Un relato de infortunios planeados
AYER
AYER
5
Osvaldo Olivera
AYER 2015
AYER
8 Ayer (Primera Ediciรณn) Osvaldo Olivera Ediciรณn de Autor
Universidad Americana mboehara@gmail.com Asunciรณn, Paraguay Editorial Printhink by Pixel Design ISBN 978-99925 -2-1505-2015 Reservados todos los derechos Impreso en Paraguay
Un relato de infortunios planeados
AYER
Ă?ndice
Escena I
11
Escena II
13
Escena III
15
Escena IV
17
Escena V
19
Escena VI
21
Escena VII
25
Escena VIII
31
Escena IX
33
Escena X
35
Escena XI
39
Escena XII
41
Escena XIII
43
9
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena I
La garúa mojaba sus pestañas aquella noche de otoño de 1975, con su dedo índice dibujaba monigotes en la humedecida tierra de la playa del lago, su tristeza se mezclaba con la melancolía, aquí no se cumple las leyes matemáticas, uno más uno no es igual a dos en los sentimientos. _ Vamos Soledad, todo ha acabado, todo está empezando. _ Mi familia, mis amigos, no los quiero lejos, no los quiero ver sufrir. _ Todo va a cambiar desde hoy, aquí no es seguro, estamos muy cerca de la otra orilla. _Dejame pensar, solo un momento.
11
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena II
Igaba es un lago que da nombre a la República de Igaba, el infortunio ha perseguido esta tierra roja, de cielo celeste profundo e inacabable, de colores saturados al extremo, toda planta parece amar la tierra de Igaba, no hay planta que en este valle no pueda brotar en su forma más bella, entonces ¿Cuál es el infortunio de Igaba?
13
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena III El Teniente de Infantería Escolástico Ayer, regresa a la estancia de su familia luego de servir durante tres meses en la lucha contra las Ligas Comuneras, movimiento insurgente de campesinos que reclaman el derecho a tierra, salud y educación, el ejército califica a estos campesinos organizados como comunistas, en lo único que están de acuerdo “La Santísima Trinidad” como popularmente son conocidas las tres familias que se turnan en el poder de Igaba es que los campesinos, indígenas o cualquier grupo de personas que no esté de acuerdo con el pensamiento conservador son comunistas. El actual Presidente, Doctor Albino Mielancholija ha nombrado al Teniente Ayer como Edecán Presidencial, nombramiento político para disminuir los roces con el clan de los Ayer y tenerlos como aliados contra los Teufel. El Teniente Ayer, hombre de fina estampa, llega conduciendo su Peugeot 4x4 cupé, color plata, modelo 1963. Esa noche se realiza su fiesta de compromiso con Soledad Mielancholija, bella infanta de la crema y nata de Igaba, hija del General Indalecio Mielancholija, actual Comandante de la Infantería Igabaiense y hermano del Presidente Albino, esta unión es la alianza más fuerte establecida entre las dos familias en la última década, pues el abuelo de Escolástico, Don Buenaventura Ayer Morales fue derrocado en una reyerta por el clan Mielancholija.
15
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena IV
17 Soledad estudia leyes en la Facultad de Derecho de la Universidad de la República de Igaba, todas las mañanas toma el tranvía de la línea 5, desde su casa en el barrio de Las Clarisas, la acompaña un guardia, en la ciudad el tranvía está destinado al transporte de las clases sociales altas y no es mal visto que damas de alcurnia vayan en tranvía hasta el Jockey Club a tomar té y jugar canasta, a Soledad le gusta el recorrido del tranvía cuando pasa por el Bulevar del Lago, una doble avenida, con palmeras reales, santarritales añosos, jazmines, azucenas y crisantemos en casi todo el trayecto, la Recova del Quinotal es su lugar favorito, se trata de una recova construida un siglo atrás y que en su jardín interno que da hacia el lago hay unas veinte plantas de quinotos, enfrente está la Plaza de la Justicia, el Paseo de los Dignos, única calle con adoquines de madera de la ciudad, al fondo puede verse la Facultad de Derecho.
