pretos e vermelhos pontuais destacam os móveis assinados e reforçam a linguagem contemporânea que marca a concepção da residência.

Definindo a proposta da área social, o pé-direito duplo concentra a distribuição para os outros setores da casa – área íntima, jantar e cozinhas. Grandes aberturas proporcionam luminosidade natural e integram a natureza do entorno. Feita de detalhes e respeito à personalidade dos moradores, a residência traduz o estilo de trabalho da dupla de arquitetos – que equilibra sensibilidade, talento e experiência.

Francesca Della Mobilia, Entrelaço e Utilitè.

193

RubensCardieri e TeresaDebrassi

a d

194

195

RubensCardieri e TeresaDebrassi

a d

196

197

Fotos: Élson Yabiku

198

SabrinaLagedeBarros

198 – 199

e

A

integração da área de lazer com os demais ambientes da casa foi o ponto de partida do projeto localizado em um condomínio cercado por mata nativa, com uma bela vista da cidade de Sorocaba. Projetada por Sabrina Lage de Barros para um jovem casal que adora receber a família e amigos, a casa possui ambientes amplos, com poucas interferências de paredes internas e generosas aberturas voltadas para a área externa.

Com sofás e mesa de almoço, a ampla varanda se estende ao espaço gourmet (equipado com forno de pizza, fogão a lenha e chopeira), em seguida à sala de jogos, em que se destacam a mesa de bilhar laqueada branca e a tela de projeção double screen, que pode ser vista de praticamente todos os ambientes internos e externos, permitindo inclusive que os usuários da sauna possam assistir a filmes. O som é distribuído por caixas de som próprias para espaços abertos, instaladas no entorno da piscina, jardins e dentro da sauna. Toda a área externa recebeu piso de mármore travertino bruto; nas salas, cozinha e hall de entrada foi escolhido o porcelanato polido.

O pé-direito duplo das salas de estar e jantar valoriza a amplitude dos ambientes e integra a área social ao segundo pavimento da casa – composto de quatro suítes e varandas com vista para a mata e para a cidade.

199

Fotos: Élson Yabiku

200

principais colaboradores

SílviaHelaehil e AlfredoPissinatoJúnior

200 – 201

a d

S

ituada em condomínio fechado, a residência combina o contemporâneo com o simples e rústico. Na ambientação das duas salas de convívio, Sílvia Helaehil e Alfredo Pissinato Júnior imprimiram a personalidade da família em cada detalhe.

A sala principal traz um mix de materiais (madeira, vidro, resina, fibras e metal) que dialogam entre si, produzindo um efeito harmônico e aconchegante. Brancas, as paredes funcionam como base para a inserção de elementos criteriosamente escolhidos: o sofá ergonômico em tom cinza, a poltrona preta em couro, a mesa eclipse amadeirada, o cabideiro de vidro. O painel na cor nogueira contrasta com os móveis e prateleiras em laca preta, que integram o aparelho de TV à decoração. Dublê de banco e revisteiro, o móvel Bertóia equilibra a opção pela madeira. Aqui e ali, os tons vermelhos das telas contribuem para aquecer o ambiente, contrapondo sua neutralidade.

Na outra sala, Sílvia e Alfredo valorizaram o material natural – madeira de demolição, elementos rústicos e artesanais.

As paredes receberam textura branca com efeito envelhecido (gel) marrom. Os vidros trazem o jardim para dentro e ampliam a sensação de conforto; um canto estratégico foi transformado em lavabo. Móveis e objetos de época convivem com peças de vanguarda, resultando em um ambiente atemporal e exclusivo.

AGE Móveis sob medida, Ana Verona Artes, Gesso Meneses, Elenice Decorações, Luminarea, Francesca Della Mobilia e Magnum Construtora.

201

Fotos: Élson Yabiku

202 – 203

202

principais colaboradores

a d

TâniaBonilha

M

ais de 20 anos depois de construída, a casa pedia uma atualização capaz de incorporar a modernidade da tecnologia, ampliar os espaços de convívio e integrar o interior ao exterior aproveitando a paisagem existente. O projeto de reforma assinado pela arquiteta Tânia Bonilha atendeu às expectativas dos proprietários – e ainda concebeu novas áreas para home theater, spa, cozinha-gourmet, sala de lareira entre outros.

Contemporânea, a arquitetura utilizou as novidades lançadas no mercado em busca de resultados funcionais e estéticos diferenciados. Cores claras predominam nos pisos e paredes de todos os ambientes. O vidro temperado aparece em diversas soluções, trazendo o exterior para dentro da casa e destacando a natureza do entorno. A bancada da cozinha-gourmet recebeu granito preto e revestimento de pastilhas de coco e vidro.

