MED PROGRAMMET FOR GHANA SEMINARET 5.-6. OKT
GHANA HÅNDSLAG MEDLEMSBLAD NO. 2 / SEPTEMBER 2013
GHANA VENSKABSGRUPPERNE 1
VI SKAL TÆNKE I NYE BANER
langsigtet udvikling i et lokalområde. Og jeg er slet ikke sikker på, at kravet om egenforening blive styrket betydeligt: Dels bliver vi mindre
Kan vi konkurrere om fundraising med de store organisationer? Det bliver en af GV’s nye udfordringer. Med generalforsamlingens beslutning om, at GV ønsker at arbejde for at komme i betragtning til at blive rammeorganisation, bliver en af de helt store udfordringer den egenfinansiering, GV skal have i hus. I GV er aktive medlemmer vant til at lægge arbejdsindsatsen og de mange frivilligtimer og lade Danida om at donere pengene.
økonomisk afhængige af Danida og dels tvinger det os til hele tiden at være knivskarpe på vores profil. Vi bliver i højere grad nødt til konstant at forholde os til, hvad GV står for og hvad der er essensen og resultaterne af det, vi laver, både i Ghana og i Danmark. Vi skal have stadig større fokus på at profilere os i både i offentligheden og mere målrettet i forhold til konkrete bidragsydere – både internt blandt os selv og eksternt i form af udenforstående privatpersoner, fonde og virksomheder, der er interesseret i et samarbejde. Vi
Vi står altså overfor en grundlæggende anderledes måde at tænke vores finansiering på og det kræver naturligvis tilvænning. for
Vi tager det lange seje træk for en bæredygtig og
finansieringen er så ringe endda. GV kan som
Af Mette Brandt, Formand for GV
Forud
anderledes organiseret end de store organisationer.
generalforsamlingen
har
det
været
relevant at forholde sig til, om vi kan nå målene for egenfinansiering og hvordan vi sælger GV og vores budskab, så vi kan få tilstrækkeligt med kroner i kassen.
skal kapacitetsopbygge os selv på oplysnings- og kommunikationsdelen af ulandsarbejdet. Dette års Ghana-seminars tema om oplysning og kommunikation er derfor velvalgt og superrelevant netop nu. Jo mere, jeg tænker over kravet til rammeorganisationer om egenfinansiering, jo mere bliver jeg overbevist
Egenfinansieringen kan umiddelbart virke som den mindre attraktive del af en kommende rammeaftale. - Kan vi konkurrere om fundraising med de store
om, at det er en nødvendig og positiv udfordring, som leder foreningen i den rigtige retning - rammeaftale eller ej.
organisationer, der arbejder mange steder i verden? - Hvad pokker skal vi finde på af innovative initiativer til fundraising? - Hvordan kan vi forsvare at blive ved med at arbejde det samme sted gennem tre årtier? - Skal man være lidt af en Ghana-nørd for at ville støtte tiltag i et så relativt afgrænset geografisk område? Men netop det, at GV er en lidt mindre og lidt speciel organisation kan Vi
2
bruges arbejder
til
at
sælge
anderledes
og
GV. er
METTE BRANDT, YDERST TIL HØJRE, BILLEDET ER FRA ET LEDELSESMØDE I GHANA
I DETTE NUMMER: 02 VI SKAL TÆNKE I NYE BANER 04 GHANA SET INDEFRA SIDE 17 At blive rammeorganisation er et skulderklap fra Danida til Ghana Venskabsgrupperne og partnere, men ændringen har også nogle ulemper. Den store udfordring bliver et fremtidigt krav om fem procents egenfinansiering, for det betyder, at der årligt skal skaffes 5-600.000 kr. - og værdien af frivillig arbejdskraft kan ikke regnes med.
ET MINISTERIUM
05 KULTUR NEDSLAG 07 AKTIVITETSKALENDER 08 EN DØR LUKKES - EN NY ÅBNES 09 TANKER I EN FORANDRINGSTID 10 KLAR TIL LÆRERUDVEKSLING 2013
HIV UD OG GEM: PROGRAM TIL GHANA SEMINAR
SIDE 12 To beretninger fra efteråret 2012 illustrerer det eventyr, som gymnasieelever fra Marselisborg Gymnasium oplevede i Dagbon-landsbyen Malshegu i oktober 2012, hvor de gjorde opførelsen af ungdomscentrets hovedbygning færdig og gik i gang med to værksteder.
SIDE 08
11 BESTIL EN GV SWEATER FRA 12 REJSEDAGBOG MARSELISBORG GYMNASIUM 15 16 17 18
MEDLEMSUNDERSØGELSE
18 19
SIMLI-UDVALGETS UDFORDRINGER
NYT FRA SEKRETARIATET ET SKULDERKLAP TIL GV SCHOOL FOR LIFE FÅR VIGTIG ROLLE I GHANAS GRUNDSKOLE
KONTAKT GV OG REDAKTIONEN
20 GIV DIG SELV EN GV GAVE!
Håndslag har fået ny redaktion og et helt nyt layout. I dette nummer indfører vi ”kultur-siderne” hvor vi omtaler arrangementer, bøger, film og meget andet kulturelt, som læserne kan lade sig inspirere af og vi skaber overblik via en ny aktivitetskalender. 3
GHANA SET INDEFRA ET MINISTERIUM Af Thomas Grotkjær Nielsen, DANIDA Rådgiver ved Ministry of Local Government and Rural Development Hvis man skal nævne to sager, som har optaget embedsmændene inde i ministerierne i de sidste 3-4 måneder, så har det været den løbende højesteretssag om stemmeoptællingen ved det sidste præsidentvalg og de forholdsvise mange nedbrændte markedspladser rundt om i landet. Disse to ting optager meget tid og har fået meget opmærksomhed i både officielle møder og mere uformel korridorsnak i mit ministerium. Lad mig give nogle flere detaljer: Kort fortalt går den omtalte højesteretssag ud på, at National People Party (NPP), som tabte præsidentvalget, ikke mener, at stemmerne er blevet talt rigtigt op. Det har partiet, som det er deres ret ifølge gældende valglov, anlagt sag om ved den øverste myndighed, højesteret, da den uafhængige valgkommission, som er ansvarlig for gennemførelsen af nationale valg i Ghana, ikke mener, at der har været nogle problemer ved det sidste præsidentvalg. National Demoncratic Congress (NDC) partiet, som vandt valget, og som nu er det styrende regeringsparti, har valgt at vise retssagens procedurer minutiøst på den nationale tv-station og i radioen gennem de mange private radiostationer. Man får simpelthen
retssagen live på tv og alle tilgængelige medier. Hvert et minut bliver sendt, og der er opfølgende interviews af de forskellige advokater, parterne og andre involverede aktører. Det er simpelthen god gedigen underholdning, fordi alle selvfølgelig har en holdning til valget. Ikke at have en holdning eller mening, er for mange af mine kolleger også en holdning, og derfor genstand for en diskussion. Hver dag lytter mine kollegaer med på radioen og får serveret de forskellige afhøringer, og krydsafhøringer, af mange prominente folk. Og mange gange kender de personligt retssagens involverede folk; kender i hvert fald nogle som har arbejdet for dem. Alle godter sig hver gang, at udspørgeren går hårdt til et vidne. Det er jo Ghana, hvor man godt må gå tæt på. Den anden sag, som er blevet diskuteret meget de sidste par måneder, er de mange brande indenfor de sidste måneder af markedspladser rundt omkring i landet. Denne historie fylder måske endnu mere i mine kollegaers bevidsthed, fordi det er en mere normal historie i Ghana, da den indeholder to meget gængse ingredienser i en ghanesisk fortælling, nemlig mystik og overtro. Hvorfor er det nemlig, at der er så mange brande lige pludseligt? Mine kollegaer har mange gode mulige forklaringer, som er blevet vendt og drejet i de sidste måneder. Er det mon et politisk opgør om at destabilisere Ghana? Eller er det kriminelle bander, som stjæler, og med brandene forsøger at slette deres spor? En mere simpel forklaring, og som alle kan nikke genkendende til, er, at det er den stigende brug af meget billige men også meget skrøbelige, og derfor brandbare, elektriske stikkontakter, som er årsagen til de mange brande. Eller er det simpelthen bare en voodoo nedkaldt over markedskvinderne af uvisse årsager? Disse forskellige forklaringer er blevet ivrigt debatteret i de sidste måneder hver gang en ny brand har påkaldt sig vores opmærksomhed. Diskussionernes intensitet steg kun endnu mere, da man indkaldte amerikanske brandeksperter, da store dele af Kumasis enorme
FRA BRANDEN PÅ
Kejetia marked brændte sidst i maj. Hvorfor var der brug
KEJETIA CENTRAL MARKET I KUMASI.