AYER
18
Soledad conoció a Escolástico en el Igaba Rowing Club, el club de las familias adineradas, ubicado al final del Bulevar del Lago, la capital de Igaba, Anunciación del Santo Espíritu del Valle de Igaba, conocida por Santoespíritu de Igaba, fue fundada por jesuitas a mitad del siglo diez y siete, construida a lo largo del valle del lago Igaba, un espejo de agua con pequeñas playas de arena gorda donde cada fin de semana, en todo el bulevar las familias van a pasear y disfrutar del paisaje, el lago esconde siglos de luchas internas, guerras, guerrillas, sublevaciones, revoluciones, revueltas, reyertas, asonadas y todo tipo de líos que el ser humano pueda inventar, los caudillos de esta tierra nunca pelean por el bien colectivo, si no por el de su clan, es costumbre arrojar los cuerpos de torturados al lago, así que las aguas esconden historias de todo tipo de tormento hacia el prójimo.
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena V
Soledad y Escolástico contrajeron matrimonio un invierno de 1964, Soledad Mielancholija se convierte así en Soledad de Ayer, el matrimonio fue antes, durante y después caldo de alimento para los dos principales diarios: La Estrella y El Tribuno, ambos periódicos pertenecían a familias del círculo de la prosapia del país. La noche de bodas Escolástico tomó una copa de Moët & Chandon, luego tomó un Montecristo N° 3, lo prendió y le deseó buenas noches a Soledad, al día siguiente Escolástico invitó a unos amigos a jugar al blackjack, tomar Sex on the beach y Lemon drop, el ritual siguió varios días hasta que ella no aguantó la intriga, lo encaró en el lecho matrimonial _ ¿Escolástico, hay algo que no sé de vos? _Nunca voy a intimar contigo, debes saberlo, pero mataré de la forma más horrible y frente a tus ojos a la persona que intimida con vos a escondidas, yo decido con quien vas a acostarte.
19
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena VI
Un viernes santo de 1965 un grupo armado derroca al presidente Albino Mielancholija, cuatro meses después se desarrollan elecciones presidenciales y sube al poder, quien fue el cabecilla del derrocamiento, El Teniente Primero Escolástico Ayer. Antes de los seis meses pasan a retiro todos los oficiales más antiguos al actual presidente, a través de un escueto comunicado se suprime temporalmente en sus funciones a Diputados y Senadores, fueron obligados a ir en sus casonas de Villa Alta, la ciudad veraniega de Igaba y distante unos 35 km de la capital, en la navidad de 1965, Escolástico Ayer es nombrado Coronel y se hace del poder del estado, solo la curia, encabezada por el Obispo Hilarión Machuca es contraria y disidente a las acciones del Coronel Ayer. En la Semana Santa de 1966, Escolástico reúne a un grupo de capataces de estancias a quienes propone la idea de hacer un golpe de estado, él sería el financista de la asonada, el golpe fracasaría pero la promesa es que los cabecillas serían liberados luego de un pequeño tiempo en la cárcel, en junio de 1966 el
21
AYER
22
Movimiento Armado Popular de Igaba, MAPI por sus siglas, incursiona en dos villas de las sierras del norte, con machetes, guachas, macanas y otras armas toman por asalto ambas comisarías, matan a todos los policías, incluyendo a los comisarios y dejan izada la bandera roja y negra, con el siglar MAPI en blanco, en todo el país la noticia causa tremendo revuelo, fueron destituidos los últimos oficiales que no estaban de acuerdo con la política de Ayer, para la navidad de ese año, el MAPI había hecho una docena de incursiones similares y a principios de 1967 el grupo anunció a través de libelos que harían un golpe de estado, Ayer consiguió que toda la opinión pública apoye su gestión. La reunión entre los cabecillas del MAPI y el Presidente se hizo