SUGGERIMENTS PER A LA LECTURA -
La relació amorosa entre Hanna i Michael: què aprèn i què guanya cadascú? Tot i no saber del cert quin és el punt de vista de Hanna, els lectors en fem una interpretació lliure. Com imaginem que es jutja interiorment aquest personatge? i quins motius la van portar a cometre els crims? Què representa per a ella Michael?
-
La literatura: és un pont que ens permet acostarnos als altres o, al contrari, és un acte de solitud.
-
L’Alemanya de la Segona Guerra Mundial: el paper dels que van cometre el genocidi jueu i el dels que es van abstenir de participar-hi. Com és la trajectòria d’un país que manté tantes ferides obertes?
Biblioteca Camp de l’Arpa – Caterina Albert
-
Michael: el narrador en primera persona d’aquesta història. Com viu la seva adolescència i la trobada final amb Hanna? La contradicció de conviure amb el record de Hanna després de conèixer la veritat del seu passat.
El lector Bernhard Schlink
-
L’analfabetisme: un aspecte que determina la relació d’una persona amb la realitat més immediata i els vincles que establim amb els altres.
Data: 7 desembre Hora: 19 h Conductora: Maite Casado
AUTOR Bernhard Schlink va néixer a la ciutat alemanya de Bielefeld l’any 1944. Va estudiar la carrera de dret, professió a la qual es dedica, en qualitat de jutge. Es va donar a conèixer com a escriptor al seu país mitjançant una sèrie de novel·les policíaques. El seu primer llibre, Die Gordische Schleife, li va fer guanyar el premi de Glauser, i l’associació d’escriptors alemanys de novel·la negra Syndikat li va donar el premi de 1993 per l’obra Selbs Betrug. Ara acaba de publicar Selbs Mord, on el protagonista, el detectiu Gerhard Selb, mor. Amb aquesta obra, Schlink tanca la trilogia en què el detectiu sexagenari és, a l’ensems, cronista de molts esdeveniments del seu país. El lector, publicada el 1995, va aconseguir un gran èxit de públic i crítica a tot Europa, i s’ha traduït a vint-i-set llengües. Entre la seva producció destaca el recull de contes Set amors en fuga (2002) i la novel·la El regreso (Anagrama, 2007). L’any 2008 s’estrenà l’adaptació cinematogràfica de la novel·la dirigida per Stephen Daldry.
OBRA El lector, relat agredolç de les dificultats que planteja l’adolescència, centrades en el descobriment de l’amor i la sexualitat del protagonista, Michael Berg, té com a escenari l’Alemanya dels anys cinquanta, un país que viu en contradicció entre les ferides del passat i un futur incert, ambivalent. Els personatges es mouen dins un ambient enrarit, on les relacions personals estan marcades per les veritats ocultes i la solitud. Potser, ens diu Schlink, la literatura, les històries fictícies que ens permeten endinsar-nos en una altra realitat són, al capdavall, una de les poques maneres que tenim de trobar-nos a nosaltres mateixos i intentar entendre els altres.
ELS PERSONATGES Michael Berg i Hanna són la parella protagonista de la novel·la. El primer intenta entendre un passat, el de l’adolescència, que li planteja ara, en la seva vida adulta, moltes incerteses i angoixes, alhora que busca, gairebé amb desesperació, acceptar la història del seu país, Alemanya. Hanna, la dona madura encarregada de portar el pes argumental de la història, és la figura desdibuixada pel record del jove, plena de contradiccions i mentides i que nosaltres, els lectors, haurem de reconstruir.