A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL (EN VERANO, BARCELONA TE ACOGE) O CÓMO HACER DE LAS BIBLIOTECAS EL PRIMER ESPACIO DE ACOGIDA DE LA CIUDAD M. Isabel Minguillón Carbonel Directora de la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda Biblioteques de Barcelona
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 1 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
AGENTES CON LÍNEAS DE ACTUACIÓN COMUNES BIBLIOTEQUES DE BARCELONA 10 ANYS + Dos retos prioritarios: Participación en las políticas de cohesión social Respuesta a la diversidad social y cultural
AYUNTAMIENTO DE BARCELONA Programa de Acompañamiento a la Reagrupación Familiar “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 2 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
PROGRAMA DE ACOMPAÑAMIENTO A LA REAGRUPACIÓN FAMILIAR Actividades individuales Actividades de grupo
Espacio inicial Taller de madres y padres Grupo de mujeres reagrupadas Espacio estable familiar A l’estiu, Barcelona t’acull donde participa Biblioteques de Barcelona
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 3 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. DATOS CLAVE Adolescentes y jóvenes entre 12 y 18 años Llegada a la ciudad pocos meses antes del período estival Proceso de reagrupación familiar VITAL en la trayectoria migratoria de las personas Nuevas realidades Nuevas necesidades Nuevas demandas “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M: Isabel Minguillón 4 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ORGANIZADORES Comisionado de Immigración del Ayuntamiento de
Barcelona (2009-actual). Líder del proyecto Biblioteques de Barcelona (2009-actual) Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de
Catalunya (2009-2010) Consorci d’Educació (2010-actual)
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 5 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. OBJETIVOS PRIORITARIOS Aprender nociones básicas de catalán Conocer el entorno y la sociedad de acogida Interactuar con otros jóvenes Conocer el uso de las bibliotecas como espacios de proximidad
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 6 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. LA BIBLIOTECA COMO ESPACIO DE ACOGIDA Grupos de 20 chicos y chicas coordinados por dos monitores Todas las mañanas de julio y agosto de 10 a 14 h
2009 Participación de 3 bibliotecas 2010 Participación de 6 bibliotecas 2011- Participación de
7 bibliotecas
(englobando a jóvenes de los diez distritos de la ciudad) “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 7 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. PARTICIPANTES 500 chicos y chicas de más de 24 países de origen
PAKISTAN
PERÚ
COLOMBIA ECUADOR GHANA BOLIVIA
ARMENIA GEORGIA SENEGAL
REPÚBLICA DOMINICANA NEPAL
ALGERIA PARAGUAY
CONGO XINA
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 8 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ACTIVIDADES Aprendizaje del catalán por bloques temáticos: familia, alimentación, escuela, tiempo,... Visitas a equipamientos juveniles de proximidad Excursiones lúdicas por Barcelona Encuentros entre grupos de varias bibliotecas Interacción con participantes de ediciones anteriores Talleres: creación de blogs y vídeos Charlas con las familias “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 9 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
TALLERES
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 10 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
CHARLAS
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 11 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ACTO DE CLAUSURA OBJETIVO: Acto de reconocimiento a los “nuevos vecinos” reuniendo a jóvenes, monitores, responsables bibliotecas y organismos ESPACIO EMBLEMÁTICO: Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona
ESTRUCTURA: Presencia del alcalde o persona delegada Parlamentos: padres, jóvenes y monitores Entrega de diplomas “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 12 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. ELEMENTOS DE EVALUACIÓN Reuniones semanales de seguimiento Cuestionario interno de las bibliotecas Encuestas de satisfacción de jóvenes y padres Entorno Aspectos relacionales Valoración de las actividades Trato con los profesionales “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 13 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. RESULTADOS ENCUESTA 2012
SATISFACCIÓN GLOBAL DE LOS JÓVENES PARTICIPANTES
99 % Muy satisfecho y bastante satisfecho
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 14 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. VALORACIONES FINALES Mayor y más rápida adaptación a la ciudad y a la escuela o instituto Primeras nociones de catalán Actitud más comunicativa Aumento del porcentaje de jóvenes que logran trabajar o estudiar Posibilidad de incorporarse al proyecto “Punt de trobada” (Punto de encuentro): talleres para jóvenes PERO...La vinculación posterior a las bibliotecas podría ser mayor. Propuestas: clubs de lectura juveniles, talleres, etc “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 15 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
A L’ESTIU, BARCELONA T’ACULL. EN RESUMEN... Para Biblioteques de Barcelona A l’estiu, Barcelona t’acull: Es un PROYECTO ESTRATÉGICO para dar respuesta a la diversidad social y cultural Firme compromiso de continuar participando Con este programa las bibliotecas públicas refuerzan su función de agentes de cohesión social, lugar de encuentro, facilitadoras del acceso al conocimiento y potenciadoras de la creatividad “A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 16 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”
Gracias por vuestra atención www.bcn.cat/biblioteques www.bcn.cat/bibmercerodoreda M. Isabel Minguillón Carbonel minguillonci@diba.cat
“A l’estiu, Barcelona t’acull, o cómo hacer de las bibliotecas el primer espacio de acogida de la ciudad, M. Isabel Minguillón 17 Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Biblioteques de Barcelona. 25 de mayo de 2013”