ESCRIPTORES Sempre hi ha hagut dones escriptores. Si més no, el segle XVIII marca un inici al món occidental amb quatre grans novel.listes angleses, totes elles sense fills:
Jane Austen, George Eliot i les germanes Emily i Charlote Brontë. Ha estat renyit el fet de ser mares amb la vocació d’escriptores? – és la pregunta que es fan els coneixedors de la literatura escrita per dones.
El segle XX hi ha una gran expansió de literatura escrita per dones. La sentència ferma defensada per
Virginia Woolf
de tenir una habitació pròpia és sense dubte un referent.
A la nostra terra hi ha nombroses escriptores, totes
Carme Riera, Anna Mª Matute, Matilde Asensi, Maria Barbal, etc. Avui en
elles d’enfocaments diferents:
dia no només parlen de sentiments, de trobades, sinó de fets històrics, de silenciosos o sorollosos passos entre obstacles, d’interessos econòmics i polítics, de la constant interrelació home-dona, etc.
US CONVIDEM A LLEGIR LA LITERATURA FEMENINA, TOTA ELLA D’UNA AMPLA PERSPECTIVA.
La guia té un enfocament paral.lel al del llibre disponible a la biblioteca: Bollmann, Stefan. Las mujeres que escriben también son peligrosas. Madrid: Maeva, 2007 afegint-hi dones escriptores de l’àmbit geogràfic del Mediterrani. -----------------------------------------------------------------------------------------------1.LES ANTÍPODES DEL SENTIMENT Noms propis de dones que s’oposen a la idea: d’una feminitat com a bellesa però que no hi participa en el seu art.
GEORGE SAND Cuentos de mujeres europeas. Madrid: Clan, 2006 La fadeta. Lleida: Pagès, 2006 Historia de mi vida. Barcelona: Parsifal, 1990. La veritable història d’en Sucapà. Barcelona: Barcanova, 1991 BIOGRAFIA DE GEORGE SAND
JANE AUSTEN L’abadia de Northanger. Barcelona: Edhasa, 1991 Amor i amistat. Barcelona: Angle, 2007 El castillo de Lesley y otras historias de juventud. Madrid: Funambulista, 2008 Emma. Madrid: Càtedra, 2005 Orgull i prejudici. Barcelona: Proa, 1997 Seny i sentiment. Barcelona: La Magrana, 2004 BIOGRAFIA DE JANE AUSTEN
LES GERMANES BRONTË Brontë Charlotte. Jane Eyre. Barcelona: Mondadori, 2009. Brontë, Charlotte. El profesor: una historia. Barcelona: Alba, 2002 Brontë Emily. Cumbres borrascosas. Madrid: Càtedra, 1998 BIOGRAFIA DE LES GERMANES BRONTë
2. EL DESCOBRIMENT DE LA INFÀNCIA Les dones tradicionalment han comprès el món del nen, el qual és diferent al de l’adult malgrat desitja convertir-se en un adult.
JOHANNA SPYRI Heidi. Barcelona: Cruïlla, 1987 Heidi: una narració per als nens i per als qui estimen als nens. Barcelona: Juventud, 1977 BIOGRAFIA DE JOHANNA SPYRI
BEATRIX POTTER El cuento de doña Ratoncilla. Madrid: Debate, 1998 El cuento de la oca Carlota. Madrid: Debate, 1993 El cuento de los dos malvados ratones. Madrid: Debate, 1998 El cuento de Perico, el conejo travieso. Madrid: Debate, 1998 El cuento del conejito Benjamín. Madrid: Debate, 1998 El cuento del gato Tomás. Madrid: Debate, 1987
El cuento del Señor Jeremías Peces. Madrid: Debate, 1993 Cuentos completos de Beatrix Potter: los 23 cuentos originales del conejo Perico más 4 nuevos cuentos inéditos. Madrid: Debate, 1999 BIOGRAFIA DE BEATRIX POTTER
SELMA LAGERLÖF La llegenda de la rosa de Nadal. Barcelona: La Magrana, 1994 BIOGRAFIA DE SELMA LAGERLÖF
ASTRID LINDGREN Els germans Cor de Lleó. Barcelona: Joventut, 1986 Jo també en vull, de germanets! Barcelona: Joventut, 1984 Jo també vull anar a l’escola. Barcelona: Joventut, 1985 Miquel,el travieso. Barcelona: Juventud, 1978 En Miquel de Lönneberger. Barcelona: Joventut, 1988 ¡Mira, Madita, está nevando! Barcelona: Círculo de lectores, 1984 Nuevas aventuras de Miguel. Barcelona: Juventud, 1978 Pippa en los mares del Sur. Barcelona: Juventud, 1975 Pippa se embarca. Barcelona: Juventud, 1975 Pippi Calcesllargues. Barcelona: Joventut, 1982 Ronja, la filla del bandoler. Barcelona: Joventut, 1994 Tomten: [segons un poema de Viktor Rydberg]. Barcelona: ING, 1999 BIOGRAFIA DE ASTRID LINDGREN
3. TRAJECTÒRIES EXCÈNTRIQUES Les dones del segle XX escriuen comportaments fora del normal, no conformista amb la identitat establerta socialment com a dona.
