39è Festival Internacional del Còmic d'Angoulême

39è Festival Internacional del Còmic d’Angoulême

Competició Oficial La competició Oficial del 39è Festival internacional del Còmic d’Angoulême, es composa d’onze premis anomenats “les Fauves d’Angoulême”; el palmarès Oficial es farà públic el dia 29 de gener de 2012, coincidint amb l’últim dia del festival.

Els premis seran atorgats pels seus respectius jurats dins de quatre categories diferents: Sélection officielle Sélection Jeunesse Sélection Patrimoine Sélection Polar

Selecció Oficial En aquesta secció patrocinada per l’Fnac, el Gran Jurat, que aquest any està presidit per l’Art Spiegelman concedirà 7 premis en aquesta categoria d’entre 58 obres que es presenten a concurs: Premi al millor àlbum Premi especial del jurat Premi a la millor sèrie Premi revelació Premi mirades al món Premi a l’audàcia (innovació) Premi intergeneracions A continuació una selecció d’obres d’alguns dels autors d’aquesta categoria: ALTARRIBA, Antonio El Arte de volar Alicante : Edicions de Ponent, DL 2009

“La història comença amb el suïcidi del pare de l’Antonio Altarriba.

Després explica tota la seva vida i fa una crònica de la història d’Espanya”

CAMPBELL, Eddie Cómo ser artista (Alec, 1) Bilbao : Astiberri, 2010

DELISLE, Guy Crónicas de Jerusalén Bilbao : Astiberri, 2011

EVENS, Brecht Un Lugar equivocado Madrid : Sinsentido, 2011

LE ROY, Maximilien Saltar el muro Torino : 001 Ediciones, cop. 2011

MATHIEU, Marc-Antoine Dios en persona Madrid : Sins Entido, cop. 2010

NURY, Fabien El Fauno danzante Yo soy Legión ; 1 Barcelona : Norma, 2005

PEETERS, Frederik Píldoras azules Bilbao : Astiberri, 2008

SACCO, Joe Notas al pie de Gaza Barcelona : Random House Mondadori, 2010

SANDOVAL, Tony Epidemia de melancolía Barcelona : La Cúpula, 2010

Vivès, Bastien Polina Madrid : Diábolo, 2011

“Comunicar amb els gestos, amb la intuïció, amb el minúscul detall que fa sentir que alguna cosa està passant. Observar els moviments dels ballarins convertint-se en obra d’art. Trobar-se cara a cara amb tot allò que és imprecís, difuminat com la mateixa vida.

Commoure’s davant la mirada oberta d’una nena consagrada a un art que encara no pot entendre, però que viu amb intensitat. Tot això i molt més, és la novel·la gràfica Polina.” http://bibarnabloc.cat/?p=21249

Selecció Juvenil

Aquesta secció està patrocinada per la “Caisse d’Epargne” i hi participen 20 títols.

En aquesta categoria un jurat de nens entre 8 i 12 anys atorga el ”Fauve d’Angoulême – Prix jeunesse”.

A continuació una selecció d’obres d’alguns dels autors d’aquesta categoria: KANATA, Konami El Dulce hogar de Chi Barcelona : Glénat, DL 2009

LEGRAND, Benjamin El Exterminador de cucarachas Barcelona : Norma, 1991

MANDEL, Lisa El Frenopático Bilbao : Astiberri, 2011

MORVAN, Jean-David Las Aventuras de de Tom Sawyer Madrid : SM, cop. 2010

PINS, Arthur de Recursos humanos Madrid : Dibbuks, cop. 2011

RABAGLIATI, Michel Paul se muda Bilbao : Astiberri, 2010

REGNAUD, Jean BRAVO, Émile Mi Mamá está en América y ha conocido a Buffalo Bill Rasquera : Ponent Mon, DL 2008

MIRALLES, Anna Wáluk Bilbao : Astiberri, 2011

Selecció Patrimoni

Aquest any podem trobar 10 àlbums en competició, d’entre els quals, els Gran jurat escollirà el “Fauve d’Angoulême – Prix du patrimoine” A continuació una selecció d’obres d’alguns dels autors d’aquesta categoria: BARKS, Carl Biblioteca Carl Barks Barcelona : Planeta DeAgostini, cop. 2008-2009