for udenlandske eksperter? Dækker brandene måske over noget mere og større? Er udlandet involveret? Foto: Enoch Frimpong
4
KULTUR NEDSLAG
Silkeborg. Her vil bandet Vincent og Abiza underholde med glad, ghanesisk musik. Koncerten starter kl. 21.00, men det er også muligt at købe en billet, der inkluderer middag inden da. Dette arrangement vil i så fald starte 18.30. Da der i skrivende stund ikke er fundet et sted for maden, kan
Images Festival
30. August - 7. september - KBH, Aarhus & Aalborg Fra den 30. august til 7. september afholdes festivalen Images i København (Dronning Louises Bro), Aarhus (Godsbanen) og Aalborg (Karolinelund). Med et tveægget formål om på den ene side at støtte lokal kunst i udviklingslande og på den anden side at præsentere danskerne for de seneste udviklinger i samtidskunst i disse lande. Images arbejder ud fra tankegangen om at kunst og kreativitet skaber udvikling. På Images kan musikere, forfattere, debattører og gadekunstnere fra lande som Ghana, Egypten, Syrien, Zimbabwe og Mongoliet opleves! Se Eric Adjeteys spektakulære ghanesiske ligkister midt på Dronning Louises Bro eller oplev den ghanesiske dansetrup Footprint International optræde onsdag den 4. september kl. 10.00 og lørdag den 7. september kl. 16.00 på Godsbanen i Aarhus. Tjek programmet ud på www.images.dk samt
information om dette samt tilmelding ske ved at skrive til bjarne.petersen@dgi.dk senest 15. sep. En billet til koncerten kl. 21 koster 125 kr.
En billet og hyggelig mad kl. 18.30 inden koncerten koster 150 kr. for fattige studerende
En billet og hyggelig mad kl. 18.30 inden koncerten koster 200 kr. for andre.
Afropolitansk forfattergennembrud Boganmeldelse - “Ghana Must Go”
The Guardian beskriver Tayie Selasis bog “Ghana Must Go” som en af de udgivelser, der i år har fået mest omtale – rost af forfattere som Salman Rushdie og Toni Morrison. Selasi, der er født af nigeriansk-ghanesiske forældre, opvokset i Bosten og bosat i Rom, har opfundet begrebet ’afropolitan’ i forsøget på at beskrive en ny gruppe afrikanere – ”cosmopolitan twentysomethings”. Ghana Must Go forsøger på forskellig vis at rive vestlige
Images Festival på facebook. God festival!
stereotyper om Afrika ned ved at fokusere på Afrikas
Støttekoncert for Sport as a Tool for Development
bosat i USA, samles i Ghana for at sige farvel til deres
20. september - Musikrampen, Silkeborg Den 20. september afholder Musikrampen i samarbejde med DGI en støttekoncert for DGI projektet Sport
forskelligheder. Bogen starter med, at fem søskende, afdøde far. Gennem mødet med Ghana må de fem søskende, imellem hvem fortællerstemmen skifter, forholde sig til deres ”hjemland”, og temaer som immigrantrodløshed og identitetsrefleksioner sættes i spil. God fornøjelse!
as a Tool for Development på Performers House i
FLOTTE LIGKISTER, IMAGES FESTIVAL
5
Ghana Sangdag D. 25. september kl 19.00, Silkeborg Højskole Indslag skrevet af Leif Rasmussen
Spred verdens bedste nyheder Fredag den 13. september
Nu er Verdens Bedste Nyheders kampagne skudt i
Åbne munde
gang og du kan være med! Du kan melde dig som
fravær, åndsfravær måske endda en smule dumhed.
den 13. september, hvor Ghana Venskabsgrupperne
Man siger, at en åben mund får et ansigt til at afspejle Men når 150 børn står på scenen på Silkeborg Højskole med åbne munde, så er det ikke dumhed, men nærvær og livsglæde, som rammer tilskuerne. En livsglæde, som kan overvinde alt besværet med at skrive en ny sang til nok en Ghana Sangdag. Vi skriver 10. august 2013, så det er faktisk over deadline for en ny sang. Jeg har ingen ide om, hvad den skal handle om, men må forsøge at fastholde indtrykket af sangglade børn, og med det billede kommer inspirationen forhåbentlig snart. At der overhovedet skal skrives en ny sang til sangdagen er nærmest et selvpålagt krav, men også en forventning fra de mange medvirkende. Sådan har det jo været de andre år, så hvorfor ikke også i år og næste år og.. I mange år har børn fra Silkeborgs skoler nemlig samledes en dag i efteråret for at synge sange om livsvilkår i Ghana, manglende drikkevand, manglende uddannelse, markarbejde, gæstfrihed mv. Det hele startede på Silkeborg Højskole, og det var derfor naturligt, at musiklæreren komponerede, og det har heldigvis været muligt at holde den tradition gennem
frivillig til den store årlige morgenbegivenhed fredag sammen
med
CISU
også
vil
være
i
den danske befolkning – denne gang i Aarhus. Skriv til sekretariatet: gv@ghanavenskabsgrupperne.dk. Den på
landsdækkende de
store
kampagne
fremskridt
som
sætter
fokus
udviklingsarbejdet
verden over sætter skub bag. I år bidrager Ghana Venskabsgrupperne
med
en
succeshistorie
fra
School for Life, så hold øje med Metroxpress, der vil være at finde på stationer, cafeer, butikker og gadestativer fra den 2. – 13. september. Læs mere om kampagnen og de mange gode nyheder på www. verdensbedstenyheder.dk
Brødrene Anders og Peter Lund Madsen gæstede i januar GVs gamle Simli Center i Dalun og School for Life, da de sammen med DR og Verdens Bedste Nyheder var i Ghana for at optage to tv-programmer, der sendes i efteråret 2013. Programmerne tager udgangspunkt i Ghanas og det afrikanske kontinents imponerende vækst i de seneste år. Bror Anders giver
alle årene.
ikke meget for
Ghana Sangdag afholdes i år d. 25. september. Efter
små mirakler i gang i Ghana og andre steder i Afrika,
en lang øvedag inviteres til koncert kl. 19.00, hvor sangene illustreres med billeder og krydres med
u-landsbistand og Afrikas fremtid
hvorimod bror Peter er optimist og mener, at der er som for alvor vil ændre verdensdelens omdømme fra at være det håbløse til det håbefulde kontinent.
fortællinger og hilsener fra Ghana.
GHANA SANGDAG
6
synlige
gadebilledet med at uddele nyheder og brikjuice til
VERDENS BEDSTE NYHEDER
AKTIVITETSKALENDER IMAGES FESTIVAL (FRE D. 30. AUG. TIL LØR D. 7. SEPT.) Afholdes i København (Dronning Louises Bro), Aarhus (Godsbanen) samt Aalborg (Karolinelund), ved enkelte koncerter opkræves entré.
FOOTPRINT INTERNATIONAL (MAN D. 9. SEPT.) Ghanesisk dansetrup optræder på Langeland Musikefterskole kl.19.00.
MORGENKAMPAGNE MED VERDENS BEDSTE NYHEDER (FRE D. 13. SEPT.) Vi deler juice og nyheder ud i Aarhus fra kl. 06. - 09. Tilmelding til sekretariatet på gv@ghanavenskabsgrupperne.dk
DGI STØTTEKONCERT (FRE D. 20. SEPT.) Ghanesisk musik kl. 21.00 mulighed for spisning kl.18.30 på Performers House i Silkeborg entré fra 125,til 200,-. For nærmere information samt billetkøb kontakt bjarne.petersen@dgi.dk SU. den 15. sept.
GHANA SANGDAG
(ONS D. 25. SEPT.)
Koncert med skoleelever på Silkeborg Højskole kl. 19.00 entré kr. 20,- for voksne.
FOOTPRINT INTERNATIONAL (FRE D. 27. SEPT.) Ghanesisk dansetrup optræder på Shanghai Akademi, Syddjurs, Grenå kl.19.00.
EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING (FRE D. 4. OKT.) På Ømborgen ved Ry kl. 19.00, invitation rundsendes pr. mail eller se ghanavenskab.dk, men sæt allerede nu kryds i kalenderen.