en la estancia del Teniente Chacho Vargas, amigo íntimo de Ayer, en ese lugar delinearon las acciones para el golpe de estado y los capataces hicieron redoblar la promesa de Ayer que serían beneficiados con la Ley del Respeto Patrio, ley que existe en Igaba desde hace décadas y que permite a los caudillos declarar que hicieron la revuelta solo por su amor a la patria. El MAPI ingresó a Santoespíritu una madrugada de un viernes 14 de julio de 1967 rompiendo, quemando y violentando todo lo que encontraron a su paso, al llegar a la Casa de Gobierno, a la media mañana, fueron tomados por sorpresa por la infantería quienes no tuvieron ninguna consideración, fueron reprimidos
Un relato de infortunios planeados
AYER
a sangre, sus cabecillas fueron trasladados a unidades militares, fueron aislados, torturados y obligados a firmar declaraciones donde involucraban como financistas a enemigos políticos de Ayer y cómo ideólogo al Obispo Machuca. El poder Judicial era acólito a los deseos de Ayer, el juicio duró un poco más de un año, en octubre de 1968 fueron ejecutados el Obispo Machuca y todos los cabecillas del MAPI. Escolástico Ayer fue ascendido a General y su Edecán, Carlos Isabelino de Jesús Vargas, conocido como Chacho Vargas fue ascendido a Coronel, entre ambos se encargaron de borrar, a sangre, todas las pruebas que podían involucrarlos con el inexistente MAPI. Para celebrar su éxito político, el Presidente, su Edecán y un reducido grupo de oficiales fueron a una visita oficial a Francia, los oficiales se quedaron en Paris, mientras que el General Ayer y el Coronel Vargas se trasladaron a Nantes, ciudad que según Chacho, era similar a Santoespíritu, fueron a visitar el Château des ducs de Bretagne, cruzaron hasta la La Tour Lu y luego siguieron por el bulevar que bordea el canal Saint Félix, siguieron caminando por la calle Ferdinand Favre hasta la calle Magellan y subieron al muelle sobre el río Loira, en ese lugar ambos fumaron Gauloises, algo nuevo para ellos, acostumbrados a fumar puros, la moda francesa de fumar cigarrillos les parecía muy elegante
23
AYER
y disfrutaron del sabor de aquel cigarrillo, el frío de noviembre hizo que Presidente y Edecán se burlaran de su falta de hombría para soportar el viento ártico. Al día siguiente fueron hasta Saint-Nazaire, una ciudad portuaria en la desembocadura del río Loira con el mar Cantábrico, Saint-Nazaire es ciudad balnearia distante unos 55 km. de Nantes, se hospedaron en el hotel Ledauphin al N° 33 de la calle Jean Jaurès, por la tarde pasearon por el bulevar del Président Wilson hasta llegar a la Crêperie Le Doux Soleil, con una tabla de quesos y un tinto Château Margaux de Bordeaux escucharon a Edith Piaf cantando C’est toujours la meme.
24
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena VII
El profesor explicaba acerca de la aplicación de la norma procesal en el tiempo en la asignatura de Derecho Procesal Civil, Carlos Guillermo Brañas conversaba con Soledad acerca de la “aplicación de la norma” _ Lo que pasa Soledad es que ves al derecho como unir puntos a través de líneas, pero te entiendo, tu familia creó “la norma” _ No, no es así… vos tenés las ideas torcidas, el derecho es universal. _ Para todos los que tienen dinero, más que universal es unilateral. _ Me ponés nerviosa, Carlos. _ Vamos al Quinotal, te invito una cerveza. _ No puedo, el guardia me espera afuera y no permite que vaya a ningún lugar sin el permiso de papá. _ Bueno, andá a tu casa, yo voy a disfrutar de ser nadie, puedo ir donde quiero a la hora que quiero. _ ¡Sos un maldito! Pero te quiero… ¿Qué estás leyendo? _ Historia de la locura en la época clásica, de Michel Foucault.
25
AYER
_ ¿Quién es ese? _ Hay libros interesantes que no son de leyes, ilústrese señorita Soledad.
