Cartell 34 Saló del Còmic FRANCISCO IBÁÑEZ Va néixer el 15 de març de 1936 a Barcelona. Va publicar el seu primer dibuix als onze anys a la secció Colaboraciones de nuestros lectores de la revista Chicos. El 1957 es dedica exclusivament a treballar per a l'Editorial Bruguera. El 20 de gener de 1958 apareix la primera historieta de Mortadel·lo i Filemó en el número 1.394 de la revista Pulgarcito. A partir d'aquí i durant els anys seixanta, Ibáñez publica en diferents revistes seus millors personatges: Mortadel·lo i Filemó, La familia Trapisonda (1958), 13, Rue del Percebe (1961), El botones Sacarino (1963), Rompetechos (1964) i Pepe Gotera y Otilio (1966). El 1969 es publica El Sulfato Atómico, primera historieta llarga en format d'àlbum. Els anys 1969, 1974, 1975 i 1976 rep el premi Aro d'Or als personatges infantils més populars de l'any per Mortadel·lo i Filemó. El 1985 Ibáñez deixa l’Editorial Bruguera i després del seu pas per Grijalbo entra l'any 1988 a Ediciones B, on Mortadel·lo i Filemó es torna a editar amb regularitat. El 1994 se li lliura el Gran Premi del Saló del Còmic al conjunt de la seva obra i el 2002 se li concedeix la Medalla d'Or al Mèrit en les Belles Arts 2001. Ja al 2008, es va celebrar el 50 aniversari de Mortadel·lo i Filemó. A finals de l'any 2009, va rebre el premi Infància 2009 que concedeix la comunitat de Madrid. El 2013 va rebre el premi El Chupete al millor comunicador amb el públic infantil.
IBÁÑEZ, Francisco Eleccions! : una Mortadel·lo i Filemó
aventura
de
Barcelona [etc.] : Ediciones B, 2015
IBÁÑEZ, Francisco El Gran libro de Mortadelo y Filemón : 50 aniversario Barcelona [etc.] : Ediciones B, 2007
AUTORS DESTACATS Frank Miller Va iniciar la seva carrera professional a la fi dels anys 70, signant les seves primeres col·laboracions amb editorials com Gold Key, Marvel i DC Comics. Després de passar per capçaleres com Spectacular Spider-Man o Daredevil. Amb Ronin (1983-1984) va sintetitzar la influència de la bande dessinée europea i del còmic oriental. Els seus projectes relacionats amb Batman van marcar un abans i un després acompanyat d'autors de la talla de David Mazzucchelli, Jim Lee, Klaus Janson i Lynn Varley. Ens referim a Batman: El regreso del Caballero Oscuro (1986), Batman Año uno (1987), Batman: El contraataque del Caballero Oscuro (2001-2002) i Batman: All-Star (2005-2008). A la seva bibliografia també destaquen obres com Daredevil: Born Again, Elektra: Asesina i Elektra Lives Again. Però durant la dècada dels noranta es va centrar en el desenvolupament de projectes personals, amb títols com Hard Boiled, la saga de Martha Washington, Sin City i 300. Una trajectòria reconeguda amb dos Premis Harvey i sis Premis Eisner.
MILLER, Frank 300 Barcelona : Norma, 2001
MILLER, Frank Batman : el regreso del caballero oscuro Barcelona : Planeta DeAgostini, 2006
MILLER, Frank Sin city Barcelona : Norma, 2003
Cyril Pedrosa (Poitiers, França, 1972) Lector assidu de Mickey Parade i Astérix, va decidir als sis anys ser dibuixant de còmics. Els seus pares van estar encantats, però li van suggerir continuar una mica més amb els seus estudis. Va trigar uns vint anys a graduar-se en matemàtiques i ciències, trobar l'amor de la seva vida, deixar-se créixer els cabells, tornar a l'escola d'art, estudiar animació i dibuix, treballar per a Disney, tallar-se els cabells de nou i, finalment, conèixer a David Chauvel. Precisament amb ell va començar la seva carrera professional en el món del còmic i Ring Circus va ser el seu primer àlbum publicat a França. A aquesta experiència, li van seguir altres com Los Corazones Solitarios, Tres Sombras, Auto-bio, com a autor complet fent-se càrrec tant dels guions com del dibuix. Amb Portugal, una història intimista i poètica sobre la família i la identitat, va despertar l'admiració del públic a França i va aconseguir el Premi a la Millor Obra Estrangera al 31 Saló Internacional del Còmic de Barcelona. Ara, amb Los Equinoccios, novetat de Norma Editorial per al 34 Saló Internacional del Còmic de Barcelona, porta a terme una obra polifònica d'una intensitat i una sensibilitat narrativa úniques.