Destaque do projeto, o banheiro do casal recebeu revestimento de mármore italiano em placas inteiras, no sentido dos veios das pedras. Suspensa, a bancada tem contato apenas com a parede de fundo onde está instalado o espelho de cristal bisotê. Uma estrutura de ferro em formato de T garante a sustentação da bancada. De um lado, a hidromassagem com TV de plasma e de outro o box suspenso por roldanas apoiadas no trilho de aço escovado. Modernidade em generosas doses para o encontro de três gerações da família.

Marmoraria Navas, Rubinettos, Roca, Home Design Decoração, Viprimax e Eco Vidros

203

Fotos: Juca Ferreira

204 - 207

p 204

principais colaboradores

a e

TâniaMós

U

m terreno de esquina em declive que possibilitava a criação de duas fachadas; um estilo eclético para facilitar a eventual venda do imóvel. Partindo dessas duas importantes premissas, a engenheira civil Tânia Mós apostou para esta residência em Itu em um projeto arquitetônico ao mesmo tempo clássico e atual, em que a imponência das linhas retas é envolvida pelo exuberante paisagismo.

Em diferentes níveis, os volumes dos telhados criam movimento e acompanham suavemente a declividade do terreno, acentuando ainda mais o pé direito duplo da sala de estar e recobrindo toda a sacada.

São 550m2 de área construída – que incluem salas de estar, jantar, TV, sala íntima, escritório, sala de almoço, cinco suítes, dependências para empregados, garagem para três carros, cozinha e área de serviço – quase que totalmente interligados entre si. Generosas aberturas de luz ampliam a comunicação entre interior e área externa, sendo a casa toda voltada para a piscina (aquecida e com cascata) e o lazer – que são visualmente acessíveis das salas principais e da suíte máster.

Porcelanatos e revestimentos em cores claras, complementados com pedras naturais, fazem um contraponto interessante e se destacam em meio ao verde da paisagem.

Cavicon Indústria. e Comércio de Materiais de Construção, Paiol Madeiras, Itucor Tintas e Acessórios, Lorenzon Locadora de Equipamentos, R&C Cimentos, Padovani & Padovani Ltda., Massela Materiais para Construção, Concrebase Comércio e Serviços em Concreto Ltda., SCA Móveis Planejados, Eletro Guilger Materiais Elétricos, Guccelo Pedras, Casa Linda Decoração e Presentes e Alufibra Móveis.

205

p

T芒niaM贸s

a e

206

207

Fotos: Juca Ferreira

208

ThomásChahda, FernandaVillaron e EduardoHellmeister

208 – 209

a e

D

ois projetos – o primeiro para venda e o segundo criado sob medida para uma família – refletem a versatilidade do escritório VHC Engenharia, empresa com sede em Itu e forte presença nos condomínios fechados da região. No primeiro, 250m2 de área construída abrigam 4 suítes, salas com capacidade para 2 ou 3 ambientes, lavabo, lavanderia, cozinha e área de lazer com churrasqueira. Uma das suítes fica no térreo e pode ser transformada em espaço multiuso – escritório, quarto de brinquedos, sala de hobbies.

O segundo projeto resultou em uma casa arejada, com intensa luminosidade natural e ambientes tão integrados que permitem visão simultânea de todos os cômodos da área comum. Vista a partir da fachada, poucas aberturas e muita alvenaria em volumes bem definidos garantem a privacidade interna. Da porta de entrada em diante, porém, a sensação é de amplitude e muita luz. Também localizada em Itu, a residência conta com 380m2 de área construída e reflete a forte inspiração da arquitetura modernista que caracteriza o trabalho da equipe formada pela arquiteta Fernanda Villaron e pelos engenheiros Thomás Aur Lima Chahda e Eduardo Hellmeister.

Ambas as propostas receberam o mesmo cuidado tanto nas questões arquitetônicas – insolação, conforto, privacidade – quanto nos detalhes construtivos e de acabamento.

209

Fotos: Juca Ferreira

210

principais colaboradores

VivaniaLourenço

210 – 213

a d

P

rojetar seu próprio refúgio abrindo espaço para memórias, hobbies e desejos pessoais foi um dos maiores desafios da arquiteta Vivania Lourenço.

Migrando do litoral para o interior, ela e o marido sonhavam com uma casa de espaços generosos, mas bem aconchegante, com iluminação abundante e muitas áreas de convívio, ideal para receber a família numerosa – 5 filhos, genro, nora e netos – e os muitos amigos do casal.

Construída em um condomínio de Salto, a casa reflete o estilo sofisticado e hospitaleiro dos dois e de como planejaram essa nova fase da vida.

A sala com pé-direito duplo é marcada pela parede de tijolo com junta seca e pelo teto com vigas aparentes de perola amarela e forro de cedrinho pintados de branco.

Assim como a sala, churrasqueira, suíte máster, cozinha e toda área de lazer ficam no primeiro piso, facilitando o uso cotidiano.