26
Carlos y Soledad eran compañeros desde que ingresaron a la Universidad de la República de Igaba, estudiaban juntos o siempre integraban el mismo grupo de trabajo, Carlos era hijo de una madre soltera, educado gracias a diferentes becas, desde la primaria hasta finalizar la secundaria cursó sus estudios en un colegio católico, no era afecto a la sociedad y había renegado de la religión apenas terminó la ceremonia de graduación en el colegio. Entablaron una amistad con Soledad por su cualidad de ser sincero, en varias ocasiones la trató de “Nena con olor a pacholí”. Soledad se recibió de Abogada en diciembre de 1965, siendo ya la Primera Dama de Igaba, su trabajo radicaba en aparecer en público junto a su marido, con Escolástico llegaron a un acuerdo, ella se mostraría a su lado con tal que él le diera la suficiente libertad para desarrollarse como profesional del Derecho, Escolástico aceptó el acuerdo y para marzo del año siguiente, se inauguró en una vieja casona sobre el Bulevar del Lago el “Bufete Ayer Brañas”, el Presidente no objetó la alianza profesional entre Soledad y Carlos Brañas, pues consideraba que Brañas no representaba un factor de riesgo. El estudio se especializó en el Derecho Civil, aunque en forma personal Soledad era una profesional comprometida en los Derechos de la Mujer y Brañas prefería el Derecho Agrario, con frecuencia viajaba a las villas del interior de Igaba a atender casos de tenencia de propiedades, Soledad en sucesivos acuerdos con Escolástico logró entre inicios de 1966 y finales de 1968 que se habilite la Fiscalía de Vio-
Un relato de infortunios planeados
AYER
lencia contra la Mujer y diversas oficinas en varios Juzgados de Paz. Cuando el MAPI ingresó a Santoespíritu, ocasionando actos de vandalismos y luego cuando el Obispo Machuca fue acusado de ideólogo del movimiento insurgente, Carlos Brañas desapareció casi seis meses, le dijo a Soledad que prefería trabajar en el campo, Soledad fue a visitarlo a la Villa de San Damián, en el extremo septentrional de Igaba, al llegar ambos se confundieron en un largo abrazo, Soledad pidió a su escolta que le permitan conversar con Brañas. _ Carlos quiero disfrutar de ser nadie, ir donde quiera a la hora que quiera. _ Puedo invitarte una cerveza en el Quinotal.- Dijo irónico Carlos Brañas. _ Volvé al bufete, aquí es peligroso tu trabajo, Escolástico ve fantasmas en todas partes. Brañas comprendió el mensaje y regresó al bufete tiempo después. Ambos se dedicaron a los tribunales, en 1968 los diarios hablaban del “mayo francés” y la riesgosa posibilidad de que el movimiento comunista regrese a Igaba, una tarde de setiembre Soledad abrió la heladera de la oficina y mostró a Carlos media docena de cervezas. _ Desde aquí se ve el Quinotal ¿Me acompañas con una cerveza? _ Las nenas con olor a pacholí no deben tomar cerveza, para ellas está el champán. _ Quiero disfrutar de ser nadie como vos.
27
AYER
_ Señora Ayer, tu condición es un infortunio, todos ustedes viven en una utopía, casi nadie sabe lo que es la realidad. _ Sé lo que es la realidad, Carlos, vos me hiciste conocerla, tu mirada acerca del mundo es divergente.
28
Brañas y Soledad conversaron largo tiempo, ella confesó que su matrimonio era una ilusión social y Carlos le contó que él conoció a su padre a los quince años, su madre era la dama de limpieza del episcopado y desde hacía décadas amante del Obispo Machuca, Carlos llevaba el apellido materno, la madre ocultó quien era su padre, pero cuando cumplió quince años, el Obispo lo invitó a cenar, Carlos Guillermo Brañas era hijo del Vicario de la fe de Cristo en Igaba. El día que fue ejecutado el Obispo Machuca, La primera Dama y su socio en el bufete, quienes no tenían más secretos entre ambos, decidieron formar una nueva alianza, a la que llamaron “Temiandu” que era el nombre de un cacique muerto durante el periodo de las Ligas Comuneras. Las ideas de Brañas germinaron en Soledad, alquilaron la casa que daba con el patio
Un relato de infortunios planeados
AYER
posterior del bufete, un amigo de Brañas montó una pequeña imprenta tipográfica que era una excusa, en el fondo de la imprenta en el depósito de las chapas de impresión, hicieron una precaria comunicación con el baño social del patio de la casona donde funcionaba el bufete, la guardia de Soledad controlaba no solo la oficina de Soledad, también controlaban las casas de los vecinos, y el movimiento de casi todos los que frecuentaban la oficina, pero no les importó una imprenta que parecía un taller mecánico de las afueras de la ciudad, tanto el impresor, como el guillotinador y el encuadernador eran personas de confianza de Carlos Brañas, la imprenta era en realidad el comando central del Movimiento Guerrillero Temiandu, mientras en la lejana Saint-Nazaire, Chacho Vargas y Escolástico Ayer brindaban con un tinto de Bordeaux y fumaban Gauloises, en el depósito de chapas de la imprenta “Nuevo Horizonte” y entre restos de tintas, estopa, cerveza sin enfriar, chorizos y picante, Soledad Mielancholija de Ayer y Carlos Guillermo Brañas se emborracharon y recitaron juntos Hay un día Feliz de Nicanor Parra.
