Els orígens d’aquest fons són fruit del conveni signat entre l’HABE, Institut per a l’euskaldinització i alfabetització d’adults, i Biblioteques de Barcelona, amb l’objectiu de difondre la llengua i cultura basca i fomentar el seu aprenentatge entre els usuaris de les biblioteques.
FICCIÓ Autors bascos en castellà i català Antología narrativa vasca actual (I) Iruñea: Pamiela, DL 2013 Antología narrativa vasca actual (II) Iruñea: Pamiela, DL 2014 Antoñana, Pablo. El capitán Cassou y tres relatos de "La tierra vieja" Iruñea : Pamiela, DL 2013 Apalategi Idirin, Ur. Las relaciones imperfectas. Hondarribia: Hiru, DL 2001 Arkotxa, Aurelia. Septentrio Irun: Alberdania, 2006 Arregi Diaz de Heredia, Rikardo. Debe decirse dos veces [Madrid]: Salto de Página, DL 2014 Atxaga, Bernardo. Alfabeto de las pulgas y otros textos sueltos Pamplona: Pamiela, 2013 Atxaga, Bernardo. El paraíso y los gatos: la voz del poeta [audiollibre] Madrid : Círculo de Bellas Artes, DL 2012 Cano, Harkaitz. Circo de invierno Iruñea: Pamiela, DL 2013 Egaña, Andoni. Cuándo alargar el paso Irún: Alberdania, 2008 Elorriaga, Unai. El pelo de Van't Hoff Iruñea: Pamiela, DL 2013 Epaltza, Aingeru. Cazadores de tigres Iruñea: Pamiela, DL 2013
Iturbe, Arantxa. Ya ni siquiera es tarde Irun: Alberdania, 2005 Iturralde, Joxemari. Luna amarilla Arre: Pamiela, DL 2014 Landa, Mariasun. Diccionario de hormigas Arre, Navarra: Pamiela, DL 2014 Leyendo: once escritos literarios sobre la lectura Donostia: Meettok, 2008 Meabe, Miren Agur. Un ojo de cristal Iruñea: Pamiela, 2014 Muñoz, Jokin. Letargo Arre, Navarra: Pamiela, 2014 Nuestras guerras: relatos sobre los conflictos vascos Madrid: Lengua de Trapo, DL 2014 Olasagarre, Juanjo. La alegría de la tragedia Irún: Alberdania, 2011 Pomes perdudes: antologia de la narrativa basca moderna Manresa: Tigre de Paper, 2014 Rodríguez, Eider. Ortigas: antología de relatos Iruñea: Pamiela, DL 2013 Rozas, Ixiar. Negutegia = Invernario Arre, Navarra: Pamiela, DL 2014 Sánchez-Ostiz, Miguel. El pasaje de la luna Iruñea: Pamiela, DL 2013 Sarrionandia, Joseba. Jo no sóc d'aquí Barcelona: Pol·len ; Arre: Pamiela Etxea, 2014 Sastre, Pablo. Leuropa Hondarribia: Hiru, DL 2003 Uribe, Kirmen. Vidas y ficciones Pamplona: Pamiela, 2014 Zubizarreta, Patxi. De hiel y de miel Irun: Alberdania, 2008 Zubizarreta, Patxi. Tres cartas desde Pamplona: (1935-1940) Pamplona: Pamiela, 2014
Ficció en basc Agirre, Txomin. Kresala Bilbo: Erroa, 2013 Andrés Estellés, Vicent. Estellés euskaraz: antologia elebiduna valentziera-euskara Burjassot-Godella, València: Bostezo, 2013 Aranbarri, Iñigo. Apirila Zarautz: Susa, 2014 Artze, Joxan. Isturitzetik Tolosan barru: neurthitzak Iruñea: Pamiela, DL 2007 Artze, Joxan. Ortzia lorez, lurra izarrez Donostia: Elkar, 2003 Atxaga, Bernardo. Henry [audiollibre] Pamplona: Pamiela, DL 2012