Do jardim de mini-antúrios brancos brota como um origami a escada de concreto com degraus em mármore travertino bruto está presa de um lado à parede com faixas de gesso até o teto. De outro, o corrimão de alumínio com guardacorpo de vidro temperado não forma barreiras visuais, dando a sensação de estar solta no ar. Portas de correr de alumínio com vidro transparente não deixam perder de vista a natureza privilegiada do entorno e perpetuam a mansidão do lugar.

Celmar, Central Gesso, Escalera, Flora Primavera, Juma Tintas, Nove Nove Vidros e Alumínio, Ponto Final Pisos e Revestimentos Especiais, Scaravelli Savioli Marcenaria e Refrigeração, Marmoraria Madalena e Studio Luz.

211

VivaniaLourenรงo

a d

212

213

Fotos: Juca Ferreira

214

principais colaboradores

VivianeCarvalho e GutaTemple

214 – 219

d e

U

ma casa ampla, arejada e moderna. Uma família jovem e de bom gosto em busca de um espaço integrado e fluido, onde a vida pudesse acontecer com alegria e aconchego. Para fazer a ponte entre sonho e realidade, a engenheira Viviane Carvalho e a designer Guta Temple começaram o projeto estudando a insolação do terreno e definindo a planta em função do sol da manhã – que banha a área de lazer e alimenta o delicado paisagismo, feito de formas geométricas esculpidas pela natureza.

Grandes vãos em portas de vidro de perfeito funcionamento diluem as fronteiras entre interior e exterior, alargando os espaços de bem viver. Lá dentro, o conforto se alia ao que existe de mais inovador no mercado – e traz o acionamento eletrônico às persianas e cortinas, as últimas tendências em áudio e vídeo, os móveis assinados que combinam funcionalidade e design. Cada detalhe foi pensado para traduzir um estilo de vida clean e elegante, feito de linhas retas e de eventuais colunas de sustentação. Porque, para Viviane e Guta, projetos de casa são projetos de vida.

Foneplan, Francesca Della Mobília, Soal Sorocaba Alumínio, Sônia Morelli e Vânia Maria F. Gutierrez (paisagista).

215

VivianeCarvalho e GutaTemple

d e

216

217

VivianeCarvalho e GutaTemple

d e

218

219

Fotos: Élson Yabiku

220

acabamento e obra decoração tecnologia

a d t 221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

COLABORADORES 7 BELO TINTAS E IMPERMEABILIZANTES Rua Antônio Adade, 25 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3234-5529 / 3222-6151 www.7belotintas.com.br AÇOTRIM Estrada BDD, 342 – Capela de Roque – Piedade/SP (15) 3344-1728 ACQUA DESIGN Rua Conde Francisco Matarazzo, 131 - Vergueiro - Sorocaba/SP (15) 3233-3311 ACQUA VILLE PISCINAS Av. Gisele Constantino, 450 - Votorantim/SP (15) 3343-3752 AFRICA MÁRMORES Rua Dr. Luis Migliano 1350 - Portal do Morumbi- São Paulo/SP (11) 5842-3780 www.africamarmores.com.br AGE MÓVEIS SOB MEDIDA Rua João Mustafá Filho, 30 Éden - Sorocaba/ SP (15) 3325-3326 ALBERFLEX Av. Washington Luiz, 400 Jd. Emília - Sorocaba/SP (15) 32326989 www.alberflex.com.br ALUFIBRA MÓVEIS Rod.do Açucar Km 29,7 - Bairro Vila Rica - Itu/SP (11) 4022-1155 www.alufibramoveis.com.br ALUS ALUMINIUM Av. São Bernardo do Campo, 150 - Jd.Leocádia - Sorocaba/SP (15) 3228-4040 www.alusaluminium.com.br ANA BOSO PAISAGISMO E DECORAÇÃO Rua Francisco Moron, 401- Campolim - Sorocaba/SP (15) 3233-3833 ANA VERONA ARTES Av. Eugênio Salerno, 279 - Santa Terezinha - Sorocaba/ SP (15) 3202-6420 www.anaverona.com.br ÂNGELA GUIMARÃES R. Santa Catarina, 112 - Cerrado Sorocaba/SP (15) 3202-8058 AQUABASE PISCINAS Rua João Wagner Wey, 2.030 - Jd. América - Sorocaba/SP (15) 3221-4991 www.aquabasesorocaba.com.br

CENTER VIDROS Rua Padre Luiz, 642 - Centro - Sorocaba/SP (15) 7835-4622

EZKLO R. Pedro Molina, 123 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3211-2929 www.ezklo.com.br

CENTRAL GESSO R. Colibri, 43 - Sta Lucia - Salto/SP (11) 4021-4638 / 4902-4960

FLORA JCN Rua Benedito Galdino de Barros, 141 - Vl. Ferreira - Sorocaba/SP (15) 3232-7932 www.florajcn.com.br