SIDONIE-GABRIELLE COLETTE Els animals i la tortuga. Barcelona: Argos Vergara, 1984 El blat tendre. Barcelona: Destino, 1986 Chéri. Barcelona: Mondadori, 2001 BIOGRAFIA DE COLETTE
VIRGINIA WOOLF Alfaro. Madrid: Càtedra, 2003 Els anys. Barcelona: Edhasa, 1988 Una cambra pròpia. Barcelona: Deriva, 1996 La cortina de la mainadera. Barcelona: Cruïlla, 2006 Diarios. 1925-1930. Madrid: Siruela, 2003 Dones i literatura: assaigs de crítica literària. Barcelona: Columna, 1999 Entre els actes. Barcelona: Edicions 62, 1989 Virginia Woolf: dardos de papel. Barcelona: Odín, 1994 Flush. Barcelona: Destino, 2004 Londres. Barcelona: Lumen, 2005 Les ones. Barcelona: Edhasa, 1989 Orlando. Barcelona: Proa, 2008
La Señora Dalloway. Barcelona: Lumen, 2003 Tres guineas. Barcelona: Lumen, 1977 BIOGRAFIA DE VIRGINA WOOLF
KAREN BLIXEN La historia immortal, seguida de l’Anell. Barcelona: Viena, 2009 Contes d’hivern. Barcelona: Edicions 62, 1994 El cuento del joven marinero. México: Fondo de cultura económica, 2006 Ehrengard. Barcelona: Columna, 2000 El festí de Babette. Barcelona: Viena, 2008 Memorias de África. Barcelona: RBA, 1992 BIOGRAFIA DE KAREN BLIXEN
ANNA AKHMATOVA Réquiem i altres poemes. Barcelona: Edicions 62, 1990 BIOGRAFIA DE ANNA AKHMATOVA
AGATHA CHRISTIE L’adversari secret. Barcelona: La llar del llibre, 1993. Assassinat a Bardsley Mews; 3 altres casos de Hèrcules Poirot. Barcelona: La llar del llibre, 1990.
Assassinat a Hickory Road. Barcelona: La llar del llibre, 1989 Assassinat a la rectoria. Barcelona: La llar del llibre, 1994 Assassinat a Messopotàmia. Barcelona: La llar del llibre, 1989 Assassinat adormit. Barcelona: La llar del llibre, 1988 Assassinat en 3 actes. Barcelona: La llar del llibre, 1987 Assassinats per ordre alfabètic. Barcelona: La llar del llibre, 1991 Un cadàver a la biblioteca. Barcelona: Suma de lletres catalana, 2002 Cartes damunt la taula. Barcelona: La llar del llibre, 1988 La casa torta. Barcelona: La llar del llibre, 1991 Cianur escumós. Barcelona: La llar del llibre, 1990 Cita amb la mort. Barcelona: La llar del llibre, 1991 Los cuatro grandes. Barcelona: Círculo de lectores, 1994 Cursa de bumerang. Barcelona: La llar del llibre, 1986 Després del funeral. Barcelona: La llar del llibre, 1990 Destinació desconeguda. Barcelona: La llar del llibre, 1989 Diez negritos. Barcelona: Molino, 2003 Los elefantes pueden recordar. Barcelona: Círculo de lectores, 1994 La festa de Halloween. Barcelona: Columna, 2001 Un gato en el palomar. Barcelona: Círculo de lectores, 1993 Un grapat de sègol. Barcelona: La llar del llibre, 1987 El hombre del traje de color castaño. Barcelona: RBA, 2000 Hotel Bertram. Barcelona: La llar del llibre, 1987 Innocència tràgica. Barcelona: La llar del llibre, 1991 Intriga a Bagdad. Barcelona: La llar del llibre, 1991 Joc de miralls. Barcelona: La llar del llibre, 1987