Bengoa
Atxaga, Bernardo. Hitz beste mintzaldiak [audiollibre] Pamplona: Pamiela, DL 2000
inventarium
eginez:
irrati
Bernardo Atxaga ... [et al.]. Hitza bide, bizia xede Iruñea: Pamiela, 2012 Borda, Itxaro. Zure hatzaren ez galtzeko Donostia: Elkar, 2014 Crane, Stephen. Maggie, kaleko neska bat Bilbo: Erroa, 2012 Dolhare-Çaldumbide, Katixa. Biribilgune Donostia: Elkar, 2014 Garro, Lander. Gerra Txikia Zarautz [etc.]: Susa, DL 2014 Goikoetxea, Jule. Tractatus Zarautz: Susa, 2014 Heredia, Kevin. Hor hago Kevin? Donostia: Meettok, 2010 Izagirre, Koldo. Dumitru Donostia: Erein, 2014 Jaka, Ana. Ez zen diruagatik Donostia: Elkar, 2014
Larretxea, Hasier. Larremotzetik Donostia: Erein, 2014 Linazasoro, Karlos. Alferrik ez balitz Donostia: Elkar, 2014 Malagon, Ana. Lasai, ez da ezer gertatzen Donostia: Elkar, DL 2014 Marçal, Maria Mercè. Maria Merce Marçal Zarautz: Susa, 2014 Monasterio, Xabier. Ehuneko ehun %100 Bilbo: Erroa, 2012 Monasterio, Xabier. Lurtarrak Bilbo: Erroa, 2012 Mujika Iraola, Inazio. Sagarrak Euzkadin = Manzanas en Euzkadi Irun: Alberdania, 2007 Oteiza: Jorgeri [audiollibre] Pamplona : Pamiela, DL 2005 Peruarena Ansa, Mikel. Su zelaiak Zarautz: Susa, 2014 Quim Monzó ... [et al.]. Hobe kontatzen ez badidazu Donostia: Pasazaite, 2014 Rozas, Ixiar. Beltzuria Arre: Pamiela, DL 2014 Saki. Piztiak eta Piztitzarrak Bilbo: Erroa, 2013 Sarriugarte, Danele. Erraiak Donostia: Elkar, 2014 Stevenson, Robert Louis. Hego itsasoetako ipuinak: euskara errezean Bilbo: Erroa, 2011 Zaldua, Iban. Inon ez, inoiz ez Donostia: Elkar, 2014 Zubizarreta, Patxi. Joan: hartzak, erlojuak eta beste piztia batzuk Tafalla, Nafarroa: Txalaparta, 2010 Zubizarreta, Patxi. Txantxa. Quick Donostia: Erein, 2006
Zubizarreta, Patxi. 50 Tafalla, Nafarroa: Txalaparta, 2014
Còmic en basc Cano, Harkaitz. Zebra efektua Donostia: Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa, 2013 Cano, Harkaitz. Piztia otzanak Zamudio: Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa, 2008 Etxarte, Hedoi. Ihes Ederra Irun: Alberdania, 2009 Fano, Dani. Tele Atoi: kalabaza haluzinogenoak Zamudio: Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa, 2010 Fructuoso, Francisco. Indianoa [Donostia]: Alberdania, DL 2011 Gallego, Patxi. Pololoak 3: atxeritoko balada = The ballad of Atxerito Donostia: Elkar, DL 2011 Gurrutxaga, Maite. Habiak: Covek nija ptica = Gizona ez da txoria antzezlanean oinarrituta Tafalla: Txalaparta, 2013 Huarte, Patxi. De rerum natura Donostia: Elkar, DL 2005 Huarte, Patxi. De rerum natura 2 Donostia: Elkar, 2007 Isusi, Javier de. Baleak ikusi ditut Bilbo: Astiberri, 2014 Iturriaga, Unai. Udaberririk ankerrena Donostia: Elkar, 2011 Muùoz, Joxean. Irati: saiak Zamudio: Euskal Herriko Ikastolen Konfederazioa, 2007 Zaldua, Iban. Azken garaipena Donostia: Euskal Herriko Ikastolak, 2013