PEDROSA, Cyril Portugal Barcelona : Norma, cop. 2012
CHAUVEL, David Los Pringados Barcelona : Norma, 2002
PEDROSA, Cyril Tres sombras Barcelona : Norma, 2008
Mathilde Domecq (Marsella, França, 1982)està diplomada en Il·lustració per l'Escola d'Arts Decoratives d'Estrasburg. Després d'alguns anys col·laborant per a la premsa juvenil (Pif Gadget, Spirou, Bayard, Milan), el 2006 va crear la sèrie Basil & Melba per a la revista mensual Tchô!. El 2010 s'uneix al col·lectiu Zarmatelier de Marsella. Mathilde accepta qualsevol oportunitat de treballar a l'estranger moguda per la seva segona passió: viatjar. El 2011 obre, al costat del músic Wojtek Bajda, un espai cultural a Wroclaw (Polònia), que organitza concerts, exposicions, projeccions i actuacions. Amb Umami Lab multiplica les experiències escèniques com espectacles de dibuix en viu. El 2012 crea Paula Crusoe, una revisió del mític nàufrag Robinson Crusoe, el volum 1 del qual va estar en la selecció Juvenil del Festival d'Angulema. Actualment treballa a l'estudi Weltall, a Berlín. Al 34 Saló Internacional del Còmic de Barcelona l'editor Dibbuks presenta l'últim volum de la trilogia de còmic juvenil Paula Crusoe.
DOMECQ, Mathilde Náufraga Paula Crusoe ; 1 Madrid : Dibbuks, cop. 2015
DOMECQ, Mathilde La Distancia Paula Crusoe ; 2 Madrid : Dibbuks, cop. 2016
DOMECQ, Mathilde En Poipoi i en Tito s'estimen Barcelona : Bang, 2011
Pierre Alary (França, 1970). Pierre Alary va estudiar animació a l'escola francesa École des Gobelins. Va col·laborar durant deu anys en els estudis d'animació de Disney a Montreuil, primer com a assistent per passar a ser després animador. Va treballar en pel·lícules com Tarzan. Els seus primers passos en el món del còmic van ser amb les edicions Vents d'Ouest el 1993. Va col·laborar amb Didier Crisse a Griffin Dark: l'Alliance, sota el pseudònim Stanley. El 2001 va crear la sèrie Les Échaudeurs des Ténèbres per a l'editorial Soleil, per després seguir el 2004 amb els volums de Belladona (Dibbuks), amb Ange com a guionista. Després de l'èxit de Simbad, Alary comença la sèrie Silas Corey amb el guionista Fabien Nury (ambdues obres publicades a Dibbuks). Amb el guionista de Lincoln, Olivier Jouvray, assumeix l'adaptació de Moby Dick, el clàssic d'Herman Melville. En el marc del 34 Saló Internacional del Còmic de Barcelona Dibbuks presenta la novetat Silas Corey 2. El testamento Zarkoff, amb dibuix de Pierre Alary i guió de Fabien Nury.
ANGE Belladona Madrid : Dibbuks, cop. 2007
JOUVRAY, Oliver Moby Dick Madrid : Dibbuks, DL 2014
NURY, Fabien Silas Corey : La red Aquila Madrid : Dibbuks, cop. 2013
Teresa Radice Va obtenir el diploma en Comunicació i després va realitzar un curs de guions a l'Acadèmia Disney. Després es va unir a la redacció de Disney Itàlia el 2002, on va treballar per a publicacions com W.I.T.C.H. i XMickey, per, sent en aquesta última on va conèixer al seu marit, el dibuixant Stefano Turconi. Junts van crear Pippo Reporter. Per al 34 Saló llança la seva primera obra a Espanya, El Puerto Prohibido.