CANIFF, Milton Terry y los piratas Barcelona : Planeta DeAgostini, 2005

CRUMB, Robert The Sweeter side of R. Crumb = la cara más dulce de R. Crumb Barcelona : La Cúpula, cop. 2010

ISHINOMORI, Shotaro Kikaider code 02 Barcelona : Planeta DeAgostini, cop. 2008

SCHULZ, Charles M. Snoopy y Carlitos, 1955 a 1956 Barcelona : Planeta DeAgostini, 2005

TEZUKA, Osamu Black Jack Barcelona : Glénat, 1998

Selecció Policíaca Aquesta secció patrocinada per “SNCF” compta amb deu títols. Un jurat format per personalitats escollirà el premi “Fauve Polar” A continuació una selecció d’obres d’alguns dels autors d’aquesta categoria:

HERNÁNDEZ Cava, Felipe Lux/ Hágase el caos ; 1 Barcelona : Norma, 2011

“Una obra d’espionatge de dos grans talents del còmic espanyol.

Situada al 1953 en plena guerra Freda a l’antiga Iugoslàvia” http://bibliosantsadurni.blogspot.co m/2011/06/comic-recomanat.html

HUREAU, Simon La Paloma y la jauría Barcelona : La Cúpula, 2006

MANCHETTE, Jean-Patrick TARDI, Jacques Griffu Barcelona : Norma, 1990

Exposicions Exposició de joves talents En aquesta mostra s’exposen les obres inèdites de 20 nous artistes provinents dels Concurs de Joves Talents obert al 2011.

Zona Juvenil Atenció els nens! Durant quatre dies, tot un sector de la ciutat d'Angulême estarà destinada als joves lectors, els quals sempre han estat un dels principals destinataris dels còmics i el Festival. Es realitzaran una sèrie d’activitats com tallers, exposicions, projeccions de dibuixos animats, concursos etc....

Art Spiegelman Exposició retrospectiva dedicada al llegendari creador de Maus i president del jurat del Festival número 39,Un punt de referència la cita.

Creada a Angoulême, l'exposició viatjarà més tard a París, al Centre Pompidou , i a l'estranger.

SPIEGELMAN, Art Breakdowns : retrato del artista como un joven...

Barcelona : Random House Mondadori [etc.], 2009

Maus Barcelona : Planeta-DeAgostini, 2003

Sense l'ombra de les Torres Barcelona : Norma, 2004

Europa es dibuixa

Exposició dedicada al ideal de la Unió Europea, amb obres de 50 artistes.

A continuació una selecció d’obres d’alguns dels autors que presenten les seves obres en aquesta exposició:

BAGIEU, Penélope Cadáver exquisito Barcelona : Norma, cop. 2011

BILAL, Enki Animal'z Barcelona : Norma, 2010

CESTAC, Florence Mickson et les gaspards Paris : Futuropolis, cop. 1985

De MOOR, Johan Alta tensió Barcelona : Joventut, 1991

LAPIÈRE, Denis PELLEJERO, Rubén Un Verano insolente Bilbao : Astiberri, 2011

MANARA, Milo Volver a ver las estrellas Barcelona : Planeta DeAgostini, cop. 2007

PRADO, Miguelanxo De profundis Barcelona : Norma, 2008

SALMA, Sergio Natalia. Músicas del mundo [Paris?] : Casterman, 2002

SWARTE, Joost Un Diari extraordinari Barcelona : Norma, 1996

WATSON, Andi Estrellitas Barcelona : Norma, 2007

Tebeos: los còmics españoles Exposició sobre el còmic espanyol des de els seus orígens, que es centra sobre tot en les dècades dels 70’s i 80’s. Vint autors, dels més representatius avui en dia, estaran a Angoulême Tebeos per acompanyar l'exposició. La selecció d'autors es va fer tenint en compte criteris com ara l’actualitat, la qualitat i la narrativa i el simbolisme dins del còmic espanyol. Es tracta de: Max, Paco Roca, Felipe Hernández Cava, Bartolomé Seguí, Kim, Antonio Altarriba, Miguel Gallardo, Sonia Pulido, Santiago Valenzuela, Juanjo Guarnido, entre d'altres.