CERÂMICA SÃO JOÃO Av. Caetano Rugieri, 2115 - Pq. Nossa Sra. da Candelária - Itu/SP (11) 4022-2725 CERAMICK Av. Barão de Tatuí - Jardim Paulistano - Sorocaba/SP (15) 3233-2630 CÉU AZUL METALÚRGICA Rua Laura Maielo Kook, 300 - Jd Novo Mundo Sorocaba/SP (15) 2101-3400 CIMAG MÁRMORES E GRANITOS Rua Alfredo Savi,353 - Novo Itu - Itu/ SP (11) 4023-0016 CIMARTEX Rua Ruth Simão, 165 - Pq. Campolim - Sorocaba/SP (15) 32222455 www.cimartex.com.br

FLORA MORUMBY Av. Roque Gabriel, 653 - Jd. Morumbi III - Sorocaba/SP (15) 3228-2059 www.floramorumby.com.br FLORA PRIMAVERA Estrada Sete Quedas, 3800 - Guarau - Salto/SP (11) 4028-5140 www.floraprimavera.com.br FLORENSE Av. Antonio Carlos Cômitre, 1297 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3233-9000 FONEPLAN ÁUDIO E VÍDEO R. Tuiti, 175 - Vergueiro - Sorocaba/SP (15) 3224-2316 FORMA Rua Colômbia, 100 - Jd. Europa - São Paulo/SP (11) 4788-8081

CLATT CARPETES Rua Cristiano Viana, 90 - Jd. Paulista - São Paulo/SP www. clatt.com.br

FORMA & ART MARCENARIA Av. Gisele Constantino, 52 - Votorantim/SP (15) 3012-6296 / 8112-1406 www.formaeart.com.br

COMAGRA Av. Dr. Luiz Mendes de Almeida, 1.653 - Vl. Espírito Santo - Sorocaba/SP (15) 3221-4033 www.comagra.com.br

FORMAPLAS Av. Europa, 548 - Jd. Europa - São Paulo/SP (11) 3088-9911 www.formaplas.com.br

CONCREBASE Rod. Santos Dumont (SP 75) Km 42 - Bairro Lageado - Salto/ SP (11) 4024-2260 www.concrebase.com.br

FRANCESCA DELLA MOBILIA Av. Izoraida Marques Peres, 216 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3211-1521

CONCRELIDER R. João Menegon, 140 - Cidade Jardim - Porto Feliz (15) 3262-3021

GPS VIDROS Rua Aldomir Lins de Souza Lima - Jardim Aeroporto - Itu/SP (11) 4024-2445

CONSTRUIR ARQUITETURA Rua Eduardo Prado, 54 - Votorantim/SP (15) 3115-5708 / 3243-3271 www.construirarquitetura.com CONSTRUTORA OTIMIZA Av. Bandeirantes, 55 - Jd.Bandeirantes - São Roque/SP (11) 4784-3000 www.otimiza.eng.br

GUCCELO PEDRAS Av. Nove de Julho , 931 – Centro - Itu/SP (11) 4023-0430 GUSTAVO FERRAGENS R. Floriano Peixoto, 409 - Centro - Itu/SP (11) 4022-5388

CRISTINA BRITTO Artista Plástica (11) 8921-0066

HIDRÁULICA REI Av. Engenheiro Carlos Reinaldo Mendes, 1.290 - Sorocaba/ SP (15) 3224-5400 www.hidraulicarei.com.br

DECOR LUSTRES Rua São Marinho, 14 A - Vila Formosa - São Paulo/SP (11) 6674-7794 www.decorlustre.com.br

HOME DESIGN DECORAÇÃO Av. Prudente de Moraes, 536 - Cj 3 - Vila Nova Itu - Itu/SP (11) 4025-9492 www.homedesigndecoracao.com.br

AVANTI TAPETES Al. Gabriel Monteiro da Silva, 887 - Jd. América - São Paulo/SP (15) 3271-2911 www.avantitapetes.com.br

DECORARTE MARCENARIA Rua Ary Anunciato, 450 – Atílio Silvano – Sorocaba/SP (15) 3018-5773 / 9104-1593

IARA SALLES RESTAURAÇÕES E PINTURAS (15) 3227-4494 / 9753-0210 www.iarasalles.com.br

BÁRBARA VIDROS Rua Adalgiso Loureiro de Almeida, 42 - Jd. São Paulo Sorocaba/SP (15) 3417-4675

DECORATTO MOVEIS EXTERNOS Rua Humaitá, 873 – Centro – Indaiatuba/ SP (19) 3894-6688 www.decoratto.com.br

IBICOLOR TINTAS Rua Marechal Floriano Peixoto – Piedade/SP (15) 3244-2815

BASSEIFER Av. Doutor Luiz Mendes de Almeida 2466 - Vila Espírito Santos Sorocaba/SP (15) 3229-8700 www.basseifer.com.br

DI FABRI Rua Dr. Armando Salles de Oliveira, 250 - Trujillo - Sorocaba/SP (15) 3232-2346