Stefano Turconi Stefano Turconi és un dibuixant i historietista de renom al seu país d'origen, Itàlia. Va estudiar Belles Arts Posteriorment, va entrar com a alumne a l'Acadèmia Disney de Milà. Va començar a col·laborar per Walt Disney Itàlia, on ha treballat en diversos còmics tradicionals. També ha col·laborat amb PKNA i W.I.T.C.H. El 2001 funda, al costat de Giovanni Gualdoni, l'Studio Settemondi, creant Akameshi, Fantaghenna i Wondercity. Per al 34 Saló del Còmic de Barcelona Dibbuks llança la seva primera obra a Espanya, El Puerto Prohibido.
W.I.T.C.H. Madrid : Disney, [2003]
Zeina Abirached (Beirut, Líban. 1981). Zeina Abirached va estudiar disseny gràfic al Líban i més tard a l'Escola d'Arts Decoratives de París. Després de Beyrouth Catharsis i 38 rue Youssef Semaani, la seva novel·la gràfica El juego de las golondrinas va aconseguir un gran èxit entre el públic i la crítica: va ser inclosa en la selecció oficial del Festival de Angolema de 2008 i traduïda a més de deu països. Salamandra Graphic, editorial gràcies a la qual comptarem amb la presència de Zeina Abirached al Saló del Còmic, presentarà la seva novetat El Piano Oriental.
ABIRACHED, Zeina El Juego de las golondrinas Madrid : Sins entido, 2008
ABIRACHED, Zeina Me acuerdo : Beirut Madrid : Sins entido, 2009
EXPOSICIONS VINYETES SOBRE RODES Els personatges de paper han convertit motos, cotxes o bicicletes en elements clau dels seus còmics. Es tractarà d'una exposició especialment espectacular. Comptarà amb uns 200 originals de còmics de tot el món que hagin retratat la relació de les vinyetes amb el món dels vehicles. També es podrà gaudir d'uns quants vehicles reals, a mida natural, cotxes i motos que apareixen en algunes de les sèries més populars de tot el món. Cotxes i motos relacionats amb els grans herois del còmic, que es podran veure al costat de grans vinyetes de les sèries. Alhora, i gràcies a l'acord que hem arribat amb el Servei Català de Trànsit, els joves visitants podran gaudir de diversos tallers de dibuix i de còmics relacionats amb la seguretat viària i els vehicles. I disposarem d'un circuit relacionat amb la seguretat viària. Com a activitat lúdica i d'esbarjo, els nens i joves d'entre 12 i 16 anys podran participar en un circuit de ciclomotors. DEBARRE, Christian Joe Bar team Barcelona : Norma, 2000
DÍAZ MAROTO, Carlos Batman : de Bob Kane a Joel Schumacher Madrid : Nuer, cop. 1999
GIBBONS, Dave The Originals Barcelona : Planeta DeAgostini, 2005
GRATON, Jean Pánico en Mónaco Barcelona : Timun Mas, 1991
PER MOLTS ANYS, IBÁÑEZ! Francisco Ibáñez, l'autor de còmics més popular del nostre país, compleix el 2016 80 anys, i segueix en actiu. Amb aquest motiu, el Saló del Còmic de Barcelona vol dedicar-li una gran exposició que revisarà la totalitat de l'obra del creador de Mortadel·lo i Filemó. En una mostra de més de 100 originals, aquesta exposició farà un recorregut per la seva trajectòria professional, des dels seus inicis fins al moment actual. Revisarem algunes de les seves creacions més importants, com els agents de la T.I.A. Mortadel·lo i Filemó, el despistat i curt de vista Rompetechos, els canyers Pepe Gotera y Otilio, el maldestre Sacarino o la bulliciosa vida interior de 13, rue del Percebe, entre