IDIOMA Aristi, Pako. Euskararen isobarak: hamasei gezur handi eta koda bat Donostia: Erein, 2014 Chisholm, Richard. Donostia: Elkar, 2014
Istanbulen
elkartuko
gara
Lartategi, Josu. Geminiko nebulosa Donostia: Elkar, 2013 Landon, John. Atzapar-arrastoak Donostia: Elkar, 2013 Meabe, Miren Agur. Zisnea eta uhartea Donostia: Elkar, 2013 Milne, John. Katu beltza Donostia: Elkar, 2013 Rabelli, Alvaro. Naia: Chinatown inguruan Donostia: Elkar, 2013 Rabelli, Alvaro. Naia: India gorrietan Donostia: Elkar, 2013 Simenon, Georges. Enigmak Donostia: Elkar, 2014 Stoker, Bram. Izu-istorioak Donostia: Elkar, 2014 Zuazo, Koldo. Euskalkiak Donostia : Elkar, 2014
FOTOGRAFIA Batalla, Alfonso. Alfonso Batalla: res nullius [Bilbao]: Federación de Agrupaciones Fotográficas del País Vasco, DL 2012 Cánovas, Carlos. A propósito [Bilbao]: Federación de Agrupaciones Fotográficas del País Vasco, 2008 Cazenave, Jon. Herri ixilean = En el país silencioso = Au coeur du pays silencieux [Getxo]: Getxoko Udaleko Euskara Zerbitzua, DL 2010 Dávila, Ricky. Nubes de un cielo que no cambia [Madrid]: Gran Sol Comunicación Visual; DL 2009
Laburu Gimenez, Sergio. Ilunpetik: oscuridad = From the darkness Hernani: Helix Ugarte Elkartea, 2013
Desde
la
Moleres, Fernando. Vapores efímeros [Bilbao]: Federación de Agrupaciones Fotográficas del País Vasco, 2010 Ramírez, José Luis. Mecánica popular [Bilbao]: Federación de Agrupaciones Fotográficas del País Vasco, 2011 Salmerón Murgiondo, Gorka. Gorka Salmerón Murgiondo: tipoak eta prototipoak [S. l.]: Federación de Agrupaciones Fotográficas del País Vasco, 2009 Salmerón Murgiondo, Gorka. Leaxpi industri paisaiak Legazpi: Burdinola, 2014 Valverde, Ernesto. Medio tiempo Madrid: La Fábrica, DL 2012
MÚSICA I CINEMA Irigaray, José Ángel. Zeharbidetan Pamplona: Pamiela, DL 2005 Trikizio. Trikizio [San Sebastián]: Baga-Biga, DL 2012 Undargarin, Mikel. Jainko txiki eta jostalari hura Donostia: Elkar, DL 2013 Atxaga, Bernardo. Paradisua eta katuak Iruñea: Pamiela, DL 2012 Nestor Basterretxea: erroen modernitatea Iruñea: Pamiela, DL 2007 Hautsitako leihoa [S.l.]: Escándalo, DL 2007 Asier ETA biok Barcelona: Cameo, cop. 2014 Barrura Begiratzeko leihoak Bilbo: Zinez, DL 2012
CIÈNCIES SOCIALS Martínez, Josu. Tunelak, izarak, mozorroak eta bafleak Donostia: Elkar, 2014 Ormazabal, Markel. Hemen naiz, ez gelditzeko baina Tafalla, Nafarroa: Txalaparta, 2014 Sastre, Pablo. La presencia de las cosas Hondarribia: Hiru, 2008 Zabaltza, Xabier. Nosotros, los navarros Irún: Alberdania, 2009
ART I LITERATURA Aiztoa eta arkatza Tafalla: Txalaparta , 2013 Cano, Harkaitz. Ojo y medio: cine, literatura, TV y otras artes funerarias Donostia: Meettok, 2010 Izagirre, Koldo. Incursiones en territorio enemigo [Iruña]: Pamiela, 1997 Luku, Antton. Libertitzeaz Iruñea: Pamiela, DL 2014