BELINI TINTAS Rua Santa Terezinha, 74 – Vila Augusta - Sorocaba/SP (15) 3221-0021 www.belinitintas.com.br

DI VERO Av. Dr. Luiz Mendes de Almeida, 136 - Jd. São Paulo - Sorocaba/SP (15) 3217-1965 www.diveroinox.com.br

BELLA CASA Av. Antônio Carlos Comitre, 396 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3211-3031 / 3231-9990 www.bellacasasorocaba.com.br

DISPARQUET www.disparquet.com.br

ART VIDROS Rod. Bunjiro Nakao km 68 - Ibiúna/SP (15) 3248-3777 ARTEFACTO Av. das Nações Unidas, 12.555 - piso térreo - São Paulo/SP (11) 5105-7777 www.artefacto.com

ILUMINI / LUMINAREA Rua Aclimação, 410 - Jd. Paulistano – Sorocaba/SP (15) 3222-8646 www.luminarea.com.br INDEX VIDROS E ESQUADRIAS Alameda França, 40 - Jd. Europa - Sorocaba/SP (15) 3222-8686 www.indexvidros.com.br INDÚSTRIA DA MADEIRA NACIONAL Av. Ipanema, 2455 - Jd. Planalto Sorocaba/SP (15) 3223-2626 www.nacionalmad.com.br

DPOT www.dpot.com.br

INFOWTEC TECNOLOGIA Rua Professor Carlos Augusto de Camargo, 230 Vl. Olinda - Piedade/SP (15) 9784-8438 www.infowtec.com.br

ELENICE DECORAÇÕES Av. Gal. Carneiro, 966 - Vila Lucy - Sorocaba/SP (15) 3221-8654 www.elenicedecoracoes.com.br

IRRIGARDEN Rua Adolfo Grizzi dos Santos, 355 - Sorocaba/SP (15) 3418-7369

BERTOLACCINI PISOS E REVESTIMENTOS Praça Conde de Parnaíba, 195 - Centro - Itu/SP (11) 4022-2700 / Av. Pereira Inácio, 584 - Sorocaba/SP – (15) 3211-6146 www.bertolaccini.com.br

ELETRO GUILGER MATERIAIS ELÉTRICOS Av. Marechal Rondon, 190 – Chafariz – Itu/SP (11) 8155-3134

ITU COR Av. Prudente de Moraes, 329 - Vila Nova - Itu/SP (11) 4024-3674 www.itucor.com.br

BERTOLUCCI ILUMINAÇÃO Rua Espartaco , 367 – Lapa - São Paulo/SP (11) 3873-2879 www.bertolucci.com.br

ELETRO IRMÃOS Av. Caetano Rugieri – Pq.: Nossa Srª. Candelária – Itu/SP (11) 4013-3048

ITU GESSO Av. Marechal Rondon, 423 - Bairro Chafariz - Itu/SP (11) 40222184 www.itugesso.com.br

BRASCLIMA Rua Gabriel de Borbon y Borbon, 201 Itu/SP (11) 4025-3633

ELETRO ITU Rua Vinte Um de Abril, 28 – Centro – Itu/SP (11) 4023.1285

ITUBOX ESQUADRIAS EM ALUMÍNIO Av. Eugen Wissmann, 355 - Bairro São Luiz - Itu/SP (11) 4024-0393

BRAZ GESSO Rua Alexandre Andreazza, 351 – Jd. Ipês - Itu/SP (11) 40135021 www.brazgesso.com.br

ELMALUZ Rua Maneco Pereira, 99 - Tatuí/SP (15) 3305-3506 / 9708-1089

BENEDIXT Rua Haddock Lobo, 1584 - Cerqueira César - São Paulo/SP (11) 3081-5606 www.benedixt.com.br

BRETON ACTUAL Shopping D&D - piso superior - São Paulo/SP (11) 55065248 www.breton.com.br BUON GUSTAIO Av. Pereira da Silva, 1450 - V. Santana - Sorocaba/SP (15) 3232-3088 CASA LINDA DECORAÇÕES E PRESENTES Av. Prudente de Morais, 210 loja 1- Vila Nova - Itu/SP (11) 4024-2376 CAVICON MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO Av. Das Araras , 151- Jardim Paraíso - Itu / SP (11) 4013-7099 www.cavicon.com.br CELMAR MÓVEIS Av. Dom Pedro II, 1384 - Centro - Salto/SP (11) 40210000 / Av. Garças, 110 - Jd. Paraíso - Itu/SP www.celmarmodulados.com.br

238

ENTRELAÇO TAPETES R. Maria Cinto de Biaggi, 75 - Sorocaba/SP (15) 3211-6177

JARDIM CLARICE MATERIAS PARA CONSTRUÇÃO Av. Gisele Constantino, 163 -Votorantim/SP (15) 3243-5855 / 3243-2945