GHANASEMINAR (LØR & SØN D. 5.-6. OKT.) På Ømborgen ved Ry, tilmelding til sekretariatet gv@ghanavenskabsgrupperne.dk Læs mere herom i programmet midt i bladet.
FOOTPRINT INTERNATIONAL (SØN DEN 27. OKT.) Ghanesisk dansetrup optræder i Risskov Kirke, Aarhus kl.19.00.
Ekstraordinær generalforsamling i Ghana Venskabsgrupperne
fundraisingudvalget, samt til de 4 programudvalg:
Fredag den 4. oktober 2013, Ømborgen, Ry.
det nye programudviklingsudvalg.
Venskabsgruppernes generalforsamling d. 2. juni
Så sæt kryds i kalenderen nu og overvej hvilke udvalg
2013 godkendte en ny organisationsstruktur for
du kunne tænke dig at stille op i. Tag fat i potentielle
foreningen. En del af forslaget var, at strukturen skulle
nye udvalgsmedlemmer og opfordre dem til at stille
træde i kraft fra efteråret 2013, hvor en ekstraordinær
op!
CLIP, Ungdomsudvalget, CBO, School for Life samt
generalforsamling vil danne rammen om valg af repræsentanter til udvalgene i den nye struktur. Der
Indkaldelsen til den ekstraordinære generalforsamling
vil derfor blive afholdt valg til de 3 foreningsudvalg:
vil blive udsendt pr. e-mail i september og desuden
venskabs– og medlemsudvalget, oplysningsudvalget,
være at finde på www.ghanavenskabsgrupperne.dk. 7
Jepsen, Thomas Grotkjær Nielsen og Birgitte Dahl.
EN DØR LUKKES - EN NY ÅBNES
Ib Salomon er journalist og har i mange år haft sin egen virksomhed. Han skriver primært populært naturvidenskabeligt stof, blandt andet til Illustreret Videnskab. Ib lærte Ghana Venskabsgrupperne at kende, da han blev kæreste med Inger Anneberg i
Ny redaktion på Håndslag Økonomisk støtte fra private bidragsydere og fonde hænger tæt sammen med kendskabet til den organisation, man støtter, dets arbejde og renomme. Derfor er det blevet prioriteret at styrke Ghana Venskabsgruppernes kommunikation - og det betyder en tættere relation til medlemmerne samt at GV’s gode historier formidles ud til den brede danske befolkning. Derfor har det været oplagt at en ny redaktion ser nærmere på Håndslag og sætter gang i en revideringsproces, hvorfor du, kære læser, i dag kan læse et Håndslag i farver, med et nyt layout og i en lidt mindre størrelse, så prisen fortsat holdes nede. Den nye redaktion ønsker ikke at ændre bladet radikalt men snarere at tilføje nye elementer fx i form af kultursiderne som vi håber er målrettet læsernes behov. Redaktionen er åbne overfor eksperimenter og både ris og ros, som kan sendes til håndslagsredaktion@gmail.com.
Redaktionen
håber
også at gøre bladet mere fremadrettet, dvs. den ønsker ikke kun at referere det som ER sket, men også at inddrage aktuelle debatter. Den nye redaktion består af Inger Anneberg, Ib Salomon, Louise Østerlund, Helene
1993.
Inger Anneberg er journalist og antropolog,
ph.d.
i
kommunikation
mellem
landmænd
og
myndigheder og ansat på Aarhus Universitet. Inger har kendt til Ghana Venskabsgrupperne siden hun var lokaljournalist for Østjyllands Radio i Silkeborg tilbage i slutningen af 80’erne. Louise Østerlund er nyuddannet fra Roskilde Universitet indenfor Internationale Udviklingsstudier og Kulturog sprogmødestudier, hvor hun bredt har arbejdet med dilemmaer i implementeringsfasen af diverse udviklingsprojekter og -strategier i Afrika. Louise stiftede bekendtskab med Ghana Venskabsgrupperne i 2008, hvor hun blev sendt af sted som praktikant på det dengang nyopstartede Ungdomsprojekt, der i dag videreføres gennem samarbejdet med YEfL. Siden da har Louise været aktiv i bl.a. Ungdoms- , Oplysningssamt Venskabsudvalget . Helene Jepsen studerer antropologi ved Københavns Universitet på 3. år og er derved ved at finde sin antropologiske identitet og interesseområder. Til efteråret tager hun et semester til Marokko for at studere migration og lære arabisk samt at lave et feltarbejde omhandlende samme emne. Ved hjemkomst vil hun fortsætte arbejdet i Håndslags nye redaktion. Helene stiftede bekendtskab med Ghana Venskabsgrupperne i 2011, hvor hun tog til Ghana med Silkeborg Højskoles ulandslinje. Thomas Grotkjær Nielsen har i alt boet og arbejdet i Ghana i mere end seks år. Som uddannet økonom har
IB, LOUISE, INGER & HELENE
han
arbejdet
med
udviklingsstøtteaktiviteter
mange i
de
forskelligartet
sidste
13-14
år.
Thomas stiftede for første gang bekendtskab med Ghana Venskabsgruppernes’ arbejde i starten af 2000, hvor han i forbindelse med hans arbejde med UNICEF i det nordlige Ghana interesseret fulgte med i GV’s støtteaktiviteter i og omkring Tolon samt School For Life projektet. Birgitte Dahl var korttidsfrivillig for GV, i 2001. Hun har været aktiv i GDCP-udvalget og har bidraget
BIRGITTE
THOMAS
til udformningen af den nuværende hjemmeside samt det seneste trykte materiale. Birgitte skrev
8
speciale i Multimediedesign indenfor emnet non-
tid jeg har haft medindflydelse er Håndslag blevet mere
profit marketing, og har læst Development Studies
og mere læservenligt for almindelige medlemmer, der
og Indisk Filologi på Aarhus Universitet. Birgitte er
ikke er så interesserede i organisationsplaner, referater
autodidakt grafiker og driver Dahl Grafisk Design.
fra møder osv. Meget af det tunge stof er blevet forkortet og forenklet i bladet, men ligger ubeskåret på hjemmesiden. Det er absolut artiklerne fra folk, der har
TANKER I EN FORANDRINGSTID Af Kirsten & Henning Jepsen Håndslag har taget afsked med Kirsten Jepsen og Gunnar Brandt – og med Gunnar følger Gunnars kone, Lis Brandt, som trofast har assisteret og fulgt med på sidelinjen. De har, efter mange års trofast redaktions- og layoutarbejde, valgt at trække sig tilbage. Håndslag har bedt Kirsten og Henning Jepsen, som har været aktive i henholdsvis Håndslag og Venskabsudvalget om at bidrage med nogle
skrevet om deres oplevelser under besøg i Ghana, der har optaget mig mest, og jeg tror virkelig på, at det er disse artikler, der gør, at ”Håndslag” har en berettigelse som papirudgave. Jeg sige tak for gode år som har givet mig mange oplevelser og berøring med mange spændende mennesker. Jeg ønsker alt godt for den nye redaktion, og jeg beder jer bevare gejsten.”
Henning skriver:
”Venskabsudvalget er navnet på et lidt mærkeligt udvalg. Jeg har mest betragtet os som et ”praktisk gris” udvalg, der sørger for mad og drikke ved fællesmøder,
generalforsamling
og
lignende
arrangementer. Mine bedste arbejdsoplevelser i
tanker i forbindelse med forandringerne.
Venskabsudvalget har været sammen med de øvrige
Først skriver Kirsten:
med at tilrettelægge de årlige seminarer.