GALLARDO, Miguel María y yo Bilbao : Astiberri, 2007

HERNÁNDEZ CAVA, Felipe El Hombre descuadernado Alicante : Edicions de Ponent, DL 2009

KIM Martínez el facha : la transición Barcelona : El Jueves, cop. 2008

MAX Las Aventuras de Gustavo Barcelona : La Cúpula, 2010

PULIDO, Sonia Duelo de caracoles Madrid : Sinsentido, cop. 2010

ROCA, Paco L'Hivern del dibuixant Bilbao : Astiberri, 2010

Dirosamagazine a Angoulême Pintura de la diversió, popular i colorit Hervé Di Rosa sempre ha tingut un parentiu amb els còmics. Això queda demostrat amb aquesta exposició individual sobre l’obra d’aquest artista.

Còmics suecs Una mirada original a la tira còmica de creació Sueca, a través d'una evocació col·lectiva d'August Strindberg Aquesta exposició s’articula a través d'un conjunt d'obres originals amb l'univers i la persona de l'escriptor; aquestes estan signades per artistes com Anneli Furmark, Fabian Goranson, Kanarp Loka, Joanna Hellgren, Kolbeinn Karlsson, Knut Larsson.

HELLGREN, Joanna Mi hermano nocturno Madrid : Gallo Nero, 2011

Fred l’Enchanteur

Exposició d’un centenar de plafons , que reflecteixen el mon oníric de l’artista Fred Le Poète.

FRED Historia del cuervo con bambas Barcelona : Grijalbo/Dargaud, 1995

L’ós Barnabe L’entranyable personatge creat per Philippe Coudray aquest any és una de les estrelles de la programació infantil.

Especial Taiwan El còmic de Taiwan és el convidat asiàtic del 39è Festival del còmic.

El descobriment d'una expressió cultural abundant i plena d'energia.

Guanyadors de l’edició 2011

AUVE D’OR – PRIX DU MEILLEUR ALBUM 2011 Fior, Manuele Cinco mil kilómetros por segundo Madrid : Sins Entido, cop. 2011

FAUVE FNAC SNCF – PRIX DU PUBLIC MAROH, Julie El Azul es un color cálido Madrid : Dibbuks, cop. 2011

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX SPECIAL DU JURY MAZZUCCHELLI, David Asterios Polyp Madrid : Sins entido, cop. 2010

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX DE LA SÉRIE Il Était Ene Fois En France Vol 4 by Fabien Nury and Sylvain Vallée (France)

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX INTERGENERATIONS URASAWA, Naoki Pluto Barcelona : Planeta DeAgostini, cop. 2009

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX REGARDS SUR LE MONDE Gaza 1956 by Joe Sacco (USA)

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX DE L’AUDACE EVENS, Brecht Un Lugar equivocado Madrid : Sinsentido, 2011

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX REVELATION DURAND, Élodie El Paréntesis Madrid : Sinsentido, cop. 2011

FAUVE D’ANGOULEME – PRIX DU PATRIMOINE Bab-el-Mandeb by Attilio Micheluzzi (Italy)

FAUVE D’ANGOULÊME – PRIX JEUNESSE Les Chrono Kids Vol 3 by Zep, Stan and Vince (France)

Més informació: El Festival Internacional del Còmic d’Angoulême es celebrarà a la ciutat francesa del mateix nom del 26 al 29 de gener de 2012. Per a més informació consulteu les següents pàgines:

http://www.bdangouleme.com/

http://www.bdangouleme.com/data/texts/files/EN GLISH-PRACTICAL_INFO.pdf

http://www.angouleme.fr/

BIBLIOTECA IGNASI IGLÉSIAS- CAN FABRA C/ SEGRE, 24-32 08030 BARCELONA TELF.: 93 / 360 05 50

www.bcn.cat/bibcanfabra Metro: Sant Andreu (L1) Bus: 11, 35, 40, 73, 126, B20, B22 i N9 Renfe: St. Andreu Comtal b.barcelona.ii@diba.cat Horari Dilluns, dimecres, dijous i divendres, 10 h - 21 h Dimarts i dissabte, 10 h – 14 h i 16 h - 21 h Diumenge, 11 h - 14 h