ESCALERA PRÉ-MOLDADOS Av. dos Trabalhadores, 1476 - Jd. Marília Salto/SP (11) 4028-0999 www.escalera.com.br

JK COMUNICAÇÃO VISUAL Av. Coração de Jesus, 623 - Centro - Piedade/ SP (15) 3244-2188

ESPAÇO DA CONSTRUÇÃO R. Salvador Milego, 362 - Sorocaba/SP (15) 3222-3787

JOSE HENRIQUE DIONISIO (15) 9111-5609

ESPELHOS LIONE Av. César Franco, 269 - Cambuci - São Paulo/SP (11) 32770335 www.lioneespelhos.com.br

JUMA TINTAS Rua 7 de Setembro, 130 - Centro - Salto/SP (11) 4029-2691

ESTAÇÃO DA LUZ (15) 3237-6990 / 9749-6222

KASA Rua Francisco Neves, 53 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3211-6177 www.kasamoveis.com.br

EXCLUSIVIDA Rua La Plata, 200 - Jd. América - Sorocaba/SP (15) 3202-7979 www.exclusividaconstrutora.com.br

KCHIC Rua Chiquinha Rodrigues, 193 - Dr. Laurindo - Tatuí/SP (15) 32594500 www.kichicdecoracoes.com.br

LAJES BRASIL Rua Laura Maielo Kook, 1300 - Ipanema das Pedras - Sorocaba/SP (15) 3221-2595 LANXESS Rodovia Marechal Rondon, km 139 - Porto Feliz/SP (15) 3261-9300 http://lanxess.com/home-brasil LORENZON LOCADORA DE EQUIPAMENTOS Av. Otaviano Pereira Mendes, 1243 - Centro - Itu/SP (11) 2118-0605 www.grupolorenzon.com.br LR GRAMAS Rua Maria José Salem, 101 - Vila Salem - Itapetininga/SP (15) 3271-2911 www.lrgramas.com LUIZ DELPY R. Nogueira Padilha, 1644 - Vl. Hortência - Sorocaba/SP (15) 3227-3758

LUXDECOR Rua Aníbal da Costa Dias, 121 - Jd. Luci - Sorocaba/SP (15) 33188040 www.luxdecor.com.br LUZ E REQUINTE ILUMINAÇÃO Rua Pedro Vaz, 24 Centro - São Roque/SP www.luzerequinte.com.br MADEIREIRA BORMANN Av. Trinta e Um de Março, 612 - Votorantim/SP (15) 3243-1049 MADEIREIRA MADEBRAS LONGO Av. Ivo Mario Isaac Pires, 3405 -Tijuco Preto Cotia - Itu/SP (11) 4148-4336 www.madebrasmadeiras.com.br MADEIREIRA MARTINS Rua Francisco de Toledo, 150 - Tiete/SP (15) 3282-3143 MADEIREIRA SANTA RITA Av. Tiradentes, 960 - Parque Industrial - Itu/SP (11) 4024-2860 www.madeireirasantarita.com.br MAGNUM CONSTRUTORA Av. Eugênio Salerno, 514 - Sorocaba/SP (15) 3221-9511 www.magnumconst.com.br MALU KNOBLANC Av. dos Eucaliptos, 872 - Moema - São Paulo/SP (11) 3892-3779 / 8504-2377 www.maluk.com.br MARCENARIA ARTESANAL Rod. Raimundo Antunes Soares km 100 - Vl. Amorim - Votorantim/SP (15) 3242-4194 www.marcenariaartesanal.com.br MARCENARIA E REFRIGERAÇÃO SCARAVELLI & SAVIOLI Rua Rui Pinto Marinho, 754 - Jd. São Jose - Itu/SP (11) 4013-5632 www.scaravellisavioli.com.br MARCENARIA JULIO E VIEIRA Rua Cláudio Furquim, 64 - Alem Ponte Sorocaba/SP (15) 3231-8775 MARCENARIA LANZILI Rua José de Oliveira Cassu, 457- Éden - Sorocaba/SP (15) 3325-1062 www.lanzili.com.br MARCENARIA MANTOVANI Rua Benedito Ferreira Telles, 928 - Jd. Simus Sorocaba/SP (15) 3221-9435 www.moveismantovani.com.br MARCENARIA PENAFIEL Rua Lucia Job de Almeida, 57 - Barcelona - Sorocaba/SP (15) 3232-0254

MARMORARIA NAVAS R. Modesto Bonini, 60 - Rancho Grande - Itu/SP (11) 4024-3434

MARMORARIA PEDRA GRANDE Estrada da Rhodia - altura km 16 - Barão Geraldo - Campinas/SP (19) 3884-7902 www.pedragrandeonline.com.br MARMORARIA SANTA TEREZINHA Rua Francisco de Toledo, 1.905 - Bairro São Roque - Tietê/SP (15) 3282-1753 MARMUS MÁRMORES E GRANITOS (11) 4025-2921 MARTINS ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO Rua Belmira Loureiro de Almeida, 899 - Sorocaba/SP (15) 3227-4689 MASSELA MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO Rua Cristóvão Diniz , 160 Jardim do Estádio - Itu / SP (11) 4024-0098 MASTER ESQUADRIAS DE PVC Rua Maria Vicêncio Corazza , 10 Jardim Corazza – Itu/SP (11) 4022-3561