29
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena VIII
_ ¿Pensás que va a salir todo bien?, me preocupa Indalecio – Dijo Soledad mirando las luces de Santoespíritu. _ Él va a estar bien, sabe lo que tiene que hacer, vamos Soledad debemos irnos tus hijos te esperan, debo volver después.
31
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena IX
A finales de 1969, nació el primogénito de Soledad, ella había aceptado acostarse con un capitán de navío, perteneciente al círculo íntimo de Escolástico, lo llamaron Benigno Carlos y un año después nació Corina Adelaida. El padrino de Benigno Carlos fue Chacho Vargas, mientras que el padrino de Corina Adelaida fue el hermano menor de Soledad: Indalecio Mielancholija, quien había regresado del Reino Unido, egresado de la Escuela de Medicina de La Universidad de Edimburgo, Indalecio no era proclive a sentir empatía con la familia Ayer y había estado ausente en el casamiento de Soledad, Indalecio simpatizaba con el movimiento del Mayo Francés y le trajo de regalo a Soledad un ejemplar de El hombre unidimensional de Herbert Marcuse, aparte del evento oficial del bautismo, toda la familia Mielancholija festejaron el encuentro de los hermanos en la quinta familiar en Villa Alta y en donde Don Albino Mielancholija disfrutaba de sus orquídeas, alejado obligatoriamente de la política. Durante el fin de semana Soledad le habló de su matrimonio, de sus hijos, de Escolástico, del bufete, de Carlos Brañas y de Temiandu. Indalecio se convirtió en el financista del movimiento guerrillero, volvió a Europa y contrató a tres mercenarios irlandeses que habían participado a las órdenes de Messali Hadj durante la guerra de Argelia, en marzo de 1971, al otro lado del lago de Igaba, en
33
AYER
la República de las Provincias Unidas, se instalaron cinco familias de colonos irlandeses, compraron un campo de 150 hectáreas y se dedicaron al cultivo de malta, cebada, trigo y centeno, como la mano de obra en Igaba era más barata que en las Provincias Unidas, cada mañana una embarcación cruzaba hasta un pequeño puerto a unos diez quilómetros de Santoespíritu, tenían el salvoconducto de la marina igabaiense para no hacer aduanas, al final de la tarde la embarcación regresaba a los campesinos al puerto, entre 1972 y finales de 1973 fueron entrenados por los tres mercenarios irlandeses más de cientocincuenta milicianos y estos a su vez tenían la obligación de entrenar a dos personas de su confianza.
34
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena X
Indalecio estacionó su Alfa Romeo Giulia GT modelo 1970, color rojo pasión, frente al bufete de su hermana, se dirigió a uno de los guardias apostados en el acceso y preguntó por Soledad, el guardia que conocía quien era Indalecio Mielancholija le comunicó que la Primera Dama se encontraba en su oficina, Indalecio le dijo que deseaba imprimir unos recetarios, para su consultorio e interrogó al guardia sobre alguna imprenta cercana, el guardia indicó que a la vuelta del bufete se encontraba la imprenta “Nuevo Amanecer”, prefirió ir caminando hasta la imprenta, regresó luego de unos veinte minutos y entró junto a su hermana, quince minutos después se despidió haciendo bromas con el guardia sobre la imprenta: _ ¿No podías haberme dado alguna otra imprenta? Ese lugar es asqueroso, hay olor a orín, chorizo y cerveza. Durante el encuentro de treinta minutos que Carlos Brañas, comandante del Movimiento Guerrillero Temiandu, MGT por sus siglas, expuso su plan a los principales cabecillas del grupo, durante el encuentro estuvieron presentes los tres mercenarios irlandeses. _ Ayer demostró que es una persona muy racional, tiene una red de inteligencia que es trasversal a casi todos los estratos sociales, tiene comprado a los medios de comunicación y con contratos estatales tiene como aliados a los Teufel y Soledad es su escudo contra los Mielancholija, en apariencia su único punto sensible es Chacho Vargas – Dijo Brañas.