altres. Es revisaran alguns aspectes curiosos del seu treball i la seva relació amb els fans. Per molts anys, Ibáñez! acollirà un important espai escènic inspirat en les seves creacions, i podrem gaudir d'una mostra tant de les adaptacions al cinema i la televisió dels seus personatges, com del marxandatge que han inspirat i algunes de les seves publicacions més especials. Els 80 anys de Francisco Ibáñez bé es mereixen una exposició com aquesta! IBÁÑEZ, Francisco 7 Rebolling Street Barcelona [etc.] : Ediciones B, DL 2009
IBÁÑEZ, Francisco Rompetechos : ¡echando un vistazo! Barcelona : Ediciones B, 2010
IBÁÑEZ, Francisco Super humor 13, Rue del Percebe Barcelona : Ediciones B, 2004
HOMENATGE A LUIS BERMEJO Luis Bermejo ha estat un dels grans de la història de la nostra historieta, que va morir el passat mes de desembre. Excel·lent dibuixant de traç ferm i molt personal, amb una excel·lent posada en escena, va dibuixar col·leccions com Aventuras del FBI, Apache o El Capitán Trueno, sèries com Orka o Diario de Arena o llibres com El Señor de los Anillos, El sueño eterno o Magallanes y Elcano. El océano sin fin. Igualment, va il·lustrar milers de pàgines de còmics que van ser publicades directament en mercats com el britànic, l'alemany o el nordamericà. El 34 Saló Internacional del Còmic de Barcelona va rendir-li un homenatge a la seva trajectòria en forma d'una exposició antològica de la seva obra. La mostra estarà dividida en quatre parts: "Els quadernets d'aventures", "Les historietes d'agència", "El còmic d'autor" i "El Capitán Trueno". La mostra comptarà amb la col·laboració de diversos col·leccionistes i de la família de Luis Bermejo, que cediran els originals per a aquesta exposició. Aquesta mostra servirà per recordar un dels nostres grans historietistes i evidenciar la qualitat i originalitat de la seva obra. També tindrà lloc una taula rodona entorn de la figura d'aquest genial autor.
LONDON, Jack El Lobo de mar Barcelona [etc.] : Bruguera, DL 1976
MARTÍN, Andreu El Sueño eterno Barcelona : Glénat, 2005
ASIMOV, Isaac Yo, robot [Barcelona] : Bruguera, 1983
ELLES TENEN SÚPER PODERS
Al Saló podreu veure aquesta exposició, amb l'objectiu de mostrar el paper protagonista que han tingut i tenen les superheroïnes. Els personatges femenins han trobat el seu propi espai, bé sigui com a membres de grups amb superpoders bé com a protagonistes dels seus propis títols. D'altra banda, les dones autores també han anat trobant el seu lloc en la indústria dels còmics. En aquests últims anys, autores espanyoles com Natacha Bustos, Carmen Carnero o Emma Ríos s'han unit a aquesta llista. També les guionistes han evidenciat el seu talent, amb noms com Jo Duffy, Barbara Kesel, Ann Nocenti, Rachel Pollack o Louise Simonson. L'exposició Elles tenen súper poders comptarà amb les superheroïnes més destacades de tots els temps. AZZARELLO, Brian Sangre Barcelona : ECC, 2015
BRUBAKER, Ed Catwoman : malas calles Barcelona : Norma, 2004
SOULE, Charles Ley y desorden Torroella de Montgrí : Panini, 2014
Supergirl y la legión de superhéroes Barcelona : Planeta DeAgostini, DL 2007
NOMINACIONS i PREMIS NOMINACIONS NOMINATS MILLOR OBRA D'AUTOR ESPANYOL PUBLICADA AL 2015
CARRIÓN, Jorge Barcelona : los vagabundos de la chatarra Barcelona : Norma, 2015