El misterio de Sans-Souci. Barcelona: RBA, 2000 Maldat sota el sol. Barcelona: La llar del llibre, 1986 Matrimoni de detectius. Barcelona: La llar del llibre, 1990 El mirall s’esquerdà. Barcelona: La llar del llibre, 1987 Mrs. Marple. Barcelona: RBA, 2005 Misteri al Carib. Barcelona: La llar del llibre, 1989 El misteri de les set esferes. Barcelona: La llar del llibre, 1990 El misteri de Sittaford. Barcelona: La llar del llibre, 1991 El misteri de Pale Horse. Barcelona: La llar del llibre, 1989 El misteri del tren blau. Barcelona: La llar del llibre, 1986 Muerte en el Nilo. Barcelona: RBA, 1994 El misteriós afer de Styles. Barcelona: La llar del llibre, 1992 La mort, certament. Barcelona: La llar del llibre, 1993 La mort de Lord Edgware. Barcelona: La llar del llibre, 1987 Mort en el núvols. Barcelona: La llar del llibre, 1988 Mrs. McGinty ha mort. Barcelona: La llar del llibre, 1987 Némesis. Barcelona: RBA, 2000 Noche eterna. Barcelona: Círculo de lectores, 1993 Per la frisança que sento als dits. Barcelona: La llar del llibre, 1990 Perill a End House. Barcelona: La llar del llibre, 1994 El xiprer trist. Barcelona: La llar del llibre, 1987 Un, dos, corda’m la sabata. Barcelona: La llar del llibre, 1986 El tren de les 4,50. Barcelona: La llar del llibre, 1986 Plenamars de la vida. Barcelona: La llar del llibre, 1992 Poirot en Egipto. Barcelona: Círculo de lectores, 1990
Primeros casos de Poirot. Barcelona: Círculo de lectores, 1993 La ratera. Barcelona: Vicens Vives, 2009 Els rellotges. Barcelona: La llar del llibre, 1991 Els treballs d’Hèrcules. Barcelona: Columna, 2003 Testigo mudo. Barcelona: Círculo de lectores, 1993 Testigo de cargo. Barcelona: Molino, 2003 La tercera noia. Barcelona: La llar del llibre, 1988 S’anuncia un assassinat. Barcelona: La llar del llibre, 1987 El secret de Chimneys. Barcelona: La llar del llibre, 1991 El templet de mort. Barcelona: La llar del llibre, 1988 Tercera muchacha. Barcelona: Círculo de lectores, 1993 BIOGRAFIA D’AGATHA CHRISTIE
ERIKA MANN Precisamente yo. Barcelona: Minúscula, 2002 BIOGRAFIA D’ERIKA MANN
INGEBORG BACHMANN Ansia y otros cuentos. Madrid: Siruela, 2005 Malina. Barcelona: Edicions 62, 2002 BIOGRAFIA D’INGEBORG BACHMANN
SYLVIA PLATH Antologia. Madrid: Visor, 2003 Arbres d’hivern. St. Boi de Llobregat: Edicions del Mall, 1985 Ariel. Barcelona: Columna, 1994 La campana de cristal. Barcelona: Edhasa, 2008 Cartas a mi madre. Barcelona: Grijalbo, 1989 El libro de las camas. Madrid: Espasa-Calpe, 1997 El paquete sorpresa. Madrid: SM, 1997 El vestir de color mostassa. Barcelona: Cruïlla, 1998 BIOGRAFIA DE SYLVIA PLATH
ELSA MORANTE Las extraordinarias aventuras de Caterina. Madrid: Alfaguara, 1989 BIOGRAFIA DE ELSA MORANTE
4. AUDÀCIA: Hi ha dones escriptores que han mostrat l’audàcia com a condició indispensable per al dret a la llibertat.
IRENE NÉMIROVSKY El ardor de la sangre. Barcelona: Salamandra, 2007
El baile. Barcelona: Muchnik, 1987 David Golder. Barcelona: Grijalbo, 1987 Un infant prodigi. Barcelona: Columna, 2001 El mestre d’ànimes. Barcelona: La Magrana, 2009 Nieve en otoño. Barcelona: Salamandra, 2010 Sang calenta. Barcelona: La Magrana, 2007 Suite francesa. Barcelona: RBA/La Magrana, 2006 BIOGRAFIA D’IRENE NEMIROVSKY
ANNE FRANK Diari. Barcelona: Debolsillo, 2009 Diari d’una noia. Vic: Eumo, 2004 BIOGRAFIA D’ANNE FRANK
5. LA INVENCIÓ DE LA VIDA: Dues ciutats són conegudes per a les escriptores d’aquest apartat: París i Nova York; dos escenaris urbans per a reconstituir la vida.