35
AYER
_ Hay que matarle, si lo aprecia de la forma que dicen, perderá el control con el asesinato de su Edecán y buscará venganza, nadie es racional cuando está dominado por la ira - Dijo uno de los irlandeses.
36
En marzo de 1974 el Coronel Carlos Isabelino de Jesús Vargas fue invitado a la inauguración de un centro comunal de producción de bananas en la Villa de San Damián, al término del acto fue a abordar el helicóptero que lo trasladaría de nuevo a la capital, se escuchó un disparo que impactó en el tanque de combustible del helicóptero, algunos guardias rodearon al Coronel y otros fueron hacia el monte a buscar el origen del disparo, luego de dos horas de no hallar nada y ya entrada la noche, Chacho decidió volver en un vehículo militar del Destacamento de Artillería de la Villa de San Damián, al cabo de media hora de viaje fueron emboscados por un grupo armado, entre fuego cruzado los insurgentes se llevaron al Coronel, cuando llegaron los refuerzos encontraron una pila de soldados muertos, una bandera verde con las siglas MGT en color rojo, por debajo y en color blanco una leyenda que decía: Inicio de una lucha prolongada. Escolástico se enfureció de tal manera que las primeras víctimas fueron los militares del destacamento de la Villa de San Damián, las Fuerzas Especiales Anti Comunismo buscaron a Chacho en todos los rincones de Igaba, fueron crueles durante la pesquisa pero no pudieron dar con el Edecán. Noventa días después de la emboscada el cuerpo del Coronel Vargas apareció atado a un árbol de guanábana, había sido castrado, le cortaron la lengua, tenía innumerables quemaduras en todo el cuerpo, signos de haber sido violado muchas veces, en su pecho tenía marcado las iniciales “EA” y en su espalda, muslos y nalgas las siglas “MGT”, el General Escolástico Ayer entró en
Un relato de infortunios planeados
AYER
una profunda crisis, no soportó ver el cuerpo maltrecho de Chacho, fue enterrado con honores, el Bulevar del Lago cambió su nombre y pasó a llamarse “Avenida Coronel Carlos Isabelino de Jesús Vargas”, Escolástico juró tomar venganza, pero el MGT eran de verdad y a diferencia del MAPI los del MGT eran invisibles. En julio de 1974 una bomba explotó en las instalaciones del Igaba Rowing Club, durante la fiesta del casamiento de uno de los oficiales del círculo íntimo de Ayer, los militares tuvieron que hacer un esfuerzo en reconstruir los cuerpos de más de 20 personas, la histeria colectiva hizo que toda la ciudad, la opinión pública y hasta los corrillos exigieran al gobierno resultados en la lucha contra los miembros del MGT. Soledad convenció a Escolástico de llevar a sus dos hijos a las Provincias Unidas por un tiempo, ante el temor que puedan ser secuestrados, hasta fines de 1974 los resultados contra el Movimiento Guerrillero Temiandu habían sido nulos, los grupos milicianos atacaban las Villas y eran especialmente crueles con los oficiales que caían prisioneros, sus cuerpos aparecían mutilados o descuartizados, la crisis se instaló dentro de las Fuerzas Militares y Escolástico en su desesperación no tenía idea cierta de qué hacer, acusó a varios militares por alta traición a la patria y fueron ejecutados, mandó arrestar y torturan a una infinidad de criminales, miembros de pandillas, prostitutas, travestidos, indígenas y cuanto grupo social sensible podía atacar.