”Jeg har siden 2006 været medhjælper for Gunnar Brandt i redaktionen af Håndslag. Jeg begyndte stille og roligt at udføre opgaver efter Gunnars anvisninger, men snart blev det mig alene, der stod for opsætningen af bladet. Samarbejdet med Lis og Gunnar Brandt har været til stor nytte og glæde for mig. De har haft det store arbejde med at indsamle stof til bladet, hvilket har krævet stor energi, for leverandørerne har ofte skullet holdes stramt i tøjlerne og mindes om deadline. Jeg har igennem årene udviklet is i maven og lært at tænke at Gunnar og Lis selvfølgelig har styr på stoffet, og det har de altid haft, så jeg kunne vente med at gå i gang med opsætningen, når alt var i hus. I løbet af den
skiftende medlemmer af udvalget, FU og sekretariatet Det har ofte været mig, der har skullet tage kontakt til foredragsholdere, og det har været meget spændende at kommunikere med disse eksperter og ildsjæle om vore ønsker om indhold osv. Man har jo sjældent fået ja’er på stribe fra de første på listen, men på trods af mange nej’er, har jeg næsten altid kunnet glæde mig over stor velvilje og folks kendskab til og opfattelse af Ghana Venskabsgrupperne som en god NGO. Det har også været spændende på den mere stressende måde, når en foredragsholder sent i planlægningsforløbet har meldt afbud pga. anden opgave. Så er der virkelig blevet arbejdet under pres. Jeg føler mig tilfreds med de seminarer, jeg har været med til at tilrettelægge. Min frygt har dog hvert år været, at effekten i praksis ikke kommer til at stå mål med den megen gode snak; men jeg tror dog, at ethvert seminar har bragt mange tanker i gang hos deltagerne, og man har måske nikket og sagt ”sådan gør vi jo allerede” eller man har fået nye ideer, som hen ad vejen er blevet inddraget i arbejdet i de forskellige udvalg. Jeg siger tak til tidligere medlemmer af udvalget for godt
KIRSTEN & HENNING JEPSEN
og hyggeligt samarbejde. Jeg glæder mig over, at der er kommet yngre mennesker med i stedet for mig. Jeg vil ønske jer alt godt med arbejdet fremover. Vi ses!” 9
Deres værter i Danmark er alle lærere, og en
KLAR TIL LÆRERUDVEKSLING 2013
af dem arbejder faktisk også med udvikling af undervisningsmaterialer,
der
burde
vel
være
vidensdeling! Opholdet i Danmark starter for de fire ghanesere med et ophold på Silkeborg Højskole fra
AF Silke Groth
d. 18. til d. 22. september. I weekenden støder de danske deltagere til, så der er mulighed for at lære
To af de ghanesiske lærere har selv gået i School for Life
hinanden at kende, inden gæsterne skal rejse til de
I nogle år har det været svært at finde danske lærere, der ville deltage i udvekslingen af lærere mellem Ghana og Danmark. Men i år ser det ud til at udvekslingen lykkes. Fire ghanesere kommer til Danmark i tre uger, og deres danske værter følger dem til Ghana bagefter.
danske værters hjem. De følgende to uger følger ghaneserne med i værternes dagligdag, ligesom de oplever andre undervisningsinstitutioner, centre for undervisningsmidler, skolefritidsordninger og lignende. Alle otte lærere deltager i Ghanaseminaret i oktober, og herefter har ghaneserne to dage i København,
Fra Ghana kommer en lærer og en skoleinspektør, der begge selv har gået i School for Life (SfL) som elever. Desuden kommer en supervisor fra Metro Education Office, som underviser SfL’s frivillige lærere. Desuden repræsenteres
så
mulighed for et match med stort potentiale for
SfL-hovedkvarteret
i
Tamale
udvikleren af undervisningsmaterialer.
af
inden hele gruppen rejser til Ghana. Her skal danskerne bo i ghanesernes hjem den første uge, hvor de får lejlighed til at være med i ghanesernes hverdag og arbejde. De vil desuden besøge både hovedkontoret og SfL-klasser, ligesom der bliver mulighed for at besøge andre GV-projekter. Opholdet slutter med et kursus, hvor de danske deltagere forventes at bidrage med et oplæg.
LINE BRUN
10
RICO CHRISTENSEN
STALLKNECHT
HAMDIA ABUKARI
SEIDU FUSEINI
LOTTE BRUUN
HELGA MADSEN
MOHAMMED
KARIMU ALHASAN
MAHAMA NASIGLI
MOHAMMED
T V ME ! RI AM EM R G OG G PR D O U
GHANASEMINAR 5.- 6. OKTOBER 2013
»OPLYSNING - KOMMUNIKATION« Seminaret finder sted på ”Ømborgen” mellem Ry og Skanderborg
Foto: Lars Aarø
RADIO SIMLI - ET SAMLENDE MIDTPUNKT I SAMFUNDET
LØRDAG D. 5. OKTOBER 08.00-09.00
Morgenmad for overnattende
09.00-10.00
Ankomst og indkvartering
10.15-10.30
Velkommen til GV’s 30. seminar v. formand Mette Brandt
10.30-12.00
»NGO’ernes vinkling af budskaber og værdier.«
v. Tune Nyborg.
Tune Nyborg har sin uddannelse fra Danmarks Journalisthøjskole og Århus
Universitet. Han har været freelance journalist, informationschef i Kolding
kommune og en del af konsulentnetværket Periskop. Siden 2007 har han været
ansat som kommunikationskonsulent hos CISU – Civilsamfund i udvikling, der er
en sammenslutning af flere end 260 folkelige danske organisationer, der alle er
engagerede i udviklingsarbejde. Desuden er han mangeårigt bestyrelsesmedlem
i foreningen Stairway Danmark, der arbejder for børns rettigheder og forebyggelse
af sexmisbrug af børn i Filippinerne og andre asiatiske lande. Tune Nyborg vil i sit
oplæg tale om de nye initiativer, CISU tager for at stimulere udviklingsorgani-
sationerne til at tænke meget mere over, hvordan vi ‘framer’ vores budskaber og
hvilke værdier, vi taler til i vores kommunikation. I denne sammenhæng vil han
komme ind på, hvorfor det er vigtigt, at vi som NGO’er i fremtiden tænker mere
over vores budskaber og værdier. CISU er netop i gang med et toårigt projekt
»Reframing the Message« med støtte fra EU i samarbejde med andre partnere.
Han vil kort fortælle om projektet, fremlægge lidt teori og komme med konkrete
eksempler i billeder og tekst.
12.00
Frokost
13.30 - 16.00
»Afrikas nye kommunikationsmuligheder«
v. Pernille Bærendtsen
Pernille Bærendtsen har arbejdet som kommunikationskonsulent, journalist,
koordinator, organisatorisk rådgiver, træner og underviser i Danmark, på Balkan
og i Afrika. Se hendes hjemmeside www.duniaduara.dk. Pernilles mangesidige
arbejde har givet hende stor indsigt i de tanker, der rører sig blandt høj og lav i
udviklingslandene om mål med oplysning. Ligeledes har hun stort kendskab til
lokale NGOers arbejde og ikke mindst til unge, der ikke gider høre på, at Afrika er
elendighedens kontinent - og som rent faktisk gør noget ved det.
Pernille Bærendtsen vil tale om:
1) Udviklingen indenfor ny teknologi og Afrikas brug af sociale medier, og hvad
det betyder for kommunikation og identitet.
2) Personlige erfaringer med at kommunikere fra Afrika til en dansk virkelighed.
3) Hvilken rolle Afrikas »nye kommunikation« spiller/kan spille for danske NGOer,
når de kommunikerer fra og om Afrika. – altså, hvad ‘bør’ man som dansk NGO være opmærksom på, omstille sig til etc.
Pernille vil give konkrete eksempler via Power Point - inklusiv oplæg til debat.
15.00
Kaffe
15.30–15.45
Introduktion til eftermiddagen
15.45-18.00
Socialt samvær
Eftermiddagen er i år sat af til socialt samvær og hygge. Her vil der være rig
mulighed for at få mødt de andre deltagere og få sig en længere samtale eller
diskussion. Slap af med en gåtur i de naturskønne omgivelser, tag et spil kort
eller få rørt benene med en gang fodbold eller rundbold. Vi tænder bål,
hvor man kan lave sig et snobrød, hvis vejret tillader det.
18.00
Middag med efterfølgende musik og aftenhygge
SØNDAG D. 6. OKTOBER 8.00 – 9.00
Morgenmad
9.00 – 10.15
»PR eller oplysning – eller begge dele.«
v. Lars Møller
Som freelancejournalist og konsulent har Lars Møller arbejdet med ulande,
journalistik og kommunikation i 25 år. Han har skrevet ulands-artikler for
hundredvis af blade, lavet kommunikation for Mellemfolkeligt Samvirke og
Folkekirkens Nødhjælp og undervist på presseinstitutter og universiteter i mange
ulande. Lars Møller er desuden formand for Games (Gambia Media Support)
og i bestyrelsen for International Media Support, IMS.