DOROTHY PARKER Cor de crema. Barcelona: Quaderns Crema, 1995 Narracions completes. Barcelona: Quaderns Crema, 2003 BIOGRAFIA DE DOROTHY PARKER
CARSON McCULLERS El aliento del cielo: cuentos completos. Barcelona: Seix Barral, 2008 La balada del café triste. Barcelona: Seix Barral, 2004 El cor és un caçador solitari. Barcelona: Labutxaca, 2007 Reflexos en un ull daurat. Barcelona: Columna, 1991 Rellotge sense busques. Port de Pollença: Edicions de Salobre, 2008 BIOGRAFIA DE CARSON McCULLERS
MARGUERITE YOURCENAR Alexis o el tractat del combat inútil. Barcelona: Pirene, 1994 Amb els ulls oberts. Barcelona: Edicions B, 1990 Anna, soror. Barcelona: Laertes, 1983 Como se salvó Wang-Fô. Madrid: Gadir, cop, 2006 Contes orientals. Barcelona: Empúries, 1989 Memorias de Adriano. Barcelona: Salvat, 1994 La moneda del somni. Barcelona: Edicions de 1984, 2006 Obra negra. Barcelona: Proa, 1996 ¿Qué? La eternidad. Madrid: Alfaguara, 1991 El temps, aquest gran escultor. Barcelona: Laie, 1984 El tiro de gracia. Madrid: Alfaguara, 1991
Una vuelta por mi cárcel. Madrid: Alfaguara, 1993 BIOGRAFIA DE MARGUERITE YOURCENAR
ANAÏS NIN Una pasión literaria: correspondencia entre Anaïs Nin y Henry Miller, 1932-1953. Madrid: Siruela, 1991 Ser mujer. Madrid: Debate, 1984 BIOGRAFIA D’ANAÏS NIN
SIMONE DE BEAUVOIR Les belles imatges. Barcelona: Proa, 1985 Diario de guerra: septiembre de 1939- enero de 1941. Barcelona: Edhasa, 1990. Memorias de una joven informal. Barcelona: Edhasa, 2008 Una mort molt dolça. Barcelona: Proa, 1990 El pensament polític de la dreta. Barcelona: Edicions 62, 1968 Todos los hombres son mortales. Barcelona: Edhasa, 1997 BIOGRAFIA DE SIMONE DE BEAUVOIR
MARGUERITE DURAS El amante de China del Norte. Barcelona: Tusquets, 1991 La amante inglesa. Barcelona: Versal, 1986
Escribir. Barcelona: Tusquets, 1994 Moderato Cantabile. Barcelona: Edhasa, 1986 Quaderns de guerra i altres textos. Barcelona: Empúries, 2008 Sarannah Bay. Barcelona: Edhasa, 1986 Yann Andréa Steiner. Barcelona: Proa, 1993 BIOGRAFIA DE MARGUERITE DURAS
FRANÇOISE SAGAN Querida Sara Bernhardt. Barcelona: Noguer, 1988 Sarah Bernhardt: el viure indestructible. Barcelona: Trapezi, 1991 La soga. Barcelona: Circe, 1990 BIOGRAFIA DE FRANÇOISE SAGAN 6. VEUS FEMENINES DE LA LITERATURA MUNDIAL: “L’experiència pròpia, única, pertany a tothom”- diu Doris Lessing. La literatura de dones i homes no té consideració de nacionalitat, raça, gènere i és indivisible.
