PER QUÈ JAPÓ? Per conèixer la terra anomenada també “terra del Sol Ixent” i que és més que samurais, geishes i electrònica. Una societat moderna que ha conservat tota la seva fascinant cultura i les seves ancestrals tradicions. La influència d’aquest país s’estén avui pel cinema, el còmic, l’art o el menjar.
GUIES DE VIATGE Rowthorn, Chris. Japón. GeoPlaneta, 2014 Japón. El País/Aguilar, 2011 Tokio y Kioto. Anaya Touring, cop. 2011 Bender, Andrew. Tokio. GeoPlaneta, 2011
LITERATURA DE VIATGES Bouvier, Nicolas. Crònica japonesa: per terres del sol ixent a cor obert. Brau, 2006 Hearn, Lafcadio. En el país de los dioses: relatos de viaje por el Japón Meiji, 1890-1904. El Acantilado, 2002 Santaeulàlia, J. N. Pagodes i gratacels: un viatge al Japó. Columna, 2001 Viñas, Fernando G.. Japón, un viaje entre la sonrisa y el vacío. Almuzara, 2010
NOVEL·LES (autors japonesos) Akutagawa, Rynosuke. Cuentos breves para leer en el bus. Verticales de bolsillo, 2007 Hara, Tamaki. Flores de verano. Impedimenta, 2011 Ishiguro, Kazuo. No em deixis mai. Empúries, 2006 Katayama, Kyoichi. Un grito de amor desde el centro del mundo. Alfaguara, 2008 Kawabata, Yasunari. Kioto. Planeta [etc.], cop. 2013 Kawakami, Hiromi. El Senyor Nakano i les dones. Quaderns Crema, 2012 Natsume, Soseki. Botchan. Impedimenta, 2008 Mishima, Yukio. Confesiones de una màscara. Austral, 2007 Murakami, Haruki. Tòquio blues. Empúries, 2008 Murakami, Haruki. Crònica de l'ocell que dóna corda al món. Labutxaca, 2011 Murasaki Shikibu. La novela de Genji: primera época, esplendor. Destino, 2005
MANGA Hino, Hideshi. Criatura maldita. La Cúpula, cop. 2007 Ito, Junji. Tomie. La Cúpula, 2006 Koike, Kazuo. El lobo solitario y su cachorro. Planeta DeAgostini, 2003 Mashima, Hiro. Fairy Tail. Norma, 2008 Mizuki, Shigeru. Nonnonba. Astiberri, 2010 Nihei, Tsutomu. Blame! Glénat, 2001 Otomo, Katsuhiro. La autopista. Ediciones B, 2003 Takahashi, Rumiko. Maison Ikkoku. Glénat, 2006 Tanemura, Arina. The gentlemen alliance. Glénat, 2007 Taniguchi, Jiro. El gourmet solitario. Astiberri, 2010 Tezuka, Osamu. Bajo el aire. Dolmen, DL 2008 Watsuki, Nobuhiro. Rurouni Kenshin: la epopeya del guerrero samurai. Glénat, cop. 2008
CONTES I TRADICIONS Caeiro Izquierdo, Luis. Cuentos y tradiciones japoneses. Volumen 1, El mundo sobrenatural. Hiperión, 2009 Caeiro Izquierdo, Luis. Cuentos y tradiciones japoneses. Volumen 4, El mundo del samurai. Hiperión, 1997 Davis, F. Hadland. Mitos y leyendas de Japón. Satori, 2008 Seco Serra, Irene. Leyendas y cuentos del Japón. Akal, cop. 2006
GASTRONOMIA Barber, Kimiko. La cocina japonesa: 200 recetas originales con información sobre ingredientes esenciales. Blume, cop. 2005 Bjerrum, Silla. Cocina japonesa: con sabores orientales y occidentales. Elfos, cop. 2007 Kazuko, Emi. Cocina japonesa: 20 recetas, despensa y utensilios, la ceremonia del té. Blume, 2006 Kurihara, Harumi. La cocina japonesa de Harumi. Grijalbo, 2004 Sanz, Ricardo. La cocina japonesa del Kabuki: recetas sencillas y sanas de la gastronomía japonesa. Planeta, 2011 Los secretos del sushi [enregistrament vídeo]. Divisa, DL 2005 Tazawa, Ko. La cuina japonesa. Columna, 2003
MÚSICA Zen hôyô = Liturgy of Zen Buddhism. O. R. France, 2011 Japanese traditional music. World Arbiter, [2011] Tamba, Akira. Músicas tradicionales de Japón: de los orígenes al siglo XVI. Akal, cop. 1997 [llibre + CD] Wadaiko Matsuriza. Japanese drums. ARC Music, 2002
CINEMA (directors japonesos) Kawase, Naomi. El bosque del luto. DeAPlaneta, 2008 Kinji, Fukasaku. Battle Royale: Kitano contra 42 estudiantes. Manga, DL 2002 Kitano, Takeshi. Dolls. DeAPlaneta, DL 2008 Kobayashi, Masaki. Harakiri. DeAPlaneta, [2006] Kon, Satoshi. Paprika: detective de los sueños. Sony, cop. 2007 Kore-eda, Hirokazu. Air Doll. Cameo, DL 2010 Kurosawa, Akira. Kagemusha la sombra del guerrero. Twentieth Century Fox, cop. 2007 Otomo, Katsuhiro. Akira. Selectavisión, cop. 2002 Takahata, Isao. La tumba de las luciérnagas. Jonu, DL 2005 Takashi Miike. Cementerio Yakuza. Cameo, cop. 2005
INFANTIL I JUVENIL Contes del Japó. Joventut, 1997 Contes populars del Japó. Abadia de Montserrat, 1993 Fujiko, Fujio. Doraemon. Planeta DeAgostini Comics, 2005 Miyazaki, Hayao. El viaje de Chihiro. Público, 2008 [DVD] Kishimoto, Masashi. Naruto. Glénat, 2002 Takeuchi, Naoko. Sailor Moon. Norma, 2012 Tezuka, Osamu. Astroboy. Glénat, 2003 Toriyama, Akira. Dr. Slump. Planeta de Agostini, 2009 Kondo, Yoshifumi. Susurros del corazón. Aurum, 2009 [DVD]