RENATA MEIRELLES Rua Alano Raizer, 347 - Sousas - Campinas/SP (19) 3258-6820 www.renatameirelles.com.br RESIDENCIAL BOSQUE SÃO FRANCISCO Av. Santos Dumont, 1035 - Votorantim/SP (15) 8129-3152 RESTAURA MÁRMORES R. Aimores, 98 - Vl. Santana - Sorocaba/SP (15) 3224-2523 RIBEIRO & PAVANI Rod. Do Açucar km 23,5 – Taperinha - Itu/SP (11) 34141000 www.ribeiropavani.com.br ROCA Avenida Brasil, 2188 - Jardim América São Paulo/SP (11) 3061-5266 www.rocabrasil.com.br ROVI MARMORARIA Rod. Quintino de Lima, 2101 - São Roque/SP (11) 7133-0356 RUBINETTOS www.rubinettos.com.br

MATIELI CENTER Rua Padre Lara de Moraes, 71 - Sorocaba/SP (15) 32195539 www.matieli.com.br

SANTA RITA TINTAS Rua Olavo Bilac, 241 - Vila Santana - Sorocaba/SP (15) 3231-8186 www.tintassantarita.com.br

MODANEZ LAJES Travessa Bandeirantes, 300 - Centro - Boituva/SP (15) 3263-1129 www.modanez.com.br

SAX HI FI Praça Nove de Julho, 23 - sobreloja - Centro - Sorocaba/SP (15) 3221-5896 / 3418-3401 www.saxhifi.com.br

MORARTE Av. Antônio Carlos Comitre, 481 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 3231-1624 www.morartemoveis.com.br

SC EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS Av. Eugen Wissmann, 289 - São Luiz - Itu/ SP (11) 4025-1776

MÓVEIS ILUSTRE (11) 3034-2421 www.ilustre.com.br NATURALLE INTERIORES E DESIGN Rua Acácio Manoel da Silva Vianna, 313 - Centro - Boituva/SP (15) 3263-4385 www.natturalle.com.br NOVENOVE VIDRO E ALUMÍNIO Av. Sem. Teotônio Vilela, 22 - Jardim Aeroporto - Itu/SP (11) 4024-3599 OLARIA SPINA Rod. Dos Romeiros km 75,5 - Guaxatuba - Cabreuva/SP (11) 4528-4677 OLIMPO ARTEFATOS Av. Fernando Stecca, 661 - Sorocaba/SP (15) 32285248 www.olimpoci.com.br OLIVER MARCENARIA Av. Conceição , 250 - Cidade Nova Dois - Indaiatuba/ SP (19) 3834-5868 PADOVANI MATERIAL PARA CONSTRUÇÃO Parque do Varvito , 100 Bairro Alto – Itu/SP (11) 4013-7000 www.padovani.com.br PAIOL MADEIRAS Av. das Araras, 225 - Jardim Paraíso - Itu/SP (11) 40224455 www.paiolmadeiras.com.br

SCA ITU Rua Paulo Eduardo Xavier de Toledo, 167 - São Luis - Itu/SP (11) 4025 3133 www.sca.com.br SEGATO MADEIRAS Av. Monsenhor Seckler, 891 - Centro - Porto Feliz/SP (15) 3262-2815 SERRALHERIA LOPES R. Humberto de Campos, 540 - Sorocaba/SP (15) 3222-2466 SERRALHERIA OFICINA GODOI Rua Augusto Chierighini, 119 – Jardim Santana - Itu/SP (11) 4022-2333 SHOPPING M Av. Antônio Carlos Comitre, 295 - Campolim - Sorocaba/SP (15) 2101-9200 www.shoppingm.com.br SILVANA CECÍLIO Rua Luiz Scavone, 685 - Itatiba/SP (11) 4534-4202 www. silvanacecilio.com.br SOAL ESQUADRIAS EM ALUMÍNIO Rua Epitácio Pessoa, 105 - Sorocaba/SP (15) 3227-4633 www.soal.com.br

PAISAGISTA CASSIO WERNECK (15) 8111-3838

SÔNIA MORELLI DECORAÇÕES Rua Arthur Gomes, 241 - Sorocaba/SP (15) 3231-6510

PALONE TINTAS Av. Prudente de Moraes, 392 - Vila Nova - Itu/SP (11) 40250007 www.palonetintas.com.br