HISTÒRIA I BIOGRAFIES Bastida, Mari Sol. Memorias: una biografía de Mikel Laboa Donostia: Elkar, D.L. 2014 Garikano, Asun. Kaliforniakoak (1533-1848) Iruñea: Pamiela, 2013 Sarrionandia, Joseba. ¿Somos como moros en la niebla? Iruña: Pamiela, 2012
FICCIÓ EN BASC Agirre, Katixa. Ez naiz sirena bat: eta zer? Donostia: Elkar, 2012 Ariztia, Mayi. Amattoren uzta: Ipar Euskal Herriko ipuinak Irun: Alberdania ; Donostia: Erein, DL 2012 Asiain Lora, Miren. Hara! Donostia: Pamiela Etxea, 2005 Barrenetxea, Iban. Zurginaren ipuina Tafalla, Nafarroa: Txalaparta, 2013 Begira, begira: tradizioaren lehiotik Donostia: Elkar, 2006 Bilbao, Leire. Gerrak: ez du izenik Iruñea: Pamiela, 2013 Collodi, Carlo. Pinotxoren abenturak [Irun]: Alberdania ; [Donosti]: Erein, 2011 Egaña, Andoni. Niri ez zait futbola gustatzen Donostia: Elkar, 2012 Gaueko entziklopedia koxkorra Soraluze: Gaztelupeko Hotsak, [2014] Gurrutxaga, Mikel. Alex nire laguna Iruñea: Pamiela ; Pontevedra: Faktoría K de libros, 2010 Igerabide, Juan Kruz. Amilami: laminen istorioak Donostia: Elkar, 2008 Igerabide, Juan Kruz. Mintzo naiz isilik... Donostia: Elkar, 2001 Igerabide, Juan Kruz. Jonas Iarri Bilbo: Aizkorri, 2008 Igerabide, Juan Kruz. Jonas eta hozkailu beldurtia Bilbo: Aizkorri, 2010 Iturbe, Arantxa. Nik eserita egiten dut, eta zer? Donostia: Elkarlanean, 2001
Landa, Mariasun. Txan fantasma Donostia: Elkarlanean, 2011 Lertxundi, Anjel. Aizak eta aizan elkarrekin dantzan Donostia: Elkar, 2002 Lertxundi, Anjel. Batbirulau! [Irun]: Alberdania ; [Donostia]: Erein, 2011 Martins, Isabel Minhós. Inuiten mila zuriak Tafalla: Txalaparta, 2011 Olaso, Xabier. Auskalo!: igarkizun eta aho-korapiloak Iruñea: Pamiela, 2013 Ormazabal, Joxan. Zirkua amets Iruñea: Pamiela ; Vigo: Factoría K de libros, 2009 Pirritx, Porrotx eta Marimotots. Pupu eta Lore: triste Donostia: Elkar [etc.], 2014 Pirritx, Porrotx eta Marimotots. Pirritx umore zarruka Donostia: Elkar [etc.], 2014 Pirritx, Porrotx eta Marimotots. Porrotx: beldurtuta Donostia: Elbar: Katxiporreta, 2014 Rodríguez, Txani. Artzaina izan nahi dut, eta zer? Donostia: Elkar, 2013 Ruiz, Ruben. Nora joan da argia? Bilbo: Aizkorri, [2006] Salaberria, Leire. Euria ari duenean Iruñea [etc.]: Pamiela [etc.], 2011 Salas, Miguel. Tonino Tallafa: Txalaparta, 2014 Sanchez, Paloma. Katua banintz Tafalla: Txalaparta, 2013 Twain, Mark. Tom Sawyer-en abenturak Irun: Alberdania, 2012 Txiliku. Axa mixa zilarra: euskaraz jolas egiteko liburua Donostia: Elkarlanean, 2003 Uribe, Kirmen. Ekidazu: lehioek ez dakite biolina jotzen Donostia: Elkar, DL 2003
Zubizarreta, Patxi. Atxiki eskuliburua Donostia: Elkar, 2004
sekretua:
Zubeldia, Iñaki. Katalina: kontalari Iruñea [etc.]: Pamiela [etc.], 2010
MÚSICA INFANTIL Oskorri. Ekidazu [Donostia]: Elkar, DL 2003
sorginaren