I sit oplæg går Lars Møller ned i kommunikationens maskinrum og spørger: For
hvis skyld er det egentlig, at vi laver oplysning om ulandene? Han griber fat i det
dobbelte dilemma mellem pr og oplysning; dels ideologisk i forhold til den gode
vilje, men først og fremmest håndværksmæssigt i forhold til vinkling og mål-
grupper – han deler gerne ud af sine tips og tricks. Oplægget tager ulands-
journalisterne under en kærlig behandling og stiller spørgsmålstegn ved Danidas
og ulands-lobbyens mål om at fremme den folkelige opbakning til
udviklingsbistanden – nu senest gennem »Reframing the Message«.
10.15
Kaffe
10.30 – 11.15
»Simli Radios betydning for et folk, der hungrer efter oplysning«
v. Razak Abukari
Razak Abukari er fungerende Station Manager for Simli Radio. Han læser HND
Markeds-føring på Tamale Politechnic. Razak har arbejdet frivilligt i radioen
siden 2005. Han har gennemgået træning, og efter at Danida lukkede for
pengepungen i 2009 har han været drivkraften bag radioen.
Razak vil fortælle os om arbejdsbetingelserne på Simli Radio og om betydningen
af en lokal radio i et område, hvor folk hungrer efter oplysning om, hvilke
rettigheder og pligter man har/må kæmpe sig til i et samfund, der hylder
demokratiske principper, men ikke altid efterlever dem.
11.15-11.30
Pause
11.30–12.00
De ghanesiske gæster opfører et drama med temaet “Oplysning i Ghana”
12.00-12.30
Evaluering, hilsen til Ghana og afslutning.
Derefter frokost og afrejse.
PRAKTISKE OPLYSNINGER Indkvarterin g: & ankomst:
Ømborgen ligger 6 km fra Ry og ca. 10 km fra Skanderborg.
Tlf. 86 89 81 27. Kontakttelefon under seminaret: 61676822 (Bjarne Højlund)
Sovepladserne er i 4-personers rum.
Medbring lagen og sovepose/dyne, håndklæde og personligt udstyr.
Lørdag arrangeres fælles transport fra Skanderborg station kl. 9.45.
(Lyntog fra København 6.50 ankommer 9.25 og fra Ålborg 8:01 ankommer 9.40)
Søndag bliver der fælles transport til Skanderborg til toget østpå kl. 13.41 og
toget nordpå kl. 13.26.
Der udsendes deltagerbrev til alle tilmeldte ca. en uge før seminaret.
Tilmeldte til fællestransport får en bekræftelse. Se efter GV’s logo på stationen.
Betaling sker ved tilmelding. Sæt beløbet ind på giro 398-0200 (+01< +3980200)
Pris:
Voksne
Postadresse og telefon: Ømborgen, Lindholmvej 13, Emborg, 8680 Ry.
550 kr.
Studerende 350 kr.
Børn 0-5-år
Børn 6-13 år
Børn 14-17 år
Tilmeldin g :
gratis 200 kr. 350 kr.
Tilmelding sendes eller mailes senest d. 12. september til:
Ghana Venskabsgruppernes sekretariat
Klosterport 4 c, 3.
8000 Århus C e-mail : gv@ghanavenskabsgrupperne.dk
tlf : 86 19 15 22
Meddel venligst ved tilmelding:
*Navn. adresse, tlf. nummer og e-mailadresse
*Om du er medlem af GV
*Om der er specielle ønsker om værelseskammerater og evt. vegetarmad
*Hvor du har set denne indbydelse
*Angiv om du ønsker fællestransport fra/til Skanderborg Station
www.ghanavenskabsgrupperne.dk
SÅ ER DEN NYE GV-SWEATER PÅ GADEN Oplysningsudvalget har i samarbejde med Dahl Grafisk Design designet og produceret en ny sweater til Ghana Venskabsgrupperne, så vi lettere kan vise flaget udadtil og være genkendelige til offentlige arrangementer. Der vil således blive placeret 6 sweatre henholdsvis på sekretariatet i Aarhus og hos Poul Kattler i København, som kan lånes ud til arrangementer samt ved besøg eller oplæg på skoler. Vi håber meget at I, kære medlemmer, vil tage godt imod sweateren ved at benytte jer af dem. Ønsker du din helt egen sweater, kan den købes og bestilles ved at kontakte Louise pr. mail looe@ruc.dk eller på mobil 2899 6465. De nye sweatre kan afprøves inden bestilling i København efter kontakt med Louise, og der vil ligeledes være mulighed for at se og prøve de nye sweatre på Ghanaseminaret på Ømborgen den 5.-6. oktober. Sweateren er produceret i en kraftig men let og lækker blød kvalitet – 70 % bomuld og 30 % polyester. Den fås både i en faconsyet damemodel i størrelserne XS til XL samt en mere løs unisexmodel i størrelserne S til XL. Sweateren er dyb marineblå og har i øvrigt en QRkode på ærmet, som henviser til vores hjemmeside, så folk vi møder på gaden kan læse mere om os.
Hjælp os med at gøre Ghana Venskabsgrupperne mere synlig i det offentlige rum og bestil din egen GV sweater eller giv én i gave til en du holder af.
Modellen vist til højre er damemodellen
11
MARSELISBORG GYMNASIUM I NORDGHANA
I marts måned indløb den længe ventede nyhed: Malshegus ungdom havde holdt sin stiftende general forsamling i det færdige hovedbygning og YEfL var i fuld gang med at guide dem mod et velfungerende ungdomscenter! To beretninger fra efteråret 2012 illustrerer det eventyr, vores unge deltagere oplevede i Dagbonlandsbyen Malshegu.
Af Jean-François Tronche Siden 2002 har Marselisborg Gymnasium tilbudt et hold nyudklækkede studenter en måneds ophold
Mit Ghanesiske Eventyr
Af Ida Søndergaard Madsen
i Afrika som ulandsfrivillige. Efter 8 år i Tanzania og Niger vendte vi i 2011 blikket mod Ghana og indledte
”Her er ingen vandhane, ingen seng, her lugter grimt,
et samarbejde med GV’s kontaktorganisation Youth
maden smager underligt – men alle folk er alligevel
Empowerment for Life. Vi startede i oktober 2011
så glade.” Dette er et citat fra min dagbog efter min
opførslen af et ungdomscenter i Malshegu, der
første dag i min nye familie i Malshegu. Netop glæden
ligger 15 km udenfor Tamale. Vores unge frivillige
var dét, som fyldte og kendetegnede mit ophold i
indkvarteres her individuelt i familier i landsbyen. I 3
den lille landsby. Vi blev modtaget af dans, sang og
uger forvandles de til murere og til sønner eller døtre i
trommer, men vigtigst af alt - en flok smilende børn
et noget andet miljø end det de forlod i DK!
og voksne, hvis blikke og interesse var så stor, at jeg nærmest følte mig som en verdenskendt popstjerne.
I oktober 2012 var vi igen i Malshegu. Vi færdiggjorte
Mit nye hjem bestod af en samling af 5 små, røde
her hovedbygningen og gik i gang med bygning nr. 2,
lerhytter med stråtag arrangeret i en rundkreds med
som skal rumme to værksteder. En ny gruppe er klar
et tilhørende bålsted i midten. I dette hjem boede min
til at tage af sted i efteråret og færdiggøre projektet.
nye familie, der bestod af 10-15 mennesker – inklusiv
Mange familier glæder sig til at huse de 15 unge
min nye søster Dorcas.
hvide, som færdes hjemmevante i deres landsby.