SOROFERRO AÇOS Rua Sadrac de Arruda, 400 - Sorocaba/SP (15) 3227-3570

PAVANNY Av. Tiradentes, 350 - Vl. Nova - Itu/SP (11) 4025-1515 www.pavanny.com.br

STELLA HOUSE BY SIERRA Av. Izoraida Marques Peres, 216 - Campolim Sorocaba/SP (15) 3231-7791 www.sierra.com.br

MARCENARIA ROBERTO NAVARRO Rua Sorocaba, 620 - Vila Gatti - Itu/ SP (11) 4013-2036

PEDRO PETRY www.pedropetry.com.br

MARCENARIA SANTA CRUZ Rua José de Oliveira, 206 - Jd. Oliveira - Itu/SP (11) 4023-0256 www.marcenariasantacruz.com.br

PIASTRELLE Av. Pereira da Silva, 272 - Santa Rosália - Sorocaba/SP (15) 3218-0580

TC SHINGLE Rua Ramos Batista, 198 - Cj 142 14º andar - Vila Olímpia - São Paulo/SP (11) 5031-8221 www.tvshingle.com.br

PONTO FINAL REVESTIMENTOS ESPECIAIS Av. Dom Pedro II, 1.147 Centro - Salto/SP (11) 4028-6968 www.lojapontofinal.com.br

TELHÃO DE ITU Rua Américo Brasiliense, 02 - Prudente de Moraes - Itu/SP (11) 4024-6565

MARCENARIA TORREZAN Rua Vila Nova, 1311, Tiete/SP (15) 3282-7903

PORTINARI Rua Maestro Zeferino Santana, 132, Sala 03 - Vila Soares - Sorocaba/SP (15) 9703-9050

TENDÊNCIA MOLDURAS Av. Eugênio Salerno, 211 - Santa Terezinha - Sorocaba/ SP (15) 3222-2022

MARIA LÚCIA FLORES Rua Pará, 102 - Santa Terezinha - Sorocaba/SP (15) 3011-2417 www.marialuciaflores.com.br

PRIMO VIDROS Av. Dr. Virgilio Rezende, 258 - Centro - Itapetininga/SP (15) 3271-0991 www.primovidros.com.br

MARMORARIA MADALENA Rua Marechal Rondon, 1354 - Pq. Mal Rondon – Salto/SP (11) 4028-0146 www.marmorariamadalena.com.br

PRO GESSO Rua Sebastiana de Jesus, 78 - Jd. Califórnia - Sorocaba/SP (15) 3213-5002 / 9787-8963

MARMORARIA INOVE Rua Cap. Bento Mascarenhas Jequitinhonha, 2170 Sorocaba/SP (15) 3217-5792 www.marmorariainove.com.br

PUNTOLUCE Al. Gabriel Monteiro da Silva, 934 - Jd. Paulistano - São Paulo/ SP (11) 3064-6977 www.puntoluce.com.br

MARCENARIA SÃO LUIZ Av. Caetano Rugieri , 2805 Pq. Nossa Srª. Candelária Itu/SP (11) 4022-0183

MARMORARIA M2 Rua Mario Thame, 52 - Alem Ponte - Sorocaba/SP (15) 3237-3030 www.marmorariam2.com.br MARMORARIA MENDES Rua Dorothy de Oliveira, 855 - Jd. do Sol - Sorocaba/SP (15) 3227-4747 www.marmorariamendes.com.br

PERSIANA ANDALUZ Av. D Pedro II , 1162 - Cento - Salto/SP (11) 4029-3629

RC COMÉRCIO DE CIMENTO Av. da Saudade, 217 - Bairro Padre Bento Itu-SP (11) 4022-5233

STUDIO LUZ ITU Rua Marechal Rondon, 452 - Itu/SP (11) 4403-8999 www. studioluz.com.br

THASSUS MARMORARIA Rua Gisele Constantino, 1528 - Pq. Bela Vista Votorantim/SP (15) 3247-6996 www.thassusmarmoraria.com.br TINTAS PIG Av. Armando Pannunzio, 201 a 211 - Sorocaba/SP (15) 3229-2444 / Rua XI de Agosto, 946 – Tatuí/SP - (15) 3251-3393 www.tintaspig.com.br ULIART PISOS Rua Chavantes, 383 - Paulicéia - Piracicaba/SP (19) 3437-3737 UTILITÈ Av. Barão de Tatuí, 1358 - Sorocaba/SP (15) 3234-8132 www.utilite.com.br

REAL GESSO Rua Sorocaba, 768 – Pirapitingu - Itu/SP (11) 4013-0924

VILLA ATTUALE Rua Senador Vergueiro, 115 - Travessa da Barão de Tatuí Sorocaba/SP (15) 3342-5584 www.villaattuale.com.br

REGATTA TECIDOS www.regattatecidos.com.br

VIPRIMAX Av. Francisco Ernesto Favero, 45 - Jd. Estádio - Itu/SP (11) 4025-6800

239

240

241

242

243

244