DORIS LESSING Cuentos africanos. Madrid: Alianza, 1987 Dintre meu (autobiogràfia fins 1949). Barcelona: Destino, 1997 Històries de Londres: contes i apunts. Barcelona: Destino, 2007 Mara i Dann: una aventura. Barcelona: Empúries, 2000 Los matrimonios entre las zonas tres, cuatro y cinco. Barcelona: Minotauro, 1988
Passejant per l’ombra (autobiografia des de 1949 a 1961). Barcelona: Destino, 1988 El quadern daurat. Barcelona: Edicions 62, 2002 El quinto hijo. Barcelona: Suma de letras, 2001 El somni més dolç. Barcelona: La Magrana, 2002 La terrorista bona. Barcelona: Edhasa, 1987 El viento se llevará nuestras palabras. Barcelona: Ediciones B, 2002 BIOGRAFIA DE DORIS LESSING
PAULA FOX La cometa rota. Barcelona: Noguer, 2009 Personajes desesperados. Barcelona: El Aleph, 2005 BIOGRAFIA DE PAULA FOX
TONI MORRISON Una benedicció. Barcelona: Ara llibres, 2009 La canción de Salomón. Barcelona: Ediciones B, 1993 BIOGRAFIA DE TONI MORRISON
ASSIA DJEBAR Lejos de Medina: hijas de Ismael. Madrid: Alianza, 1993
Les nits d’Estrasburg. Barcelona: Edicions 62, 2002 BIOGRAFIA D’ASSIA DJEBAR
ISABEL ALLENDE Afrodita: cuentos, recetas y otros afrodisíacos. Barcelona: Plaza & Janés, 2001 El bosque de los pigmeos. Barcelona: Random House Mondadori, 2004 La casa de los espíritus. Barcelona: Plaza & Janés, 1994 Hija de la fortuna. Barcelona: Plaza & Janés, 2005 Inés del alma mía. Barcelona: Random House Mondadori, 2006 La isla bajo el mar. Barcelona: Plaza & Janés, 2009 Paula. Barcelona: Debolsillo, 2009 El plan infinito. Barcelona: Debolsillo, 2003 El reino del dragón de Oro. Barcelona: Plaza & Janés, 2004 Retrato en sepía. Barcelona: Círculo de lectores, 2001 La suma de los días. Barcelona: Random House Mondadori, 2008 El zorro comienza la leyenda. Barcelona: Plaza & Janés, 2005 BIOGRAFIA D’ISABEL ALLENDE
ARUNDHATI ROY L’àlgebra de la justícia infinita. Barcelona: Empúries, 2003
El Déu de les petites coses. Barcelona: Empúries, 1999 BIOGRAFIA D’ARUNDHATI ROY
ESCRIPTORES DE L’ÀMBIT MEDITERRANI ESCRIPTORES EN LLENGUA CATALANA:
VÍCTOR CATALÀ Caires vius. Barcelona: Edicions 62, 1985 Drames rurals. Barcelona: Edicions 62, 1998 Cendres i altres contes. Barcelona: Pirene, 1995 Solitud. Barcelona: Edicions 62, 2001 BIOGRAFIA DE VÍCTOR CATALÀ
MERCÈ RODOREDA Aloma. Barcelona: Edicions 62, 2006 Autoretrat. Manresa: Angle, 2008 La brusa vermella i altres contes. Barcelona: Barcanova, 2007 Un cafè i altres narracions. Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 1999 Una campana de vidre: antologia de contes. Barcelona: Destino, 1984 El carrer de les Camèlies. Barcelona: Club editor, 2007 Carles a l’Anna Murià: 1939-1956. Barcelona: Edicions de l’Eixample, 1992
Contes infantils. Barcelona: Baula, 2008 La noieta daurada: altres contes. Barcelona: RqueR, 2005 Semblava de seda. Barcelona: Edicions del Mall, 1985 La plaça del diamant. Barcelona: Club editor, 1994 Quanta, quanta guerra... Barcelona: Club editor, 2000 El torrent de les flors. València: Climent, 1993 Tots els contes. Barcelona: Edicions, 62, 2002 Viatges i flors. Barcelona: El observador, 1993 Primeres novel.les. Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 2002 Formiga. Barcelona: Cruïlla, 2008 Isabel i Maria. Barcelona: Climent, 1992 Jardí vora el mar. Barcelona: Club editor, 2000 La meva Cristina i altres contes. Barcelona: Edicions 62, 2001 Mirall trencat. Barcelona: Edicions 62, 1991 La mort i la primavera. Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 1997 Vint-i-dos contes. Barcelona: Edicions 62, 1984 Gallines de Guinea. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1999 BIOGRAFIA DE MERCÈ RODOREDA