IDA OG TRE AF KVINDERNE I HENDES GHANESISKE VÆRTSFAMILIE
12
ALEXANDER OG HANS GHANESISKE VÆRTSFAMILIE BESTÅENDE AF BYENS SLAGTER OG DENNES KONER OG BØRN. Det første, jeg blev bedt om, kort efter jeg mødte
Turens formål var dog langt mere end blot at opleve
min nye familie, var at tage et bad. Fint tænkt jeg –
et fremmed land. Formålet med turen var at give
fint. Denne tanke blev dog hurtigt erstattet med et
noget til andre. Vi skulle hjælpe med at bygge et
panisk – ’shit, hvor fanden går jeg i bad!?’ - for intet
ungdomshus i den lille landsby. Arbejdet bestod af
i den lille hytte eller de omkringliggende omgivelser
alt fra at bygge mursten, grave fundament og køre
lignede steder, man kunne bade. Min nye søster satte
trillebør med sand, vand og grus i massevis. Arbejdet
en spand med koldt vand foran mig og guidede mig
var fysisk hårdt, og hver dag kæmpede vi mod den
ned i enden af den lille runde lerhytte, hvor en lille
bagende ghanesiske sol. Derfor har denne tur også
udhuling i gulvet var placeret. ”You urinate and you
resulteret i nogle enestående venskaber, fordi vi alle
shower”, sagde min søster, mens hun blot fortsatte
har været udfordret og har haft brug for hinanden til
hendes madlavning, som også foregik i den lille hytte.
snak og støtte. Turen til Ghana blev på mange måder
Jeg fandt hurtigt ud af, at blufærdigheden er på et
en oplevelse ud over alle grænser.
andet niveau, for hverken bruseforhæng eller privatliv eksisterede her. ”Jeg må indrømme, at det her er mere udfordrende, end jeg havde troet.” Sådan skrev jeg i min dagbog efter første nat hos min familie, hvor simple ting som bad og mad var udfordringer, men også oplevelser. Netop dette var gældende for hele mit ophold – helt almindelige hverdagshandlinger blev i disse tre uger til uforglemmelige oplevelser. Det lyder meget vel som en kliché, men det gik op for mig, at det ikke blot er en selvfølge, eksempelvis at lade vandet rinde fra en tændt vandhane. Vi skulle hver morgen hente vand i store beholdere for at tage et bad og varme vand til morgenmad.
Tre uger i Malshegu
Af Alexander Nørhave Kristiansen I oktober 2012 tog jeg og 13 andre studenter fra Marselisborg Gymnasium til den lille nordghanesiske landsby Malshegu med opgaven at bygge videre på et ungdomscenter, der var påbegyndt af et tilsvarende hold året før. Ungdomscentrets formål er at skabe et mødested, der kan hjælpe unge ghanesere med at finde job, opnå nye kompetencer samt forstå deres mulighed for indflydelse i samfundet. Landsbysamfundet i Malshegu og de fleste andre landsbyer i Nordghana
13
er feudalt, og få har råd til at uddanne sig og derved
revisorskolen. Den bestod af et halvt kridhvidt flute
få kendskab til, hvad et demokrati indebærer. Mange
og te eller billig ’instant kaffe’ med flødepulver.
i centrets målgruppe mødte jeg enten i familien eller på byggepladsen, hvor de opholdt sig, fordi de intet
På byggepladsen var vores arbejde fordelt på to
havde at tage sig til. Det var en god oplevelse at være
tidsrum: morgen og eftermiddag. Vi startede klokken
en del af et velgørende projekt, men det var en endnu
otte og arbejdede til frokostpausen. I mellemtiden havde
bedre oplevelse at omgås de mennesker, der skulle
temperaturen sneget sig op omkring de 35 grader, mens
få glæde af projektet.
vi havde arbejdet i solen, og vi var derfor gennemblødte af sved og konstant tørstige. Middagspausen varede et
Malshegus indbyggere tog rigtig godt imod os
par timer, da det ville være for udmattende at arbejde
og udviste stor gæstfrihed. Det var i familierne, at
i middagsheden. Udover frokost blev pausen brugt på
gæstfriheden kom stærkest til udtryk, idet min familie
afslapning og snak om oplevelser i vores familier. Det
hele tiden viste engagement i min tilstedeværelse. Det
har haft stor betydning for min oplevelse af Ghana at
er for mig også opholdet hos familien, der udgør den
rejse med en gruppe. Oplevelserne bliver lidt mere
største oplevelse i Ghana, da mit ophold heri var helt
overkommelige at fortære, når man er flere om dem,
unikt. Min familie var muslimsk, og familieoverhovedet
men de bliver ikke mindre af den grund.
Alhassan havde tre koner og 10-16 børn. Han var landlord og slagter, hvilket i landsbysamfundet er
I pausen sad vi en stor gruppe udlændinge under
to gode stillinger. Min ghanesiske familie kunne
vores mangotræ i pausen, og derfor kunne vi ikke
nærmest ikke adskille sig mere fra min danske end
undgå opmærksomheden fra landsbybørnene, der
den gjorde. Jeg boede sammen med min værtsbror,
flokkedes om os, når de fik fri fra skole. Jeg følte, at
familiens førstefødte Alhassan Ganiu-Abdul på hans
jeg generelt stjal meget opmærksomhed, idet samtlige
meget spartanske værelse. Interiøret var hans seng,
af landsbyens børn samt de fleste voksne kunne mit
en stang med hans tøj og en lille kommode med
navn og konsekvent valgte at minde mig om det – helst
hans skoleting. Loftbeklædningen bestod af gamle
råbende og hoppende fra børnenes side. Forklaringen
udslåede papkasser, og væggene var ikke malet.
var, at ’Alexander’ åbenbart lød som deres ord for
Jeg startede hver dag med at stå op omkring 05:30
’paradis’, og derfor kunne de huske og udtale det.
i et varmt og fugtigt værelse lige så svedig, som da jeg gik i seng. Det føltes nærmest koldt at træde
Tiden hos værtsfamilien brugte jeg på at snakke
udenfor værelset, hvor temperaturen måske var 25
med familien og dermed prøve at forstå deres liv.
grader. Morgenmaden spiste jeg sammen med Ganiu
Ganiu talte flydende engelsk, og da vi er nogenlunde
før klokken seks, idet han skulle tidligt af sted til
jævnaldrende, kunne jeg nemt sætte mig ind i hans liv og de store forskelle, der er på hans og mit liv. Det var hovedsageligt igennem de to onkler, at jeg lærte om familiens baggrund samt mange af de ghanesiske kutymer og traditioner, da de var de eneste to andre, der talte godt engelsk i familien. Nogle af traditionerne udsprang af Islam, i det familien var muslimsk, og imens jeg boede med familien, var jeg så heldig at opleve den store Eid. Det
GRUPPEN AF STUDERENDE FRA MARSELISBORG SAMLET PÅ BYGGEPLADSEN
specielle ved denne Eid er, at man skal lave ofringer i Allahs navn og dele dem med sine nærmeste. Familien blev omdrejningspunktet
14
for nabolagets Eid efter Salah-bønnen, fordi min værtsfar var landsbyslagteren. Morgenen for Eid-festen er en af dem, der står klarest i min erindring. Efter at have overværet tre halalslagtninger, blev jeg inviteret på te og brød af min festklædte værtsfar, mens dyrene skulle parteres, så naboerne – også de kristne – kunne få et stykke med hjem. Det var en meget makaber oplevelse, men det unikke ved den var, at det ikke gik op for mig,
DE UNGE MURERSVENDE I ARBEJDE
at dette var en muslimsk tradition, fordi familien inkluderede mig meget, på trods af at jeg ikke er muslim. Dette afspejler min generelle oplevelse af familien; de udviste kolossal gæstfrihed og vilje til at inkludere mig i deres hverdag. Dengang da min tur til Ghana startede ved et informationsmøde, vidste jeg meget lidt om Ghana som land og nærmest
ingenting
om
ghaneserne
som mennesker. Jeg var panisk, da jeg jagtede en gave til min vært, for jeg
VÆRKSTEDET SOM MARSELISBORG-HOLDET HAR ARBEJDET PÅ AT FÆRDIGGØRE
havde ingen idé om noget som helst vedrørende ghaneserne. Igennem mit ophold i Malshegu føler jeg, at jeg har
menneskers liv i Vesten. Set i bakspejlet har omkostningerne for
lært ufatteligt meget om ghaneserne
turen været meget små, når jeg tager udbyttet i betragtning. Mit og
og deres liv, men ligeledes om livet i
de andre medrejsendes lille bidrag kommer til at hjælpe de unge
Danmark. Jeg har oplevet ting i Ghana,
i Malshegu, og det glæder mig at have være en del af det. De tre
der kunne forbedres, og jeg har oplevet
uger i Malshegu var tre uger, hvor grænser blev overskredet, og
ting i Ghana, som kunne forbedre mange
en verdenshorisont blev udvidet.