DÍAZ CANALES, Juan Bajo el sol de medianoche Barcelona : Norma, 2015
EL TORRES Els Fantasmes de Gaudí Madrid : Dibbuks, 2015
NADAR El Mundo a tus pies Bilbao : Astiberri, 2015
GARCÍA, Santiago ¡García! Bilbao : Astiberri, 2015
ZAPICO, Alfonso La Balada del norte Bilbao : Astiberri, 2015-
ROCA, Paco La Casa Bilbao : Astiberri, 2015
BUSQUET, Josep La Última aventura Madrid : Dibbuks, 2015
ORTIZ, Álvaro Rituales Bilbao : Astiberri, 2015
NOMINATS AUTOR REVELACIÓ ESPANYOL AL 2015
Cristian Robles ROBLES, Cristian Ikea dream makers [Barcelona] : DeHavilland, 2014
ROBLES, Cristian Soufflé Barcelona : La Cúpula, 2015
Javi de Castro CASTRO, Javi de Agustín [S.l.] : Javi de Castro, 2013
CASTRO, Javi de Sandía para cenar Cómics, cop. 2014
Jorge Monlongo MONLONGO, Jorge No me pegues que llevo gafas Bilbao : Astiberri, 2015
Mai Egurza ZIDROU EGURZA, Mai El Paseo de los sueños Barcelona : Norma, 2015
Nadar
NADAR El Mundo a tus pies Bilbao : Astiberri, 2015
NADAR Papel estrujado Bilbao : Astiberri, 2013
NOMINATS MILLOR OBRA D’AUTOR ESTRANGER PUBLICADA A ESPANYA AL 2015
MACGUIRE, Richard Aquí Barcelona : Salamandra, 2015
HERNÁNDEZ, Jaime Chapuzas de amor Barcelona : La Cúpula, 2015
CARROLL, Emily Cruzando el bosque Barcelona : Sapristi, 2015
SATTOUF, Riad El Árabe del futuro Barcelona : Salamandra, 2015
MACLOUD, Scott El Escultor Barcelona : Planeta Cómic, cop. 2015
TSUGE, Yoshiharu El Hombre sin talento [Madrid] : Gallo Nero, 2015
DOUCET, Julie Cómics 1986-1993 [La Rioja] : Fulgencio Pimentel, 2015
BALAK Last man 4 Madrid : Diábolo, 2014
NURY, Fabien Angola Madrid : Dibbuks, cop. 2015
SCHWARTZ, Olivier El Botones de verde caqui Madrid : Dibbuks, cop. 2015
NOMINATS MILLOR FANZINE ESPANYOL 2015 Fanzipote La gallina vasca Nimio Paranoidland [Murcia?] : Paranoidland, 2015-2016
Zocalo Fanzine
GUANYADORS 2015 PREMIATS VOTACIONS PROFESSIONALS
GRAN PREMI DEL SALÓ Enrique Sánchez Abulí
DASPASTORAS Kafre Barcelona : El Jueves, DL 2008
ROSSI, Christian SÁNCHEZ ABULÍ, Enrique Capitaine LaGuibole Paris : Sefam, 2000
SÁNCHEZ ABULÍ, Enrique María Dolares Barcelona : Planeta DeAgostini, 2006
MILLOR OBRA D'AUTOR ESPANYOL PUBLICADA EN 2014 GARCÍA, Santiago Las Meninas Bilbao : Astiberri, 2014
MILLOR OBRA ESTRANGERA PUBLICADA EN ESPANYA EN 2014 VAUUGHAN, Brian K. Saga Barcelona : Planeta DeAgostini, cop. 2012
MILLOR FANZINE ESPANYOL 2014 Thermozero Còmics
AUTOR REVELACIÓ Miki Montlló
RUNBERG, Sylvain Detonaciones Barcelona : Norma, cop. 2015
RUNBERG, Sylvain Sin vuelta atrás Barcelona : Norma, 2014
MILLOR OBRA PER VOTACIÓ POPULAR ONCINA, Ana Croqueta y empanadilla Barcelona : La Cúpula, 2014
INFORMACIONS ÚTILS http://comic-34.ficomic.com/informacio.cfm
FIRA DE BARCELONA. PALAU NUMERO 2 Del dijous 5 al diumenge 8 de maig de 2016 El 34 Saló Internacional del Còmic de Barcelona tindrà lloc a la planta baixa i superior del Palau 2 i a la Plaça Universitat. L’accés es realitzarà per Avinguda Reina Maria Cristina
Biblioteca Ignasi Iglésias – Can Fabra Segre, 24-32 08030 Barcelona Tel. 93 360 05 50 A/e. b.barcelona.ii@diba.cat www.bcn.cat/bibcanfabra Horari Dilluns 10 a 21 h Dimarts 10 a 14 h i 16 a 21 h Dimecres 10 a 21 h Dijous 10 a 21 h Divendres 10 a 21 h Dissabte 10 a 14 h i 16 a 21 h Diumenge 11 a 14 h