37
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena XI
_ Tenemos un plazo de un año antes que los militares vaya uniendo las piezas – dijo uno de los irlandeses. _ Antes de que entre el invierno debemos asesinar a Escolástico, si no lo hacemos, todos vamos a terminar estaqueados en el Paseo de los Dignos – Sostuvo Carlos Brañas. Entre los irlandeses, Indalecio, Soledad y Carlos acordaron dar señales para que el Comando Central de Temiandu fuera descubierto, los irlandeses dieron las instrucciones para que en el baño social del patio del bufete, donde estaba el pasadizo al depósito de la imprenta, fuera modificado y se entierren una buena cantidad de ANFO que se trata de nitrato de amonio combinado con un combustible, especialmente los derivados más volátiles del petróleo, el nitrato de amonio es un fertilizante, así que es fácil de conseguir y trasladar sin que genere sospechas, se conectó a un detonador eléctrico que fue ocultado en la puerta posterior que conduce al patio del bufete. Indalecio debía estar el día que fuera descubierto el comando central, esperar que llegue Ayer a la imprenta, salir por la puerta y activar el detonador. La madrugada del 20 de mayo de 1975 un oficial comunica al Presidente haber hallado el puesto de comando del MGT, ubicado en la misma cuadra del bufete de la Primera Dama, también allanaron el bufete y encontraron al cuñado del Presidente, Escolástico tardó un minuto en comprender que Soledad estaba involucrada con el MGT y con Carlos Brañas, ordenó a todas las
39
AYER
fuerzas de seguridad no permitir el paso de la Primera Dama, así como el de Carlos Brañas, debían ser conducidos a la oficina de la Guardia Presidencial, ordenó también que su cuñado Indalecio fuera retenido en el bufete hasta que él llegue al lugar.
40
El presidente fue informado que habían arrestados a tres hombres en la imprenta y que luego de un interrogatorio declararon que el comando central se hallaba en el depósito, al fondo de la imprenta. El presidente ordenó que no maten a los arrestados, él mismo se encargaría del interrogatorio, llegó a la imprenta treinta minutos después, en compañía de varios oficiales de su confianza, cruzaron entre la máquina tipográfica, el guillotina y la mesa de encuadernados y se dirigieron hasta el depósito, los tres hombres estaban desnudos y atados a una sillas de madera con el respaldo en cuero repujado, en la pared estaba la bandera verde con las siglas MGT y por debajo la frase “Movimiento Guerrillero Temiandu” y por debajo de esta oración una siguiente frase que decía: Inicio de una lucha prolongada. Ayer preguntó a uno de ellos por donde se pasaba a la oficina de la Doctora Soledad, el hmbre indicó con el rostro una vieja fiambrera, Ayer fue hasta la fiambrera, la deslizó y vio el agujero en la pared, desconfió de lo que pudiera encontrar del otro lado y ordenó a uno de los militares que cruzara el agujero. Indalecio escuchó los ruidos de los vehículos militares y luego de unos minutos pidió permiso al guardia para salir al patio a fumar un Gauloises, el guardia aceptó pero le alertó que no se aleje de su vista.
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena XII
Soledad y Carlos cruzaron a la otra orilla del lago Igaba a la media noche del 19 de mayo de 1975 en la embarcación que los colonos irlandeses utilizaban para llevar y traer a los campesinos igabaienses que le ayudaban en los cultivos, para burlar a los guardias que la custodiaban, Soledad armó un encuentro con los compañeros de la Facultad de Derecho que se hizo en la Recova del Quinotal, alrededor de las once de la noche Carlos Brañas se despidió justificando que debía viajar al día siguiente, unos quince minutos después Soledad pidió a una amiga que la acompañe al baño, Soledad no regresó junto a sus amigos, pero entre la música, el baile y la ronda de tragos nadie notó su ausencia hasta luego de una hora en que la fiesta se interrumpió a causa de las sirenas de la caravana de vehículos militares que pasó por la avenida Coronel Vargas.
41
Un relato de infortunios planeados
AYER
Escena XIII
Carlos tomó de la mano a Soledad y le dijo: _Vamos Soledad, no mires hacia atrás, Ayer es tu pasado.
43
Un relato de infortunios planeados
AYER
FIN
45