SPØRGESKEMA TIL GV MEDLEMMER Ghana Venskabsgrupperne har 362 medlemmer. Og uden medlemmer var der intet GV - så meget står fast! Men vi vil gerne vide lidt mere om vores medlemmer, og derfor har Katrine Ruby Bødiker fra sekretariatet udarbejdet et spørgeskema, som snarest vil blive rundsendt til alle medlemmer. Undersøgelsen skal give GV et mere detaljeret billede af, hvem medlemmerne er, hvordan de oplever medlemsskabet, og hvad de har af ønsker til GV. Besvarelserne kan forhåbentlig være med til at sikre at GV fortsat lever op til vore medlemmers ønsker, behov og forventninger. Undersøgelsen bliver fremsendt på e-mail i løbet af september, og besvarelserne kan klares elektronisk - vi håber, at du som medlem tager godt imod spørgeskemaet og giver dig tid til at besvare det. 15
NYT FRA SEKRETARIATET Lise Grauenkær er ny programmedarbejder
Fra 1. august er Lise Grauenkær startet på Ghana Venskabsgruppernes
sekretariat
som
program-
medarbejder. Lise kommer til at sidde med forskellige opgaver. Hun skal arbejde med at støtte og monitorere det nuværende program i Ghana og være med til at udvikle GV’s ansøgning om at blive Danida rammeorganisation fra 2015. Derudover skal hun også være inde over GV’s kommunikations – og fundraisingaktiviteter
og
samarbejde
med
vores
medlemmer og dedikerede frivillige. Lise har arbejdet i udviklingsbranchen i flere år, som programkoordinator for Danida udviklingsprogrammer i det sydlige og østlige Afrika. Hun har en kandidatgrad
NYE PÅ SEKRETARIATET KATRINE BØDIKER (TV) OG LISE GRAUENKÆR
i internationale udviklingsstudier og kommunikation fra Roskilde Universitet. I er altid velkomne til at kontakte Lise på lise@ghanavenskabsgrupperne.dk eller på sekretariatet i Århus.
Lene Marie Andreasen har siden 2005 været ansat som
Katrine Ruby Bødiker er godt i gang på sekretariatet
I forbindelse med at GV skal være rammeorganisation, har sekretariatet en masse at se til, og derfor blev det i foråret 2013 besluttet at ansætte en medarbejder i løntilskud. I april begyndte Katrine Ruby Bødiker på
sekretariatet,
hvor
hendes
arbejdsopgaver
fordeler sig under tre primære områder: fundraising, medlemsarbejde og kommunikation og oplysning. Katrine er nyuddannet kandidat i Internationale Studier fra Aarhus Universitet, og inden da har hun en bachelor i international handel, økonomi og fransk. Katrine har tidligere beskæftiget sig med udviklingsarbejde på den danske ambassade i Mali og ved den danske NGO IMCC Uland. Løntilskuddet løber indtil midten af oktober i år, og herefter håber Katrine at kunne fortsætte i GV som aktiv frivillig. Har man spørgsmål eller forslag vedrørende Katrines arbejdsopgaver, er man meget velkommen til at kontakte hende på katrine@ghanavenskabsgrupperne.dk eller ringe til sekretariatet.
16
Farvel til Lene Marie Andreasen
projektmedarbejder i Ghana Venskabsgrupperne. Efter mange års særdeles kompetent arbejde med projekt- og programarbejde, samt medlems- og foreningsarbejde valgte Lene Marie i juni i år at søge nye faglige udfordringer. Hun er nu ansat på Aarhus Universitet i projektet ”Building Stronger Universities in Developing Countries”.
Projektet er
et partnerskab mellem universiteter i udviklingslande og danske universiteter omkring styrkelse af forskning og højere uddannelse. Lene Marie er ansvarlig for koordineringen af platformen ”Stability, democracy and Rights”, som arbejder sammen med universiteter i Nepal, Kenya og Uganda. Stillingen indebærer rejser til disse lande. Lene har i alle årene ved GV været meget glad for det tætte samarbejde med foreningens frivillige samt deltagelsen i GV´s udvikling fra enkeltprojekt organisation til programorganisation. Årene hos GV har også givet meget faglig kompetence og læringsudbytte.
ET SKULDERKLAP TIL GV Nyt fra Generalforsamling d. 2. juni Et overvældende flertal sagde på generalforsamlingen ja til at ændre GV til en rammeorganisation. For et år siden blev GV kontaktet af Danida med tilbud om at overgå til det, der kaldes en rammeorganisation. Den største fordel ved at blive en rammeorganisation er større sikkerhed - rammeorganisationer får midler via finansloven og skal derfor ikke søge hvert år. GV vil formentlig kunne forvente en årlig rammebevilling i omegnen af 10 millioner kroner. Henvendelsen kom efter at GV i januar var blevet gransket af Danida, der blandt andet besøgte sekretariatet og holdt møder med repræsentanter fra Forretningsudvalget - møder der ifølge Mette Brandt, formand for GV, var præget af en utrolig positiv og venlig stemning. Tilbuddet fra Danida affødte også en hel del interne møder i GV, og på GV’s generalforsamling i Odense den 2. juni var forslaget om at blive rammeorganisation naturligvis
frivillig arbejdskraft kan ikke regnes med. “Det er en stor udfordring, men vi får en indkøringsperiode på tre år”, oplyser GV’s næstformand, Erik Fyhn. Planen er, at GV skal have en egentlig strategi for fundraising, og det “giver os mulighed for at stille skarpere på, hvordan vi formidler vores budskab og hvad vi vil kendes for”, som Mette Brandt udtrykte det i sin formandsberetning. Beslutningen om at blive rammeorganisation medfører desuden en række ændringer af GV’s struktur. Der skal bl.a. etableres et fundraisingsudvalg og et programudviklingsudvalg,
ligesom
fællesmøder
erstattes af ordinære medlemsmøder - det sidste er blot en formel ændring, forklarer Erik Fyhn, fordi det længe har været sådan, at fællesmøder ikke har været besluttende - foreningens øverste myndighed er nu som før generalforsamlingen, som fremover vælger en bestyrelse på 10 medlemmer - tre flere end i det nuværende forretningsudvalg. Det betyder, at alle udvalg fremover vil være repræsenteret i bestyrelsen. Den ændrede struktur skal vedtages på en ekstraordinær generalforsamling, der holdes lige før Ghana Seminariet 2013 i oktober. På den ekstraordinære generalforsamling skal der desuden foretages en række valg til udvalg og bestyrelse.
hovedemnet. Af samme grund indledte Mette Brandt med at sige, at hun troede at generalforsamlingen ville blive en, der vil blive husket i lang tid fremover. Den interne debat i GV har mest gået på, om det er den rigtige vej at gå - om GV skal arbejde på at blive en større organisation eller tværtimod gå ned i størrelse. Nogle mener, at det ikke nødvendigvis er en fordel at komme på finansloven, fordi man også her
RAMMEORGANISATION VEDTAGET
kan blive offer for en politiseret dagsorden. Debatten fortsatte på selve generalforsamlingen, men efter debatten stemte 20 for at GV bliver en rammeorganisation, mens 1 stemte imod og 1 undlod at stemme. At blive rammeorganisation er et skulderklap fra Danida til GV og partnere, men ændringen har også nogle ulemper. Den store udfordring bliver et fremtidigt krav om fem procents egenfinansiering, for det betyder, at der årligt skal skaffes 5-600.000 kr. - og værdien af
De blev valgt:
Posten som næstformand og kasserer var på valg i år. Erik Fyhn genopstillede som næstformand og blev valgt. Ole Brøkner genopstillede som kasserer og blev valgt. Poul Kattler og Jørgen Carlsen blev valgt som interne revisorer, mens Brandt, Statsautoriseret Revisionspartnerselskab blev valgt som ekstern revisor.