MONTSERRAT ROIG L’agulla daurada. Barcelona: Edicions 62, 1987 Barcelona a vol d’ocell. Barcelona: Edicions, 62, 1987 Els catalans als camps nazis. Barcelona: Edicions 62, 1992
Digues que m’estimes encara que sigui mentida. Barcelona: Ed. 62, 1993 L’hora violeta. Barcelona: Edicions 62, 1991 El temps de les cireres. Barcelona: Edicions 62, 2006 La veu melodiosa. Barcelona: Edicions 62, 1988 La lluita contra l’oblit. Barcelona: Amical de Mauthausen i altres camps de concentració nazis, 2001 Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen. Barcelona. Ed. 62, 1982 Mujeres en busca de un nuevo humanismo. Barcelona: Salvat, 1981 Retrats i personatges. Barcelona: Barcanova, 1991 BIOGRAFIA DE MONTSERRAT ROIG
Mª ANGELS ANGLADA Artemísia. Barcelona: Edicions 62, 1999 El bosc de vidre: un conte d’en Bernat. Barcelona: Destino, 1987 El Bruel de Castelló. Gaüses: Llibres del Segle, 1996 Les closes. Barcelona: Destino, 2008 Columnes d’hores. Barcelona: Columna, 1990 Relats de mitologia (Els déus). Barcelona: Destino, 1996 Relats de mitologia (Els herois). Barcelona: Destino, 1997 La daurada parmèlia i altres contes. Barcelona: Columna, 1991 Fuga de cançons. Vic: Eumo, 2001 L’hipopòtam blau. Barcelona: Columna, 1996 Nit de 1911. Barcelona: Empúries, 1999 Paisatges amb poetes. Barcelona: Destino, 1988
Paradís amb poetes. Barcelona: Destino, 1993 Poesia completa. Barcelona: Vitel.la, 2009 Quaderns d’Aram. Barcelona: Columna, 1997 Retalls de la vida a Grècia i a Roma. Barcelona: Empúries, 1997 Sandàlies d’escuma. Barcelona: Destino, 1986 El violí d’Auschwitz. Barcelona: Edicions 62, 2010 BIOGRAFIA DE MARIA ÀNGELS ANGLADA
TERESA PÀMIES Conviure amb la mort. Barcelona: Empúries, 2003 Cròniques de comiat. Barcelona: Empúries, 2000 Dona de pres. Barcelona: Proa, 1999 Estem en guerra: 1936-1939. Barcelona: Cossetània, 2005 La filla del gudari. Barcelona: Empúries, 1998 Jardí enfonsat: viatge a Castella-Lleó. Barcelona: Destino, 1992 Nadal a Porto. Barcelona: Empúries, 1994 La Noguera. Barcelona: Dissenys culturals, 1994 Opinió de dona. Barcelona: Edicions 62, 1983 Opinió inconformista: vuitanta-set dilluns a L’Avui. Barna: Ara llibres, 2003 Primavera de l’àvia. Barcelona: Destino, 1990 La vida amb cançó: cròniques radiofòniques. Barcelona: Empúries, 1999 Rebelión de mujer. Barcelona: La Sal, 1989 Va ploure tot el dia. Barcelona: Edicions 62, 1981 Quan erem capitans, quan erem refugiats. Barcelona: Proa, 2000
Cap de setmana a ciutat: cròniques radiofòniques al Pont de les Formigues. Barcelona: Ara llibres, 2005 Cartes al fill recluta. Barcelona: Pòrtic, 1984 3 x 1: el món actual a través de tres generacions. Barcelona: Rosa dels vents, 2003 Allí em trobareu: viatges. Barcelona: Destino, 2002 Amor clandestí. Barcelona: Galba, 1982 Els anys de lluita: carta a la néta sobre el comunisme. Barna: Columna, 2001 L’aventura d’envellir. Barcelona: Empúries, 2002 BIOGRAFIA DE TERESA PÀMIES ESCRIPTORES EN LLENGUA CASTELLANA:
EMILIA PARDO BAZÁN Bucólica y otras novelas. Madrid: Lengua de Trapo, 2007 Los pazos de Ulloa. Madrid: Alianza, 2006 La tribuna. Madrid: Càtedra, 2006 BIOGRAFIA D’EMILIA PARDO BAZÁN
CARMEN LAFORET Al volver la esquina. Barcelona: Destino, 2004 La mujer nueva. Barcelona: Destino, 2004
Nada. Barcelona: Destino, 2008 BIOGRAFIA DE CARMEN LAFORET
ANA MARIA MATUTE Aranmanoth. Madrid: Espasa-Calpe, 2000 Fiesta al Noroeste. Madrid: Càtedra, 2001 Luciérnagas. Barcelona: Backlist, 2010 Los niños tontos. Barcelona: Destino, 1992 Olvidado Rey Gudú. Madrid: Espasa-Calpe, 2003 El país de la pizarra. Barcelona: Lumen, 1987 Paulina. Barcelona: Lumen, 1992 Pequeño teatro. Barcelona: Destino, 2010 El polizon de Ulises. Barcelona: Lumen, 2003 Primera memoria. Barcelona: Destino, 1979 El río. Barcelona: Destino, 1995 Solo un pie descalzo. Barcelona: Lumen,1983 El tiempo. Barcelona: Destino, 1994 El tiempo de los mayores: cuentos sobre nuestros mayores. Madrid: Páginas de Espuma, 2006 Todos mis cuentos. Barcelona: Debolsillo, 2010 La torre vigía. Barcelona: Plaza & Janés, 1994 El verdadero final de la Bella Durmiente. Barcelona: Lumen, 1995 BIOGRAFIA DE ANA Mª MATUTE
CARMEN MARTÍN GAITE El balneario. Barcelona: Destino, 1988 Caperucita en Manhattan. Madrid: Siruela, 2008 Cuadernos de todo. Barcelona: Random House Mondadori, 2002 Desde la ventana. Madrid: Espasa-Calpe, 1992 Entre visillos. Barcelona: Destino, 2002 Esperando al porvenir: homenaje a Ignacio Aldecoa. Madrid: Siruela, 1994 La hermana pequeña. Barcelona: Anagrama, 2001 Irse de casa. Barcelona: Anagrama, 2002 Nubosidad variable. Barcelona: Anagrama, 2000 Los parentescos. Barcelona: Anagrama, 2001 Lo raro es vivir. Barcelona: Anagrama, 2002 Poemas. Barcelona: Plaza & Janés, 2001 La reina de las nieves. Barcelona: Anagrama, 1998 Retahílas. Barcelona: Destino, 2000 Ritmo lento. Barcelona: Destino, 1994 Visión de Nueva York. Barcelona: Círculo de lectores, 2005 BIOGRAFIA DE CARMEN MARTÍN GAITE
ALMUDENA GRANDES Atlas de geografía humana. Barcelona: Tusquets, 2004 Castillo de cartón. Barcelona: Tusquets, 2004
El corazón helado. Barcelona: Tusquets, 2007 Estaciones de paso. Barcelona: Tusquets, 2005 Inés y la alegría. Barcelona: Tusquets, 2010 Mercado de Barceló. Barcelona: Tusquets, 2003 BIOGRAFIA D’ALMUDENA GRANDES ESCRIPTORES DE LA RESTA D’EUROPA MEDITERRÀNIA
ALKE ZEE Un diumenge d’abril. Barcelona: Aliorna, 1987 La guerra de Petros. Barcelona: Empúries, 1991 El tigre de la vitrina. Barcelona: Empúries, 1988 BIOGRAFIA D’ALKE ZEE
FLEUR JAEGGY Els feliços anys del càstig. Barcelona: Empúries, 1990 Proleterka. Barcelona: Tusquets, 2004 El temor del cielo. Barcelona: Tusquets, 1998 BIOGRAFIA DE FLEUR JAEGGY
EMINE SEVGI ÖZDAMAR La lengua de mi madre. Barcelona: Alfaguara, 1996 BIOGRAFIA D’EMINE SEVGI OZDAMAR
ESCRIPTORES ÀRABS Escritoras árabes. Barcelona: Icaria, 1999
Més informació sobre dones escriptores a la pàgina web de la Biblioteca Bonnemaison de Barcelona: www.bcn.cat/bibfbonnemaison
BIBLIOTECA JOAN MIRÓ Vilamarí, 61 08015 Barcelona Tel. 93 426 35 32 Fax 93 423 49 06 b.barcelona.jm@diba.es www.bcn.cat/bibjoanmiro
Horari: De dilluns a divendres 15,30 a 20,30h. Dijous i dissabtes 10 a 14 h.