17
SCHOOL FOR LIFE FÅR VIGTIG ROLLE I GHANAS GRUNDSKOLE Af Lawrencia Abakisi, Manager Deputy, Advocacy & Gender Ghanas Komplementære Grundskole Program(GCBE) har sine rødder i School for Lifes funktionelle alfabetiseringsprogram. Programmet lærer i løbet af ni måneder børn mellem otte og 14 år, der ikke er kommet i skole, at læse og skrive deres modersmål, hvorefter de indgår i det formelle undervisningssystem. Omkring 171.000 børn har siden 1995 lært at læse og skrive deres modersmål og over 80 % af dem fortsætter i den formelle skole. Programmets succes fik Ghanas undervisningsministerium og skolevæsen til at foretage en undersøgelse af School for Life (SfL) ”modellen” og lave udkast til hvad der nu er kendt som Complementary Basic Education (CBE ). Regeringen har indset betydningen af CBE’s muligheder for at kunne opfylde udviklingsmålet EFA ”Uddannelse for alle” eller ”Alle børn i skole” og vil gerne gennemføre CBE politikken i hele Ghana, men mangler penge. Der er stadigvæk mere end 600.000 børn i Ghana, som ikke går i skole. Complementary Basic Education Alliancen (ledet af SfL), der består af cirka 10 organisationer, som alle arbejder for at få alle børn i Ghana i skole, var en ekstra tilskyndelse til at få regeringen til at gennemføre CBE, så alle børn der ikke er kommet i skole, kan få en uddannelse. CBE Alliancen fik regeringen til at sætte CBE på dagordenen. Det britiske DFID og UNICEF støttede også. DFID satte SfL’s søsterprogram, Literacy for Life Change, op fra otte til 18 distrikter og UNICEF forlængede deres program i Savelugu / Nanton distriktet til tre år. Nu er indledningen til det landsdækkende Ghana CBE program i gang. 2013 kan kaldes CBE’s gennembrudsår. Det startede med en revision af undervisningsmaterialet, så det kan bruges som en standard udgave for hele Ghana. (Se artiklen i sidste nummer af ”Håndslag”). SfL har haft en nøglerolle i processen. SfL har samarbejdet med et britisk konsortium, HEART for at revidere lærebogsmaterialet og sammen med Ghana institute of Linguisties, Literacy and Bible Translation 18
(GILLBT) har SfL oversat materialet til syv hovedsprog og vil have ansvaret for uddannelsen af instruktørerne. SfL støtter styringsenheden og vil sørge for kvaliteten af programmet, især i indledningsfasen. Undervisningsministeriet har holdt en række møder på højt niveau for at orientere om projektet, og en styringsenhed er etableret for at sørge for at gennemføre planen. Syv af de ni medlemmer er CBE Alliance medlemmer. I pilotfasen vil CBE blive tilbudt i 35 distrikter i fire regioner: Northern, Upper East, Upper West og Brong Ahafo. I juni 2013 blev der udbetalt penge til det første kvartal juli til august 2013. Nu foregår der oplysning og organisering i program distrikterne. Instruktørerne vil blive undervist i slutningen af august, hvorefter de frivillige lærere vil få deres kursus.
Fra mødet, hvor lederen af grundskoledepartementet i Undervisningsministeriet fremlægger planen for den reviderede CBE politik.
SIMLI-UDVALGETS UDFORDRINGER På vegne af Simli Udvalget - af Lis Brandt Simli-udvalget blev oprettet ved generalforsamlingen i 2010 med det formål at bevare forbindelsen til de tre ”gamle” projektområder Simli Centre, Simli Radio og Simli Pong. Kontakten skulle resultere i, at udvalget kunne rådgive de tre bestyrelser og ansatte, besøge Simli Family, når det var muligt og i det hele taget være ambassadører for de tre projekter i Danmark og i Programmet. For øjeblikket består udvalget af Bent Kjellerup, Erik Fyhn, Shani Mahama, Leif Rasmussen og Lis Brandt. Vi har holdt møder ca. hver tredje måned, og vi har alle på forskellige monitoreringsrejser besøgt projekterne og opsøgt ledelsen.
Udvalget har forsøgt at følge med i, hvad der foregår både i Dalun og i Tamale og har stillet mange spørgsmål til både regnskab, bestyrelsessammensætning, ledelse og aktiviteters afholdelse. Men vi har ikke fået meget tilbagesvar. Det lykkedes dog at få ex-post evalueringen af GDCP gjort færdig, men den er lagt i skuffen, og de 3000 kr., som skal bruges til at formidle resultaterne til yderligere læring, er ikke anvendt. Vi vil meget gerne have den sag afsluttet. Ligeledes må der komme en afklaring på, om radioudstyret til Sangsenderen skal bruges eller sælges. Forventningerne om at blive taget med på råd om fremtiden for de tre nu GDCA -projekter var nok alt for ambitiøse. Ghaneserne er jo høflige mennesker, og der gik noget tid, før vi fandt ud af, at vores indblanding ikke var ønskelig. Tingene tager tid - især i Ghana. Vi har faktisk på det sidste fået referater fra nogle møder og kan forstå, at der er ved at blive ansat nye folk både på Simli Centre og i radioen. Ellers har GDCA sekretariatet det sidste års tid stået for aktiviteterne på Simli Centre. Vores venner får måske gang i arbejdet igen - på deres måde. Vi har lært meget, og jeg citerer fra Simli-udvalgets årsberetning 2012: FU har på et tidspunkt besluttet, at vi skulle uddrage den læring, vi kunne af Simliforløbet: Simli-udvalget er nået frem til følgende: 1. Det har ikke været nemt at følge de tre NGO´er. Informationerne er få og kommunikationen meget langsom. 2. GDCA og Simli-bestyrelserne har ikke været i stand til at lave strategiplaner for de tre organisationer. 3. GDCA har udvist en ringe kapacitet til at drive de programmer, som ikke længere får økonomisk tilskud fra GV. 4. Vi tror, at det ved fremtidige overdragelser er vigtigt med et ægte lokalt ejerskab. Det vil gøre det lettere at reagere på forandringer. 5. De midler, der er anvendt på at udbygge Simli Radio i Sang samt midlerne til ex-post evalueringen, er der ikke kommet noget resultat ud af, hvilket er utilfredsstillende. Ghaneserne må selv tage hånd om de projekter, som GV har overgivet til GDCA. Vi tror ikke, det i længden fører noget positivt med sig at fortsætte kommunikationen med GDCA om den fortsatte drift. Vi vil foreslå, at der opretholdes et mindre udvalg, som mødes få gange årligt med det formål at være netværk
GHANA VENSKABSGRUPPERNE I DANMARK Formandskab
Mette Brandt, Formand Erik Fyhn, Næstformand Kasserer
Ole Brøkner Generalsekretær Bjarne Højlund Sekretariat
Klosterport 4C, 3. 8000 Århus C. Telefon: 8619 1522 gv@ghanavenskabsgrupperne.dk Medlemskab koster 200 kr. om året (100 kr. for studerende), det tegnes ved henvendelse til Sekretariatet eller ved at indbetale beløbet på 9762 - 4785773964.
GHANA HÅNDSLAG Ghana Håndslag udgives af Venskabsudvalget i GV. Håndslag udkommer tre gange årligt og sendes til alle medlemmer. Bladet kan desuden ses på www.ghanavenskabsgrupperne.dk. Fejl i leveringen, flytning og lignende bedes meddelt Sekretariatet. Redaktion Inger Anneberg, Ib Salomon, Helene Jepsen, Louise Østerlund, Thomas Grotkjær Nielsen og Birgitte Dahl. Bidrag i form af artikler, læserbreve, fotos er mere end velkomne - fotos helst i høj opløsning. Redaktionen kan kontaktes på ghanahaandslagredaktion@gmail.com Layout: Dahl Grafisk Design Tryk: digitalprint.dk
Forsidefoto: Annie Ebba Nilsson Oplag: 350 eksemplarer
Næste nummer udkommer midt i december. Deadline for stof: 1. december 2013. Redaktionen sluttet 15.8.13
for og kontakt til Simli Family.
TILMELD DIG NYHEDSBREVET PÅ
Anvendte forkortelser: GDCP: Ghanian Danish Community Program. GDCA: Ghanian Danish Community Association.
WWW.GHANAVENSKAB.DK OG HUSK AT BESØGE OS PÅ FACEBOOK.COM/GHANAVENSKABSGRUPPERNE 19
Afsender: GV Klosterport 4 C, 3. 8000 Århus C.
GIV DIG SELV EN GV GAVE GV SWEATER Lækker marine blå sweater med lynlås, hvidt tryk foran og bagpå samt en QR-kode trykt på ærmet, som henviser til vores hjemmeside.
MEDLEMSSKAB Et årligt medlemsskab af GV. Som medlem modtager man Håndslag 3-4 gange årligt.
Pris 200 DKR årligt (Pris 100 DKR årligt for studerende)
CD MED GHANASANGE “Savannebussen”
Pris 50 DKR
Unisex model i str: S, M, L, XL Dame/Slim model i str: XS, S, M, L, XL
Pris 295 DKR
FIRE STORE POSTKORT A5 kort med Lars Aarøs pragtfulde billeder fra Dagbon.
Pris 20 DKR
EVIGHEDSKALENDER (uden ugedage) i 30 x 30 cm med Lars Aarøs pragtfulde billeder fra Dagbon.
Pris 50 DKR
Bestilling: Via vores hjemmeside www.ghanavenskab.dk eller ved henvendelse til sekratariatet. Alle priser er eks. porto.